喺香港嘅廣東道，家下嘅英文名重係「cantonroad」。廣東道原先叫勿當拿道，喺1909年3月，為咗唔同香港島嘅同名道路撈亂，先至改咗用廣東省城來命名，就變咗「cantonroad」，由於嗰陣「廣州市」未設立，中文名就簡化翻譯成「廣東道」。