Can Quran Confuse It's Readers?
I am the author of that text, and please be assured that I have taken your comments very positively. Quran verses 19:97, 42:7, 44:58 and a few others tell us that the Quran was revealed in the Arabic language of the primary addresses of the message. When the Quran says that it’s easy to understand, it was for people of that time and space. Today scholars of the Quran spend an enormous amount of time and effort to translate the Quran. Then they spend even more time and effort to understand and explain the Quran. Even for today’s Arabs understanding the Quran is not a simple task. It’s true that a common person can pickup a translation and get the general idea, but in order to make sense of the philosophy of the Quran, the foundation of it’s principles, the very problems that it’s laws address, as well as the overall world view it presents, an enormous amount of time and effort is required. For Ghamidi sahab’s comments regarding a similar question please refer to the video below from 1:04:30 to 1:09:48: https://youtu.be/cQn9tcHEoq8?t=3870