Ladin: de otober, se l'é pa catitemp, l'é jà argia cruva e freida
Italiano: in ottobre, se il tempo è brutto, l'aria è già cruda e fredda