How Does Satan Influence Humans?
Shaitan is an adjective like mischievous. It is used for iblis, a real being.
Do you mean that we, humans, are trapped in that perpetual whirlpool that was commenced by iblis?