Ladin: la vedea ence chel mont che stèsc aló de contra, voi dir la Dolèda
Italiano: vedeva la montagna lì di fronte, ossia Dolèda