NBC News: Frigid temperatures blast the Midwest and the Northeast with coldest weather yet