Russian: 67. Для осуществления контроля за исполнением республиканского бюджета Республики Дагестан Народное Собрание Республики Дагестан образует Счетную палату Республики Дагестан, состав и порядок деятельности которой определяются законом Республики Дагестан.
Agul: 67. Дагъустан Республикин бюджет кӀили файшубал контроль акьуб бадала Дагъустан Республикин Халкьдин Собрани тешкил акьвая Дагъустан Республикин Счетный палата, гин состав ва къайда Дагъустан Республикин закони тестикь акьвая.
Avar: 67. Республикаялъулаб бюджет тӀубазабиялда хадуб хъаравуллъи гьабизелъун Дагъистан Республикаялда Халкъияб Собраниялъ гӀуцӀула ХӀисаб-суалаллъул палата. Гьелъул хӀаракатчилъиялъул низам чӀезабула республикаялъулаб законалдалъун.
Azerbaijani: 67. Республика малијјә бүдҹәсинин һәјата кечирилмәсинин нәзарәти үчүн Дағыстан Халг мәҹлиси һесаб палатасы јарадыр, онун тәркиби вә фәалијјәт даирәси Дағыстан Республикасынын гануну илә мүәјјән олунур.
Chechen: 67. Дагестан Республикин республикански бюджет кхочушъяр тергонехь латто Дагестан Республикин Халкъан Гуламо кхуллу Дагестан Республикин Счетни палата, цуьнан декхаршхой а, белхан къепе а билгалайоккху Дагестан Республикин закони.
Dargwa: 67. Дагъистан Республикала бюджет таманбирниличи хӀеруди бирес багъандан, Дагъистан Республикала Халкъла Собраниели Дагъистан Республикала Счётная палата алкӀахъуси саби, илизи кабурхахъути адамти ва илала бузерила низам-кьяйда Дагъистан Республикала законничил белгидарили.
Kumyk: 67. Дагъыстан Республиканы республика бюджетини толагъанын тергемек учун Дагъыстан Республиканы Халкъ Жыйыны Дагъыстан Республиканы Гьисап берив палатасын къура. Ону составы ва чалышыв низамы Дагъыстан Республиканы закону булан белгилене.
Lak: 67. Дагъусттан Республикалул бюджет биттур баврий ялув бацӀаншиврул Дагъусттан Республикалул Халкьуннал Мажлисрал сакин байссар сакиншин ва низам Дагъусттан Республикалул кьанундалул кӀицӀ дурсса куццуйсса дусса Дагъусттан Республикалул ХӀакъи-хӀисаврттал (Счётная) палата.
Lezgian: 67. Дагъустан Республикадин республиканский бюджет кьилиз акъудунал гуьзчивал авун патал Дагъустан Республикадин Халкьдин Собраниди Дагъустан Республикадин Счетный палата тешкилда. Адан состав ва кӀвалахдин къайда Дагъустан Республикадин закондалди тайинарда.
Nogai: 67. Дагыстан Республикасынынъ бюджетининъ толувы уьшин тергев салувга Дагыстан Республикасынынъ Халк Йыйыны Дагыстан Республикасынынъ эсаплав палатасын туьзеди эм онынъ аьрекетининъ составы эм йорыгы Дагыстан Республикасынынъ законы ман токтастырылады.
Rutul: 67. Дагъыстан Республикадид бюджет кьула гыргад гедене, гьады макъыет дишин бадана, Дагъыстан Республикадид Халкьдид Иджласара тешкил ваъара Дагъыстан Республикадид ХӀасабад палата, гьадид къуллухчи гапӀал на гвалахад къайда-кьанун сирхьид йиъи Дагъыстан Республикадид закондире.
Tabasaran: 67. Республикайин бюджет тамам апӀбан зиин гюзчивал гъабхбан бадали Дагъустан Республикайин Халкьдин Собраниейи Счетный палата тешкил апӀуру, дидин ляхин гъабхбан къайда республикайин къанундиинди улупуру.
Tsakhur: 67. Дагъыстан РеспубликӀайни республикӀайни бюджетни джигайлхъа гъивхьаравъийни ишыс назаарат гъаъасди мее, Дагъыстан РеспубликӀайни Халкьни Маджлисин, Дагъыстан РеспубликӀайни кьаануныка сана таркиб ва иш идаара гъавъий таӀъйин ээхьена, Дагъыстан Республикайна ГъыӀсабна палата тешкил гъааъа.