« Les choses les plus importantes sont les plus difficiles à dire. Ce sont les choses dont vous avez honte, parce que les mots les diminuent - les mots réduisent des choses qui semblaient illimitées quand elles étaient dans votre tête à pas plus que la taille réelle quand elles sont sorties. Mais c'est plus que ça, n'est-ce pas ? Les choses les plus importantes se trouvent trop près de l'endroit où votre cœur secret est enterré, comme les points de repère d'un trésor que vos ennemis aimeraient voler. Et vous pouvez faire des révélations qui vous coûtent cher uniquement pour que les gens vous regardent d'une drôle de manière, ne comprenant pas du tout ce que vous avez dit, ou pourquoi vous pensiez que c'était si important que vous avez failli pleurer en le disant. C'est le pire, je pense. Quand le secret reste enfermé à l'intérieur non pas faute d'un caissier mais faute d'une oreille compréhensive.
 ['en écrivant']