Ladin: manovré
Italiano: manovrare