AlmaznayaGroza/cyrillic-language-classification huggingface dataset:
Уличпом (Сыктыв район)

Уличпом - Коми Республикаись Сыктыв районын грезд. Ӧні Уличпомыс пырӧ Куратов посадмуӧ. == Лыддьöтан == Афанасьев А. П. Топонимия Республики Коми. Сыктывкар: Коми кн. изд-во, 1996 ISBN 5-7555-0554-3 Жеребцов И. Л. Где ты живёшь: Населённые пункты Республики Коми. - Сыктывкар: 2000. Историко-культурный атлас Республики Коми. - М: Дрофа, 1997. ISBN 5-287-00027-8 Республика Коми. Энциклопедия в 3-х томах. - Сыктывкар: Коми книжное издательство, 1997, 1998, 1999. - Т. I, II, III. ISBN 5-7555-0617-5

Source: original
Ӧреп (Кудымкар район)

Ӧре́п - Перем ладорись Коми кытшын, Кудымкар районсис Йӧг посадмуын грезд. == География == Ӧреп грездыс сулалӧ шор дорын, Кудымкарсянь ойвылӧ 20 км ылынаын. == Туйез == Грездын тодиль нима туйез абуöсь == Веськöтлан == Ӧні Ӧрепыс пырӧ Йӧг посадмуӧ. == Отир == 2009' во пондӧтчикӧ Паршакын олӧмась 26 морт, кӧдна видзӧмась 14 горт. == Лыддьöтан == Коми-Пермяцкий национальный округ. Москва-Ленинград, 1948.

Source: original
Вариссуо (Турку)

Вариссуо - Финму лунвыв-рытвылас, Турку карын микрорайон. Пырö Вариссуо-Лавсте районö. == Ним йылісь == Вариссуо фин кыв вылын гижöны Varissuo, швед кыв вылын Kråkkärret. == Лыддьӧтан == Elina Teerijoki. Kaupunginosien Turku. Turku: Savukeidas Kustannus, 2012. ISBN 978-952-268-030-3 Шаблон:Туркуись карторрез

Source: original
Левинчи (Кудымкар район, Йӧг посадму)

Леви́нчи нето Ле́вина - Перем ладорись Коми кытшын, Кудымкар районсис Йӧг посадмуын грезд. == География == Левинчи грездыс сулалӧ Кокуй ю дорын, Кудымкарсянь ойвылӧ 10 км ылынаын. == Туйез == Грездын тодиль нима туйез абуöсь == Веськöтлан == Ӧні Левинчиыс пырӧ Йӧг посадмуӧ. == Отир == 2009' во пондӧтчикӧ Левинчиын олӧмась 130 морт, кӧдна видзӧмась 45 горт. == Лыддьöтан == Коми-Пермяцкий национальный округ. Москва-Ленинград, 1948.

Source: original
Сыктывкарса канму университет

Сыктывкарса канму университет (рочӧнжык Сыктывкарский государственный университет; дженыта - СыктГУ) - Коми Республикаись медвылын тшупöта велöтчанiн, аркмис Сыктывкарын 1972 воын. == История == Сыктывкарса университет вöлi восьтöма 1972 воын урасьӧм тӧлысь 10 лунӧ. Подулас вöлi кык факультет: история-филология (декан В.П. Золотарёв) да естественнöй наукаясса факультет (декан О.В. Петров). Сэки 9 кафедраын уджалiс 40 велöдысь. Медводдза велöдан воас 8 специальносьт серти вöлi босьтöма 350 студентöс. Коми канмуса педагогика институтысь Сыктывкарса университетö вöлi вуджöдöма история-филология (1972) да химия-биология факультетъяс (1973). 2013, урасьӧм тӧлысь 14 лун - Россияса Йӧзӧс велӧдан да наукаысь министр Дмитрий Ливанов кырымаліс «О реорганизации федерального государственного бюджетного образовательного учреждения высшего профессионального образования «Сыктывкарский государственный университет» и федерального государственного бюджетного образовательного учреждения высшего профессионального образования «Коми государственный педагогический институт» приказ. Велӧдчанінъясӧ приказ воис урасьӧм тӧлысь 18-ӧд лун. Сы серти, пединститут ӧтувтасны университет бердӧ кыдзи торъя тэчас, а университет лоас институтлӧн правопреемникӧн . == Ректоррез == 1972, тӧвшӧр тӧлысь 26 лун - 1987, урасьӧм: медводдза ректорöн вöлi география наукаясса доктор, профессор В.А. Витязева. 1987, урасьӧм тӧлысь 20 лун - 1990, кӧч тӧлысь 5 лун: физика-математика наукаясса доктор, профессор А.Е. Грищенко. 1990, вӧльгым тӧлысь 20 лун - 1995, йирым тӧлысь 16 лун: физика-математика наукаясса доктор, профессор С.И. Худяев. 1995, вӧльгым тӧлысь 15 лун - 2012, вӧльгым тӧлысь 6 лун: экономика наукаясса доктор, профессор В.Н. Задорожный. Университетса уджалысьяс куимысь выльпöв бöрйылiсны сiйöс ректорöн: 2000, 2005 да 2010 воясö. 2012, вӧльгым тӧлысь 7 лун: Россияса йӧзӧс велӧдан да наука министерство ректорлысь удж вӧчысьӧн индіс Истиховская Марина Дмитриевнаӧс, коді таӧдзыс веськӧдліс Коми Республикаса каналан сӧветӧн . 2013 вося урасьӧм тӧлысь 20-ӧд лунсянь М.Д. Истиховская - ректор . == Ӧтуввез == Сыктывкарса канму университетлöн сайт == Ӧшмӧссэз == Витязева В.А., Бурлыкина М.И. Сыктывкарский университет: становление и развитие. - Сыктывкар, 1988. Юрпалова А.А. Летопись СГУ. - Сыктывкар, 1997. Бурлыкина М.И. Ученые СГУ: биографические очерки. - Сыктывкар, 1997. Республика Коми. Энциклопедия в 3 тт. - Сыктывкар, 1997-2000.

Source: original
Косьва (Кудымкар район)

Косьва - Перем ладорись Коми кытшын, Кудымкар районсис Ошыб посадмуас коми грезд (деревня). == География == Косьваыс сулалӧ Велва ю дорын. == Туйез == Косьваын öні тодильнöй нима туйез абуöсь : == Веськöтлан == Ӧні Косьваыс пырӧ Ошыб посадмуӧ. == Отир == Гумагаэз сьöрті 2009' во пондöтчикö Косьваын олöмась 20 морт, кöдна видзöмась вит горт. == Лыддьöтан == Коми-Пермяцкий национальный округ. Москва-Ленинград, 1948.

Source: original
Луным (Гайна район)

Гайна - Перем ладорись Коми кытшын, Гайна районсис Старича посадмуын посёлок. == География == Луным сулалö Луным ю дорын, Гайнасянь 53 км ылынаын. == Туйез == Луным посёлокын öні лыддьöны квать туй : == Отир == 2010' во пондöтчикö посёлокын олöмась 173 морт. == Кöзяйство да быт == Эм векнит кöрттуй. == Лыддьöтан == Коми-Пермяцкий национальный округ. Москва-Ленинград, 1948. Коми-Пермяцкий автономный округ на рубеже веков. Кудымкар, 2000. ISBN 5-87901-051-1 == Ыстісяннэз == Шаблон:Старича посадмуись оланіннэз

Source: original
Перем

Пе́рем - ыджыт кар Рочмуын, Перем ладорлӧн канкар, кöда ас ладорын аркмöтö торья Перем каркытш. == География == Перем сулалö Кама ю дорын. == Янсалöм == Перемын 7 район: Дзержинскöй район Индустриальнöй район Киров район Ленин район Мотовилиха район Орджоникидзе район Свердлов район

Source: original
Пассифлора котыр

Пассифлора котыр (лат. Passifloraceae) - Мальпигия чукöрись корья быдмас котыр. Пассифлораэз 18 - 27 увтыр да 530 - 937 вид. Пассифлора котырись быдмассэз пантасьӧны Африкаын да Америкаын. == Увтыррез == Passifloroideae субкотырись : 16 увтыр да 705 вид. Tribus Paropsieae: Африка Androsiphonia Stapf Barteria Hook. f. Paropsia Noronha ex Thouars Paropsiopsis Engl. Smeathmannia Sol. ex R.Br. Viridivia J.H.Hemsl. & Verdc. Tribus Passifloroideae : Adenia Forssk. Ancistrothyrsus Harms Basananthe Peyr. Crossostemma Planch. ex Benth. Deidamia E.A.Noronha ex Thouars Dilkea Mast. Efulensia C.H.Wright Mitostemma Mast. Passiflora L. Schlechterina Harms Malesherbioideae субкотырись : 27 вид Malesherbia Ruiz & Pav. Turneroideae субкотырись : Африка, 205 вид Adenoa Arbo Erblichia Seem. Hyalocalyx Rolfe Loewia Urb. Mathurina Balf. f. Piriqueta Aubl. Stapfiella Gilg Streptopetalum Hochst. Tricliceras Thonn. ex DC. Turnera L.

Source: original
Тюркия

Тюркия (тюрк. Türkiye) - тюрк отирлӧн канму асыввыв Европаын да рытвыв Азияын. Аркмис 1920 воэз пондӧтчикӧ, Осман империя разьсьӧм бӧрын. Тюркиякӧт ордчӧн куйлӧны сэтшӧм канмуэз: рытвылас - Бӧлгария да Эллада, лунвылас - Ирак да Сурия, асыввылас - Иран, Азербайджан, Аястан да Картвелму. Тюрккезлӧн республика куйлӧ Мушӧр саридз (лунвылын), Сьӧд саридз (ойвылын) да Эгеида саридз (асыввылын) коласын. Ыджытжык торыс - Учӧт Азия (Анадолу) кӧджын, неыджыт торокыс - асыввыв Фракияын bölge (бёльге = регион) : 7 бёльге. → il (иль = ладор, провинча) : 81 иль. → ilçe (ильче = район) : 957 ильче. → bucak (буджак = уезд) : 634 буджак. → belde (бельде = карок) : 2254 бельде. → köy (кёй = посад) : 34 247 кёй.

Source: original
Клузия котыр

Клузия котыр (лат. Clusiaceae) - быдмассэзлöн Мальпигия чукöрись корья пу котыр. Клузияэз 37 увтыр да 1610 вид. === Clusioideae субкотырись === Tribe Clusieae Chrysochlamys (Balboa, Tovomitopsis) Clusia (Androstylium, Cochlanthera, Decaphalangium, Havetia, Havetiopsis, Oedematopus, Oxystemon, Pilosperma, Quapoya, Renggeria, Rengifa) Tovomita (Marialvaea, Tovomitidium) Tribe Chrysopieae Chrysopia Tribe Garcinieae Garcinia (Brindonia, Cambogia, Clusianthemum, Mangostana, Oxycarpus, Pentaphalangium, Rheedia, Septogarcinia, Tripetalum, Tsimatimia, Verticillaria, Xanthochymus) Tribe Moronobeeae Moronobea Tribe Platonieae Platonia (Aristoclesia) Tribe Symphonieae Montrouziera Symphonia Tribe ? Allanblackia Dystovomita Lorostemon Pentadesma Thysanostemon === Hypericoideae субкотырись === Tribe Cratoxyleae Cratoxylum (Cratoxylon) Eliea (Eliaea) Thornea Triadenum Tribe Hypericeae Hypericum (Adenotrias, Androsaemum, Androsemum, Ascyrum, Lianthus, Olympia, Sanidophyllum, Sarothra, Takasagoya, Triadenia) Santomasia Tribe Vismieae Harungana (Haronga) Psorospermum Vismia === Kielmeyeroideae субкотырись === Tribe Calophylleae Calophyllum Caraipa Clusiella (Asthotheca, Astrotheca) Haploclathra Kayea Kielmeyera Mahurea Mammea (Ochrocarpos, Paramammea) (sometimes put in Garcinieae) Marila Mesua (Vidalia) Neotatea Poeciloneuron Tribe Endodesmieae Endodesmia Lebrunia

Source: original
Апрель 6’ лун

Апрель (тулысшöр) 6' лун - Григорий лунлыддян сьöрті, волöн 96-öт лун (воыс кö кассяна - 97-öт лун), во помöдз кольччö 269 лун. == Отир казялöм == The New York Times (Нью Йорк Таймз) - Этія лунö (ингл.)

Source: original
Мордва

Мордва (эрз. Э́рзянь ды Мо́кшонь Ма́стор, роч. Мордовия) - эрзя отирлӧн да мокша отирлöн горт му, асъюралан республика, Роч Федерация видзантор, пырӧ Волгадор федерал кытшӧ. Канкарыс - Саранош. == Ыстöттэз == Путеводитель по республике Мордовия Сервер органов государственной власти Законы и нормативные акты Республики Мордовия

Source: original
Гватемалаись ньыв

Гватемалаись ньыв (лат. Abies guatemalensis) - быдмассэзлӧн пожум котырись ньыв увтырын торья вид. Ньывпуыс быдмӧ 20 - 35 см вылына да овлӧ 60 - 90 см кыза диаметрын. Ньывпу пантасьӧ лунвыв Мексикаын, Гватемалаын, Гондурасын да Сальвадорын. == Вариететтэз == A. g. var. guatamalensis :Гватемала, Сальвадор, Гондурас, Мексика (Чьяпас, Колима, Герреро, Оахакада Тамаулипас) A. g. var. jaliscana : Мексика (Халиско, Мичоакан, Наярит да Синалоа)

Source: original
Карвуджӧм (Койгорт район)

Карвуджӧм - Коми Республикаись Койгорт районын грезд. Ӧні Карвуджӧмыс пырӧ Грива посадмуӧ. == Лыддьöтан == Афанасьев А. П. Топонимия Республики Коми. Сыктывкар: Коми кн. изд-во, 1996 ISBN 5-7555-0554-3 Жеребцов И. Л. Где ты живёшь: Населённые пункты Республики Коми. - Сыктывкар: 2000. Историко-культурный атлас Республики Коми. - М: Дрофа, 1997. ISBN 5-287-00027-8 Республика Коми. Энциклопедия в 3-х томах. - Сыктывкар: Коми книжное издательство, 1997, 1998, 1999. - Т. I, II, III. ISBN 5-7555-0617-5 Шаблон:Грива посадмуись оланіннэз

Source: original
Епанов (Кудымкар район)

Епанов - Перем ладорись Коми кытшын, Кудымкар районісь Белоёв посадмуын коми грезд (деревня). == География == Епанов грезд сулалö Исаковка шор дорын. == Туйез == Епанов туй Медшöр туй Пруд туй Ыб туй == Лыддьöтан == Коми-Пермяцкий национальный округ. Москва-Ленинград, 1948.

Source: original
Пидай (Кудымкар район)

Пидай - Перем ладорись Коми кытшын, Кудымкар районісь Степановчи посадмуын грезд (деревня). == Туйез == Ёртасян туй Дорсян туй Вапöлöн туй Юдор туй Пожума туй == Лыддьöтан == Коми-Пермяцкий национальный округ. Москва-Ленинград, 1948.

Source: original
Лолӧг (ю)

Лоло́г - ыджыкодь ю Перем ладорись Коми кытшын, Кӧсвалӧн шульга вож. Лологлӧн кузяыс - 230 км. Бассейныс - 2397 км² ыжда. Ваыс йысялӧ октяб помын, а оссьӧ - апрель помын. Ю дорын сулалӧны олан иннэз: Усь Силайка, Серва, Сергеевскӧй, Сосновка, Вылісь Лёль. Лологлӧн ыджытжык вожжез: Шульга ладорись: Котелинка Лунвыв Березовка Ягшорка Дубровка Вурлам Сутш Учӧт Парья Ыджыт Парья Булач Ерыч Шудья Веськыт ладорись: Силайка Сизьӧр Имайка Сукан Серва Нема Вижайка Кыдзыс == Ӧшмӧссэз == География Коми-Пермяцкого автономного округа. Пермь, 1992. ISBN 5-7625-0162-0. Коми-Пермяцкий национальный округ. Москва-Ленинград, 1948.

Source: original
Вяхяёки (Авраёки вож)

Вяхяёки - Финмуын юок, кöда котöртö Турку кар кузя да усьö Авраёки юö. == Ним йылісь == Вяхяёки гижöны фин кыв вылын Vähäjoki, мый лоö "Етшаю". Катытас юсö шуöны сідзжö Паттистенъёки (Pattistenjoki), сэтісь посад сьöрті, кöда шусьö Паттинен. == Лыддьӧтан == Ekholm, Matti: Suomen vesistöalueet, s. 55. Vesi- ja ympäristöhallinnon julkaisuja - Sarja A 126. Helsinki: Vesi ja Ympäristöhallitus, 1993. ISBN 951-47-6860-4. Lappalainen, Markku, Kivekäs, Matti & Lahti, Johannes: Aurajokilaakso. Elävä kansallismaisema, s. 89. Turku: Turun ammattikorkeakoulu, 2008. ISBN 978-952-216-062-1.

Source: original
Курык мари кыв

Курык мари кыв (рочӧнжык: горномарийскӧй язык) - мари кывлӧн районнӧй вариант, кӧдӧ зорӧтӧны Мари Республикаись кынымкӧ лунвыв районнэзын. Курык мари кыв ӧтлаын мари кывлӧн олык варианткӧт да роч стандарт кывкӧт лыддиссьӧ каналан кывнас Мари Республикаын. Мари отир, кӧдна баитӧны мари кыв вылын курык вариант сьӧрті - 36,8 сюрс мымда морт. == Мари кыввез == Мари кыв

Source: original
Мюнямяки (коммуна)

Мюнямяки - посадму Суомиын, Варсинайс Суоми регионын. == Ним йылісь == Мюнямяки гижӧны фин кыв вылын Mynämäki, швед кыв вылын Virmo. === Миетойненланьын === Одззася Миетойнен коммунаын сулалӧны деревняэз: Aarlahti, Antikkala, Haijainen, Harainen, Heikkilä, Hietamäki, Hiippavuori, Hiivola, Hirmuinen, Hämäläinen, Kaivattula, Kaskinen, Katavainen, Kaukurla, Kaulakko, Kauvainen, Kivivuori, Koivisto, Kumiruona, Kuneinen, Kurina, Kuuskorpi, Laukola, Lehtinen, Leinakkala, Mannuinen, Mietoinen, Nummi, Orkovakkinen, Palokylä, Pursila, Pyhe, Pyhäranta, Rantavakkinen, Raukkaa, Rauvola, Ravea, Runoinen, Ruonkallio, Saari, Soukko, Sukoinen, Sydänperä, Tavastila, Telkinmäki, Tervoinen, Tiirola, Tuokila, Uhlu, Valaskallio, Vähäkylä. === Мюнямякиланьын === Aakula, Asema, Asemanseutu, Haapainen, Haloila, Halso, Huoli, Hurula, Ihalainen, Jutila, Juva, Kalela, Karhula, Karjakoski, Kasurla, Kattelus, Keijainen, Kintikkala, Kivikylä, Korvensuu, Kukola, Kälälä, Laavainen, Lankkinen, Lemmettylä, Lepistö, Liuskallio, Majalainen, Maunula, Mielismäki, Munnuinen, Munttinen, Mustila, Myllykylä, Mäenkylä, Nakkila, Neuvoinen, Nihattula, Nihdeinen, Nukkila, Nuuskala, Pahikkala, Palolainen, Parsila, Pellilä, Perpoinen, Pursinen, Rahkola, Raimela, Ruotsinmäki, Ruutila, Seppälä, Sunila, Suorsala, Tammisto, Tapaninen, Tarvainen, Tiuvainen, Tursunperä, Vallainen, Vihtamäki, Värräinen === Карьялаланьын === Одззася Карьяла коммунаын сулалӧны деревняэз Haankylä, Haanperä, Kalela, Karjala, Karppinen, Ketelinen, Laajoki, Lemmi, Sairinen, Salavainen, Suojoki, Suutila, Tallola, Vehmalainen, Vuoloinen

Source: original
Гёльбашы (Анкара)

Гёльбашы район (тюрк. Gölbaşı) - Анкара карись район, Тюркиялöн 957 районісь (ильче) ӧтік. Районыс пырö Анкара ладорö, кытöн сія öтлаын мöдік 14 районкöт аркмöтö Анкара кар. Гёльбашы районыс куйлö Анкара кар лунвылын. Мувывторыс 738,30 км² ыжда. 2008' годö районас олöмась 85 499 морт (айкаэз 44 008-а; инькаэз 41 491-а) . Гёльбашы керöмась карись районöн 1983' годö. == Ыстӧттэз == Гёльбашы район : Каймакамлыклöн официал сайт Гёльбашы кар : Муниципалитетлöн официал сайт

Source: original
Март 20’ лун

Март (тулысодз) 20' лун - Григорий лунлыддян сьöрті, волöн 79-öт лун (воыс кö кассяна - 80-öт лун), во помöдз кольччö 286 лун. == Отир казялöмась == The New York Times (Нью Йорк Таймз) - Этія лунö (ингл.)

Source: original
Кӧсьтин (Сыктыв район)

Кӧсьтин - Коми Республикаись Сыктыв районын грезд. Ӧні Кӧсьтиныс пырӧ Куратов посадмуӧ. == Лыддьöтан == Афанасьев А. П. Топонимия Республики Коми. Сыктывкар: Коми кн. изд-во, 1996 ISBN 5-7555-0554-3 Жеребцов И. Л. Где ты живёшь: Населённые пункты Республики Коми. - Сыктывкар: 2000. Историко-культурный атлас Республики Коми. - М: Дрофа, 1997. ISBN 5-287-00027-8 Республика Коми. Энциклопедия в 3-х томах. - Сыктывкар: Коми книжное издательство, 1997, 1998, 1999. - Т. I, II, III. ISBN 5-7555-0617-5

Source: original
Вавилин, Михаил Дмитриевич

Вавилин Михаил Дмитриевич - перем коми поэт. Сія чужис 1921 вося январ 22 лунӧ Кӧчладор районісь Кокушка деревняын. 1939 во коста помаліс Кудымкарись педагогӧ велӧтан керку да уджаліс велӧтісьӧн аслас чужан районын. 1941 восянь 1946 воӧдз кесъяліс армияын, вӧлі Айму дор ыджыт косьын. Повтӧмыс понда пасйӧм кык орденӧн да квать медальӧн. 1955 во коста помаліс А. М. Горький нима Литература институт. Уджаліс округись газетын, веськӧтліс небӧг лэдзанӧн, вӧлі округись асладор музейын наука уджалісьӧн. Сійӧ босьтісӧ СССР-ись гижиссез йитӧтӧ. Куліс 1992 во. М. Д. Вавилин - лирик. Гижны да печатайтчыны пондіс 1937 восянь. Олан сьӧрна лэдзис 530-ся унажык кывбур, кынымкӧ висьток учӧт челядьлӧ да литература пасйӧттэз. Быдӧссӧ петіс кывбуррезӧн 13 небӧг, ныись ӧкмыс - ас кыв вылын: 1948: Стиххез 1953: Вӧр Песня 1955: Гожум 1965: Миян Челядьлӧ 1965: Лирика 1971: Удж да Песня 1975: Олан Туй Вылын 1980: Югыт Шоррез 1986: Вӧрын Туёк

Source: original
Блетия

Блетия (лат. Bletia ) - Орхидея котырись (Orchidaceae) быдмас увтыр. Блетия увтырӧ пырӧны 35 вид. Блетия пантасьӧ Ойвыв (Флорида) да Лунвыв Америкаын. == Виддэз == Bletia adenocarpa Мексика. Bletia amabilis Мексика. Bletia antillana Куба. Bletia campanulata Мексика - Аргентина. Bletia candida Колумбия. Bletia catenulata Колумбия - Боливия, Бразив. Bletia coccinea Мексика. Bletia concolor Мексика. Bletia ensifolia Мексика. Bletia florida Куба да Ямайка. Bletia gracilis Мексика- Гватемала. Bletia greenmaniana Мексика. Bletia greenwoodiana Мексика. Bletia lilacina Мексика. Bletia macristhmochila Мексика. Bletia meridana Венесуэла. Bletia neglecta Мексика. Bletia nelsonii Мексика. Bletia netzeri Доминикан Республика. Bletia parkinsonii Мексика. Bletia parviflora Перу. Bletia patula Флорида да Кариб. Bletia punctata Мексика. Bletia purpurata Медшöр Америка. Bletia purpurea Флорида да Мексика - Перу, Боливия да Бразив. Bletia reflexa Медшöр Америка. Bletia repanda Перу. Bletia riparia Мексика. Bletia roezlii Медшöр Америка. Bletia similis Мексика. Bletia stenophylla Венесуэла , Колумбия да Эквадор. Bletia tenuifolia Мексика. Bletia uniflora Перу. Bletia urbana Мексика. Bletia warfordiana Мексика.

Source: original
Учӧт Тукачов (Юсьва район)

Учöт Тукачов - Перем ладорись Коми кытшын, Юсьва районсис Купрӧс посадмуын коми грезд (деревня). == Туйез == Учöт Тукачов грездын эм токö öтік туй, кöда шусьö Медшöр туй == Отир == 2009' во пондöтчикö Учöт Тукачовас олöмась 4 морт, кöдна видзöмась 3 горт. == Лыддьöтан == Коми-Пермяцкий национальный округ. Москва-Ленинград, 1948. == Ыстісяннэз == Шаблон:Купрӧс посадмуись олан иннэз

Source: original
Балуев Анатолий Данилович

Балуев Анатолий Данилович (1946) - Коми кытшись кинорежиссёр. Сы творчествоын унажыксо тӧдчӧны коми мотиввез. == Олан туй == А. Д. Балуев чужис март 5 лунӧ 1946 годӧ Кӧч посадын. 1963 годӧ помаліс Кӧчись жӧ шӧрӧт школа, сэсся кынымкӧ во уджаліс посадас да районас. Велӧтчис Кинематография сьӧрті всесоюзнӧй государственнӧй институтын кинотӧдӧм факультет вылын. 1973 восянь уджалӧ Свердловскись киностудияын редакторӧн, бӧрынжык и режиссёрӧн. 1999 годсянь - веськӧтлӧ Свердловскись государственнӧй телерадиокомпаниялӧн «Уралтелефильм» творческӧй йитӧтӧн. Кинематография кужӧт сьӧрті роч академияись «Ника» нима чукӧрлӧн академик (1997), Рочмуись кинематографисттэз йитӧтлӧн Урал юкӧтын веськӧтланісь член (1996). == Фильммез == О, велосипедист! (1976) По собственному желанию (1979) Холм (1990) Прощание славянки (1983) Фуга (1988) Ми вӧлім тшынӧн (Мы были дымом, 1992) Гыэз (Волны, 1994) Тупи-тап (1996) Хор (1998). == Ошканпассэз == Уна приз да награда Международнӧй фестиваллез вылын босьтісӧ сылӧн фильммез: «Фуга», «Мы были дымом», «Волны», «Хор» да мӧдіккез.

Source: original
Ждановчи (Сыктыв район)

Ждановчи - Коми Республикаись Сыктыв районын грезд. Ӧні Ждановчиыс пырӧ Куратов посадмуӧ. == Лыддьöтан == Афанасьев А. П. Топонимия Республики Коми. Сыктывкар: Коми кн. изд-во, 1996 ISBN 5-7555-0554-3 Жеребцов И. Л. Где ты живёшь: Населённые пункты Республики Коми. - Сыктывкар: 2000. Историко-культурный атлас Республики Коми. - М: Дрофа, 1997. ISBN 5-287-00027-8 Республика Коми. Энциклопедия в 3-х томах. - Сыктывкар: Коми книжное издательство, 1997, 1998, 1999. - Т. I, II, III. ISBN 5-7555-0617-5

Source: original
Март 21’ лун

Март (тулысодз) 21' лун - Григорий лунлыддян сьöрті, волöн 80-öт лун (воыс кö кассяна - 81-öт лун), во помöдз кольччö 285 лун. == Отир казялöмась == The New York Times (Нью Йорк Таймз) - Этія лунö (ингл.)

Source: original
Нефелафиллум

Нефелафиппум (лат. Nephelaphyllum) - Орхидея котырись (Orchidaceae) быдмас увтыр. Нефелафиллум увтырӧ пырӧны 12 вид. Нефелафиллум пантасьӧ Азияын (Индонезия, Малайзия да Пилипин). == Виддэз == Nephelaphyllum aureum Nephelaphyllum beccarii Nephelaphyllum borneense Nephelaphyllum cordifolium Nephelaphyllum evrardii Nephelaphyllum gracile Nephelaphyllum laciniatum Nephelaphyllum pulchrum Nephelaphyllum scapigerum Nephelaphyllum simondii Nephelaphyllum trapoides Nephelaphyllum verruculosum

Source: original
Лопъювад (Кулӧмдін район)

Лопъювад - Коми Республикаись Кулӧмдін районын посёлок, кöда пырö Тымсер посадмуö. == Лыддьöтан == Афанасьев А. П. Топонимия Республики Коми. Сыктывкар: Коми кн. изд-во, 1996 ISBN 5-7555-0554-3 Жеребцов И. Л. Где ты живёшь: Населённые пункты Республики Коми. - Сыктывкар: 2000. Историко-культурный атлас Республики Коми. - М: Дрофа, 1997. ISBN 5-287-00027-8 Республика Коми. Энциклопедия в 3-х томах. - Сыктывкар: Коми книжное издательство, 1997, 1998, 1999. - Т. I, II, III. ISBN 5-7555-0617-5

Source: original
Ческо

Ческо нето Чехму (чех кыв вылын Česko, роч. Чехия) - чех отирлӧн республика, Европа шӧрын неыджыт канму. Дыр кад сьӧрна чеххез олӧмась немеч империяын. Мезмыт канму нылӧн лоис 1919 годӧ, кӧр Австрия-Мадьярму разьсьӧм бӧрын аркмис Республика Ческо-Словенско. Ческо-Словенско торйӧтчис 1993 годӧ, кӧр Чехму да Словакму пондісӧ овны торйын. Ордчӧн Ческокӧт ӧні куйлӧны татшӧм канмуэз: Немечму, Польска, Словенско, Австрия. Чехму куйлӧ континент пытшкын да оз пет саридз дорӧ.

Source: original
Артамон (Кудымкар район)

Артамон - Перем ладорись Коми кытшын, Кудымкар районісь Степановчи посадмуын грезд (деревня). == Туйез == Артамон грездын öні лыддьöны нёль туй да öтік туйколас : == Лыддьöтан == Коми-Пермяцкий национальный округ. Москва-Ленинград, 1948.

Source: original
Сывью (ю)

Сывью (мӧднёж Сыви, Сылва) - неыджыт юок Перем ладорись Коми кытшын, Иньваӧ усян Вежайкалӧн шульга вож. Сывьюлӧн кузяыс - ? км. Бассейныс - ? км² ыжда. Ваыс кынмӧ октяб помын, а оссьӧ - апрель помын. Ю дорын сулалӧны грезддэз: Мальцов, Паль, Гаврук. == Ӧшмӧссэз == География Коми-Пермяцкого автономного округа. Пермь, 1992. ISBN 5-7625-0162-0. Коми-Пермяцкий национальный округ. Москва-Ленинград, 1948. Кривощекова-Гантман, А. С. Собрание сочинений в 2 томах. Т. 2. Ономастика. Пермь, 2006. ISBN 5-85218-288-5

Source: original