NBC News: How the deadliest hours of the devastating Texas floods unfolded