Russian: 101. Республика Дагестан имеет свои государственные символы - Герб, Флаг и Гимн. Их описание и порядок официального использования устанавливаются законом Республики Дагестан. Столицей Республики Дагестан является город Махачкала. Статус столицы определяется законом Республики Дагестан.
Agul: 101. Дагъустан Республикихъ хъая уьчин хӀукуматин лишанар: Герб, Пайдах ва Гимн. Гуррин агуб ва къайда официально ишлемиш акьайде Дагъустан Республикикин закони тайин акьуная. Дагъустан Республикикин столица э МахӀачкъала шегьер. Столицин статус тайин акьая Дагъустан Республикикин закони.
Avar: 101. Дагъистан Республикаялъул руго жиндирого пачалихъалъулал гӀаламатал (символал) – Герб, Байрахъ ва Гимн. Гьезул хӀакъалъул бицин ва гьездаса официалияб къагӀидаялда пайда босиялъул низам чӀезабула Дагъистан Республикаялъул законалдалъун. Дагъистан Республикаялъул тахшагьар ккола МахӀачхъала шагьар. Тахшагьаралъул статус чӀезабула Дагъистан Республикаялъул законалдалъун.
Azerbaijani: 101. Дағыстан Республикасынын дөвләт рәмзләри Герб, Бајраг, Һимндир. Онларын рәсми истифадәси вә тәсвири Дағыстан Республикасы гануну илә мүәјјән едилир. Дағыстан Республикасынын пајтахты Маһачгала шәһәридир. Пајтахтын вәзијјәти Дағыстан Республикасынын гануну илә мүәјјән едилир.
Chechen: 101. Дагестан Республикин шен пачхьалкхан билгалонаш ю – Герб, Байракх, Гимн. Церан сурт хІоттор а, пайдаэцаран къепе а дІахІоттайо Дагестан Республикин законо. Дагестан Республикин коьрта гІала Махачкала ю. Дагестан Республикин коьрта гІалин статус билгалийоккху Дагестан Республикин законо.
Dargwa: 101. Дагъистан Республикала пачалихълати лишанти лерти сари – Герб, Байрахъ ва Гимн. Илди сипатдирнила ва пайдаладирнила низам-кьяйда Дагъистан Республикала законни кадилзахъути сари. Дагъистан Республикала тах шагьар МяхӀячкъала шагьар саби. Тах шагьарла аги Дагъистан Республикала законничил белгибируси саби.
Kumyk: 101. Дагъыстан Республиканы оьзюню пачалыкъ белгилери – Герби, Байрагъы ва Гимни бар. Оланы суратлав ва хас низамын къоллав Дагъыстан Республиканы закону булан токъташдырыла. Дагъыстан Республиканы тахшагъары Магьачкъала гьисаплана. Тахшагъарны статусу Дагъыстан Республиканы закону булан белгилене.
Lak: 101. Дагъусттан Республикалул буссар цила паччахӀлугърал символлу – Герб, Ттугъ ва Гимн. Гай цукунсса бикӀайссарив бувсун буссар ва ишла баврил официал низам ккаккан дурну дуссар Дагъусттан Республикалул кьанундалул. Дагъусттан Республикалул тахшагьруну хъанахъиссар МахӀачкъала. Тахшагьрулул статус балжи дайссар Дагъусттан Республикалул кьанундалул.
Lezgian: 101. Дагъустан Республикадихъ вичин государстводин лишанар — Герб, Пайдах ва Гимн аваз жеда. Абурун акунар ва абур официальнидаказ ишлемишунин къайда Дагъустан Республикадин закондалди тайинарда. Дагъустан Республикадин меркез Махачкала шегьер я. Меркездин статус Дагъустан Республикадин закондалди тайинарда.
Nogai: 101. Дагыстан Республикасынынъ оьзининъ патшалык символлары бар- герб, байрак эм гимн. Оларды язув эм официаллык йорыкта кулланув Дагыстан Республикасынынъ законы ман токтастырылады. Дагыстан Республикасынынъ Бас каласы Махачкала каласы болады. Бас каладынъ статусы Дагыстан Республикасынынъ законы ман белгиленеди.
Rutul: 101. Дагъыстан Республикадыхда ад йиъи джуды Дэвлитдид символбыр-Герб, Пайдах ва Гимн. Гьамыд ухшербыр на ишлег гьыгъынид къайда-къанун сирхьид йиъи Дагъыстан Республикадид закондире. Дагъыстан Республикадид мэркэз виъи Махачкала шэгьер. Мэркэзэд статус вылцӀад йиъи Дагъыстан Республикадид закондире.
Tabasaran: 101. Дагъустан Республикайиз чан государствойин лишнар а - Герб, Пайдагъ ва Гимн. Дурар безетмиш апӀубан жюре ва ишлетмиш апӀубан къайда Дагъустан Республикайин гьюкмиинди (къанундиинди) тасдикь апӀуру. Дагъустан Республикайин меркез Мягьячгъала шагьур ву. Меркездин статус Дагъустан Республикайин гьюкмиинди (къанундиинди) улупуру.
Tsakhur: 101. Дагъыстан РеспубликӀайхъа чин девлетин символбы вод - Герб, Байдах ва Гьимн. Манбы наӀхуӀд ыхьай ва манчике расмийда наӀхуӀд истифаада гьаъийн къайда Дагъыстан РеспубликӀайни кьаануныка сана ишеехъа илгьечӀе. Дагъыстан РеспубликӀайна пайтахт МаӀгьаӀчкъала воб. Пайтахтын статус Дагъыстан РеспубликӀайни кьаанунынын таӀьйин гьаъа.