NBC News: Justice Department sues Virginia over effort to reduce voter rolls close to Election Day