NBC News: Olivia Munn says she's been diagnosed with breast cancer and has undergone a double mastectomy