NBC News: What we know about man killed while running from ICE agents in Monrovia, Calif.