Sentence (ĀśvGS 1, 17): svadhite mā enam hiṃsīḥ iti niṣpīḍya lauhena kṣureṇa pracchinatti yena āvapat savitā kṣureṇa somasya rājñaḥ varuṇasya vidvān tena brahmāṇaḥ vapata idam asya āyuṣmān jaradaṣṭiḥ yathā asat iti

Predication (PREDICATION): hiṃsīḥ, lemma hiṃs
Voice: active
Pada: parasmaipada
Verb form: Fin
Morphology: Mood=Jus|Number=Sing|Person=2|Tense=Past

Predication (PREDICATION): niṣpīḍya, lemma niṣpīḍay
Voice: active
Verb form: Conv
Morphology: VerbForm=Conv

Predication (PREDICATION): pracchinatti, lemma pracchid
Voice: active
Pada: parasmaipada
Verb form: Fin
Morphology: Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres

Predication (PREDICATION): āvapat, lemma āvap
Voice: active
Pada: parasmaipada
Verb form: Fin
Morphology: Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past

Predication (PREDICATION): vidvān, lemma vid
Voice: participle-pass
Verb form: Part
Morphology: Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part

Predication (PREDICATION): vapata, lemma vap
Voice: active
Pada: parasmaipada
Verb form: Fin
Morphology: Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres

Predication (PREDICATION): asat, lemma as
Voice: active
Pada: parasmaipada
Verb form: Fin
Morphology: Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres