Ladin: dur desche n cornal
Italiano: duro come il corniolo