鑒於「guangzhou」一詞喺國際同歷史度知名度低到鬼，發音又難。而近年新生代提高咗本土文化保育意識，對照返香港傳統譯名，唔少市民希望政府可以恢復有超過200年歷史嘅「canton」代表廣州譯名。好多廣州喺工作過嘅外國總領事，離職嗰陣都會勸市政府對外用返廣州個傳統名，「趁宜家重來得切」，至少國際度重係記得同承認「canton」嘅。