使節團份報告書提出用羅馬字、廢除漢字等運動，從而就引伸出「模仿西歐嘅左起橫排至係革新、右起橫排係保守嘅」觀念同形象，右起橫排從而更進一步咁衰落。1946年1月1日嘅《讀賣報知新聞》、以及1948年3月發行嘅b50錢紙幣，成為左起橫排嘅開端。