NBC News: Federal workers placed on leave by Trump's DEI order are angry and fearful of what lies ahead