澳門土話嘅形成同發展過程，令佢好似其他響東南亞嗰邊以葡萄牙話或者馬拉話為基礎嘅歸融話，尤其係馬六甲嘅papiakristang，重有印度、斯里蘭卡嗰邊溝咗葡萄牙話嘅歸融話，同埋響印尼flores島嗰邊已經失傳嘅歸融話。