คำถาม: มาโต้ ซากุระ มีวันเกิดคือเกิดวันที่เท่าไหร่?

text: มาโต้ ซากุระ เป็นตัวละครสมมติจากเกมซาวนด์โนเวลของ ไทป์-มูน และการ์ตูนเรื่อง เฟท/สเตย์ ไนท์ สาวน้อยนักเรียนปี 1 โรงเรียนเดียวกันกับที่ ชิโร่ เรียนอยู่ เธอเป็นน้องสาวของ มาโต้ ชินจิ หลังจากที่พ่อของชิโร่ เอมิยะ คิริซึงุ เสียชีวิต เธอก็ได้แวะเวียนมาหาชิโร่ที่บ้านบ่อยๆ ทุกเช้าเพื่อนที่จะช่วยเหลืองานบ้านของเขา ภายนอกเธอดูเหมือนคนขี้อาย แต่แท้จริงแล้วเธอมีพลังที่ยิ่งใหญ่ซุกซ่อนอยู่ภายใน นอกจากนั้นเธอยังแอบชอบชิโร่มานานแล้วด้วย วันเกิดของเธอคือวันที่ 2 มีนาคม กรุ๊ปเลือด O ในช่วงของ เฟท/ซีโร่ เธอสูง 120 ซม. น้ำหนัก 25 กก. 10 ปีผ่านไป เธอได้โตขึ้นเป็นสูง 156 ซม. น้ำหนัก 46 กก. และสัดส่วน B85/W56/H87
title: มาโต้ ซากุระ

text: เธอคือน้องสาวร่วมสายเลือดของ โทซากะ ริน ที่ได้ถูกตระกูลมาโต้รับไปเป็นบุตรบุญธรรมเมื่อหลายปีก่อน ซึ่งส่วนหนึ่งเป็นเพราะพ่อของเธอ โทซากะ โทคิโอมิ ซึ่งเป็นจอมเวทย์นั้นจะเลือกแค่เพียงลูกสาวเพียงหนึ่งคนไว้เพื่อเป็นคนสืบทอดตระกูลจอมเวทย์ โดยผู้ที่รับอุปถัมภ์เธอคือ มาโต้ โซเค็น ผู้เป็นพันธมิตรกับตระกูลโทซากะมาตั้งแต่สมัยบรรพบุรุษ เพราะเหตุผลที่จะใช้เธอเป็นเครื่องมือแทน มาโต้ ชินจิ ลูกหลานของตนที่ไม่สามารถใช้เวทมนตร์ได้
title: มาโต้ ซากุระ

text: ซึ่งในอะนิเมะจะบ่งบอกได้ว่าเขาได้ใช้คำสั่งมนตราบังคับเพื่อข่มขืนไรเดอร์ และยังข่มขืนซากุระ น้องสาวของตนเองอีกด้วย
title: มาโต้ ชินจิ

text: มีผมที่ยาวขึ้น ไม่มีคิ้ว มีนัยน์ตาเป็นสีฟ้า และมีสายฟ้ารอบตัว เป็นร่างที่พัฒนามาจากซุปเปอร์ไซย่า 2 โดยร่างนี้เกิดจากการฝึกฝนอย่างหนัก โดยจะมีพลังและความเร็วเพิ่มขึ้นจากเดิม 400 เท่า เป็นร่างที่ใช้พลังงานมากและร่างกายจะได้รับภาระอย่างหนัก จึงไม่ค่อยได้ใช้สักเท่าไหร่ โดยจะปรากฏตัวครั้งแรกในช่วงที่สู้กับจอมมารบู
title: ซง โกคู

text: ถึงเธอจะเติบโตมาในตระกูลมาโต้ แต่แท้จริงแล้วในตัวเธอก็มีพลังเวทย์ปริมาณมหาศาลซุกซ่อนอยู่ ซึ่งเป็นสิ่งที่ได้มาตามสายเลือดของโทซากะ แต่ถึงกระนั้นเธอก็ยังมีความรู้ในเรื่องของการใช้เวทมนตร์ และเรื่องที่มานาของเธอถูกจำกัดโดยหนอนของโซเค็นเพียงนิดหน่อยเท่านั้น แม้ว่าเธอจะมีความรู้ในศาสตร์ของตระกูลมาโต้เพียงแค่เป็นทฤษฎี แต่เธอก็เหมาะสมสำหรับการเป็นจอมเวทย์มากกว่าด้วยสายเลือดของเธอ และตัวของเธอที่ถูกบังคับให้ปรับตัวเข้ากับหนอนของโซเค็น เพื่อให้สามารถให้ใช้เวทมนตร์เฉพาะของตระกูลมาโต้ได้ นอกจากนั้น หนอนของโซเค็นยังสามารถทำให้เธอเป็นเหมือนกับ อังรี มานยุ ในตอนที่ยังไม่สมบูรณ์ หรือเป็น "เงา" นั่นเอง ซึ่งทำให้ซากุระต้องทำเดินตามเส้นทางที่โซเค็นกำหนดเอาไว้ด้วยความกลัว อย่างไรก็ตาม หากซากุระบิดเบือนไม่ยอมทำตามที่โซเค็นควบคุม และควบคุมตัวเธอเอง เธอจะกลายเป็น ซากุระด้านมืด ซึ่งเป็นด้านที่โหดร้ายอย่างที่ผิดกับตัวเธอแต่เดิมมากที่สุด เธอจะกลายเป็นคนไร้เหตุผลและอารมณ์ และจ้องแต่จะทำลายทุกสิ่งทุกอย่างรอบข้างเธอในที่สุด
title: มาโต้ ซากุระ

text: พี่ชายของซากุระ และเพื่อนเก่าของชิโร่ เขาเป็นรองประธานชมรมยิงธนูของโรงเรียนที่ออกจะหลงตัวเองและเป็นที่นิยมในหมู่สาวๆ เขาไม่ได้มีความสามารถโดดเด่นในเชิงเวทย์เช่นเดียวกับชิโร่ แม้ว่าตระกูลมาโต้จะเป็นตระกูลผู้ใช้เวทมนตร์ แต่เขากลับไม่มีความสามารถในเชิงเวทย์เลย จึงทำให้เขาไม่พอใจ และพยายามที่จะพิสูจน์ให้คนอื่นเห็นว่าตนเองก็มีดีด้วยการเข้าร่วมสงครามจอกศักดิ์สิทธิ์ครั้งที่ 5 นี้ บวกกับความทะเยอทะยานอยากของเขา จึงไม่เป็นที่น่าสงสัยเลยว่าเขาจะหักหลังเพื่อนของเขาได้อย่างหน้าตาเฉยเพื่อตัวเขาเอง เขาไม่พอใจที่ซากุระน้องสาวของเขาไปหาชิโร่ที่บ้านทุกวันๆ เขาจึงเสนอข้อตกลงกับรินในการร่วมมือกันในสงครามจอกศักดิ์สิทธิ์ แต่รินก็ได้ปฏิเสธไปเพราะรู้ถึงเนื้อแท้ของเขานั่นเอง
title: มาโต้ ชินจิ

text: เธอคือภรรยาของ โทซากะ โทคิโอมิ มีลูกสาวสองคนคือ ริน และ ซากุระ นอกจากนั้นเธอยังเป็นเพื่อนสมัยเด็กของ มาโต้ คาริยะ ชื่อเดิมของเธอคือ เซนโจ อาโออิ
title: โทซากะ อาโออิ

text: ใน อิคลิพส์ ซึ่งเป็นบทพิเศษใน อทาราเซีย เธอได้ร่วมมือกับไรเดอร์ในการยั่วยวนชิโร่ และช่วยกันปรนนิบัติเขา ซึ่งเหตุผลที่ไรเดอร์ทำแบบนี้ก็เพื่อให้ชิโร่หันมาสนใจในตัวมาสเตอร์ของเธอมากยิ่งขึ้น แต่แท้จริงนั่นเป็นเพียงมนต์ของไรเดอร์ ที่อนุมานตัวซากุระขึ้นมาเพื่อแสดงความต้องการที่แท้จริงของตัวเธอเองเท่านั้น
title: มาโต้ ซากุระ

text: ในช่วงที่อาศัยอยู่กับตระกูลมาโต้ เธอได้ถูกข่มเหงทั้งทางกายและใจอยู่ตลอดเวลา ซึ่งโซเคนได้หาทางที่จะใช้เธอเป็นภาชนะในการรองรับจอกศักดิ์สิทธิ์ในอนาคต โดยใช้พลังของ อังรี มานยุ รวมเข้ากับเศษซากของจอกศักดิ์สิทธิ์ในสงครามครั้งก่อน เขาได้ผสมเลือดสีดำที่เขาได้เก็บสะสมไว้ เข้ากับหนอนที่เขาเพาะไว้ และฝังหนอนเหล่านั้นไว้ในร่างของซากุระ เพื่อที่จะให้มันดูดมานาของเธอ และเพิ่มความต้องการทางเพศอย่างรุนแรงให้กับเธอแทน เพื่อที่จะระงับความรุนแรงนั้น เขาจึงได้สอนให้ชินจิข่มขืนซากุระอยู่เป็นประจำ และด้วยความจงเกลียดจงชังในตัวของซากุระที่ช่วงชิงสิ่งที่เขาควรจะเป็นในนามของตระกูลมาโต้ไป เขาจึงข่มเหงซากุระอย่างทารุณต่อไปด้วยความต้องการของตัวเขาเองเช่นกัน และด้วยตัวหนอนที่โซเคนได้ฝังไว้ในร่างกายของเธอนั้นเอง ทำให้เธอมีสีผมและสีตาเป็นสีม่วงเหมือนสมาชิกคนอื่นๆ ในตระกูลมาโต้
title: มาโต้ ซากุระ

text: เชาหลาง เด็กชายผู้มีเชื้อสายของโคลว์ รีด ผู้ที่สร้างโคลว์การ์ดขั้นมา เขาเดินทางมาจากเกาะฮ่องกง พร้อมกับพกพาความเชื่อว่าคนที่สามารถรวบรวมโคลว์การ์ดได้นั้นต้องเป็นเขา ไม่ใช่ซากุระ คิโนโมโตะ ตามเนื้อเรื่องเขาปรากฏตัวครั้งแรกในฐานะของคู่แข่ง (ในอะนิเมะเขาสามารถรวบรวมโคลว์การ์ดได้เพียงเล็กน้อยเท่านั้น ถึงแม้ว่าจะไม่ปรากฏในหนังสือการ์ตูนก็ตาม) หลังจากที่ซากุระสามารถเอาชนะยูเอะและได้กลายมาเป็นเจ้าของโคลว์การ์ดแล้วนั้น เขาก็ได้เลิกล้มความคิดในการพยายามรวบรวมโคลว์การ์ดและกลายมาเป็นเพื่อนกับซากุระ เขาเป็นคนไม่ค่อยพูดคุยกับใครเท่าไหร่ จริงจังกับทุกเรื่อง จะใส่ใจแค่เรื่องที่ตนเองสนใจเท่านั้นทำให้ภายนอกดูเป็นคนเย็นชา แต่จริงๆแล้วเชาหลางเป็นคนชอบช่วยเหลือคนอื่นและมีน้ำใจกับเพื่อนเสมอโดยเฉพาะกับซากุระ 
title: ลี เชารัน

text: ซากุราดะ เนเน่ มีชื่อเล่นว่า เนเน่จัง เป็นเด็กสาวในกลุ่มของชินโนะสุเกะ มีนิสัยขี้โมโห ชอบยุ่งเรื่องชาวบ้าน(โดยเฉพาะครูที่โรงเรียน) แต่ซ่อนไว้โดยการทำนิสัยน่ารัก ชอบเล่นพ่อแม่ลูกเป็นชีวิตจิตใจและบังคับให้คนอื่นเล่นด้วย เนเน่จังจะต่อยตุ๊กตากระต่ายตัวเล็กที่ติดตัวไว้ใต้ชุดกระโปรงเป็นการระบายอารมณ์ ซึ่งเลียนแบบมาจากคุณแม่ของเนเน่จังนั่นเองอนาคต ตกงาน ต่อมาเป็นครูแต่จนมาก คาซาม่า โทโอรุ มีชื่อเล่นว่า คาซามะคุง เป็นเด็กที่เกิดมาในครอบครัวที่ยุ่งอยู่กับธุรกิจ จึงต้องอยู่ที่แมนชั่น เพื่อให้ สะดวกต่อการย้ายบ้าน จึงทำให้คาซาม่าคุง มีนิสัยขี้โอ่ ชอบอวดร่ำอวดรวยในบางครั้ง และยังติดแม่มาก แต่เป็นเด็กเรียนดีของห้อง เพราะเรียนพิเศษ (บางครั้งก็ไม่อยากเรียน) มักถูกชินโนซึเกะแซวเล่นและคอยปั่นป่วนตลอดเวลา เลยทำให้ไม่กล้าเปิดเผยความชอบส่วนตัวสักเท่าไหร่ (เช่นชอบการ์ตูนสาวน้อยเวทมนตร์ โมเอะ-P) เกรงจะถูกชินโนะสุเกะเอาไปล้อ จริง ๆ แล้วเป็นเพื่อนที่สนิทกับชินจังมาก ชอบแต่งคอสเพลย์เนตัวละครหญิง ในปี2010อยู่มหาวิทยาลัยโตเกียว อนาคต ทำงานและมีธุรกิจเป็นตัวเองและทำงานให้กับคาเงะอาริแต่เลิกทำงานและหางานทำ ซาโต้ มาซาโอะ มีชื่อเล่นว่า มาซาโอะคุง เป็นเด็กผมโล้น มีนิสัยขี้ระแวง ขี้แย อ่อนแอ ถูกหลอกง่ายจึงมักถูกเพื่อน ๆลากไปสร้างวีรกรรมเสมอ ๆ (โดยเฉพาะเนเน่จัง)แต่บางครั้งก็ดูเข้มแข็งขึ้น(จะเห็นได้ชัดจากฉบับการ์ตูนภาพยนตร์) มักถูกเด็กประถมรังแกบ่อยครั้ง มีฉายาว่า หัวข้าวปั้น หลงรักไอย์จังอย่างโงหัวไม่ขึ้นตั้งแต่ไอย์จังมาอยู่โรงเรียนนี้ ถึงแม้ว่าเจ้าตัวจะหลงรักชินโนะซิเกะก็ตาม อนาคต มาซาโอะทำงานขายของแต่ไม่ใช่นักเขียนการ์ตูน โบจัง เป็นเด็กที่พูดน้อยและตัวสูงที่สุดในกลุ่ม ลักษณะเด่นคือ มีน้ำมูกไหลย้อยตลอดเวลาและพูดแค่คำว่า "โบ" มีความลับอยู่ในเรื่องครอบครัว เพราะไม่ปรากฏพ่อโบจังเลย (มีตอนที่กลุ่มชินจังพยายามตามสืบหาพ่อแม่ของโบจัง แต่พบแม่โบจังไม่ชัดเจน) มีความเก่งด้านศิลปะเชิงนามธรรม ได่รับรางวัลประกวดวาดภาพหลายครั้ง เช่น หัวใจของอีกา ชอบสะสมหินรูปร่างแปลก ๆ อนาคต ทำงานเป็นนักวิทยาศาตร์ ซึโอโตเมะ ไอย์ มีชื่อเล่นว่า ไอย์จัง เป็นคุณหนูลูกเศรษฐี เป็นทั้งเพื่อนและคู่กัดของเนเน่จัง ปรากฏตัวในหนังสือการ์ตูนเล่มที่ 16 มักจะชอบพูดจาเกี่ยวกับเรื่องฐานะ ซึ่งทำให้มีปัญหากับเนเน่จังอยู่บ่อยครั้ง หลงรักชินโนะสุเกะมาก แต่เจ้าตัวไม่สนใจ มีความสามารถพิเศษในการจัดงานต่าง ๆ (โดยใช้บอดี้การ์ด) และทำให้เด็กผู้ชายคนอื่น ๆตกหลุมรักได้ อนาคต ไม่เป็นเศรษฐีเพราะบ้านถูกทำลายและทำงานอยู่
title: เครยอนชินจัง

text: ซากุระด้านมืด จะสามารถสะสมมานาไว้ได้ไม่จำกัดปริมาณ แต่เธอก็สามารถที่จะปล่อยมันออกมาเป็นวงจรเวทย์ได้ โดยสิ่งที่แตะต้องเธอในขณะที่เธออยู่ในด้านมืด ทุกสิ่งจะถูกหลอมละลายและแปรสภาพเป็นมานาบริสุทธิ์ให้กับเธอ และเมื่อสิ่งที่มีลักษณะคล้ายวิญญาน อย่างเช่นพวกข้ารับใช้ เมื่อถูกสัมผัสโดย “เงา” ของเธอ ทั้งจิตใจและร่างกายของข้ารับใช้เหล่านั้นจะถูกเปลี่ยนแปลงให้เป็นด้านมืด ซึ่งจะส่งผลให้ข้ารับใช้เหล่านั้นแข็งแกร่งขึ้นอีกด้วย นอกจากนั้น เธอยังสามารถควบคุม “เงา” ของเธอให้อยู่ในรูปร่างคล้ายหนวด หรือแม้แต่สร้างอสูรขึ้นมาจากเงาของตนเองเพื่อใช้งานได้ และเธอยังมีความสามารถในการฟื้นฟูสภาพร่างกายขั้นสูงอีกด้วย
title: มาโต้ ซากุระ

text: ทากาชิ ยามาซากิ () 
เพื่อนร่วมชั้นอีกคนหนึ่งของซากุระ ซากุระเรียกเขาว่า "ยามาซากิคุง" เขาชอบเล่าเรื่องโกหกให้เพื่อน ๆ ในชั้นฟังเป็นประจำ ในตอนท้ายของเรื่อง [[จิฮารุ มิฮาระ]] บอกกับทุกคนว่าในที่สุดก็มีเรื่องที่เขาไม่พูดโกหก และนั่นก็ดูเหมือนจะเป็นเพียงแค่เรื่องเดียวเท่านั้นที่เขาไม่โกหก อย่างไรก็ตาม คนที่เข้ากับเขาได้อย่างเป็นปี่เป็นขลุ่ยกลับเป็น[[เอเรียล ฮีรากิซาวา]] (CV:[[อิซเซ มิยาซากิ]])ฟูจิทากะ คิโนโมโตะ () 
อาจารย์คิโนโมโตะ อาจารย์สอนวิชาโบราณคดีประจำมหาวิทยาลัยแห่งหนึ่ง เขาพบ[[นาเดชิโกะ อามามิยะ]] เมื่อครั้งที่ยังสอนหนังสืออยู่ในโรงเรียนมัธยม ในตอนนั้นเขาอายุได้ 27 ปี และนาเดชิโกะอายุได้ 16 ปี ครอบครัวของเธอไม่เห็นด้วยกับการแต่งงานครั้งนี้ อย่างไรก็ตามเขาเป็นคนสุภาพและใจดีคนหนึ่งเป็นที่พึ่งของซากุระเสมอ แท้จริงแล้วเขาคือ อีกครึ่งหนึ่งของโคลว์ที่กลับมาเกิด เวลาว่างเขามักจะชอบทำอาหารและงานฝีมือต่าง ๆ เขาเป็นคนที่ห่วงใยทั้งซากุระและโทยะอย่างมาก (CV:[[ฮิเดยูกิ ทานากะ]])โยชิยูกิ เทราดะ () 
อาจารย์ประจำชั้นอีกคนของซากุระ และเป็นอาจารย์สอนวิชา[[ฟิสิกส์]] และคณิตศาสตร์ เขารู้ว่า ริกะ ซาซากิ ชอบเขา ทำให้เขารู้สึกขัดเขินใจเล็กน้อยและรักษาน้ำใจเธออยู่เสมอ (CV:[[โทรุ ฟุรุซาวะ]] / [[คัตสึยูกิ โคนิชิ]])นาเดชิโกะ คิโนโมโตะ () 
แม่ของซากุระ เธอแต่งงานกับ[[ฟูจิทากะ คิโนโมโตะ]]อาจารย์ที่สอนหนังสือเธอเมื่อสมัยเรียนอยู่ชั้นมัธยม เมื่ออายุได้ 16 ปี ซึ่งนั่นก็เป็นการสร้างความแตกร้าวครั้งใหญ่ให้กับครอบครัวของเธอ ทั้ง[[โซโนมิ ไดโดจิ]]และ[[มาซากิ อามามิยะ]]ต่างพากันต่อว่าตำหนิฟูจิทากะว่าพรากเอาเธอไปจากพวกเขา นาเดชิโกะเป็นผู้หญิงสวย เธอเป็นนางแบบ เธอไม่ถนัดทั้งเรื่องการทำอาหารหรือแม้แต่งานฝีมือ มีรูปภาพของเธอมากกมายวางอยู่ภายในบ้าน เมื่อซากุระอายุได้ 3 ขวบเธอก็ล้มป่วยและตายจากไป อย่างไรก็ตามเธอก็ยังคงวนเวียนคอยดูแลใกล้พวกเขาเหล่านั้น (CV:[[ยูโกะ มินางุจิ]])โซโนมิ ไดโดจิ () 
ลูกพี่ลูกน้องของ[[นาเดชิโกะ คิโนโมโตะ]] เธอพบกับนาเดชิโกะเมื่อครั้งยังเรียนหนังสืออยู่ และมักจะโกรธเคืองฟูจิทากะเวลาที่เขาพูดคุยอยู่กับนาเดชิโกะ ถึงกระนั้นเธอก็ยอมรับว่าเวลาที่นาเดชิโกะอยู่กับฟูจิทากะเธอจะมีความสุขมาก โซโนมิมักจะยุ่งอยู่กับงานในบริษัทของเธอเสมอ แต่ในบางครั้งเธอก็สละเวลามาดูแล[[โทโมโยะ ไดโดจิ|โทโมโยะ]]ลูกสาวของเธอ ของเล่นต่าง ๆ ที่ผลิตขึ้นในบริษัทของเธอ เธอจะถูกส่งมาให้โทโมโยะเป็นประจำ ซึ่งโทโมโยะจะนำมันมาแบ่งให้ซากุระ เชารัน และ เคโระจังได้ใช้อยู่เสมอ ๆ (CV:[[มิกิ อิโต้]])มากิ มัทซึโมโตะ () 
เจ้าของร้านทวิน เบลล์ (Twin Bells) ร้านตุ๊กตาและของกิ๊ฟต์ช็อปที่กลุ่มของซากุระมักแวะไปหาด้วยบ่อย ๆ ร้านที่เธอเปิดนั้น ที่จริงแล้วเป็นร้านที่สามีของเธอที่เสียชีวิตไปก่อนหน้าใฝ่ฝันอยากจะมี เธอเป็นคนทั้งใจดีและสุภาพอ่อนโยน (CV:[[โคโตโนะ มิตสึอิชิ]])มาซากิ อามามิยะ () 
ตาของนาเดชิโกะและโซโนมิ เขาเป็นทวดของซากุระและโทยะ เขาอาศัยอยู่นอกเมืองเพียงลำพัง เมื่อครั้งที่นาเดชิโกะแม่ของซากุระยังมีชีวิตอยู่นั้นเวลาที่เธอกลับมาเยี่ยมเขาจะเป็นเวลาที่เขามีความสุขมากที่สุด เขายังคงเก็บภาพสายรุ้งที่เธอวาดให้เขา นับตั้งแต่นาเดชิโกะแต่งงานกับฟูจิทากะ คิโนโมโตะ เขาก็ไม่เคยพูดคุยหรือพบหน้าครอบครัวของซากุระอีกเลย แต่จะมีโซโนมิที่เป็นคนกลางคอยติดต่อให้ระหว่างมาซากิ อามามิยะ กับ ฟูจิทากะ คิโนโมโตะ มีตอนหนึ่งที่พ่อของซากุระพา ครอบครัวไปเที่ยวที่บ้านพักต่างจังหวัด คุณพ่อบอกให้ซากุระเอาขนมไปให้บ้านพักที่อยู่ติดกัน โดยที่ไม่บอกซากุระว่า คุณตาที่บ้านนั้นเป็นใคร เมื่อมาซากิได้พบซากุระก็นึกถึงนาเดชิโกะ แล้วยกชุดเด็กผู้หญิงที่เคยเป็นของนาเดชิโกะให้กับซากุระไป มาซากิ แกล้งถามซากุระว่า คุณพ่อของซากุระเป็นคนยังไงด้วยใบหน้าที่ไม่ค่อยชอบใจ แต่หลังจากที่ได้ฟังซากุระพูดชมและบอกว่ารักพ่อมาก ทำให้มาซากิรู้สึกดีขึ้นว่านาเดชิโกะไม่ได้เลือกคนผิด เหตุการณ์นี้คนที่ทำให้ซากุระได้พบคุณทวด ก็คือฟูจิทากะและคุณแม่ของโทโมโยะ แต่สุดท้ายซากุระก็ยังไม่รู้ว่าคุณตาคนนั้น คือทวดของตัวเอง(CV:[[โอซามุ ซากะ]])[[หมวดหมู่:ตัวละครในซากุระ มือปราบไพ่ทาโรต์| ]]
[[หมวดหมู่:รายชื่อตัวละครการ์ตูนญี่ปุ่น|ซ]]
title: รายชื่อตัวละครในซากุระ มือปราบไพ่ทาโรต์

text: มาโต้ ชินจิ ()พี่ชายชองซากุระ และเพื่อนรักของชิโร่ เขาเป็นรองประธานชมรมยิงธนูของโรงเรียนที่ออกจะหลงตัวเองและเป็นที่นิยมในหมู่สาวๆ คล้ายๆกับริน เขาไม่ได้มีความสามารถโดดเด่นในเชิงเวทเช่นเดียวกับชิโร่ แม้ว่าตระกูลมาโต้จะเป็นตระกูลผู้ใช้เวทมนตร์ แต่เขากลับไม่มีความสามารถในเชิงเวทเลย จึงทำให้เขาไม่พอใจ และพยายามที่จะพิสูจน์ให้คนอื่นเห็นว่าตนเองก็มีดีด้วยการเข้าร่วมสงครามจอกศักดิ์สิทธิ์ครั้งที่ 5 นี้ บวกกับความทะเยอทะยานอยากของเขา จึงไม่เป็นที่น่าสงสัยเลยว่าเขาจะหักหลังเพื่อนของเขาได้อย่างหน้าตาเฉยเพื่อตัวเขาเอง เขาไม่พอใจที่ซากุระน้องสาวของเขาไปหาชิโร่ที่บ้านทุกวันๆ เขาจึงเสนอข้อตกลงกับรินในการร่วมมือกันในสงครามจอกศักดิ์สิทธิ์ แต่รินก็ได้ปฏิเสธไปเพราะรู้ถึงเนื้อแท้ของเขานั่นเอง
title: มหาสงครามจอกศักดิ์สิทธิ์

text: หน้าไพ่ & ลักษณะการปรากฏตัว:หญิงสาวมีปีกคลุมทั่วร่าง ทำผมคล้ายๆปีกผีเสื้อซากุระการ์ด เป็นการ์ดที่เกิดขึ้นที่หลังจากที่ได้รวบรวม Clow Cards ทั้ง 52 ใบข้างต้นครบแล้ว ซากุระได้สร้างการ์ดขึ้นมาอีก 2 ใบ ซึ่งจะมีสีและลักษณะไม่เหมือน Clow Cards คือจะมีสีชมพู และด้านล่างมีชื่อ ซากุระ ผู้ซึ่งเป็นคนสร้างการ์ดใบนี้ขึ้นมา
แต่ในที่สุด การ์ด 2 ใบนี้จะผสานเข้าด้วยกันเป็นใบเดียวคือ
title: โคลว์การ์ด

text: แท้จริงแล้ว เอริออลเป็นโคลว์รีดที่กลับชาติมาเกิดใหม่พร้อมกับซากุระ โดยก่อนที่จะตาย โคลว์รีดได้แบ่งวิญญาณของตนเป็นสองส่วนคือ คุณพ่อ
ของซากุระ คือ ฟูจิทากะ คิโนโมโตะ และตัวของเขา ซึ่งเขามาปรากฏตัวที่ญี่ปุ่น เพื่อที่จะให้ซากุระเปลี่ยนการ์ดที่โคลว์รีดสร้าง ให้กลายเป็นการ์ดที่
ซากุระสร้างด้วยตนเอง และเฝ้าช่วยเหลือซากุระในฐานะโคลว์รีดที่กลับชาติมาเกิด จนกว่าซากุระจะเปลี่ยนโคลว์การ์ดให้เป็นซากุระการ์ดได้หมด (CV:[[โนโซมุ ซาซากิ]])[[ไฟล์:Supinerusun.jpg‎|right|100px|สปิเนล ซัน]]
สปิเนล ซัน () หรือ ชุปปี้
สัตว์อสูร เอริออลเป็นคนสร้างขึ้นมา ในเวลาปกติรูปร่างจะคล้ายกับแมวสีดำมีปีกอยู่บริเวณกลางหลัง แต่ร่างที่แท้จริงนั้นเหมือนเสือดำตัวใหญ่ สปิเนล ซัน มีลักษณะคล้ายกับเคโระจัง และนอกจากนั้นมีสัญลักษณ์ของเขาก็ยังเป็นดวงอาทิตย์เหมือนกับเคโระจังอีกด้วย เขามักใช้เวลาว่างส่วนใหญ่ในการอ่านหนังสือ สิ่งที่เขาไม่ชอบคือขนมหวาน นั่นก็เพราะเวลาเขาจะทานขนม ก็จะเกิดอาการเมาไม่ได้สติทุกครั้งและจะบินหาขนมทานไปทั่ว(CV:[[ยูมิ โทมะ]]
title: รายชื่อตัวละครในซากุระ มือปราบไพ่ทาโรต์

text: หมวดหมู่:ตัวละครในมหาสงครามจอกศักดิ์สิทธิ์
title: มาโต้ ซากุระ

text: en:List of Fate/stay night characters#Main characters
title: มาโต้ ซากุระ

text: หนังสือเรื่องมูซาชิ เล่าว่า มูซาชิเป็นบุตรของนักรบที่เกิดในเขต ฮาริมา มีชื่อเดิมว่า ทาเกโซ เกิดในตระกูล ชินเม็ง เหตุการณ์การต่อสู้ในท้องทุ่งพิฆาต เซกิงาฮารา กลับกลายและเปลี่ยนแปลงชีวิตของเขา ชื่อที่เป็นที่รู้จักของเขาคือ มิยาโมโต้ มูซาชิ เขาเป็นนักดาบที่มีชื่อเสียง ถึงกระทั่งบั้นปลายของชีวิตก็บรรลุผลสูงสุด ด้วยการเป็นครูทางจิตใจ มูซาชิ เป็นนักต่อสู้ธรรมดา ที่ต่อสู้เพื่อชนะ แต่ชีวิตของเขาเป็นทั้งเรื่องจริง ทั้งเป็นนิยายอย่างยิ่ง ที่ระดับวรรณกรรม และระดับโลก มูซาชิผ่านการต่อสู้ด้วยการเอาชีวิตเป็นเดิมพันมากกว่า 60 ครั้ง เขามีความสามารถที่จะรบชนะ และมีความสูงสุดในวิชาการต่อสู้มากกว่าความเชี่ยวชาญในวิชาคัมภีร์ดาบแบบเก่า นิยายอิงประวัติศาสตร์เรื่องมูซาชิ ในภาษาไทย ประชาชนให้ความรู้จักและเรียกชื่อว่า หนังสือ มูซาชิ ฉบับท่าพระจันทร์ ซึ่งเป็นหนังสือที่แปลโดยนักเขียนที่ชำนาญวิชาการต่อสู้และภาษาญี่ปุ่น จัดพิมพ์โดยสำนักพิมพ์คบไฟ ตามประวัติในหนังสือ เชื่อว่ามูซาชิมีช่วงชีวิตอยู่ระหว่างปี ค.ศ.1584-1645 และบันทึกคัมภีร์ห้าห่วงก็เช่นกัน ได้ถูกเขียนขึ้น ในปีเดียวกันกับปีที่เขาเสียชีวิต เรื่องราวของมูซาชิในหนังสืออมตะนิยายเป็นเป็นสิ่งที่สร้างความประทับใจ เร้าใจ และเป็นที่นิยมกันอย่างล้นหลาม หนังสือมูซาชิฉบับอมตะนิยาย ของ โยชิคาว่า เอญิ ได้รับการแปลอย่างมาก ในเรื่องการต่อสู้ของสำนักโยชิโอกะ และการต่อสู้แบบซามูไรกับ ซาซากิ โคยิโร่ เพราะความนิยมจิตใจแบบซามูไร กระทั้งคำประพันธ์ ในหนังสือก็ได้รับการยกย่องและได้รับการยอมรับว่างดงามดุจดอกซากุระที่มีจิตวิญญาณทางอุดมคติที่แข็งแกร่ง และวิถีบูชิโดของนักรบเอง ก็ได้รับความนับถือมาจาก เรื่องมูซาชิ ซึ่งมีทั้งเรื่องจริง และที่ออกมาเป็นนิยายแบบวรรณกรรม
title: มูซาชิ

text: บทบาทของเธอในเนื้อเรื่อง ทั้งบทเฟท และบท อันลิมิเต็ด เบลด เวิร์คส เธอจะเป็นเพียงแค่ตัวละครรองเท่านั้น แต่ในเนื้อเรื่องบทที่ 3 หรือบท เฮฟเว่นส์ ฟีล ซึ่งเป็นบทของเธอโดยเฉพาะ จะกล่าวถึงปูมหลังในช่วงที่เธออาศัยอยู่กับตระกูลมาโต้ โดยกล่าวถึงเหตุการณ์ที่ มาโต้ โซเคน ไม่พอใจที่ชินจิ หลานชายของตนไม่สามารถเป็นมาสเตอร์ได้ จึงได้ทำการล่าล้างข้ารับใช้ทุกตน โดยใช้ซากุระ และ ทรู แอสซาซิน เป็นเครื่องมือ ในเหตุการณ์ครั้งนั้น เบอร์เซิร์กเกอร์, แลนเซอร์, เซเบอร์ และ อาเชอร์ ได้ตกลงสู่ตรีเอกานุภาพแห่งความมืด และเธอก็ได้เข้าครอบงำ เซเบอร์ด้านมืด และ เบอร์เซิร์กเกอร์ด้านมืด ให้เป็นข้ารับใช้ของเธออีกด้วย ในคืนเดียวกัน เธอก็ได้ออกอาละวาดทำลายเมืองฟุยูกิ สังหารผู้บริสุทธิ์เป็นจำนวนมาก เพื่อสะสมมานานั่นเอง ในเหตุการณ์ครั้งนั้น กิลกาเมชก็ได้ปรากฏตัวขึ้น และโจมตีเธอด้วย เกท ออฟ บาบิโลน ของเขา แต่เมื่อต้องปะทะกับความสามารถในการฟื้นฟูร่างกายอันเหนือธรรมชาติของเธอ จึงทำให้เธอแทบไม่ได้รับผลอะไรเลย และท้ายสุด เขาก็ได้ถูกกลืนกินเข้าไปอีกคน
title: มาโต้ ซากุระ

text: ใน เฟท/ซีโร่ ได้เปิดเผยว่า มาโต้ คาริยะ ลุงของซากุระในขณะนั้น ได้ทำข้อตกลงกับโซเค็น ไว้ว่าหากเขาชนะในสงครามจอกศักดิ์สิทธิ์ครั้งที่ 4 เธอจะได้เป็นอิสระจากโซเค็น และกลับไปอยู่กับตระกูลโทซากะ ซึ่งตัวเขาเองเป็นสมาชิกในตระกูลมาโต้เพียงคนเดียวที่รักและห่วงใยซากุระ และเขายังเป็นเพื่อนกับ โทซากะ อาโออิ (แม่ของซากุระ) ตั้งแต่เด็กอีกด้วย เขาเข้ากันได้ดีกับซากุระ และพี่สาวของเธอ นอกจากนั้นเขายังเคยรักอาโออิเพียงข้างเดียว และยอมปล่อยเธอมีความสุขกับโทคิโอมิแต่โดยดี แต่เดิมเขาไม่เคยถูกฝึกให้เป็นจอมเวทย์ (ถึงแม้ว่าเขาจะมีความสามารถที่เหนือกว่า มาโต้ เบียคุยะ พ่อของชินจิ ซ่อนเอาไว้อยู่ก็ตามที) แต่เขาก็มีหนอนฝังอยู่ในร่างกายเขาเพื่อใช้ในการกระตุ้นวงจรเวทย์ในตัวเขา ซึ่งมันก็จะทำให้ชีวิตของเขาสั้นลง พร้อมกับทำให้ร่างกายอ่อนแอลงเนื่องจากถูกกัดกินวงจรเวทย์ไปด้วยนั่นเอง กระนั้นแล้วเขาก็ยังเป็นมาสเตอร์ของข้ารับใช้สายเบอร์เซิร์กเกอร์ ซึ่งเป็นสายที่กินมานามากที่สุด จึงไม่แปลกถ้าเขาจะได้รับความพ่ายแพ้ในสงครามจอกศักดิ์สิทธิ์ครั้งที่ 4 เพราะข้ารับใช้ของเขาเอง
title: มาโต้ ซากุระ

text: ก่อนหน้าที่ความสัมพันธ์ระหว่างเชารันกับซากุระจะเปลี่ยนไปจากการเป็นคู่แข่งกันนั้นดูเหมือนว่า เชารันจะมีความสนใจในตัวของยูกิโตะ ซึกิชิโระ เมื่ออยู่ใกล้ ๆ กันกับยูกิโตะนั้นเขามักจะมีอาการหน้าแดง ตื่นเต้นและจะวิ่งหนีออกไปแทบทุกครั้ง และนอกจากนั้นเขาเองก็รู้เช่นกันว่าซากุระก็หลงใหลในตัวยูกิโตะ ดังนั้นจึงทำให้เขาพยายามแย่งความสนใจของยูกิโตะมาจากเธอ ไม่ว่าจะเป็นเรื่องอาหารที่ยูกิโตะชอบหรือทำมาให้ หรือคำชมในโอกาสต่าง ๆ ซึ่งเขามารู้เอาในตอนหลังว่าเกิดจากพลังของดวงจันทร์ที่มีอยู่ในตัวของยูกิโตะส่งผลกระทบมายังเชารัน (นั่นเพราะพลังของทั้งยูกิโตะและเชารันต่างมีพื้นมาจากพลังดวงจันทร์ด้วยกันทั้งคู่) ซึ่งในด้านของซากุระแล้วการที่เธอชอบยูกิโตะนั้นไม่ใช้ผลที่สืบเนื่องมาจากพลังของดวงจันทร์เลย
title: ลี เชารัน

text: ความจริงแล้ว เธอคอยช่วยฮิอิรางิซาวะ เอริออล เมื่อเธอรู้ว่าเขาคือ โคลว์รีดที่กลับชาติมาเกิด มีอยู่หลายครั้งที่เธอจะใช้กระดิ่งที่เธอบอกว่ามันเป็นสิ่งที่ตกทอดกันมาในศาลเจ้า แต่แท้จริงแล้วนั่นเป็นสิ่งที่โคลว์รีดมอบให้กับเธอเพื่อมอบโอกาสให้ซากุระอีกครั้ง ในการทดสอบสุดท้าย (CV:[[เอมิ ชิโนฮาระ]])[[ไฟล์:Clowreed.jpg‎|right|100px|โคลว์รีด]]
โควล์รีด () 
จอมเวทย์ที่มีพลังเวทมนตร์มากที่สุดคนหนึ่ง เขาเป็นคนที่สร้างโควล์การ์ดขึ้นมาโดยใช้การผสมผสาญกันระหว่างเวทมนตร์ตะวันออกและเวทมนตร์ตะวันตก นอกจากนั้นเขายังเป็นผู้สร้าง[[เคลเบรอส (เคโระจัง)|เคลเบรอส]] และ [[ยูกิโตะ ซึกิชิโระ (ยูเอะ)|ยูเอะ]] เพื่อคอยปกป้องดูและโควล์การ์ด โควล์จากโลกนี้ไปเมื่อนานมาแล้วและเขาได้เลือกซากุระ เป็นผู้สืบทอดโคลว์การ์ด เคลเบรอสกล่าวไว้ว่าเขามีนิสัยเพี้ยนๆอยู่นิดหน่อย (CV:[[คาซึโอะ ฮายาชิ]])ชิโนโมโตะ อากิโฮะ ()
เด็กผู้หญิงที่เป็นเพื่อนใหม่ของซากุระที่ย้ายมาจากฮ่องกง ซึ่งเธอเป็นลูกคุณหนูที่อาศัยอยู่ในต่างประเทศ เช่น ฝรั่งเศส และ เยอรมนี มาก่อนหน้านี้ เธอหลงรักไคโตะคุงและเข้ากันได้ดีกับซากุระ แต่เชาหลางดูไม่ค่อยวางใจเธอมากนัก (CV:[[มิโนริ สึซึกิ]])
title: รายชื่อตัวละครในซากุระ มือปราบไพ่ทาโรต์

text: The Watery เคยช่วยซากุระในการจับการ์ด The Illusion โดยทำเป็นบาร์เรียน้ำ เพื่อลงไปตรวจสอบใต้ท้องน้ำ และ The Shadow ช่วยดับไฟ หลังจากที่จุดไฟโดย The Thunder การจับ The Watery มีอยู่ด้วยกันสองแบบ ดังนี้ (1) ภาคอะนิเมะ ซากุระไปธัศนศึกษาที่พิพิตพันธ์ที่นั้นเกิดเหตุการ์ณ์ประหลาดเกิดขึ้น หลังจากนั้นซากุระจึงไปสำรวจอีกครั้งกับคุณยูกิโตะ และได้เจอเข้ากับ The Watery หลังจากนั้น ซากุระได้มาอีกครั้ง เพื่อจับ The Watery โดยล่อให้ The Watery เข้าไปในห้องทำความเย็น The Watery จึงแข็งตัว และจับได้ในที่สุด (2) ภาคหนังสือการ์ตูน ที่โรงเรียนมีข่าวลือเกี่ยวกับสระน้ำ ในชั่วโมงว่ายน้ำของซากุระ ซากุระได้เจอกับ The Watery และหาหนทางจับมัน หลังจากนั้น ซากุระได้มาอีกครั้ง เพื่อจับ The Watery โดยล่อให้ The Watery เข้าไปในห้องทำความเย็น The Watery จึงแข็งตัว และจับได้ในที่สุด
title: โคลว์การ์ด

text: ซากุระเฮอร์ริเคน มอเตอร์ไซต์ของไกมุ, บราโว, คุโรคาเงะ ที่เกิดจากการเปลี่ยนร่างจาก ซากุระล็อกซีด โรสแอ็กแท็คเกอร์ มอเตอร์ไซต์ของบารอน, ริวเกน, กริดอน ที่เกิดจากการเปลี่ยนร่างจาก โรสล็อกซีด แดนดิไลเนอร์ ยานโฮเวอร์คล้ายมอเตอร์ไซค์รูปดอกแดนดิไลน์ของ ไกมุ บารอน เหล่าคุโรคาเกะทรูปเปอร์ ที่เกิดจาก แดนดิไลน์ล๊อคซีด เป็นรูปแบบยานลอยตัว ทิวลิปฮอปเปอร์ ยานพาหนะที่มีขาขนาดใหญ่ 2 ขา มีพลังกระโดดสูง มีลำแสงที่ใช้เปิดแคร็กได้ ส่วนมากใช้โดยคุโรคาเกะทรูปเปอร์ของอิกดราซิล และอีกอันที่ดีเจซาการะได้มอบให้โคตะ สามารถใช้เป็นโหมดออโต้ที่ไม่ต้องมีคนบังคับขับก็ได้ โดยบริษัทยุกดราชิลคอร์ปอร์เรชันใช้เป็นระบบรักษาคววามปลอดภัยอัตโนมัติ
title: มาสค์ไรเดอร์ไกมุ

text: โทคิโอมิได้ตัดสินใจที่จะมอบซากุระให้กับ มาโต้ โซเคน รับไปเลี้ยงดู ซึ่งสร้างความเศร้าโศกเสียใจให้กับเธอเป็นอย่างมาก แต่ถึงอย่างนั้นเธอก็ยังคงไม่เปิดเผยความรู้สึกเศร้าโศกนี้ออกมาได้ เธอจึงหนีไปอาศัยอยู่ที่บ้านญาติของเธอพร้อมกับรินที่ยังเล็กอยู่ในช่วงที่สงครามกำลังเริ่มต้นขึ้น
title: โทซากะ อาโออิ

text: การ์ดแค็ปเตอร์ซากุระ ภาพยนตร์ภาคแรก () เรื่องราวของภาพยนตร์ตอนพิเศษนี้จะเป็นเรื่องราวที่เกิดขึ้นระหว่างตอนในอนิเมะะที่ 35 และ 36 เนื้อเรื่องจะอยู่ในช่วงปิดเทอม ซากุระซึ่งในครั้งนั้นเธอจับลูกบอลรางวัลได้รางวัลไปเที่ยวฮ่องกง และเมื่อไปถึงฮ่องกง พวกเธอก็ได้พบว่าการมาฮ่องกงครั้งนี้ไม่ได้เกิดจากความบังเอิญ ในตอนพิเศษนี้ ซากุระไม่ได้ต่อสู้กับโคลว์การ์ด หากแต่เป็นวิญญาณของหญิงสาวที่มีความเกี่ยวพันกับ โคลว์รีด ในอดีต
title: ซากุระ มือปราบไพ่ทาโรต์

text: ช่วงแรก เล่มที่ 1 - 6 (โคลว์การ์ด) สังเกตได้จาก หน้าปก ซากุระจะถือคฑาเวทย์ของโคลว์ ลีด หน้าด้านใน จะมีรูป คัมภีย์เวทมนตร์ของโคลว์ และคำว่า "โคลว์การ์ด" ยามใดเมื่อผนึกนี้คลายลง เมื่อนั้นหายนะจะเกิดขึ้นในโลกนี้...
title: ซากุระ มือปราบไพ่ทาโรต์

text: สำหรับ เสียงพากย์ ของซากุระนั้นคือเสียงของ ชิทายะ โนริโกะ ในภาษาญี่ปุ่น ส่วนภาษาอังกฤษนั้นเป็นของ เชอร์รี่ ลิน[1]
title: มาโต้ ซากุระ

text: มาสเตอร์ที่แท้จริงของเธอนั้นคือ มาโต้ ซากุระ แต่ที่เธอมาเป็นข้ารับใช้ของชินจินั้นเป็นเพราะซากุระได้ถูกแย่งคำสั่งมนตราไป ถึงแม้ว่าเธอจะเป็นข้ารับใช้ของชินจิ แต่ในใจเธอก็ไม่ได้ต้องการทำเพื่อคนที่ชั่วช้าอย่างเขาเลยแม้แต่น้อย ที่เธอทำเป็นคอยรับใช้อย่างซื่อสัตย์นั้นเป็นเพราะต้องการปฏิบัติหน้าที่ในส่วนของข้ารับใช้ให้สมบูรณ์เท่านั้น และเพื่อเป็นการปกป้องซากุระ คนที่เหมือนกับเธอในหลายๆ อย่างเท่านั้น และในสงครามจอกศักดิ์สิทธิ์ครั้งที่ 5 เธอก็ไม่ได้มีจุดประสงค์อะไรในจอกศักดิ์สิทธิ์ เช่นเดียวกันกับข้ารับใช้ตนอื่นๆ ในสงครามครั้งนี้
title: ไรเดอร์ (มหาสงครามจอกศักดิ์สิทธิ์)