NBC News: 'My 600-Lb. Life Star' Latonya Pottain dies at 40