好多斯拉夫語言裏面都有babayaga呢隻字詞。响廿一世紀初嘅俄羅斯話同波蘭話當中，baba係一隻帶有貶義嘅字詞，係指年老、污糟、蠢嘅女人，譯做粵語可以大致譯做死阿婆。隻字有陣時亦會畀人攞嚟指動物甚至自然現象。