Ladin: emanzipé
Italiano: emancipare