NBC News: How exit polls work and how NBC News uses them on election night