英文叫做rheumatism，出自十七世紀，當時認為rheum，體液過多入關節拉長咗筋而致風濕。個字可上追去晚期拉丁文rheumatismus，個字又出自希臘文ρευματιζομαι，體液致病，不過就無話指風濕。