NBC News: Are your hormones imbalanced? Doctors explain how to know if you need testing