NBC News: Kristi Noem calls for new travel ban after National Guard shooting