Ladin: l se crepentea da la fadìa
Italiano: si ammazza di fatica