NBC News: Dolly Parton pays tribute to '9 to 5' co-star Dabney Coleman: 'He taught me so much'