Sentence (JB 1, 59): tat yathā vai adaḥ dhāvayataḥ aśvataraḥ gadāyate yuktaḥ vā balīvardaḥ upaviśati tena daṇḍa prajitena tottra prajitena yam adhvānam kāmayate tam samaśnute

Predication (NOMINAL): tat, lemma tad
Morphology: Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing

Predication (PREDICATION): dhāvayataḥ, lemma dhāvay
Voice: active
Verb form: Part
Morphology: Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part

Predication (PREDICATION): gadāyate, lemma gadāy
Voice: active
Pada: ātmanepada
Verb form: Fin
Morphology: Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres

Predication (PREDICATION): yuktaḥ, lemma yuj
Voice: participle-pass
Verb form: Part
Morphology: Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part

Predication (PREDICATION): upaviśati, lemma upaviś
Voice: active
Pada: parasmaipada
Verb form: Fin
Morphology: Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres

Predication (PREDICATION): prajitena, lemma praji
Voice: participle-pass
Verb form: Part
Morphology: Case=Ins|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part

Predication (PREDICATION): prajitena, lemma praji
Voice: participle-pass
Verb form: Part
Morphology: Case=Ins|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part

Predication (PREDICATION): kāmayate, lemma kāmay
Voice: active
Pada: ātmanepada
Verb form: Fin
Morphology: Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres

Predication (PREDICATION): samaśnute, lemma samaś
Voice: active
Pada: ātmanepada
Verb form: Fin
Morphology: Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres