NBC News: A team to choose Haiti's next leader takes shape as gang violence engulfs the Caribbean nation