Nail Polish And Ghusl
The purpose of Masah was to provide ease to the one who is wearing socks. It makes no sense that ease should be provided to the one only who is wearing leather socks and no to the other one who is wearing socks of some other stuff.