En quoi consistent les délits d’homicide routier et de blessures routières ?
Quelle est la procédure d’indemnisation d’une victime d’homicide routier ou de blessures routières ?

La victime directe ou indirecte d’un homicide routier ou de blessures routières peut obtenir une indemnisation de la part de l’assureur du conducteur reconnu responsable. Il s’agit alors d’une procédure amiable. Si elle ne souhaite pas faire une demande amiable, elle peut directement saisir la justice d’une demande de dommages et intérêts. (À savoir: Lorsque le conducteur responsable a pris la fuite ou n’est pas assuré, la victime peut faire une demande d’indemnisation au Fonds de garantie des assurances obligatoires de dommages (FGAO) . L’indemnisation par ce fonds est soumise à plusieurs conditions.)

Cas Demande d’indemnisation à l’assureur du conducteur (procédure amiable): Demande d’indemnisation d’un dommage corporel: Une victime de blessures routières bénéficie d’une indemnisation intégrale de ses préjudices corporels. Pour obtenir une indemnisation, la victime doit faire une demande à l’assureur du conducteur reconnu responsable des blessures routières. Cette demande peut être faite dans un délai de 10 ans à compter de la consolidation du dommage. (À savoir: En cas de décès de la victime, ses proches peuvent demander une indemnisation pour réparer leur préjudice moral (exemple : chagrin) et leur préjudice économique (exemple : perte de revenus).)
 Demande d’indemnisation des dégâts causés à un véhicule: La victime d’un accident de la route peut demander l’indemnisation des dommages matériels causés à sa voiture, sa moto ou son scooter . Les conditions d’indemnisation de ces dégâts dépendent de plusieurs facteurs : les garanties souscrites dans le contrat d'assurance de la victime, les circonstances de l’accident et son niveau de responsabilité.
Cas Demande d’indemnisation en justice: Une victime directe de blessures routières (ou ses proches , en cas d’homicide routier) peut obtenir des dommages et intérêts devant les juridictions pénales . Pour cela, elle doit se constituer partie civile . Si elle ne souhaite pas se constituer partie civile, elle peut faire une demande de dommages et intérêts devant les juridictions civiles . 
Cas Juridiction pénale: La victime directe peut se constituer partie civile dès le dépôt de plainte, jusqu’au jour du jugement. Ses proches peuvent également se constituer partie civile durant toute la procédure pénale. (Attention: La victime doit chiffrer le montant des sommes qu’elle réclame et fournir tout document permettant de les justifier.)
 Si l’auteur présumé de l’homicide routier ou des blessures routières est déclaré coupable , la juridiction pénale peut notamment le condamner à indemniser la victime. S’il est relaxé , la juridiction pénale peut quand même accorder des dommages et intérêts à la victime, à condition qu’elle en fasse la demande . (À savoir: La victime (et l’auteur des faits) peut mettre en cause l’assureur du conducteur reconnu coupable. Dans ce cas, il reviendra à l'assureur d’indemniser la victime.)
 Devant les juridictions pénales, toute victime peut être assistée d'un avocat dès le début de la procédure.
Cas Juridiction civile: Pour obtenir des dommages et intérêts, la victime doit assigner l'auteur des faits devant le tribunal judiciaire. Son assignation doit contenir l'évaluation du montant de tous les préjudices qu’elle a subis. Elle doit également être accompagnée de tous les documents permettant de prouver que la victime a le droit à une indemnisation (photos, vidéos, certificat médical, expertise, etc.). La victime ayant subi un préjudice corporel , l’action en justice doit avoir lieu dans un délai de 10 ans à compter de la consolidation du dommage. L’assignation doit être transmise au tribunal judiciaire : 
- Du lieu dans lequel réside l'auteur des faits
- Ou du lieu dans lequel les faits se sont produits et/ou entraîné le dommage .
 Devant le tribunal judiciaire, l'assistance d'un avocat est obligatoire dès le début de la procédure. (À noter: Si les revenus de la victime ne sont pas suffisants pour obtenir l'assistance d'un avocat, elle peut faire une demande d'aide juridictionnelle .)