Metaphorical Poetry
I think atleast for Rumi’s poetry, wine has been as a metaphore as forgetting oneself in divine love not islamic teachings. Its a literature language. We should not label it as haram o halal. Only thing is we should avoid immoral content or message which propagate immorality