NBC News: Indiana lawmakers reject new congressional map; Senate fails to pass health care bills