Reciting Fateha Behind Imam
Behind Imam, when Imam is reciting loudly , then only listening to Fateha and part of Quran afterward will suffice. In case Imam is silent , one should recite both Fateha and a part of Quran afterward. If one opts to recite Fateha only, that is fine too. Listening and reading of Quran are the same thing, but in silent rakahs, since one is not listening to Quran, therefore, one has to recite it. Please see for details : Discussion 65609