Alegzandra/wili-2018-roplus huggingface dataset:
1043 (MXLIII) ebile ngwaga wa go thoma ka Sontaga, ngwaga wa bone ngwagengsome wa 1040s, ngwaga wa bomasomenne tharo ngwagengkgolo wa Ngwagakgolo 11, le ngwagengkete wa Ngwagakete 2.

185 (CLXXXV) ebile ngwaga wa go thoma ka Mokibelo, ngwaga wa botshelela ngwagengsome wa 180s, ngwaga wa bomasomeseswai hlano ngwagengkgolo wa Ngwagakgolo 2, le ngwaga wa bolekgolo masomeseswai hlano ngwagengkete wa Ngwagakete 1.

Ye Mpsha e bolela mabapi le go belega le bo phela, le go hlokafala ga Jesu. E tšwelapele go hlaloša go thoma ga Kereke le e na le mangwalo a badumedi ba mathomong.

846 (DCCCXLVI) ebile ngwaga wa go thoma ka Mošupologo, ngwaga wa bošupa ngwagengsome wa 840s, ngwaga wa bomasomenne tshela ngwagengkgolo wa Ngwagakgolo 9, le ngwaga wa bomakgolo seswai masomenne tshela ngwagengkete wa Ngwagakete 1.

1554 (Sekete Makgolohlano Masomehlano Nne) ke nomoro yeo e elego magareng ga sekete makgolohlano masomehlano tharo le sekete makgolohlano masomehlano hlano.

1663 (Sekete Makgolotshela Masometshela Tharo) ke nomoro yeo e elego magareng ga sekete makgolotshela masometshela pedi le sekete makgolotshela masometshela nne.

723 (DCCXXIII) ebile ngwaga wa go thoma ka Mošupologo, ngwaga wa bone ngwagengsome wa 720s, ngwaga wa bomasomepedi tharo ngwagengkgolo wa Ngwagakgolo 8, le ngwaga wa bomakgolo šupa masomepedi tharo ngwagengkete wa Ngwagakete 1.

533 (DXXXIII) ebile ngwaga wa go thoma ka Labone, ngwaga wa bone ngwagengsome wa 530s, ngwaga wa bomasometharo tharo ngwagengkgolo wa Ngwagakgolo 6, le ngwaga wa bomakgolo hlano masometharo tharo ngwagengkete wa Ngwagakete 1.

23 Dibokwane ke letšatši la masomehlano nne la Ngwaga wago tlwaelega. Letšatši le, le latela 22 Dibokwane , ebile le tla pele ga 24 Dibokwane. Go šala matšatši a 311 (312 ka ngwagamolele) pele ngwaga o fela.

25 Dibokwane ke letšatši la masomehlano tshela la Ngwaga wago tlwaelega. Letšatši le, le latela 24 Dibokwane , ebile le tla pele ga 26 Dibokwane. Go šala matšatši a 309 (310 ka ngwagamolele) pele ngwaga o fela.

1299 (Sekete Makgolopedi Masomesenyane Senyane) ke nomoro yeo e elego magareng ga sekete makgolopedi masomesenyane seswai le sekete makgolotharo.

740s ke ngwagasome tšhupamabakeng ya Gregorian wa go thoma ka 1 Pherekgong 740 ya fela ka 31 Manthole 749. Ngwagasome 740s o wela ngwagengkgolo wa 8.

Bodiam ke toropo nyane gofeta Ngqushwa Mmusogae, Mmasepala Setereke tša Amathole mo diporofense Kapa Bohlabela (Eastern Cape) kamoka Afrika Borwa.

1745 (MDCCXLV) ebile ngwaga wa go thoma ka Labohlano, ngwaga wa botshelela ngwagengsome wa 1740s, ngwaga wa bomasomenne hlano ngwagengkgolo wa Ngwagakgolo 18, le ngwaga wa bomakgolo šupa masomenne hlano ngwagengkete wa Ngwagakete 2.

357 (CCCLVII) ebile ngwaga wa go thoma ka Labobedi, ngwaga wa boseswai ngwagengsome wa 350s, ngwaga wa bomasomehlano šupa ngwagengkgolo wa Ngwagakgolo 4, le ngwaga wa bomakgolo tharo masomehlano šupa ngwagengkete wa Ngwagakete 1.

1145 (MCXLV) ebile ngwaga wa go thoma ka Mošupologo, ngwaga wa botshelela ngwagengsome wa 1140s, ngwaga wa bomasomenne hlano ngwagengkgolo wa Ngwagakgolo 12, le ngwaga wa bolekgolo masomenne hlano ngwagengkete wa Ngwagakete 2.
1877 (MDCCCLXXVII) ebile ngwaga wa go thoma ka Mošupologo, ngwaga wa boseswai ngwagengsome wa 1870s, ngwaga wa bomasomešupa šupa ngwagengkgolo wa Ngwagakgolo 19, le ngwaga wa bomakgolo seswai masomešupa šupa ngwagengkete wa Ngwagakete 2.

1763 (MDCCLXIII) ebile ngwaga wa go thoma ka Mokibelo, ngwaga wa bone ngwagengsome wa 1760s, ngwaga wa bomasometshela tharo ngwagengkgolo wa Ngwagakgolo 18, le ngwaga wa bomakgolo šupa masometshela tharo ngwagengkete wa Ngwagakete 2.

1293 (MCCXCIII) ebile ngwaga wa go thoma ka Labone, ngwaga wa bone ngwagengsome wa 1290s, ngwaga wa bomasomesenyane tharo ngwagengkgolo wa Ngwagakgolo 13, le ngwaga wa bomakgolo pedi masomesenyane tharo ngwagengkete wa Ngwagakete 2.

Kei Road ke toropo go feta Amahlathi Mmusogae, Mmasepala Setereke tša Amathole wa porofense Kapa Bohlabela (Eastern Cape) ka moka Afrika Borwa.

1270s ke ngwagasome tšhupamabakeng ya Gregorian wa go thoma ka 1 Pherekgong 1270 ya fela ka 31 Manthole 1279. Ngwagasome 1270s o wela ngwagengkgolo wa 13.

1136 (MCXXXVI) ebile ngwagamolele wa go thoma ka Laboraro, ngwaga wa bošupa ngwagengsome wa 1130s, ngwaga wa bomasometharo tshela ngwagengkgolo wa Ngwagakgolo 12, le ngwaga wa bolekgolo masometharo tshela ngwagengkete wa Ngwagakete 2.

1312 (Sekete Makgolotharo Lesome Pedi) ke nomoro yeo e elego magareng ga sekete makgolotharo lesome tee le sekete makgolotharo lesome tharo.

1663 (MDCLXIII) ebile ngwaga wa go thoma ka Mošupologo, ngwaga wa bone ngwagengsome wa 1660s, ngwaga wa bomasometshela tharo ngwagengkgolo wa Ngwagakgolo 17, le ngwaga wa bomakgolo tshela masometshela tharo ngwagengkete wa Ngwagakete 2.

Nelson Mandela Bay Municipality ke Metropolitan Masepala gofeta diporofense Kapa Bohlabela kamoka Afrika Borwa. Setšhaba se 1,152,115 (2011 Palo ya batho), batho ba bulela Sethosa (54%), Afrikaans (29%) le Seisimane (14%). Municipal code ke NMA.

Seat ya Frances Baard ke Kimberley. Setšhaba se 382,086, e 43% ba bulela Setswana le 39% ba bulela Afrikaans (2011 Palo ya batho). District code ke DC9.

The town celebrated its centenary in 1995 and has since then seen an incredible increase in inhabitants migrating from more central areas in Durban

Ikgomotseng ke toropo ya Mmušôselegae wa Masilonyana mo Mmasepala Setereke tša Lejweleputswa go feta porofense Free State ka moka Afrika Borwa.

Brandfort ke toropo ya Mmušôselegae wa Masilonyana mo Mmasepala Setereke tša Lejweleputswa go feta porofense Free State ka moka Afrika Borwa.

1324 (Sekete Makgolotharo Masomepedi Nne) ke nomoro yeo e elego magareng ga sekete makgolotharo masomepedi tharo le sekete makgolotharo masomepedi hlano.

Matshaneng ke toropo mo Maluti-a-Phofung Mmusogae ya Mmasepala Setereke tša Thabo Mofutsanyana go feta porofense Free State ka moka Afrika Borwa.

1494 (Sekete Makgolonne Masomesenyane Nne) ke nomoro yeo e elego magareng ga sekete makgolonne masomesenyane tharo le sekete makgolonne masomesenyane hlano.

Sezulu (Sezulu: isiZulu) ke e tee ya dipolelo tše lesometee tša semmušô tša Afrika Borwa. Sezulu se bolelwa kudu profenseng ya KwaZulu-Natal. Sezulu se bolelwa ke bontšhi bja badudi ba Afrika Borwa.
Moorreesburg ke toropokgolokgolo wa Mmušôgaê wa Swartland, Mmasepala Setereke tša West Coast go feta profense Kapa Bodikela ka moka Afrika Borwa.

1223 (Sekete Makgolopedi Masomepedi Tharo) ke nomoro yeo e elego magareng ga sekete makgolopedi masomepedi pedi le sekete makgolopedi masomepedi nne.

Matlwangtlwang ke toropo hleng ga Steynsrus mo Moqhaka Mmusogae ya Mmasepala Setereke tša Fezile Dabi go feta porofense Free State ka moka Afrika Borwa.

1880 (MDCCCLXXX) ebile ngwagamolele wa go thoma ka Labone, ngwaga wa pele ngwagengsome wa 1880s, ngwaga wa bomasomeseswai ngwagengkgolo wa Ngwagakgolo 19, le ngwaga wa bomakgolo seswai masomeseswai ngwagengkete wa Ngwagakete 2.

1989 (Sekete Makgolosenyane Masomeseswai Senyane) ke nomoro yeo e elego magareng ga sekete makgolosenyane masomeseswai seswai le sekete makgolosenyane masomesenyane.

1371 (Sekete Makgolotharo Masomešupa Tee) ke nomoro yeo e elego magareng ga sekete makgolotharo masomešupa le sekete makgolotharo masomešupa pedi.

812 (DCCCXII) ebile ngwagamolele wa go thoma ka Sontaga, ngwaga wa boraro ngwagengsome wa 810s, ngwaga wa bolesome pedi ngwagengkgolo wa Ngwagakgolo 9, le ngwaga wa bomakgolo seswai lesome pedi ngwagengkete wa Ngwagakete 1.

356 (CCCLVI) ebile ngwagamolele wa go thoma ka Sontaga, ngwaga wa bošupa ngwagengsome wa 350s, ngwaga wa bomasomehlano tshela ngwagengkgolo wa Ngwagakgolo 4, le ngwaga wa bomakgolo tharo masomehlano tshela ngwagengkete wa Ngwagakete 1.

There were many reasons why they left or departed KwaZulu-Natal, one of the common reasons was that they have always been attacked by the Zulu clan to the south, who were in their early stages of forming the Zulu Kingdom by invading or killing other clans. At that time, the Zulu were not an ethnic group but were a clan, like the Mazibuko clan, who both spoke an ancient dialect of the Zulu language. The Mazibuko Clan were harassed again and again by the Zulu clan until they finally decided to leave KwaZulu-Natal and to go and found a new kingdom for themselves in Southern Mozambique. Upon arrival in coastal Mozambique, they adopted Xitsonga language and culture and changed their clan name from Mazibuko clan to Mabunda clan or also known in Tsonga as Vahlavi. However, some retain the Mazibuko surnames, while others preferred Mabunda. The Mabunda clan ruled southern Mozambique for more than 110 years and were finally expelled from Mozambique by the invading armies of Soshangane between 1820 and 1825.

747 (DCCXLVII) ebile ngwaga wa go thoma ka Laboraro, ngwaga wa boseswai ngwagengsome wa 740s, ngwaga wa bomasomenne šupa ngwagengkgolo wa Ngwagakgolo 8, le ngwaga wa bomakgolo šupa masomenne šupa ngwagengkete wa Ngwagakete 1.

1311 (MCCCXI) ebile ngwaga wa go thoma ka Labone, ngwaga wa bobedi ngwagengsome wa 1310s, ngwaga wa bolesome tee ngwagengkgolo wa Ngwagakgolo 14, le ngwaga wa bomakgolo tharo lesome tee ngwagengkete wa Ngwagakete 2.
Dinyakwa tša dinaga tše mpsha tše di nyakago go thomiša ka go šomiša maatla a nyuklea di swanetše go hlabollwa le go akaretšwa ka go taolo ya polokego ya nyuklea ya boditšhabatšhaba. Dinaga tša mohuta woo di swanetše go laetša bokgoni bja tšona bja go fihlelela maemo a boditšhabatšhaba a godimo malebana le polokego, tšhireletšo le mellwane ye e beetšwego tšweletšo ya dinyuklea godimo ga go ba gona ga mananeo a bona a maatla a nyuklea.

429 (CDXXIX) ebile ngwaga wa go thoma ka Mošupologo, ngwaga wa bolesome ngwagengsome wa 420s, ngwaga wa bomasomepedi senyane ngwagengkgolo wa Ngwagakgolo 5, le ngwaga wa bomakgolo nne masomepedi senyane ngwagengkete wa Ngwagakete 1.

382 (CCCLXXXII) ebile ngwaga wa go thoma ka Labohlano, ngwaga wa boraro ngwagengsome wa 380s, ngwaga wa bomasomeseswai pedi ngwagengkgolo wa Ngwagakgolo 4, le ngwaga wa bomakgolo tharo masomeseswai pedi ngwagengkete wa Ngwagakete 1.

Thabampje Ga Sefoka ke toropo go feta Mmušôselegae wa Makhuduthamaga, Mmasepala Setereke tša Sekhukhune wa porofense Limpopo ka moka Afrika Borwa.

Tše ke dika tša sewelo tšeo ditekolo tša bosetšhaba le boditšhabatšhaba le dinepokgolo tša ditekolo ka dinaga tše dingwe di thomilego go bea šedi kudu go laetša gore polokego e a kgotsofatša le gore e nyalelana le maemo a bosetšhaba le a boditšhabatšhaba go feta go hwetša le go phošolla mafokodi, e ka ba ka go moakanyetšo, tshepedišo, goba maemo ka bowona.

509 (DIX) ebile ngwaga wa go thoma ka Labobedi, ngwaga wa bolesome ngwagengsome wa 500s, ngwaga wa bosenyane ngwagengkgolo wa Ngwagakgolo 6, le ngwaga wa bomakgolo hlano senyane ngwagengkete wa Ngwagakete 1.

1702 (MDCCII) ebile ngwaga wa go thoma ka Sontaga, ngwaga wa boraro ngwagengsome wa 1700s, ngwaga wa bobedi ngwagengkgolo wa Ngwagakgolo 18, le ngwaga wa bomakgolo šupa pedi ngwagengkete wa Ngwagakete 2.

1921 (MCMXXI) ebile ngwaga wa go thoma ka Mokibelo, ngwaga wa bobedi ngwagengsome wa 1920s, ngwaga wa bomasomepedi tee ngwagengkgolo wa Ngwagakgolo 20, le ngwaga wa bomakgolo senyane masomepedi tee ngwagengkete wa Ngwagakete 2.

Thajaneng ke toropo nyane nyane mo Maluti-a-Phofung Mmusogae ya Mmasepala Setereke tša Thabo Mofutsanyana gofeta diporofense Free State kamoka Afrika Borwa.

Carolina ke toropo kgolo wa Albert Luthuli Mmusogae go feta Mmasepala Setereke tša Gert Sibande wa porofense Mpumalanga ka moka Afrika Borwa.

Agustin Alonso, Spain, Former member, INSAG; former member, director and commissioner of Spanish Regulatory Institution; vice chair, Committee on Safety of Nuclear Installations of OECD

30 (XXX) ebile ngwaga wa go thoma ka Labobedi, ngwaga wa pele ngwagengsome wa 30s, ngwaga wa bomasometharo ngwagengkgolo wa Ngwagakgolo 1, le ngwagengkete wa Ngwagakete 1.

1257 (Sekete Makgolopedi Masomehlano Šupa) ke nomoro yeo e elego magareng ga sekete makgolopedi masomehlano tshela le sekete makgolopedi masomehlano seswai.

397 (CCCXCVII) ebile ngwaga wa go thoma ka Laboraro, ngwaga wa boseswai ngwagengsome wa 390s, ngwaga wa bomasomesenyane šupa ngwagengkgolo wa Ngwagakgolo 4, le ngwaga wa bomakgolo tharo masomesenyane šupa ngwagengkete wa Ngwagakete 1.
890 (DCCCXC) ebile ngwaga wa go thoma ka Sontaga, ngwaga wa pele ngwagengsome wa 890s, ngwaga wa bomasomesenyane ngwagengkgolo wa Ngwagakgolo 9, le ngwaga wa bomakgolo seswai masomesenyane ngwagengkete wa Ngwagakete 1.

1746 (MDCCXLVI) ebile ngwaga wa go thoma ka Mokibelo, ngwaga wa bošupa ngwagengsome wa 1740s, ngwaga wa bomasomenne tshela ngwagengkgolo wa Ngwagakgolo 18, le ngwaga wa bomakgolo šupa masomenne tshela ngwagengkete wa Ngwagakete 2.

1317 (MCCCXVII) ebile ngwaga wa go thoma ka Labohlano, ngwaga wa boseswai ngwagengsome wa 1310s, ngwaga wa bolesome šupa ngwagengkgolo wa Ngwagakgolo 14, le ngwaga wa bomakgolo tharo lesome šupa ngwagengkete wa Ngwagakete 2.

1778 (MDCCLXXVIII) ebile ngwaga wa go thoma ka Labone, ngwaga wa bosenyane ngwagengsome wa 1770s, ngwaga wa bomasomešupa seswai ngwagengkgolo wa Ngwagakgolo 18, le ngwaga wa bomakgolo šupa masomešupa seswai ngwagengkete wa Ngwagakete 2.

1127 (Sekete Lekgolo Masomepedi Šupa) ke nomoro yeo e elego magareng ga sekete lekgolo masomepedi tshela le sekete lekgolo masomepedi seswai.

(6) Badiredi bohle ba swanetše go ngwadišwa lekaleng la mmasepala la bongwadišo. Mothapi le yena o swanetše go tsebiša lekala leo ge modiro wa modiredi wa gagwe o fedišwa.

Southern Ocean, e tsega gape ka Great Southern Ocean, Antarctic Ocean le South Polar Ocean.Southern Ocean ke lewatle la bone ka bogolo mawatleng a lefase.

Intabazwe ke toropo mo Maluti-a-Phofung Mmusogae ya Mmasepala Setereke tša Thabo Mofutsanyana gofeta diporofense Free State kamoka Afrika Borwa.

1610 (MDCX) ebile ngwaga wa go thoma ka Labohlano, ngwaga wa pele ngwagengsome wa 1610s, ngwaga wa bolesome ngwagengkgolo wa Ngwagakgolo 17, le ngwaga wa bomakgolo tshela lesome ngwagengkete wa Ngwagakete 2.

2015 (MMXV) ebile ngwaga wa go thoma ka Labone, ngwaga wa botshelela ngwagengsome wa 2010s, ngwaga wa bolesome hlano ngwagengkgolo wa Ngwagakgolo 21, le ngwagengkete wa Ngwagakete 3.

1509 (MDIX) ebile ngwaga wa go thoma ka Labohlano, ngwaga wa bolesome ngwagengsome wa 1500s, ngwaga wa bosenyane ngwagengkgolo wa Ngwagakgolo 16, le ngwaga wa bomakgolo hlano senyane ngwagengkete wa Ngwagakete 2.

1154 (MCLIV) ebile ngwaga wa go thoma ka Labohlano, ngwaga wa bohlano ngwagengsome wa 1150s, ngwaga wa bomasomehlano nne ngwagengkgolo wa Ngwagakgolo 12, le ngwaga wa bolekgolo masomehlano nne ngwagengkete wa Ngwagakete 2.

1210s ke ngwagasome tšhupamabakeng ya Gregorian wa go thoma ka 1 Pherekgong 1210 ya fela ka 31 Manthole 1219. Ngwagasome 1210s o wela ngwagengkgolo wa 13.

766 (DCCLXVI) ebile ngwaga wa go thoma ka Mokibelo, ngwaga wa bošupa ngwagengsome wa 760s, ngwaga wa bomasometshela tshela ngwagengkgolo wa Ngwagakgolo 8, le ngwaga wa bomakgolo šupa masometshela tshela ngwagengkete wa Ngwagakete 1.

63 (LXIII) ebile ngwaga wa go thoma ka Mošupologo, ngwaga wa bone ngwagengsome wa 60s, ngwaga wa bomasometshela tharo ngwagengkgolo wa Ngwagakgolo 1, le ngwagengkete wa Ngwagakete 1.

Coffee Bay ke toropo nyane go feta King Sabata Dalindyebo Mmusogae, Mmasepala Setereke tša O.R. Tambo wa porofense Kapa Bohlabela (Eastern Cape) ka moka Afrika Borwa.
29 Moranang ke letšatši la lekgolo la ngwaga yago tlwaelega (lekgolo go ngwagamolele) tšhupamabakeng ya Gregorian. Letšatši le, le latela 28 Moranang , ebile le tla pele ga 30 Moranang. Morago ga 29 Moranang, go šala matšatši a 246 pele ngwaga o fihla mafelelong.

1526 (Sekete Makgolohlano Masomepedi Tshela) ke nomoro yeo e elego magareng ga sekete makgolohlano masomepedi hlano le sekete makgolohlano masomepedi šupa.

1628 (Sekete Makgolotshela Masomepedi Seswai) ke nomoro yeo e elego magareng ga sekete makgolotshela masomepedi šupa le sekete makgolotshela masomepedi senyane.

1491 (MCDXCI) ebile ngwaga wa go thoma ka Labone, ngwaga wa bobedi ngwagengsome wa 1490s, ngwaga wa bomasomesenyane tee ngwagengkgolo wa Ngwagakgolo 15, le ngwaga wa bomakgolo nne masomesenyane tee ngwagengkete wa Ngwagakete 2.

268 (CCLXVIII) ebile ngwagamolele wa go thoma ka Laboraro, ngwaga wa bosenyane ngwagengsome wa 260s, ngwaga wa bomasometshela seswai ngwagengkgolo wa Ngwagakgolo 3, le ngwaga wa bomakgolo pedi masometshela seswai ngwagengkete wa Ngwagakete 1.

74 (LXXIV) ebile ngwaga wa go thoma ka Mošupologo, ngwaga wa bohlano ngwagengsome wa 70s, ngwaga wa bomasomešupa nne ngwagengkgolo wa Ngwagakgolo 1, le ngwagengkete wa Ngwagakete 1.

153 (CLIII) ebile ngwaga wa go thoma ka Mošupologo, ngwaga wa bone ngwagengsome wa 150s, ngwaga wa bomasomehlano tharo ngwagengkgolo wa Ngwagakgolo 2, le ngwaga wa bolekgolo masomehlano tharo ngwagengkete wa Ngwagakete 1.

Jwala Boholo ke toropo mo Maluti-a-Phofung Mmusogae ya Mmasepala Setereke tša Thabo Mofutsanyana go feta porofense Free State ka moka Afrika Borwa.

12 Hlakola ke letšatši la masomešupa tee la ngwaga yago tlwaelega (masomešupa pedi go ngwagamolele) tšhupamabakeng ya Gregorian. Letšatši le, le latela 11 Hlakola , ebile le tla pele ga 13 Hlakola. Morago ga 12 Hlakola, go šala matšatši a 294 pele ngwaga o fihla mafelelong.

1522 (MDXXII) ebile ngwaga wa go thoma ka Sontaga, ngwaga wa boraro ngwagengsome wa 1520s, ngwaga wa bomasomepedi pedi ngwagengkgolo wa Ngwagakgolo 16, le ngwaga wa bomakgolo hlano masomepedi pedi ngwagengkete wa Ngwagakete 2.

719 (DCCXIX) ebile ngwaga wa go thoma ka Laboraro, ngwaga wa bolesome ngwagengsome wa 710s, ngwaga wa bolesome senyane ngwagengkgolo wa Ngwagakgolo 8, le ngwaga wa bomakgolo šupa lesome senyane ngwagengkete wa Ngwagakete 1.

Mmušôgaê wa Ubuntu ke mmušôgaê go feta Mmasepala Setereke tša Pixley ka Seme wa diprofense Kapa Leboa ka moka Afrika Borwa. Its seat is Victoria West.

1942 (MCMXLII) ebile ngwaga wa go thoma ka Labone, ngwaga wa boraro ngwagengsome wa 1940s, ngwaga wa bomasomenne pedi ngwagengkgolo wa Ngwagakgolo 20, le ngwaga wa bomakgolo senyane masomenne pedi ngwagengkete wa Ngwagakete 2.

1458 (Sekete Makgolonne Masomehlano Seswai) ke nomoro yeo e elego magareng ga sekete makgolonne masomehlano šupa le sekete makgolonne masomehlano senyane.

1729 (Sekete Makgološupa Masomepedi Senyane) ke nomoro yeo e elego magareng ga sekete makgološupa masomepedi seswai le sekete makgološupa masometharo.
1523 (MDXXIII) ebile ngwaga wa go thoma ka Mošupologo, ngwaga wa bone ngwagengsome wa 1520s, ngwaga wa bomasomepedi tharo ngwagengkgolo wa Ngwagakgolo 16, le ngwaga wa bomakgolo hlano masomepedi tharo ngwagengkete wa Ngwagakete 2.

320s ke ngwagasome tšhupamabakeng ya Gregorian wa go thoma ka 1 Pherekgong 320 ya fela ka 31 Manthole 329. Ngwagasome 320s o wela ngwagengkgolo wa 4.

892 (DCCCXCII) ebile ngwagamolele wa go thoma ka Labobedi, ngwaga wa boraro ngwagengsome wa 890s, ngwaga wa bomasomesenyane pedi ngwagengkgolo wa Ngwagakgolo 9, le ngwaga wa bomakgolo seswai masomesenyane pedi ngwagengkete wa Ngwagakete 1.

Ge ke be ke sa le mošemanyana, ke be ke dula motseng wa Qunu. Re be re na le melatswana ye e hlwekilego le dithaba tše ditala. Dinku, dipudi le dikgomo di be di fula fela mo motseng. Go be go se na ditsela tša dikoloi. Go be go na le ditsejana tša maoto fela. Re be re dula ka mengwakong ya go bopša ka mobu. Re be re na le mengwakwana ye meraro. Wo mongwe e le wa go apeela, wo mongwe e le wa go robala gomme wo mongwe e le wa go bolokela dilo. Re be re ekga meetse kua nokeng. Mma o be a apea ka pitša ya maoto a mararo. Re be re eja setampa se se hlakantšwego le dinawa seo se bitšwago “umngqusho” ka Sethosa. Maswi e be e le a mantši kudu. E be e le a dipudi le a dikgomo 6.

Hillcrest was formerly a sleepy village, but has now become a booming suburb incorporated into the eThekwini Metropolitan Municipality. Hillcrest was founded on a rise in the main road from Durban to Pietermaritzburg in 1895 as a farming or "weekend" village, then a good distance from what was the emerging port of Port Natal.

215 (CCXV) ebile ngwaga wa go thoma ka Sontaga, ngwaga wa botshelela ngwagengsome wa 210s, ngwaga wa bolesome hlano ngwagengkgolo wa Ngwagakgolo 3, le ngwaga wa bomakgolo pedi lesome hlano ngwagengkete wa Ngwagakete 1.

1953 (Sekete Makgolosenyane Masomehlano Tharo) ke nomoro yeo e elego magareng ga sekete makgolosenyane masomehlano pedi le sekete makgolosenyane masomehlano nne.

Tshekatsheko ye e tseneletšego ye e theilwego godimo ga datha ye ntši e a nyakega go fana ka karabo ye e feleletšego, eupša ditemogo tše dingwe tša mathomo di swanetše go dirwa gonabjale. Ka go le lengwe, Tšhišinyego ya lefase wa Tohoku-Taiheiyou-Oki ka 11 Matšhe 2011 e laetša gore dipolante tša maatla a nyuklea di na le bokgoni bja go iphemela ditiragalo tša masetlapelo a tlhago go phala dilo tše dingwe tše ntši tša go dirwa ke motho. Ka go le lengwe, go bonala e le gore, ge go kgetha lefelo le moakanyetšo wa dipolante tša nyuklea tša Fukushima-Daiichi, go kopana go go bego go sa letelwa ga ditiragalo tše e sego setlwaedi gore di ka hlaga (tšhišinyego ya lefase ya histori gammogo le tsunami ye e gogilego šedi tše di hlotšego tahlegelo ya maatla ka moka a mohlagase) ga se tša tloga di elwa tlhoko ka mo go kgotsofatšago.

1915 (Sekete Makgolosenyane Lesome Hlano) ke nomoro yeo e elego magareng ga sekete makgolosenyane lesome nne le sekete makgolosenyane lesome tshela.
1722 (MDCCXXII) ebile ngwaga wa go thoma ka Labone, ngwaga wa boraro ngwagengsome wa 1720s, ngwaga wa bomasomepedi pedi ngwagengkgolo wa Ngwagakgolo 18, le ngwaga wa bomakgolo šupa masomepedi pedi ngwagengkete wa Ngwagakete 2.

1592 (MDXCII) ebile ngwagamolele wa go thoma ka Laboraro, ngwaga wa boraro ngwagengsome wa 1590s, ngwaga wa bomasomesenyane pedi ngwagengkgolo wa Ngwagakgolo 16, le ngwaga wa bomakgolo hlano masomesenyane pedi ngwagengkete wa Ngwagakete 2.

1274 (MCCLXXIV) ebile ngwaga wa go thoma ka Mošupologo, ngwaga wa bohlano ngwagengsome wa 1270s, ngwaga wa bomasomešupa nne ngwagengkgolo wa Ngwagakgolo 13, le ngwaga wa bomakgolo pedi masomešupa nne ngwagengkete wa Ngwagakete 2.

1740s ke ngwagasome tšhupamabakeng ya Gregorian wa go thoma ka 1 Pherekgong 1740 ya fela ka 31 Manthole 1749. Ngwagasome 1740s o wela ngwagengkgolo wa 18.

903 (CMIII) ebile ngwaga wa go thoma ka Mošupologo, ngwaga wa bone ngwagengsome wa 900s, ngwaga wa boraro ngwagengkgolo wa Ngwagakgolo 10, le ngwaga wa bomakgolo senyane tharo ngwagengkete wa Ngwagakete 1.

1331 (MCCCXXXI) ebile ngwaga wa go thoma ka Mošupologo, ngwaga wa bobedi ngwagengsome wa 1330s, ngwaga wa bomasometharo tee ngwagengkgolo wa Ngwagakgolo 14, le ngwaga wa bomakgolo tharo masometharo tee ngwagengkete wa Ngwagakete 2.

1430 (Sekete Makgolonne Masometharo) ke nomoro yeo e elego magareng ga sekete makgolonne masomepedi senyane le sekete makgolonne masometharo tee.

278 (CCLXXVIII) ebile ngwaga wa go thoma ka Labobedi, ngwaga wa bosenyane ngwagengsome wa 270s, ngwaga wa bomasomešupa seswai ngwagengkgolo wa Ngwagakgolo 3, le ngwaga wa bomakgolo pedi masomešupa seswai ngwagengkete wa Ngwagakete 1.

1754 (Sekete Makgološupa Masomehlano Nne) ke nomoro yeo e elego magareng ga sekete makgološupa masomehlano tharo le sekete makgološupa masomehlano hlano.

550 (DL) ebile ngwaga wa go thoma ka Labone, ngwaga wa pele ngwagengsome wa 550s, ngwaga wa bomasomehlano ngwagengkgolo wa Ngwagakgolo 6, le ngwaga wa bomakgolo hlano masomehlano ngwagengkete wa Ngwagakete 1.

567 (Makgolohlano Masometshela Šupa) ke nomoro yeo e elego magareng ga makgolohlano masometshela tshela le makgolohlano masometshela seswai.

Victor Murogov, Russia Professor, National Nuclear Research University (MEPHI); director, Russian Association Nuclear Science and Education; former director, Institute of Physics and Power Engineering (IPPE); former deputy director general for nuclear power, IAEA

718 (DCCXVIII) ebile ngwaga wa go thoma ka Labobedi, ngwaga wa bosenyane ngwagengsome wa 710s, ngwaga wa bolesome seswai ngwagengkgolo wa Ngwagakgolo 8, le ngwaga wa bomakgolo šupa lesome seswai ngwagengkete wa Ngwagakete 1.
Bolwetši bo phatlaletše ka bophara dileteng tša molatšatši le dilete tša magareng tša melatšatši tše di bapanego ka bophara le ekhweitha. Go akaretšwa kudu Sub-Saharan Afrika, Asia, le Latin Amerika. Mokgatlo wa tša Maphelo wa Lefase o akanyetša gore ka 2012, go be go na le makga a malaria a palo ya dimilione tše 207. Ngwageng woo, bolwetši bo lekanyeditšwe gore bo bolaile batho ba palo ya magareng ga 473,000 le 789,000, bontši bja bona e be e le bana mo Afrika. Malaria gantši e nyalwantšhwa le bohloki gomme a na khuetšo empe ya tšwetšopele ya ekonomi. Mo Afrika go akanyeditšwe go lahlegelwa ke dibilione tše $12 tša di-USD ka ngwaga ka lebaka la theko ya godimo ya tlhokomelo ya tša maphelo, go lahlegelwa ke bokgoni bja go šoma le tiragatšo ya boeti.

Ka go ithuta tše dingwe go tšwa go dikotsi tše, ditsela go taolo ya polokego le moakanyetšo wa dipolante tša maatla a nyuklea di kaonafaditšwe, le gona taolo ya polokego ya nyuklea ya boditšhabatšhaba ye e theilwego godimo ga Tumelelano ya Polokego ya Nyuklea [Nuclear Safety Convention] le dikwano tše dingwe tša boditšhabatšhaba e ile ya hlangwa. Theo ye bohlokwa godimo ga tlwaelo ya polokego e thomile go ba kgwekgwe ye e tlwaelegilego ya tšatši ka tšatši.

Gariep Dam ke toropo mo Kopanong Mmusogae go feta Mmasepala Setereke tša Xhariep, porofense Free State ka moka Afrika Borwa. Gare, lebitšong ke Oranjekrag.

1397 (MCCCXCVII) ebile ngwaga wa go thoma ka Sontaga, ngwaga wa boseswai ngwagengsome wa 1390s, ngwaga wa bomasomesenyane šupa ngwagengkgolo wa Ngwagakgolo 14, le ngwaga wa bomakgolo tharo masomesenyane šupa ngwagengkete wa Ngwagakete 2.

462 (CDLXII) ebile ngwaga wa go thoma ka Sontaga, ngwaga wa boraro ngwagengsome wa 460s, ngwaga wa bomasometshela pedi ngwagengkgolo wa Ngwagakgolo 5, le ngwaga wa bomakgolo nne masometshela pedi ngwagengkete wa Ngwagakete 1.

Phahameng ke township hleng ga Bultfontein mo Mmušôselegae wa Tswelopele ya Mmasepala Setereke tša Lejweleputswa go feta porofense Free State ka moka Afrika Borwa.

3 Dibokwane ke letšatši la masometharo nne la Ngwaga wago tlwaelega. Letšatši le, le latela 2 Dibokwane , ebile le tla pele ga 4 Dibokwane. Go šala matšatši a 331 (332 ka ngwagamolele) pele ngwaga o fela.

Clarkebury ke toropo nyane go feta Mmušôselegae wa Engcobo, Mmasepala Setereke tša Chris Hani wa profense Kapa Bohlabela (Eastern Cape) ka moka Afrika Borwa.

1664 (Sekete Makgolotshela Masometshela Nne) ke nomoro yeo e elego magareng ga sekete makgolotshela masometshela tharo le sekete makgolotshela masometshela hlano.

Common Monetary Area (CMA) e hlomaganya Afrika Borwa, Lesotho le Swaziland go mašeleng a lekgotla. CMA e thekgwa ke Southern African Customs Union (SACU).
Dinyakišišo ka ga kotsi di netefaditše maatla a ditheo tša polokego tše di dirišwago ge go dirwa moakanyetšo wa mohuta woo wa dipolante tša maatla a nyuklea. Ka go le lengwe, kotsi e utollotše gore mabofokodi a magolo mo phethagatšong ya ditheo tše, go akaretšwa moakanyetšo ya ditlabela le ditaolo, ditshepedišo tša tšhomišo le bokgonthe bja tshekatsheko ye e di thekgago, tlhahlo ya bašomi, le dipoelo tša maitemogelo a tšhomišo. Dithuto tšeo go ithutilwego tšona go tšwa kotsing di dumeletše dikaonafatšo mabapi le dikamego tša batho (ka moo batho le dipolante tša maatla a nyuklea di amanago), ditekolo tša polokego tše di kgonagalago tše di theilwego godimo ga moakanyetšo, boitokišetšo go tša tšhoganetšo, le mananeo a polokego.

KwaGuqa ke township bodikela la industrial toropo wa Witbank go feta Emalahleni Mmusogae, Mmasepala Setereke tša Nkangala wa diporofense Mpumalanga kamoka Afrika Borwa.

1008 (MVIII) ebile ngwagamolele wa go thoma ka Labohlano, ngwaga wa bosenyane ngwagengsome wa 1000s, ngwaga wa boseswai ngwagengkgolo wa Ngwagakgolo 11, le ngwagengkete wa Ngwagakete 2.

1365 (Sekete Makgolotharo Masometshela Hlano) ke nomoro yeo e elego magareng ga sekete makgolotharo masometshela nne le sekete makgolotharo masometshela tshela.

700s ke ngwagasome tšhupamabakeng ya Gregorian wa go thoma ka 1 Pherekgong 700 ya fela ka 31 Manthole 709. Ngwagasome 700s o wela ngwagengkgolo wa 8.

1875 (MDCCCLXXV) ebile ngwaga wa go thoma ka Labohlano, ngwaga wa botshelela ngwagengsome wa 1870s, ngwaga wa bomasomešupa hlano ngwagengkgolo wa Ngwagakgolo 19, le ngwaga wa bomakgolo seswai masomešupa hlano ngwagengkete wa Ngwagakete 2.

1482 (MCDLXXXII) ebile ngwaga wa go thoma ka Sontaga, ngwaga wa boraro ngwagengsome wa 1480s, ngwaga wa bomasomeseswai pedi ngwagengkgolo wa Ngwagakgolo 15, le ngwaga wa bomakgolo nne masomeseswai pedi ngwagengkete wa Ngwagakete 2.

The suburb of Hillcrest experienced a building boom in the late 1990s and 2000s with the construction of many gated communities and shopping centres.

24 Hlakola ke letšatši la masomeseswai tharo la ngwaga yago tlwaelega (masomeseswai nne go ngwagamolele) tšhupamabakeng ya Gregorian. Letšatši le, le latela 23 Hlakola , ebile le tla pele ga 25 Hlakola. Morago ga 24 Hlakola, go šala matšatši a 282 pele ngwaga o fihla mafelelong.

Tšhupamabaka ke tsela yeo matšatši a beakanago ka gona goya ka bodumedi, kgwebo goba taolo. Peakanyo e šomišwa gofa sikgoba/sekga tša nako maina, bjalo ka matšatši, dibeke, dikgwedi le mengwaga.

894 (DCCCXCIV) ebile ngwaga wa go thoma ka Labohlano, ngwaga wa bohlano ngwagengsome wa 890s, ngwaga wa bomasomesenyane nne ngwagengkgolo wa Ngwagakgolo 9, le ngwaga wa bomakgolo seswai masomesenyane nne ngwagengkete wa Ngwagakete 1.

Stormsrivier ke toropo go feta Mmušôselegae wa Kou-Kamma, Mmasepala Setereke tša Sarah Baartman mo porofense Kapa Bohlabela ka moka Afrika Borwa.

1423 (Sekete Makgolonne Masomepedi Tharo) ke nomoro yeo e elego magareng ga sekete makgolonne masomepedi pedi le sekete makgolonne masomepedi nne.
151 (CLI) ebile ngwaga wa go thoma ka Labohlano, ngwaga wa bobedi ngwagengsome wa 150s, ngwaga wa bomasomehlano tee ngwagengkgolo wa Ngwagakgolo 2, le ngwaga wa bolekgolo masomehlano tee ngwagengkete wa Ngwagakete 1.

Ke be ke bapala le bagwera ba ka kua mašemong. Re be re thutha kua dinokeng gomme re eja todi ya mamepe ao re bego re a rafa diphagong tša dinose. Ke be ke hlokomela ka mehla gore dinose di se ke tša ntoma. Nkile ka leka go namela tonki. Tšohle di be di lokile gomme gwa senyega ge tonki e ntahlela ka ntšhuthung ya meetlwa!

1062 (MLXII) ebile ngwaga wa go thoma ka Laboraro, ngwaga wa boraro ngwagengsome wa 1060s, ngwaga wa bomasometshela pedi ngwagengkgolo wa Ngwagakgolo 11, le ngwagengkete wa Ngwagakete 2.

Saldanha, also known as Saldanha Bay, ke toropo wa Mmušôgaê wa Saldanha Bay, West Coast go feta profense Kapa Bodikela ka moka Afrika Borwa.

1070 (MLXX) ebile ngwaga wa go thoma ka Mokibelo, ngwaga wa pele ngwagengsome wa 1070s, ngwaga wa bomasomešupa ngwagengkgolo wa Ngwagakgolo 11, le ngwagengkete wa Ngwagakete 2.

1838 (Sekete Makgoloseswai Masometharo Seswai) ke nomoro yeo e elego magareng ga sekete makgoloseswai masometharo šupa le sekete makgoloseswai masometharo senyane.

316 (CCCXVI) ebile ngwagamolele wa go thoma ka Mokibelo, ngwaga wa bošupa ngwagengsome wa 310s, ngwaga wa bolesome tshela ngwagengkgolo wa Ngwagakgolo 4, le ngwaga wa bomakgolo tharo lesome tshela ngwagengkete wa Ngwagakete 1.

1466 (Sekete Makgolonne Masometshela Tshela) ke nomoro yeo e elego magareng ga sekete makgolonne masometshela hlano le sekete makgolonne masometshela šupa.

1696 (Sekete Makgolotshela Masomesenyane Tshela) ke nomoro yeo e elego magareng ga sekete makgolotshela masomesenyane hlano le sekete makgolotshela masomesenyane šupa.

958 (CMLVIII) ebile ngwaga wa go thoma ka Sontaga, ngwaga wa bosenyane ngwagengsome wa 950s, ngwaga wa bomasomehlano seswai ngwagengkgolo wa Ngwagakgolo 10, le ngwaga wa bomakgolo senyane masomehlano seswai ngwagengkete wa Ngwagakete 1.

833 (DCCCXXXIII) ebile ngwaga wa go thoma ka Mokibelo, ngwaga wa bone ngwagengsome wa 830s, ngwaga wa bomasometharo tharo ngwagengkgolo wa Ngwagakgolo 9, le ngwaga wa bomakgolo seswai masometharo tharo ngwagengkete wa Ngwagakete 1.

1694 (Sekete Makgolotshela Masomesenyane Nne) ke nomoro yeo e elego magareng ga sekete makgolotshela masomesenyane tharo le sekete makgolotshela masomesenyane hlano.

1544 (Sekete Makgolohlano Masomenne Nne) ke nomoro yeo e elego magareng ga sekete makgolohlano masomenne tharo le sekete makgolohlano masomenne hlano.

Chintsa ke toropo go feta Great Kei Mmusogae, Mmasepala Setereke tša Amathole mo porofense Kapa Bohlabela (Eastern Cape) ka moka Afrika Borwa.

Tafeni ke toropo nyane gofeta Nkonkobe Mmusogae, Mmasepala Setereke tša Amathole mo diporofense Kapa Bohlabela (Eastern Cape) kamoka Afrika Borwa.

3 Hlakola ke letšatši la masometshela pedi la ngwaga yago tlwaelega (masometshela tharo go ngwagamolele) tšhupamabakeng ya Gregorian. Letšatši le, le latela 2 Hlakola , ebile le tla pele ga 4 Hlakola. Morago ga 3 Hlakola, go šala matšatši a 303 pele ngwaga o fihla mafelelong.
131 (CXXXI) ebile ngwaga wa go thoma ka Mošupologo, ngwaga wa bobedi ngwagengsome wa 130s, ngwaga wa bomasometharo tee ngwagengkgolo wa Ngwagakgolo 2, le ngwaga wa bolekgolo masometharo tee ngwagengkete wa Ngwagakete 1.

1318 (MCCCXVIII) ebile ngwaga wa go thoma ka Mokibelo, ngwaga wa bosenyane ngwagengsome wa 1310s, ngwaga wa bolesome seswai ngwagengkgolo wa Ngwagakgolo 14, le ngwaga wa bomakgolo tharo lesome seswai ngwagengkete wa Ngwagakete 2.

1462 (Sekete Makgolonne Masometshela Pedi) ke nomoro yeo e elego magareng ga sekete makgolonne masometshela tee le sekete makgolonne masometshela tharo.

1591 (Sekete Makgolohlano Masomesenyane Tee) ke nomoro yeo e elego magareng ga sekete makgolohlano masomesenyane le sekete makgolohlano masomesenyane pedi.

KwaKayaletu ke toropo nyane gofeta Nkonkobe Mmusogae, Mmasepala Setereke tša Amathole mo diporofense Kapa Bohlabela (Eastern Cape) kamoka Afrika Borwa.

1456 (MCDLVI) ebile ngwagamolele wa go thoma ka Labobedi, ngwaga wa bošupa ngwagengsome wa 1450s, ngwaga wa bomasomehlano tshela ngwagengkgolo wa Ngwagakgolo 15, le ngwaga wa bomakgolo nne masomehlano tshela ngwagengkete wa Ngwagakete 2.

(7) Babaso bao ba tšwago mafelong a ka ntle ga Repabliki le Afrika BorwaBodikela ga se ba swanela go dula goba go šoma ditoropong ka ntle ga tumelelo. Tumelelo ye bjalo e fiwa fela ka tlase ga mabaka ao e sego a ka mehla. Batho bao ba thwalwa fela ke meepo.

1496 (Sekete Makgolonne Masomesenyane Tshela) ke nomoro yeo e elego magareng ga sekete makgolonne masomesenyane hlano le sekete makgolonne masomesenyane šupa.

1422 (Sekete Makgolonne Masomepedi Pedi) ke nomoro yeo e elego magareng ga sekete makgolonne masomepedi tee le sekete makgolonne masomepedi tharo.

1079 (MLXXIX) ebile ngwaga wa go thoma ka Laboraro, ngwaga wa bolesome ngwagengsome wa 1070s, ngwaga wa bomasomešupa senyane ngwagengkgolo wa Ngwagakgolo 11, le ngwagengkete wa Ngwagakete 2.

1750 (Sekete Makgološupa Masomehlano) ke nomoro yeo e elego magareng ga sekete makgološupa masomenne senyane le sekete makgološupa masomehlano tee.

Kirkwood ke toropokgolo wa Mmušôselegae wa Sunday's River Valley, Mmasepala Setereke tša Sarah Baartman go feta porofense Kapa Bohlabela ka moka Afrika Borwa.

1954 (MCMLIV) ebile ngwaga wa go thoma ka Labohlano, ngwaga wa bohlano ngwagengsome wa 1950s, ngwaga wa bomasomehlano nne ngwagengkgolo wa Ngwagakgolo 20, le ngwaga wa bomakgolo senyane masomehlano nne ngwagengkete wa Ngwagakete 2.

1734 (Sekete Makgološupa Masometharo Nne) ke nomoro yeo e elego magareng ga sekete makgološupa masometharo tharo le sekete makgološupa masometharo hlano.

1873 (Sekete Makgoloseswai Masomešupa Tharo) ke nomoro yeo e elego magareng ga sekete makgoloseswai masomešupa pedi le sekete makgoloseswai masomešupa nne.

Kgosi Sebele wa Bakwena ke mongwe wa dikgosi tse tharo tsa Batswana ba ba ileng ba ya ko ga Mmamosadinyana (England) go ya go kopa tshireletso mo Maburung ba ba neng ba ikgagapelela lefatshe.

862 (DCCCLXII) ebile ngwaga wa go thoma ka Sontaga, ngwaga wa boraro ngwagengsome wa 860s, ngwaga wa bomasometshela pedi ngwagengkgolo wa Ngwagakgolo 9, le ngwaga wa bomakgolo seswai masometshela pedi ngwagengkete wa Ngwagakete 1.
1856 (MDCCCLVI) ebile ngwagamolele wa go thoma ka Labobedi, ngwaga wa bošupa ngwagengsome wa 1850s, ngwaga wa bomasomehlano tshela ngwagengkgolo wa Ngwagakgolo 19, le ngwaga wa bomakgolo seswai masomehlano tshela ngwagengkete wa Ngwagakete 2.

1498 (MCDXCVIII) ebile ngwaga wa go thoma ka Mokibelo, ngwaga wa bosenyane ngwagengsome wa 1490s, ngwaga wa bomasomesenyane seswai ngwagengkgolo wa Ngwagakgolo 15, le ngwaga wa bomakgolo nne masomesenyane seswai ngwagengkete wa Ngwagakete 2.

Alicedale ke toropo nyane go feta Mmušôselegae wa Makana, Mmasepala Setereke tša Sarah Baartman wa porofense Kapa Bohlabela ka moka Afrika Borwa.

867 (Makgoloseswai Masometshela Šupa) ke nomoro yeo e elego magareng ga makgoloseswai masometshela tshela le makgoloseswai masometshela seswai.

1681 (Sekete Makgolotshela Masomeseswai Tee) ke nomoro yeo e elego magareng ga sekete makgolotshela masomeseswai le sekete makgolotshela masomeseswai pedi.

374 (CCCLXXIV) ebile ngwaga wa go thoma ka Labobedi, ngwaga wa bohlano ngwagengsome wa 370s, ngwaga wa bomasomešupa nne ngwagengkgolo wa Ngwagakgolo 4, le ngwaga wa bomakgolo tharo masomešupa nne ngwagengkete wa Ngwagakete 1.

Tšhupamabaka ya Gregorian e tsejwa bjalo ka tšhupamabaka ya bodikela, goba ya Sekriste, ke tšhupamabaka yeo e šomišwago kudu go feta dišhupamabaka tše dingwe.

1682 (MDCLXXXII) ebile ngwaga wa go thoma ka Labone, ngwaga wa boraro ngwagengsome wa 1680s, ngwaga wa bomasomeseswai pedi ngwagengkgolo wa Ngwagakgolo 17, le ngwaga wa bomakgolo tshela masomeseswai pedi ngwagengkete wa Ngwagakete 2.

Bohlokwa bja thuto le tlhahlo ka tša nyuklea bo ile bja lemogwa, bjoo bo hlotšego gore go hlongwe World Nuclear University (WNU) le go hlangwa ga dikgokagano tša thuto ya nyuklea mo dileteng go dikarolo tše fapafapanego tša lefase.

1263 (Sekete Makgolopedi Masometshela Tharo) ke nomoro yeo e elego magareng ga sekete makgolopedi masometshela pedi le sekete makgolopedi masometshela nne.

A Afrika e Borwa, lentšwe Coloureds (ye gape a tsejoa e le Bruinmense kapa Kleurlinge) ke sešupo merabe bakeng sa batho se hlagang go yona merabe e tsoakiloeng ba neng ba rua leloko letswang Europa, Asia le tše fapa-fapaneng Khoisan le Bantu merabe ye ya Afrika e ka borwa. Ga se batho ka moka ba Coloured bolelwa tšoanang morabe, le malapa a fapaneng le batho ba na le tse fapa-fapaneng ditshebetso tse fapaneng' meleng.go ne go likamanong tša pharaletseng le mekgahlo hlo ya basumi setšhaba tsena tse sa tšoaneng ka Western Cape.

1520 (MDXX) ebile ngwagamolele wa go thoma ka Labone, ngwaga wa pele ngwagengsome wa 1520s, ngwaga wa bomasomepedi ngwagengkgolo wa Ngwagakgolo 16, le ngwaga wa bomakgolo hlano masomepedi ngwagengkete wa Ngwagakete 2.

2060s ke ngwagasome tšhupamabakeng ya Gregorian ya go thoma ka 1 Pherekgong 2060 ya fela ka 31 Manthole 2069. Ngwagasome 2060s o wela ngwagengkgolo wa 21.

1667 (Sekete Makgolotshela Masometshela Šupa) ke nomoro yeo e elego magareng ga sekete makgolotshela masometshela tshela le sekete makgolotshela masometshela seswai.

Queensberry Bay ke toropo gofeta Great Kei Mmusogae, Mmasepala Setereke tša Amathole mo diporofense Kapa Bohlabela (Eastern Cape) kamoka Afrika Borwa.
Hosi Nhjakanhjaka Mukhari, the headman of Spelenkon (which included Valdezia and Elim), along with Joao Albasini, was a chief of all Vatsonga people in a place known today as Hlanganani. A place where Bungeni is situated today was known as Spelenkon (Xipilongo in Xitsonga) and was one of the most important sites of the Great Spelenkon empire, under the mighty arm of Joao Albasini. Hosi Bungeni was an assistant to Joao Albasini and Hosi Nhjakanhjaka, later, Hosi Bungeni was made a Senior traditional leader by the Apartheid government during the 1960s, a position he did not deserve to hold since he fell under the authority of Hosi Nhjakanhjaka. By contrast, the real paramount chief of the Vatsonga of Spelenkon, Hosi Nhjakanhjaka Mukhari, was made an 'Independent Headman' and was given a Tribal Office at Waterval township, below Elim Hospital. Bungeni village, along with Nwa-Xinyamani, Chavani, Mbhokota, Bokisi, Lemana, Njhakanhjaka (Elim), Shirley and Valdezia were collectively known as Spelenkon and became home to thousands of Tsonga refugees fleeing the murderous and oppressive Gaza Kingdom under Soshangane, a Zulu General who has conquered the homeland of Vatsonga people in and around Southern Mozambique.

Roleleathunya ke township (location wa black Africans) ya Rouxville wa Mmušoselegae wa Mohokare go feta Mmasepala Setereke tša Xhariep, porofense Free State ka moka Afrika Borwa.

1078 (MLXXVIII) ebile ngwaga wa go thoma ka Labobedi, ngwaga wa bosenyane ngwagengsome wa 1070s, ngwaga wa bomasomešupa seswai ngwagengkgolo wa Ngwagakgolo 11, le ngwagengkete wa Ngwagakete 2.

1186 (Sekete Lekgolo Masomeseswai Tshela) ke nomoro yeo e elego magareng ga sekete lekgolo masomeseswai hlano le sekete lekgolo masomeseswai šupa.

568 (DLXVIII) ebile ngwagamolele wa go thoma ka Labohlano, ngwaga wa bosenyane ngwagengsome wa 560s, ngwaga wa bomasometshela seswai ngwagengkgolo wa Ngwagakgolo 6, le ngwaga wa bomakgolo hlano masometshela seswai ngwagengkete wa Ngwagakete 1.

Ge ke le yo mogolwanyana ke ile ka hudugela kua Gauteng (Johannesburg). Gona kua ke ile ka dula Alekesanta (re be re e bitša Alex, ge re e khutsofatša). Ke ile ka makatšwa ke bogolo bja Johannesburg. Bophelo bja gona bo be bo sa swane le bja Kapabohlabela. Moya wa gona o be o tšhilafetše ka lebaka la muši. Go be go le kotsi kudu go sepela bošego. Batho ba be ba dula ka dintlong tše dinnyane tša khutlonne tša go swana le mapokisi a mankgwari. Re be re se na mohlagase goba meetse a pompo.

830s ke ngwagasome tšhupamabakeng ya Gregorian wa go thoma ka 1 Pherekgong 830 ya fela ka 31 Manthole 839. Ngwagasome 830s o wela ngwagengkgolo wa 9.

1558 (MDLVIII) ebile ngwaga wa go thoma ka Laboraro, ngwaga wa bosenyane ngwagengsome wa 1550s, ngwaga wa bomasomehlano seswai ngwagengkgolo wa Ngwagakgolo 16, le ngwaga wa bomakgolo hlano masomehlano seswai ngwagengkete wa Ngwagakete 2.

385 (CCCLXXXV) ebile ngwaga wa go thoma ka Labobedi, ngwaga wa botshelela ngwagengsome wa 380s, ngwaga wa bomasomeseswai hlano ngwagengkgolo wa Ngwagakgolo 4, le ngwaga wa bomakgolo tharo masomeseswai hlano ngwagengkete wa Ngwagakete 1.
507 (DVII) ebile ngwaga wa go thoma ka Mokibelo, ngwaga wa boseswai ngwagengsome wa 500s, ngwaga wa bošupa ngwagengkgolo wa Ngwagakgolo 6, le ngwaga wa bomakgolo hlano šupa ngwagengkete wa Ngwagakete 1.

Swinburne ke toropo nyane wa Maluti-a-Phofung Mmusogae, Mmasepala Setereke tša Thabo Mofutsanyana go feta diporofense Free State ka moka Afrika Borwa.

388 (CCCLXXXVIII) ebile ngwagamolele wa go thoma ka Labohlano, ngwaga wa bosenyane ngwagengsome wa 380s, ngwaga wa bomasomeseswai seswai ngwagengkgolo wa Ngwagakgolo 4, le ngwaga wa bomakgolo tharo masomeseswai seswai ngwagengkete wa Ngwagakete 1.

1756 (MDCCLVI) ebile ngwagamolele wa go thoma ka Labone, ngwaga wa bošupa ngwagengsome wa 1750s, ngwaga wa bomasomehlano tshela ngwagengkgolo wa Ngwagakgolo 18, le ngwaga wa bomakgolo šupa masomehlano tshela ngwagengkete wa Ngwagakete 2.

647 (DCXLVII) ebile ngwaga wa go thoma ka Labohlano, ngwaga wa boseswai ngwagengsome wa 640s, ngwaga wa bomasomenne šupa ngwagengkgolo wa Ngwagakgolo 7, le ngwaga wa bomakgolo tshela masomenne šupa ngwagengkete wa Ngwagakete 1.

686 (Makgolotshela Masomeseswai Tshela) ke nomoro yeo e elego magareng ga makgolotshela masomeseswai hlano le makgolotshela masomeseswai šupa.

Gabotsebotse, go kopana moo go go hlakahlakanego ga go thomišwa ga ditiragalo tše di bego di sa letelwa go meakanyetšo ya dipolante go hlotše gore go be le dikotsi tše šoro tše di hlalošwago ka godimo. Go tlaleletša, dikotsi tše di makaditše bahlakodiši ba tša tšhoganetšo ka ge ba be ba sa hwetša tlhahlo le ditlabela tša go šogana le masetlapelo a mohuta woo.

Boeing 727 ke sefofane bo-bogolo e moqotetsane-'mele a mararo enjene go lifofane tse kgolo hahiloeng ke Boeing Commercial Airplanes tsoang ya 1960 mathoasong a lekgolo go 1984. [1] Go ka phetha bapalami ba nkang 149 ho tse 189' me dikai hamorao ka fofa go fihlela ho 2.700 nautical lik'hilomithara tse (5,000 km) sa khaotse. O ne a rerile bakeng sa baratos khutšoanyane le tse mahareng bolelele, e 727 ka sebelisa lifofane tse batlang e le khutšoanyane ea boema-fofaneng le menyenyane. E na Pratt & Whitney JT8D dienjini tse tharo tse ka tlase go T-mohatla, e mong ka lehlakoreng ka leng la fuselage morao le setsi enjene e amahanya go pholletsa e S-difapho go lesoba e botlaaseng. The 727 e Boeing feela hut-lifofane tse kgolo.

Marabeng ke toropo mo Maluti-a-Phofung Mmusogae ya Mmasepala Setereke tša Thabo Mofutsanyana go feta porofense Free State ka moka Afrika Borwa.

Nompumelelo ke township kgolo wa East London mo Buffalo City Metropolitan Municipality go feta porofense Kapa Bohlabela ka moka Afrika Borwa.

1503 (MDIII) ebile ngwaga wa go thoma ka Labone, ngwaga wa bone ngwagengsome wa 1500s, ngwaga wa boraro ngwagengkgolo wa Ngwagakgolo 16, le ngwaga wa bomakgolo hlano tharo ngwagengkete wa Ngwagakete 2.

1321 (Sekete Makgolotharo Masomepedi Tee) ke nomoro yeo e elego magareng ga sekete makgolotharo masomepedi le sekete makgolotharo masomepedi pedi.

1417 (MCDXVII) ebile ngwaga wa go thoma ka Laboraro, ngwaga wa boseswai ngwagengsome wa 1410s, ngwaga wa bolesome šupa ngwagengkgolo wa Ngwagakgolo 15, le ngwaga wa bomakgolo nne lesome šupa ngwagengkete wa Ngwagakete 2.
1297 (Sekete Makgolopedi Masomesenyane Šupa) ke nomoro yeo e elego magareng ga sekete makgolopedi masomesenyane tshela le sekete makgolopedi masomesenyane seswai.

Lesideng ke toropo hleng ga Vaalwater go feta Modimolle Mmusogae, Mmasepala Setereke tša Waterberg wa diporofense Limpopo kamoka Afrika Borwa.

Grahamstown ke toropokgolo go feta Mmušôselegae wa Makana, Mmasepala Setereke tša Sarah Baartman wa porofense Kapa Bohlabela ka moka Afrika Borwa.

1750s ke ngwagasome tšhupamabakeng ya Gregorian wa go thoma ka 1 Pherekgong 1750 ya fela ka 31 Manthole 1759. Ngwagasome 1750s o wela ngwagengkgolo wa 18.

1824 (Sekete Makgoloseswai Masomepedi Nne) ke nomoro yeo e elego magareng ga sekete makgoloseswai masomepedi tharo le sekete makgoloseswai masomepedi hlano.

1850 (Sekete Makgoloseswai Masomehlano) ke nomoro yeo e elego magareng ga sekete makgoloseswai masomenne senyane le sekete makgoloseswai masomehlano tee.

1930 (MCMXXX) ebile ngwaga wa go thoma ka Laboraro, ngwaga wa pele ngwagengsome wa 1930s, ngwaga wa bomasometharo ngwagengkgolo wa Ngwagakgolo 20, le ngwaga wa bomakgolo senyane masometharo ngwagengkete wa Ngwagakete 2.

1843 (MDCCCXLIII) ebile ngwaga wa go thoma ka Sontaga, ngwaga wa bone ngwagengsome wa 1840s, ngwaga wa bomasomenne tharo ngwagengkgolo wa Ngwagakgolo 19, le ngwaga wa bomakgolo seswai masomenne tharo ngwagengkete wa Ngwagakete 2.

1724 (MDCCXXIV) ebile ngwagamolele wa go thoma ka Mokibelo, ngwaga wa bohlano ngwagengsome wa 1720s, ngwaga wa bomasomepedi nne ngwagengkgolo wa Ngwagakgolo 18, le ngwaga wa bomakgolo šupa masomepedi nne ngwagengkete wa Ngwagakete 2.

1790 (MDCCXC) ebile ngwaga wa go thoma ka Labohlano, ngwaga wa pele ngwagengsome wa 1790s, ngwaga wa bomasomesenyane ngwagengkgolo wa Ngwagakgolo 18, le ngwaga wa bomakgolo šupa masomesenyane ngwagengkete wa Ngwagakete 2.

1725 (MDCCXXV) ebile ngwaga wa go thoma ka Mošupologo, ngwaga wa botshelela ngwagengsome wa 1720s, ngwaga wa bomasomepedi hlano ngwagengkgolo wa Ngwagakgolo 18, le ngwaga wa bomakgolo šupa masomepedi hlano ngwagengkete wa Ngwagakete 2.

324 (CCCXXIV) ebile ngwagamolele wa go thoma ka Labobedi, ngwaga wa bohlano ngwagengsome wa 320s, ngwaga wa bomasomepedi nne ngwagengkgolo wa Ngwagakgolo 4, le ngwaga wa bomakgolo tharo masomepedi nne ngwagengkete wa Ngwagakete 1.