NBC News: Love is in the air ... and the mail ... in the northern Colorado city of Loveland