呢本書個名譯做英文係whatitalkaboutwhenitalkaboutrunning，係佢特登模仿自己鍾意嘅美國小說家raymondcarver嘅一本書whatwetalkaboutwhenwetalkaboutlove。