NBC News: ‘The Simpsons’ voice actor behind Milhouse character retires from show