NBC News: Home sales surged in October, just before mortgage rates jumped