NBC News: Indianapolis columnist apologizes to Caitlin Clark over 'awkward' heart gesture