NBC News: UPS put profits over safety before plane crash that killed 14, lawyer alleges