Tawaaf Of Safa Marwa Fard?
Quran is clear that this is a good act to do but not fard. The Hadith of Hazrat Ayesha indicates its importance which doesn’t make it compulsory. Quran is there to tell its status.
So the interpretation of the Hadith would be that ‘it’s important- don’t just leave it for no reason’