NBC News: Trial to start for man accused in chokehold death on NYC subway