NBC News: How birria took over restaurant menus across the country