Zaman Çarkı dizisi pek çok dile çevrildi .