Japan Travel: Your Own Personal Guides, Free Of Charge (TRAVEL)
Throughout the country, including in Tokyo, there are local associations of what are often called Goodwill Guides, most typically retired long-time residents who speak some English and welcome an opportunity to use it.