Ladin: infrojignèda desche un carabot
Italiano: coperta di fuliggine come un carbonaio