NBC News: A cutting-edge surgery could fix a 12-year-old's scoliosis. Her insurance says it's too new to cover.