NBC News: Car giants are being forced to confront some hard truths over the EV transition