NBC News: Video shows Texas students pleading with bus driver to keep windows open on scorching day