Alegzandra/wili-2018-roplus huggingface dataset:
Беларуссский Государственный ансамбль «Песняры» под руководством В. В. Шарапова. Управляется министерством культуры и считается официальным правопреемником старых «Песняров», однако состоит из молодых музыкантов, в «старых» Песнярах не участвовавших.

Шеянова, И. Вечканов Серафим Емельянович / И. Шеянова // История Мордовии в лицах: биогр. сб. / НИИ яз., лит., истории и экономики при Правительстве Респ. Мордовия; сост.: П. Д. Грузнов, В. А. Чугунов; редкол.: П. Д. Грузнов (отв. ред.), В. А. Чугунов (зам. отв. ред.), И. Г. Кильдюшкина и др. – Саранск, 1997. – [Кн. 2]. – С. 94.

Лияназось — пелеве ёнксонь летьке буень культура. Лияназ виднить лембеёнояк, ансяк тосо виднесызь сонзэ видьметнень кис, конасо ламо ой, аволь сэльгенть кис. Лембеёно касыця лияназонть (руз. лён — кудряш) нетьксэнзэ пек раштнить, секс а пек маштовить сэльгекс (мушкокс). Кувака, човине ды аволь пек тарадов олго марто алкуксонь лияназось— (руз. лён долгунец) — касы седе пелеве ёно таркатнесэ - Московонь, Чивалгома ёнксонь, Ленинградонь ды кой-кона лия ёнкстнэва.

В 2000 году в журнале «Знамя» вышла статья, посвящённая ранним текстам артистки. Исследователь творчества Земфиры (под псевдонимом Л. Ш.) писал(а), что её поэзия отсылает к «символическому 69-му» году, к эре рок-музыкантов; «Фрагментарность», «Любовь и страх», «Взгляд на Место Обитания (Город)», «Молодость», «Смерть как синтез предыдущего» — все эти проблемы глубоко и лично переживаются автором. Уже к третьему альбому музыкальные журналисты стали выделять особый язык певицы. Ольга Гайдукова на «Звуках.ру» писала, что на альбоме присутствует «то же неровное стихосложение — трогательные поэтические откровения сочетаются с „проходными“ строчками, соль которых очевидна, наверное, только самой Земфире». Журналистка отмечала, что такие строчки, как «Сон длиною в паранойю» и «в губы давай дружить» «обязательно растащат на цитаты», а также то, что во многих песнях присутствует текстовая преемственность к ранним композициям певицы. «Р» воспринимается некой реминисценцией «Искала», «Webgirl» — «Непошлого», а «Шалфей» — «Ромашек»", — писала автор. Тихон Романов писал, что Земфира — «мастер сочинять хлёсткие фразы, которые не нуждаются в трактовках. В альбоме „Четырнадцать недель тишины“ такие попадаются почти в каждой песне: „Время убивает меня, я убиваю время“ („Песня“), „Я буду вечно рядом, твоим смертельным ядом, твоим последним взглядом“ („Р“), „Я слышу: мне лететь выше всех, падать больнее, но зато какие ощущения“ („Ощущение“)».

В репертуаре ансамбля были песни на стихи М. Шушкевича, Р. И. Бородулина, Г. Н. Буравкина, Янки Сипакова, Петруся Макаля, Л. И. Прончака, Максима Богдановича, М. Л. Матусовского, А. И. Фатьянова, Л. П. Дербенева, В.Э. Крайчинского

Тештень мастор: Стихть, пародият. – Саранск: Мордовской книжной издательствась, 1994. – 71 с. Пейзаж души: Стихи. – Мордов. кн. изд-во, 1998. – 55 с.

Мордовская микротопонимия (семантико-лексический и словообразовательный анализ) // Ономастика Поволжья. – Горький, 1971. Вып. 2. – С. 258 -263.
Нил (ар. النيل an-nīl, англ. Nile, егип. iteru или Ḥ'pī, копт. Ⲫⲓⲁⲣⲱ (p(h)iaro) — лей Африкасо. Вейкеце, Ине лейтнеде кувалмонть коряс Модасонть. «Нил» валось саеви леенть грекень лемсэ «Нейлос» (Νείλος).

Мокшанская свадьба селений бывшего Симбирского уезда // Устно-поэтическое творчество мордовского народа: В 8 т. — Саранск, 1975. Т.6 -Ч.2. — С.343—377.

С таким названием группа просуществовала около года, до IV Всесоюзного конкурса артистов эстрады, проходившего в октябре 1970 года, когда группе посоветовали сменить название. ВИА (теперь уже выступающий под названием «Песняры») разделил на конкурсе II место с певцом Львом Лещенко и грузинским ансамблем «Диэло». В 1970 году «Песняры» побеждают также и на Всесоюзном конкурсе политической песни, проходившем в Москве.

Кирово-Чепецэнь буе (руз. Кирово-чепецкий райо́н) — административной таркань буе Кировонь ёнксо, Россиясо. Административной куншка таркась — Кирово-Чепецкой ош.

13-14 ноября 2015: 2-ая международная научно-практическая конференция Отдела национальной литературы Российской Национальной Библиотеки «На волоске судьба твоя...». Доклад администратора эрзянской википедии Андрея Петрова: «Роль электронных энциклопедий в сохранении малых языков: на примере Эрзянской Википедии» с. 36-38(руз.)

Пряды васенце класст тиринь велесэ, 1928 иестэ туи тонавтнеме Покшаратонь сокиця-видиця одломанень школав. Мейле прядсь тонавтыцянь курсат ды важодсь ушодыця классонь тонавтыцякс Иваньбиёсо.

Первомайской ошонь округ (икеле 2012 ие - Первомайской буе) (руз. Первомайский городской округ) — административной таркань буе Алоошонь ёнкссо, Россиясо.

Эсензэ эрямонь васенце кеветее иетнестэ братствась нолдась-ливтсь валдочис комсь кельсэ книгань цела библиотека, сынст ютксо эрзянь ды мокшонь кельтнесэяк — "История, 1880, э. ", «Букварь, 1884, э.», «Букварь, 1892, э.», «Учебник русского языка, 1892, э.». Мокшонь букваренть теке жо миссионерской братвась нолдызе 1892 иестэ. Сон малав весе эрзянсенть кондямо, эйсэнзэ ансяк виевгавтозь рузонь пельксэсь, максозь лотксема тешкст, числительнойть, христианской лемть.

Печкасонь кель (печк. татар теле, татарча, руз. татарский язык) — печкасонь раське кель, омбоце сравтовтоманть коряс рузоньсенть мельга Россиянь Масторсо, масторпрявт кель Печкасонь Республикасо.

Тельня верьгиз лангс оцинясть зярыя эрьва кодамо койсэ. Ванна ансяк вейкесь эйстэст. Тарадсто эли илёвосто кодыльть спиралень парцунсо пирявкс. Те пирявксонть потсо, куншкасонзо, истя жо илёвонь башка клеткасо ульнесь реве эли вирез. Те спираленть-пирявксонтень совамо кенкшесь поводезель кшнань кенкш петькель лангсо верде ды панжовиль ансяк потмо ёнов. Вачомозь верьгизесь, добычань неезь, ардтниль пирявксонть перька, зярс а муилизе шождасто панжовиця кенкшенть. Совиль пирявксонть потс лы пачкодиль ревенть видс.Ансяк каподемс ульнесь а кода: тонань ванстась кеме клеткась. Манявозь верьгизэсь туевельгак тестэ, ды а кодаль: спиралень кондямо пирявксонь теине ютктне эзть максо тензэ велявтомс, ды кенкшеськак, кона панжовиль ансяк потс, кирдилизе сонзэ. Шкань ютазь сыль варштамо оциницясь, ды сонензэ ансяк кадовиль лазомс верьгизэнть эсь сялгсонзо пирявксонь тараднэнь юткова.
Ушодома моро, стихтне 1-102. Менельавась валги иневедень толконпряс, косо пекии варманть ды веденть пельде ды тееви Ведьавакс, с.103-176. Яксярго теи пизэ Ведьаванть кумажанзо лангс ды канды алт, с.177-212. Алтнэ кеверить пизэстэнть ды тапсевить, пелькскетнестэ тееви модась, менелесь, чипаесь, ковось, пельтне, с.213-244. Ведьавась теи ведьулот, мода нерьть-чиреть, домка ды алка таркат иневедьсэнть, с.245-280. Вяйнямёйнен чачи Ведьаванть эйстэ. Сонзэ кувать кандтнить толконтнэ. Окойники сон лотки ды лиси ведьстэнть мода лангс, с.281-344.

Иран Мастор (перс. جمهوری اسلامی ایران‎ , официальнойстэ мерить Джомхури́-йе Эслɒми́-йе Ирɒ́н, нурькинестэ — Ира́н (перс. ایران‎ [ʔiˈɾɒn]), 1935 иень видс Пе́рсия) — мастор Икельце Азиясо.

Кершёнонь: Любич, Остёр, Сейм, Дочь, Ветьма, Присмара, Болва, Снежеть, Навля, Нерусса, Ивотка, Шостка, Знобовка, Свига, Вересочь, Смолянка (алце), Смолянка (верце).

Словообразовательная вариантность в диалектах эрзянского языка // Вопросы советского финно-угроведения: Языкознание: (Тез. докл. и сообщ. на XIV Всесоюз. конф. по финно-угроведению, посвящ. 50-летию образования СССР). – Саранск, 1972. – С. 131-133.

Ашти Ратор леень сянглей лангсо. Лецтяви (руз. Списке населенных мест Симбирской губернии) (1863 ие) Кечушево — 105 кудот марто Ордань уездсэ.

Лейбрянь тарказо ашти Ташто Шайгабуень вирьсэ, 12 вп Мельцаны веленть вакссо, Алоошонь ёнксонь межа модасторнть. Сеске лейбрянь таркасто ушоды чудеме Лямбирьбуева. Чуди пелеве-чилисемаёнов, юты Языково, Дальний посёлканть ды Николаевка веленть. Лейсэнть улить знярояк сёлтт. Пры Большая Атьма лей Николаевка алопесэ.

Зярдо Синь кармась теде содамо, сон чийсь те таркантень, кутмордызе кевенть ды аварьгадсь. Ламос сон авардсь, зярдо се таркасонть теевсь эрьке. Ведесь эрькесенть сэнь ды ванькс, кода Синь тейтерьканть сельмензэ, куншкасонзо неяви кевенть прязо.

5 ноября 2013 года Земфира выложила на iTunes песню «Someday». Имя певицы напрямую не упоминалось, состав группы известен не был. Песня, исполненная на русском языке, была записана группой «The Uchpochmack» (в переводе с башкирского языка «учпочмак» — «треугольник», блюдо татарской и башкирской национальной кухни). Каждую неделю в Itunes появлялся новый трек из EP «First & Last»: 12 ноября — «Mistress» (в записи принял участие Дэвид Браун, солист группы «Brazzaville»), 19 ноября — «Lightbulbs». Все три трека возглавляли чарт российского отделения iTunes. 14 декабря на концерте в ГКЦЗ «Россия» в Лужниках Земфира со сцены объявила состав группы: она сама и два её племянника Артур и Артём Рамазановы. Там же впервые на публике были исполнены две песни из EP «First & Last»: «Someday» и «Lightbulbs».

1883-це иестэ, тонавтнеманзо прядомадо мейле, Макар Евсевьевень кадызь семинарияс ушодкс классонь тонавтыцякс, 11 иеть тонавтсь мокшонь ды эрзянь эйкакштнень арифметикас, рузонь кельс, географияс. Истя сон кассы-тееви ине тонавтыцякс ды методистэкс.

Покшолмазо: 2090 вп², ашти ёнксонть чилисемаёно. Шабрацек аштить: чилисемаёно — Ульянонь ёнксонь Николаень буе, лембеёно — Неверкинэнь буе, чивалгомаёно — Камешкирэнь ды Городищань буеть; пелевеёно — Пенза ёнксонь Пичепулонь буе ды Ульянонь ёнксонь Барышень буе.
Ашо (руз. Бе́лая, баш. Ағиҙел, печк. Агыйдел) — лей Россиянь Масторсо, Лембеёнкс Уралсо ды Ураликельксэ; керш ды сех покш Камань сянглей. Чуди Башкортостанга, ды меельценть Татарстанонь марто шабра межа кирьксканть. Сех кувака лей Башкирияссо.

Хельсинки (шведэкс Гельсингфорс, суом. Helsinki, швед. Helsingfors)— те Суоминь прявтошось ды сехте покш ошось, Уусимаа провинциянь прявтонь куншка. Ашти масторонь лембеёнксонь пелькссо Балтиянь иневедень чире лангсо.

Мокшонь, эрзянь ды саамонь кельтнесэ ве шкань вейсэнь валтнэнь структурань коряс ёнксост (сравнениянь аспектэсь). // Финно-угристика. – Саранск, 2006. – Вып. 7.

Каторова, А. М. Художественное своеобразие лирики Александра Арапова // Филологические иссследования. 2002: межвуз. сб. науч. тр. по актуал. проблемам литературоведения и языкознания / МГУ им. Н. П. Огарева; отв. ред. О. Е. Осовский.- Саранск, 2003.- С. 34-38.

Мифологической мотив марто поэмат-ёвкст («Тынь кунсолодо, мокшот-эрзят», «Мекс кезэрень пингстэ минек коряс эрясть седе парсте», «Ташто моро», «Кода Пурьгине саизе никс Вере Пазонь омботькс мазы тейтерензэ Везоргонь» и лият), конат анокстазь Тюштя пингень эрямонть шнамс);

Букварь для Мордвы-Эрзи (2-е изданiе Православного Миссiионерского Общества). — Казань: Типо-Литографiия Императорского Университета, 1894. — 56 с.

Смиренникова А.Е. Развитие залоговых противопоставлений в мордовских языках (канд. диссертация). // Сов. финно-угроведение. 1973. № 3. С. 224-226. – М., 1972.

Зярдо казаньсэ панжовсь лияраськень (инородецэнь) тонавтыцянь семинариясь, А. Юртов — эрзятнестэ васенцекс кармась тонавтнеме тосо. Семинариясо содамочинь таштамода Юртов ютавтнесь тиринь кельс церьковань кирьяпусмот, пурнась эрзянь оршамопельть, фольклоронь сюпавчить. 1876-це иестэ сон прядызеть тонавтниманть ды ульнесь кадозель тоско тонавтыцякс. Ламо якась эрзянь велетнева, вешнесь Казанев тонавтнеме превей ды ёроков эйкакшт. Весемикс важодсь семинариясонть сисем иеть. 1883-це иестэ сонзэ полавтызеть Макар Евсевьевич Евсевьев тонавтницязо. Сонсь Авксентий Филиппович тусь важодеме Самаронь губерниянь Сыре Бесовка велень школав. Тесэ сон тунь од ладсо ладизеть тонавтома тевенть: сёрмадомадо ды цётома башка кармась ветямо морамонь, артомань, аволь классо ловномат. Эрявикс кирьяпусмосо лездась тензэ Н.И. Ильминский. Цёрковань пире удалов пакшатньнень марто озавтсь вирьпуло. Вастневсь-кортнесь эрицятнень марто, ловнось тенст кирьяпусмот, сёрмалесь пельдест морот, ёвкст, ёвтамот, содамоёвкст, валмеревкст, валъёвтавкст ды раськень кельвалонь лия сюпавчить.

Лемесь-антропоним. Саеви Чаунза ~ Чамза, эрзянь «чаво» валстонть, Лецтяви (руз. «Книге письма и меры Д. Пушечникова и А. Костяева» ) (1624 ие) Кечадей Чамзин.

Галицань Шоте (алб. Shote Galica), чачома лемезэ Чериме Халил Радишева (алб. Qerime Halil Radisheva; 1895 ие, Радишев ош, Косовосо — 1927 ие, Албаниясо) — албанонь раськеньвечкиця, кона ульнесь качаконь пурнавксо. Сынст мелест ульнесть албанонь модатнень пурнамс вейс, вейсэндямс. Ульнесь яволявтозь Албаниянь раськень маралякс. Тюремасо ульнесь цёрань Черим лем ало.
Кривошеева, Ефимия Петровна (1867 аштемковонь 1 чи Пензань ёнкссонь Тарасовка велесэ — 1936 аштемковонь 24 чи) — эрзянь кельсэ содавикс сёрмадей, валморонь ладсий.

Чачсь Татьяна Васильевна умарьковонь 30 чистэ 1957 иень Орданьбуень Чукало велесэ. Школанть прядомадо мейле тонавтнеманзо поладызе М.Е. Евсевьев лемсэ МГПИ –нь филологиянь факультетсэ. Тосо мельспаросо яксесь литературань кужинес, конань прявтсоль А.Г. Борисов фольклористэсь.

Сааремаа ёнкс (эст. Saaremaa эли Saare maakond) — те Эстэнь Масторонь административной пелькст, конатась пурны вейс Сааремаа, Муху, Абрука, Вилсанди, Рухну усият.

Катя Кирилова Паскалева (болг. Катя Кирилова Паскалева; 1945 таштамковонь 18 чистэ — 2002 медьковонь 23 чи) — болгаронь театрань ды кинонь актриса; РРБ-нь Заслуженной артист (1974).

ЛопаПарцун:Listen 28 марта состоялась премьера второго альбома, «Прости меня моя любовь». В альбоме содержался целый перечень песен, ставших хитами и звучавших отовсюду на протяжении нескольких лет, в том числе «Созрела», «Хочешь», «Город», «Доказано», «П. М. М. Л.», «Искала» и «Рассветы». Земфира начинает масштабный концертный тур в поддержку пластинки. 1 апреля прошёл первый большой сольный концерт певицы в Москве — в СК «Олимпийский».

Тельня певтеме эрьва ёнов таргави эень чаво таркасо. Эень пек покш паксятне вельтизь океанонть, сынь молить вейкест-вейкест эйс эцезь. Цятордозь синтревить эйтне ды теить эень пек покш куцят. Аштить пек якшамот, молить кежей лов даволт, кандыловт. Уш ковдо ламо весе вельтязь полярной вень чоподасонть. Эрямось энгамсь. Весе ракшатне кекшнесть, лиясто ансяк ашо овто юты эень чаво таркаванть. Шкань-шкань менелесь ванськады, сестэ пертьпельксэсь валдомтови тештнень цивтолдомасост ды ков валдосонть. Лиясто менельсэнть кивчкади полярной цильдерьдема.

Ордань буесь ашти Алоошонь ёнксонь лембечивалгомасо. Чивалгомасо буесь шабрацек ашти Навашинэнь, Кулебаконь Выксонь буе ошонь округт марто, лембесо - Вознесенэнь буе марто, Дивей буе марто, чивалгомасо - Эрзямасонь буе марто, пелевеёнкссо - Пичень буе марто. Буень куншка таркась - Ордань рабочей эрямо тарка. Аштемс Леметь лейсэ, 160 кв. Алоошодо.

Омбомасторонь пелькстамоcонть сэрей модань раськеоршамо «Этно-Эрато-2010» Московсо «Эрьмезь» оршамонь пурнавксось саизе омбоце тарканть «Суоми-угрань раськень оршамопель» номинациясонть.

Земфира Талгатовна Рамазанова родилась в городе Уфе, в жилом районе Черниковке, где её семья проживала вплоть до конца 1990-х годов. По национальности татарка.

Тюсонь коряс тюжа, нетьксэзэ ашола. Лангось кругловой, ал ёнов молиця. Лангонзо сероень кондямо, пек пуворявозь, менчевезь. Покшолмазо 6-10 см сэрьсэ. Суро пангонть ловить ярсыцякс, ансяк эряви кувать пидемс-лакавтомс, видстэ меремс псисэ. Ярсыть эйстэнзэ пидезь, рестазь, мариновазь, лиси соламодо мейле сеске, зярдо виресь лопавтомо.
На студии радиостанции над своим материалом работал звукорежиссёр Аркадий Мухтаров. Совместно с ним, Земфира записывает свой первый демо-диск. Аркадий был настроен записывать собственные песни, но исполнительница убедила его записать её материал: «Я, конечно, был уверен, что моё собственное творчество намного важнее… но [её] твердокаменный характер… сделал своё дело. И мы с нервотрёпками, но всё же записали, первый демонстрационный диск», — рассказывал позже музыкант. Параллельно Земфира собирает собственную группу. Первый музыкант, с которым она стала работать — бас-гитарист Ринат Ахмадиев. Вместе они решают записать программный минимум песен. Ринат приводит барабанщика Сергея Созинова, и они начинают совместные репетиции, на которых Земфира попеременно играет на гитаре и клавишных. Земфира уговаривает директора подросткового клуба «Апельсин» Лилию Храбрину предоставить группе помещение для репетиций.

Синеви́р, лиякс Синеви́рское о́зеро, Морское Око (укр. Синевир) — сех содавикс ды сех покш эрьке Украинэнь Карпататнесэ, ашти Теребля леенть верьга чудемасо. Покшолмазо малав 4-5 гектарт. Симдевтить эрькенть чудерькст.

Азербайджан Республикась (азеринь Azərbaycan), официальнойстэ мерить — азеринь Azərbaycan Respublikası) — мастор, кона ашти чилисемань ёнксо Кавказтомбале, Икелькс Азиясо ды Малавикс Чилисемасо, истяжо кой-кить арсить пельксень-пелькс Чилисемань Европасо.

«Мон поэтэкс эрян мекс…»; «Уш таго тевензэ кизэсь…»; «Кода морыцясь – морамос…»; «Ванан, ванан…»; «Валскес валсь васенце пизем…»; Кши ды стихть; «Лиссь вальмалов килей патясь…»; «Мон озавтынь чувто…»: [стихть] // Сятко. – 2004. – № 8. – С. 88–90.

Чемель, Дарья Сергеевна. Оценка состояния поверхностных вод города Сим Ашинского района. Выпускная квалификационная работа по направлению 05.03.06, 2016.

Эрькенть покшолмазо 346 га (13-це тарка Эстониянь сэх покштнень эрькетнень эйстэ. Сэх домкачись таркась — 5,5 м. Эрькенть чиреванть касыть вирть, чивалгома ёнга вастневить алкине таркат. Улить 5 усиянзо. Эйстэнзэ ушоды чудеме Калаги леесь (эст. Kaljajõgi). Эрькенть чивалгомань ёнксо ули Кууми веле (эст. Kuumi). Эрькесэнть вастневить ракат, ужкал, нучко, вирькал, бочкарь, тутко.

А пек покшке эрямо таркатнесэ Эрисентпетер ды Велемер ванстовсть таштонь готикань церькуват. Велемерсэ церькувасонть мазылгавтозь 1378 иень артындеень сёрмадовкссо.

Сербиянь кель котрыть Сербиясо ды Черногориява (2006 и. видс вейке вейсэнь конфедеративной мастор), Хорватиянь башка чилисемань буетнева, истя жо босниянь ёнкссо Сербань Республикась. Кортыцятнеде — малав 11 млн ломанть. Ламотне кортыцятнеде — сербт.
1912-це иестэ М.Е. Евсевьевень кочкизь Рузонь географиянь обществань членэкс - сотрудникекс. Кавто иень ютазь сонзэ совавтызь Казанень университетэнь археологиянь, историянь ды этнографиянь вейсэндявксос. Учёноенть сёрмадовксонзо лиснесть Россиянь покш ковставкстнэсэ-журналтнэсэ, кулялопатнесэ. Сынь тешкстазельть Рузонь географиянь вейксэндявксонь сырнень медальсэ. Истя «онкстазельть» этнографиянь материалтнэ, конат кучнокшнозельть этнографиянь отделенияв. Куроксто сон кундась фольклоронь ды этнографиянь, эрзятнень эрямодост материалонь пурнамонь тевентень. Тейнесь эрямосто саезь пек ламо снимкат. Сехте вечкевикстнэнь кучинзе Парижень раськеютконь выставкав. Те важодевксэнть кисэ сонензэ макссть сырнень медаль.

Верьгачудемава леенть чирезэ алкине ды чеядавксов, Брянск ошонть алга чиресь кепедяви. Эйесь ашти ацамковсто чадыковс. Тунда покш чадыведь, ды ведень кепедема.

8 июля 2012 года Земфира надолго закрыла свой сайт, сославшись на то, что «прекращает общение с внешним миром» из-за людей, обсуждающих в социальных сетях её внешность и имидж. В связи с участившимися провокационными заявлениями в адрес певицы искренние почитатели её таланта, поздравляя её с днём рождения, выразили уверенность в долгой и плодотворной её деятельности на благо родной страны.

1953 иестэ ютызе хабилитациянь процедуранть ды 1963 иестэ сонензэ максозь профессор лемесь. 1975 иестэ сон полавтызе Манселень кафедрань прявтокс важодемасонть ды ветясь кафедранть 1983 иенть видс. Сон ульнесь Германонь ды Австриянь археологиянь институтнэнь улицякс. Сонзэ паксянь сокарямотнэ Перге ошсо ды Сиде ошсо теевсть юрокс Турциянь архитектурань кеврунгонь ванстомантень.

Отчет инструктора мордовского подотдела Наркомнаца М. Евсевьева по командировке его в Чувобласть, Татреспублику и Нижегородскую губернию с 17-го декабря 1921 г. //Сов. Мордовия. 1964,- 31 января.

А́нни Фи́шер (мад. Fischer Annie; аштемковонь 5 чи 1914 ие, Будапешт ош — чадыковонь 10 чи 1995 ие, Будапешт ош) — мадьяронь пианистсэ налксий.

Кода-бути графось саизе тейтерензэ пандо пряс. Зярдо тетязо пензась вирень керсицятнень важодеманзо, тейтерькась пурнась цецять кужованть. Марязевсь вешкемань гайтесь, луга нарсонть озадо ульнесь од цёра. Те ульнесь Вир — ваныця. Редицеть тейтерьканть, лоткась морамо, истя кармасть содавтозь.

Раськетне Ловнома-сёрмадстоманть коряс: 2010 иень Ловнома-сёрмадстоманть коряс: татарт — 49,5 %, башкирт — 32,7 %, рузт — 14,7 %, лия раськень ломанть — 3,1 %.

Палькина, Т. Н. Способы моделирования художественного времени в поэзии Александра Арапова // Философская лирика Мордовии конца XX - начала XXI века: монография.- Саранск, 2011.- С. 30-39.

Мосин М.В. Мордовско-эстонские лексические отношения (канд. и доктор. диссертации). // Сов. финно-угроведение. 1972. № 2. С. 152-154. – Тарту, 1971.

Семпанго, лиякс: Вирьавань панго, Курева панго — (лат. , руз. Трутовики́, или тру́товые грибы) — системавтомо пангт. Сем пангокс ловить пангтнень, конат чачить ды касыть чувтт лангсо, седе чуросто мода лангсо.
Монь ялгам; Велень шабрат; Церыне; Ялгань вал; Ковонь вина; Шоферэнь кулома (вейке солдатонь евтнема); Солдатонь серма; Герой аля; Тетя; Кудов; Салют: стихть; Фронтовой блокнотсто // Штыком и пером: хрестоматия: в 2 ч. / авт.-сост. Т. Ф. Сафонова-Телина. – Саранск, 2005. – Ч. 2: Фронтовая летопись. – С. 99–109.

Эрзянь келень сёрмадомань (орфографиянь) лувтне (норматне). Эрзянь кельсэ сёрмадомань, кортамонь, пунктуациянь норматне (лувтне). – Саранск, 1995. – С. 28-39.

Цыганкин Д.В., Плешакова А.А. Эрзянь-мокшонь кой-кона числительнойтнень историяст. // IX науч. конф. молодых ученых, аспирантов и студентов. – Саранск, 2004. – С. 69-72.

Якупов, Назым Мухаметзянович (1928 медьковонь 7 чи — 2009 даволковонь 20 чи) — (руз. участник венгерских событий 1956 года), Советэнь Союзонь Мараля (руз. Герой Советского Союза).

Цыганкин Д.В., Приставкин Н.К. Учебник русского языка. Ч. 2. Синтаксис для 7 и 8 классов мордовской школы. – Саранск: Мордов. кн. изд-во, 1967. – 168 с.

1-4 августа 2015 прошел II «Финно-угорский вики-семинар» (эст. II soome-ugri Vikipeediate seminar 2015, англ. Finno-Ugric wikiseminar 2015) Меремяэ, Эстония.

Запланированный на сентябрь релиз бисайдов вновь не состоялся, однако 7 ноября 2008 года они были сданы рекорд-компании. 1 декабря вышел клип на песню «Снег начнется». Его можно было бесплатно скачать с официального сайта.

«Калевалась» кода арсевкс-теевкс – шедевр, вадрядояк вадря невтевкс кода од литературатнень истя касозь литературатнень туртовгак. Сон саи мель кода эсь вадря формасонзояк истя ломанень вечкема потсонзояк. Сонзэ эрьва моропельксэсь, эрьва лопинесь – тёкшос кепедезь поэзия.

Земфира отличается перфекционизмом в работе, жёсткими разногласиями с музыкальными продюсерами. Поэтому в своих альбомах она сама часто выступает в роли продюсера. Она крайне редко появляется на публике, не открыта для общения. Её появления порой сопровождаются резкими высказываниями со стороны прессы. В период выхода альбома «Спасибо» пресса обсуждала её тесные отношения с Ренатой Литвиновой. Сама певица никогда не комментировала подобные слухи, а лишь надолго закрыла свой официальный сайт, написав на чёрном фоне известные слова.

Ленинской (руз. Ленинский) — те Россия Масторонть ошось, Кировонь ёнкссо. Шабалинэнь буе прявтошось. Юткось Киров ошсто 220 вайгельпе. Эрицятне — 4686 чел. (2017).

Цыганкин Д.В., Матюшкин П.Г. Практикум по синтаксису современных мордовских языков: (Для студентов филол. фак. и учителей) / Мордов. ун-т. – Саранск, 1971. – 188 с.

Сернуронь буе (мар. Шернур кундем, руз. Сернурский район) - административной таркань буе Маринь Республикасо, Россиясо. Административной куншка таркась — Параньга о.к.о.в.

Буенть покшолмазо 834 вп² ( 68 вп сравтови пелевеёнксто лембе ёнов, ды 42 вп чивалгомасто чилисема ёнов). Куншка таркась — Покш Игнад велесь.
Ульнесь лецтязь (руз. «Книге бортных ухожаев Д. Пушечникова и А. Костяева 1624—1626 гг.») сёрмадовксо кода эрзянь веле медень пурныцянь 11 кудот марто. Таразбиень эрицятне кирдсть Кирмалавонь яксеманть (руз. Кирмальский ухожай) Ратор лейсэ, кунднесть калт Сура лейга. 1671 иенть видс пелькс эрицятне путсть Покш Сарка леенть од эрямо тарка —(руз. «деревню Тарасова, Батушева тож»).

Озатятне колмоксть ютасызь Шумбракшитнень, кавто кедьсэ токасызь эрьватанть ды мерить:-«Паз,чангодть!». Колмоцеде ютамсто икелев молицясь саи кедезензе пеель чакш ды эрьва Шумбракшистенть кери кшипелькс, путсы чакшонтень, мейле те чакшось валяви анокскевенть вакс мода потс.

Сухая Атьма — лей Мордовиясо, чуди Лямбирьбуева, Ташто Шайгабуева ды Алоошоньонь Починкань буева. Инесаро леень кершёнонь сянглей, прамозо ашти 30 вп прамонть эйстэ.

Алатырь (город) // Большая советская энциклопедия : в 66 т. (65 т. и 1 доп.) / гл. ред. О. Ю. Шмидт. — М. : Советская энциклопедия, 1926—1947.

Чудожов (лат. Círsium, руз. Бодя́к) — ламоиень эли кавтоиень тикшень касовкс, Вейсэндявозь цецянсетнень раськесь (Asteraceae, эли Compositae). Паксянь чудожов — виев паксянь тикше.

Кассы сэрейстэ, нетьксэсь кеме. Лопанзо келейть. Цяцянзо ашот. Весе тикшестэнть качады апаро чине. Видьмензэ кекшезь пупиця куймес. Касы кудо, кардаз малава, пирева. Тикшесь пек ядов. Маштови надобиянь теемс.

1931 —1953 иетнестэ паншсть тонавтома училища, больниця, лавка, ульнесь теезь вейсхозт «Ленинэнь киява» (руз. «По ленинскому пути»; с. Козловка), Коминтерна лемсэ (с. Пилесево), Будённоень лемсэ (д. Санеевка), Чапаевень лемсэ (д. Фёдоровка). 1992 иестэ вейсхозось Коминтерна лемсэ ульнесь теезь «Козловский» вельхозяйствань производствань пурнавкс (руз. СХПК «Козловский»). Нень шкасто ЗАО «Агро-Козловка».

Калевала на сайте Финского литературного общества: Введение, Содержание Калевалы, Калевала — финский национальный эпос, Многоликая Калевала, Переводы Калевалы

Раужо Иневедьстэнть чирестэ эрькентень вети автоки, кона юты Бзыбь, Юпшара ды Гега лейтнень лашмотнева, жы кона туи седэ верев Ауадхара оймсэма таркав.

Лыса-Гура (эрз. Кокша пандо; пол. Łysa Góra) — пандо Польшасо, ули Свентокшинэнь коволтсо. Сэрей тарка - 594 м., омбоце пандонь сэрь (мельга Лысица пандо, 612 м.). Чире ды тёкшсо пандонь ули зярояк якицянь киньть. Тосо ули каладовкст ламо пазнэнь озномань тарка озксонь (IX век), Бенедиктинской манастырь Пазонь Крёст (XI век) ды телебашня «Свенты-Кшиж». Пандоге васодемс таркань ёвкс муницянь промксто.

ЛопаПарцун:Водопад Mюрань ведьпрыйть (нем. Myrafälle, эли сеетьстэ нем. Mirafälle) — ведьпрыйтнень система, кона ашти австриянь Муггендорфонь муниципалитетсэ Алце Австрия моданть. Аэряви сынст човорямс ды тапамс Мира (Mirafall) ведьпрыйтьнень марто, конат аштить чивалгомав 50 вп Этчерграбенэнь ёнов. Латкось ульнесь теезь Миррабах чудерькссэнть — апек покшке Пиестя леень сянглейсэнть. Mюрань ведьпрыйть ушодовить Унтербергэнь пильгеало ды саить ярсамо-симеманзо Миралуки лисьмапрястонть, кона ушодови модапотмо эрькестэ. Вишка покшолманзо апак вано — ансяк зняро-бути вайгельпеть — ведьпрыйтнень системась лезды важодеме ламо ведьгевень ды вирьень керсимань лашмосонть.
Гаврилово-Посадской буе (руз. Гаврилово-Посадский райо́н) — административной таркань буе Ивановонь ёнксо, Россиясо. Административной куншка таркась — Гаврилов Посад ош.

Концерт: [стихть] // Каторова, А. М. Тиринь литература: эрзянь школань 7-це классонь туртов учебник-хрестоматия / А. М. Каторова. – Саранск, 2002. – С. 245–248.

Вохомской буе (руз. Вохомский райо́н) — административной таркань буе Костромань ёнкссо, Россиясо. Административной куншка таркась — Вохма веле.

ЛопаПарцун:Listen 1 апреля 2002 года вышел третий альбом, «Четырнадцать недель тишины». Альбом встретил полярные мнения у критиков. Дмитрий Шпакович в Music.com.ua дал альбому высший балл и писал: «Тишина, длившаяся целых 14 недель, наконец-то нарушилась и обернулась цельным куском великолепной музыки». Алексей Мажаев из Intermedia дал отрицательную оценку альбому. «Новая пластинка Земфиры вновь доказала её высокий потенциал, который, увы, был израсходован в основном на попытки доказать, что она серьёзный музыкант», — посчитал журналист. Из альбома были выпущены такие успешные синглы, как «Бесконечность» и «Трафик», и в итоге он стал очередным бестселлером артистки. По словам Алёны Михайловой, только за первый день продаж было раскуплено 180 тысяч экземпляров аудиодисков альбома, что являлось рекордным уровнем на то время. К июлю 2002 года российский тираж альбома превысил миллион экземпляров. По информации Real Records, было реализовано 700 тысяч кассет и 300 тысяч компакт-дисков. Помимо этого, на Украине было продано 150 тысяч дисков и 300 тысяч кассет. «Четырнадцать недель тишины» был номинирован на премию «Рекордъ» 2003 года в номинации «Альбом года».

География: начальной школань 4 классо тонавтнема книга. Л.Г. Терехова, В.Г. Эрдели. Саранск: Мордовской государственной издательствась, 1947

Русско-мордовские языковые контакты (на лексическом уровне) // Проблемы межъязыкового контактирования. – Саранск, 1983. – С. 3-18. (Тр. / МНИИЯЛИЭ; Вып. 61).

1926 иестэ саезь 1932 иенть видс — тиринь келень тонавтыця Вишка-Толканонь педагогикань техникумсо. Сон ульнесь драмкужонь ды студеньэнь эсьтеезь театрасо.

Сухан – эрзянь раськень цёралем. Теевсь «сухурдемс» (руз. жить в нужде) валрисьместэ, ды лементь смустезэ – (руз. «нуждающийся, бедный»). Вастневсь Дубинька велесэ.

Барышень буе — Ульянонь ёнксонь буесь. Прявтошось — Барыш ош. Буень масторонь покшолмазо 2255,8 вп². Эрицятнеде — 33 тёжат, эрзят 4 %, рузт 69 %, печкаст 16 %, ветькеть 9 %.

Морфология имени существительного в диалектах эрзянского языка (словоизменение и словообразование): Дис. … д-ра филол. наук / Мордов. ун-т. – Саранск, 1977. – 384 с.

Тужинэнь буе (руз. Тужинский райо́н) — административной таркань буе Кировонь ёнксо, Россиясо. Административной куншка таркась — Тужа о.к.о.в.

Рассказов, Иван Павлович (умарьковонь 26 чи — 1980 даволковонь 28 чи) — (руз. работник Уфимского завода аппаратуры связи), Социалистической Важодемань Мараля (руз. Герой Социалистического Труда), Ине Ойнань улиця,.

30 марта 2017: «Эрзянь Мастор» кулялопась, 6-це (494) N, 2017 иень эйзюрковонь 30 чистэ // Эрзянь викис витни-петнийтне тейсть омбоце Россиясо Викимедиань пунавкс.(эрз.)
Характерные черты именных деривационных связей в мордовских языках // XVII Всесоюз. финно-угорская конф.: Языкознание: Тез. докл. – Устинов, 1987. – С. 213-216.

9 декабря 2010 года: Выступление на презентации сборника Volga-antologia. Ersäläinen toimittaja Petrjan Andju kertoo ersänkielisen wikipedia luomisesta. Volgan vaahtopäitä (суом.)

Лейбрясь Амшарнь пандокарязонть пелевеёнксто. Эрямо таркат: Сим ош, Миньяр ош, Аша ош, Улу-Теляк, Казаяк-Кутуш, Петровское, Кузнецовка, Серпиевка.

Сон чачись Трансильвания ёнксо, зярдо те ёнксо ашти Австриянь-Мадьяронь Империясо. Сон велянзясь Швейцария Масторов нацистте. Мейле, сон велянзясь Париж ошов, косо тонавтнись Жулианэнь Академиясо. 1950 иестэ ардысь Аргентина Масторов Буэнос-Айрэс ошов.

Цыганкин Д.В., Нарваткин Н.С. Программа эрзянь келень коряс 4-8 класснэнь (Программа по эрзянскому языку для 4-8 классов). – Саранск: Мордов. кн. изд-во, 1977. – 37 с.

О нормах правописания эрзянских морфологических форм // Респ. научно-практическая языковая конференция «Язык, проблемы, нормы, перспективы». – Саранск, 1995. – С. 68-76.

Борец, лиякс: Чинев ормаза тикше (лат. Datura stramonium, руз. Дурма́н обыкнове́нный, или Дурман воню́чий) — вейке иень перть касыця тикше. Датура буень (Datúra), Пиненьбапсонь семиянь (Solanaceae).

Цыганкин Д.В., Тихонова Т.М. Эрзянь кель: Грамматикань ды стилистикань коряс учебной пособия (школасо тонавтыцятнень туртов) – Саранск: Мордов. кн. изд-во, 1988. – 154 с.

Баишев, Тагир Галлямович (1886—1974) — (руз. башкирский советский учёный-лингвист, тюрколог, кандидат филологических наук, специалист в области диалектологии, лексикологии и терминологии тюркских языков). (Старохалилово веле)

Синевир ашти серьсэ 989 метрань иневедень чаво тешксэнь видс, эрькенть куншкань домказо — 10—12 метрат, сех домказо — 22 метрат. Эрькесь ульнесь теезь эйеньмельга шкастонть. 1989 иестэ, перьканзо таркатнева теезь Синевир раськень вирьпусмо.

Лемесь–антропоним: Баюш лемстэнть. 1696 иестэ, сёрмадстома книгасо лецтяви: (руз. «Деревня Баева Подгородная на реке Ладыге, а в ней мордовских Суродяевы жилых дворов: дв. Пятрунка ды Биюшка»)

Эрицятнеде - 514 лом. (2001 ие), 493 лом. (2010 ие). Ашти Кинель лей лангсо, 8 вп буень куншка таркастонть ды 53 вп Оброчное чугункань станциястонть.

Конкин С. С. Декабристы Веденяпины. — Саранск, 1986; Арсентьев В. М. Промышленное развитие Мордовии в первой половине XIX века. — Саранск, 2001.

Лемесь-антропоним, саеви ветькень Маска лементь эйстэ, кона лецтяви (руз. «Книга письма и дозору Ивана Усова да Ильи Дубровского» (1614 г.)).

1896-це иестэ Макар Евсевьевич васенцеде якась этнографиянь экспедицияс. Сон ульнесь Нижней Новгородонь, Пензань, Симбирень, Тамбовонь ёнкстнесэ. Кода финнэнь стипендиат, пурнась келень, раськень шкинемань ды этнографиянь материал, кона совась Х. Паасоненнэнь 7-це ды 8-це томтнес.

Покш кирмалав, лиякс: кирмалав, вазонь кирмалав — (лат. Arctium lappa L., руз. Лопух большой) — покш ламоиень касыкс, Вейсэндявозь цецянсетнень раськесь (Asteraceae, эли Compositae). Касы ломань удалксонь вакссо: кинь вакссо, пиресэ, паксясо. Ловови ормадо лезэв тикшекс, ды мекштне саить эйстэнзэ медярво.
Буенть раськень потмоксось (2010 иень ловномастонть): рузт — (87,8 %, ветькеть — (1,9 %), эрзят — (2,5 %)), печкаст — (2,1 %), казахт (1,8 %), украинецт (1,2 %), армянт (1 %) ды лият — 1,7 %.

Осовский Е. Г., Зеткина И. А. Макар Евсевьевич Евсевьев: просветитель, учёный, педагог / Мордов. гос. пед. ин-т. — Саранск: Тип. «Крас. Окт.», 2003. — 172 с.

Буесь ашти Башкириянь лембе-чивалгомань ёнкссо, Ураликеле коське таркава. Чивалгомасто буесь шабрацек ашти Оренбургонь ёнкссонь Шарлыкень буенть марто, пелевеёнкссо — Стерлибашэнь, лембе ёнксо — Куюргазинэнь, чилисемасто — Мелеузовонь Башкириянь буетнень марто. Покшолмазо 1693 вп². Уфа ошсто саезь буень куншка таркась ашти 230 вп кувалмосо.

Тарадонзо аволь эчкть, лопанзо теинеть, сювозь, тюсост ашола. Цеци сеске тунда, ловонь соламодо мейле. Цецянзо - ожо пилекст. Касы лей, сёлт, эрьке чирева. Маштови уштомс, мендить эйстэнзэ чирькть, чарыть. Керезэ эряви кедень артомс.

Ивановонь ёнкс шабрацек ашти Ярославонь, Костромань, Алоошонь ды Олодимэрэнь ёнксонть. Покшолмазо - 21 437 вп². Эрицятне - 1 023 170 л. (2017).

Молдавия Мастор ( молд. ды рум. Moldova) официальнойстэ мерить молд. ды рум. Republica Moldova) - мастор Лембе-Чилисемаёнкс Европасо. Шабрацек ашти Украинань ды Румыниянь марто.

1876-це иестэ Шераутсо ушодкс училищань прядомадо мейле 14 иесэ цёрынесь ялго туи Казанев тонавтыцянь семинарияв. Тесэ вадрясто кирдинзе экзаментнэнь ды сонзэ саизь тонавтнеме. Содамочис бажиця эрзянь цёрынесь тиринь кельдензэ башка кармась кортамо рузокс, татарокс, чуважокс. Содась лия кельтькак.

Цыганкин Д.В., Приставкин Н.К. Учебник русского языка.Ч. 2. Синтаксис для 7 и 8 классов мордовской школы. – Саранск: Мордов. кн. изд-во, 1965. – 168 с.

Саемга: калъ, kal «рыба» — каль, kal «ива», карксъ, karks «пояс» — карькс, kar’rs «опора». Ветеце пунктсто ушодозь максовить рузонь валт и апокшке валрисьметь. Комьснилеецестэ — весе эрзянь валрисьметне ютавтовить рузонь кельс, седе тов васенцекс аравтови рузонь валрисьме, мельганзо — эрзякс ютавтозесь.

Рана тунда лисисть ашола нетькскеть, конатнень прясост ожо цецинеть. Цецямодо мейле теке ундоксонть эйстэ кармить касомо валоня келей пиже лопат, алксост ашот, вельтязь чевте понынесэ. Касы сёвонев модасо, лей чирева, латкова, пандо чамава.

Ашти Пара лей лангсо (Пьянэнь сянглей). Эрицятнеде - сехте ламо татарт мишарьть (малав 99 %). Юткось Алоошсто - 180 вайгельпе. Покшолмазо - 88 620 гектарт.

В ночь с 29 на 30 декабря 2012 года в начале программы «Вечерний Ургант» исполнила «Песню Деда Мороза и Снегурочки» (музыка Геннадия Гладкова, слова Юрия Энтина), известную по восьмому «новогоднему» выпуску мультфильма «Ну, погоди!».
Андрей Архангельский в «Огоньке» писал, что с момента своего появления в массовой культуре, Земфира в России — «своего рода барометр, ценник, мера весов, по которой принято мерить талант в современном поп-искусстве». Журналист писал, что за время своей карьеры певица опровергла два главных закона российского шоу-бизнеса: «нет бога, кроме Аллы Пугачевой» и «светиться, мелькать, заполнять собой всё имеющееся теле- и эфирное пространство». По мнению Архангельского, Земфира фактически «стала могильщицей самой поп-культуры 90-х, её эстетики», так как она «пела от лица тех людей, которые относились к музыке не как к „культурному досугу“, а как к актуальному высказыванию о себе. Она пела для свободных, самостоятельных, не лишенных сердца и вкуса людей. У нас впервые появился шанс любить современника, живого человека на эстраде, а не изваяние (недаром в последнем романе Пелевина богиню Иштар зовут Алла Борисовна)». Сама Земфира неоднократно негативно высказывалась о российском шоу-бизнесе. В интервью «Итогам» она говорила, что у неё и шоу-бизнеса разные задачи и добавляла: ЛопаПарцун:Начало цитатыВ этом весьма сомнительном деле нужны не профессионализм, а ловкость и жуликоватость. Там крутятся огромные деньги и масса проходимцев, поэтому двоюродного брата берут в группу барабанщиком, тёщу — директором, а дядю — администратором. В итоге творчества всё меньше, качество продукта всё ниже… Безусловно, и среди наших исполнителей попсы есть талантливые люди, но всё равно это индустрия развлечений. С приставкой «рок» ты получаешь шанс не только ублажать публику, но и разговаривать с ней, делиться собственными мыслями.ЛопаПарцун:Конец цитаты Андрей Архангельский пришёл к выводу, что «талант оказался сильнее. Земфира доказала, что в России возможна альтернатива: другой образ жизни известного человека, другой ритм творчества, другая бизнес-стратегия… „В России можно по-другому“ — вот как коротко можно сформулировать то главное, что доказала нам всем Земфира всем своим существованием и творчеством».

Арми́ния Масторось, конасонть эрилть арминт, вастневить Бехистунонь сёрмадовксо (вавилононь версиясонть Урарту синоним) персиянь Дарий I Инязоронть, 522 м. э. икеле. Левесь саеви ЛопаПарцун:Lang-xhu, ёнксось кона шабрацек ашти Мелитенань марто, кона ульнесь Тигрань верьгачудемасо. Эйстэнзэ саевсть ЛопаПарцун:Lang-peo, кез.-грек. ʾΑρμένιοι ды ЛопаПарцун:Lang-arc

Свидетельства диалектологии как источник изучения истории мордовского народа // Этногенез мордовского народа. – Саранск, 1965. – С. 365 – 371.

14 февраля 2007 года был выпущен DVD-диск с клипами «Zemfira.DVD», в который вошла большая часть клипов певицы, выпущенных на тот момент, кроме клипов на песни «СПИД» (этот клип певице не нравился) и «Трафик» (из-за разногласий Земфиры с режиссёром клипа Ириной Мироновой). В подарочную версию сборника также вошёл клип на песню «Итоги», снятый Ренатой Литвиновой.

Янссон Туве (швед. Tove Marika Jansson; 1914 ие умарьковонь 9 чи — 2001 ие медьковонь 21 чи) содавикс суоминь сёрмадей, артындей, иллюстратор. Тейневсь содавикс книгатнень Муми-тролль раськеде кувалт. Сёрмадсь шведэнь кельсэ.
Родниковской буе (руз. Родниковский райо́н) — административной таркань буе Ивановонь ёнксо, Россиясо. Административной куншка таркась — Родники ош. Покшолмазо - 934 вп².

Позже начинается долгий период экспериментов Земфиры со звуком. На третьей пластинке «Четырнадцать недель тишины» во главу угла было поставлено качество звучания. Алексей Крижевский из интернет-газеты «ВестиРу» отмечал: «Профессиональность саунда на пластинке доведена до филигранной, выверенной отточенности и срежиссированности каждого звука, что сочетается со сдержанной (или сдерживаемой) энергетикой. Да, Земфира ещё фирменно свингует там, где идёт ровный ритм, и может позволить себе поозорничать в духе первого альбома на песне „Шалфей“, но рвать на себе рубаху руки уже не тянутся — они держат дорогой микрофон». В целом, альбом выполнен в жанре рок-музыки с преобладанием гитарного звучания. Иную оценку озвучил Александр Неверов из журнала «Итоги». По его мнению, на пластинке присутствуют и популярный в то время трип-хоп, а также джаз и блюз, только «весьма условные».

1 января 2010 года: в газете «Мордовия» №2 вышла статья: «Мордовский язык штурмует сеть‎. В Интернете успешно функционирует «Википедия» на эрзянском». автор: Сергей Зеткин

5 октября альбом «Спасибо» на эксклюзивных началах появился в салонах «Евросеть». 21 октября во Владивостоке начался тур Земфиры в поддержку нового диска. В ходе тура были проведены специальные автограф-сессии в салонах «Евросеть». На концертах продавался специальный макси-сингл «10 мальчиков», который включал в себя 10 ремиксов песни «Мальчик», присланных певице в ходе конкурса, проведённого в Интернете. В этот же период на экраны был выпущен фильм, снятый Ренатой Литвиновой во время концерта в «Зелёном Театре» парка им. Горького 8 июня 2007 года. Затем певица приступила к подготовке следующего релиза — сборника «би-сайдов», который предполагалось выпустить в рамках контракта с компанией «REAL Records».

Сафонов, Анатолий Георгиевич (1921 таштамковонь 20 чи — 1944 умарьковонь 23 чи) — (руз. командир стрелковой роты 1345–го стрелкового полка (399 стрелковая дивизия, 48-я армия, 1-й Белорусский фронт) старший лейтенант), Советэнь Союзонь Мараля (руз. Герой Советского Союза). (Чертан веле)

Лияназонь вейсхозтнэсэ малав весе тевтнень теить неень шкасто тракторсо ды машинасо. Механизировазь ней лияназонь чалгамоськак, кода мерить васень тейнемась. Калгосто явозь сэльгесь моли текстильной фабрикав, косо эйстэнзэ теить лияназонь коцт. Истя жо теить машинас приводной кшнат, истя жо лияназонь кодстсо чавныть автомобильть.

1943 иень сундерьковсто кучозель Чивалгомань фронтонь 9-цей разведкань полкс. 1944 иень даволковсто – 3-це Белоруссонь фронтов. Ульнесь Орша, Минск, Борисов, Витебск оштнэнь ятонть эйстэ идемстэ. Войнань прядовоманть вастызе Кёнигсберг ало (ней – Калининград ош). Казязь «За отвагу», «За победу над Германией в Великой Отечественной войне 1941-1945 гг.», «За взятие Кёнигсберга» медальтнесэ.
Эмежезэ — вельтемне марто кукшуннэнь кондямо коробкине-куйме, улить пейнензэ, конат кенерема малав кармить пупамо. Азарць тикшень мазый куйметнесэ налкстнить эйкакшт ды ярсакшныть сынст маконь кондят видьмест, конань эйсэ мейле пек морявкшныть, эрзякс мерить азаргадыть — те тикшесь куловтыця: лопанзояк, цецянзояк, недьксэнзэяк.

Йыгева ош (эст. Jõgeva, нем. Laisholm) — ош чилисемань ёнкссо Эстэнь Масторсо, Йыгевамаа ёнксонть административной куншка тарка. Ашти Педья лей ланксо.

Леенть кувалмозо 31 вп, покшолмазо 200 вп². Лейпрязо ашти Пензятка лембе-чивалгомапелев, а прамо таркась 85 вп лейпрястонть керш чирева Инесаро лейс Александровка веленть вакссо.

Самостоятельную переработку обширных материалов, собранных Ю. Кроном и другими финскими учеными для критики «Калевалы», представляет основательный труд известного итальянского ученого Domenico Comparetti, вышедший и в немецком переводе: «Der Kalewala oder die traditionelle Poesie der Finnen» (Галле, 1892).

Пижанэнь буе (руз. Пижанский райо́н) — административной таркань буе Кировонь ёнксо, Россиясо. Административной куншка таркась — Пижанка о.к.о.в.

Чачсь 1854-це иень даволковонь 20 чистэ (8-це чистэ ташто стильсэ) Уфань губерниянь Мезелинань уездэнь Акташонь волостень Калейкина велесэ (ней Татаронь Республикань Альметьевскоень буе). Тенязо-авазо прявтмасторонь сокицяльть-видицяльть, бояронь локшо эзть сода, семияст покшоль. Авксентий цёракаесь превеель, чарькодицяль, пек бажась содамочинь валдоньтень. Покш назойчинзэ кувалма кучозель тонавтнеме Казанев церьковасо лемдязь печкасонь школав.

Ирландт, раське Ирландиясо (ирл. Muintir na hÉireann, na hÉireannaigh, na Gaeil/Gaeilgi) — келтэнь раське, кона кезэрень пингстэ эри Ирландиясо (3,6 млн лом.), эрить Ирландиянь Республикасо ды Пелевеёнкс Ирландиясо. Истяжо эрить Инебританиясо (1,8 млн лом.), АВС (малавикс 36 млн лом.), Канадасо (4,3 млн лом.), Австралиясо (1,9 млн лом.) ды лия мастортнэва.

Именные основы в мордовских языках в диахронном освещении // Вопросы финно-угроведения: Языкознание: Тез. докл. на XVI Всесоюз. конф. финно-угроведов. Июнь 1979. – Сыктывкар, 1979. – С. 40.

Мезень марто ансяк сынст а савкшны теемс. Кадовсть апак сэве кашат-лапшат, пидезь дурак куярт - чавовить сынь почт марто, тееви вецана чапакс, каявить оргат - ды пачалксетне анокт панемс. Панемадост икеле каяви теевксентень зярояк чиньчарамо ой - пачалгонтькак а мезть ваднекшнемс: пачалксетне парсте кармить саевеме. Содазь, сынь улить седе нардевть, чулгиндерят чапаксонтень алт. А улиндеряйть алтнэ,саты каямс чапаксонтень кой-зняро модарькань почт (крахмал). Сехте пек вечкевить сюронь каша марто пачалксеть.
ЛопаПарцун:Врезка Первый серьёзный раскол группы случился в 1998 году, когда на должность директора «Песняров» был назначен Владислав Мисевич. По официальной версии, причиной была болезнь Мулявина, а по словам самого Мисевича — пристрастие лидера «Песняров» к алкоголю в последние годы жизни. В коллектив вернулся Валерий Дайнеко. Пришёл ещё один гитарист Александр Соловьёв. Так «Песняры» проработали почти год. Но затем Мулявин обратился к президенту Беларуси А. Г. Лукашенко, после чего под его руководством был сформирован новый состав «Песняров» из молодых музыкантов. Старый состав написал заявления об уходе и стал гастролировать как «Белорусские песняры».

Модакаравксонть вастневить 700 кев пандонь артовкст, конатат кадовсть Европань васенце эрицятнень эйстэ, ды конат алкуксовт Балкантнэсэ. Тесэ артозь аваломанень рунгот, оциницянь, ракшань, касовкст, Чи ды тештеть. Болгаронь ванныцять-исследовательтне ловить, тесэ невтезь кезэрень Европань неолитэнь чинь ковкерькс, конасонть 366 чить. Учёнойтне кемекстыть, ломантне тесэ эрясть палеолитэнь седе мейле шкасто(100 000 — 40 000 иеть м. э. икеле).

Вирень тикшенть позантень пурныть вадрясто, костить сонзэ аволь чи ало (лато ало), ванстыть чеерь эйсте. Эрьва тикшентень пурнави: карво тикше, чай тикше, варакань пря тикше, кстый. Неень шкасто путыть тикше. Икеле шкатнестэ тевс ютавтыльть сюронь сюват.

Лембеёнкссаамонь кель (эсьлем Åarjelsaemien gïele) — сехте лембеёнкс-чивалгомань саамонь кельтнеде. Неень шкасто састынге моли ёмамо киванть.

Васенце валморонь пурнавксозо ульнесь «Моронть ушотксозо» (руз. «Начало песни»), сон лись 1933 иестэ, омбоцесь — «Монь тештем» (руз. «Моя звезда») 1940 иестэ. Ине Ойнань васенце читнестэ саезь сон иди минек масторонть фашистэнь яттнэнь эйстэ. Важодсь «Сталинское Знамя» бригадань кулялопанть редакторонть полавтыцякс.

Окружение певицы того времени уже отмечало, что, несмотря на недолгий срок пребывания в сфере шоу-бизнеса, Земфира слишком требовательна и порой отказывается выступать на фестивалях из-за некачественного звука. В период с 1999 по 2000 год Земфира часто давала обширные интервью на центральных каналах. Тогда у неё были длинные каштановые волосы, длинная чёлка, которая прикрывала лоб и глаза. В прессе часто говорили, что певица выглядит нереспектабельно, слишком замкнуто. В клипе на песню «Ариведерчи» лицо Земфиры заретушировано, что, по мнению режиссёра, «подогревало интерес к её персоне». Образ певицы в клипе «Искала», где она облачена в длинное чёрное кожаное пальто, стал культовым. Тем не менее, эксцентрические выходки Земфиры не мешали тогда росту её популярности.

Цыганкин Д.В., Алешкина Р.А. Библиография по ономастике // Вопросы морфологии эрзянских и мокшанских диалектов (словоизменение и словообразование). – Саранск, 1977. – С.87-89.