Sentence (TĀ 5, 1): tasya anvāgatasya savyāt dhanuḥ ajāyata dakṣiṇāt iṣavaḥ

Predication (PREDICATION): anvāgatasya, lemma anvāgam
Voice: participle-pass
Verb form: Part
Morphology: Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part

Predication (PREDICATION): ajāyata, lemma jan
Voice: active
Pada: ātmanepada
Verb form: Fin
Morphology: Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past