Sentence (JB 1, 63): sa yaḥ vā tvai gata śrīḥ syāt yaḥ vā asmāt lokāt kṣipre prajigāṃset saḥ udita homī syāt

Predication (PREDICATION): gata, lemma gam
Voice: participle-pass
Verb form: Part
Morphology: Compound=Yes|Tense=Past|VerbForm=Part

Predication (NOMINAL): śrīḥ, lemma śrī
Morphology: Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing

Predication (PREDICATION): prajigāṃset, lemma prajigāṃs
Voice: active
Pada: parasmaipada
Verb form: Fin
Morphology: Mood=Opt|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres

Predication (PREDICATION): udita, lemma udi
Voice: active
Verb form: Part
Morphology: Compound=Yes|Tense=Past|VerbForm=Part

Predication (NOMINAL): homī, lemma homin
Morphology: Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing