Ladin: statich
Italiano: statico