NBC News: 'The Simpsons' Milhouse star Pamela Hayden on leaving: 'It was a tough decision, but the right one'