英國人通常簡單地稱呼和諧飛機為「concorde」，但法國人則會喺“concorde”之前加上法語定冠詞“le”，即以“leconcorde”稱呼，將和諧飛機嘅名稱作為一個專有名詞睇待，以與喺法語中相同拼寫嘅普通名詞區分，因為喺法語中“concorde”亦可作普通名詞使用，意指協議、和諧、協調，而噉又係英法兩國政府以此作為超音速飛機名稱嘅原因。