14 Aussie Phrases Americans Should Start Using (TRAVEL)
There is no easy American phrase that explains that "I could do that, but no, no I don't think I will do that, just because I don't feel like it." Can't Be Bothered uses minimal effort to express minimal effort.