Ladin: desche anché te n meis, saré de viac
Italiano: esattamente come oggi fra un mese sarò in viaggio