Ladin: afilié
Italiano: affiliato