NBC News: Kevin McCarthy's replacement and down-ballot drama: What to watch for in Tuesday's elections