NBC News: How a dissident Iranian director made a film in secret and then fled the country