Ladin: proprietar
Italiano: proprietaria