Ladin: na ria acia 
Italiano: una situazione intricata