V03931S: ped on stnd electr scoot inj in w/car/trk/van, unsp, sequela