NBC News: Students borrowing from the federal government this fall will face the highest interest rate in more than a decade