ertesi gün bozuldu