NBC News: Pennsylvania city worker who told police someone put a noose on her desk is now accused of putting it there herself