《歸來吧》係改編自臺灣唱作女歌手陳小霞名曲《傀儡尪仔》。佢其中一句歌詞「galeianga」本來係閩南語臺灣話嘅「傀儡尪仔」，原意係布袋戲中入面嘅布偶公仔，被命運牽著線舞動，不過粵語使用者有時會聽錯咗做「咖喱牛腩」或「咖喱牛腩飯」，因而成日被談論。