NBC News: Here's exactly how unaffordable today's housing market is — and where it’s getting worse