Ladin: discipliné
Italiano: disciplinare