Sentence (HirGS 1, 4): tam apareṇa agnim udañcam upaveśya huta uccheṣaṇam prāśayati tvayi medhām tvayi prajām iti etaiḥ saṃnataiḥ

Predication (PREDICATION): upaveśya, lemma upaveśay
Voice: active
Verb form: Conv
Morphology: VerbForm=Conv

Predication (PREDICATION): huta, lemma hu
Voice: participle-pass
Verb form: Part
Morphology: Compound=Yes|Tense=Past|VerbForm=Part

Predication (PREDICATION): prāśayati, lemma prāśay
Voice: active
Pada: parasmaipada
Verb form: Fin
Morphology: Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres

Predication (KRDANTA): etaiḥ, lemma etad
Morphology: Case=Ins|Gender=Masc|Number=Plur

Predication (PREDICATION): saṃnataiḥ, lemma saṃnam
Voice: active
Verb form: Part
Morphology: Case=Ins|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part