Sentence (JUB 3, 29): atha yat bhagavaḥ āhuḥ iti ha uvāca yaḥ āvirbhavati anye asya lokam upayanti iti atha katham aśakaḥ me āvirbhavitum iti

Predication (PREDICATION): āhuḥ, lemma ah
Voice: active
Pada: parasmaipada
Verb form: Fin
Morphology: Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past

Predication (PREDICATION): uvāca, lemma vac
Voice: active
Pada: parasmaipada
Verb form: Fin
Morphology: Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past

Predication (PREDICATION): āvirbhavati, lemma āvirbhū
Voice: active
Pada: parasmaipada
Verb form: Fin
Morphology: Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres

Predication (PREDICATION): upayanti, lemma upe
Voice: active
Pada: parasmaipada
Verb form: Fin
Morphology: Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres

Predication (PREDICATION): aśakaḥ, lemma śak
Voice: active
Pada: parasmaipada
Verb form: Fin
Morphology: Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Past

Predication (PREDICATION): āvirbhavitum, lemma āvirbhū
Voice: active
Verb form: Inf
Morphology: VerbForm=Inf