而家常用嘅「longtimenosee」呢個詞，即係20世紀初由中國沿海地區嘅外商採購人員創造嘅，然之後由於使用普遍，重寫入牛津字典入面。其他某啲常見用語好似「peoplemountainpeoplesea」、「nomoneynotalk」、「loseface」同埋「addoil」.