Sinemadaki bu ilk uyarlamasını ünlü yönetmen Ang Lee gerçekleştirdi .