NBC News: How did a German math genius get drawn into a 'cult' accused in coast-to-coast killings?