Sentence (ṚV 5, 30): atyaḥ na vājī raghuḥ ajyamānaḥ babhruḥ catvāri asanat sahasrā

Predication (PREDICATION): ajyamānaḥ, lemma añj
Voice: passive
Verb form: Part
Morphology: Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Pass

Predication (PREDICATION): asanat, lemma san
Voice: active
Pada: parasmaipada
Verb form: Fin
Morphology: Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past