Quran 93:7 – Translation Of Zaal (ضال) In The Light Of External Historical Facts
خارجی قرائن میں تاریخ کے مسلمات ایک جزو لازم ہیں جن کے بغیر قرآن مجید کو سمجھا نہیں جا سکتا۔ قرآن سے پیشتر انبیا کی روایت ہمارے سامنے ہے جس کے مطابق کوئی نبی بھی گمراہ مشرک یا ظالم نہیں تھا۔ خود قرآن مجید رسول کے بارے میں ایسے کسی انحراف کا ذکر نہیں کرتا صرف ان کے عدم علم کا ذکر کرتا ہے۔ یوں خارجی کے ساتھ داخلی قرائن بھی موجود ہیں کہ ضال کا ترجمہ گمراہ یا بھٹکا ہوا نہ کیا جائے۔
سر کیا چند ایک تاریخی کتب کا واقعہ لکھ دینا اسے “قطعی” بنا دیتا ہے؟ جیسے مثال میں آپ نے جنگ بدر کی بات کی وغیرہ دوم: رسول کا جویائے راہ ہونے کے مخالفین موجود ہیں اور وہ بھی مسلمان ہی ہیں اور ان کے یہاں روایات و کتب ۱۵۰ ہجری سے بھی قبل سے آ رہی ہیں تو ان کو صرفِ نظر کر کے “جویائے راہ” قطعی کیسے ہو رہا ہے؟