㚻嘅語源一般認為係因為作品好多時都只係由性描寫構成，從「山なし、オチなし、意味なし」轉變而嚟。亦有「801」同「やさい」等嘅黑話。類似概念有「耽美」嘅詞語，但喺㚻領域當中多特別指一次創作。喺歐美等地㚻都稱為「slash」。