Ladin: dalajà che siere malèda, chest an la sègra la é jita ite sot brea ite
Italiano: siccome ero ammalata, quest'anno per me la sagra è andata in fumo