NBC News: Kellie Pickler makes emotional return to stage in 1st performance since her husband's death