NBC News: Scammers are hijacking apartment listings and impersonating real estate agents to con prospective renters