Ladin: archivié
Italiano: archiviare