Filmin adında da eserin orijinal Fransızca ismine sadık kalınmıştır .