Quran 2:220 – Orphans As Brothers
This is just my humble opinion as a student. In Ayah 2:220, not all translations, translate it as”brothers”. Secondly, brother does not mean genetic brother. It seems like brother means as a Muslim brother. Then in 4:3, Allah suggests that if you deem better for Orphans, you can marry their mothers. So I do not see a contradiction.
Thank you Nadeem sahb and Ahsan sahb. Ghamidi sahb translations is quite clear to me now. I feel surah Nisa must have been quoted in the tafseer for beginner students like me to understand this completely. Ghamidi sahb has done it well anyway. JazakAllah team ask ghamidi.