Quran 4:24 And Quran 23:6 – Different Translation For Malik-e-Yameen
اِلَّا عَلٰٓى اَزۡوَاجِهِمۡ اَوۡ مَا( مَلَـكَتۡ) اَيۡمَانُهُمۡ فَاِنَّهُمۡ غَيۡرُ مَلُوۡمِيۡنَ‌ۚ‏ ۞ surah mominon 23:6 A nd successful are the believers who guard their chastity … except from their wives or those that their right hands possess.” surah nisa وَّالۡمُحۡصَنٰتُ مِنَ النِّسَآءِ اِلَّا مَا (مَلَـكَتۡ) اَيۡمَانُكُمۡ‌ۚ كِتٰبَ اللّٰهِ عَلَيۡكُمۡ‌ۚ وَاُحِلَّ لَـكُمۡ مَّا وَرَآءَ ذٰ لِكُمۡ اَنۡ تَبۡتَـغُوۡا بِاَمۡوَالِكُمۡ مُّحۡصِنِيۡنَ غَيۡرَ مُسَافِحِيۡنَ‌ ؕ فَمَا اسۡتَمۡتَعۡتُمۡ بِهٖ مِنۡهُنَّ فَاٰ تُوۡهُنَّ اُجُوۡرَهُنَّ فَرِيۡضَةً‌ ؕ وَلَا جُنَاحَ عَلَيۡكُمۡ فِيۡمَا تَرٰضَيۡـتُمۡ بِهٖ مِنۡۢ بَعۡدِ الۡـفَرِيۡضَةِ‌ ؕ اِنَّ اللّٰهَ كَانَ عَلِيۡمًا حَكِيۡمًا ۞ surah mominon aur Nisa me dono jagah malakat ka alfaz aya hei toh ham kaise pata karenge ki londi ki bat ho Rahi hei ya nehi surah mominon me toh saf bata chalta hei aisi aurat se physical relation ki ijazat mil rahi hei Jo biwi ke alawa hei ab jinse humne shadi nehi kya hei Jo ki londi hee ho sakti hei par surah Nisa me yeh kaise keh sakte hei ki waha malakat ke Murad Jung me ayi Hui aurat ho gulam nehi hei bad me unse unki marji se shadi kar sakte hei aur agar dono me gulam hee hei toh surah Muhammad ki jo nukta ghamidi sab bayan karte hei un dono ke siwa aur kuch rasta nehi hei toh yeh sab ayat a contradict nehi ho raha