Ladin: l Nefcent l'era jà arcedà
Italiano: il Novecento era già iniziato