同濟大學前身係1907年由德國醫生創辦嘅「德文醫學堂」，第二年改名做「同濟德文醫學堂」。「同濟」係上海話對德文「deutsch」嘅諧音，亦有「同舟共濟」嘅意思。1923年同濟成格做大學，1927年由國民政府接管，改名「國立同濟大學」，1949年由中共政府接管後，取消咗用德文教學嘅傳統。