Ladin: da burt 
Italiano: in modo brutto