Мокшэрзянь литературань антология, XVIII — XX Векне / Кочказе, сёрмадозень очеркнень и комментариятнень А.В. Алёшкин.— Саранск: Мордовскяй книжнай издательствась. 2003.— 480 с. — Мордов.-мокша, эрзя, рус. яз. — (Тюштянь масторонц моронза-арьсеманза).

Оцинямось — сехте кезэрень тевтнестэ вейкесь. XVI – XVII пингетнень самс эрзятне пертпельгаст эриця раськетнень ладсо, оцинямо якасть налчирьке марто. XVII пингестэ саезь налчирькетьнень полавтсызь ружиясо. Оцинямонь туртов тейневильть модас каразь латк-туворт, эрьва кодат манямкат-вешкемкат, пистть, килькшт. Якасть оцинямо тонавтозь нармунь (сокол) мартояк.

Die Konversion al salseine der Nichtlinearen Wortbildungsarten (Конверсия как один из способов словообразования) //Congressus septimus Internationalis Fenno-Ugristarum. 2 A. – Debrecen, 1990. – S. 33.

Проснется - целовать; Обездоленность, несчастность; Мама вновь до рассвета встает: стихи // Созвездие: лит.- худож. сб. / сост. В. С. Ионова.- Саранск, 1990.- С. 117-118.

Модакаравкс Литворовань Велька (пол. Jaskinia Wielka Litworowa) — 1672 м иневедень чаво тешксэнь видс, вейсэндязь Покш Лововонть марто 1995 иестэ. Омбоце кувалмонть коряс модакаравкс Покш Лововонть системасонть. Совамось ашти Литворовань лашмосонть Малолончняк пандонть пельксэнть. Сонзэ кувалмозо 7185 метрат, прамо сэрезэ — 370 метрат;

4-7 мая: Свен Андерсон (Викимедия Эсти) и Правление МАФУН обсуждали пути развития финно-угорских википедий. В работе участвовал администратор эрзянского раздела Википедии Erzianj jurnalist Группа «Викимедийцы, пишущие на эрзянском языке» (UG EZY). Meeting Wikimedia Eesti with MAFUN (part 1)(англ.) (руз.) Meeting Wikimedia Eesti with MAFUN (part 2)(англ.) (руз.) Тарту. Эстония.

Альбом был выпущен издательским домом «Коммерсантъ» и вышел в продажу с 1 октября вместе с первым номером нового журнала «Citizen K» — издания о моде, музыке, стиле. Земфира появилась на обложке журнала, в котором была представлена информация о певице и новом альбоме, включая её большое интервью, фотосессию, сделанную в Париже, детские фото и другие материалы.

Кузнецэнь буе (руз. Кузнецкий район Пензенской области) — буесь кона ашти Пенза ёнксо. Прявт таркась — Кузнецк ош (буенть подс а совавтови).

Кортыть ветькень кельсэ. Кадовсь вейкине эриця келекс булгаронь группань тюркань кельтнень. Кельсэнть улить колмо кортавкст: верце (руз. «окающий»), куншкаалце, алце (руз. «укающий»).

Цивилбуе (ветьк. Шупашкар районĕ) — административной таркань буе Чувашонь Республикасо, Россиясо. Административной куншка таркась — Кугеси веле. Покшолмазо — 1178,84 вп².

Ловонь модакаравкс (пол. Jaskinia Śnieżna) — 1701 м. иневедень чаво тешксэнь видс. Ульнесь панжозь 1959 иестэ. Совамось ашти Выжня Свистувка пельксэнть Малей Лука лашмосонть Котлин пандало. Модакаравксось те пелькс Покш Ловов пандопурнавксонть. Сонзэ кувалмозо 14 954 метрат, прамо сэрезэ — 622 метрат.

Анокставить позантень лепень эли тумонь парьсэ. Пичень ды поеньсесь — а маштовить, васеньценть эйстэ лиси пиче ой, кона сови позантень, поесь максы сэпе. Весемикс паро позань тееме — лепень парь — сехте ванькс, сонзэ кирдить ансяк позакс. Коли-коли истямо кедьгесь «яки» кудова: вейке азоравась теезь позанть максы шабранень.