NBC News: Jon Stewart breaks down in tears over death of his dog, Dipper, during ‘Daily Show’ tribute