Ladin: ratifiché
Italiano: ratificare