日期: 2025-11-22
事件: 重要合同（重要合同）
华油惠博普科技股份有限公司与恩凯石油天然气有限公司，签订Naft Khana油田复产项目EPCOM合同，合同金额：2.252亿美元。
甲方:恩凯石油天然气有限公司NKPetroleumCompanyLimited
乙方:华油惠博普科技股份有限公司
1、合同类型:EPCOM合同
2、合同标的:NaftKhana油田复产工程及运维服务
3、合同金额:225,218,000.00美元,约合人民币15.96亿元。
4、项目内容:为实现复产目标的原油生产率和天然气生产率,主要的项目内容为(1)油田现有设施的检查、评估和维修;(2)CPF改造;(3)气体处理单元建设;(4)FSF改造;(5)电厂建设;(6)业主营地建设;(7)为期3年的运维服务。
5、各方权利义务:
甲方应按照合同规定,向乙方支付合同款项,并提供合同履行必要的支持。乙方应按照合同规定进行设计、采购、施工并完成项目,并应对项目中的任何缺陷进行补救,使项目完成后符合合同中所述的工程目的;应在甲方要求时,提交拟用于施工的安排和方式的详细信息。对于EPC工程,乙方应对所有现场操作、施工方式和所有工作的适当性、稳定性和安全性负责。对于后续的运维服务,乙方应负责安排运维人员,并保证相关人员能够高效、专业地执行工作;应与甲方协调所有的维修保养计划,并至少提前30天以书面形式通知甲方,以免影响油田的运作和生产能力。
6、结算:按双方约定的工程里程碑进度节点进行结算及支付,洲际油气为上述款项的支付及由此产生的违约金等提供担保。
7、履行期限:自2025年12月1日起18个月内实现EPC工程的临时验收,之后36个月提供运维服务。
8、争议解决:
双方同意首先由双方有权解决争议的代表通过谈判真诚协商解决可能产生的任何法律争议。当一方认为存在与本合同有关的法律纠纷时,该方应向另一方发出有关法律纠纷的书面通知,双方授权代表应于收到法律纠纷通知30日内在双方都可接受的时间和地点进行会面、交换相应的信息并尝试解决争议。如果在收到法律纠纷通知之日起60日内争议仍未解决,或者收到该法律争议通知的一方未能或拒绝在规定时间内会面,则任一方均可启动仲裁程序。仲裁应在香港并根据香港国际仲裁中心(HKIAC)的仲裁规则进行。
9、违约责任
若乙方未能按照合同所规定的工程进度计划实施,则应以违约金而非罚款的方式向甲方每日支付EPC工程价值0.2%的金额。违约金应逐日累积,直至临时验收里程碑完成为止,最高累计不超过EPC工程价值的10%。
10、工程施工的进度计划
关键节点为:2026年10月27日主要设备基础施工完成;2027年4月20日机械完工;2027年5月31日临时验收证书签发、运维期开始;2030年5月30日最终验收。
11、收入确认政策
属于在某一时段内履行的履约义务,按照投入法根据已发生成本占预计总成本的比例确定履约进度,并按履约进度确认收入。
12、资金来源
自有资金。