Sentence (ṚV 1, 130): sumnāya tvām atakṣiṣuḥ śumbhantaḥ jenyam yathā vājeṣu vipra vājinam atyam iva śavase sātaye dhanā viśvā dhanāni sātaye

Predication (PREDICATION): atakṣiṣuḥ, lemma takṣ
Voice: active
Pada: parasmaipada
Verb form: Fin
Morphology: Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past

Predication (PREDICATION): śumbhantaḥ, lemma śubh
Voice: active
Verb form: Part
Morphology: Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part

Predication (KRDANTA): sātaye, lemma sāti
Morphology: Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing

Predication (KRDANTA): sātaye, lemma sāti
Morphology: Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing