Y36031A: War operations involving explosion of sea-based artillery shell, civilian, initial encounter