NBC News: Yes, you should challenge that medical bill