一九三九年道漢字音，有兩音，/ɔː˥/音同/aː˧/。一九四一年，粵音韻彙，有四音，/ɔː˥/音，/aː˧/音，/aː˧˥/音，指名感歎詞，/aːk˧/音，指名阿誰，阿爺，同木蘭辭。由於粵音韻彙係第一本標咗萬國音標，之後字典只係抄佢讀音。