Quran 45:10 – Al-Bayan's Translation Of "من ورائهم جهنم"
This is an Urdu rendering of the same meanings of خلف which can bhind or beyond. For example, the hell is behind them, waiting for them, can be rendered in Urdu the جہنم ان کے آگے ان کا انتظار کر رہی ہے۔ ان کے پیچھے حجاب ہے قیامت کےدن تک is the same ان کے آگے حجاب ہے قیامت دن تک However the word Aagay renders the actual mafhoom in better way.