NBC News: Half Moon Bay shooting survivors face uncertainty as housing vouchers expire