قالت الصغيرة بيجي آن ماكاي: لا يمكنني الذهاب إلى المدرسة اليوم. أعاني من الحصبة والنكاف ، وطفح جلدي وطفح جلدي وبثور أرجوانية. فمي رطب ، وحلقتي جافة. عين ، لوزتي كبيرة مثل الصخور ، لقد أحصيت ستة عشر جدري الماء وهناك واحد آخر - هذا هو سبعة عشر ، ألا تعتقد أن وجهي يبدو أخضر؟ ساقي مقطوعة ، عيني زرقاء ، قد يكون الأنفلونزا الطارئة ، أسعل وأعطس وألتهب وأختنق ، أنا متأكد من أن رجلي اليسرى مكسورة ، وركتي تؤلمني عندما أحرك ذقني ، وسرة بطني تنفجر ، وظهري متشنج ، وكاحلي التواء ، آلام البندكس في كل مرة تمطر فيها أصابع قدمي باردة وأصابع قدمي مخدرة ولدي شظية في إبهامي رقبتي متصلبة وصوتي ضعيف ولا أكاد أهمس عندما أتحدث ولسان يملأ فمي ، أعتقد أن شعري يتساقط ، مرفقي منحني ، وعمودي الفقري ليس مستقيماً ، ودرجة حرارتي على ارتفاع واحد ، وعقلي متقلص ، ولا أستطيع سماع ، هناك ثقب داخل أذني ، لديّ مسمار معلق ، و قلبي ... ماذا؟ ما هذا؟ ماذا تقول؟ أنت تقول اليوم هو .............. السبت؟ وداعا ، أنا ذاهب للعب!
['أطفال', 'مضحك', 'قصيدة']