Ladin: entardivé
Italiano: ritardato