Ancak her iki taraf da başarısız oldu ve imparator şehre geri döndü .