'Castle' Recap: Following The Mystery To 'Montreal' (ENTERTAINMENT)