Ladin: manera
Italiano: ascia