AndreaBozzo/ceres-open-data-index huggingface dataset:
Stand Improvement / Amélioration des peuplements

Dataset featuring the spatial location of stand improvement (precommercial thinning, plantation cleaning) treatments on private woodlots and provincial Crown Lands. The dataset is a record of silvicultural treatments going back to 2005 which is used to inform the history of forest management activities on private woodlots and provincial Crown Lands. / Ensemble de données présentant l'emplacement spatial des traitements d'amélioration des peuplements (éclaircie précommerciale, dégagement des plantations) sur les boisés privés et les terres de la Couronne provinciale. L'ensemble de données est un registre des traitements sylvicoles remontant à 2005 qui est utilisé pour renseigner l'historique des activités de gestion forestière sur les boisés privés et les terres de la Couronne provinciale.
Submerged Lands Management Areas / Zones de gestion des terres submergées

This dataset consists of the provincial submerged land management areas. It was generated from data provided by the University of New Brunswick (under contract to Service New Brunswick). / Cette base de données comprend les zones de gestion des terres submergées provinciales. Elle a été produite à partir des données fournies par l'Université du Nouveau-Brunswick (en vertu d'un contrat de Service Nouveau-Brunswick).
Teen Pregnancy and Birth Rates, per 1,000 15-19 Year-Old Females, 2014 – 2018, N.B. / Taux de grossesse et de naissance chez les adolescentes, par 1 000 femmes âgées de 15 à 19 ans, 2014 - 2018, N.B. (NEW)

This table focuses on teen Pregnancy and Birth Rates, per 1,000 15-19 Year-Old Females. / Ce tableau met l'accent sur les taux de grossesse et de natalité chez les adolescentes, pour 1 000 filles de 15 à 19 ans.
Tick Data - 2012 to 2018 / Données relatives aux tiques – 2012 à 2018

Tick data collected by Mount Allison University including Lyme disease test results. *This data has been generalized for privacy and is only based on ticks sent to Mount Allison University / Données relatives aux tiques recueillies par l’Université Mount Allison, y compris résultats des tests de dépistage de la maladie de Lyme. *Ces données ont été généralisées pour des raisons de confidentialité et sont basées uniquement sur les tiques envoyés à l’Université Mount Allison.
Tick Data 2019 - 2025 / Données relatives aux tiques 2019 - 2025

Tick data collected by Geneticks and Mount Allison University, including test results for various types of pathogens. For instructions on how to view and search this dataset there are posted resources at https://gnb.socrata.com/en/videos *This data has been generalized for privacy and is only based on ticks sent to Geneticks and Mount Allison University. / Données relatives aux tiques recueillies par Geneticks et l’Université Mount Allison, y compris résultats des tests pour différents types d'agents pathogènes. Pour obtenir des instructions sur la façon d’afficher et de rechercher cette base de données, des ressources sont disponibles à l’adresse suivante, https://gnb.socrata.com/en/videos *Ces données ont été généralisées pour des raisons de confidentialité et sont basées uniquement sur les tiques envoyées à Geneticks et l’Université Mount Allison.
Till Grain Size / Granulométrie du till

This layer contains point features that represent New Brunswick Geological Survey till sample locations where laboratory grain size analysis was completed. Grain size data are contained in the attribute data for each location. Grain size analysis is limited to the dry-sieved <2 mm fraction of collected till samples. This fraction of the till sediment is subjected to hydrometer grain size analysis to determine the percentages of sand, silt, and clay. The process is based on the hydrometer method of Bouyoucous 1962. Sand: 63 µm to 2 mm Silt: 2µm to 63 µm Clay: < 2 µm Bouyoucous, G.H. (1962) Hydrometer Method Improved for Making Particle Size Analysis of Soils. Agronomy Journal, 54, 464-465 / Cette couche renferme des éléments ponctuels représentant les emplacements d’échantillonnage de till de la Direction des études géologiques du Nouveau-Brunswick pour lesquels une analyse granulométrique a été effectuée en laboratoire. Les données granulométriques se trouvent parmi les données relatives aux attributs de chaque emplacement. L’analyse granulométrique est limitée à la fraction tamisée par voie sèche de < 2 mm des échantillons de till prélevés. Cette fraction des sédiments de till est soumise à une analyse granulométrique hydrométrique visant à déterminer les pourcentages de sable, de limon et d’argile. Le processus est basé sur la méthode hydrométrique de Bouyoucous de 1962. Sable : 63 µm à 2 mm Limon : 2 µm à 63 µm Argile : < 2 µm Bouyoucous, G.H. « Hydrometer Method Improved for Making Particle Size Analysis of Soils », Agronomy Journal, 54 (1982), p. 464-465.
Till Sample Sites 1986-2014 / Emplacements des échantillonnages de till de 1986 à 2014

This layer contains point features that represent reconnaissance till sampling locations collected by the New Brunswick Geological Survey between 1986 and 2014. Samples were collected on an approximated 2 km grid, with increased density over areas of interest. At each location, observations and measurements about the forest soil profile, terrain surface, and (in some locations) forest species information were recorded, and a soil sample was collected for geochemical, lithological, and grain size analysis. Observational data are included in this layer, but analytical results are not included in this layer. / Cette couche renferme des éléments ponctuels représentant les emplacements d’échantillonnage de reconnaissance du till prélevé par la Direction des études géologiques du Nouveau-Brunswick entre 1986 et 2014. Des échantillons ont été prélevés à l’intérieur d’un maillage d’environ 2 km, d’une densité accrue au-dessus des secteurs d’intérêt. Des observations et des mesures du profil du sol forestier et de la surface du terrain, et (dans certains endroits) de l’information sur les essences forestières ont été enregistrées à chaque emplacement et un échantillon de sol a été prélevé aux fins d’une analyse géochimique, lithologique et granulométrique. Les données d’observation sont incluses dans cette couche, mais les résultats d’analyse ne le sont pas.
Till Sample Sites / Emplacements d’échantillonnages de till

This layer contains point features that represent till sampling locations collected by the New Brunswick Geological Survey between 2014 and present. Sampled areas and sample density are dependent on the goals of the project and historical sampling. At each location, observations and measurements about the forest soil profile and terrain surface were recorded, and a soil sample was collected for geochemical, lithological, and grain size analysis. Observational data are included in this layer, but analytical results are not included in this layer. / Cette couche renferme des éléments ponctuels représentant les emplacements d’échantillonnage de till prélevés par la Direction des études géologiques du Nouveau-Brunswick entre 2014 et ce jour. Les secteurs de prélèvement et la densité de l’échantillonnage dépendent des buts du projet et de l’échantillonnage historique. Des observations et des mesures du profil du sol forestier et de la surface du terrain ont été enregistrées à chaque emplacement et un échantillon de sol a été prélevé aux fins d’une analyse géochimique, lithologique et granulométrique. Les données d’observation sont incluses dans cette couche, mais les résultats d’analyse ne le sont pas.
Total domestic expenditures on research and development (R&D) as percentage of gross domestic product (GDP), NB / Dépenses intérieures totales de recherche et développement (R&D) en pourcentage du produit intérieur brut (PIB), NB

Total domestic expenditures on research and development (R&D) as percentage of gross domestic product (GDP), NB / Dépenses intérieures totales de recherche et développement (R&D) en pourcentage du produit intérieur brut (PIB), NB
Vegetation Management / Gestion de la vegetation

Dataset featuring the spatial location of vegetation management (silvicultural herbicides) treatments on provincial Crown Lands. The dataset is a historical record of silvicultural herbicide treatments which is used to inform the history of forest management activities on provincial Crown lands. / Ensemble de données présentant l'emplacement spatial des traitements de gestion de la végétation (herbicides sylvicoles) sur les terres de la Couronne provinciale. Les données constituent un registre historique des traitements d’herbicides sylvicoles et sont utilisées pour renseigner l'historique des activités de gestion forestière sur les terres de la Couronne provinciale.
Victims of police-reported intimate partner  violence, by victim sex and province or territory, 2018 / Victimes de violence entre partenaires intimes déclarée par la police, selon le sexe de la victime et la province ou le territoire, 2018

Victims of police-reported intimate partner violence, by victim sex and province or territory, 2018 / Victimes de violence entre partenaires intimes déclarée par la police, selon le sexe de la victime et la province ou le territoire, 2018
Victims of sexual assault since age 15 , gender of victim, and province, 2018. / Victimes d'agression sexuelle depuis l'âge de 15 ans, sexe de la victime et province, 2018.

Violent victimization since age 15, by Sexual assault, gender of victim, and province, 2018 / Victimisation avec violence depuis l'âge de 15 ans, selon l'agression sexuelle, le sexe de la victime et la province, 2018
Wetlands / Terres humides

To support the WAWA program at the Department of Environment and Local Government and alert primary users to the location of wetlands and possible regulatory requirements for land development. The wetlands map is intended for planning purposes only. The wetland boundaries are only approximate. / Appuyer le programme du Règlement sur la modification des cours d'eau et des terres humides (MCETH) du ministère de l'Environnement et des Gouvernements locaux. Les principaux usagers seront ainsi informés de l’emplacement des terres humides et des exigences réglementaires pouvant s'appliquer à l'aménagement des propriétés. La carte des terres humides sert à des fins de planification seulement. Les limites des terres humides ne sont qu’approximatives.
Wildlife Management Zones / Zones d’aménagement de la faune

Delineates the administrative units used by the NB Department of Energy and Resource Development to manage populations and harvest of deer, moose, bear and furbearer species. Examples of furbearer species are beaver, muskrat, otter, mink, fox, and raccoon. / Délimiter les unités administratives utilisées par le Ministère du Développement de l’énergie et des ressources du GNB pour gérer les populations et la chasse du chevreuil, de l'orignal, de l'ours et des espèces d’animaux à fourrure. Exemples d’espèces d’animaux à fourrure : castor, rat musqué, loutre, vison, renard et raton laveur.
Wildlife Refuges / Réserve de la faune

Delineates the geographical boundaries of New Brunswick’s Wildlife Refuges and Wildlife Management Areas. Hunting, trapping and/or snaring may be prohibited in some of the units. / Établir les limites géographiques des réserves de la faune et des unités d'aménagement pour la faune. La chasse, le piégeage et la prise au collet peuvent être interdits dans certaines unités.
Women proportion of post-secondary qualification holders, by field of study and qualification type, N.B. 2016 / Proportion de femmes parmi les titulaires d'un diplôme d'études postsecondaires, selon le domaine d'études et le type de diplôme, N.-B. 2016

This table presents the quantities of women and men as post-secondary qualification holders by field in the province of New Brunswick, 2016 Census. / Ce tableau présente le nombre de femmes et d'hommes titulaires d'un diplôme d'études postsecondaires, par domaine, dans la province du Nouveau-Brunswick,
Établissements de garderies éducatives agréées

Cet ensemble de données fournit des informations complètes sur les établissements de garderies éducatives agréés au Nouveau-Brunswick. Il comprend des détails essentiels tels que la région, le district, le numéro d'agrément, le nom de l'établissement, le nom du site de garderies éducatives, le type d'établissement (à temps plein, à temps partiel ou à milieu familial) et l'adresse de l'établissement. En outre, l'ensemble de données précise le nombre de places autorisées, y compris celles pour les nourrissons, les enfants d'âge préscolaire et les enfants d'âge scolaire. Il précise également la langue de service, l'identifiant et le nom de la personne exploitante, et si l'établissement est désigné. À des fins d'analyse spatiale et de cartographie, les coordonnées de latitude et de longitude de chaque établissement sont incluses.
1:10,000 Grid / Grille 1:10,000

The boundaries of the map grid are defined by latitude and longitude. Each window is 3 minutes of latitude (approximately 5.5 km) by 6 minutes of longitude (approximately 7.5 km). / Les limites de la grille sont définies selon la latitude et la longitude. Chaque fenêtre correspond à 3 minutes de latitude (environ 5,5 km) sur 6 minutes de longitude (environ 7,5 km).
Self-reported physical activity, 150 minutes per week, adult, NB (18 years and over) / Activité physique autodéclarée, 150 minutes par semaine, adulte, N.-B. (18 ans et plus)

Self-reported physical activity, 150 minutes per week, adult, NB (18 years and over) / Activité physique autodéclarée, 150 minutes par semaine, adulte, N.-B. (18 ans et plus)
1:50,000 Grid / Grille 1:50,000

The boundaries of the map grid are defined by latitude and longitude. Each window is 15 minutes of latitude (approximately 28 km) by 30 minutes of longitude (approximately 38 km). / Les limites de la grille sont définies selon la latitude et la longitude. Chaque fenêtre correspond à 15 minutes de latitude (environ 28 km) sur 30 minutes de longitude (environ 38 km).
1:250,000 Grid / Grille 1:250,000

he boundaries of the map grid are defined by latitude and longitude. Each window is 1 degree of latitude (approximately 110 km) by 2 degrees of longitude (approximately 153 km). / Les limites de la grille sont définies selon la latitude et la longitude. Chaque fenêtre correspond à 1 degré de latitude (environ 110 km) sur 2 degrés de longitude (environ 153 km).
1:20,000 Grid / Grille 1:20,000

The boundaries of the map grid are defined by latitude and longitude. Each window is 6 minutes of latitude (approximately 11 km) by 12 minutes of longitude (approximately 15 km). / Les limites de la grille sont définies selon la latitude et la longitude. Chaque fenêtre correspond à 6 minutes de latitude (environ 11 km) sur 12 minutes de longitude (environ 15 km).