Ladin: ades la jent te l'ès duta su e bec pìcui no te n'ès più
Italiano: ormai in casa sono tutti cresciuti e bambini piccoli non ne hai più