Sentence (AVP 1, 99): mṛgāya araṇye tiṣṭhate kṣetriyāya akaram namaḥ

Predication (PREDICATION): tiṣṭhate, lemma sthā
Voice: active
Verb form: Part
Morphology: Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part

Predication (PREDICATION): akaram, lemma kṛ
Voice: active
Pada: parasmaipada
Verb form: Fin
Morphology: Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past