Offering Namaz In A Different Language
According to Ghamidi sb, Quran has to be recited in arabic during prayers. Optional azkar can be done in any language. Learning meaning of alteast Surah faitha is not difficult because most of the word are used in our languages too. Imam can talk about Quranic verses before and after prayers and explain. About rigidity, the prayers are not decied by us. Prophet Mohammad has shown us the way. We cannot modify obligatory parts on our own. In order to make prayers personal, we have optional parts which can be done in one own language.
Response by Hassan ilyas Sahab : https://soundcloud.com/ask-ghamidi/0062-someone-translating-quran-during-congregational-salah/s-JMlqgngyynb?in=ask-ghamidi/sets/ask-ghamidi-questions/s-HwtJReSOvjN