Ladin: sminuzé
Italiano: fare a pezzettini