Ladin: l ruf ló davejin bugolèa da fèr poura
Italiano: il fiume là vicino rumoreggiava da far paura