NBC News: Red Sox outfielder collides with teammate and suffers gash across forehead