NBC News: Video shows driver beaten, vehicle vandalized by large group of cyclists in Los Angeles