Ladin: parzelé
Italiano: lottizzare