「محمد」係一個阿剌伯佬嘅人名，喺中國歷史入面出現咗好多個版本嘅譯法。尤其係明朝或之前，翻譯阿剌伯佬人名嘅人有啲就將محمد譯成馬哈邁、馬哈馬、馬哈木、馬哈默等等呢啲近似嘅譯音。。結果回民佬喺改名嗰時大多數將محمد嘅譯音第一個字嚟做氏。