NBC News: I tried 3 popular espresso machines at 3 different price points — here’s how they compare