足球會嘅名係一個有「八戶於南鄉」噉解嘅人造詞。於南鄉呢個詞係兩個意文詞「テリウァンテderivante」及「アウストラーレaustrale」嘅組合造詞。佢係指球隊於八戶嘅南部嘅前鄉村南鄉町成立，故此起源於南鄉。