Ladin: esser desche l'arjent vif
Italiano: avere l'argento vivo addosso