Ladin: dut era chiet
Italiano: tutto era quieto