Rakennetun ympäristön tietojärjestelmän rakennusten osoitetiedot

RRakennetun ympäristön tietojärjestelmä, Ryhti, kokoaa yhteen rakentamisen ja alueidenkäytön tiedot valtakunnallisesti. Tiedot syntyvät kuntien ja maakuntien liittojen perustyössä, ja ne toimitetaan valtakunnalliseen tietojärjestelmään ensisijaisesti rajapinnan kautta. 
Järjestelmään toimitettavat rakentamisen tiedot ovat rakentamislupa, purkamislupa, maisematyölupa ja poikkeamispäätös. Tietojen mukana toimitetaan kohteiden osoitteet. Osoitteet syntyvät Ryhtiin rakenteisessa muodossa. Ensimmäisessä vaiheessa osoitteilla ei ole omia sijaintipisteitä vaan ne kohdistetaan rakennuskohteisiin.  
Rakentamisen tiedot ovat valtakunnallisesti saatavilla rakennetun ympäristön tietojärjestelmästä. Ennen rakennetun ympäristön tietojärjestelmän käyttöönottoa syntyneet rakennusten osoitetiedot on saatu rakennetun ympäristön tietojärjestelmään Digi- ja väestötietojärjestelmän väestötietojärjestelmästä. Siirtymäajan (2025-2028) ajan kunnat voivat toimittaa rakentamisen luvituksen tiedot vielä väestötietojärjestelmään, josta ne välitetään rakennetun ympäristön tietojärjestelmään.
Rakennetun ympäristön tietojärjestelmän rakennustietojen tietosisältö kuvataan yhteentoimivuusalustalla: https://tietomallit.suomi.fi/model/raklu. Väestötietojärjestelmästä peräisin olevilla rakennustiedoilla on vain osa tietosisällöstä.
Aineisto on saatavilla eri palveluiden kautta. Avoimena tietona on tarjolla OGC API Features-rajapinta sekä WMS rajapinta rakennusten osoitteista. Muut kuin avoimet tietotuotteet edellyttävät tietolupaa ja/tai käyttösopimusta. Näistä tietotuotteista saa lisätietoja osoitteesta ryhti@syke.fi.
Avoimen OGC API Features -rajapinnan ja karttapalvelussa käytössä olevien tietojen tietosisältö: https://geoportal.ymparisto.fi/meta/julkinen/dokumentit/Ryhti_rakennustiedot.pdf
Lisätietoja Ryhti-järjestelmästä: https://ryhti.syke.fi/
Aineistosta on julkaistu INSPIRE-tietotuote.

Aineisto kuuluu SYKEn avoimiin aineistoihin (CC BY 4.0) avoimen tietosisällön osalta.

***********************************************************
Datasystemet för den byggda miljön Ryhti samlar uppgifter om byggande och områdesanvändning på riksnivå. Uppgifterna uppstår i kommunernas och landskapsförbundens grundläggande arbete och skickas till det riksomfattande datasystemet i första hand via gränssnittet. 
De uppgifter om byggande som ska skickas till systemet är bygglov, rivningslov, tillstånd för miljöåtgärder och undantagsbeslut. Adresser till objekten skickas tillsammans med uppgifterna. Adresserna genereras i strukturerad form i Ryhti. I det första skedet har adresserna inga egna lokaliseringspunkter utan de riktas till byggnadsobjekten.  
Uppgifterna om byggande är nationellt tillgängliga i datasystemet för den byggda miljön. De adressuppgifter för byggnader som uppkommit innan datasystemet för den byggda miljön togs i bruk har hämtats till datasystemet för den byggda miljön från befolkningsdatasystemet hos Myndigheten för digitalisering och befolkningsdata. Under övergångsperioden (2025–2028) kan kommunerna ännu skicka uppgifterna om bygglov till befolkningsdatasystemet, varifrån de förmedlas till datasystemet för den byggda miljön.
Datainnehållet i byggnadsuppgifterna i Datasystemet för den byggda miljön beskrivs på interoperabilitetsplattformen: https://tietomallit.suomi.fi/model/raklu. Byggnadsuppgifter från befolkningsdatasystemet innehåller endast en del av datainnehållet.
Materialet finns tillgängligt via olika tjänster. Som öppen information erbjuds gränssnittet OGC API Features samt gränssnittet WMS om byggnadernas adresser. Andra än öppna dataprodukter förutsätter datatillstånd och/eller användningsavtal. Mer information om dessa dataprodukter fås på adressen ryhti@syke.fi.
Mer information om Ryhti-systemet: https://ryhti.syke.fi/sv/
En INSPIRE-dataprodukt har publicerats om materialet.

Materialet hör till Finlands miljöcentrals öppna material (CC BY 4.0), för den del som omfattar öppet material.

***********************************************************
The purpose of Ryhti, the Built Environment Information System, is to collect construction and land use data at a national scale. This data is generated as part of the basic tasks of municipalities and regional councils, and it is submitted to the national information system primarily via an API. 
The construction data submitted to the system includes building permits, demolition permits, landscaping permits, and deviation decisions. The data includes the address of each site. Addresses in Ryhti are created in a structured form. In the first phase, the addresses do not have their own location points, and are instead linked to building objects.  
The Built Environment Information System serves as a national-level construction data repository. Any building address information created prior to the introduction of the Built Environment Information System has been retrieved from the Population Information System, which is maintained by the Digital and Population Data Services Agency. During the transition period (2025–2028), municipalities may submit their construction permit data to the Population Information System, which will then forward it to the Built Environment Information System.
The building data content in the Built Environment Information System is described in more detail on the interoperability platform: https://tietomallit.suomi.fi/model/raklu. The building data from the Population Information System only contains part of the data content.
The dataset is available through different services. Open data on building addresses is available via an OGC API Features interface. Non-open data products require a data access permit and/or user agreement. For more information about these data products, send an email to ryhti@syke.fi.
More information about the Ryhti system: https://ryhti.syke.fi/en

The open data content of the dataset is part of SYKE’s open data (CC BY 4.0).

Tiedot rakennetun ympäristön tietojärjestelmää edeltävältä ajalta ovat Väestötietojärjestelmästä.
Rakennetun ympäristön tietojärjestelmän tiedot eivät ole julkisesti luotettavia ja tiedon laadussa on vaihtelua. Järjestelmän kiinteistö-, rakennus- ja huoneistotietoja ei saa, henkilön osoitetietoja ja kotikuntaa lukuun ottamatta, käyttää henkilöä koskevassa päätöksenteossa, ellei hänelle anneta päätöksen yhteydessä selvitystä tietojen sisällöstä ja käytöstä. Julkisesti luotettavat kiinteistötiedot on saatavissa Maamittauslaitoksen ylläpitämästä kiinteistötietojärjestelmästä. Rakennus- ja huoneistotiedot saadaan järjestelmään kuntien rakennusvalvontaviranomaisilta. Tietojen kattavuus ja paikkaansa pitävyys vaihtelee kunnittain.

************************************************************
Uppgifterna från tiden före datasystemet för den byggda miljön finns i Befolkningsdatasystemet.
Uppgifterna i Datasystemet för den byggda miljön är inte offentligt tillförlitliga och uppgifternas kvalitet varierar. Uppgifter om fastigheter, byggnader och lägenheter i systemet får, med undantag av en persons adressuppgifter och hemkommun, inte användas vid beslutsfattande som gäller en person, om denne inte i samband med beslutet ges en utredning om innehållet i och användningen av uppgifterna. Offentligt tillförlitliga fastighetsuppgifter finns i Lantmäteriverkets fastighetsdatasystem. Byggnads- och lägenhetsuppgifterna fås till systemet från kommunernas byggnadstillsynsmyndigheter. Uppgifternas täckning och riktighet varierar från kommun till kommun.

************************************************************
The data from the period prior to the Built Environment Information System originates from the Population Information System.
The data in Built Environment Information System is not publicly reliable, and there are variances in the quality of the data. The property, building, and apartment data in the system may not be used in any decision-making processes concerning a private individual, with the exception of their address information and municipality of residence, unless said individual is provided with an account of the content and use of the data in connection with the decision. Publicly reliable property data is available from the Land Information System maintained by the National Land Survey of Finland. The building and apartment data in the system has been obtained from municipal building control authorities. The coverage and accuracy of the data varies by municipality.

Organization: Suomen ympäristökeskus (Syke)