Ladin: mantia
Italiano: maniglia