Can Quran Confuse It's Readers?
Thanks a lot for your response. I am 100% agreed with Ghamdi Saheb’s points. he has rightly pointed out the depth of knowledge and hard work of our religious scholars behind the translations and tafaseer. What I wanted to highlight is the selection of word in your text, for a reason. Since my adolescence I have been listening these type of words from traditional religious figures in our society, “Do not read Quran’s translations without tafseer or you would be lost or confused” That was pretty discouraging for anyone who wants to read Quran for his/her own understandings. That’s why I was shocked to read the same wording here. I would sincerely suggest to rephrase the text. It should be more appealing and inviting for every one to read the Quran and get the light of guidance from this heavenly source. Once one starts reading with the true intentions then Allah will guide him/her to the right path, insha Allah. My Salam to Ghamidi Saheb and all of your team. Tamkin