چوری کے حد میں معافی
Quran only mentions compounding only in case of unintentional killing. This cannot be extended to intended murder. In case of theft there is a room for forgiving theft in lieu of the actual value returned even before going to court as per my understanding. I will request @Irfan76 sb for his scholarly opinion in this matter.