NBC News: Delphi murders: For family of killed teen, the wait for justice was agonizing — and unsatisfying