「巫金」係東南亞華人用嘅譯詞，爲閩南語音譯，最遲1930年已經有記錄，並沿用至今。汶萊華文報章亦有用「慕金」。喺新馬地區，mukim亦被翻譯做「區」。馬來西亞獨立中學嘅地理課本亦採用「區」嚟對譯mukim。