Ladin: manufatura
Italiano: manifattura