NBC News: Pakistani police fire tear gas at protesting students as anger spreads over alleged on-campus rape