Hangi yöne dönük olursa olsun .