Ladin: cursor de comun
Italiano: messo comunale