Ladin: dupliché
Italiano: raddoppiare