NBC News: Selena Gomez's mother-in-law hides from intruders during break-in at L.A. home