AlmaznayaGroza/cyrillic-language-classification huggingface dataset:
Mixed_ru_uk_1

Камари́лья (исп. Наукова бібліотека Інституту політичних і етнонаціональних досліджень ім. camarilla «комнатка; тайный кабинет») - группа интриганов в палате перед опочивальней испанского короля Фердинанда VII; в переносном смысле - ближний круг правителя из земляков, приятелей, сослуживцев. І. В Испании 1814 года к камарилье принадлежали каноник Остолоса, известный доносчик, каноник Эскоикис, носильщик, ставший доном Антонио Угарте, прежний водовоз, шут, известный под именем Педро Кальядо или под кличкой Чаморро («бритая голова»), и русский дипломат - Дмитрий Павлович Татищев. Ф. == Имя нарицательное == Постепенно название «камарилья» стало нарицательным. Кураса НАН України - науково-дослідна та інформаційна установа. Оно означает группу приближённых к первым лицам власти (ранее - придворных), старающихся влиять на ход событий скрытыми интригами, наушничеством, доносами и тому подобным. == Історія == Заснована у 1928 як бібліотека Комісії з Жовтневої революції і громадянської війни в Україні, після того зазнавала зміни назв, як бібліотека: Українського філіалу Інституту Маркса-Енгельса-Леніна при ЦК ВКП(б) - З 1939, Інституту історії партії при ЦК Компартії України та Українському філіалі Інституту марксизму-ленінізму при ЦК КПРС - з 1956 Інституту політичних досліджень при ЦК КПУ - з 1990 Інституту національних відносин і політології АН України - з 11 грудня 1991

Source: cross_language_augmentation
Mixed_ru_uk_3

Джон де Рос (англ. Слабинська сотня - адміністративно-територіальна і військова одиниця Чернігівського полку Гетьманщини. John de Ros; приблизительно 1397 - 22 марта 1421, при Боже, Франция) - английский аристократ, 7-й барон де Рос (с 1414 года). Одна з 367-ми сотень України. Участник Столетней войны. Створена 1651. == Биография == Джон де Рос был старшим сыном Уильяма де Роса, 6-го барона де Роса, и Маргарет Фицалан. Центр - село Слабин (нині - село Чернігівського району Чернігівської області). Он унаследовал родовые владения и баронский титул в 1414 году после смерти отца. == Історія == Вперше згадується у присяжних списках 1654 у складі Чернігівського полку, проте є дані, що сотня оформилася відразу після Білоцерківської мирової угоди 1651

Source: cross_language_augmentation
Mixed_ru_uk_5

Отборочный турнир к чемпионату Европы по футболу среди молодёжных команд 2021 начался 18 марта 2019 и закончится 17 ноября 2020 года. Воєнна наречена (англ. В нём участвуют 53 сборные, соревнующиеся за 14 мест в финальном раунде. War bride) - термін щодо жінок, які вступають у шлюб з чужоземними військовиками у час війни або під час окупації території держави. == Жеребьёвка == Жеребьёвка квалификационного раунда состоялась 11 декабря 2018 года в штаб-квартире УЕФА в Ньоне. Термін широко використовувався під час Першої та Другої світових воєн. Команды были разбиты на шесть корзин, согласно рейтингу, заработанному в ходе выступлений на последних трёх чемпионатах Европы (в том числе и в отборочных турнирах). Великого розголосу набув феномен одруження американських військовослужбовців з німецькими «панночками» опісля Другої світової війни. == Групповой этап == Девять победителей групп и пять лучших команд, занявших вторые места, выходят напрямую в финальную стадию. До 1949 року понад 20000 німецьких воєнних наречених емігрували до США

Source: cross_language_augmentation
Mixed_ru_be_4

Varangfly. Брэсцкая вуліца - вуліца ў Кастрычніцкім раёне Мінска. SAS и Finnair совместно начали обслуживать маршруты а/к Varangfly, которая не использовала аэропорт для регулярных рейсов. Названа ў гонар горада Брэста. Varangfly была вынуждена продать свой единственный наземный самолёт и сосредоточиться на гидросамолётах. У раёне вуліцы - пераважна прыватная забудова. В 1969 году, SAS начала полёты из Киркенеса на 122-х местном пассажирском реактивном Douglas DC-9. Грамадскі транспарт па вуліцы не ходзіць. В этом же году свои полёты из Киркенеса на гражданских вертолётах начала компания CHC Helikopter Service. == Размяшчэнне == Вуліца пачынаецца на скрыжаванні з вуліцамі Лейтэнанта Кіжаватава і Леаніда Левіна, перасякае 1-ы Рыжскі завулак, Рыжскую вуліцу, 1-ы Брэсцкі завулак, 2-і Брэсцкі завулак, 3-і Брэсцкі завулак, 4-ы Брэсцкі завулак, 5-ы Брэсцкі завулак, Паўднёвы завулак, 1-ы Паўднёвы завулак, 3-і завулак Зубачова, вуліцу Зубачова, 1-ы завулак Фаміна, 2-і завулак Фаміна, перасякае раку Лошыца і завяршаецца сляпым завулкам

Source: cross_language_augmentation
Mixed_ru_be_1

Пьер д’Эврё или Пьер Наваррский (31 марта 1366, Эврё, Королевство Франция - 29 июля 1412, Сансерр, Королевство Франция) - французский аристократ, граф Мортен, сын Карла Злого, короля Наварры из младшей ветви Капетингов. Старапрылуцкі палац - знаходзіцца ў вёсцы Старая Прылука Ліпавецкага раёну ва Ўкраіне. Воспитывался при французском дворе вместе с будущим королём Карлом VI. Аляксандар Барэцкі ў XVII стагодзьдзі пабудаваў у вёсцы палац, капліцу ды заклаў парк. В 1376/1377 году получил графство Мортен, уже в 1378 году конфискованное из-за конфликта Карла Злого с французской короной. У другой палове 19 стагодзьдзя палац быў перабудаваны Чэславам Здэхоўскім. Только в 1401 году Пьер снова стал графом Мортен и пэром Франции. Апошні ўладар Сяргей Мэрынг таксама перабудоўваў і аднаўляў палац. В 1411 году граф женился на Екатерине Алансонской, дочери Пьера II, графа Алансона, и Марии де Шамайяр. Цяпер ўжо невядома якім быў першапачатковы выгляд палацу, як і не вядома што зьмянялі Здэхоўскі ды Мэрынг

Source: cross_language_augmentation
Mixed_ru_be_3

Верхнекольцов - хутор в Тацинском районе Ростовской области. Грыгорыс Макас (грэч. Входит в состав Ермаковского сельского поселения. Γρηγόρης Μάκος; нар. Население 561 человек. 18 студзеня 1987, Афіны, Грэцыя) - колішні грэчаскі футбаліст, паўабаронца. === Известные люди === Нетребский Владимир Петрович, (1924-1999) - участник Великой Отечественной войны, полный кавалер орденов Славы, заслуженный агроном РСФСР. Таксама былы ігрок нацыянальнай зборнай Грэцыі. == Ссылки == Путешествия по России: Верхнекольцов Погода в Верхнекольцове Спутниковая карта Дневник любителя старины: 1 мая родились. === «Паніёніс» === Грыгорыс з'яўляецца выхаванцам футбольнай школы клуба «Паніёніяс»

Source: cross_language_augmentation
Mixed_ru_be_5

Со ступенчатой крыши музея, на которую можно выйти через четвёртый этаж музея, открывается вид на старый город. Это единственное высоко расположенное место в Амстердаме, с которого открывается такой обзор. Само здание не всегда было зелёным; медная обшивка покрывалась патиной постепенно, с 1997 года. У 1895 року на сваё 18-годзьдзе атрымала ў падарунак ад бацькі маёнтак у Пружане Гарадзенскай губэрні. Новая гаспадыня ў сядзібе не пражывала, перадаўшы кіраваньне ёй аканому і наведваючыся час ад часу (у прыватнасьці, мешкала тут улетку 1904-1907 рокаў). Валодала таксама фальваркам Шыдлоўшчына непадалёк ад Пружаны. == Здания == Благодаря замыслу Ренцо Пьяно, внутри музея можно увидеть вентиляционные трубы, стальные перекрытия и прочие функциональные детали здания. Со ступенчатой крыши музея, на которую можно выйти через четвёртый этаж музея, открывается вид на старый город

Source: cross_language_augmentation
Mixed_uk_be_4

Божок Алла Петрівна (*11 січня 1934 року) - український географ-картограф, кандидат географічних наук, доцент Київського національного університету імені Тараса Шевченка. Заўзятар - асоба, зацікаўленая нейкай публічнай дысцыплінай, найчасьцей спартыўнай. == Біографія == Народилася 11 січня 1934 року в Харкові. Актыўна ўдзельнічае ў мерапрыемствах, зьвязаных зь ягонай улюбёнай дысцыплінай. Закінчила 1957 року кафедру геодезії та картографії Київського університету, у 1970 році аспірантуру. Да заўзятараў залічваюцца перш за ўсё наведвальнікаў стадыёнаў, спартыўных залаў, і іншых аб'ектаў, але таксама і тэлегледачоў, якія глядзяць спартыўныя мерапрыемствы па тэлебачаньні. У 1958-1967 роках працювала в науково-дослідній лабораторії університету над розробкою карт для Національного атласу України. Роля сапраўднага заўзятара - гэта падтрымаць сваю каманду, улюбёнага спартоўца, краіну як пры перамогах, так і паразах. У 1978 році був виданий 1-й том «Природные условия и естественные ресурсы Украинской ССР». Гэтае слова зьявілася ў беларускай мове ў першай палове 1980-ых, калі для замены запазычанага з расейскай мовы слова "балельшчык" яго запрапанавалі паэты Алег Бембель і Алесь Разанаў

Source: cross_language_augmentation
Mixed_uk_be_1

Кра́тер Аполло́ній (лат. Водна-балотныя ўгодзьдзі, або вільготныя землі (па-ангельску: Wetlands) - участкі мясцовасьці, глеба якіх зьяўляецца аквіфэрам з пастаяньнай або сэзоннай вільготнасьцю. Apollonius) - стародавній метеоритний кратер на північно-східній межі Затоки Успіху Моря Достатку на видимому боці Місяця. Такія ўчасткі мясцовасьці могуць быць часткова або цалкам занятыя вадаёмамі. Названу присвоєно на честь древньогрецького математика, одного з трьох великих геометрів античності, Аполлонія Перзького (262-190 до н. Водна-балотнымі ўгодзьдзямі зьяўляюцца мелкаводныя азёры і ўчасткі марскіх узьбярэжжаў, верхавыя і нізавыя балоты, таксама некаторыя іншыя. е. Вада ў водна-балотных угодзьдзях можа быць прэснай, марской і саланаватай. ) й затверджено назву Міжнародним астрономічним союзом у 1935 році. Найбуйнейшыя водна-балотныя ўгодзьдзі ў сьвеце - Пантанал, яны разьмешчаны ў Бразыліі, Балівіі і Парагваі

Source: cross_language_augmentation
Mixed_uk_be_3

Дмитро Олександрович Юрченко (нар. Культура (ад лац. 9 травня 1973) - радянський та український футболіст, нападник. cultura - уробліванне, апрацоўка, выхаванне, шанаванне) - цэласная, сістэмна арганізаваная сукупнасць матэрыяльных і духоўных каштоўнасцей (культурных каштоўнасцей), якія былі створаны чалавецтвам у працэсе яго гістарычнага развіцця і спрыяюць нармальнаму, шчасліваму жыццю чалавека. == Життєпис == Грав у першостях СРСР та України в командах «Вагонобудівник» / «Шахтар» (Стаханов), «Верес» (Рівне), «Екіна» (Алмазна). Вывучэннем феномена займаецца культуралогія. Також у 1992-1994 роках виступав у другій та першій лігах Білорусі за клуби «Рада» (Клецьк) та КПФ (Слонім). Налічваецца не меней за 250 азначэнняў паняцця культуры. У 1999 році прийняв запрошення від «Миколаєва», де зіграв 11 матчів у вищій лізі України. Такая шматзначнасць абумоўліваецца не толькі складанасцю з’явы, але і шматлікасцю падыходаў да яе разгляду

Source: cross_language_augmentation
Mixed_uk_be_5

Робін вперше з'являється як антагоністка, але згодом стає сьомим членом команди піратів Солом'яного капелюха, капітаном якої є Манкі Д. Заслу́жаны ма́йстар спо́рту - найвышэйшы спартовы ганаровы тытул у г. Луффі. зв. Виконуючи роль археолога та історика групи, Робін має силу диявольського фрукту Квітка-Квітка, що дозволяє їй проростати копіями своїх кінцівок, а згодом і всього тіла, з будь-якої поверхні. дзяржавах народнай дэмакратыі, а ў цяперашні час захаваўся ў некаторых постсавецкіх рэспубліках. Як єдина вціліла на острові Охара, Робін - єдина відома жива людина у світі One Piece, яка володіє здатністю читати стародавні камені, які називаються Понегліфи, що є загрозою для Світового Уряду, який забороняє цю практику. Званьне «Заслужаны майстар спорту» было ўведзенае ў СССР у 1934 (ад 1983 афіцыйная назва - «Заслужаны майстар спорту СССР»). Робін стала надзвичайно популярним і проривним персонажем серед фанатів аніме та манги. Таксама гэтая ўзнагарода існавала ў іншых краінах сацыялістычнага блёку: Польскай Народнай Рэспубліцы, Народнай Рэспубліцы Баўгарыя, Нямецкай Дэмакратычнай Рэспубліцы (да 1990), Румыніі, Чэхаславаччыне (да 1991)

Source: cross_language_augmentation
Mixed_uk_rue_4

«та, що припиняє походи» чи «та, що розпускає війська». Земплинска ширява, слов. == Тема та ідея == У комедії «Лісістрата» Аристофан, як і в «Ахарнянах» і «Мирі», відстоює ідею миру, вкрай необхідного афінянам після катастрофічного розгрому сицилійської експедиції в 413 до н. Zemplínska šírava - преграда, рекреачна и хранена область в Михаловецком окресѣ в Кошицком краю и часточно в Собранецком окресѣ в Земплинѣ, друга найвекша водна плоха на Словаках по Оравской преградѣ. е. Окрем рекреации служить на заводньованя земледѣлскых готарьох и на регулацию Лаборця в припадѣ грозячой повѣни. Тема цього ж миру подана в буфонно-комічній формі: страйки жінок, які відмовляють у пестощах і ласках своїм чоловікам, щоб змусити їх припинити братовбивчу війну. На берегах Земплинской ширявы розмѣщены сѣм рекреачных зон. == Проблематика == Відстоювання миру й прав жінки в суспільстві. == Полога == Земплинска ширява зачинать ся о 3 км на сѣверовосток од Михаловець, одкаль дорога ІІ

Source: cross_language_augmentation
Mixed_uk_rue_1

Деніел Е. Саркофа́г, дгр. Райхарт - американський астроном. σαρκοφάγος - файта погребной лады, хоснована при погребѣ вызнамных особ и обычайно лишана на поверху землѣ в шпециалных мемориалных просторах або криптах. Дисертаційне дослідження Рейхарта про далекі космічні вибухи, які називаються спалахами гамма-випромінювання, було віднесене журналом Science до десяти найкращих відкриттів у науці в 1999 році, а в 2003 році принесло йому нагороду Роберта Дж. Саркофагы мають форму подовгастой скрынѣ, а понеже суть назначены ку выставлѣню под голым небом, в мемориалах або криптах, суть украшены трималым декором: рѣзбами, барельефами и т. Трамплера за найкраще дисертаційне дослідження з астрофізики в Північній Америці. п. У 2005 році він і його студенти виявили найдальший вибух у Всесвіті з відомих, гамма-спалах, який стався 12,9 мільярда років тому, коли Всесвіт був лише на 6 % поточного віку. Найдавнѣйшы саркофагы, заховалы доднесь, суть зоз старовѣкого Египта

Source: cross_language_augmentation
Mixed_uk_rue_3

GoalControl - відео-комп'ютерна система контролю траєкторії м'яча в футболі. Новоселиця - село в Межгорском районѣ Закарпатской области Украины. Технологія створена фірмою GoalControl GmbH, яка є фахівцем в області візуального аналізу в режимі реального часу. == Днешность села == Село оддалене 23 км од Межгорья. Підприємство розташовано в місті Вюрзелен поблизу Аахена (Німеччина), було засновано в 2012 році, головний менеджер Дірк Бройхгаузен (Dirk Broichhausen), спочатку в фірмі працювало не більше десяти молодих людей. В нижном конци села злитьем меншых поточков зачинать ся поток Голятинка, приток рѣчкы Рѣка. Система була ліцензована FIFA в березні 2013 як система визначення голу для чемпіонатів світу з футболу та була апробована на Кубку Конфедерації 2013. Село умѣстнене под галицков границев, на другой сторонѣ котрой лежить село Ялинкувате, оддалене около 15 км з перепадом высот дорогы около 200 м. Застосована на Чемпіонаті світу з футболу 2014. Од центра Новоселицѣ до желѣзничной штации Воловець - 55 км

Source: cross_language_augmentation
Mixed_uk_rue_5

Питання адміністративного права та адміністративної діяльності // Науковий вісник Дніпропетровського державного університету внутрішніх справ: зб. наук. пр. Жрідла другої половины XVIII стороча рахувуть Оріховицю єдным из сіл из русиньскым обывательством. У 1982 році миже селами Оріховиця и Ярок было учинено Ужгородьскый воєнныц полігон. У Ужгородьскому скансенови пребывать памнятка жилої архітектуры - сільська деривляна хыжа кӯнця XVIII стороча привезена у музей из села Оріховиця. пр. / Дніпропетровський державний університет внутрішніх справ

Source: cross_language_augmentation
Mixed_be_rue_4

Вальтрых, Вальдрых (ням. Walterich, Walderich;. - 840 або 842) - бэнэдыктын-абат кляштару ў Мургарце. стороча. Знамый за своє неприятя класичных індуктівіштськых назорув на научный метод на хосен емпіричної опровергаємости тай за закладеня факултета філозофії при Лондонськуй школі економікы. Подля Поппера, теорія у емпіричных науках не годна быти доказана, айбо годна быти опровергнута, што значит, ож єї мож (и треба) пуддавати сомніваню через експерименты

Source: cross_language_augmentation
Mixed_be_rue_1

Сырэны (Sirenia) - атрад сысуноў, якія жывуць у вадзе. Богаре́виця (мад. Вядомы з эацэну. Falucska) (укр. Прарадзімаю сырэнаў мяркуема зьяўляецца Афрыка, а іх найбліжэйшымі сваякамі - хобатныя і даманы. Богаревиця) (чис. Даўжыня цела 2,5-5,8 м (у вымерлай марской каровы дасягала 10 м). Bogarevice, Bogarovice) (рум. Маса да 650 кг, марской каровы да 4 т. Boharevîțea) - село у Берегӯвськӯм районови (бывшый Иршавскый район), Закарпатьской области, Украйины

Source: cross_language_augmentation
Mixed_be_rue_3

Пя́ты Усебелару́скі з’езд саве́таў рабочых, сялянскіх і чырвонаармейскіх дэпутатаў. Ку́чава (мад. Адбыўся 9 - 15 студзеня 1924 года ў Мінску. Németkucsova) (укр. == Прадстаўніцтва на з’ездзе == Прысутнічала 236 дэлегатаў з рашаючым і 90 з дарадчым голасам. Кучава) (рум. == Парадак дня == аб міжнародным і ўнутраным становішчы СССР (В. Kuceava) (пол. А. Kuczawa) - село у Мукачовськӯм районови, Закарпатьской области, Украйины

Source: cross_language_augmentation
Mixed_be_rue_5

Са́дкаўшчына - вёска ў Бараўскім сельсавеце Койданаўскага раёну Менскай вобласьці Беларусі. Етнос або етнічна ґрупа (з ґрецького ἔθνος, етгнос, т. За 5 км ад Койданава, 52 км ад Менску, 8 км ад чыгуначнай станцыі Койданава. є. == Гісторыя == У пачатку XX стагодзьдзя ў Койданаўскай воласьці Менскага павету, 11 двароў, 76 жыхароў. народ) суть понятя, якыма ся звычайно означує історічно выникла ґрупа людей, котры може мають тото саме історічне походжіня, расовый тіп, язык, матеріалну і духовну културу, менталіту і традіції тай обывають сполочну теріторію. У 1909 г. Досправды але представа того самого ґенетічного походжіня членів єдного етносу неточна, а то про міґрацію і мішаня різных етносів міджі собов, і фахівцї зато розумлять етнос скорше як ґрупу людей, котры хоснують тоту саму културу. вёска, 6 двароў, 26 жыхароў, фальварак, 1 двор, 14 жыхароў. Дакілько етносів годны творити націю

Source: cross_language_augmentation
Mixed_bg_mk_4

Джена Малоун (на английски: Jena Malone) е американска актриса, носителка на награда "Сатурн“ и номинирана за "Златен глобус“ и две награди "Сателит“. == Личен живот == Има един син, роден през 2016 г. , от връзката ѝ с фотографа Итън Лорензо. Таа била одвоена од нејзините родители бидејќи нејзините родители ја испратија во Кенија од безбедносни причини. Таа пристигнала во северна Кенија во 2002 година, сместувајќи се во бегалскиот камп Какума. Бегалскиот камп Какума е еден од најголемите бегалски кампови во светот со над 179

Source: cross_language_augmentation
Mixed_bg_mk_1

Пфалц-Мозбах (на немски: Pfalz-Mosbach) е пфалцграфство на Свещената Римска империя от 1410 до 1448 г. Култура и анархија (1869). със столица Мозбах в днешен Баден-Вюртемберг, Германия, и странична линия на род Вителсбахи. Предговорот ја дефинира културата како "незаинтересиран потфат по совршенството на човекот“ кој се следи, се добива и се постигнува со напор "да се знае најдоброто што е кажано и размислено на светот“. Първият владетел е Ото I фон Пфалц-Мозбах. Таквата книжевна дефиниција за високата култура ја вклучува и филозофијата. == История == Пфалцската линия на Вителсбахите се разделя след смъртта на курфюрст Рупрехт III фон дер Пфалц през 1410 г. Покрај тоа, филозофијата на естетика предложена во високата култура е сила за морално и политичко добро. на четири линии: най-малкият син Ото I († 5 юли 1461) основава линията Пфалц-Мозбах. Критички, поимот "висока култура“ е во контраст со поимите "популарна култура“ и "масовна култура“

Source: cross_language_augmentation
Mixed_bg_mk_3

Рамне (на македонска литературна норма: Рамне) е село в Северна Македония, в община Брод (Македонски Брод). Османлии или Отоманци - поим кој го означува турскојазичното население на Отоманското Царство. == География == Селото се намира в областта Горно Поречие. Своето име го добиле по Осман I, кој се смета и за основател на Османлиското царство. == История == В XIX век Рамне е село в Поречка нахия на Кичевска каза на Османската империя. Овие Турци водат потекло од Селџуците, кои во 11 век на просториите на денешните Иран и Ирак создале своја држава. Църквата "Света Параскева“ е от 1849 година. Со пропаѓањето на Отоманското Царство, Отоманците се "претопиле“ во денешните Турци. В "Етнография на вилаетите Адрианопол, Монастир и Салоника“, издадена в Константинопол в 1878 година и отразяваща статистиката на населението от 1873 година Ресине (Ressiné) е посочено като село с 22 домакинства с 60 жители българи. == Потекло и историја == Потеклото на Отоманците може да се проследи назад во 11 век, кога на територијата на Анадолија опстојувале неколку мали муслимански емирати со туркиско потекло

Source: cross_language_augmentation
Mixed_bg_mk_5

Рамне (на македонска литературна норма: Рамне) е село в Северна Македония, в община Брод (Македонски Брод). IC 1685 - галаксија во соѕвездието Береникина Коса, заведена во Новиот општ каталог на длабоконебесни тела. == География == Селото се намира в областта Горно Поречие. == Откривање == Објектот е откриен на 23 март 1903 година од страна на Макс Волф. == История == В XIX век Рамне е село в Поречка нахия на Кичевска каза на Османската империя. === Податоци од набљудување === Според морфолошката класификација на галаксиите, IC 1685 е од видот *. Църквата "Света Параскева“ е от 1849 година. === Астрономски податоци === Објектот е од епохата Ј2000. В "Етнография на вилаетите Адрианопол, Монастир и Салоника“, издадена в Константинопол в 1878 година и отразяваща статистиката на населението от 1873 година Ресине (Ressiné) е посочено като село с 22 домакинства с 60 жители българи. 0

Source: cross_language_augmentation
Mixed_sr_bg_4

Након што су војске држава Балканских савезница освојиле највећи део територије балканских вилајета Османског царства, Аустроугарска је својим ратним бродом превезла Исмаиља Ћемалија у Драч у који му је дозволила искрцавање (после контроле његових путних исправа) грчка морнарица која је држала луку Драч под блокадом. Из Драча је Ћемали са групом Албанаца из Румуније одјахао у Валону. На путу ка Валони био је обавештен поруком једног комшије који је дошао да се сусретне са њим, да је заповедник гарнизона војске Османског царства издао наређење локалној жандармерији да га ухапсе и спроведу у његов штаб. От 1949 година преподава в Еврейския университет в Йерусалим, където през 1952 година защитава докторат върху гробниците в долината Кедрон. През следващите години се утвърждава като един от водещите израелски епиграфисти. Нахман Авигад умира на 28 януари 1992 година в Йерусалим. Да би избегли потеру Ћемали и његови сапутници из Букурешта су променили руту путовања и преноћили у суседном селу. Следећег јутра шеф жандармерије који је наводно добио налог да ухапси Ћемалија, донео му је телеграм од истог заповедника из Јањине којим се тражи од локалних власти да им дочекају са почастима и учине све да им помогну током њиховог путовања

Source: cross_language_augmentation
Mixed_sr_bg_1

Гијом Франсоа Антоан, Маркиз де Лопитал (фр. Трайко Стоянов Кюрчанов (или Кирчанов) е български революционер, деец на Вътрешната македоно-одринска революционна организация. Guillaume François Antoine, Marquis de l'Hôpital; Париз, 1661 - Париз, 2. == Биография == Кюрчанов е роден в 1872 година в град Дойран, тогава в Османската империя. фебруар 1704) је био француски математичар. Влиза във ВМОРО. Изучавао је инфинитезималну анализу и објавио књигу o диференцијалном рачуну. Първоначално е четник, а по-късно войвода в родното си Дойранско до Младотурската революция в 1908 година. Најпознатији је по Лопиталовом правилу које се примењује у математици. При избухването на Балканската война в 1912 година е доброволец в Македоно-одринското опълчение и се сражава в 4 рота на 13 кукушка дружина

Source: cross_language_augmentation
Mixed_sr_bg_3

Берис (фр. Покъщнина или традиционна покъщнина е важна съставна част от интериора на българската къща. Berd'huis) насеље је и општина у северној Француској у региону Доња Нормандија, у департману Орн која припада префектури Мортањ о Перш. Представлява съвкупността от всички предмети, задоволяващи нуждите на домакинството. По подацима из 2011. Социално-икономическият подем през Възраждането се отразява и върху вътрешната уредба на традиционната българска къща. године у општини је живело 1. Краят на XIX и началото на XX век е преход към съвременното жилище, уредбата и покъщнината му

Source: cross_language_augmentation