Reference Of Hadith About Women Not Allowed To Look At Na-Mehram Men
No, there is no such hadith to the best of my knowledge. Infact, the following incident mentioned in hadith books depict a different picture: https://sunnah.com/bukhari:454