Sentence (ĀpDhS 1, 3): strīṇām pratyācakṣāṇānām samāhitaḥ brahmacārī iṣṭam dattam hutam prajām paśūn brahmavarcasam annādyam vṛṅkte tasmāt u ha vai brahmacāri saṃgham carantam na pratyācakṣīta api ha eṣu evaṃvidhaḥ evaṃvrataḥ syāt iti hi brāhmaṇam

Predication (PREDICATION): pratyācakṣāṇānām, lemma pratyācakṣ
Voice: active
Verb form: Part
Morphology: Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part

Predication (PREDICATION): iṣṭam, lemma yaj
Voice: participle-pass
Verb form: Part
Morphology: Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part

Predication (PREDICATION): dattam, lemma dā
Voice: participle-pass
Verb form: Part
Morphology: Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part

Predication (PREDICATION): hutam, lemma hu
Voice: participle-pass
Verb form: Part
Morphology: Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part

Predication (PREDICATION): vṛṅkte, lemma vṛj
Voice: active
Pada: ātmanepada
Verb form: Fin
Morphology: Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres

Predication (PREDICATION): carantam, lemma car
Voice: active
Verb form: Part
Morphology: Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part

Predication (PREDICATION): pratyācakṣīta, lemma pratyācakṣ
Voice: active
Pada: ātmanepada
Verb form: Fin
Morphology: Mood=Opt|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres

Predication (NOMINAL): eṣu, lemma idam
Morphology: Case=Loc|Gender=Masc|Number=Plur

Predication (KRDANTA): brāhmaṇam, lemma brāhmaṇa
Morphology: Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing