NBC News: Starbucks to pay about $35M to NYC workers to settle claims it violated labor law