NBC News: What the 9 human cases of bird flu in the U.S. so far tell us about the disease