Fox News: Kayla Nicole Travis Kelces Former Girlfriend Apologizes After Old Social Media Posts Spark New Backlash