NBC News: Judge in Trump's hush money case denies bid to toss out guilty verdict