Ladin: ofrent
Italiano: proponente