Sentence (ṚgVidh 1, 4): anāryaiḥ na ca bhāṣeta na śūdraiḥ na api garhitaiḥ na rajasvalayā nāryā patitaiḥ na antyajaiḥ nṛbhiḥ na deva brāhmaṇa dviṣṭaiḥ na ācārya guru nindakaiḥ na mātṛ pitṛ vidviṣṭaiḥ

Predication (PREDICATION): bhāṣeta, lemma bhāṣ
Voice: active
Pada: ātmanepada
Verb form: Fin
Morphology: Mood=Opt|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres

Predication (PREDICATION): garhitaiḥ, lemma garh
Voice: active
Verb form: Part
Morphology: Case=Ins|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part

Predication (PREDICATION): dviṣṭaiḥ, lemma dviṣ
Voice: participle-pass
Verb form: Part
Morphology: Case=Ins|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part

Predication (KRDANTA): nindakaiḥ, lemma nindaka
Morphology: Case=Ins|Gender=Masc|Number=Plur

Predication (PREDICATION): vidviṣṭaiḥ, lemma vidviṣ
Voice: active
Verb form: Part
Morphology: Case=Ins|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part