《詞典》份越南字母表啲字母少過當代嘅越南字母。符號似a,a,e,o,o,u啲當代嘅越南字母，已經有喺《詞典》當中、之作者並冇當佢哋係獨立字母。喺《詞典》裏便，任何由元音字母佮埋一個或者兩個變音符組成嘅符號都冇被當作係單獨嘅字母、而係著當作同佢哋裏便啲元音一類噉睇，而唔係似當今噉樣著當作係戥原始字母並排嘅其他字母。