NBC News: Deaths of twin brothers found on Georgia mountain ruled double suicide