NBC News: New Immigration and Customs Enforcement data shows administration isn't just arresting criminals