AlmaznayaGroza/cyrillic-language-classification huggingface dataset:
Кокорина (Кудымкар район)

Коко́рина - Перем ладорись Коми кытшын, Кудымкар районсис Иньвайыв посадмуын грезд (деревня). == География == Кокоринаыс куйлö Дёминасянь Иньвайывлань мунан туй дорын. Сыкöт ордчöн, лунвыв-асыввылö джын километра ылынаын Вежаягшор сайын сулалö Пару грезд. Рытвылö джын километра ылынаын, Кöтыс ю дорын, сулалö Нёльсин грезд. Асыввылö километра да джын ылынаын сулалö Кватьпель, ойвылас 1,7 км ылынаын - Учöтзон, лунвыв-рытвылö 1,3 км ылынаын - Трошовчи. == Веськöтлан == Ӧні Кокориныс пырӧ Иньвайыв посадмуӧ. == Отир == Олöны грездас коко́ринчи. == Кöзяйство да быт == Кокоринаын эм пельшöр пункт сизим деревня понда. == Культура == Кокоринаын эм культура керку, библиотека. == Лыддьöтан == Коми-Пермяцкий национальный округ. Москва-Ленинград, 1948.

Source: original
Кузьва (Кудымкар район)

Ку́зьва - Перем ладорись Коми кытшын, Кудымкар районісь Белоёв посадмуын грезд (деревня). Сулалӧ Кува ю дорын. == Ним йылісь == Эттшöм ним сетöм сійöн, мыля эта деревняын Кува ю öддьöн кузь. Но позьö и мöднёж вежöртны: отирыс татчö локтöмась Кузьва ю дорсянь, кытöн öні сулалö Важ Кузьва грезд. == Янсалöм == Кузьваын эм сэтшöм торрез: Уись да Выись Закар (Захарова) Опонькин Ёгорова == Туйез == Кузьваын öні лыддьöны дас туй : == Отир == Отирыс унажыксö гишшöны Ермаков, Плотников... == Лыддьöтан == Коми-Пермяцкий национальный округ. Москва-Ленинград, 1948.

Source: original
Сили (Кудымкар район)

Си́ли - Перем ладорись Коми кытшын, Кудымкар районісь Белоёв посадмуын грезд (деревня). == Лыддьöтан == Коми-Пермяцкий национальный округ. Москва-Ленинград, 1948.

Source: original
Емватас

Емватас - коми отир, кöдна олöны Емва ю дорын. Емватаслöн олан му куйлö Коми Республикаись Емдін да Емва районнэзын. Этія коми группа аркмöма Х-ХІV нэммезö, кöр важжык оліссез (Емва культура, Эжва Перым) сорасьöмась Кама дорсянь локтöм коми йöзыскöт. XV-XVII нэммезö татчö сорасьöны и роч локтіссез. Этадз лоис сысянь, мыля таті Роч кан керöма туй Печораланьö, йöграö да самод муэзö, а сідзжö сысянь, мыля XVII нэмö татісь Сэрöгын пондöтöмась совшедтан. Шогмöмась роч оланіннэз. Локтіссез шогья татöн аркмöма ассяма Емва диалект, асыввыв балты антропотип, квам да лов культураын уна мый босьтöма роччезлісь. == Öшмöссэз == Белицер В.Н. Очерки по этнографии народов коми. М., 1958. Коми войтыр: культура да история йылысь дженьыд серпаскывъяс. Сыктывкар, 2008. ISBN 978-963-9876-02-6. Коми-зыряне. Историко-этнографический справочник. Сыктывкар, 1993. ISBN 5-7555-0440-7

Source: original
Ош (Кӧчладор район)

Ош - Перем ладорись Коми кытшын, Кӧчладор районісь Коча посадмуын учӧтик грезд (деревня). Одзжык Ошыс пырис Коча сельсоветӧ. == География == Ош грездыс сулалӧ Кӧч посадсянь ойвыв-асыввылӧ 24 км ылынаын, Вежайка ю шульга ладорын. === Ордча грезддэз === Кӧркӧся сельсоветлӧн шӧрин, Ыджыт Коча, сулалӧ Ош грездсянь ойвылӧ вит километра ылынаын. Вежайка ю кузя катытынжык куйлӧ Вежайка грезд, кывтытас - Дзельгорт. Нія - Ошыс дынсянь медматын олан пункттэз. == Отир == 2009 во пондӧтчан кежӧ Ош грездын олісӧ 17 морт, кӧдна видзисӧ 9 горт. == Лыддьöтан == Коми-Пермяцкий национальный округ. Москва-Ленинград, 1948. Кочевский район: прошлое и настоящее / сост. Н. М. Коваль, С. Н. Пыстогова. Пермь, 2006. 464 с. ISBN 5-88009-020-5

Source: original
Ужга (Койгорт район)

Ужга - Коми Республикаись Койгорт районын посад. Ӧні посадас Ужга посадмулöн шӧрин. == Лыддьöтан == Афанасьев А. П. Топонимия Республики Коми. Сыктывкар: Коми кн. изд-во, 1996 ISBN 5-7555-0554-3 Жеребцов И. Л. Где ты живёшь: Населённые пункты Республики Коми. - Сыктывкар: 2000. Историко-культурный атлас Республики Коми. - М: Дрофа, 1997. ISBN 5-287-00027-8 Республика Коми. Энциклопедия в 3-х томах. - Сыктывкар: Коми книжное издательство, 1997, 1998, 1999. - Т. I, II, III. ISBN 5-7555-0617-5 Шаблон:Ужга посадмуись оланіннэз

Source: original
Ошыб (Кудымкар район)

Ошыб (мукöдыс гижöны рочӧнжык Ошиб) - Перем ладорись Коми кытшын, Кудымкар районас, посад. Ошыб посадмулӧн шӧрин. == Ним йылісь == Ошыбын чужöм и быдмöм Радостев Павел Михайлович сьӧрті, посад местаын вӧлісӧ ыджытся-ыджыт ыббез, кытӧн быдмис сю и кытчӧ петісӧ уна ошшез и быдӧс гудыртісӧ, дзугисӧ. Сысянь отир, кӧдна татчӧ локтісӧ, казялісӧ соровтӧминсӧ да шуисӧ этійӧ местасӧ Ошыбӧн. Но былись-ту, ыбсö нимтöмась Ош нимкодя морт сьöрті, кöдалöн ыбыс и вöлі. == География == Ошыб посад сулалӧ Кудымкарсянь ойвылӧ 29 км ылынаын. == Янсалöм == Посадын куим тор: Важ Ошыб, Виль Ошыб да Лячкан. == История == Роччез первуись казьтыштöмась Ошыб 1700’ годö (починок на Ошибе). Посадöн сія лоöм 1862’ во, пуовöй Митрей вичку лэптöм бöрын. 1905’ годö Ошыбас осьтöмась библиотека. 1928’ тöвпомö татчö лöсьöтöмась «Ошыбскöй» колхоз. 1933’ ародз 1’ лунö посадас осьтöмась ойвывся сюртöм пода йылöтан шöрин. 1951’ март 12’ лунсянь Ошыбас уджалöма гырисьмöтöм сельхозартель «Шверник нима» (1957’ аршöр 30’ лунсянь нимыс лоас «Совет»). 1969’ тöвшöр 8’ лунö колхоззэз «Совет» да «Чапаев нима» öтлаöтöмась и ны под вылын лöсьöтöмась «Ошыбскöй» совхоз. 2006’ тöвшöрöдз Ошыбас пукалöма Ошыбскöй сельсоветлöн веськöтлан. Сэсся виль роч туйдöттэз сьöрті татчö керöмась Ошыб посадму понда шöрин. == Веськöтлан == Öні Ошыбыс пырö Перем ладорись Коми кытшö, Кудымкар районас. Посадыс - Ошыб посадму понда шöрин. == Отир == Ошыбын оліссезöс шуöны ошиби́нчи нето о́шыбса (öтік морт о́шибись нето о́шибскöй). 2010’ во пондöтчикö татöн лыддьöмась 685 лов. Эта невна не кыкись унажык 1970’ во сьöрті, кöр посадас олöмась 373 морт. Отирыс комиӧсь, баитöны комиöн. Оліссез гишшаннэзісь унажыксӧ пантасьӧны Лунегов да Радостев. Татӧн торьясьӧны увтыррез: Палёв увтыр, Парапон увтыр, Попов увтыр, Торговӧй увтыр, Чикай увтыр. == Кöзяйство да быт == Ошыбын эм автобус сувтчан, ветлöны рейссэз Кудымкар-Мелекин, Кудымкар-Öрна,Перем-Ошыб, Кудымкар-Егорова. == Велотан == Шöрöт школа == Культура == Культура керку Библиотека == Казьмöтаннэз да сингажöтаннэз == Асйöз косясянын кулöммезöс казьмöтан Ыджыт косясянын усьöммезöс казьмöтан Археология сьöрті казьмöтаннэз: Ошыб I овмöтчан Ошыб II овмöтчан == Ордча микротопониммез == Галявог Гунавог Кузькӧдж Косьванюр Лячканвог Ошыбувт Ошыбкерӧс Пальник Пальӧввог Рочевмыск Рочевшор Сюзьпозъянюр Титкоключ Чудьмыс == Лыддьöтан == Аксёнова О.П. Кипонісь гижӧм материаллэз. Кудымкар, 2009. Коми-Пермяцкий национальный округ. Москва-Ленинград, 1948. Кудымкар. Путеводитель. Санкт-Петербург, 2009.

Source: original
Городищё (Юсьва район, Майкар ладорын)

Городищё - грезд Перем ладорись Коми кытшын, Юсьва районас. Ӧні Городищёыс пырӧ Майкар посадмуӧ. == Отир == Отирыс рочöсь. == Лыддьöтан == География Коми-Пермяцкого автономного округа. Пермь, 1992. ISBN 5-7625-0162-0. Коми-Пермяцкий автономный округ на рубеже веков. Кудымкар, 2000. ISBN 5-87901-051-1 Коми-Пермяцкий национальный округ. Москва-Ленинград, 1948.

Source: original
Изъюров Иван Васильевич

Изъюров Иван Васильевич (1910-1995) - коми гижись. Гижис комиöн зыряна моз. == Небöггез == Тималöн бригада. Сыктывкар, 1932 Доменьлöн мыж. Сыктывкар, 1936 Шуд. Сыктывкар, 1935 Кор дзоридзалö льöм. Сыктывкар, 1957 Эжва вылын. Сыктывкар, 1959 Зарни чунькытш. Сыктывкар, 1959 Миян грездса нывъяс. Сыктывкар, 1960 Кузь туй водзын. Сыктывкар, 1961 Том олöмöй, том гажöй. Сыктывкар, 1962 Лун заводитчö асывсянь. Сыктывкар, 1966 Миян Бикинь. Сыктывкар, 1967 Сиктса повестьяс. Сыктывкар, 1970 Судзöд меным öшкамöшка. Сыктывкар, 1975 Салдатлöн туй. Сыктывкар, 1980 Миян грездса нывъяс. Сыктывкар, 1984 == Лыддьöтан == Рочев Ю. Челядьлы талунъя мойд // Войвыв кодзув. 1960, No1; Забоева Р. Иван Васильевич Изъюров. Памятка читателю. 1963; Вежев А. Утверждение жизни // Красное знамя. 1970, 5 марта; Торлопов Г. Олöмлöн мича туй // Югыд туй. 1970, 5 марта; Вежев А., Ванеева И. Иван Васильевич Изъюров // История коми литературы. 1981. Т. 3; Федоров Г. Лышкыд сьöлöма гижысь // Югыд туй. 1975, 5 марта; Раевский С. Лыддьысьысь сьöлöмö туй // Югыд туй. 1977, 8 дек. Ванеева И. К штыку приравнялось перо // Красное знамя. 1985, 6 марта Беляев Г. Сылöн бордъя вояс // Коми му. 1995, 4 марта; Торлопов Г. Менам друг йылысь кыв // Войвыв кодзув. 1995, No5; Торлопов Г. Мукöд дырйиыс колö и вензьыштны // Коми му. 1995 Иван Изъюров // В.Полещиков. Зов к покаянию, 1996; Торлопов Г. Нöшта öти письмöасьöм // Войвыв кодзув. 1998, No9; Торлопов Г. Нэмöн вунöдлытöм друг // Войвыв кодзув. 2000, No3; Ванеева И., Жеребцова Л. От зарисовок до повестей // Связь времен, 2002. С. 484

Source: original
Лаборӧм (Кӧрткерӧс район)

Лаборӧм - Коми Республикаись Кӧрткерӧс районын грезд. Ӧні грездыс пырö Керӧс посадмуö. == Лыддьöтан == Афанасьев А. П. Топонимия Республики Коми. Сыктывкар: Коми кн. изд-во, 1996 ISBN 5-7555-0554-3 Жеребцов И. Л. Где ты живёшь: Населённые пункты Республики Коми. - Сыктывкар: 2000. Историко-культурный атлас Республики Коми. - М: Дрофа, 1997. ISBN 5-287-00027-8 Республика Коми. Энциклопедия в 3-х томах. - Сыктывкар: Коми книжное издательство, 1997, 1998, 1999. - Т. I, II, III. ISBN 5-7555-0617-5 Шаблон:Керӧс посадмуись оланіннэз

Source: original
Кордон (Кӧсладор район)

Кордо́н - Перем ладорись Коми кытшын, Кӧсладор районісь Кӧс посадмуын посёлок. == Туйез == Öні Кордонын лыддьöны 15 туй : == Веськöтлан == Ӧні Кордоныс пырӧ Кӧс посадмуӧ. == Отир == Гумагаэз сьöрті 2009' во пондöтчикö Кордонын олöмась 1160 морт, кöдна видзöмась 449 горт. == Лыддьöтан == Коми-Пермяцкий автономный округ на рубеже веков. Кудымкар, 2000. ISBN 5-87901-051-1 Коми-Пермяцкий национальный округ. Москва-Ленинград, 1948. Мартынов М. Е. Селения Косинского района. Справочно-статистический материал. Кудымкар, 2009. ISBN 978-5-87901-127-2 Шаги времени. К 80-летию образования Косинского района / редактор-составитель О. П. Кучева. Пермь, 2004. ISBN 5-93683-030-X. == Ыстісяннэз == Шаблон:Кӧс посадмуись олан иннэз

Source: original
Туна, Осман Недим

Осман Недим Туна (тюрк. Osman Nedim Tuna; 1923 вося январ 1 лунӧ, Дюздже, Тюркия - 2001 вося июль 17 лунӧ, Америкаись Ӧтлаасьӧм Штаттэз) - тюрк кывтуялісь да тюрколог, профессор, академик. Филология сьӧрті доктор (1950), доцент (1984), профессор (1989). == Небӧггез == Altay Dilleri Teorisi (1983, Истанбул) Sümer ve Türk Dillerinin Tarihi İlgisi ile Türk Dilinin Yaşı Meselesi (1990, Анкара) Altay Dilleri Teorisi Eski Doğu Türk Yazısında Kullanılan Ligatürler ve Bunlarla İlgili bâzı Meseleler Hakkında Sumerian Evidence: Turkic-Sumerian Cognates

Source: original
Акьюрт

Акьюрт район (тюрк. Akyurt) - Анкара карись район, Тюркиялöн 957 районісь (ильче) ӧтік. Районыс пырö Анкара ладорö, кытöн сія öтлаын мöдік 14 районкöт аркмöтö Анкара кар. Акьюрт районыс куйлö Анкара кар асыввылын. Мувывторыс 212,16 км² ыжда. 2008' годö районас олöмась 24 986 морт (айкаэз 12 676-а; инькаэз 12 310-а) . == Ыстӧттэз == Акьюрт район : Каймакамлыклöн официал сайт Акьюрт кар : Муниципалитетлöн официал сайт

Source: original
Сорвачева Валентина Александровна

Сорвачёва Валентина Александровна (1923-1977) - коми кыв туялісь, филология сьöрті кандидат. == Олантуй == Валентина Александровна чужис Сыктывкарын 1923' февраль 23' лунö. Куліс сэтчин жö 1977' юнь 12' лунö.

Source: original
Сенькашор (ю)

Сенькашор - неыджыт юок Перем ладорись Коми кытшын, Кувалӧн веськыт вож. Сенькашорлӧн кузяыс - ? км. Бассейныс - ? км² ыжда. Ваыс кынмӧ октяб помын, а оссьӧ - апрель помын. Ю пӧлӧн ӧні олан иннэз абуӧсь. == Ӧшмӧссэз == География Коми-Пермяцкого автономного округа. Пермь, 1992. ISBN 5-7625-0162-0. Коми-Пермяцкий национальный округ. Москва-Ленинград, 1948. Кривощекова-Гантман, А. С. Собрание сочинений в 2 томах. Т. 2. Ономастика. Пермь, 2006. ISBN 5-85218-288-5

Source: original
Диптерокарп

Диптерокарп ( лат. Dipterocarpus ) - диптерокарп котырись корья пу увтыр. Диптерокарп увтырӧ пырöны 70 вид. Диптерокарп пантасьӧ Азияын. == Виддэз == Dipterocarpus acutangulus Dipterocarpus alatus Dipterocarpus applanatus Dipterocarpus baudii Dipterocarpus borneensis Dipterocarpus bourdilloni Dipterocarpus caudatus Dipterocarpus caudiferus Dipterocarpus chartaceus Dipterocarpus cinereus Dipterocarpus concavus Dipterocarpus condorensis Dipterocarpus confertus Dipterocarpus conformis Dipterocarpus coriaceus Dipterocarpus cornutus Dipterocarpus costatus Dipterocarpus costulatus Dipterocarpus crinitus Dipterocarpus cuspidatus Dipterocarpus dyeri Dipterocarpus elongatus Dipterocarpus eurynchus Dipterocarpus fagineus Dipterocarpus fusiformis Dipterocarpus geniculatus Dipterocarpus glabrigemmatus Dipterocarpus glandulosus Dipterocarpus globosus Dipterocarpus gracilis Dipterocarpus grandiflorus Dipterocarpus hasseltii Dipterocarpus hirtii Dipterocarpus hispidus Dipterocarpus humeratus Dipterocarpus indicus Dipterocarpus insignis Dipterocarpus intricatus Dipterocarpus kerrii Dipterocarpus kunstleri Dipterocarpus lamellatus Dipterocarpus littoralis Dipterocarpus lowii Dipterocarpus mannii Dipterocarpus megacarpus Dipterocarpus mundus Dipterocarpus nudus Dipterocarpus oblongifolius Dipterocarpus obtusifolius Dipterocapus ochraceus Dipterocarpus orbicularis Dipterocarpus pachyphyllus Dipterocarpus palembanicus Dipterocarpus perakensis Dipterocarpus retusus Dipterocarpus rigidus Dipterocarpus rotundifolius Dipterocarpus sarawakensis Dipterocarpus semivestitus Dipterocarpus stellatus Dipterocarpus sublamellatus Dipterocarpus tempehes Dipterocarpus thorelii Dipterocarpus tuberculatus Dipterocarpus turbinatus Dipterocarpus validus Dipterocarpus verrucosus Dipterocarpus zeylanicus

Source: original
Рипогонум котыр

Рипогонум котыр (лат. Rhipogonaceae) - быдмассэзлöн лилия чукöрись котыр. Рипогонум котырын 1 увтыр да 6 вид. == Увтыррез == Rhipogonum album R. Br. -- Австралия да Виль Гвинея Rhipogonum brevifolium Conran & Cliff. -- Австралия Rhipogonum discolor F. Muell. -- Австралия Rhipogonum elseyanum F. Muell. -- Австралия Rhipogonum fawcettianum F. Muell. Ex Benth. -- Австралия Rhipogonum scandens J.R. & G. Forst. -- Виль Зеланд

Source: original
Пожовка (Юсьва район)

Пожовка - посёлок Перем ладорись Коми кытшын, Юсьва районас. Ӧні Пожовкаыс пырӧ Пожва посадмуӧ. == Лыддьöтан == География Коми-Пермяцкого автономного округа. Пермь, 1992. ISBN 5-7625-0162-0. Коми-Пермяцкий автономный округ на рубеже веков. Кудымкар, 2000. ISBN 5-87901-051-1 Коми-Пермяцкий национальный округ. Москва-Ленинград, 1948.

Source: original
Итяхарью (Турку)

Итяхарью - Финму лунвыв-рытвылас, Турку карын микрорайон. Пырö Нумми-Халинен районö. == Ним йылісь == Итяхарью фин кыв вылын гижöны Itäharju, швед кыв вылын Österås. == Лыддьӧтан == Elina Teerijoki. Kaupunginosien Turku. Turku: Savukeidas Kustannus, 2012. ISBN 978-952-268-030-3 Шаблон:Туркуись карторрез

Source: original
Одыб (Кӧрткерӧс район)

Одыб - Коми Республикаись Кӧрткерӧс районын посад. Ӧні посадас Одыб посадмулöн шӧрин. == Лыддьöтан == Афанасьев А. П. Топонимия Республики Коми. Сыктывкар: Коми кн. изд-во, 1996 ISBN 5-7555-0554-3 Жеребцов И. Л. Где ты живёшь: Населённые пункты Республики Коми. - Сыктывкар: 2000. Историко-культурный атлас Республики Коми. - М: Дрофа, 1997. ISBN 5-287-00027-8 Республика Коми. Энциклопедия в 3-х томах. - Сыктывкар: Коми книжное издательство, 1997, 1998, 1999. - Т. I, II, III. ISBN 5-7555-0617-5 Шаблон:Одыб посадмуись оланіннэз

Source: original
Корибас

Корибас (лат. Corybas ) - Орхидея котырись (Orchidaceae) быдмас увтыр. Корибас увтырӧ пырӧны 141 вид. Корибас пантасьӧ Азияын да Австралияын. == Виддэз == Corybas acuminatus (Виль Зеландия). Corybas cheesemanii (Виль Зеландия). Corybas diemenicus (Австралия). Corybas fimbriatus (Австралия). Corybas kaimai (Виль Зеландия). Corybas macranthus (Виль Зеландия). Corybas oblongus (Виль Зеландия). Corybas trilobus (Виль Зеландия). Corybas unguiculatus (Австралия).

Source: original
Уржа (Кӧчладор район)

У́ржа - Перем ладорись Коми кытшын, Кӧчладор районісь Кӧч посадмуын грезд (деревня). Одзжык сія пырис Сэпӧль сельсоветӧ. == География == Уржаыс сулалӧ Кӧч посадсянь лунвылӧ 18 км ылынаын, Уржа ю дорын. === Ордча грезддэз === Уржасянь лунвыв-рытвылын сулалӧны грезддэз Сальник, Боголюб да Ташка, ойвыв-рытвылас - Кокушка, ойвыв-асыввылас - Сэпӧль грезд, асыввылын, ылынкодь ни, - Гӧрд Курья посёлок. == Отир == Уржаын оліссезлӧн лыдыс медбӧрья нёльдас годӧн чинӧма невна не куимись. 2009 во пондӧтчикӧ татӧн олісӧ дзир 30 морт, кӧдна видзисӧ ӧкмыс горт, кӧть эшӧ 1970 годӧ Уржааас лыддисӧ 80 мортӧс. == Лыддьöтан == Коми-Пермяцкий национальный округ. Москва-Ленинград, 1948. Кочевский район: прошлое и настоящее / сост. Н. М. Коваль, С. Н. Пыстогова. Пермь, 2006. 464 с. ISBN 5-88009-020-5

Source: original
Кува (Кудымкар район)

Кува́ - Перем ладорись Коми кытшын, Кудымкар районісь Белоёв посадмуын ыджыт посад. Куйлӧ Кудымкарсянь асыввылӧ 40 км ылынаын, Кува ю дорын, Кӧчкар ю уссёын. Кӧркӧ татӧн вӧлі Кува сельсоветлӧн шӧрин. == Туйез == Кува посадын öні лыддьöны 25 туй : == Лыддьöтан == Коми-Пермяцкий национальный округ. Москва-Ленинград, 1948.

Source: original
Астрахань лапӧв

Астрахань лапӧв (рочӧнжык Астраханскӧй облась) - веськӧтлан юкӧт Роч муын, Роч Федерация видзантор (субъект). Пырӧ Лунвыв федерал кытшӧ. Канкарыс - Астрахань. Астрахань лапӧв вӧлі аркмӧтӧм 1943' годӧ декаб 27' лунӧ. == Ыстӧттэз == Портал органов государственной власти Астраханской области Законодательство Астраханской области Географический домен Астраханской области Губернатор Астраханской области == Ыстісяннэз == Шаблон:Лунвыв федерал кытш

Source: original
Питкямяки (Турку)

Питкямяки - Финму лунвыв-рытвылас, Турку карын микрорайон. Пырö Лянсикескус районö. == Ним йылісь == Питкямяки фин кыв вылын гижöны Pitkämäki, швед кыв вылын Långbacka. == Лыддьӧтан == Elina Teerijoki. Kaupunginosien Turku. Turku: Savukeidas Kustannus, 2012. ISBN 978-952-268-030-3 Шаблон:Туркуись карторрез

Source: original
Агишев Никита Матвеевич

Агишев Никита Матвеевич (19?? - 1937) - Коми кытш советтэзын функционер, окрисполкомын юралісь. Чужис öння Юсьва районісь Питер грездын. 1925'-1927' годдэзö кысъяліс Гöрд Армияын. Демобилизуйтчöм бöрын уджаліс Коми кытшись вöр индустрияын. 1930' годсянь совет аппаратын. Уджаліс юралісьöн Кимина сельсоветын, веськöтлісьöн удж сьöрті юкöтын Окрисполком бердын. 1932'-1934' воэзö юраліс Кудымкар райисполкомын, веськöтліс ОкрЗУ-öн. 1934' декаб 30' лунсянь 1937' сентяб 3' лунöдз Н. М. Агишев вöлі юралісьöн Перем коми окрисполкомын. 1937' октяб 26' лунö Матьвей Микитöс арестуйтöмась да 1938' август 8' лунö шуöмась вийны. 1957' юль 16' лунö нимсö сöстöмтöмась. == Öшмöссэз == Коньшин А.Е.. История коми-пермяцкого народа 1917-1940 гг. Книга первая. Кудымкар, 2004. ISBN 5-900894-22-3

Source: original
Сальник (Кӧчладор район)

Сальник - Перем ладорись Коми кытшын, Кӧчладор районісь Кӧч посадмуын учӧтик грезд (деревня). == География == Сальникыс сулалӧ Кӧч посадсянь лунвыв-асыввылӧ 20 км ылынаын, Кӧсва (ю) дорын. === Ордча грезддэз === Сальниксянь рытвылын нач матын сулалӧ Боголюб грезд, сы сайын - Ташка, ойвыв-асыввылас - Уржа, ылынкодь лунвыв-асыввылас - Пестерева, лунвыв-рытвылас - Усь Мельничнӧй. == История == ХХ век шӧрын Сальникын олӧмась роч отир. == Отир == Олӧны Сальникын сальникӧвчи. 2009 во пондӧтчикӧ нія вӧлісӧ токӧ 8 морт, кӧдна видзисӧ 6 горт. == Лыддьöтан == Коми-Пермяцкий национальный округ. Москва-Ленинград, 1948. Кочевский район: прошлое и настоящее / сост. Н. М. Коваль, С. Н. Пыстогова. Пермь, 2006. 464 с. ISBN 5-88009-020-5

Source: original
Инда океан

Инда океан (рочӧнжык Индийскöй океан, ингл. Indian Ocean) - Мушар планета вылын ыждаыс сьöрті куимöт отва. Мушар отваись 20% мувывтор (90,17 млн км² ыжда) куйлö Инда океан увтын. Сылöн доррес: ойвылас Азия, асыввылас Африка, асыввылас Азиялöн жö торрез (Индокитай, Индонезия) да Австралия, лунвылас Антарктида. Инда океаныслöн шöрöт пыдынасö лыддьöны 3711 м, медпыдыніныс - 7209 м. Ваыс 282,65 млн км³ тöрик. Вадöррес Инда океанлöн небурика вундалöмöсь, ыджыт діэз етша, нія куйлöны токö ордча континенттэз бердын. Инда океан лунвылас йитчö Атлантика океанкöт да Лӧнь океанкöт.

Source: original
Паджга (Сыктывдін район)

Паджга - Коми Республикаись Сыктывдін районын ыджыт посад (сикт). Ӧні посадас Паджга посадмулöн шöрин. == Лыддьöтан == Афанасьев А. П. Топонимия Республики Коми. Сыктывкар: Коми кн. изд-во, 1996 ISBN 5-7555-0554-3 Жеребцов И. Л. Где ты живёшь: Населённые пункты Республики Коми. - Сыктывкар: 2000. ISBN 5-7555-0682-5 Историко-культурный атлас Республики Коми. - М: Дрофа, 1997. ISBN 5-287-00027-8 Республика Коми. Энциклопедия в 3-х томах. - Сыктывкар: Коми книжное издательство, 1997, 1998, 1999. - Т. I, II, III. ISBN 5-7555-0617-5

Source: original
Чадзӧв сельсовет

Чадзӧв сельсовет - 1918-2004 воэзӧ веськӧтлан юкӧт Коми кытшись Кӧсладор районын. 2003 во кежӧ татӧн вӧлі 9 оланін, да оліс 957 морт. Шӧрин - Чадзӧв грезд. 1930 годдэзӧ татӧн вӧлісӧ грезддэз: Чадзӧв, Подъячӧв, Важгорт, Пеклаыб, Карчой, Пыдӧс, Абакумӧв, Шӧрӧт Бачман, Бачман, Красильникӧв, Тылавыл, Котша, Гортлуд. 1960 воын Чадзӧв сельсовет увтісь торйӧтлӧмась муэз Лолӧг ю кузя, кытчӧ лӧсьӧтісӧ Сосновка сельсовет. 2005 годӧ Чадзӧв сельсовет туйӧ лӧсьӧтісӧ Чадзӧв посадму кытчӧ бӧр пыртісӧ муэсӧ вӧвлӧм Сосновка сельсоветісь. Чадзӧв сельсоветын 2003 годӧ олан иннэз: Бачман Гортлуд Карчой Красильникӧв Пеклаыб Подъячӧв Пыдӧс Чадзӧв Чоййыл (Шӧрӧт Бачман) Кӧркӧся оланіннэз: Абакумӧв Важгорт Котша Пилипшин (хутор) Тылавыл Шарыб (хутор)

Source: original
Мырпонаыб (Койгорт район)

Мырпонаыб - Коми Республикаись Койгорт районын отиртöм грезд. Ӧні Мырпонаыбыс пырӧ Ужга посадмуӧ. == Лыддьöтан == Афанасьев А. П. Топонимия Республики Коми. Сыктывкар: Коми кн. изд-во, 1996 ISBN 5-7555-0554-3 Жеребцов И. Л. Где ты живёшь: Населённые пункты Республики Коми. - Сыктывкар: 2000. Историко-культурный атлас Республики Коми. - М: Дрофа, 1997. ISBN 5-287-00027-8 Республика Коми. Энциклопедия в 3-х томах. - Сыктывкар: Коми книжное издательство, 1997, 1998, 1999. - Т. I, II, III. ISBN 5-7555-0617-5 Шаблон:Ужга посадмуись оланіннэз

Source: original
Берлин

Берлин (нем. Berlin [bɛɐ̯ˈliːn]) - Немечмулöн канкар да 16 йитчанмуись (бундӧслянд) ӧтік. Сулалӧ Германия асыввыв-ойвыв лапӧлын, Шпре ю дорын. Олӧны татӧн 3,4 млн морт. Европа ӧтувтчӧмын сія мӧдік кар оліссез лыд сьӧрті. Муыслӧн куимӧт тор кыным куйлӧ вӧррез, парккез, саддэз, юэз да тыэз увтын. Талун Берлин - Европаын политика, культура да тӧдӧс (наука) шӧрин. Унажык отирыс уджалӧны кысъялан (обслуживаннё) сфераын, эм и берся керӧтан ыджыт уджаиннэз (предприяттёэз), юӧртан медиа корпорацияэз дмд. Берлин пыр мунӧны кӧрттуез да автотуйез, татӧн эмӧсь ыджыт аэропорттэз. Видзӧтны Берлин вылӧ пыр вовлӧны уна турист, карыс ӧддьӧн басӧк, сулалӧны быдкодь мича керкуэз, быдсяма казьмӧтаннэз. Карын эмӧсь университеттэз, туялан институттэз, спортаиннэзз, музыка орсаніннэз, музейез да мд. == История == Берлинсӧ медодз казьтыштӧмась XIII векын. Сэсся сія вӧлі канкарӧн Пруссмуын (1701-1918), Немеч империяын (1871-1918), Веймар республикаын (1919-1933), Куимӧт рейхын (1933-1945). Му югыт пасьта мӧдік тыш-кось бӧрын Берлинсӧ торйӧтӧмась: асыввыв Берлин лоис ГДР юркарӧн, а рытвыв Берлин - анклавӧн, кӧда вӧлі кытшӧвтӧм Берлин берӧдӧн (1961-1989). Кӧр Немечму 1989 годӧ бӧра лоис ӧтласа, Берлинас бӧр керисӧ ӧтувья немеч канмулӧ канкар. Берлин - Berlin

Source: original