Sentence (ĀśvGS 3, 7): a vyādhitam ced svapantam ādityaḥ abhi astam iyāt vāgyataḥ an upaviśan rātri śeṣam bhūtvā yena sūrya jyotiṣā bādhase tamaḥ iti pañcabhiḥ ādityam upatiṣṭhate

Predication (PREDICATION): svapantam, lemma svap
Voice: active
Verb form: Part
Morphology: Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part

Predication (PREDICATION): iyāt, lemma i
Voice: active
Pada: parasmaipada
Verb form: Fin
Morphology: Mood=Opt|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres

Predication (PREDICATION): upaviśan, lemma upaviś
Voice: active
Verb form: Part
Morphology: Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part

Predication (PREDICATION): bhūtvā, lemma bhū
Voice: active
Verb form: Conv
Morphology: VerbForm=Conv

Predication (PREDICATION): bādhase, lemma bādh
Voice: active
Pada: ātmanepada
Verb form: Fin
Morphology: Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres

Predication (KRDANTA): pañcabhiḥ, lemma pañcan
Morphology: Case=Ins|Gender=Fem|Number=Plur

Predication (PREDICATION): upatiṣṭhate, lemma upasthā
Voice: active
Pada: ātmanepada
Verb form: Fin
Morphology: Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres