NBC News: Former 'Selling Sunset' star Christine Quinn and estranged husband Christian Dumontet file for dueling restraining orders