Fransızca ve İngilizce de etki eden diller arasındadır .