Ladin: gei che te mosce, veideste sta strèda che va chiò via?
Italiano: ti faccio vedere, vedi la strada che va di là, da questa parte?