NBC News: Bottled water sold for $1.21, dismissed medical pleas and faith tested at family detention facility