NBC News: Mountains of trash and 'cat-size' rats as garbage workers strike in U.K.'s second-largest city