Alegzandra/wili-2018-roplus huggingface dataset:
Google Chrome is 'n opensource webbrowser dee is oontwikkeld door Google Inc.. Google Chrome maak gebruuk vaan de WebKit-renderingengine en maak deils gebruuk vaan al bestaonde opensourcesoftware, veural die vaan Mozilla. Google Chrome is gebaseerd op Chromium, een opensourceproject van Google.

In 1243 sjtart 'ne driejde kruustóch taege de Albigenzer. Château de Montségur, 't lètste bólwaerk van de Kathare, valt in 1244. 215 parfaits werre verbraand óp d'r braandsjtapel. Mèt de verovering van Montségur zeunt de hoeëgtiejdaag van 't Katharisme över. 't Katharisme geet oondergronds en es nuuj sjtrijdmiddel taege de Kathare wert dör de Rooms-Katholieke Kèrk de inquisitie ópgericht. De Dominicane werre belast mèt de oetveuring. In d'r 14de ieëw werre in en roond Montaillou de lètste Kathare ópgesjpoord en vermoord.

Dit artikel is gesjreve in 't Mestreechs. 't Weurt gewaardeerd óm in dit artikel 't Mestreechs aan te hauwe of aan te gaeve welk anger dialek gebroek is.

't Vergt, net es biej alle anger grammatikale ongerdeile, nogal get kinnes op fatsoenlik met de veurzètsels omtegaon. Èlk veurzètsel in 't Slowaaks bringt 'n naamval mit. Dit is eigelik biej alle tale waal zo, maar omdet in 't Slowaaks de zzelfstanjig naamwäörd vervoeg motte waere nao naamval mosse weite wèlk veurzètsel wèlke naamval mit zich mit brink. In principe zeen d'r 38 veurzètsels in 't Slowaaks, mit oetzönjerig van complèkse veurzètsels. D'r zeen maar inkele veurzètsels die verangere nao geslach of meervoud. Sommige veurzètsels höbbe es veurwaarde det d'r 'n bepaalde richting of situatie aan gebonje is.

Dit artikel is gesjreve in 't Valkebergs. 't Weurt gewaardeerd óm in dit artikel 't Valkebergs aan te hauwe of aan te gaeve welk anger dialek gebroek is.

Dit artikel is gesjreve in 't Valkebergs. 't Weurt gewaardeerd óm in dit artikel 't Valkebergs aan te hauwe of aan te gaeve welk anger dialek gebroek is.

Bakersfield is 'n stad in Kern County, Californië en tèlt 328.692 inwoners. 't Is heimèt de 58e stad in de VS (2000). 't Oppervlak is 292,8 km².

Dit artikel is gesjreve in 't Remunjs. 't Weurt gewaardeerd óm in dit artikel 't Remunjs aan te hauwe of aan te gaeve welk anger dialek gebroek is.

'ne Loch is de Sjotse naam veur e maer of 'nen inham van 'n zieë, worónger zowaal firths, fjorde, estuarieje en bejje kónne valle. De litste groep steitj ouch bekèndj es de zieëlochs. Ouchal guuef 't gein strikte minimaal aafmaetinge, klein maeren in Sjotlandj waere döks lochan geneump.

Leichlingen is e Rienlands stedsje in de krink (Kreis) Rheinisch-Bergischer Kreis, te Noordrien-Wesfale (Duitsland). Mèt häör 37,26 km² en 27.646 inwoeners (2014) heet 't 'n bevolkingsdeechte vaan 742 de veerkante kilometer.
In 1852 wis me al oet Püterichs Ehrenbrief (1462) dat Veldeke 'n Servaaslegende gesjrieëve how, mae ze waor nog neet truukvoonde. Bis me in 1856 fragmente ontdèkde in Aubel versjneje es huuskespapier. Dit handsjrif datiert oet 1470 en woert in 't Mestreechs Begaardenkloeëster gesjrieëve. Nao 1856 woerte in Duutsjland oeërsjprónkeleke handsjrifte truukvoonde. Ze woerte gedatierd op ongevier 1200 en de taal is die va Tongere-Mestreech. Rond 1300 zowwe de fragmente nao Duutsjland verhuus zieë woeë ze model sjtónge vuur d'r Beierse Servaas en woeë ze in d'r 15/16de ieëw versjneje woerte es bookbeendersmateriaal.

Toet halverwaeges innen twintjigsten ieëf woort radium väöl gebroek in leechgaevendje varf veur ónger anger wiezers van oeren en klokke. Saer daoveur kreftiger en veiliger alternatieve veur bekèndj zeen gewaore, wuuertj radium ummertoe dökker vervange door kobalt-60 en cesium-137. Toepassinge woveur radium nag ummer wuuertj gebroek zeen:

Karel Dorren (1896-1988) waor 'ne diechter in 't Valkebergs en Nederlands. Van zien vak waor hae ónderwiezer. Hae waor o.a. levesgezel van de Valkebergse diechteres Anneke Cobbenhagen. Ouch waor hae de groatvader van Nanne Dorren, die De duivel groef een paradijs sjreef (2005), 'n book euver de mergelaafgravinge op 't Rooth, achter Sub; van Gaston Dorren, dae o.a. Nieuwe tongen sjreef (1999), 'n book euver de tale van boetelendersj in Nederland, en van Charles Vergeer, dae 'n groat aantal beuk sjreef, o.a. euver Friedrich Nietzsche, Arthur van Schendel en Jezus van Nazareth. In dae zin waor Karel Dorren de sjtamvader van 'n gans sjrieversgesjlach.

Dit artikel is gesjreve in 't Valkebergs. 't Weurt gewaardeerd óm in dit artikel 't Valkebergs aan te hauwe of aan te gaeve welk anger dialek gebroek is.

De stumhöbbendje bilabiale fricatief of stumhöbbendje bilabiaal wriefklank is 'ne mitklinker dae in sómmige gespraoke tale veurkump. 't Symboeal det bie 't Internationaal Fonetisch Alfabet gebroek wuuertj is [β].

23 november - Zittend premier Viktor Janoekovitsj wint de verkiezinge in de Oekraïne. Direk weurt heer van frood besjöldeg; begin proteste in Kiëv.

Stadsdeil Mestreech-Centrum: Binnestad, Jekerkerteer, Kommelkerteer, Statekerteer, Boschstraotkerteer, Sint Maartenspoort, Wiek, De Zjeramiek;

Is de meteoriet groet genóg, daan zörg de combinatie vaan de enorm snelheid, groet gewiech en oppervlaak vaan de botsing veur 'n hitte-oontwikkeling: de groete kinetische energie weurt umgezat in 'n wermte die genóg is um de groond en 't projectiel te doen smèlte. Wat daan gebäört is oongeveer 'tzelfde es wienie 'ne regedröppel in 't water vèlt: iers geit 't oppervlaak door d'n hoegen drök nao oonder, daan kump aon de rand en in 't midde weer get vleujstof op. Umtot de umgevingstemperatuur evels väöl lieger is, zal de vleujende groond gaw weer stolle. Zoe raak 't 'droppel'-perces lètterlek bevrore in 't momint en blieve de umhoeggekoume deile es berg stoon.
De Republiek China (in de volksmoond ouch: Taiwan) is dat deil vaan 't aajd China wat oonder controle steit vaan de neet-communistische, "nationalistische" regering. Allewel tot bei regeringe gans China claime, bezit de nationalistische regering sinds 1949 allein 't eiland Taiwan en e paar eilendsjes veur de Chinese kös. Hoofstad vaan 't land is Taipei, ander groete stei zien Taichung, Tainan en Kaohsiung. Taiwan weurt vaan 't Chinees vasteland gesjeie door de Straot vaan Taiwan en ligk in 't ooste aon de Filipijnse Zie.

D'r is ouch nog ein militair versie geboewdj van 't vleegtuug. Dit vleegtuug dreugtj de naam VC-32A. D'r waerdje veer vleegtuuge besjteldj door de Amerikaanse lochmach wovan de eerste in juni 1998 waerdje aafgeleverdj. 't versjil mit de civiel versie zeen ekstra brandjsjtoftanks wodoor 't vleegbereik toenumptj toet 9250 kilomaeter.

Roosendaal is pas ind negentiende en twintegste iew opgebleujd en heet daorum weineg monuminte. De statie evels is hiel monumintaol in neogotische stiel opgetrókke. Ouch steit 'n groete neogotische kèrk aon 't spoer, die roond 1900 de dörpskèrk verving.

In twiè weekende in juli vinge hoevefièste plaats, op de haof-Libeek, georganiseerd door de fanfaar Sint Gertrudis. 'n Heilige Mès, 'ne folkloristische optoch, 'n boerebroelof zin ónderdeil van 't programma.

Dit artikel is gesjreve in 't Valkebergs. 't Weurt gewaardeerd óm in dit artikel 't Valkebergs aan te hauwe of aan te gaeve welk anger dialek gebroek is.

Olne (Welsj Ône) is 'n gemèngde in de provincie Luuk in Wallonië op 't Belsj. Op d'r 1sjte juli 2004 how de gemèngde 3808 inwoners op 'n oppervlakte van 15,99 km²

7 - In de Vereinegde Staote vinde presidentsverkezinge plaots. Oetindelik zalle die door de Republiekeinse kandidaot George W. Bush gewónne weure, meh pas nao lang procedures vaan hertelling.

Apollodorus van Athene neumt Mnemosyne ('geheuge') de moder van de driej muze, die aanvankelèk vörkieëme es triade. Name vör de driejvoudige muze waren Melete ('meditatie'), Mneme ('herinnering') en Aeode ('leed'). Volges Hesiodus waore ze de dochters van Moder Aeërd en de Loch.

Merkelbek (Nederlands: Merkelbeek) is 'n dörp aan de beek de Merkel in de gemeinte Óngerbenk in Nederlands Limburg. Tot 1982 waor 't ein zelfsjtendige gemeinte. In 2002 wone d'r 1600 luuj.

't Koar en de koarumgank van de abdijkèrk van Saint-Denis bie Paries, geboewd tösje 1136 en 1144 ónder abt Suger, weurt algemein besjouwd es 't begin van de gotiek. In dees kèrk woorte saer de 7e ièw de Franse keuninge begrave. Suger wol miè ruumde veur de pelgrims en 'n leech hoag ruumde mèt väöl leechinval. Diet woort bereik door 't gebruuk van sjpietsbäög en kruusribgewelve en 't aafleije van de drök door sjteunbaere.
't Awd kesjtièl moet tösje de Laurentiuskerk en de haof Lindenhof gelege höbbe in Voelender. 't Enigste wat nog te zeen ies zint reste van sjlotgrachte en gedempde vieversj. De familie van Dammerscheidt waor eigenaer van 't good. Hauverwaegs de 17e ièw trouwt Maria van Dammerscheidt met Jr. Jan Willem van Elmpt woadoor 't hoes Dammerscheidt euvergeit nao de familie van Elmpt. In de kèrk van Voelender ies nog 'ne graafsjtein te zeen mèt de blazoene van dees families.

In de Twieëde Waereldaorlog haet in Schandele en zoeëgeneumde schienvleegveld gelaege, det door de Pruse geboewd woort óm geallieerde vleegmesjiene te verwarre. 't Vleegbasis óp de Venloër Heide laog immers neet wied vandaan en zoeë hoopde me det de geallieerde staoljaogers 't verkierde gónge aanvelle.

't Gief versjèllende hoonderde kojerasse. Primair zien die oonder te verdeile in taurus-rasse en zeboerasse. De zeboe is gemekelek te verkinne aon de bölt op ziene rögk ('ne sterk oetgegreujde spier). Versjèllende rasse zien krusinge tösse bei oondersoorte. Wijer weurt algemein versjèl gemaak tösse mèlk- en vleisrasse. De bove getuinden Holstein-Frisian is 't alderpopulairste mèlkkojeras en geit trök op veural Nederlandse keuj, in 't bezunder de Fries-Hollandse kooj. Daoneve kint Nederland ouch de blaorkop, 't Maos-Rijn-IJsselrind en de lakenvelder. E bekind Belsj ras is de Belzje witblauwe. Oet Sjotland kint me d'n Aberdeen Angus en de Sjotsen hoeglander, oet Texas de iconische Texas longhorn. Intrèssant zien ouch verwèlderde keuj, die veurkoume in versjèllende dunbevolkde gebeje op plaotse boe de bevolking vaanajds hoegstens aoventouw 'n kooj sjoot of pakde en ze wijer allein leet. 't Heckrind is speciaol gefok um d'n oeros zoeväöl meugelek te benaodere; 't weurt dèks ingezat veur de geneumde natuurbegrazing.

Dit artikel is gesjreve in 't Norbiks. 't Weurt gewaardeerd óm in dit artikel 't Norbiks aan te hauwe of aan te gaeve welk anger dialek gebroek is.

Entenpfuhl ligk t'n zuje vanne Birgelerbaek en bósgebied, inne richting van Obere Heide, t'n oeaste van Am Kämpchen, t'n naorde van Wasseberg en t'n wèste vanne Sjaagbaek en 'n industriegebied.

Bij 't aovendmaol geit 't gans aanders es bij de communie. Um te beginne geluive de protestante neet in de transsubstantiatie ('t katheliek dogma wat beweert tot bij dit sacremint de hostie wèrkelek in 't lief vaan Christus verandert); lutheraone hantere in plaots daovaan de consubstantiatie ('t broed blijf broed, meh vervölt tegeliek ouch zien functie vaan lief vaan Christus), calviniste zien 't es zuver symbolisch (Zjezus heet die oetspraok neet lètterlek gemeind). Wijer steit, dewijl bij de kathelieke de mès um de communie drejt, 't protestants aovendmaol neet centraol in d'n deens; 't veurnaomste is de preek.

'n Greetenij waas 'ne vuurlouper van 'n gemeinde, in 't biezoonjer in Freeslanjd. In 1851 zin alle greetenijen ein op ein umgezat in gemeindes. D't oeëtdrukking "op zien elfendartigs" kump woarsjienlik van de Freese elf steej en de dartig greetenije. Ouch Gröninge kós einige greetenije.
Schandele (Nederlands: Schandelo) is 'n buurtschap van Velde in de gemeinte Venlo in Nederlands Limburg. Ze besteit oet inkel boerderieje en weuninge en ze haet 180 inwoeëners.

De drei bezunder gemeintes kinne oonderein groete versjèlle. Bonaire ligk op 90 kilometer boete de kös vaan Venezuela; op oongeveer 810 kilometer aofstand vaan Saba en Sint Eustatius. De groete aofsten make tot de eilen geografisch en cultureel hendeg divers zien. Zoe is de (alledaogse) veurtaol op Bonaire 't Papiaments, op Saba en Sint Eustatius evels 't Ingels. Dewijl Bonaire veural besteit oet koraolkalk, zien Saba en Sint Eustatius völkaoneilen. De slaopende völkaon op Saba, de Mount Scenery, bersde in 1636 veur de lèste kier oet.

Neve 't otomatisch diafragma gief 't ouch nog de "diafragma-otomatiek" (in 't Ingels shutter priority, op 't toestèl dèks aongegeve mèt "Tv" - Time value - of "S"), woemèt de zjuste beleechting verkrege weurt door 't otomatisch aonpasse vaan 't diafragma aon de hand vaan de gemete leechhoeveelheid en de door de gebruker gekoze sleetertied. Umtot 't instèlle vaan 'n bepaold diafragma ouch 'n creatief middel is weurt door väöl fotografe evels de veurkäör gegeve aon "sleetertied-otomatiek" (in 't Ingels Aperture priority, op 't toestèl dèks aongegeve mèt "Av" - Aperture value - of "A"), woebij de sleetertied aongepas weurt aon 't gekoze diafragma. "Programma-otomatiek" pas zoewel sleetertied es diafragma aon veur 'n zjuste beleechting.

2001: De islamistische terreurgróp al-Qaeda begeit aonsleeg op 't World Trade Center in New York en 't Pentagon in Washington D.C. Begin vaan wereldwied gevech tege terrorisme.

't Oostelek deil vaan de wiek weurt ouch wel Blauwdörp geneump. D'n oersprunkeleke naom vaan dit deil is Proosdijveld, dit umtot hei vreuger ei veld vaan de prosdij vaan Sintervaos laog. Aon de ran vaan dit wiekdeil steit de aajdste bebouwing, die vaan um 1900 daoteert. Vaanaof 't centrum gezeen loupe vaanaof 't Brandeburgerplein twie straotvertakkinge de wiek in. Eine geit nao 't noorde nao 't Volksplein en d'n aander löp nao 't zuie nao 't Minister-Goeman-Borgesiusplansoen. E stök wijer doorkruis de Prosdijweeg 't wiekdeil in noord-zuidriechting. Roontelum deze weeg bouwde de Rems-Kathelieke woeningbouwvereineging Sint-Servatius vaanaof 1917 häör sociaol woeninge, die 't groetste deil vaan Blauwdörp oetmake.

Dit artikel is gesjreve in 't Mestreechs. 't Weurt gewaardeerd óm in dit artikel 't Mestreechs aan te hauwe of aan te gaeve welk anger dialek gebroek is.

Dit artikel is gesjreve in 't Oeals. 't Weurt gewaardeerd óm in dit artikel 't Oeals aan te hauwe of aan te gaeve welk anger dialek gebroek is.
't Sjteel is 'n veurmalig gehuch t'n zuje van de veursjtad van Remunj. 't Sjteel is geboewd róndj de Roer. E bekènd geboew det in 't Sjteel ligk is de ECI Cultuurfabriek. Eigelik sjleit de naam 't Sjteel op 't gebied roewwaeg tösse en de Minderbroedersingel. De naam weurt noe ouch gebroek veur 't gebied t'n wèste van de Roer. Hie branjde in december 2014 'n loods wo beut opgeslage wore aaf, wonao 'ne grote wolk asbes euver de binnesjtad van Remunj wejde, wodoor de sjtad toe waerde gehaje en aafgesjlaote en gein treine Remunj meer aandeje.

't Slowaaks is de inheimse taol vaan de rippebliek Slowakije in Middel-Europa; ze weurt ouch in 't aonpalende gebeed gesproke. 't Is 'n Wes-Slavische taol die hendeg èng mèt 't Tsjechisch verwant is, op zoe hoeg niveau zèlfs tot vaan e dialek gesproke kin weure; doe kins de versjille vergelieke es Limburgs mit 't Nederlands. Politiek ligk dat evels (te) geveuleg. De versjèlle mèt 't Tsjechisch zien dat 't Slowaaks get conservatiever is: de Tsjechische klankveraanderinge heet 't neet doorgemaak. Toch zeen hiej oetzönjeringe in, 't Slowaaks kint geine vokatief mie, in tegestèlling tot 't Tsjechisch. Wie 't Tsjechisch heet ouch 't Slowaaks 'ne groete klaankinventair.

Nao dees ierste vief jaor volg 'n evaluatie. Tenao weurt de behandeling vaan de bove geneume Groondwètsverandering wijergezat. De geneumde bepaoling in 't Statuut zouw daobij weure vervaange door 'n soortgelieke bepaoling in de Groondwèt, meh daan zoonder opsomming. 't Is de bedoeling tot nao de evaluatie laankzaamaon zoe väöl meugelek Nederlandse wètgeving in Caribisch Nederland vaan krach geit weure.

't Perzisch (Farsi, فارسی) is de mies gesproke vaan de Iraanse taole en de officieel taol vaan Iran. Ouch is 't, oonder de naom Dari, 'n officieel taol vaan Afghanistan, en oonder de naom Tadzjikisch, vaan Tadzjikistan. 't Weurt in 'ne variant op 't Arabisch sjrif gesjreve, met veer nui lètters die in 't Arabisch neet weure gebruuk. 't Tadzjikisch gebruuk 'ne variant vaan 't Cyrillisch sjrif. 't Perzisch heet, mèt 't Tadzjikisch mètgerekend, 57 miljoen mojertaolsprekers, woebij nog ins zeker 50 miljoen twiedetaolsprekers koume. Perzisch is al bekind vaan oongeveer 560 veur Christus, bij d'n opkoms vaan 't Perzisch Riek.

Middelar (Nederlands: Middelaar) is ein dörp ien de Nederlands-Limburgse geminte Mök en Middelar. 't Let ten zuuje vaan Mook en haaj per 1 januari 2005 931 inwoeners. De umgeving is vreej heuvelechteg.

In 1946 kaom de Britte weer bij de FIFA. 't Niveau vaan 't voetbal bleek evels neet zier hoeg in vergelieking mèt de aander voetballen, die ziech good oontwikkeld hadde. Toch kaom dao in de jaore 1950 verbetering in, zoe zier zelfs tot me later vaan 'n 'gouwe generatie' is goon spreke. 't Team woort geplaots veur 't WK vaan 1958; hei móste evels wel lotinge aon te pas koume naotot in de kwalificatie oonregelmaoteghede waore gebäörd. 't Land haolde de kwartfinaal.

Samuel Beckett (Dublin, 13 april 1906 - Paries, 22 december 1989) waor 'ne Iers-Fraanse sjriever. Beckett kreeg in 1969 d'r Nobelpries vör literatuur.
De näöegevoudige muze met häör functies kwieëm vör 't örsj vör bie Hesiodus. Vanaaf de Renaissance gaove kunstenaere de muze meistal de attribute oet de lies van Cesare Ripa, oet ziene Iconologia (1593). De muzes höbbe hunne naam gegeve aan alle plaatse, die gewiejd were aan kuns: de musea.

Op Pluto zien groetste maon, Charon, vint me get mie inslaagkraters, veural op 't noordelek haafroond. Wat mèt 't zuie is gebeurd tot dao sjijns de kraters zien oetgewis, is nog neet dudelek. Kraters op Charon zien geneump nao personnages oet sciencefiction- en fantasyverhaole, in lijn mèt de ganse naomgeving veur Pluto en Charon.

'n Neogotische kapel gewiejd aan de heilige Anna ies in 1866 geboewd op de plaats van de ouw parochiekèrk oet piëteit veur de doaje, die op 't kèrkhof begrave loge. In 1989 gerestaureerd. Tege 'n boetemoer sjteit 'n geetiezere weegkruus mèt de teks: "Onverwach sjteiste veur mich".

Øystre Slidre is 'n gemeinte in de pervincie (fylke) Oppland in Nórwaeg. De gemeinte had 3.137 inweuners in 2006 en 'n oppervlakde van 964,0 km². 't Aantal inweuners de km² bedreug 3,3. In de gemeinte weurt officieel de sjriefvorm van 't Nynorsk gebroek.

't Woord kooj, in 't Aajdnederlands cuo (gezeen in de Wachtendonckse psalme), kump oetindelek vaan 't Proto-Indogermaans *gwous en is daomèt verwant aon oonder mie 't Latiens bos en 't Aajdgrieks bous. Dees wäörd beteikene, wie 't oersprunkelek groondwoord, 'rind' in 't algemein. De expliciet of impliciet vrouweleke beteikenis vaan kooj is typisch veur de Germaanse taole. 't Woord rind kump allein in de Germaanse taole veur, meh ziene basis is wel wijer trök te veure: 't moot zien gevörmp oet *kren-to, boebij kren 'ne variant (zoegeneumden n-stam) is vaan *ker 'heure', en -to 'ne suffix. In de Germaanse taole woort dat hrind (Aajdnederlands Hrintsalis, e verdwene dörp bij Gent).

Sjtröch (Nederlands: Strucht) is e gehuch in de gemeinte Valkeberg in Zuud Limburg. Sjtröch lik aan d'r provinciale waeg tösje Oud-Valkeberg en Sjin op Geul en weurt tegewoordig dèks besjouwd es 'n ónderdeil va Sjin.

't Waord is 't kleinste zelfstenjig gebroekdje spraokelement det op 't niveau vanne spraektaal is opgeboewdj oet klenk en op 't niveau vanne sjrifspraok oet littere. Saer Ferdinand de Saussure wètj me det 't "waord" gesjeien is van 't kóncep. 't Is zoea dus neet krek te stèlle det e waord de kleinste einheid van meining zów zeen: de relaasje tösse ideeje en wäörd is namelik willekäörig.

Aan 't enj van'ne jaore ’70 wolle väöl modern maatsappieje aaf van häör aaj Boeing 727’s. Daonaeve merkdje Boeing ouch det 't aantal orders trökleep omdet de A300 op'pe mert waas gebrachtj. Dit vleegtuug waas väöl zuiniger, sjtiller en booj meer capaciteit es de B727. Daorom ontwikkeldje Boeing de B757, ein tweemotorig verkeersvleegtuug mit ein groter vleegbereik en det plaats kos beeje aan ongeveer 180 passageers.

Wit moos is èng van de odste kuëlsaoërte en wert vöral gebroekd öm d'r zoeërmoos va te make. Naeve 't roond wit moos gèft 't ooch nog 't sjpitsmoos.
In goud (geel) twie paole vaan keel (roed); op die aon de rechterkant (veur de beziener links) twie roeze [vaan goud], op die aon de linkerkant 'nen torie vaan zèlver.

De Abenaki kallen 't Abenaki, det verdeildj wuuertj in twieë variante: 't Oeastelik Abenaki en 't Wèstelik Abenaki. Allewiel kalle de meiste Abenaki aevel Ingels of Frans.

Wie gezag höbbe sommege werelde 'n atmosfeer, die de vörming vaan klein kraters veurkump. Dat is evels neet de insegste reie boeveur d'n eine wereld mie kraters kint es d'n aandere. Ze vergoon ouch door de mieljoene jaore heer door erosie. 'n Atmosfeer beteikent ouch tot 'n hiemelliechaam weer kint. Rege en wind doen berg, en dus ouch kraters, aofsliete. Leve, zeker miecelleg leve, kin ouch vaan groeten invlood zien. En zelfs op werelde zoonder atmosfeer valle kraters nao mieljarde jaore lankzaam in, al waor 't mer doortot nui kraters dao-euverheen koume. Zoe höbbe de nuiste kraters op de Maon dèks nog 'nen dudeleke straolekrans, dewijl die vaan veer mieljard jaor aajd hunne middepiek dèks al kwiet zien.

De reactiesjnelheid van 'n enzym is aafhenkelik van de temperatuur, de zoerdegraod en de concentratie van enzym en subsjtraot, de sjtof womit 't enzym reageert: De ruumdelike sjtructuur van eiwitte verangert mit de temperatuur. Zo zeen de meiste enzyme inaktief bie leeg temperature. Baove de 50°C weurt de wirking van 't eiwit ouch geblokkeerd door denaturatie. Eder enzym haet bie 'n bepaolde temperatuur 'n optimaal aktiviteit. Eder enzym haet ouch zien bèste wirking bie 'n bepaolde zoerdegraod.

Dit artikel is gesjreve in 't Mestreechs. 't Weurt gewaardeerd óm in dit artikel 't Mestreechs aan te hauwe of aan te gaeve welk anger dialek gebroek is.

De sjleutelbloom zónder sjtengel haet geine lange sjtengel mèh aan eder bleumke ‘n kort sjtengelke. De kleur van de blome ies liechgeel. Dees soort weurt ouch doorgekweek es tuinbloom, ’n hybride, in allerlei fel kleure van geel, roze, road tot paars.

De Wèt opebaar liechame Bonaire, Sint Eustatius en Saba (WolBES) stèlt de drei opebaar liechame Bonaire, Sint Eustatius en Saba in, in de geis vaan artikel 134 vaan de Nederlandse Constitutie. Dees eilen fungere zoe es bezunder gemeintes vaan Nederland. De wèt besjrijf oonder mie de bestuurleke inriechting, de samestèlling en de kwalificatie vaan de besture en de bepaolinge umtrint 't touwziech op de bezunder gemeintes.Bij de opstèlling vaan 't wètsveurstèl waor de Gemeintewèt 't oetgaankspunt. De orgaone vaan de opebaar liechame zien mèt die vaan 'n gemeinte te vergelieke, meh drage aander naome, in dit geval naome die stamme oet d'n tied vaan de Nederlandse Antille. Neet de gemeinteraod meh de eilandraod vertrejt de bevolking, en 't bestuur besteit oet 'ne gezaaghöbber en eilandgedeputeerdes (in plaots vaan börgemeister en wèthawwers).

Kesjtièl St. Jansgelaen, woavan de veurbörch en haof nog besjtoon. 't Good ies geboewd in 1570 neve 'n watermeule oet de 14e ièw op de Gelaenbaek. 't Hoofgeboew haet 'n mansardekap en ies opgetrokke in baksjtein mèt mergelbeng, de zogeneumde sjpeklaoge.
NUATH traejt met name op tiejes de vastelaovend in Noord-Limburg in 't algemein en in Venlo en umgaeving in 't biezónder. Aanspraekende Vastelaoves-optraejes haet NUATH jäörliks beej o.a. Jocus, de Boerebroelof,de Boetegewoeëne Boetezitting. Veur de aafwisseling wuuërt d'r aevel ouk in de ganse provincie Limburg opgetraoje. Veurbeelde heejvan zien o.a. D'n Uul in Remund, de Beerpiep in Tegele of de Boerebroelof is Kessel. Aangezeen NUATH ouk ein stevig Kölsch rippertwaar haet wuuërt de kapel ouk regelmaotig in Pruusses gevraog veur optraejes. 't Repertoire besteit veurnamelik oét Venlose vastelaovesleedjes, aangevöld met nummers van o.a. Die Bläck Fööss en Beppie Kraft, de Schintaler e.d. Anders dan beej de meiste andere Joekskapelle waere de optraejes met zang versterk.

Caribisch Nederland is de naom veur de drei Caribische eilen die integraol deil oetmake vaan Nederland. 't Geit hei um Bonaire, Saba en Sint Eustatius, same ouch wel de BES-eilen geneump. Aruba, Curaçao en Sint Maarten hure wel tot 't Keuninkriek vaan de Nederlen meh neet bij de staot Nederland; zij weure daan ouch neet tot Caribisch Nederland gerekend. De huiege situatie oontstoont op 10 oktober 2010, wie de Nederlandse Antille es land woorte aofgesjaf en de drei kleinste eilen (nao inwoenertal) gei land in 't Keuninkriek wouwe/kóste weure.

Jaorelaank goof 't cónflicte tösje de zösters van Sinnich en Rolduc. Rolduc verwaeët Sinnich gebrek an tucht en de zösters verwaeëte de abte hön rigorisme. D'r inzat waore nuuj en sjtrenger sjtatute, die d'r evvel noeëts kieëme. De religieuze va Sinnich hele voot bie sjtök en lete zich dör Rolduc de wèt neet väörsjrieve. Wie abt Heyendal mèt 't jaor 1700 de Annales Rodenses aafsjluut dèèt-e dat mèt 't vólgende verbitterde gekuum: In Sinnich is alles erbermelek, 't gèsselek laeve is dao al lang doeëd en óp sjtóffelek vlak liegkt 't óp sjterve. Sinnich is oongenaeslek kraank. D'r is gènge prior oet ós abdij of ènge of andere monnik dae die funktie vervöld.

De gemeinte Mestreech is ingedeild in vief stadsdeile. Allemaol höbbe ze 'ne verantwoordelek wèthawwer en 'ne stadsdeilleier (en 'nen assistant-stadsdeilleier). De stadsdeile zien wijer oonderverdeilt in 44 wieke:

Rodos (ouch wel Rhodos) is 'n eiland en gemeinte in Griekeland. 't Ligk in de regio Zuid-Egeïsche Eilen en maak deil oet vaan de Dodekanesos. Rodos is 't op drei nao groetste eiland vaan Griekeland. Rodos heet, volges de census vaan 2011 e inwoeraontal vaan 115.290 en e oppervlaak vaan 1398 km². Laank stoond de stad Rodos apaart vaan 't gelieknaomeg eiland. Evels besleit sins de Griekse herindeiling vaan 2011 de gemeinte 't gaans eiland. Vaan alle inwoeners op 't eiland woene 54.802 lui in de stad Rodos. De stad, besleit 19,5 km² vaan 't eiland. Heidoor heet 't 'n inwoersdeechde vaan zoen 2.810/km². Rodos is verneump nao de Aajdgriekse nymf Rhode. Vreuger woort 't eiland ouch wel nao Rhodes' mam, Tethys geneump. 't Eiland ligk oongeveer tösse Megisti en Tilos in.
Callisto tot slot zit ech oonder de kraters; 't oppervlaak liekent dao noets te zien verveers. D'n eine kump dao bovenop d'n aandere; 't oppervlak zit zoe vol tot edere nuie krater 'nen awwe zal oetwisse. Kraters op Callisto heite nao godhede vaan Arctische volker.

Kèrkgeboewe woorte hoag en rank en krege groate vènstere, in tegesjtèlling tot de diekke moere mèt klein vènstere in de romaanse sjtiel. Um diet te bereike woorte kèrkgeboewe opgezat es 'n skelet van pilere, veural de typische bundelpilere, lochbaoge en sjteunbaere um de drök van 't daak en de gewelve op te vange. De tösjeliegkende ruumde koes me völle mèt vènstere. 't Sjtreve nao verticaliteit kaom ouch tot uting in 'ne veurkeur veur hoag geperforeerde tores.

Dit artikel is gesjreve in 't Mestreechs. 't Weurt gewaardeerd óm in dit artikel 't Mestreechs aan te hauwe of aan te gaeve welk anger dialek gebroek is.

Wie in 1982 de nui gemeinte Mergraote woort gestiech, is die dit aajd waope blieve drage. In 't waope vaan de nui gemeinte Èèsjde-Mergraote kump 't Mergraots waope dudelek trök.

In 1996 haet NUATH 't muziek-aevenement "Nappes op de Proms" veur 't iërs georganiseerd. Nappes op de Proms haet tot doel um zoevuuël wie meugelik "origineel" oetveurende artieste weer op de bühne te kriege. Dit resulteerde in de "revival" van o.a. Sjraar Peetjens en Funs van Grinsven. Nappes op de Proms wuuërt ens in de 2 á 3 jaor georganiseerd (1996, 1998, 2000, 2004, 2007, 2009). De 7e en taeves letste editie haet plaatsgevónde in jannewari 2011. Naeve iërder geneumde corifeje hebbe artieste wie Huub Stapel en Glenn Corneille ouk eur beejdrage geleverd aan ein of miërdere oétveuringe van Nappes op de Proms.

Dit artikel is gesjreve in 't Mofers. 't Weurt gewaardeerd óm in dit artikel 't Mofers aan te hauwe of aan te gaeve welk anger dialek gebroek is.

Sinds de oetvinding vaan de telescoop höbbe astronome ze oetgebreid in kaart gebrach. Kraters op de maon heite nao wetensjappers (dèks, meh neet allein, astronome) of soms nao oontdèkkingsreizegers.

't Slowaaks is 'n Slavische taal die 't Latiense alfabet gebroek. De meiste Slavische tale gebroeke 't Cyrillisch alfabet, alle West-Slavische tale (dus ouch Slowaaks) gebroeke 't Latiens alfabet. 't Slowaaks maak gebroek van väöle accente om klank verangering aan te tone. De caron (ˇ) biejveurbeeld zorgt d'r veur det d'r 'n j-echtige klank achter de letter kömp woor d'r op is geplek, veurbeeld: c (ts) č (tsj).

Verklaoring Logo: 't NUATH logo is óntworpe en geteikend door Piet Camps. 2 Muzikante, eine trompettis en eine trommelaer, umsloéte de dieke trom. De schoon van de muzikante vorme 't Venlose stadhoés. NUATH druuëg ein tenue bestaonde oét ein "Vleegeneerspak met lere vleegersmuts" alles in de kleure Roeëd en Blauw, de stadskleure van Venlo. Op de dieke trom staon naam en "woeënplaats" vermeld. Op de schoonzaole steit 't jaortal van oprichting vermeld.
Melanesië is same mit Polynesië en Micronesië ein van de drie grote eilandjgruup in de Groten Oceaan die same Oceanië vörme. 't Ligk t'n naorde tót naordooste van Australië. De andesietlien, e prominent geologisch element van 't Pacifisch Bekke, sjèd Melanesië van Polynesië in 't ooste en van Micronesië in 't naorde.

Eicken is e gehuch inne gemèndje Hinsberg in 't Kreis Hinsberg, Naordrien-Wèsfale. 't Ligk tösse Kempe, Hochbrück, Brehm, Werlo, Theberath en Floitgraf in. Mit die litste twieë is 't gehuch praktisch vergreudj.

Dit artikel is gesjreve in 't Mestreechs. 't Weurt gewaardeerd óm in dit artikel 't Mestreechs aan te hauwe of aan te gaeve welk anger dialek gebroek is.

Dit artikel is gesjreve in 't Remunjs. 't Weurt gewaardeerd óm in dit artikel 't Remunjs aan te hauwe of aan te gaeve welk anger dialek gebroek is.

Dit artikel is gesjreve in 't Mofers. 't Weurt gewaardeerd óm in dit artikel 't Mofers aan te hauwe of aan te gaeve welk anger dialek gebroek is.

De eigelikke tunnel haet eine totale lengde van 75 m en besjteit oet drie apaarte werke jeder mèt ein tösjeruumde veur leechinval. 't Eësjte deil is besjömp veur 't autoverkeër vanaaf de Sjtasie Lötterao richting Gelaen-Centrum en Kraonkel (later woort hiejeuver de Westelikke randjwaeg veur Gelaen geprojecteerd), 't tweëde deil veur de sjpoorwaeg Mesjtreech-Zitterd en 't derde deil veur de bedriefssjpaorwaeg veur kaolentrein kómmende van de Sjtaatsmien Maurits en 't kaetel- en kunsmeswagons kómmende van 't SBB, en later veur 't expeditiebedrief van Chemelot.

D'n óndertitel van de derde CD is "Nuath en vrinde". Dees vrinde hebbe idder op eur typerende wiès eur beejdrage aan ein of miër nummers van dees CD geleverd. Sjraar Peetjens zingk Twieë einzame en wuuërd daobeej begeleid door Roy Grutters op d'n trekbuul. Bart Houtermans haet 't euver Die dieke met die Flaai, René Scheffer zingk eine Braziliaanse medley, óndersteund door de Ruiverse Samba Bend "Banda Topa Tinga". Op 't nummer Baer de Woers liet percussionis Teddy Lekatompessy Afrikaanse invlode huere en Tom Bartels begeleid 't e.e.a. op ziene bas. Vaerder staon op dees cd ouk 't nummer Viva Venlona. Dit letste nummer haet 6 waeke nummer 1 gestaon in de Venlose 15.

D'r oorsjprong van de Telenovela liegkt op Cuba, oeë de wèrkvrowwe in de sigarefabrieke, tiedens hun waerk, 'n vervolgverhaol väörgelaeze waoërt. De bedoeling waor educatief van aard. Later waoërt die rol däör d'r radio uvvergenaome, in de vurm va huursjpèlder, en nog later door de Telenovela.
Rinder kinne versjèllende krenkdes kriege. 't Deil vaan de biestegeneeskunde wat ziech daomèt bezeghèlt weurt veeartsenij geneump; vreuger waore die wäörd synonieme. 'n Krenkde die veurkump bij alle evehovege is de moond-en-klawzier. Heitege besteit e vaccin, meh dèks weurt um commercieel reies neet geènt. In 2001 leide dit tot 'nen oetbraok. Aander krenkdes zien blauwtong, hoofrot en emfysemateus gangreen. De rinderpes is intösse gans oetgereujd. 'n Nui krenkde, BSE of gekkekojekrenkde, woort in 1986 veur 't iers besjreve. Midde jaore 1990 bleek dees doejeleke hersekrenkde op de mins euverdraagbaar door middel vaan prione. Ouch aander rinderkrenkdes zien op de mins euverdraagbaar, wie koojpokke; ind achtienden iew woort oontdèk tot dees krenkde 'ne mins immuun maak tege de väöl gevierleker echte pokke.

Per 1 mei 2011 is Wilbert Stolte beneump tot Rieksvertrejjer (rijksvertegenwoordiger) veur de opebaar liechame Bonaire, Sint Eustatius en Saba. Vaanaof 10 oktober 2010 waor die functie woergenome door Hans Gerritsen. De Rieksvertrejjer is de bestuurleke sjakel tösse 't Riek en de opebaar liechame. 't Betröf e nui bestuursorgaon, wat ziene groondslaag vint in de WolBES. Zien veurnaomste beveughede ligke in de sfeer vaan 't interbestuurlek touwziech en de bevordering vaan good bestuur. De beneuming gebäört per Keuninklek Besluit en gelt veur zès jaor. Henk Kamp waor in d'n aonloup nao de staotkundege veranderinge in 2009 beneump tot Commissair veur Bonaire, Sint Eustatius en Saba.

Ooch d'r Calvariebaerg is geboewd dör de monnike en koom in 1903 vaeërdèg. D'r kruutswaeg liegkt in 'n dör vriewilligers good ónderhaowe, um-moeërd, park. Bies 2006 waoërt d'r kruutswaeg beheert dör de Franciskaner. Noe haat 'n sjtichting die taak övergenaome.

26 december - Bie ein zjware aerdbaeving in de Indische Oceaan, gevolg doer ein tsunami, zunt in Zuudoes-Azië mië es 150.000 luuj omgekomme. Indonesië, India, Sri Lanka en Thailand zunt ernstig getroffe.

Dit artikel is gesjreve in 't Mestreechs. 't Weurt gewaardeerd óm in dit artikel 't Mestreechs aan te hauwe of aan te gaeve welk anger dialek gebroek is.

De Riechtingscoëfficiënt (dèks aofgekort tot Rico of RC) gief aon wieväöl stappe omhoeg gegaange weurt es me eine stap opzij deit in 'n rechhokeg assestèlsel.

De oetsjpraok van 't Argentijnse Sjpaans versjilt van die in Sjpanje en in de res van Latiens-Amerika. Ouch op lexicaal en morfologisch niveau zint d'r 'n aantal aafwiekinge.

De plaats wo de zón einen daag de jaor neet óngergeit versjiltj de jaor. Sómtieds ligk dees naordeliker, sómtieds zudeliker van de poalkrink. Eder jaor haet dus 'nen eige poalkrink. De brèdje van 66½ is 't gemiddeldje van dees jäörlikse sjoemmelinge.

't Bekèndste werk van Kant ies Kritik der reinen Vernunft oet 1781. Kant probeert hie-in de vraoge "Wat weite veer?" en "Wie weite veer dat?" te beantwoorde.

In 1920 had Mestreech toezjus Aajd-Vroenhove, Sint Pieter, Lummel (veurheer bij Meerse) en Heugem (veurheer bij Groonsveld) geannexeerd. T'r vergelieking: Bij de woeningtèlling vaan 1919 had
Onno Hoes is 't awwer broor vaan actries Isa Hoes (*1969). Ze zien de kinder vaan 'ne kathelieke pa en 'n joedse ma. Sinds jaor en daag identificeert Hoes ziech mèt 't joededom.

Rattepalies, zo hétj in 't viefde jaorgetiede - de tied van de 11e van 'ne 11e toet carnavalsdinsdig - 't bekindje café Kantjers, ouch waal bekíndj es Biej de Lange aan'ne Maassjtraot in Ool. Dit café besjtuitj al van aaf 1894 en ligk geliek aan'ne Maas.

Dit artikel is gesjreve in 't Valkebergs. 't Weurt gewaardeerd óm in dit artikel 't Valkebergs aan te hauwe of aan te gaeve welk anger dialek gebroek is.

Dit artikel is gesjreve in 't Mestreechs. 't Weurt gewaardeerd óm in dit artikel 't Mestreechs aan te hauwe of aan te gaeve welk anger dialek gebroek is.

't Kapitalisme is 'n economisch systeem det is gegróndj op investeringe van geldj mitte verwachting veur wins te make. De productiemiddele zeen meistes in privaat eigendóm van 'ne producent dae daobie väölal gebroekmaak van loeanarbeid veur mieëwaerd te creëre. Geldj en kapitaalaccumulatie höbbe hiebie de primair rol euvergenómme vanne beheufdjebevraejiging in 't economisch procès.

De tunnel woort noadzakelik wiej in 1926 in Gelaen de Mien Maurits en in 1929 't naevebedrief SBB aan de weskantj van Gelaen woorte geäöpend en aansjloetend de tösje dees tweë bedrieve gelaege nuuj volkswiek Lèntjheuvel tot óntwikkeling koam. Väöl koelluuj die jedere daag nao de koel gónge kaome mèt de trein nao Gelaen en sjtapde oet op de sjtasie Gelaen-Lötterao. Dit goof dèks geveërlikke situaties doordat de gehaosde wirkluuj nao 't oetsjtappe heël dèks euver 't sjpaor lepe óm op tied op hun werk te kómme. In 1929 woorte planne gemaak óm 't sjpaor vlak bie de sjtasie te óngertunnele en in 't naojaor woort begoosj mèt de boew. Opdrachgaever waar de Nederlandse Sjpaorwaege, de óntwerper waar ir. Ankersmit van de NS en de oetveurder de gebreurs Huitzing oet Winsum en Coevorden. De financiering woort door de NS, de Sjtaatsmiene in Limburg en de Gemeinte Gelaen gedaon.

De houfstad is Falun. 't Oppervlak bedruueg 28.194 km²; 6,9% van 't gans oppervlak van Zwede. Op 31 december 2005 haw Dalarnas län volges de Statistiska Centralbyrån 275.755 inwoeaners.

1948 - De zeve ter doad veraordeilde van 't Proces van Tokio waere door ophanging ter doad gebrach in de gevangenis van Sugamo Prison in Ikebukuro.

D'r väörmalège Abdij va Sinnich liegkt in 't buurtsjap Sinnich in Teuve en waor bies d'r Fraanse tied 'n Augustinesse Damensjtift väör adeleke dames. D'r abdij waoërt gesjticht vanoet Rolduc in d'r 11de ieëw. D'r oorsjronkeleke taoëre van de kapel is Romaanse; d'r kruusgaank in 't noordelek deel 16de ieëwse. D´r 18de ieëwse vläögel is van de haand van d'r Aokense architekt Johann Joseph Couven. In d'r Fraanse tied waoërt d'r abdij gecónfisceerd en verkóch. Huutsedaag is d'r abdij èègendóm van 'ne Hóllendsje industrieel dae 't gaans complex verantwoord gerestaureerd haat.
De ierste successe kaome in 1966, wie 't team ziech veur 't iers veur e WK plaotsde en zelf daarde woort. 't Succes waor veur e groet deil te daanke aon staarspeuler Eusébio. Oondaanks tot dee bij de selectie bleef, kós Portugal ziech de jaore dao-op neet kwalificere. Witte raof waor 't bereike vaan de haaf finaal in 't EK vaan 1984, wat direk gevolg woort door 'n oondermaots optrejje op 't WK vaan 1986.

Es 't Limburgs en meiste anger tale wörd 't telwaord in 't Slowaaks verdeilt in Rangtelwaord en Hooftelwaord. Rangtelwäörd waere verbuug es biejvoeglikke naamwäörd, met oetzönjering van irste(prvý), tweede (druhý) en dèrde (tretí).

14 juni - De eësjte gezèt versjient in de Nederlande ónger de naam "Courante uyt Italien ende Duytschlandt". Hiejin sjteit nuujs euver hanjel en aorlog, mer ouch euver natuurrampe. Samesjtèller is Casper van Hilten, dae in deens sjteit van prins Maurits.

Probleme mèt betrèkking tot de eilande doen ziech evels veur in Frans-Canadese relaties. Dees höbbe betrèkking op de maritiem grenze vaan de eilande ten aonzien vaan de Canadese maritiem grenze. Dit is verboonde mèt de status vaan de eilande es Frans euverzees gebeed. Oonder 't bestuur vaan Frankriek höbbe de eilande een relatief klein aondeil in de umligkende zie. Mochte de eilande bij Canada koume zouwe ze gebruuk kinne make vaan 't groeter maritiem aondeil.

Oto's oet Saint Piere en Miquelon gebruke qua aofmetinge Franse nómmerplate meh gebruke neet 't Franse nómmeringssysteem. Dit systeem is noe in zien derde fase:

Rozenburg heet gei hendeg monuminteel aonzien. 't Dörp kint mer drei rieksmonuminte: de windmeule 'de Hoop', e bijgebouw vaan dezelfde meule en e jachhoes. D'n aonlag vaan zoeväöl havegebeed kortbij heet me wèlle compensere door väöl greun roontelum.

Es gevolg vaan de Wèt geldstèlsel BES is op 1 jannewarie 2011 d'n Amerikaansen dollar es officieel betaolmiddel in Caribisch Nederland ingeveurd. Daoveur waor d'n Antilliaanse gölle de officieel munteinheid. Veur dit feit sloog de Keuninkleke Nederlandse Munt einmaoleg 'ne speciaolen herdinkingsdollar, de BES-dollar. Allewel tot 't gei wètteg betaolmiddel is, acceptere de baanke op de drei eilen de BES-dollar wel, in de winkele kin ouch demèt weure betaold. Neet alle eilandbewoners waore blij mèt alle staotkundege veranderinge, 't gaof proteste.

Hoes is homoseksueel. In 2001, kort nao de legalisering vaan 't homohouwelek, trojden 'r mèt ziene partner Albert Verlinde. Dit houwelek trok väöl aondach vaan de boulevardpeers. In oktober 2014 maakde ze bekind te goon sjeie, naotot ieder nuits euver 'n affair vaan Hoes nao boete waor gekoume. In de loup vaan 2014 doke nog mie affaires oet Hoes zie privéleve op. Dao-oonder waor ein veuropgezatte affair vaan sjendaolumroop PowNews, boe-in heer de zoegezagten amant oonder mie slechte dinger euver de gemeinteraod zag. Dit maakde oetindelek tot Hoes mós aoftrejje.
't Wiekdeil Mariaberg ligk ingeklemp tösse Blauwdörp en Treechterveld. De Ruttensingel in 't ooste en de Florasingel in 't weste vörme de begrenzing. Ouch dit deil vaan de wiek is wijer te verdeile in twie deile. 't Gief ein deil in 't ooste, de ziestraote vaan de Ruttensingel, en ein deil in 't weste, de straote roontelum 't Fatimaplein. Wiekdeil Mariaberg kin me besjouwe es 't eigelek Mariaberg, 't kint daan ouch geinen andere naom, zoewie Blauwdörp en Treechterveld höbbe.

't Portugees voetbalèlftal, bijgenaomp A Sele(c)ção, vertrejt Portugal op internationaol voetbalwèdstrije. 't Weurt gereguleerd door de Portugees voetbalfidderatie (FPF). 't Land späölde langen tied 'n besjeie rol in 't interlandvoetbal, meh heet ziech vaanaof 2000 oontwikkeld tot ein vaan de bèste teams vaan de wereld of in eder geval vaan Europa. Per juni 2016 steit 't land op de achste plaots vaan de FIFA-Wereldraanklies; de hoegste positie die 't land gehaold heet is de daarde.

Dit artikel is gesjreve in 't Mestreechs. 't Weurt gewaardeerd óm in dit artikel 't Mestreechs aan te hauwe of aan te gaeve welk anger dialek gebroek is.

Dibbets waor 'nen telg oet e geslach vaan veurnaomelek predikante en militaire, boe-oonder väöl zie-officere; heer woort op zie veertiende al soldaot. Oonder zien veurawwers waore Hendrik Dibbets (1533 - 1614), 'ne geluifspraediker in Remun (bijnaom Hendrik in de kiste te daanke aon 't feit tot heer zirch verstopde in 'n bokekis dewijl de Spaonse Inquisiteurs zie hoes doorzochte) en Herman Maurits Dibbetz (1777 - 1843) dee 'ne lange staot vaan deens had es zie-officeer en oondersjeije woort es Ridder in de Militair Willems-Orde en Ridder in de Orde vaan de Nederlandse Liew.

Klippan is 'n gemèndje in Skåne län, Zwede. De gemèndje tèltj 16.105 inwoeaners (2006), ómsleitj e gebied van 376,50 km² en haet 'n bevoukingsdichheid van 42,8 luuj de km².

Degennige die vaeër allewiel 'kathare' neume kaante eges dat waoërd neet èns. Ziezelf neumde zich gewoeën christene of "vreun van God". In de kronieke van de tiedsgenote van de Kathare en in de inquisitieversjlage werre ze Albigenzer geneumd, nao de sjtad Albi. In d'r vólksmoond neumde me ze in hunne ège tied bonhommes of bonnefemmes, de "gooj mansluuj", "gooj vróluuj", en dat öm 't oondersjèèd mèt de vertegenwoordigers van de Rooms-Katholieke Kèrk te make.

't Slowaaks kint gén specifiek versjil tusse elkaar, mekaar en 't wederkerend veurnaamwaord zich. Deze drie wäörd waere allemaol es sa vertaald en ouch zo verbaoge, zee de tabel hiej baove.

De krokèt (veural vreuger ouk es croquette geschraeve) is 'n gefrituurde snack. In Nederland wuurt mit 'n krokèt meistal 'n vleiskrokèt bedoeld, en dees krokètte wure ouk 't meis verkoch in fritures. In Nederland wure eder jaor zoeën 300 miljoen (vleis)krokètte gegaete. Dat zeen ungevaer 25 per persoeën per jaor. Zölke krokètte haolt me dök oet "de moeër", wie beej de snackgigant FEBO. In taegezets tot friete zeen krokètte zier mekkelik te bereide en de smaak blieëf lang behalde. Meistal wure ze los, mer dök ouk op 'n bruudsje of mit friete gegaete. Me aet krokètte traditioneel mit mosterd.
Hae is d'r ieësjte sjriëver van de Lieëg Leng (De Nederlande) woeëvan d'r naam bekind is. De Nederlandse, Limburgse en Duutsje literatuurgesjiedenis beginne mit Veldeke. E waor d'r ieësjte dae in 'n Germaanse taal 't eindriem gebroekde - dat in daeën tied waal gebroekelek waor in de Romaanse tale - in de plaats van 't bis doe gebroekelike midderiem. Hae is geboere op de plek woeë saer de 13 ieëw de zgn Veldekewatermuële sjteet aan de Demer, in 't vuurmalig gehuch Veldeke bie Spalbaek, in de buurt van Hasselt. Hae sjreef zien ieësjte wirk tösje 1170 en 1190, ónger besjerming va gravin Agnes van Loon, köster Hessel va St.-Servaas in Mestreech en Hermann von Thüringen.

Echte persoenleke veurnaomwäörd veur de daarde persoen neet-reflexief oontbraoke. De veurluipers vaan is, ea en id ("heer', "zij", "het") mote ouch in 't Aajdlatien liegfrequint gewees zien.

20 fibberwarie - Maurits van Nassau erf biej 't euverlieje van ziene awwere haufbroor Philips Willem de titel Prins van Oranje. Dit kump häöm good van pas in ziene machssjtried mèt Johan van Oldenbarnevelt.

Dit artikel is gesjreve in 't Sjeter. 't Weurt gewaardeerd óm in dit artikel 't Sjeter aan te hauwe of aan te gaeve welk anger dialek gebroek is.

Franquinet vervölde in zie leve tientalle nevefuncties. Zoe waor heer opriechter en sikkertaris vaan de Maatschappij voor Landbouw (1848), bestuurslid vaan de sociëteit Momus (1854-1880), sikkertaris vaan 't Burgerlijk Armbestuur (1854-1856) en mèt-opriechter vaan 't L.G.O.G. (1863) en De Maasgouw (1879). In 1876 woort heer beneump tot Consul vaan België, in 1896 tot Vice-consul vaan Spaanje. Franquinet waor wijer Ridder in de Leopoldsorde (1894) en Officier in de orde van Oranje-Nassau (1896). Franquinet is gestorve op 29 jannewarie 1900 in Mestreech.

Dit artikel is gesjreve in 't Gelaens. 't Weurt gewaardeerd óm in dit artikel 't Gelaens aan te hauwe of aan te gaeve welk anger dialek gebroek is.

Me oondersjeit drei periodes: 't Aajdperzisch, gesjreve in 't nagelsjrif tot 100 v.Chr.; 't Middelperzisch of Pehlewi, tot ca. 900 nao Christus, en 't Nuiperzisch, oet d'n tied vaan de islamitische besjaving in Iran. 't Aajdperzisch kint, zjus wie aander Indogermaanse taole oet deen tied, nog 'n oetgebreide verbuiging en vervoging in zeve naomvalle, drei getalle en drei geslachte. Bij 't Middelperzisch is dee vörmeriekdom al verdwene. D'n euvergaaank vaan Middelperzisch nao Nuiperzisch is taolkundeg minder groet (veural klaankveraanderinge). Wel nump de taol in deen tied väöl Arabische wäörd euver, oonder mie, meh neet allein, die betrèkking höbbe op d'n islam.

't Departement Hautes-Pyrénées is eine vanne departementen in Frankriek en haet 't nómmer 65. 't Is gelaengen in 't zuudwèstelik deil van 't landj, grenzendj aan Spanje enne departemente: Pyrénées-Atlantiques, Gers en Haute-Garonne. De houfstad is Tarbes.