Shepard hastaneye kaldırıldığı sırada komaya girdi ve bilincini kaybetti .