NBC News: 2 officers, 1 first responder killed responding to domestic violence call in Minnesota; shooter also dead