Nabi Vs Rasool Proof
But here to highlight the diff between the usage ghamidi sb quotes the same verse that you say uses rasul as a terminology in both the instances. Pls refer from 19:00 https://youtu.be/LenByQ6ceDw