喺台灣中小企業中，公司負責人係由股東推派出至少一位董事，但都唔一定設有董事會或董事長。所以好多台灣中小企業實際負責人同日韓中小企業一樣係president。但民眾普遍慣稱公司負責人為「董事長」，因此成日出現president誤翻譯為董事長嘅情形。