NBC News: A war hero was killed in a Texas parking lot. Why was the gunman not arrested?