規則為本機械翻譯可以話係最原始嗰隻mt做法，會運用對來源語言同目標語言嘅文法嘅認識同埋對兩隻語言嘅語義嘅分析。基本個諗頭係要運用對來源語言嘅分析，將input句嘢嘅結構同output句嘢嘅結構連繫埋一齊，再產生一句output句子。