NBC News: California officials say mom who pushed for DUI laws was drunk, unconscious with dead toddler inside SUV