Ladin: fin acà pec egn 
Italiano: fino a pochi anni fa