NBC News: How on-time rent payments can help 'credit invisible' consumers be seen