NBC News: Protesters block federal agents from leaving parking garage for NYC raid