Alegzandra/wili-2018-roplus huggingface dataset:
Dit artikel is gesjreve in 't Valkebergs. 't Weurt gewaardeerd óm in dit artikel 't Valkebergs aan te hauwe of aan te gaeve welk anger dialek gebroek is.

Saba is 't kleinste vaan alle Nederlands-Antilliaanse eilen. 't Is mie es drei kier kleinder es Schiermonnikoog ('n verglieking soms gemaak in atlante), meh heet aanderhaaf kier zoeväöl inwoeners. 't Eiland besteit oet ein inkel völkaon, die evels wel veer vuurkóppels heet. Heidoor heet 't eiland e paar bergskes, boevaan 't hoegste, Mount Scenery, mèt 877 't hoegste punt vaan 't eiland en 't gans Keuninkriek vaan de Nederlen is. De combinatie vaan de kleinen umvaank en de hoege bergtop maak 't eiland hendeg steil en manifes oongesjik veur landbouw. 't Klimaot is vochteg en tropisch, wat me daan ouch in de begreujing trökzuut. Noordoostelek vaan 't eiland ligk 't oonbewoend Green Island.

Duutsj Lemieësj (Officieel: Lemiers) huèrt bie de gemeinte Aoke in Duutsjland. 't Gehuch ies gelege aan noordkant van de Senserbach, de grensbeek mèt Duutsjland. Aan de Senserbacherwaeg op de nummersj 218 en 219 liegke veurmalige ouw boerderieje. Ouch bevingk ziech hie de ouw oliemeule van G'n Hoes (kesjtièl Lemieësj). Nederlands en Duutsj Lemiers were mèt ein verbónge door 'n brökske euver de Senserbach. Ander name zint: Senserbach en Selzerbach.

't Oegaritisch is 'n oetgestorve Semitische taol, die woort gesproke in de stadsstaot Oegarit, aon de kös vaan 't huieg Syrië. De taol is bekind vaan de veertienden iew veur Christus tot in d'n twelfden iew veur Christus, es de stad weurt verrinneweerd. 't Oegaritisch kaom in 1929 door 't werk vaan Franse archeologe aon 't leech. Es Wes-Semitische taol is 't Oegaritisch vrij ing verwant aon levende taole wie 't Aramees, 't Hebreeuws en Arabisch; heidoor is 't vaan groet taolkundeg belaank. De Oegariete sjreve hun taol in nagelsjrifteikes, meh veranderde dat systeem in e consonantesjrif. Zoedoende waore ze vaan groeten invlood op aander Semitische volker. Tot slot höbbe väöl Oegaritische tekste ouch literair weerde, en vertuine ze belaankrieke parallelle mèt oonder mie verhaole oet de Biebel. Dit artikel is e sjtumpke. De kans Wikipedia helpe door 't aan te völle

In de decoratie van gotische kèrke woort gebruuk gemaak van pinakels, wimberge, kruusblome en maaswerk. Umdat 't moeroppervlak kleiner woort en de vènstere groater kaome d'r minder moersjilderinge en woort 't gebrandsjilderd glaas belangrieker. Aan de boetekant woorte de kèrke verseerd mèt beeldhouwwerk, dat ummer oetveuriger woort en loskaom van de arsjitektuur. De beelde woorte ouch realistischer.

't Normandisch slut in 't noorde aon bij 't Picardisch, in 't zuidweste bij 't Gallo en in 't zuidooste bij 't Frans (eigelek Francien). 't Weurt in e noordelek en zuidelek deil gesplete door de ligne Joret; dees isoglosse markeert 't versjèl tösse tchièn ("hoond") in 't noorde en kièn in 't zuie. De taol kinmerk ziech veural door e groet aontal vocaolveranderinge.
Mögke laeve van plantjesappe wie nectar en zeen vrie ónopvallendje insekte. De twieë vläögele waeren in rös achtere rögk gevajen en 't echels paar puuet is bie väöl saorte langer en stèk in rös nao achter. Dit duitj 'n mögk veur eventueel aanstörmendje vieënj waor te numme; inplaats dees te zeen veultj de mögk de lóchverstuuering mitte achterpuuet en vluueg snel eweg bie gevaor.

Dit artikel is gesjreve in 't Mofers. 't Weurt gewaardeerd óm in dit artikel 't Mofers aan te hauwe of aan te gaeve welk anger dialek gebroek is.

dessèrtmetse, dessèrtlaepele, dessèrtversjètjes (get kleiner van formaat es de veurige, dessèrtlaepele zint get angesj es koffielaepelkes en theelaepelkes, want ze zin groater)

Tösje Göttekaove en Berg aan de Maas lig in 't veldj ein Mariakapel, oet effe veur 1840. In de boesj tösje Göttekaove en de Graathei lègge de reste van 'ne motte, dae hiej "De sjtaol van Zwentibold" wurt geneump.

Zuid-Korea, officieel de Rippubliek Korea (Koreaans 대한민국, Daehan Minguk) is e land in Oos-Azië wat 't zuidelek deil vaan 't sjiereiland Korea besleit. 't Land grens in 't noorde aon Noord-Korea en is wijer aon drei kante door zie umgeve. Hoofstad is Seoul, ander groete stei (mèt d'n officiële status vaan metropool) zien Busan, Daegu, Incheon, Gwangju, Daejeon en Ulsan.

22 april - De Syrius löp es eësjte trans-Atlantische sjtoumvaarder de have van New York bènne. Ènnige oere later arriveert de Great Western, die waal veer daag later oet Èngelandj is vertrokke.

Dit artikel is gesjreve in 't Mestreechs. 't Weurt gewaardeerd óm in dit artikel 't Mestreechs aan te hauwe of aan te gaeve welk anger dialek gebroek is.

Dit artikel is gesjreve in 't Valkebergs. 't Weurt gewaardeerd óm in dit artikel 't Valkebergs aan te hauwe of aan te gaeve welk anger dialek gebroek is.

Dit artikel is gesjreve in 't Remunjs. 't Weurt gewaardeerd óm in dit artikel 't Remunjs aan te hauwe of aan te gaeve welk anger dialek gebroek is.

Letters in 't Slowaaks (inclusief döbbelletters): a á ä b c č d ď dz dž e é f g h ch i ia ie iu í j k l ĺ ľ m n ň o ó ô p q r ŕ s š t ť u ú v w x y ý z ž

Dit artikel is gesjreve in 't Mestreechs. 't Weurt gewaardeerd óm in dit artikel 't Mestreechs aan te hauwe of aan te gaeve welk anger dialek gebroek is.

't Slowaaks haet gén lidwäörd. Dus telo kin lichaam of 't lichaam beduuje. Oet de konteks kinse meistal waal opmèrke welke d'r bedoelt wörd. Veur de dudelikheid gebroek me waal 'ns jeden, det ein beteikend.

De naom vaan Mestreech kump vaan 't Latiense Trajectum ad Mosam of Mosae Trajectum wat 'euversteekplaots euver de Maos' beteikent. Deze naom woort veur 't iers gebruuk in de Middeliewe. 't Is dus neet zoonder mankatie of 't ech d'n officiële naom vaan 't Romeins Mestreech waor.

't Metaal speeltj 'n wichtige rol inne organische synthese. 't Reageertj mit 'n organohalogenied toet 'n organomagnesiumhalogenied: 'n klas verbinjinge die bekèndj staon es de Grignard-reagentia.
17 fibberwarie - D'n hoeggeriechshof vaan d'n Amerikaanse staot Massachusetts steit 't homohoewelik touw. Begin vaan de discussie in de VS euver 't homohoewelik.

Nao de Japanse capitulatie verdeilde de Vereinegde State en de USSR 't land in twie stökker; de Sovjetlegers zouwe tot aon de 38e breidegraad marsjere en in 't gebeed ten zuie daovaan zouwe de Amerikane hun bezèttingsmach vestege. In 1948 woorte twie regeringe, 'n communistische en 'n vrijemerretregering, in 't zadel gezat. In juni 1950 kaom 't tot 'nen oorlog, de Koreaansen Oorlog. Nao aonvenkeleke successe vaan de communiste (die gesteund woorte neet allein door de USSR, meh ouch door Volksrippebliek Sjina) kaome de Zuidkoreane trök, aongevöld mèt legers oet Europese len, boeoonder Nederland en 't Belsj. Oeteindelek woort in 1953 e staak-'t-vure aofgeslote, wat de facto 't ind vaan d'n oorlog beteikende, al is de vrei tösse de bei len noets geteikend.

Frans Bremen is gepensioneerd cultuurambtenaar van de gemeente Lankgraaf. Heë sjrievet joarelank columns vuur d'r Landgraaf Koerier. 'n Aantal woeëte verzameld in Truukblik (2000) en Paprika Wielie (2003 LiLiLi 36). Heë sjrieft och gedichte in 't Sjeter plat. Zieng verhoale en gedichte weëde regelmatig opgenoame in publicaties en beuker.

2004 - De gijzeling van sjoalkinger en lerare in 'n sjoal in Beslan (Rusland) die op 1 september begoes ies, eindig mèt 'n besjturming van 't geboew door Russische militaire woabie miè es 330 doaje valle.

De poalkring zint biezunjer parallelle op 66½ NB en ZB. Op de poalkring kump de zón einen daag de jaor neet op en geit de zón einen daag de jaor neet ónger. 't Aantaal aan daag de jaor det de zón neet opkump of neet óngergeit wuèrtj grótter demaot me vanaaf de poalkring wiejer in de richting van de puèl geit.

Bernardus Dibbets waor getrojd mèt barones Julie Jeanette vaan Tengnagell en moch vanaof 1835 ouch de titel baron veure. Heer regeerde Mestreech vaanoet 't Generaolshoes aon de Vriethof, noe theater. De sympathie van de bevolking waas nogal verdeild. ’t Verhaol geit dat väöl Mestreechtenaere ziech lever bij de Belzje gevoog hèeje. Dit is later door versjèllende historici get genuanceerd. 'n Klein gróp revolutionaire roond einege avvekaote waor Belsj gezind, meh oondaanks tot spraoke zouw zien gewees vaan 'ne beraamden aonslaag, waor die gróp neet hendeg groet, góng ze neet erg doortastend te werk en beperkde ze ziech tot discussie in de koffiehoezer en kaffees. Mestreechse koupluo en industriële, vereineg in de Kamer vaan Kouphandel en Febrikke, koze zelfs veur de Noordeleke Nederlen en de Mestreechse geistelekheid waor ouch veurstender van aansleting bij ’t conservatief meh oonliberaol gezag vaan Wöllem I. Heimèt woort de bevolking vaan Mestreech de riechting oet gesjik vaan rös en aonsleting bij ’t Noorde.

Saint Pierre en Miquelon is 'nen archipel vaan ach eilande mèt es groetste Saint Pierre (26 km²) en Miquelon-Langlade (216 km²). 't Ganse terrein besleit 242 km² en de köslijn is 120 km. laank.

Dit artikel is gesjreve in 't Mestreechs. 't Weurt gewaardeerd óm in dit artikel 't Mestreechs aan te hauwe of aan te gaeve welk anger dialek gebroek is.
De litanie van alle heilige. Zie sjtamp oet de 7e ièw en weurt veural gebaed in processies en op kruusdaag, bie preesterwiejinge en op 23 april, de fièsdaag van de heilige Marcus.

't Vurrige kenmaerk makt 'n Multi-plot mäögelek. Mieë verhaollijne kènne parrallel vertèld waeëre. De hoofdakteure blieve hiebie mer lich op d'r väörgroond. Umdat de aafzoonderleke figure mènnig 'geheim' neet kinne is d'r genog ruimte väör sjpanning, drama, traone en geluk.

't Begrip mót neet waere verward mit "carnivora": de naam van 'n orde van zougdere wovan de meiste inderdaad vleisaetend zeen, mer sómmige plantje-aeters (panda) of omnivoor (baere) zeen. Ouch is verwarring meugelik tösse de verajerde term Insectivora (vreuger 'n orde van zougdere) en de insectivore (alle insekte-aeters).

Sjravele is ein Limburgs woord veur ónröstig, óngedurig bewaege van emes dae neet sjtil kènt zitte of ligke. Sóms haet 't woord ouch de beteikenis van ein sjufelechtige meneer van zich veurtbewaege, biejveurbeeld es me in ein lang riej sjteit of es me mèt de auto of de fits euver allerlei bènnewaeg mót ómrieje, biejveurbeeld óm ein file te ómzeile.

As róndj jaor waor 2000 e jubeljaor in de Roems-Kattelikke Kèrk. Väöl pelgrims trókke nao Roeme en in de Sint-Pieterskèrk waor de Heilige Deur e jaor lank geëupendj.

Incognito-mode: in dees mode weurt gein informatie euver 't surfgedraag vaan de gebruker opgeslage. Cookies en de lies mèt bezeukde pagina's weure verwijderd in tot 't tabblaad geslote weurt.

Lavangen is 'n gemeinte in de pervincie (fylke) Troms in Nórwaeg. De gemeinte had 1.035 inweuners in 2006 en 'n oppervlakde van 303,0 km². 't Aantal inweuners de km² bedreug 3,4. De gemeinte is officieel neutraol waat betröf de keus van sjriefvörm.

Mestreech (Nederlands en de mieste aander taole: Maastricht; Frans: Maëstricht of Maestricht (verawwerd); Spaons: Mastrique (verawwerd)) is neet allein de hoofstad vaan Nederlands Limburg mer ouch de groetste gemeinte: 122.418 inwoeners in april 2016. Annemarie Penn is börgemeisterse. 't Is nao of neve Nijmege de ajdste stad vaan Nederland. In Nijmege zien awwer euverbliefsele vaan Romeinse bewoening gevoonde, meh Mestreech is sinds de stiechting continu bewoend gewees. De bijnaom vaan de Mestreechtenere is Sjenge; de petroenheilege vaan de stad is Sintervaos.

In 1917-1918 voonde de örsjte Saami-conferentie plaatsj, die ieverde väör gelieke rechte. 't Beleid van de versjillende Scandinavische leng waor gerich op assimilatie en väöl Saami moese um in hun laevesoonderhaod te kinne vörzieë, naeve hun herderslaeve, bieverdene in aander sectore.

Loerd (Frans: Lourdes) is 'n stad innen departement Hautes-Pyrénées in Frankriek. 't Is de grótste kattelieke baevaartsplaats in Frankriek en ligk in 't zuje van 't landj inne oetluipers vanne berg vanne Pyreneeën en haet zoeaget 17.000 inwoeaners.

Lyngdal is 'n gemeinte in de pervincie (fylke) Vest-Agder in Nórwaeg. De gemeinte had 8.497 inweuners in 2016 en 'n oppervlakde van 391,0 km². 't Aantal inweuners de km² bedreug 21. In de gemeinte weurt officieel de sjriefvorm van 't Bokmål gebroek.
Mögke zeen vlegendje insekten oete orde twieëvläögelige (Diptera) enne óngerorde mögke (Nematocera). Sómmige saorte lieke qua uterlik mieër op vlege, spinnen of zómmervlegen es op anger mögkesaorte.

Doaneëve is heë och sjriever van tekste en moeziek van (carnavals)leedjes. Heë is Oad Prins van d'r Sjeet (Schaesberg) en woar toen och Sjtadsprins va Lankgraaf (1995). Heë zoot och al 2x in de LVK finale mit d'r Prinse Road. In 1983 woar heë initiatiefneumer en mitoprichter van de 'Sjeeter Hoaf vol Harmenie de Trek Zek' Ing sjpasskapel die in Lankgraaf mar och wiet doaboeete bekind is. Och woar heë in 1993 medeinitiatiefneumer van 't Landgraafs Carnavals Moeziek konkoer, (LCMK) dat durch 't Perpluucomité woeet georganiseerd. In 2002 kreeg heë d'r Kultoerpriees van de gemeente Lankgraaf en in 2009 woeët heë Kunninklik ongersjeie als lid in de Orde van Oranje Nassau. In 2013 woeet heë ongersjeie mit de gemeentelikke carnavalsorde d'r 'Lankgraafbok' de de huëgste carnavalsorde die Lankgraaf kint. In datzelfde joar woeët heë gevroagd um lid te weëde van 't Comité Sjeeter Dialecmès.

Veur matterjalen op saort of gruuedje te sortere waere zever gebroek bie 't uigste van landjboewperdukte, inne archeologie, gróndjmechanica, bie forensisch óngerzeuk, bie 't zeuke nao góld of bie 't sortere van (boew)aafval.

Bij de tèlling vaan 1971 had Mestreech 't veurgoond jaor Ittere, Haare, Amie en Hier geannexeerd, zoewie get groond vaan aander (neet-opgelufde) gemeintes. In 't geannexeerd gebeed woende:Op vreugere groond vaan Amie: 3.780 lui

De Klonie is gesjtich in 1913 en ien de Iersjte Weireldoerlog opgebowd. 't Waor 'n woenplaots veur arbejjers van de zinkwitfabrik, besjtós oet zieëve zijsträötsjes aon de vuurmalige N592. Sins 1960 is de plaots 'n zelfstandege perochie.

De B757-200 waerdje 't basismodel veur de vrachversie van'ne B757 (B757-200PF) en veur de langere B757-300. Boeing booj ouch ein combiversie aan (B757-200M) wovan sjlechs eine is geboewdj en waerdje aafgeleverdj op 15 september 1988 aan Royal Nepal Airlines. Sins juli 2005 haaje lochvaartmaatsjappieje ouch de meugelikheid om B757-200’s oet te laote röste mit winglets. Dees zorge veur eine legere weersjtandj aan'ne uitendjes van'ne vleugels. 't Vleegbereik numptj hiejdoor toe. Vlegers die op dit type mooge vleege, mooge ouch op'pe grotere B767 (oetgezonjerdj de B767-400ER) vleege doordet ze dezelfdje cockpit höbbe.

Dit artikel is gesjreve in 't Gelaens. 't Weurt gewaardeerd óm in dit artikel 't Gelaens aan te hauwe of aan te gaeve welk anger dialek gebroek is.

In 2006 tèlde de bevolking vaan de eilande 6125 lui boevaan 5509 in de gemeinte Saint Pierre woende en 616 in Miquelon-Langlade. Vaan de inwoeners vaan de gemeinte Miquelon-Langlade woent 't gehiel op 't eiland Miquelon. Langlade is dus oonbewoend meh weurt wel gebruuk es zomerverblief door de inwoeners vaan Saint Pierre.

De bewoners waore bekaand es nagelmakers en d'r welvaart dae dit aambacht opbrach zörgde d'r vör dat de luuj zich hoezer va zaandsjtèè koese permitere. 't Mieërendèèl van die hoezer is bewaard blaeve.
't Bezit kin onnoch geaccentueerd waere mit vlastný: Má svoj vlastný bicykel "Het haet 'ne eige fiets/Het haet zelf 'ne fiets". In 't Limburgs zou duk 't waord eige waere gebroek.

In 1880 kreeg Rodin zien ièrsjte groate opdrach, 'n toegangspoort veur 'n te boewe Musée des Arts Décoratifs. Diet zou de Porte de l'Enfer (Poort van de Hèl) were. Diet werk, woa-aan Rodin de res van zien leve zou wèrke en wat noats opgeleverd zou were, ies geïnspireerd op de hèl oet Dantes La Divina Commedia. Väöl van Rodins bekèndste beelde , wie Le Penseur ("De Dinker") en Le Baiser ("De Poen"), zint oorsjprónkelik ónderdeile van de Porte de l'Enfer, meh woorte later door de beeldhouwer es zelfsjtendige beelde oetgewèrk.

Gutturalisering kump op versjillige meneren en in versjillige gradaasjes veur in dialekte van 't Limbörgs. Inne tabel hie-ónger zeen dees vörm euverzichtelik waergegaove. De óngerstreepdje mitklinkers höbbe gutturalisering óngergange.

Aan 't begin van 't book poneert hae de sjtèlling dat alle kènnis begint mèt ervaring. Meh 't zou kènne dat zoa'n ervaring al get samegesjtèlds ies, namelik de indrukke van boetenaaf en get wat oos versjtand dao-aan toevoog. Daorum maak Kant 'n óndersjeid tussje de woarnumminge, die a posteriori in 't versjtand terech kómme, en de vörme die a priori in 't versjtand ziette. Woarnumminge were volges Kant gemodelleerd door 't versjtand. Zuver kènnis ies de kènnis a priori, es ze nog neet vermenk ies mèt get empirisch (oet de ervaring verworve).

Richard Matthew Stallman (RMS; 16 miert 1953) is de oprichter van de vrie software bewaeging, 't GNU projek, de Free Software Foundation en de League for Programming Freedom. Hae is auch 'n bekènd hacker, computerweitensjapper, academicus, publieke sjpraeker, en politiek activist (op 't gebeed van vrieheid, auteursrechte, patente, mensjerechte en 't milieu). Hae haet 't konsep va copyleft (as taegehanger van copyright) oetgevonge om de idaele van de vrie software beweiging te besjerme, en hae haet dit konsep verwirkt in wietgebroekte licensies as de GNU General Public License (GNU GPL of GPL).

Commercieel introductie voont plaots in fibberwarie 2011 toen Apple Inc de nui lijn Macbook Pro's presenteerde. In de Macbook Pro weurt gebruuk gemaak vaan de mini DisplayPort connector veur de Thunderbolt-aonsleting.

Dit artikel is gesjreve in 't Mofers. 't Weurt gewaardeerd óm in dit artikel 't Mofers aan te hauwe of aan te gaeve welk anger dialek gebroek is.

PEC Zwolle (PH-EDN-combinatie; zuug oonder) is 'n voetbalclub oet de Nederlandse stad Zwolle. De club woort op 12 juni 1910 opgeriech oet 'n fusie tösse de Zwolse clubs Prins Hendrik (opgeriech 1906) en Ende Despereert Nimmer (opgeriech 1904). Op 't memint vaan opriechting koume de twie fusiepartners allebei in de Twiede Klas oet. In de jaore twinteg drejt de club in de top vaan die klasse mèt; in 1928 woort de club zelfs finalis in d'n Holdertbeker. Toch waor in deen tied 'n aander Zwolse club, Z.A.C., de beter. In 1929 promoveerde PEC wel nao de Ierste Klas.

Ans haat 'n mienverlede. De sjtèèkaolemiene waoërte geëxploiteerd saer d'r 13de ieëw en óp z'n hoeëtepeunt waort kaol gedólve oet veer koele.
1 oktober - 't Nederlandse rech krit gesjtalte in ein aantal wètbeuk die de codificaties oet de Franse tied vervange. 't Burgerlik Wètbook treujt in de plaatsj van de Code Civil, 't Wètbook van Kouphanjel in de plaatsj van de Code de Commerce. 't Franse wètbook van sjtraofrechsvordering Code d'Instruction Criminelle wirt vervange door 't Nederlands Wètbook van Sjtraofvordering.

Zoewie väöl Europese sjtaej en gemèngdes is ooch Ecser 'ne sjtedebaand aagegange. De Hongare kaoze vör Zlaté Klasy in Slovakije en Kumbağ in Turkije.

De Deltawerke zien 'n serie dieke, damme, brögke en waterkieringe in Zuidwes-Nederland, in de provincies Zieland en Zuid-Holland, die tot ierste doel höbbe oetzunderlek zwoer störme tege te hawwe. 't Geit hei um oetgebreide diekverhoeginge en -verzwaoringe zoewie vaan 't aofslete vaan versjèllende zie-erm (wat dees waters tot binnemere heet gemaak). Ouch höbbe de waterkieringe 'n sterke secundair functie es verkiersaojers: de veurmaolege eilen die ze noe verbinde zien euver de weeg bereikbaar gewore. Direkte aonleiing veur 't projek waor 'de Ramp' vaan 1953, die groete deile vaan Zieland en Zuid-Holland oonder water zat en 1835 doeje tot gevolg had. Tegen 't ind vaan de jaore 1980 waore de belaankriekste werke klaor. Same mèt de Zuiderziewerke zien de Deltawerke 't belaankriekste waterbouwprojek oet de Nederlandse historie, en oet de ganse wereldhistorie.

Kraters op Mars drage drei soorte naome. Astronome kóste in de negentienden iew de groetste al zien ligke en meinde tot 't plateaus waore. Die kraters woorte nao len op Eerd geneump, mèt de touwveuging planitia, en höbbe die naome gehawwe. Middelgroete heite nao bekinde wetensjappers of sjrievers, dèks sciencefictionsjrievers. Kleinekes, de groete mierderheid, heite nao stei en dörper euver de ganse wereld. Sommege kraters drage nog hun veurluipege naome, dèks dee vaan e sjeep boemèt oontdèkkingsreize zien gedoon.

Pas in 1981 kos heer ziene eige film rezjissere, naomelek: Piranha 2: The Spawning. Bij de opnaomes vaan de film realisierde heer ziech tot de film gei succes zou weure (get boe heer later ouch geliek in kraog), en daodoor raakde heer in 'n zenuwinzinking. In dees tied kraog heer väöl nachmare euver 'ne robot, dee alle lui op eerd wil aofmake. Euver die nachmare maak heer in 1984 'ne nuie film: The Terminator.

't Veranderd Statuut bepaolt tot veur Caribisch Nederland regele kinne weure gestèld en aander specifieke maotregele kinne weure getroffe mèt 't oug op de economische en sociaol wèrkelekheid, de groeten aofstand tot Europees Nederland, hun eilandkarakter, klein opperflaakde en bevolking, geografische umsten, 't klimaot en aander factore die dees eilen wezelek aanders make es Euopees Nederland.

Dit artikel is gesjreve in 't Remunjs. 't Weurt gewaardeerd óm in dit artikel 't Remunjs aan te hauwe of aan te gaeve welk anger dialek gebroek is.
Bewegingsoonsjerpde trejt op es objekte in 't beeld oonsjerp zien door beweging vaan 't objek of de camera. Dit is 't gevolg vaan 't proces vaan 't make van 'ne foto. Leech vèlt via de lens op de film of sensor door tot de sleter ope geit. Veural bij slechte leechcondities moot de sleter langer ope blieve, boedoor beweging vaan 't objek of de camera zörg tot ein bepaold punt vaan 't objek mierdere plaotse op de film of sensor beleech.

Dit artikel is gesjreve in 't Mestreechs. 't Weurt gewaardeerd óm in dit artikel 't Mestreechs aan te hauwe of aan te gaeve welk anger dialek gebroek is.

De Kathare of Albigenzer waor 'n christeleke gnostische groepering die actief waor tiedens de late Middelieëwe in Occitanië, 't zuide van Frankriek en ooch in West-Duutsjland oeë ze in Kölle in 1143 es örsjte plaatsj in Europa vermeld werre. Zoewal mansluuj es vróluuj koese de wiejing oontvange en es gèseleke dör 't laeëve goeë en de mèsse waoërte in de vólkstaal ópgedrage en dus neet in 't Latien . De Kathare wieze 't Aod Testamaent aaf; d'r God dae dao ópgeveurd wert, is d'r sjepper van de (sjlechte) sjtoffeleke waelt, d'r Demiurg, vinne de Kathare. De centraal plaatsj wert ingenaome dör d'r aod christeleke Jezus. De Albigenzer waoërte bezieë es ketters en dör de Rooms-Katholieke Kèrk en door de Franse köninge bloedig vervolgd.

Veurbiljer van aedelmetale zeen góld en platina. Dees metale blieven ummer good sjienendj oetzeen. Get minder aedel es dees metalen is zilver, det nao verloup vannen tied zwart wuuertj, meh de oxidatie blief anen oppervlakdje, wodoor me-n 't weer glanzendj krieg door 't op te poetse. E metaal det nag ónaedeler is, is kaoper, det mitten tied greun oetsleit. Iezer is nag ónaedeler en verrós gans. Det is aevel neet allesbepaoldj: 't metaal zink kan good taenge windj en duit zoea döks deens es 'nen daakgäöt. Toch is zink ónaedeler es iezer.

't Geziech vaan de Merret veranderd hendeg wienie in 1932 de Wilhelminabrögk moot oetkoume op de Merret. Heiveur weure twie hoezerblokke ten ooste vaan de Merret gesloop. Ouch verrijze d'r in de jare '50 en '60 de nuie gemeintegebouwe aon dee kaant. Zoe onstoont e 'look' in de Merretwand. Ind 20e iew greujde de behoefte om dat look werr te slete.. Tösse 2002 en 2007 woort daorum nuibouw nao ontwerp vaan arsjitek Jo Coenen en Bruno Albert gebouwd; 't Mosae Forum. Ouch woorte buim geplant, woort 't plein autoluw gemaak en is de bösstatie verdwene.

Luleå is 'n gemèndje in enne houfstad van Norrbottens län, Zwede. De gemèndje tèltj 73.233 inwoeaners (2006), ómsleitj e gebied van 2.110,01 km² en haet 'n bevoukingsdichheid van 34,7 luuj de km².

De twie officieel taole zien Ingels en Gilbertees (ouch wel Kiribati of I-Kiribati geneump). 't Ingels weurt mer door e hemfelke lui es ierste taol gesproke; 't Gilbertees door feitelek de ganse inheimse bevolking.
Enzyme kinne ouch besjtaon oet meerder deile, wie meerder eiwitte. Daonaeve höbbe ze döks ouch nog 'n co-enzym, 'ne kleindere component en zónger dem kan 't enzym zien functie neet vervölle. Dit kan beveurbeeld e metaal-ion zeen. 't Co-enzym fungeert in 'n cel döks es 'n saort van aan- en oetsjakeleer. Door de concentratie van 't metaal-ion te variëre weurt de chemische reactie die 't enzym faciliteert vertraog of versjneld.

Dit artikel is gesjreve in 't Mestreechs. 't Weurt gewaardeerd óm in dit artikel 't Mestreechs aan te hauwe of aan te gaeve welk anger dialek gebroek is.

Iewelaank had Mestreech twie hiere, dee vaan Braobant en dee vaan Luik, 't waor de zoegenaomde Twiehieregheid vaan Mestreech. In 1794 kaom hei 'n ind aon toen de Franse Mestreech veroverde. WieMestreech oonder Nederlands gezag kaom, kaom de twiehieregheid neet mie trök. In de 19en iew gaof 'r versjèllende börgemeisterfemilies die de mach in han hadde.

13 november - Synode van Dordrecht. De bedoeling van de Synode is eine oetsjpraok in 't gesjil tösje de remonsjtrante en contra-remonsjtrante.

De 12 onderhorige commanderieje van Alden Biesen waore : Klèng Bieze te Gelaen in 1468 òvergegange in Nuuj Bieze te Mestreech, Gemert in Noord-Brabant, Siersdorf in ´t Rienlaand, Bernissem oonder S'n Truje, Jungen Biesen Kölle, Bekkevoort bie Diest, Commanderiej van Gruitrode in de Limburgse Kempe, Commanderiej van S'n Pieëter, St.-Aegidius bie Aoke, kasjtieël van Ordingen oonder S'n Truje, Ramersdorf bie Bonn en St.-André in de sjtad Luuk.

Dit artikel is gesjreve in 't Mofers. 't Weurt gewaardeerd óm in dit artikel 't Mofers aan te hauwe of aan te gaeve welk anger dialek gebroek is.

't Kopbórsstök, 't prosoma of de cephalothorax is 'n term die wuuertj gebroek innen anatomie van dere en sleitj op bieëster wobie 't bórsstök is vergreudj mitte kop. Inne praktiek geitj 't den veurnamelik óm insekte, wie kaevers en wantse, en anger óngerwerveldje wie spinne.

Convergente evolutie is 'n vorm van evolutie wobie dere of plantje oet versjillige taxonomische gruup hièl sterke euvereinkómste kinne vertuène. Dit kump doordet ze zich allemaol aan dezelfdje ómgaeving of klimatologische factore höbbe aangepas, wodoor zich einzelfdje saort van aanpassinge haet óntwikkeldj.

'n Zuuster ies, bie de Katholieke kèrk, 'n vrouw die religieus beloftes haet aafgelag. Alle vrouwe, die in 'n kloaster wone of lid zin van 'n kloasterorde of congregatie, weure mèt de titel zuuster aangesjproke. Dat kènne moniale, sjlotzuustersj of nónne zin. Zuustersj wone in 'n zuuster- of nónnekloaster. Ze leve volges de reigel van 'n bepaalde kloasterorde. De term nónnekloaster weurt ouch waal gebruuk veur 'n hoes woa begiene wone. Begiene zint èvvel leke-vrouwe, die gein geloftes höbbe aafgelag. Meistal drage religieus vrouwe uniform kleijer.

Op 30 september 1946 promoveerde d'r in Zitterd gebaore Nicolaas Théodore Jean-Pierre Minis, dr. in de lèttere, an de universiteet van Luuk óp de dissertatie Die Eneide von Heinrich von Veldeke und der Roman d'Eneas.
Litaniegebede weure väöl toegepas door 'n ganse gemeinsjap bie godsdeensoefeninge. Dao ies dan eine veursjpreker, dae de titels veurleus. De res van de luuj hoof allein 't (ummer 'n zelfde) antwoord te onthoute en oet te sjpreke.

Aafgezeen van de lengte, zeen vriejwaal alle types 'tzelfdje. Allemaol höbbe ze dezelfdje cockpit, 'tzelfdje lanjingsgesjtel en waere door dezelfdje motors aangedreve.

Ecser waoërt óp 15 december 1315 vör 't örsj vermeld. De plaatsj is evvel owwer; in 896 zów vólges 'n legende d'r Magyaarse preens Arpad dae zie Aziatisch vólk 't Donaugebied binneleidde taege 'ne eek ha oetgereust. Wie e vroog wie die plaatsj heesjde en e vernoom dat d'r gene topografische naam bekaand waor, zag e "neum 't da eek". Cser is Hongaars vör eek.

Ceres zit wie bekaans alle asteroïde vol mèt kraters. Ze heet 'rs evels neet zoeväöl wie verwach; dit wijs trop tot ouch Ceres vreuger geologisch actief waor. Intrèssant is de krater Occator, boe me diverse liechte vlekke kin vinde. Dit zien woersjijnelek zaajtaofzèttinge. De kraters op Ceres zien oetgebreid in kaart gebrach door 't Dawn-projek; ze zien geneump nao ougs- en plantegod(inn)e vaan euver de ganse wereld.

'n Natuurleke have is 'n have die gevörmp weurt door 'n gril vaan 't landsjap, beveurbeeld door 'n bóch. Veurwaarde is tot 't water neet al veur sjeepvaart gebruuk weurt en tot de vaargeul deep genóg is. Bekinde natuurleke haves zien 't Schottegat in Willemstad (Nederlandse Antille) en Port Jackson in Sydney.

Kèrkesjleutel of sjlanke sjleutelbloom (primula elatior) ies ’n sjlanke plant mèt get groater bleumkes in liech-, roumgeel kleure. Die sjtoon ouch in ’n gruupke op ‘ne dunne, behaorde sjtengel.

'n Week (Nederlandjs: pit) is 'n ketoene tuiwke dat in ein kaersj of ’n aolielamp zit óm de dao-in aanwezige vloejbare brandjsjtof op te zoege óm dae te laote brenne.

Op 10 oktober 2011 is de Wèt aofbreking zwaangersjap ouch vaan touwpassing verklaord in Caribisch Nederland. Legaol abortusse kinne evels toch neet weure oetgeveurd, umtot 't op de eilen gein vergunninghawwende klinieke of hospitaole gief.

Oonder aandere umtot Mestreech zoe in e heukske kaom te ligke, verveel 't in de negentiende iew tot ein vaan de ermste stei vaan 't ganse land. De band mèt 't Belsj woort evels gaaroet neet doorgesnoje: väöl wèrklui en get industriële oet Luik en umstreke vestegde ziech in de stad. Aon dees lui zien de mieste Franse wäörd in 't Mestreechs dialek te daanke. Pas vaanaof 1919, dus nao d'n Ierste Wereldoorlog, woort Mestreech 'n echte Nederlandse stad, in de ierste plaots mèt 't Noorde verboonde. Na d'n Twiede Wereldoorlog is de stad hiel hel gegreujd.

'n Telenovela haat 'n dudelek begin en 'n dudelek eind. Bie 'ne soap is dat neet 't geval. Toch kaome ooch Vervolg-Telenovela's väör, zoewie de vervolge op de Duutsje Julia - Wege zum Glück. Me makde, zelfs mit aander protagoniste, Verliebt in Berlin en Sturm der Liebe.

Hitra is 'n gemeinte in de pervincie (fylke) Sør-Trøndelag in Nórwaeg. De gemeinte had 4.021 inweuners in 2006 en 'n oppervlakde van 680,0 km². 't Aantal inweuners de km² bedreug 5,9. De gemeinte is officieel neutraol waat betröf de keus van sjriefvörm.
Beckum (Nedersaksisch: Biäkem) is e Wesfaals stedsje in de krink (Kreis) Kreis Warendorf, te Noordrien-Wesfale (Duitsland). Mèt häör 111,46 km² en 36.135 inwoeners (2014) heet 't 'n bevolkingsdeechte vaan 324 de veerkante kilometer.

Amerika is bekend door ziene naom veural bekind as de toesbazis vaan de band Rowwen Hèze, dee oet de lokale fanfare gerecruteerd is. 't Dörp kreeg in 1892 'n eige parochiekèrk en waor daomèt es ierste plats in de toemaolege gemeinte Hors onaofhenkelik vaan de parochie Haors. Amerika is in den oerlog ok nog hiel bekend gewaore um 't verzet op de Zwarte Plak. De families Smedts, Poels en Geurts hebben zich doa bezig gehoie met onderdukers en andere verzetsdade (daovaan getuig nog 't nummer De Zwarte Plak vaan 't album Station America vaan Rowwen Hèze).

Dit artikel is gesjreve in 't Mestreechs. 't Weurt gewaardeerd óm in dit artikel 't Mestreechs aan te hauwe of aan te gaeve welk anger dialek gebroek is.

In groete deile vaan de wereld is de kooj de belaankriekste lieverant vaan mèlk. Keuj zien rillatief productief en selectief fokke heet de mèlkproductie vaan bepaolde keuj tot zier groete wieväölhede umhoeggebrach. Koojmèlk is rillatief veterm (vetter es peerdsmèlk meh minder vet es sjaopemèlk en geitemèlk), rillatief riek aon cholesterol en gemiddeld in lactoseaondeil. De mèlk weurt neet allein gedroonke meh ouch tot talloes aander produkte verwèrk, wie kies.

In de maonzieë gief 't wie gezag minder kraters. Dit kump doortot lavastruim vaanoet de maonmantel de lieggelege deile vaan de bojem höbbe verveers. De maon is al e paar mieljard jaor neet mie geologisch actief, meh umtot de mieste groete insleeg vreug in de historie vaan 't Zonnestèlsel waore, is 't versjèl toch significant.

In Duutsj Lemiers liegke de ouw verbingingswaeg riechting Aoke: Die Alte Strasz en de Sjneebergwaeg. Ouch de Senserbacherwaeg (oet 1955) löp noordelik van de baek.

Dit artikel is gesjreve in 't Mestreechs. 't Weurt gewaardeerd óm in dit artikel 't Mestreechs aan te hauwe of aan te gaeve welk anger dialek gebroek is.

Dit artikel is gesjreve in 't Mestreechs. 't Weurt gewaardeerd óm in dit artikel 't Mestreechs aan te hauwe of aan te gaeve welk anger dialek gebroek is.

Dit artikel is gesjreve in 't Heëlesj. 't Weurt gewaardeerd óm in dit artikel 't Heëlesj aan te hauwe of aan te gaeve welk anger dialek gebroek is.

Iewelaank had Mestreech mer ein brögk. De brögk had daan ouch geine naom, ederein spraok vaan "de brögk". Pas in 1932, wie de Wilhelminabrögk gebouwd woort, kraog zie de naom Sint Servaosbrögk, geneump nao d'n heilege vaan Mestreech Sint Servaos. Väöl Mestreechtenere neume de brögk evels nog altied de "Aw Brögk". De brögk dreug twietaolege sjèldsjes, die Aw Brögk es Mestreechse naom aonhawwe.

Dit artikel is gesjreve in 't Mestreechs. 't Weurt gewaardeerd óm in dit artikel 't Mestreechs aan te hauwe of aan te gaeve welk anger dialek gebroek is.

Dit artikel is gesjreve in 't Sint-Joasters. 't Weurt gewaardeerd óm in dit artikel 't Sint-Joasters aan te hauwe of aan te gaeve welk anger dialek gebroek is.
Dit artikel is gesjreve in 't Norbiks. 't Weurt gewaardeerd óm in dit artikel 't Norbiks aan te hauwe of aan te gaeve welk anger dialek gebroek is.

In 1673 sjtarde officiëel de kolonisatie. De regering sjteunde luuj oet 't zuide die zich in Sapmi woolte vestige. Die nuuj bewoners krege 't rech um belastinge van de Saami te vordere en hun oongecontroleerde jach richde groeëte sjaaj aan an 't weeldbesjtaand. De kerstening gong zoewiet dat Saami, die zich neet woolte bekieëre, mèt d'r doeëd besjtraofd waoërte.

Dit artikel is gesjreve in 't Venloos. 't Weurt gewaardeerd óm in dit artikel 't Venloos aan te hauwe of aan te gaeve welk anger dialek gebroek is.

Neuenkirchen (Nedersaksisch: Nienkiärken) is 'n Wesfaalse gemeinte in de krink (Kreis) Kreis Steinfurt, te Noordrien-Wesfale (Duitsland). Mèt häör 48,44 km² en 13.595 inwoeners (2014) heet 't 'n bevolkingsdeechte vaan 281 de veerkante kilometer.

Vanaaf 't ing van de jaore 90 van de twintigste ièw höbbe de provincies van Argentinië ziech vereinig in regio's, um te kènne samewèrke op 't gebied van economie, infrastructuur en óntwiekkelingspolitiek. Dees regio's zint èvvel gein officieel besjtuursorgane.

De telenovela haat in de Latiens-Amerikaanse samelaevinge aantuuënbare invloed gehad wat de gezoonhèèdsvörlichting en de emancipatie van vrowwe aa-gèèt. Wie noe ooch telenovela's werre gesjraeve oeë-in jongere en mansluuj hoofdrolle werre toebedeeld, zal d'r invloed in die bevolkingsgroepe toenaeme.

Dit artikel is gesjreve in 't Mestreechs. 't Weurt gewaardeerd óm in dit artikel 't Mestreechs aan te hauwe of aan te gaeve welk anger dialek gebroek is.

Dit artikel is gesjreve in 't Mestreechs. 't Weurt gewaardeerd óm in dit artikel 't Mestreechs aan te hauwe of aan te gaeve welk anger dialek gebroek is.

In d'n Twiede Wereldoorlog woort Blauwdörp gebombardeerd. 28 lui koume neet levend oonder 't pojn vaandan. E gedeilte vaan de wiek woort in de jaore '70 en '80 gesloop; ouch woorte get hoezer gerenoveerd. Toch lieke de hoezer neet mie aon de eis vaan allewijl te voldoen (väöl hoezer höbbe nog inkelglaas in de vinstere).

Dit artikel is gesjreve in 't Mofers. 't Weurt gewaardeerd óm in dit artikel 't Mofers aan te hauwe of aan te gaeve welk anger dialek gebroek is.

Aurland is 'n gemeinte in de pervincie (fylke) Sogn og Fjordane in Nórwaeg. De gemeinte had 1.733 inweuners in 2006 en 'n oppervlakde van 1.488,0 km². 't Aantal inweuners de km² bedreug 1,2. In de gemeinte weurt officieel de sjriefvorm van 't Nynorsk gebroek.

Dit artikel is gesjreve in 't Mestreechs. 't Weurt gewaardeerd óm in dit artikel 't Mestreechs aan te hauwe of aan te gaeve welk anger dialek gebroek is.

Eric van Hoof sjtèèt bekènd es 'ne podiumdichter, of slamdichter, vanwege de väöl optraejes die e dèèt en vanwege d'r dynamiek van e optraeje en d'r dèk ritmische väördrachtsjtiel. Zelf besjtriejt e 'ne podiumdichter te zieë. E zaet dat 'het podium een ander medium is voor poëzie, net zoals internet of papier. Op het podium kun je andere dingen doen dan op papier en omgekeerd, sommige gedichten vragen om een podium, vanwege ritmiek, of performance terwijl andere gedichten beter tot hun recht kunnen komen op papier.'
2005 - De concertserie Live 8 weurt gehouwte, tegeliek mèt 'ne top van de G8 in Sjotland. Doel ies um de leng van de G8 euver te hole get aan d'n ermhooj te doon.

Olne hoeërt in de middelieëwe bie 't Graafsjap Dalhem. In dae tied waoërt d'r 'n kesjtieël geboewd, oeë allèng nog e paar biegeboewe va besjteunt. (Kiek bie gravures óp twiede externe leenk).

Ouchal is 't neet aanwaezig in eder vorm van kapitalisme, de vriej mert wuuertj ouch väöl gezeen es e wichtig kènmirk. Dore oetereinloupendje ideeje die, döks langs ideologische liene, innen tied zeen óntwikkeldj euver waatdet 't kapitalisme inhèltj, zeen dees kènmirken aevel ómstreje.

In 1875 góng Rodin op reis nao Italië, woa hae 't werk van Michelangelo besjtudeerde. Diet maakde groate indrök op häöm en zou zien sculptuur beïnvloje. 't Jaor denao maakde hae l'Age d'airain, e beeldhouwwerk dat zoa realistisch waor dat me häöm devan besjuldigde dat hae 't van levend model zou höbbe gegote. In de herfs van 1877 maakde Rodin 'n reis langs de gotische kathedrale van Centraal-Frankriek, um 't beeldhouwwerk te besjtudere. Hae góng ouch weer in Paries wone. Bies 1882 wèrkde hae part-time in de Manufacture de Sèvres, 'n porseleinfabriek.

Same mèt Bergen op Zoom vörmp Roosendaal e regionaal verzörgingscentrum, wat de regio ('t Markiezaat) veurzuut vaan wèrk, commercie en oonderwies. Oets bleujde de industrie, mèt door de oetzoonderleke spoerverbindinge die de stad kint. Noe nog vint me o.m. 't Red Band-slókfebrik. 't Binne de gemeinte gelege natuurgebeed de Wouwse Plantage heet 'n groete beteikenis veur de binnelandse recreatie, dewijl 't ouch belangrieke wèldpopulaties kint.

De hoofstad (teukbyeolsi) Seoul en de zes ander metropole (gwangyeoksi, zuug bove bij de inleiing) vörme eige bestuurleke einhede, die oonaofhenkelek zien vaan de nege provincies (do) boe-oet de res vaan 't land besteit. De provincies zien:

De Maasgoew is oontstande op 1 januari 2007 oet 'n fusie vaan de aw gemeintes Brach, Hael en Toear. Planne veur 'n reductie vaan 't aontal gemeintes in Midde-Limburg waore d'r al jaorelaank. Heel en veural Toear waore te klein um es gemeinte good te kinne functionere. Sins kort höbbe gemeintes inspraak in de gemeinteleke herindeilinge; in dit kader kaome dees drei gemeintes mèt hun plan veur fusie. De naom Maasgoew woort op 15 november 2005 gekoze es rifferentie nao d'n awwe Maasgoew in 't riek vaan Sjarel de Groete, dee väöl groeter waor ('t besloog oongeveer de modern provincie Nederlands Limburg) en tot oongeveer 900 bestande heet.

De monumentale haof Dobbelsjtaen haet 'ne sjleetsjtaen bove de poort mèt 't jaortal 1780. In Mergraote liek wiejer nog 'n groet aantal ouw boerderijje langs de waeg.

Dit artikel is gesjreve in 't Mestreechs. 't Weurt gewaardeerd óm in dit artikel 't Mestreechs aan te hauwe of aan te gaeve welk anger dialek gebroek is.
Titan heet zienen eigen atmosfeer, dee nog diechter is es die vaan de Eerd. Daobij regent 't op Titan vleujbaar methaan en is de maon ouch nog ins geologisch actief. Me versteit tot me hei neet väöl kraters vint. De paar die me toch heet kinne vinde, zien betrèkkelek groet, in de orde vaan tientalle of hoonderde kilometers doorsnei. Ze zien geneump nao gode vaan wiesheid.

Biej ein kaersj zit de week in de lengderichting van de kaersj. Sjtuk me ein kaersj aan, dan zal eësj 't kaersjevèt door de wermde van de zjwaege sjmelte. 't Vloejbaar kaersjevèt wirt dan door de pit opgezaoge, wonao de kaersj geit brenne.

De SGP (voloet: Staatkundig Gereformeerde Partij) is 'n conservatief politieke partij vaan Nederland. Häöre groondslaag is streng bevindelek gerifformeerd; feitelek is de partij theocratisch vaan aard. De partij woort in 1918 opgeriech es aofsplitsing vaan de ARP en is daomèt de ajdste politieke partij in Nederland die nog in häören oersprunkeleke vörm besteit. Häör stumme haolt de partij zoe good wie exclusief oet bevindeleke krink, en umgekierd: wee bij e bevindelek genoetsjap huurt, stump SGP. Bijgevolg steit de partij sterk in de Nederlandse Biebelgordel, dewijl ze in väöl aander deile vaan Nederland (beveurbeeld gans Limbörg) koelek besteit. Partijveurzitter is Adri van Heteren, politieke leismaan is Kees van der Staaij. Bij de Twiede Kamerverkezinge vaan 2012 kraog de partij drei zedele. De SGP is in 't verleie herhaoldelek negatief in 't nuits gewees, in 't bezunder door de jaorelang principieel weigering um vrouwlui touw te laote. Dees regel woort in 2013 op las vaan de rechter gesjrap.

De Julianatunnel in Gelaen is 'ne verkeërstunnel ónger de sjpoarlien Mesjtreech-Zitterd, de bedriefssjpoarwaeg kómmend van 't expeditieterrein van 't bedrieveterrein Chemelot en de randjwaeg Gelaen-Wes.

In de Franse Tied woort 't hoes van de femilie Saint-Remy geconfisqueerd en woort nao ènnige jaore aangekoch door de femilie Quix, die eigenaer bleef pès 1921. 't Woort daonao aangekoch door de femilie Janssen die d'r bleef wone pès de 1980-er jaore. Sins 1986 is 't eigedom van de femilie Keulen-Gerads die 't vanaaf dan oetgebreid haet gerestereerd. Marie-José Gerads is beeldend kunstenaer en gebruuk 'n deil van 't hoes es atelier en hilt regelmatig ekspezisies in de biegeboewe.

Dit artikel is gesjreve in 't Mestreechs. 't Weurt gewaardeerd óm in dit artikel 't Mestreechs aan te hauwe of aan te gaeve welk anger dialek gebroek is.

In 1751 waoërt 'n kunninklek besjluut va krach dat de provincie Laplandj sjtichde en de opdeling va jachrechte regelde tussje de Saami en de nuuj bewoners. Dit besjluut waor in 't naodèèl van de Saami en 't zow nog lang dore ieër gelieke rechte aafgedwonge waoërte.

Van Hoof debuteerde es dichter óp Poëzieslag van 't Festina Lente Podium in Amsterdam in 2006. Daoväör hów e ènnige jaore vör de sjpas gedichte gesjraeve. E waoért evvel e-zoe bevange dör 't hèllig vuur van de poëzie dat e zih väörnoom öm in Leide ooch zoe'n evenemaent óp te zitte. Dit evenemaent waoërt Dichter Bij Jou Poëzieslag. 't örsjte sezoen va 2006-2007 waoërt succesvool aafgesjlaoëte en d'r kieëm e vervólg.
Nord ies de naam van 'n departement, nummer 59, in 't noorde van Frankriek in de regio Hauts-de-France, gelege tege de Noordziè en tege de Belzje grens aan. 't Grens in 't oaste aan de Aisne en in 't zuje aan Pas-de-Calais. De hoofplaats ies Lille.

In de neugetieënden ieëw woorte de vleiskrokètte gepaneerd en gebakke in smalts of boter en in 't begin van d'n twintigsten ieëw woorte krokètte geserveerd es chique tössegerèch of beejgerèch, zoeëwie nog allezelaeve gebroekelik is in óze naoberlande. Pès nao d'n Twieëde Waereldaorlog woorte de krokètte gewoeëner. Me kôs ze vanaaf toen mier en mier beej de frituur krieëge. Tot 1996 waas de krokèt nog de meis verkôchte snack beej de frituur, mer inmiddels is det de frikandel.

Dit artikel is gesjreve in 't Gelaens. 't Weurt gewaardeerd óm in dit artikel 't Gelaens aan te hauwe of aan te gaeve welk anger dialek gebroek is.

Door 't ganse jaor, meh veural vanaaf mieërt toet in oktoeaber, kómme pelgrims oet gans Europa, mer ouch oet anger deiler vanne werreld, nao 't hèlligdóm van Slevrouw van Loerd veur te baejen en zich te verkwiekken aan 't brónwater vanne grot woraan heilzaam kwaliteite waere toegesjreve.

Saba is 'n eiland in de Caribische Zie, deil vaan de Bovedewindse Eilen oonder de Klein Antille en staotkundeg es bezunder gemeinte deil vaan Nederland. 't Eiland mit mer 13 veerkentege kilometer en heet zoeget 1400 inwoeners.

Op 11 september 1973 voont de staotsgreep plaots oonder generaol Augusto Pinochet. Allende had daobij volges de officieel beriechte zelfmaord gepleeg (dit blijf tot d'n daag vaan vaandaog umstreje). De militair dictatuur vaan Pinochet oontaardde al gaw in e sjrikbewind, mèt concentratiekampe veur politieke tegestanders en väöl politieke maorde. Nao 1980 leet de junta häöre greep op 't land get los, tot in 1988 in vrij verkezinge Pinochet woort eweggestump. In de jaore negeteg bleef de maan actief in de politiek en 't leger, tot heer in 1998 iers in 't boeteland, daonao (vaanaof 2004) in Chili zelf woort berech veur misdaode tege de minsheid. Vaanaof 2000 kaom links weer aon de mach. In 2010 woort Chili getroffe door 'n zwoer eerdbeving.

Dit artikel is gesjreve in 't Mofers. 't Weurt gewaardeerd óm in dit artikel 't Mofers aan te hauwe of aan te gaeve welk anger dialek gebroek is.

't Zoersjtófgehalde i d'r atmosfeer woar 36% hoeëger as hütse daag. Dit zörgte vuur nüj deersoarte zoeëwie nüj amfibiesoarte, de ieësjte reptiele en zoadplenter. Mitnaam insecter woare kinmarkend, deë good gedeie in 't werme klimaat. De umvang va besjtömte gevluëgelde insecter woar flink groeëter as die va de hütse, wie de Meganeura-libel mit 'ne umvang va bis tót 71 centimeter. 't Is óch aagenoame dat sómmige va die insecter jaagde óp kleiner gewervelde. Óch de mietste amfibieë woare groeëter as de hütse, zoeëwie de super-orde labyrinthodontia, die bis twieë meter lang kóste woeëde.

Dit artikel is gesjreve in 't Norbiks. 't Weurt gewaardeerd óm in dit artikel 't Norbiks aan te hauwe of aan te gaeve welk anger dialek gebroek is.
Van 1960 toet 1983 is krypton gebroek veur de definitie van de maeter. Ter vervanging van de standaard maeter (legering van platina en iridium) in Paries waerde de standaard maeter vasgesteldj aan de handj van de roead-oranje spectrumlien van 't krypton-86 isotoop. Krypton leech, wie neon, op wen 't wuuertj toegepas in 'n neonlamp. 't Versjil is de kleur leech: neon leech oranjeroead op; krypton bleik paars.

't Hujige kesjteël is 'n einvoudig rechhokig baksjteine heërehoes ónger ein, mèt 'ne daakruter veurzene zadeldaak tösje tweë topgevels. 't Is gans door grachte ómgaeve. De óngerboew is meugelik oet de 16e eëuw en is veurzeen van tóngewelve en haet sjeetgate in de verbreijde voot. Wiejer zint d'r nog ènnige moerreste oet de 14e eëuw. Op de lènkervleugel en 't lènker deil van de achtergevel zint de jaortalankesj 1633 aangebrach, 't boewjaor van 't hujige pandj. De veurgevel haet in 't midde baove de veurdeur 'ne fronton oet ómsjtreeks 1800 en is veurzeen van vinsters mèt 'n hèlsjteine ómliesting. Oet die periood dateert ouch 't daakruterke op 't zadeldaak.

Vanaaf 1953 góng hae optrae veur radio Hasselt en de R.O.Z. (of Regionale Omroep Zuid). In 1955 wón hae de Jo Erespries in 't Belzje Neerpelt mèt 't leidje: Ich kèn ein melodieke.

Detere (lokaal ouch waal Deetere gesjreve; Nederlands: Dieteren) is ein dörp in de Nederlands-Limburgse gemeinte Ech-Zöstere, tösse Zöstere en Roostere, aan de Mezeikerwaeg, mèt (per 1 januari 2007) 827 inwoners.

Dit artikel is gesjreve in 't Èèsjdes. 't Weurt gewaardeerd óm in dit artikel 't Èèsjdes aan te hauwe of aan te gaeve welk anger dialek gebroek is.

Dit artikel is gesjreve in 't Venloos. 't Weurt gewaardeerd óm in dit artikel 't Venloos aan te hauwe of aan te gaeve welk anger dialek gebroek is.

Dit artikel is gesjreve in 't Norbiks. 't Weurt gewaardeerd óm in dit artikel 't Norbiks aan te hauwe of aan te gaeve welk anger dialek gebroek is.

16 december - (Zuid-Afrika) - Es wraak op de maord op hunne leijer Piet Retief en de hèlf van de Veurtrèkkersj door Zulu-leijer Dingane, vundj de Sjlaag biej Bloodrevier plaatsj. Ein leger van mèr 464 veurtrèkkersj wit ein Zoeloeleger van meë es 20.000 man sjterk te versjlaon, veurnamelik door hun superieure bewapening.

Beckett is gebaore in e protestaants gezin in Dublin. In 1928 verhuusde e nao Paries. Dao waoërt e väörgesjtild an James Joyce dae 'm es lieërling accepteerde. Nao 'n aantal jaor gong e roondreze in Europa en Beckett mot in dae tied och echte zjwervers ontmoet hubbe. Truuk in Paries wert-e op 'ne daag uvvervalle en verwond. Ing van zien longe waoërt daobie geperforeerd. Later is e d'r dader in de gevangenis gaoë opzeuke en e haat 'm gevraogd väörwat e dae aansjlaag gepleegd how. "Je ne sais pas" waor 't aantwoaërd.

Ouch zóng hae leidjes in de Marottezittinge mèt de Carnaval. Hae sjpeelde dèks op zien gitaar, mer koosj ouch meziek te make mèt de blokfluit, móndjmonika en oppe trèkzak.

De Berkeley Software Distribution of BSD is e UNIX-achtig besturingsystjaem dat begoos is es e verzoameling toeveuginge veur het ursprunkelike UNIX besturingsystjaem van AT&T, mjae al gauw oetgruide tot e volwaerdig UNIX-systjaem.