Sentence (ŚBM 1, 8, 1): atha itithīm samām tadā oghaḥ āgantā tat mā nāvam upakalpya upāsāsai sa aughe utthite nāvam āpadyāsai tatas tvā pārayitāsmi iti

Predication (PREDICATION): āgantā, lemma āgam
Voice: active
Pada: parasmaipada
Verb form: Fin
Morphology: Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut

Predication (PREDICATION): upakalpya, lemma upakalpay
Voice: active
Verb form: Conv
Morphology: VerbForm=Conv

Predication (PREDICATION): upāsāsai, lemma upās
Voice: active
Verb form: Fin
Morphology: Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres

Predication (PREDICATION): utthite, lemma utthā
Voice: active
Verb form: Part
Morphology: Case=Loc|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part

Predication (PREDICATION): āpadyāsai, lemma āpad
Voice: active
Verb form: Fin
Morphology: Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres

Predication (PREDICATION): pārayitāsmi, lemma pāray
Voice: active
Pada: parasmaipada
Verb form: Fin
Morphology: Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut