Alegzandra/wili-2018-roplus huggingface dataset:
Sainte Mèrdgitte d'Antchioque est eune sainte tchi 'tait populaithe auve les Chrêtchiens d'Ûrope au Mouoyen Âge ouaithe qu'oulle eusse 'té dêcrite coumme înmaginnaithe dépis les preunmié siècl'yes. Y'a des théories qu'sa légende est eune vèrsion Christiannîsée des mythes d'Aphrodite, mais tout ch'qu'nou peut dithe pouor seux est qu'chutte sainte est eune criâtion littéthaithe.

En 1856, lé Preunmié Minnistre, l'Lord Palmerston, avait proposé d'l'appouainter coumme Êvêque dé Glochêtre. Lé brit d'l'appouaintement fut publié dans la gâzette The Times et quand la Reine Victoria liut la nouvelle pouor la preunmié fais dans la gâzette ou r'fusit d'approuver la nonminnâtion. En 1861 l'Lord Palmerston r'êprouvit pouor l'êvêtchie d'Durham, mais acouo eune fais la Reine èrfusit. À la fîn au mais d'Janvyi 1864 l'Révérend Jeune fut appouainté Douoyen d'Nicolle et pus tard ch't' année-là l' Êvêque dé Péterbourg.

Nou soulait y vaie des raînottes et des crapauds, mais eune êtrueûlée d'pesticide en 1987 tuîtent ches p'tites bêtes. Les crapauds sont r'vénus et nou-s'a r'lâtchi des raînottes là d'pis à seule fîn d'les r'întroduithe.

L'sŷnnagogue dé Dura-Europos en Syrie est l'pus vièr bâtisse dé sŷnnagogue tch'existe - i' date dé l'an 244. L'pus vièr sŷnnagogue acouo en allant en Ûrope est l'Vièr-Nouvieau Sŷnnagogue dé Prague (1270).

L’Occitan (en Occitan: occitan, lenga d’òc) est eune langue Romanne qu'nou pâle dans l'Sud d'la France, dans l'Va d'Aran en Catalongne, en Monaco et dans les Vallées Occitannes dé l'Italie.

Provînche dé Quảng Bình est une provînche dans la région dé Bac Trung Bo, Vietnam. La capitale est Đồng Hới. Phong Nha-Ke Bang est un parc national dans la provînche dé Quảng Bình. L'aéroport dé Dong Hoi s'trouve à Loc Ninh à 6 km dé Đồng Hới.

Arbres à frit: ches bouais sont souvent tchultivés pouor lus frits, par exempl'ye, les poummièrs, les paithièrs, les pêchièrs, étc. L's olivièrs sont pustôt d's arbres étout.

Nou peut distîndgi eune boulangu'thie et eune pâtich'chie, mais ch'est bein souvent qu'nou trouve la boulangu'thie et la pâtich'chie ensembl'ye.

Eune banque est eune compangnie finnanciéthe tch'adgève la paiethie d'sou, tch'accorde les prêts et l's emprunts et tch'asseûthe l'êpaîngne des sou.

Ampraés l'empire, quaund que feut définîn la Prémyire Gùerre moundìale, et que vint le Républlique dé Weimar, Berlin restit enco la capitale, et itou quaund l'Allemangne a 'taé minse souos le pouovî des nazis. Promais que la segounde gùerre moundìale li feut terriblle, coume capitale de chu caump-lo, et rapport à chenna, o feut ébrésillie par les boumbes d's Alyis. En 1945, la batâle dé Berlin feut reide counséquente, do les forches des soviétiques qùi se chornitent en ravage et breûlitent la ville. Coume ainchin, la popupatioun de Berlineis decendit dé 4,3 à 2,8 millouns d'habitaunts en 1939 et 1945.

Au 9e siècl'ye lé doge s'èrmuit à l'île Rialto et v'là tchi c'menchit la bâtithie d'la fanmeuse ville dé V'nise – la preunmié basilique dé Saint Mar, lé palais ès Doges, les cannieaux et les ponts tchi r'lient l's îles. En 828 les r'liques dé Saint Mar fûtent volées d'Alexandrie et pliaichies dans la basilique.
Nou-s'offrait dé l'ieau d'cannelle à un bâptême. Nou soulait baithe à la santé d'l'êfant. L'ieau d'cannelle est eune bouaisson grée du chucre, d'eune bouoillie dg'ieau, d'la cannelle en cliouque et d'la blianche ieau-d'vie. Nou donnait étout dé l'ieau d'cannelle ès cheins tchi 'taient pouor lus êvanni.

Lé Judaïsme est la r'ligion des Juis. Y'a dans les 14 millions d'criyants du Judaïsme dans l'monde; ch'est l'onzième pus grande èrligion du monde.

La Dgèrre Civile Espangnole înspithit san portrait monumenta Guernica tchi fut fait pouor eune grande exhibition. San travas 'tait pustôt nièr jusqu'à la fîn d'la S'gonde Dgèrre Mondiale quand i' pâssit l'Otchupâtion à Paris. Mais auprès la dgèrre i' r'muit au Sud d'la France où'est qu'il expéthînmentait auve d'la pot'tie, la peindrie d'muthâles, la stchulptuthe et l'èrînvention d'portraits ès grands maît's.

En Normaundie (paé dauns la Graund Terre), y a enco des signeus ès îles dé Jerri, Gùernesey et Ser. Le signeur de Ser, ch'est à dyire, est le drényi a aveî co les dreits du demaine, cha qùi feut ĥalaé ès âotes îles.

No-z-y troue des dates, des faits du jouo, les noums des saints qùi sount faêtaés duraunt l'annaée. Les syins qùi féchounent les arménâs y mettent parfeis d's histouères ou des countes.

San talent fut r'connu quand i' 'tait acouo janne à Barcélonne. Au c'menchement du 20e siècl'ye i' s'en fut à Paris où'est qu'i' travaillait dans eune manniéthe pustôt Post-Împressionniste. Sa Bliue Période, des portraits d'la vie des pouôrres gens, fut sieue par eune Rose Période, d's acrobates, des dans'rêsses et des harlétchîns. En 1907 i' fut înfluencé par eune exhibition d'art Afritchain et des mêlanges dé pèrsonnes mastchies, susfaches bûchies et d'sabilyies cliassiques appathûtent dans san travas. Auve Georges Braque, il înventît l'Cubisme (Tchubisme) et pouor 1912 lus dêbouêqu'thie d'susfaches avînt au collage.

L' Irlande du Nord est, s'lon d's avis d's iuns et d's aut's, un pays, eune provînce ou un tèrritouaithe. Ch'est eune partie d'l'île d'Irlande. La capitale est Belfast.

Au 13e siècl'ye lé pays fut contchéthi par des c'valièrs Allémands. Au 17e siècl'ye la Polongne et la Suède otchupaient l'pays, épis au 18e siècl'ye la Russie încorpouothit la Lettonnie dans s'n empithe. Les seigneurs Allémands continnuaient en chèrge du tèrrain et d'l'êcononmie et l'Allémand restit eune langue prîncipale.

Eune roundaunche, ch'est eune daunche en round. Les syins qùi daunchent par ensemblle se tyinnent les mans, l's houmes do les fenmes, et i fount ratoupinaer lus cherclle. S'il sount deĥors, cha peut se daunchi à l'entouo d'eune fouaée.

Luthèr fut né dans la ville d'Eisleben en Saxe-Anhalt, mais sa fanmil'ye èrmuit à Mansfeld en 1484. San péthe voulit qu'i' d'veinge un houmme d'affaithes et i' s'en fut à l'unnivèrsité d'Èrfort en 1501 à seule fîn d'êtudier la louai. Un êpart l'tapit d'près lé 2 d'Juilet 1505 et i' fit sèrment dé dév'nîn un mouaine.
Eune laungue est faite de mots : byin d's euns sount couneus de touos les syins qui prêchent chu laungage ; et quiques âotes ne sount paé couneus de touos. Fâot itou eune syntaxe pouo sé faire coumprende, et fâot itou eune grammaire et des counjugaisouns.

Eune vaûle est eune manniéthe dé pèrque atout tchi nou pêque. Auve eune lîngne et un ain nou happe des paîssons atout eune vaûle. Au temps pâssé, les pus sîmpl'yes 'taient en bouais épis nou fabritchait des vaûles en ros d'gardîn ou en bouais; au jour d'aniet les pus avanchis sont en fi d'vèrre ou fi d'tchèrbon.

Tandis qu'tout chenn'chîn 'tait à s'faithe, lé Mâjeur Corbet avait 'té prîns prisonnyi. Rullecourt sé comptait en chèrge et même arrangit des papièrs s'appointant Gouvèrneux. Lé Mâjeur Peirson, qui n'avait qu'24 ans, s'adonnit être offici en chèrge et s'mînt en tête. Au bas du Mont ès Pendus i' rencontrit des Français qui li dîtent dé mettre ses armes bas. Peirson rêponnit en Français, "Oui, nous porterons nos armes à la Maison de la Ville mais ce sera la baionnette au bout du fusil."

Y'a un tas d'difféthentes manniéthes dé cônet – la mâjorité d'cônets ont mains d'60cm dé long, mais y'a l'fanmeux giant cônet qu'nou crait aver jusqu'à 20m dé long.

Les dgieux des Grècs 'taient preunmiéthement des dgieux prînmitifs d'la tèrre, d'la mé, des giants tch'avaient des bastaudes et avaient à êt' apaîsis par des sacrifices. La philosophie rempliaichit l'vièr système par un panthéon patèrnel: y'avait un grand dgieu piêssant, Zéus, épis eune racachie d'dgieux mains piêssants. Ches dgieux r'présentaient les sentiments et la vie - l'amour, la dgèrre, la sagesse, la mûsique, lé vîn...

S'lon lus manniéthes dé dithe oui, nou distîndgait au Mouoyen Âge les cheins tchi pâlaient eune langue d'oui d'auve les cheins tchi pâlaient eune launge d'oc. Nou-s'app'lait l'pays où'est nou dîthait oc lé “Languedoc”.

La trompette, eune corde tchi produit lé son rythmique dé ch’t înstrument, pâsse au-d'ssus du tchian, un p’tit j’valet fliottant tchi tressonne contre l'amet, ou tabl’ye d'harmonnie.

Un pont ( pont, paont) est eune structuthe êl'vée sait natuthelle sait d'faichon qu'nou fait sèrvi pouor crouaîsi, par exempl'ye, dé l'ieau, un creux, un c'mîn ou aut' embronque.

Oû temps des Dus de Normaundie, la mounaie de touos les jouors 'tait le denyi (touorneis) en ergent, merqùi d'eune croués. I n'en fallait eune douozanne pour avaer ieun souo. Et quaund' no-z-avait sen coumpte dé vînt souos, cha f'sait eune live touorneis, qù'était la mounaie principale du roué. Quand que la live feut chaungi, et remplléchie pa le fraunc, cha devint la mounaie des Normaunds, jûqu'oû prémyi jaunvier 2002.

L'Angliais est la langue la pus faite sèrvi, et est officielle dans 29 êtats, mais la fédéthâtion n'a pon d'langue officielle. Tout coumme, l'înfluence et l'pouvé êcononmique du pays a renforchi l'ûsage d'la langue Angliaîche dans l'monde - sustout par mouoyen des films dé Hollywood et la mûsique populaithe. Lé Français (en Louisianne), la langue Hawaiienne (en Hawaii), et l'Espangno (en Nouvieau Mexique) sont officielles dans d's êtats, étout.
Un côti est un clios raide ou d'la tèrre d'à pic. En Jèrri, les miyeurs côtis pouor les patates et d'aut' tchultivâtion sont endrait l'solé.

La Tchéquie (Česko) ou Républyique Tchèque ( Républlique tchèque, Česká republika) est un pays en Ûrope. Ch'est iun des membres dé l'Unnion Ûropéenne.

En 1844, tout coumme, i' d'vînt l'Président du Collège dé Pembroke à Oxford. I' lanchit des r'formes du Collège. Mais i' n'oublyit pon Jèrri et prînt part dans la consultâtion des plians pouor lé Collège Victoria.

Prannez deux sâsse-paines. Caûffez l'cidre bein caûd (mais i' n'faut pon l'laîssi bouoilli), et en même temps caûffez l'lait jusqu'à ch'qu'i' sait tchiède.

La technologie peut êt' bein précise et partitchuliéthe, par exempl'ye, la technologie d'l'opéthâtion à la sétheûthe; ou autrément ou peut êt' pus généthale, par exempl'ye la technologie d'la reue, d'la pot'tie ou d'la méd'cinne.

du chèrvîn, ch'est des p'tites chèrvettes, sustout des Mysis ornata et Schistomysis spiritus ou m'nu Mysidae, ou ofûche les Euphausiacea ou krill tch'est du pliancton tchi nouôrrit, par exempl'ye, des baleines

Rouioume des Frauns : le 4 dé decembre, Charlemangne rengne touot seu. Coume sen frère Charlomaun est décessi, il announche qù'i garde pouor lila terre à ses nevous, pouor dépairotaer sen rouioume. D'afréda, Gùerberge, sa dégùerpie, s'en va se cati aveu ses quenâles en Loumbardie.

Les dreines avanches dans la TIC aîguent l'usage des langues minnoritaithes et haûchissent lus prestige. Eune souos-dgaîngue d'expèrts a 'té êtablyie à seule fîn d'avanchi acouo l'travas entouor chu sujet.

Rentraé dauns sen Cotentin, i devyint le directeu du petit jouorna de Saint-Lô : Le Courrier de la Manche, et cha jûqu’en 1944, quaund la ville aveu touote sa maisoun et le jouorna feûtent ébrésilli, bre^laés et acrabouis par les boumbardéments amérqùains. Il avait trouvé pour désigner ce drame inutile le nom de « graunde breûlerie ».

Au Mouoyen Âge, des pélérîns soulaient vîsiter Jérusalem et d'aut's pliaiches împortantes pouor èrchéver du pardon d'lus péchés – chein qu'nou-s'app'lait d's îndulgences. En Ûrope y'avait des grands pèlerinnages à Rome, à Saint Jacques dé Compostelle, à Cantorbéry, au Mont Saint Miché et tout chenna.

Roumanîn : Êtienne lé Grand mouothit. I' 'tait l'gouvèrneux d'Moldavie. San règne, tchi c'menchit en 1457, 'tait prospéthe et prestigieux pouor ch't êtat Roumain.

I' fut né en 1848 d’eune ancienne fanmil'ye St. Saûveuraise. Auprès aver travailli à La Tèrre-Neuve et à Lorient, i' d'vînt campangnard en Jèrri en 1880, et l'miyeu prosateur en langue Jèrriaise souos l'nom dé Bram Bilo. Il êcrivait dans la “Nouvelle Chronique de Jersey” (et dans la “Chronique dé Jersey” en Français comme “Samuel”). Ses sujets nos mouontrent qu’il avait bein comprîns la condition humaine auvec toutes les affectâtions, fautes et conmédies dans la vie des fanmil’yes.
Dans des tchultuthes, y'a d'la littéthatuthe tchi n'est pon êcrite - la littéthatuthe orale. Sans doute, ch'est la pus vielle manniéthe dé littéthatuthe, quand les gens racontaient l's histouaithes des dgieux et des héros et d'dêmons înmaginnaithes. Pus tard, nou-s'êcrivit tchiqu's'eunes d'ches histouaithes et né v'là lé c'menchement d'la littéthatuthe êcrite.

Nou jouait la chifournie sustout dans l'Bocage Nouormand et dans l's Îles d'la Manche. Edith Carey nos dit qu'la chifournie dispathut d'Dgèrnésy au 19e siècl'ye; s'lon Fraînque Le Maistre ou dispathut dé Jèrri d'vièrs 1914. Les dreins sounneurs traditionnels dé chifournie en Nouormandie fûtent Constant Catherine (1853-1933), musicien et ouvriyi agricole dé St Pierre-Tarentaine (Calvados), et Louis Mangeant (1862-1926), cordonnyi d'mêtchi dé Drucourt (Eure).

Trouaie (en Grèc: Τροία, Troia, étout Ίλιον, Ilion) 'tait eune ville d'la P'tite Âsie bein connue dans la légende et dans les poésies épiques dé Homèr. La Dgèrre dé Trouaie et l'histouaithe du j'va dé Trouaie sont liées auve la ville.

L'aéroport dé Dong Hoi s'trouve à Loc Ninh à 6 km dé Dong Hoi et à 500 km dé Hanoi aû Vietnam. 18 Mar 2008: l'Aéroport d'Dong Hoi fut ouvèrt à Dong Hoi.

La dgitare veint d'eune fanmil'ye d'înstruments dêv'loppée en Âsie du Mitan et en Înde y'a tchiques millénaithes. Lé sitar Îndgien veint étout d'la même fanmil'ye.

Eun 'tran est eun mouien de traunsport sus lé quemin de fé. Il est abèquetaé de pusuurs veiteûres dé raung, à la délifade, aô tchu d'eune motriche.

D'vant l'arrivée d's Ûropéens, ch'tait l's Améthitchains d'réchinne Lénape tch'y d'meuthaient. Henry Hudson arrivit en l'île dé Manhattan lé 11 dé Septembre 1609 – la riviéthe Hudson achteu porte san nom. En 1613 les Hollandais fondîtent eune ville tch'avait nom Nouvel Amstèrdam et en 1652 la ville gângnit l'drouait dé s'gouvèrner. En 1664 les Britanniques prîntent la ville et l'èrbâptîsîtent Nouvieau York en l'honneu du Duc dé York. Les Hollandais r'prîntent la ville en 1673-1674 mais d'pis chu temps-là la ville restit dans l'pouvé des Britanniques jusqu'en 1783 quand i' r'nonchîtent la ville à la fîn d'la dgèrre d'îndépendance des colonnies Améthitchaines.

Les français sont allés au Tchubec entre 1534 et 1535. La Nouvelle-France fut fondée en 1534, tchi avait l'territouaithe d'Tchubec et allait jusqu'en Louisianne à saun maximum.

En touot cas pouor sû, Maîte Louis reussit touot de maêm à armette eun miot dauns le qùœu des gens et des syins du Cotentin, l'idaée d'eune âme normaunde, coume no veit qu'o se pouorsu tcheu les souoneus de Magène et qùiques âotes du Viqùet.

L'assembliée législative dêcliathit l'îndépendence d'la Républyique dé Kosovo l'17 dé Févri 2008. Y'a des pays tch'ont r'connu l'îndépendence dé Kosovo et d'aut' tch'ont r'nonchi d'itelle èrconnaîssance.
Les Rôsièrs 'taient contre l'Douoyen pouor des raîsons politiques. Quand un assâsîn espéthant attatchit la Reine Victoria en 1840, lé texte des Actions d'Grâce n'arrivit pon en Jèrri en temps pouor qu'lé Douoyen pûsse lé faithe sèrvi l'Dînmanche tchi siévit. Nou l'crititchit dans les gâzettes pouor aver ieu d'la sŷmpathie auve l'assâsîn mantchi. I' poussit l'éditeu en cour, mais l'procès faillit.

Eune qùérette, ch'est eun bouolaunt pouor des gens. I'nn'a déeus mannyire âo jouo d'anhyi : les qùérette à baête et les qùérettes à moteu, que no-z-appèle itou d's étos.

Le capé est eun affaire que sert pouor couvri la taête. I 'nn' a pusuurs mannyire, qùi seient ĥaôts ou bas, avec dé qùei pouor muchi l's orêles, ou putôt eune visyire. Eune gapette (ou saluette) ou enco eune coueffe dé fenme sount des mannyires dé capiâos.

Eune dairie, ch'est eune bâtirie espéciale pouor traire les vaques et gardyi le lait et le buure. De bouon temps les vaques sount traîtes deĥors mais le lait est mins ampraés à la dairie. I se peut que no-z-y traire les vaques si ch'est assaez graund.

No counait byin anhyi, la relatioun qù'i y a ente l'eunitaé dé mesure (lé mète), l'eunitaé de peids (le qùilogramme), l's eunités de graundeu de pllèche (lé mète-carraé) et l's eunitaés de voleume (lé mète-tchube ou le lite, pouor l's iâos).

Dans la géographie, un longis d'tèrre est eune longue pièche entouothée par les trais bords dg'ieau. Pus à co, ch'est un betchet bordant la mé, mais chenna êt' dans eune grande mathe étout. Un longis peut êt' eune mouaie ou un nez auve des falaises, ou bein eune pliate pièche.

D'pis la tchête d'l'Unnion Soviétique, ch'est l'seul supèrpiêssant du monde. Ch'est iun des membres pèrmanents du Conmité d'Seûth'té des Nâtions Unnies. Ch'est la pus grande êcononmie du monde.

En 1907, lé gouvernément Britannique donnit lé Châté ès Êtats d'Jèrri coumme monûment historique. Après sept chents ans, il avait pèrdu toute sa sîngnificâtion militaithe - ou ch'est qu'les gens criyaient, mais l's Allémands n'taient pon du même avis. Duthant l'Otchupâtion, i' contruîsîtent des bunkers dans l'Châté qu'nou peut acouo vaie aniet.

L's ortchies sont bouonnes pouor les cheins tchi veulent attriotchi les papillotes dans lus gardîns - ch'est un bouôn fricot pouor les carpéleûses. Faut don laîssi eune carre dans l'gardîn ès ortchies.

Nou tchithiait du sablion des mielles pouor lêter des navithes. En 1865 en dêfouissant du sablion nou dêcouvrit des grandes pièrres. Ches pièrres fûdrent dêfouies par d's archéologistes en 1883; y'a deux pouquelayes. En 1911 lé Juge Gervaise Lé Gros donnit l'tèrrain à l'entou des pouquelayes à la Pâraisse dé Saint Hélyi pouor un par.

En 1889 la louai d'1888, tchi griyit des conmités pouor adminnistrer les comtés d'Angliétèrre et d'Galles, changit Londres en un comté à san tout seu et rempliaichit l'Conmité Métropolitain d'Travaux par un conmité d'comté (London County Council). Mais l'comté n'cont'nait pon toute la ville.
L'Mangni d'Sanmathès est ieune d's attractions d'Jèrri pouor les touristes, et y'a d's annimaux et tout pliein d's activités et des fêtes duthant l'Êté. Y'a un musée d'vièrs ôtis agritchultuthels et nou fait sèrvi l'preinseux pouor la faîs'sie d'cidre au S'tembre.

Lé colombyi du Mangni d'Sanmathès est l'pus vièr en Jèrri. I' fut bâti au 11e siècl'ye et contcheint 500 pliaiches pouor les pigeons. Temps pâssé, seul'ment les Seigneurs avaient l'drouait d'garder des pigeons et i' bâtissaient don des colombièrs.

Un bouais est eune grande pliante tch'a un trou (ou tron) d'bouais. I' n'y'a pon d'définnition botannique d'un bouais, mais nou considéthe qu'un bouais dait aver un grand trou et des branques et aver au mains 6m dé haut. Y'a des bouais tchi craîssent jusqu'à 100m dé haut. Les bouais peuvent vivre bein longtemps, et y'en a tch'ont des milles ans.

À la siette d'la Révolution Russe la Lettonnie dêcliathit s'n îndépendence lé dgiêx-huit d'Novembre 1918. Eune républyique parlémentaithe enduthit jusqu'en 1934 quand l'preunmié minnistre Kārlis Ulmanis lanchit un co d'êtat et gouvèrnit s'lon un régînme populiste et autoritaithe jusqu'à l'învâsion Soviétique en 1940. D's êlections fraudées fûtent prîntent pliaiche et un gouvèrnément d'poupettes démandit l'încorpouothâtion du pays dans l'Unnion Soviétique.

Lé preunmié dictionnaithe alphabétique en Angliais fut publié en 1604, mais l'preunmié grand dictionnaithe d'l'Angliais 'tait l'chein du Docteu Samuel Johnson. L' Oxford English Dictionary n'est pon officiel, mais tch'a eune grande réputâtion. En Améthique, Noah Webster publyit un dictionnaithe Améthitchain en 1806 dans tchi qu'i' sîmplyifyit des mots Angliais à seule fîn d'êtablyi un nouvieau standard Améthitchain d'la manniéthe d'êcrithe.

L'Île dé Man atchilyit un Chef Minnistre en 1986. Auve l'întroduction d'gouvèrnément minnistéthiel, Dgèrnésy atchilyit un Chef Minnistre en 2004, et Jèrri atchilyit un Chef Minnistre en 2005. Achteu toutes les Dépendances d'la Couronne ont des gouvèrnéments présidés par un Chef Minnistre.

I n'y pus de signeus dauns les pais d'Ûrope, meins qùiques roïoumes où cha se fait enco, mais sauns les dreits c'meuns de seignouries, qùi sount achteu payis és états. Cha reste enco en Aunglléterre, pouor qùiques duchies ou meins en valeu, et pouor des tites coume ch't-ichin de lord of the manor.

En 2005 l'Unnivèrsité d'Ouînchêtre èrchut sa charte d'unnivèrsité. Oulle avait 'té fondée coumme King Alfred's College en 1840 pouor la duithie d'ensîngnants.

Il 'tait fis à Pépin le Couort sen père, roué dés Frauncs devaunt li, et qùi avait prins la pllèche des roués mérovingians, en 751. Charlemangne était petiôt à ch't épocte, coume sen frère Carlomaun. Ch'ti-chin t'ait roué des Frauncs coume li, dé depis 768 à la mort dé lus père, mais Carloman décessit itou en 771 et Charles feut touot seu roué.

En 1870 il allit s'abrier à Londres d'la dgèrre Franco-Preussienne et fit bein des portraits d's êffets d'la bliâse dé Londres - sustout d'la Riviéthe dé Londres et du Bâtisse du Parlément - et êtudyit l'travas d'J. M. W. Turner.
Dans les touos vièrs temps, y'avait des tchéthettes tchi 'taient halées l'long dé des cacheurs creusés dans des pavés. Au 16e siècl'ye nou faîthait sèrvi des lîngnes en bouais pouor dgider des tchéthettes. Ch'fut en Angliétèrre qu'les preunmié c'mîns fûtent grées en fé d'vièrs la fîn du 18e siècl'ye. Ches c'mîns 'taient pouor la hal'lie d'cartchaîsons ès mannifactuthes et ès caûchies d'canné – les tchéthettes ou ouadgîns 'taient halés ès j'vaux.

Du housse (Ilex aquifolium) est eune pliante. Chutte manniéthe d'Ilex craît en Ûrope du Vouêt et du Sud, en Afrique du Nord et en Âsie du Su'êt', mais oulle a 'té tchultivée étout à d'aut's bords du monde où'est qu'ou s'est fitchie. Ch'est un bouais ès fielles êtèrnelles. Ses fielles sont duthes et ont des pitchets. Ses balles sont rouoges et ligiéthement empouaîsonneuses ès gens, mais l'ouaîth'lîn en est nouôrri en Hivé.

La ville fut fondée par les Saxons sus la riviéthe Avon (lé nom Brycgstow veurt dithe la pliaiche du pont), et Bristo d'vînt un centre dé conmèrce sustout dans l'escliavage jusqu'à la Contchête Nouormande. Les Nouormands y bâtîtent un châté (passecrit au 17e siècl'ye) , et s'lon lé Livre dé Domesday, Bristo 'tait la quatrième ville en Angliétèrre auprès Londres, Évèroui, et Winchester. Lé vîn fut împorté en Angliétèrre d'Bordgieaux par Bristo au 12e siècl'ye.

La plupart de ses écrits, dont une partie des titres cités ci-dessus, sauf sa riche correspondance, a été rééditée dans un ouvrage en hommage posthume, par ses admirateurs :

Un acte pâssé par l'Cour voulait dithe qu' les Villais tchi d'meuthaient dans la Rue ès Forges (aniet Hill Street) 'taient întèrdit d'fliantchi des leunes dans lé douët

L's însectes ont siêx gambes et les pêtres en ont huit. D'aut's bêtes du crabîn peuvent aver des chents gambes, par exempl'ye la bête à mille pids.

Ch'est byin souovent d's trigasses dé louori, qùi sert ensieute à mette sus lés croués, et pouor bénin les corps des defeunts. Dauns byin des trîges, cha n'est paé du louori, mais des gùézettes dé bous.

Les Romains, qù'étaient des gens de loué et de dreit, ount bâti des graundes salles pouor pouveî réunin l's houmes pouor lus affaires. Il ount reprins eune idaée des Greis. En laungage greis, basilika, cha veurt dire "salle roiale". Dé dedauns ches basilicae des Romains, i sé fesait du c'merche, coume oû marchi, mais itou des pllaids, d'aveu des juges.

Lé 12 dé Juilet 1919 les Êtats votîtent la louai tchi pèrmettait ès femmes tch'avaient au mains 30 ans l'drouait d'voter. L'êlection d'un Juge en 1920 fut la preunmié êlection ès Êtats dans tchi les femmes pûtent voter aînchîn. En 1924, la louai pèrmînt ès femmes d'lus mett' sus les rangs pouor Députée, mais ch'fut la Danme Ivy Forster tchi d'vînt la preunmié Députée êlue.

Dé depis 1542, la Normaundie 'tait partagie ente déeus généralitaés, Caen, et la syine dé Rouen, sus la ĥâote et la basse Normaundie. En 1636, eun morcé des déeus feut prins pouor faire la généralitaé d'Alençoun, aveu l'avenaunt d'eun bouot du Perche.

O feut mountaée oû -IIIe syiclle, vers 221 à 206 av. J.-C, pouor butaer le envasouns de Mounghos et des Mauntchous, qùi l'ount passaée quand maême.
La langue 'tait êcrite dans l'a b c Cyrillique jusqu'au 19e siècl'ye, mais l'a b c Latîn avait 'té fait sèrvi par tchiqu's'uns d'pis la fîn du 18e siècl'ye. La manniéthe d'êcrithe du Roumain fut dêfinnie en 1860. En Moldavie souos l'Unnion Soviétique nou faîthait sèrvi l'a b c Cyrillique jusqu'en 1989.

Nou prend pouor c'menchi l's îngrédiens sés (sans les frits) et les mêle dans eune bolle. Nou-s'ajouôte les oeux et d'bat l'mêlange. Nou-s'ajouôte les frits (ofûche nou peut les tremper dans l'ieau d'vie). Nou vèrse lé tout dans eune podinniéthe bein graîssie et nou tchuit l'podîn à l'ieau un coupl'ye d'heuthes.

Thonmas fut bétôt r'connu coumme saint, et ses r'liques dévîntent lé but d'pèlerinnages duthant l'Mouoyen Âge. L'èrlitchaithe fut dêtruit duthant la R'formâtion au seizième siècl'ye.

Du gengivre est eune pliante Zingiber officinale d'la fanmil'ye Zingiberaceae et eune êpice grée d'la pliante qué nou fait sèrvi dans l'mangi dans bein des pays.

En 1707, le roioume d'Aunglléterre feut assembllaé d'aveu le syin d'Écosse : ch'est l'acte d'unioun. Ch'est pouorqùi que la sieute des roués est minse dauns la Liste des roués de Graunde-Bretangne.

Ch'est rapport à cha que no-z-a touos eun père (qù'est eun' houme) et eune mère (qu'est eune fenme). Cha fait pouor ieus itou, il ount-z-eu eun père et eune mère, chaqùeun, et parêle pouor lus gens et lus graunds.

Mais "un drannet" c'est aussi un filet artisanal utilisé par les pêcheurs de la baie du Mont Saint Michel, entre Cancale et Les Quatre Salines (à Roz sur Couesnon)pour pêcher la crevette, essentiellement la grise. Composé de deux perches de châtaigner de deux à trois mètres s'ouvrant comme des ciseaux et terminées par des patins en bois (souvent en saule)pour glisser sur sables et vases, entre lesquelles est tendu un filet qui fait poche et passe près du fond pour attraper toute la faune qui s'y trouve, la crevette grise et parfois le bouquet (aux Crassiers = Banc des Hermelles) étant la capture convoitée. Le drannet est poussé de long en large, en recherchant un endroit "où ça donne", en général peu profond (autour du genou). Au terme d'un "trait" plus ou moins long, le drannet est relevé, le vent dans le dos pour creuser la poche et éviter d'être mouillé, et la collecte est recueillie dans le fond de la poche à l'aide d'une petite épuisette à manche court, l'épinjouet, fait en orme car ce bois, en jeune tige, se ploie bien pour être mis en forme, et est résistant à l'usage. Le drannet est alors remis en pêche, et, tout en le poussant pour un nouveau trait, le pêcheur fait le tri dans l'épinjouet, ne conservant que ce qui le mérite, belles crevettes, beaux bouquets, poissons parfois (anguille, poissons plats de taille réglementaire, ...)qu'il met dans sa hotte. C'est un aut' drannet d'pêque!

Le mète (symbole m, mot qùi vyint du greis metron, eune mésure) est achteu, dauns byin des pllèches, l'eunitaé de base des loungueus dauns le Système enternatiouna dé mesure. Âo jouo d'anhyi, il est définin coume la distaunce qùé trisse la lumyire dauns le vide en 1/299 792 458 dé segonde.
La graund-murâle est eune reide loungue et ĥâote murâle bâtie en Chène, amount et ava la campâonne de Chène, sus la frountière du su, dé depis Péqùin jûqu'oû vouêt de chu pais. O fait quasi 6400 km (v. 1600 lues) de loung.

L'Allemangne avait plianné la dêfaite d'la France atout eune attaque dé surprînse lé travèrs des êtats neûtres d'la Belgique et du Luxembourg. L'Allemangne otchupit l'Luxembourg lé 2 d'Août, et dêcliathit la dgèrre contré la France lé 3 d'Août. L'armée Allemande entrit la Belgique lé 4 d'Août, v'là tchi provotchit eune dêcliathâtion d'dgèrre du Rouoyaume Unni tchi 'tait oblyigi dé d'fendre la neûtralité d'Belgique par un accord.

Lé preunmié dictionnaithe alphabétique en Angliais fut publié en 1604, mais l'preunmié grand dictionnaithe d'l'Angliais 'tait l'chein du Docteu Samuel Johnson. L' Oxford English Dictionary n'est pon officiel, mais tch'a eune grande réputâtion. En Améthique, Noah Webster publyit un dictionnaithe Améthitchain en 1806 dans tchi qu'i' sîmplyifyit des mots Angliais à seule fîn d'êtablyi un nouvieau standard Améthitchain d'la manniéthe d'êcrithe.

Ducastel, Denis et al (1995) La vielle en Normandie. Le Pucheux: bulletin de recherches d'histoire et traditions normandes. 56.(Spécial Vielle en Normandie)

Eune grand' reue ( grand' reue) est eune manniéthe dé ji sus tchi qu'nou-s'abuse ès fêtes ou ès faithes à fanne. Ch'est eune grande reue auve des tchaîses ou des cabinnes à l'entou dans tchi qu'nou-s'assied. La reue cirtchule douochement et v'là tchi donne eune mangnifique veue d'à haut.

Des couos le berqùi est eun quenâle qué no mettait lo à faire chu métyi, des couos cha s'adounait byin pouor eun graund persoune, qùi ne pou'ait avêi de muus métyi.

L'temps pâssé, y'avait étout la mustchinne dg'ieau Neomys fodiens tchi d'meuthait dans les vallées et tch'avait nom probabliément besaraigne. Chutte manniéthe est horte en Jèrri d'pis lé c'menchement du vîngtchième siècl'ye à chein tch'i' pathaît.

Jusqu'en 1842 l'Vicomte 'tait un membre d's Êtats tch'avait l'drouait d'pâler mais pas d'voter. L'Vicomte restait membre d's Êtats sans l'drouait d'pâler ou voter jusqu'en 1948 mais i' continnue d'êt' présent duthant les rêunnions coumme offici.

Pouor les cheins tchi jeûnent duthant l'Tchithême, Pâques mèrquent la fîn d'la r'nonchiâtion et l'învitâtion à un bouôn fricot – en Grêce nou mange sustout d'l'angné.

Y'a quat' manniéthes d'êcrithe lé Cornouaillais (ou ofûche des loceis, car y'a des difféthences dé granmaithe et d'vocabulaithe étout). Henry Jenner et Robert Morton Nance tchi ravigotîtent lé Cornouaillais au c'menchement du vîngtchième siècl'ye, êtablyîtent eune manniéthe d'êcrithe tch'a nom Kernowek Unys (Cornouaillais Eunifié). Duthant les années 1980, Curnoack Nowedga (Cornouaillais d'Achteu), faîthant sèrvi des matéthiaux des 17e et 18e siècl'yes et eune manniéthe d'êcrithe pustôt Angliaîche, fut dêv'loppé. En 1986, Ken George êtablyit Kernewek Kemmyn (Cornouaillais C'meun) tch'est la manniéthe la pus populaithe du Cornaouaillais achteu. En 1995, Nicholas Williams publyit eune proposition pouor un amendement du Cornouaillais Eunifé - Kernowek Unys Amendys.
la boulangu'thie ( fouor, fouar; bulãgri, bouolang'gie) tch'est eune boutique, siez l'boulandgi ( baiqueur, fourniaeux; bulãdji), tchi vend du pain, des ban'ses, des gâches et des pâtchieaux – v'là tchi veurt dithe étout lé pain et la gâchinn'nie en génétha;

La Ĥoungrie est pairotaée en 19 coumtaés ou départements. En loceis ĥoungreis, no dit des megye (cha qù'i se pronouncch "mèdiè", pa'rai). I pâlent doun des "Magyarország megyéi". Fâot, byin seû, i mette en pus la ville dé Budapest, qù'est eune provinche à lli touote seûle, en dedauns du coumtaé de Pest, mais sauns iête eun coumtaé dé Ĥoungrie, mais la capitale.

Mais, no dira à pis-pus que la pouortaé, ch'est paé parêle qùé la préqùairtaé ou byin l'escllutioun sociale, maême si ch'est byin souovent vétchu par ensemblle. La vie, quaund qu'ôle est préqùaire, ôle paé acertannaé d'iête eune vie assaez ergentue pouor vive, mais cha n'est paé enco de la minsère. L'escllutioun, ch'est putôt quaund que no-z-est ĥouolaé ĥors de la vie sociale, de la sociétaé, rapport à eune différenche qùi se veit d'ecçaés. Pyiche ne devrait iête counfoundu escllu, car ch'est là eun quemin qùi mène dreit itou à la pouortaé.

L'Rouai Caedwalla d'Ouessesse fit Wintanceastre sa capitale auprès 686, mais Ouînchêtre d'vînt définnitivement la capitale du rouoyaume d'827. Pus tard Ouînchêtre d'vînt la capitale du rouoyaume d'Angliétèrre - mais auprès la Contchête Nouormande la capitale fut fitchie pouor du bouôn à Londres.

Les langues Gèrmanniques dêv'loppîtent d'eune langue proto-Gèrmannique pâlé dans l'Ûrope du Nord d'vant l'Christ. Les preunmié r'cords sont d'noms Gèrmanniques èrmèrtchis par d's auteurs Romains. La pus vielle înscription qu'j'avons est un nom sus eune casque Êtrusque.

Les pînments doux sont d'la manniéthe Capsicum annuum tchi contcheint des vâriêtés pînmentées étout, et chenna auve du paîvre d'Cayenne, du paprika, et du jalapeño

S'lon la crianche, les chorchièrs soulaient lus assemblier à Rocque Bèr les Vendrédis au sé pouor lus sabbat. Y'a des légendes et histouaithes entouor l'rotchi, par exempl'ye qué les pêtcheurs soulaient offri l'treizième paîsson d'lus pêque ès chorchièrs en pâssant Rocque Bèr.

Eune langue peut aver pus d'eune manniéthe d'êcrithe. Lé Japonnais fait sèrvi quat' manniéthes d'êcrithe: d's idéogranmes, deux manniéthes dé syllab'thie, et l'a b c Latîn. L'Angliais a des difféthentes manniéthes d'êcrithe en Grande Brétangne et ès Êtats Unnis d'Améthique s'lon lus couôteunmes d'êp'lage et d'ponctuâtion.

La Normaundie 'tait partagie ente pusuurs coumtaés, et le du l's avait touotes pouor li. Il en dounait qùiques eunes, mais les ĥalait par ampraés. Dauns ses coumtaés, i y avait eun vicoumte qùi f'sait le du à sa pllèche, pouor l's affaires du jouo.

I gangnit en forche pus tard, quaund qù'i feut pus graund. Coume byin des barouns et des graunds signeus de sa duchie vouolait li emposaer dé c'maundaer, i vouolitent lé freulaer. I-z-eu eune graund batâle oû va-ès-Deunes, où eune petite armaée 'tait formaée par des graunds signeus. Le signeur de Thuri, Râou Tessoun fit s'n houmage à sen du.
Chein tch'êmoûtchit la dgèrre fut l'assâsinnâtion d'l'Archiduc Françouais Fèrdinand d'Autriche-Hongrie à Sarajévo par un nâtionnaliste Sèrbe lé 28 d'Juîn 1914.

Dans la scienche nou dit qu'les monosaccharides et les dissaccharides sont des chucres. Dans la tchuîsinne et l'mangi, chein qu'nou fait sèrvi pouor la chucréthie est eune dissaccharide, d'la chucrôse, tch'a nom du chucre.

Auprès sa r'traite d'la vie dipliomatique en 1973, i' r'vînt en 1988 à La Trinneté d'sa naîssance. Auprès la mort d'George d'la Forge, il êcrivit d's articl'yes rédguliéthes, des Countes d'un Èrv'nu, dans la Gâzette du Sé 1990-1994 jusqu'à sa mort.

Âotefeis, no-z-y trouait eune palaunqùie de moulins de touotes féchouns ; il reste byin enco eune minoterie à eune luue de Bercey qùi fait de la flleu. La Sée était counûn itou pouor ses peissouns.

Cha fait byin des syiclles dé temps que les houmes débouogent do des qùérette ĥalaée par des quevâos ou des bœus. Cha fait dé depis que la rouoe a t'aé démuchie. Dejà oû temps des Gâoloués, ch'taient eune mannyire pus rapide de se rende d'eune pllèche à eune âote pllèche. Ch'est pouot chenna que les Romains ount bâti des câochies, qùi crouésaient de partouot lus empire.

Acanté eune haute rêunnion des chefs dé gouvèrnément deux fais par an, y'a des rêunnions rédguliéthes pouor les cheins en chèrge des tchestchions dé tchi qu'lé Conseil s'en d'mente:

La Conmète à Halley est eune conmète tchi r'veint pâsser la Tèrre touos les 75-76 ans. Ch'est la pus fanmeuse des conmètes, mais ch'n'est pon tréjous la pus lithante.

Y'a eune grande route tchi pâsse dé près et d'pis tchiques années nou-s'a distchuté des plians d'faithe eune tonnelle pouor muchi la route et embelli l'site pouor les vîsiteurs - car ch'est ieune des veues des pus fanmeuses en Angliétèrre pouor les touristes.

L'ûrozône, ch'est touos les pais de l'Unioun ûropéienne qù'i ount chouési l'abanoun lus vuules mounaie, pouor prenre eune nouvelle, parêle pouor touos qùi sount yans : l'étchu.

Dé couôteunme, lé sport est organnîsé et joué s'lon des règl'yes, mais ch'n'est pon aîsi d'distîndgi les sports et les gammes, car y'a des sports tchi sont des gammes et des gammes qu'nou peut jouer coumme des sports. L'pus souvent un sport est eune activité phŷsique. Mais s'lon des difféthentes tchultuthes, touos les ièrs né vaient pon d'eune sorte - en Russie, l's êchecs sont considéthés un sport; d'aut' bord y'en a tchi dithent qu'la pêque à la lîngne est un sport.

Auprès la Deuxième Dgèrre Mondiale, la Tchécoslovaquie fut r'formée mais la Slovaquie pèrdit la Ruthénie tch'est achteu en Ukraîne. En 1948 un co d'êtat înstallit les commeunistes au pouvé.

Nou dit qué, même au 19e siècl'ye, lé tèrrain 'tait acouo si ieauseux qué ch'tait pôssibl'ye d'aller en Ville en baté - au mains eune partie du c'mîn - sans aller en mé. Y'avait un canné l'travèrs du mathais (ch'fut încorpouothé dans la bangnérêsse au 20e siècl'ye tch'est achteu changie en mathe).

Quand l'Empithe d'Autriche-Hongrie fut êtablyie en 1867, les Hongriens întroduisîtent eune politique dé Magyarisâtion et la langue Slovaque fut dêcouothagie.
Lé ventre d'eune vaque est composé d'trais parties: la mule et les deux fieillets (autrément nou pâle d'la grande mule, la p'tite mule et l' fieillet). En génétha, la mule est l'ventre d'un annima ou d'eune pèrsonne.

eune forme: par exempl'ye, la crouaix tchi r'présente la Chrêtchienneté; eune lettre tchi r'présente un son ou un hiéthoglyiphe tchi r'présente un mot; un neunmétho tchi r'présente eune quantité; eune èrchelle tchi r'présente eune direction

Nou dit étout au jour d'aniet qu'un drannet est un système dé compiuteurs (ou d'aut' technologie) liés ensembl'ye atout des câbl'yes ou un système dé télécommeunicâtion (un drannet sans fi).

La susfache d'la plianète est couvèrte dé cratéthes et sa structuthe est pustôt rotcheuse coumme la Tèrre. Mèrtchure n'a dgéthe d'atmosphéthe.

L' Întèrnet est un drannet mondial dé compiuteurs tchi peut pâsser d'l'înformâtion: des e-mails, des pages d'Ithangnie, des dôssièrs, des médias russ'lants et des commeunicâtions téléphonniques.

Les souns de la pérette sé fount par lé vent qùi vyint de la fale, mais ch'est quand i passe ampraés dauns la gouole et dauns le naez qùi adoune pus fort en brit et s'entend muus. La Ĥ du normaund, pouor iête byin pronounchie, deit se dyire do la pérette demeuraée ouverte.

Les preunmié grandes reues 'taient en bouais et 'taient pustôt p'tites. Ch'fut George Washington Gale Ferris, Jr. tch'înventit la grand' reue d'achteu en 1893 pouor la grande exhibition à Chicago en Illinouais. Chutte reue 'tait 75m dé haut et pouvait faithe cirtchuler 2,160 âmes en 36 cabinnes.

Le gris est eune couoleu à mitaun ente lé nei et le bllaun. Ch'est parfeis la couoleu du cyil, du gris cllai oû gris ĥeingùi, du meins oû pus menéchaunt.

Probabliément, eune dêcliathâtion d'même fut êtablyie au 2e siècl'ye, mais i' sembl'yé qué chutte vèrsion date pustôt du 5e siècl'ye. Lé nom veint d'la crianche qué les douze sentenches du Sŷmbole avaient 'té êcrites par châtchun des douze Apôtres.

Dans les touos vièrs temps, nou chassait et tchilyait des frits, des lédgeunmes et des réchinnes s'lon les saîsons d'avoût et s'lon l'èrmueûthie saîsonniéthe des bêtes.

Chu noum li feut dounaé rapport oû Roioume dé Juda. Juda 'tait ieun des douoze gâs à Jacob, et dauns ses petiots, i 'nn'a qùi feutent roués d's Hébreus, coume lé roué Davy. Ampraés li, i devint roués de Juda. Chu roioume est dévenun la Judaée du temps de Jésus.

Dauns le mounde des affaires du coumerche, lé ducat a finin par iête eun mounaie de coumpte, à copaer en 60 as se rapportaunt qùiques couops és flleurins hollaundais. Y a vait itou des ducats doubllis.

I n'n a pus de vingniâos en Normaundie dé depis pusuurs syiclles, rapport à l'arfreid que prénaient les trochets. Ch'est pouor chenna qùé le vin feut remplléchi par lé beire dé poume.

Duthant l'17e siècl'ye des pays Ûropéens tchi faîthaient du conmèrce en Afrique quémenchîtent la colonnîsâtion et lus enhèrmélaient dans l'conmèrce dé l'escliavage m'né par des chefs Afritchains.
Dauns le temps, no d'sait d'eun houme qù'il 'tait eun labouorous, quaund qù'il 'tait le maîte dé sa terre, et qùi nn'avait byin assaez pus qùé l's âotes. Byin souovent, ch'est les pus riches d'eune parouesse, ampraés les signeus. Oû temps qùi fallait trachi des senécaos, des provôts et des margùillis, il'taient tertouos chouésis dauns les famîles des labouorous.

La manniéthe d'êcrithe peut dêcrithe coumme tchi qu'nou-s'êcrit eune langue – en colonnes ou en lîngnes, ava ou amont, dé drouaite ou d'gauche.

À la siette du R'nouve d'Prague en 1968, la Tchécoslovaquie fut changie formellement en fédéthâtion - mais l'pouvé 'tait acouo centralîsé siez les commeunistes - et la Slovaquie d'vînt la Républyique Socialiste Slovaque.

D'pis 1542 Bristo a 'té eune cité. Lé conmèrce auve l'Irlande, la Tèrre-Neuve et d'aut's bords du monde êtablyit la prospéthité d'la ville. La ville èrtouônnit à l'escliavage et trafitchait d's Afritchains en Améthique. L'abolition du conmèrce d'escliaves en 1807 et la compétition des nouvelles villes îndustrielles du Nord d'l'Angliétèrre et sustout d'la caûchie d'Liverpool mèrtchit la fîn d'l'âge d'or d'Bristo.

Un coupl'ye dé déêsse et d'dgieu peut r'présenter deux bords d'un avis et qué l'fémînîn et l'mastchulîn sont présents en un coupl'ye pustôt qué dans raîque eune pèrsonnalité divinne.

L'Cornouaillais (Kernowek) est eune langue Celtique qué nou pâle en Cornouailles (Kernow). Ch'est eune langue tch'a 'té ravigotée à ches drein et sèl'ment eune minnorité des gens en Cornouailles pâlent la langue.

En Jèrri, nou soulait graie sustout des mèrvelles et du sînm'né, et nou soulait aller baînitchi. Eune aut' vielle couôteunme du temps pâssé 'tait d'aller au Vièr Châté lé Lundi d'Pâques, car ch'tait là l'seul jour qué l'publyi pouvait y'aller en visîte. En Dgèrnésy nou-s'avait la mouissole dé Pâques.

L'îndustrie vînt à Manchêtre en 1375 quand des taileurs d'Fliandres fûtent înstâllés là par l'Rouai Douard III. La laine et l'lîn 'taient grées à Manchêtre épis pouor lé 17e siècl'ye nou-s'împortait du coton. L'îndustrie du coton s'êcaloppit au 18e siècl'ye coumme la machinn'nie amendit la tail'lie et y'avait hardi d'tchèrbon d'amain. Lé clyînmat pus à co mucre dé Manchêtre y'aîdgait hardi étout pouor lé mannyîment du coton. En 1783 la preunmié mannifactuthe à pouver d'sueu fut ouvèrte à Manchêtre.

un objet: par exempl'ye, pouor des habits, y'a d's unniformes tchi sont un sŷmbole d'pouvé; eune couronne tch'est un sŷmbole d'autorité; eune couleu tch'est un sŷmbole d'un pays

Un cat (en Latîn Felis silvestris catus) est un mammiféthe mangeux d'viande d'la fanmil'ye des f'lîns, tout coumme lé lion, lé tigre, et l'léopard.

Eun disciplle est eun anmin de Jésus. L's apôtes sount des disciplles. Mais quaunt et ieus, touos les syins qùi suusurent Jésus 'taient des disciplles. Coume la Sainte Vyirge Marie, les saintes fenmes et touos les syins qùi devîntent des chrêtchians.

En Jèrri y'a des grand' routes entre les pâraisses. Hardi dg'ieux fûtent bâties au 19e siècl'ye coumme des rues militaithes à seule fîn d'lier des forts et des bèrrexes auve la caûchie d'Saint Hélyi.
Ayant "tué" san preunmié grand caractéthe, Bram Bilo, il înventit la fanmil'ye Pain dé tchi l's aventuthes quémenchîtent en 1911 dans la Morning News et continnuîtent dans la Gâzette du Sé.

Eune cité est ofûche eune grande ville, sustout eune capitale d'un pays ou d'eune région, ou eune ville tch'a 'té appouaintée au preunmié rang, par exempl'ye, atout eune charte rouoyale.

D'pis les touos vièrs temps, nou-s'a fait sèrvi l'iviéthe pouor la stchulptuthe et la décorâtion. D'vant l'învention des pliastiques, nou faîthait sèrvi l'iviéthe pouor les boutons, les cliés d'piano et des parties d'înstruments d'mûsique.

Les Êtats ont veu un tas d'changements d'pis la dreine dgèrre et l'Otchupâtion et sustout d'pis 1948, car lé 29 d'Avri 1947 les gens fûdrent învités à voter dans les Salles Pârouaîssiales pour ou contre la r'forme d's Êtats, et 64 pour chent votîdrent en faveur, et 36 pour chent contre. Lé 17 Févri 1948, la r'forme fut adoptée par Les Êtats mêmes. Auprès les r'formes, les Juges fûdrent rempliaichis par douze Sénateurs, et les Recteurs n'avaient pus l'drouait d'siégi dans L's Êtats, et les v'là don mîns à la porte étout, et rempliaichis par les vîngt-huit Députés êlus par châque pâraisse. Les Connêtabl'yes y sont tréjous mais y'a même cèrtaines gens tchi veulent les fliantchi à la porte étout. Lé Douoyen siège et peut pâler mais pas voter. Y'a, don, chînquante-trais membres êlus; douze Sénateurs (six êlus touos les trais ans), à ch't heu vîngt-neu Députés d'pâraisse êlus touos les trais ans et les douze Connêtabl'yes tchi, ieux étout, sont êlus par lus pâraisses pouor eune période dé trais ans.

Dé jouo, la lumyire du solé li fait avaer eune couoleu bleue. Mais à l'asseiraunche, cha touorne oû rôse ou à l'oraunge, sus l'êt couochaunt.

D'pis la R'formâtion, l'églyise êtablyi ès Îles d'la Manche est souos l'autorité d'l'Êvêque dé Ouînchêtre, ayant 'té transféthée d'la juridiction d'l'Êvêque dé Coutanches.

En 1832, i' s'en fut au Cannada coumme s'grétaithe du Gouvèrneux-Génétha, Messire John Colburn. D'èrtou en Angliétèrre en 1834 i' d'vînt Directeu d'l'êcole King Edward's Grammar School à Birmingham.

Dé couôteunme, un sŷnnagogue est mênagi par un conmité êlu par les membres d'la congrégâtion. Nou peut appouainté un rabbîn, tch'est un maît' dé louai r'ligieuse (i' n'est pon un minnistre), mais un sŷnnagogue peut m'ner des sèrvices sans aver un rabbîn à prêchi. Chein tch'est nécessaithe pouor un service Juis, ch'est un minyan (lé maîndre nombre) dé dgiêx hoummes (ou hoummes et femmes dans des sŷnnagogues tchi n'sont pon Orthodoxes). Lé minyan peut încliuthe un chanteux tchi chante lé sèrvice; autrément l'conmité du sŷnnagogue peut empliyer un chanteux d'mêtchi - sustout pouor les grandes fêtes.

D'1623 Rubens atchilyait des missions dipliomatiques au nom des Gouvèrneurs des Pays Bas. En Angliétèrre 1629-1630 i' fut nommé C'valyi par l'Rouai Charles I d'Angliétèrre.

I' fut êdutchi par Paulinus et d'vînt abbé dans l'monastéthe sus les avaux dé Carn Llidi où'est qu'i' soulait aller pouor pâler auve les anges. Duthant sa vie, i' 'tait missionnaithe en Irlande, Cornouailles et Brétangne
Lé xénogreffage est la faîs'sie sèrvi d'organnes d'aut's manniéthes dé bêtes pouor dgéthi les gens. L'pus souvent nou-s'a fait sèrvi des couochons et des vaques, mais les problièmes d'èrnonch'chie par l'système d'înmeunité du corps sont acouo hardi grands.

La Pièrre dé Rosette est un blio d'grannit sus tchi du texte fut stchulpté en deux langues, en Êgyptien et en Grèc, en faîthant sèrvi trais manniéthes d'êcrithe - d's hiéthoglyiphes, en êcrithie démotique Égyptienne et dans l'a b c Grèc. Viyant qu'les lîndgistes pouvaient compather les trais manniéthes d'êcrithe, nou mênagit d'dêchiffrer les hiéthoglyiphes pouor la preunmié fais.

Y'a d's avis entouor l'originne d'chu vièr bouonhoumme. Y'en a tchi dîthent qu'ch'tait l'seigneu des fêtes du mié-Hivé tch'a 'té chrêtchiennîsé avaû les siècl'yes. Dans des pays ch'est Saint Nic'lesse tch'apporte des présents ès mousses. Sans doute les difféthentes traditions ont 'té mêlées en griyant la légende dé Papa Noué.

S'lon l'pays, y'a des fêtes où'est qu'eune fouée est d'couôteunme. Dans des pays nou brûle un bouonhoumme sus eune fouée la Séthée d'Guy Fawkes. Dans des pays, eune fouée est traditionnelle à la Saint Jean.

Ĥagùais de naîtaé, Gllâome s'en alit suure d's études à l'abbaie de Châlis, ioù qù'il 'tait mouène cistercian. I se rendit fanmeus par s'n ouvrages Les Pèlerinages, treis loungs pouèmes merqùis sus la vie des vyiageus, sus l'Homo viator. Dauns le prémyi pouème, sus le Le Pèlerinage de la vie humaine, il li fâot 13 000 versets pouor countaer eune mannyire dé pèlegrinage en esprit, qùi s'n irait à Jérusalem.

Acabassaé et attristaé par le ramas de pyires qù'téait dévenin la Normaundie, i se rentrit sus sa terre, là ioù qù'il 'tait naqùit, à Quettréville, et ch'est lo qù'i mouorit, lé 17 de juin 1949. Il eût les « Treis Cats » coume poèle à l'égllise, et ch'est dauns chu chimetyire qù'i feut mins. No-z-y veit enco sa pyire.

Par chu papyi, le petit roué Charles II, que no dit le Mâovais, qù'était roué de Navarre et coumte d'Évreus, vouolut byin perde les villes d'Asnières, dé Pountouèse et de Biâomount, oupreus de Paris. Ch'est pourqùi que Jean II li baillit le coumté de Biâomount-le-Roger, d'aveu les câtiâos de Brétueûl, Counches-en-Ouoche et de Pount-Âudemé. D'aveu cha, il li dounit en pus le cllos du Cotentin aveu Tchidbouo et son câté, et les vicoumtés de Qùeraunte, Couotaunches et de Valouongnes en Normaundie. Chu biâo traitaé li donnait pas'sus cha le dreit dé tenin touos l's auns un échiqùyi, alors que ch'tait eun dreit oû du. Le roué de Fraunce li promint de versaer byintôt la dot de sa fîle Jeanne, qùé Charles avait ma'iaé, et y en avait pour 60 000 denyis d'or.

I' fut né au mais d'Novembre 1811 dans la Grand' Rue à Saint Hélyi, l'fis d'Françouais L'Sueux, forgeux. I' fut êdutchi siez L'Gros et à l'âge dé 15 ans i' d'vînt clèrcot siez l's avocats L'Gallais et Godfray, les chefs des Louothièrs. En 1835 i' s'en fut à Paris à seule fîn d'êtudier la louai et d'èrtou en Jèrri i' fut assèrmenté coumme avocat l'10 d'Dézembre 1836. À la surprînse des Louothièrs, i' r'jouaingnit les Rôsièrs.