Sentence (ṚV 2, 34): hiraṇya varṇān kakuhān yata srucaḥ brahmaṇyantaḥ śaṃsyam rādhaḥ īmahe

Predication (PREDICATION): yata, lemma yam
Voice: participle-pass
Verb form: Part
Morphology: Compound=Yes|Tense=Past|VerbForm=Part

Predication (PREDICATION): brahmaṇyantaḥ, lemma brahmaṇy
Voice: active
Verb form: Part
Morphology: Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part

Predication (PREDICATION): śaṃsyam, lemma śaṃs
Voice: gerundive-pass
Verb form: Gdv
Morphology: Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|VerbForm=Gdv

Predication (PREDICATION): īmahe, lemma i
Voice: active
Pada: ātmanepada
Verb form: Fin
Morphology: Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres