無翼蟲個英文學名「archaeognatha」嚟自兩個希臘文嘅字－「αρχαιος」同「γναθος」，所以粵文譯名就叫「古顎目」。無翼蟲有個噉嘅學名係因為佢哋嘅下顎結構同其他現存昆蟲物種嘅比起上嚟好原始。