Последняя статья человека

Эта статья переведена 
с английского языка 
(не)профессиональным (не)переводчиком Абсурдопедии. Желающие могут ознакомиться с  **оригиналом** .

— Что это? Только сон? 
Или вправду меня закололи? 
— Правда, правда!~ Дарт Херохито. «Лирические хокку. Сборник» 
Есть ли кто презренней труса, удручённого борьбой 
 Что теряется и медлит, смерть увидев пред собой?~ Дарт Херохито. «Предсмертные хокку. Сборник» 
Смерть сквозь горы и ущелья прилетит в одно мгновенье. 
Храбрецов она и трусов всех возьмёт без промедленья…~ Капитан Очевидность объясняет смысл статьи 

Ты, %username% (?? месяц, ??-е число, ???? в ??:?? — июнь, 16-е число, 2026 в 22:21), родился сколько-то там лет назад, занимался какими-то вещами, увлекался ещё какой-то фигнёй, строил какие-то планы, и вот всё закончилось. Ты умер.

Не ной и не жалуйся. Всем плевать. Но ты и не можешь жаловаться. Почему? Ты умер.

## Добро пожаловать

В свой первый и последний вояж сюда ты, наверное, замечаешь, что тебе не холодно. И не жарко. И дождь не льёт. Хоть сейчас и 16 июня, погода никак не проявляется. И хоть сейчас и 22:21, свет никак не проявляется. Быть может, это потому, что погоды нет. И вообще 99,(9)% из того, что ты когда-либо ощущал  *там* , здесь нет. И дня. И ночи. И времени. Это что, такой сюрприз? Да.

Тебе больше не придётся беспокоиться о людях, которых знал. Почему? Потому что ты не можешь беспокоиться. Смею заверить, они в порядке. До поры до времени. А сейчас они скорбят. Или нет. Может быть, им плевать. Как и всем. Смирись.

Ты больше не будешь, надрываясь, строить коммунизм. Этого не было? Не отрицай. Было. На выпускном балу. Правда, ты там не совсем это строил. Если тебе это и не нравилось, теперь ты можешь радоваться. Хотя нет. Наплюй на все.

Зато теперь у тебя появится масса свободного времени. Отчего? Вспомни, как  *там*  ты целыми днями занимался бесполезными делами, например, работал, смотрел телевизор, писал в Википедию или строил дерево и сажал дом. Тебе повезло. Здесь ты свободен от всего этого.

А теперь ты, наверное, прикидываешь, чем бы заняться?

### Список вещей, которыми можно заняться здесь

Как ты понял, тебе не придётся ничем заниматься. Ты не можешь. Ты умер.

## Вопросы?

Послушайте, ну нельзя же так сразу!
Можно.
Ну а как же тогда быть со мной?
Броди по несуществующим полям и слушай пение несуществующих птиц в несуществующих лесах. Наслаждайся.
А кроме этого?
Попробуй написать роман «Андрей Болконский in afterlife». Ах да. У тебя же нет чернил. И рук. И головы. Наслаждайся.
А я читал про загробную жизнь!
Ты себе не представляешь, как разочаровывались писатели того, что ты читал. Не представляешь? Ну ладно. Плевать.
Но в седьмой части «Гарри Поттера»…
Ты хочешь сесть на поезд? Купи билет. И построй поезд. Ах да. Всё забываю. Ты не можешь. Ты умер.
Да не поезд!!! Эликсир-то!
Хочешь пить? Ах да. Так воды нет. И эликсира. Косяк! И да, ты не можешь.
Но как же религии?! Там говорилось про Ад и Рай, про реинкарнацию… Это ложь???
Да.
А можно я теперь стану привидением?
Не можно.
Ну или вампиром…
Нет.
Ну хотя бы зомби!
НЕТ!
…Скелетом?
ЗАТКНИСЬ!!!
Хорошо, я понял. А где тут старуха с косой?
Путаешь художественные образы и суровую не-реальность? Хе-хе!
Но, то что я здесь, и разговариваю с тобой НЕНАУЧНО!
Тебя жизнь/смерть ничему не учит? Ты же попал сюда, после того, как заявил в церкви, что «бог это НЕНАУЧНО»!!!
Слушайте, а как же я читаю эту статью, если я уже умер?
Твой первый умный вопрос.

## Единственный Практический Вопрос, который Интересует Всех, Кто Сюда Попадает

А мой начальник/моя тёща/учитель/? когда-нибудь тоже?
Демоны не умирают. Знаешь, мне приятно тебя разочаровывать.
А теперь пошёл вон. Я опять забыл, что у тебя нету ног. Ну что же, возможно, так лучше. Всем. Наслаждайся.

## Последнее возражение

Я мыслю, следовательно, существую.
Тебе кажется, что ты мыслишь. Твой мозг — уже часть чьей-то трапезы. Трапезы могильных червей. Наслаждайся.