Ladin: na pianta olà che la picia, apontin ló la reversa
Italiano: un albero cade proprio dalla parte che pende