Ladin: tor cumià da l'an veie
Italiano: salutare il vecchio anno