AgentPublic/cnil huggingface dataset:
Emet l'avis suivant : La direction générale du travail a saisi la Commission nationale de  l'informatique et des libertés d'une demande d'avis, préalablement à la  mise en œuvre d'un traitement de données à caractère personnel dénommé   SIPSI  visant à permettre aux employeurs établis hors du territoire  français, de déclarer les détachements de leurs salariés en France. Cette demande d'avis porte à la fois sur un projet de décret et sur  un projet d'arrêté, rédigés de manière identique et relatifs à la  création du téléservice SIPSI. En effet, le ministère a indiqué qu'il  existait un doute sur la nature de l'acte réglementaire qui serait  adopté pour la création du téléservice. Dans la mesure où il  n'appartient pas à la commission de se prononcer sur cette question, la  présente délibération porte sur le projet de décret qui lui a été soumis  en application de l' article L. 1262-2-2 du code du travail,  renvoyant à un décret en Conseil d'Etat pris après avis de la  Commission nationale de l'informatique et des libertés, pour fixer les  modalités d'application du traitement. Elle précise néanmoins qu'en tant que de besoin les observations faites valent pour les deux projets qui sont identiques. Sur les finalités du traitement : Le traitement dont a été saisie la commission pour avis, tel que  précisé par le projet de décret, vise ainsi à mettre en place un  téléservice dénommé  SIPSI , permettant aux entreprises établies hors  de France et détachant des salariés en France,
d'accomplir leurs  formalités déclaratives auprès de l'inspection du travail, via un  service en ligne, en application de l' article L. 1262-2-2 du code du travail. Ce traitement vise également à faciliter le contrôle du respect, par  les employeurs détachant des salariés en France, des dispositions  légales, réglementaires et conventionnelles qui leur sont applicables. Enfin, il vise à assurer un suivi statistique de la situation du  travail salarié détaché en France pour l'information du Gouvernement, de  l'Union européenne et des partenaires sociaux. La commission considère que ces finalités sont déterminées, explicites et légitimes. Sur la nature des données traitées : Les données collectées via SIPSI portent sur : Des données relatives à l'entreprise détachant des salariés en France et à son ou ses dirigeant(s) :
- le nom ou la raison sociale de l'entreprise, le nom, les prénoms, les date et lieu de naissance du ou de ses dirigeant(s) ; - les adresses postale et électronique, les coordonnées téléphoniques de l'entreprise ou de l'établissement ; - la forme juridique de l'entreprise, les références de son  immatriculation à un registre professionnel ou toutes autres références  équivalentes ; - l'activité principale de l'entreprise ; - les liens de l'employeur avec l'entreprise ou l'établissement  d'accueil du ou des salarié(s) en cas de détachement au sein d'une même  entreprise ou d'un même groupe ; - la désignation du ou des organismes auxquels l'entreprise verse les cotisations de sécurité sociale ; - l'identité de l'organisme auprès duquel a été obtenue une garantie  financière ou une garantie équivalente dans le pays d'origine pour les  entreprises de travail temporaire ;
Des données relatives à l'entreprise ou établissement d'accueil en France :
- le numéro d'identification SIRET, le cas échéant, en cas de  détachement au sein d'une même entreprise ou d'un même groupe, ainsi  qu'en cas de détachement par une entreprise de travail temporaire ; - le nom ou la raison sociale, les adresses postale et électronique,  les coordonnées téléphoniques de l'entreprise utilisatrice, en cas de  détachement par une entreprise de travail temporaire ;
Des données relatives au représentant de l'entreprise en France pour la durée de la prestation :
- le nom ou la raison sociale le cas échéant, les prénoms, date et lieu de naissance ; - l'adresse électronique et postale, les coordonnées téléphoniques ;
Des données relatives au donneur d'ordre : 
- le nom ; - l'adresse ; - l'activité principale ; - le cas échéant, le numéro d'identification SIRET ;
Des données relatives aux salariés détachés en France :
- le nom, les prénoms, date et lieu de naissance, adresse de résidence habituelle et nationalité ; - la date de signature du contrat de travail ; - la qualification professionnelle ; - l'emploi occupé durant le détachement ;
Des données relatives à la nature et aux conditions de réalisation du détachement et des prestations en France :
- l'adresse du ou des lieux successifs où doit s'accomplir la prestation ; - la date du début du détachement et sa date de fin prévisible ; - la date du début de la prestation et sa date de fin prévisible ; - l'activité principale exercée dans le cadre de la prestation ; - la nature des services accomplis pendant le détachement, en cas de  détachement au sein d'une même entreprise ou d'un même groupe ; - la nature du matériel ou des procédés de travail dangereux utilisés ; - les heures de début et fin de travail ainsi que les heures et durée des repos ; - l'adresse du ou des lieux d'hébergement successifs des salariés ; - le montant de la rémunération brute mensuelle afférente à la prestation ; - les modalités de prise en charge par l'employeur des frais engagés pour le voyage, l'hébergement et les repas ; - le taux de salaire horaire brut (attestation de détachement uniquement) ; - le droit du travail applicable au contrat de travail (attestation de détachement uniquement) ;
Des données nécessaires à l'administration et à l'utilisation de la base par les gestionnaires et les agents de contrôle :
- le nom, le prénom, le service d'appartenance, les droits attribués ; - l'adresse électronique ; - l'identifiant et le mot de passe de connexion ; - l'enregistrement de la date et l'heure de connexion, les modifications et commentaires effectués ; - les signalements, commentaires et contrôles effectués le cas  échéant par les agents de l'inspection du travail à la suite de la  réception des déclarations ou attestations de détachement.
Pour effectuer sa déclaration, l'employeur doit se créer un compte  dans SIPSI. La commission est informée que les données collectées pour  la création de compte sont l'adresse électronique et le mot de passe que  l'employeur se sera créé. La commission relève que les données présentes dans SIPSI, hormis la  catégorie de données nécessaires à l'administration et à l'utilisation  de la base par les gestionnaires et les agents de contrôle, sont celles  que doivent déclarer les employeurs à l'inspection du travail au titre  de l' article L. 1262-2-1 du code du travail et  L. 1331-1 du code des transports (en cas de prestation de transport), et qui sont énumérées aux  articles R. 1263-3 du code du travail et  R. 1331-4 du code des transports. La commission observe toutefois des disparités entre les  informations listées par les articles R. 1263-3 et suivants et R.  1331-4, d'une part, et celles du projet de décret qui lui est soumis,  d'autre part. Interrogée sur ce point, la direction générale du travail a indiqué  que l'acte soumis à avis est tenu de reprendre l'ensemble des données  des articles précités. La commission prend acte de l'engagement du responsable de  traitement de s'assurer de la conformité générale des textes évoqués  précédemment, en ajoutant notamment, au projet de décret, les données  qui ont été omises. Elle est toutefois informée que, par souci  d'harmonisation, plusieurs éléments ont été regroupés au sein de  catégories de données plus larges et que
certaines données n'ont pas été  reprises car la rédaction du projet de décret anticipe l'entrée en  vigueur des dispositions du  Code des transports, allégeant les formalités déclaratives en matière de détachement applicable au cabotage. Enfin, la commission attire l'attention du responsable de traitement  sur la présence de zones de commentaires libres dans l'outil,  permettant aux agents de l'inspection du travail d'apporter des  observations ou commentaires concernant notamment les contrôles  effectués. Elle rappelle que des précautions doivent être observées pour  répondre aux exigences de la loi du 6 janvier 1978 modifiée, éviter  l'enregistrement de commentaires inappropriés et garantir que les  données contenues dans ces  zones commentaires  soient pertinentes,  adéquates et non excessives au regard de la finalité du traitement.  Ainsi, elle recommande d'intégrer une mention d'information au niveau  des zones de commentaires libres pour prévenir les utilisateurs que ces  zones ne doivent pas comporter d'appréciation subjective, ni faire  apparaître directement ou indirectement, les origines raciales, les  opinions politiques, philosophiques ou religieuse, les appartenances  syndicales ou tes mœurs de la personne concernée. La commission considère que ces données sont adéquates, pertinentes  et non-excessives au regard des finalités pour lesquelles elles sont  collectées et leurs traitements ultérieurs. Sur l'origine des données : La commission observe que les données
sont directement communiquées par les employeurs étrangers via le portail SIPSI. Ce point n'appelle pas d'observation de la part de la commission. Sur la durée de conservation des données : Le projet de décret portant création de SIPSI indique que les  données sont conservées pendant sept ans à compter de la fin de la  prestation en France, directement sur l'outil SIPSI. Interrogée par la commission sur la justification de cette durée de  conservation, la direction générale du travail a précisé que cette durée  a été fixée en référence à la durée de prescription de cinq ans pour  les délits en matière de travail illégal et en y ajoutant deux ans  supplémentaires qu'il a estimés suffisants pour couvrir l'éventuel  recours en appel. La commission propose au responsable de traitement de définir la  durée de conservation en prenant en considération l'éventualité d'une  procédure administrative ou judiciaire. Elle estime que les données  peuvent être conservées dans le portail SIPSI pendant cinq ans à compter  de la fin de la prestation en France, compte tenu du délai de  prescription en matière de travail illégal puis, le cas échéant, pendant  la durée de la procédure administrative ou judiciaire et jusqu'à  l'épuisement des voies de recours. Sur les destinataires des données : Le projet de décret examiné par la commission liste les personnes  habilitées à accéder aux données listées à l'article 4, dans la stricte  limite des informations dont elles ont à connaître au regard de
leurs  fonctions. Ces personnes sont :
- les agents de l'inspection du travail et les personnes chargées de la coordination de leur action ; - les agents des services statistiques nationaux et régionaux du ministère chargé du travail ; - les fonctionnaires ou agents de l'Etat chargés du contrôle des transports terrestres ; - les autorités étrangères compétentes et bureaux de liaison  mentionnés à l'article 3 de la directive 2014/67/UE du Parlement  européen et du Conseil du 15 mai 2014 relative à l'exécution de fa  directive 96/71/CE du 16 décembre 1996 concernant le détachement de  travailleurs effectué dans le cadre d'une prestation et modifiant le  règlement (UE) n° 1024/2012 concernant la coopération administrative par  l'intermédiaire du système d'information du marché intérieur.
Le projet de décret précise également que dans le cadre de leurs  missions et dans les limites de leurs attributions en matière de lutte  contre le travail illégal sont également habilités à consulter tout ou  partie des données.
- les officiers et agents de police judiciaire , - les agents des impôts et des douanes ; - les agents des organismes de sécurité sociale et des caisses de mutualité sociale agricole agréés à cet effet et assermentés.
La commission note que ces destinataires sont déterminés conformément aux dispositions des articles  L. 1263-1 et  L. 8271-1-2  du code du travail. Elle relève toutefois que le projet de décret ne  reprend pas l'intégralité des destinataires énumérés à l'article L.  8271-1-2 puisque n'y figurent pas :
- les administrateurs des affaires maritimes, les officiers du corps  technique et administratif des affaires maritimes et les fonctionnaires  affectés dans les services exerçant des missions de contrôle dans le  domaine des affaires maritimes sous l'autorité ou à la disposition du  ministre chargé de la mer ; les fonctionnaires des corps techniques de  l'aviation civile commissionnés à cet effet et assermentés ; - les agents de Pôle emploi.
La direction générale du travail, interrogée sur ce point, a indiqué  vouloir restreindre l'accès aux données aux seules personnes visées  dans le projet de décret au motif notamment qu'il s'agissait des  autorités susceptibles d'intervenir en la matière. La commission note également qu'au sein de l'Union européenne, les  autorités étrangères compétentes et les bureaux de liaison mentionnés à  l'article 3 de la directive 2014/67/UE du Parlement européen et du  Conseil du 15 mai 2014 peuvent recevoir communication des données en  application de l' article R. 1263-11 du code du travail. Au regard de ces éléments, la commission considère que ces  destinataires présentent un intérêt légitime à accéder aux données du  présent traitement, sous réserve que les données effectivement  accessibles présentent un lien direct et nécessaire avec leurs  fonctions. Sur l'information des personnes : L'information des personnes, telle que prévue à l'article 32 de la  loi du 6 janvier 1978 modifiée, est délivrée aux employeurs via des  mentions légales intégrées à la plateforme SIPSI. La commission prend acte des difficultés d'informer les autres  personnes concernées conformément à l'article 32, compte tenu des  modalités de mise en œuvre du traitement, en particulier parce qu'elles  n'ont pas accès à la plateforme et qu'elles ne sont pas nécessairement  en contact avec les autorités françaises compétentes. Elle considère, compte tenu de ces elements, qu'il peut être fait  application des
dispositions de l'article 32-III alinéa 2 de fa loi du 6  janvier 1978 modifiée qui prévoit une dérogation à l'obligation  d'information préalable notamment lorsque cette obligation implique des  efforts disproportionnés par rapport à l'intérêt de la démarche. Néanmoins, la commission prend note que le responsable de traitement  envisage de demander aux employeurs établis hors de France qu'une  information soit délivrée à l'ensemble des personnes concernées par le  traitement, préalablement à l'enregistrement de leurs données dans  SIPSI. En outre, elle estime que, dans l'hypothèse où les personnes  seraient contactées par les agents de contrôle de l'inspection du  travail, une information pourrait leur être délivrée à cette occasion  afin qu'elles puissent exercer leurs droits le cas échéant. Sous ces réserves, la commission considère que ces modalités d'information des personnes concernées sont satisfaisantes. Sur les droits d'accès, de rectification et d'opposition des personnes : Le projet de décret prévoit que les droits d'accès et de  rectification des données, prévus aux articles 39 et 40 de la loi du 6  janvier 1978 modifiée, s'exercent auprès du responsable de l'unité  départementale de la Direction régionale des entreprises, de la  concurrence, de la consommation, du travail et de l'emploi (DIRECCTE)  compétente pour le lieu de la prestation. S'agissant du droit de rectification, la commission est informée que  ni la DIRECCTE ni la direction générale du travail
n'ont la possibilité  de modifier ou supprimer une donnée sur l'outil SIPSI. Ainsi, la  direction générale du travail envisage de signaler la modification dans  l'outil via la zone de commentaire utilisée pour effectuer des  observations, ou de prendre contact avec l'employeur déclarant pour  l'inviter à modifier sa déclaration. Le droit d'opposition prévu à l'article 38 de la loi susvisée ne  trouve pas à s'appliquer au présent traitement, ainsi que le prévoit le  projet de décret. Sur la sécurité des données et la traçabilité des actions : La commission rappelle tout d'abord que le traitement étant un téléservice d'une autorité administrative au sens de l' ordonnance n° 2005-1516 du 8 décembre 2005 susvisée, il doit être conforme au référentiel général de sécurité (RGS) prévu par le  décret n° 2010-112 du 2 février 2010 susvisé.  Elle rappelle également qu'il revient au responsable de traitement  d'attester formellement de la sécurité de celui-ci au travers d'une  homologation RGS et d'en publier l'attestation d'homologation sur le  site du téléservice. La commission estime que le projet de décret, silencieux sur les  mesures de sécurité à prendre pour la mise en œuvre du traitement,  devrait être complété en ce sens. Les accès, pour l'administration et l'utilisation de la base par les  gestionnaires et les agents de contrôle, seront réalisés par  l'intermédiaire d'un identifiant et un mot de passe dont la complexité  n'a pas été précisée. La commission rappelle qu'une
politique  satisfaisante de mot de passe implique que ceux-ci soient composés de  dix caractères pour les utilisateurs disposant de privilèges élevés  (administrateurs notamment) et de huit caractères minimum pour les  autres utilisateurs, comprenant au moins trois des quatre types de  caractères suivants : majuscules, minuscules, chiffres et caractères  spéciaux. Ils doivent en outre être définis ou modifiés dès la première  connexion par l'utilisateur, puis régulièrement renouvelés et ne doivent  pas être stockés en clair. En revanche, le projet de décret et le dossier annexé ne font pas  mention des modalités d'accès des employeurs à la piateforme. A cet  égard, la commission rappelle que si ceux-ci peuvent créer un compte, le  dispositif d'authentification devra être conforme aux recommandations  précitées. Les traces des accès et actions opérées par les gestionnaires et  agent de contrôle seront enregistrées et horodatées. Les traces générées  lors des télédéclarations par l'employeur, comprenant l'adresse IP,  sont également enregistrées et horodatées. La commission demande à ce  que ces données soient précisées dans le projet de décret. Les transferts de données sont sécurisés par le recours au protocole  SSL. Concernant le recours à ce protocole, la commission recommande de  ne plus utiliser SSLv3, mais d'utiliser la version de TLS la plus à jour  possible. Sous réserve des précédentes observations, les mesures de sécurité  décrites sont conformes à l'exigence de
sécurité prévue par l'article 34  de la loi du 6 janvier 1978 modifiée. La commission rappelle toutefois que cette obligation nécessite la  mise à jour des mesures de sécurité au regard de la réévaluation  régulière des risques.
Commission nationale de l'informatique et des libertés, Saisie par le ministre de l'intérieur d'une demande d'avis  concernant un projet de décret relatif à la mise en œuvre de traitements  de gestion électronique des documents des services de renseignement ; Vu la convention n° 108 du Conseil de l'Europe pour la protection  des personnes à l'égard du traitement automatisé des données à caractère  personnel ; Vu la directive 95/46/CE du Parlement européen et du Conseil du 24  octobre 1995 relative à la protection des personnes physiques à l'égard  du traitement des données à caractère personnel et à la libre  circulation de ces données ; Vu le  code du patrimoine, notamment son article L. 212-3 ; Vu le  code de procédure pénale, notamment son article 777-3 ; Vu le  code de la sécurité intérieure, notamment son article L. 111-4 ; Vu la  loi n° 78-17 du 6 janvier 1978 modifiée relative à l'informatique, aux fichiers et aux libertés, notamment ses articles 26 (I, 1°), 26-II ; Vu le  décret n° 2005-1309 du 20 octobre 2005 modifié pris pour l'application de la  loi n° 78-17 du 6 janvier 1978 relative à l'informatique, aux fichiers et aux libertés ; Vu le  décret n° 2013-728 du 12 août 2013  modifié portant organisation de l'administration centrale du ministère  de l'intérieur et du ministère des outre-mer, notamment son article 21 ; Vu l'arrêté du 6 juin 2006 modifié portant règlement général d'emploi de la police nationale, notamment son article 2121-9 ; Après avoir entendu M.
Jean-François CARREZ, commissaire, en son  rapport, et M. Jean-Alexandre SILVY, commissaire du Gouvernement, en ses  observations,
Emet l'avis suivant : La Commission nationale de l'informatique et des libertés a été  saisie pour avis par le ministre de l'intérieur d'un projet de  décret-cadre relatif à la mise en œuvre de traitements permettant la  gestion électronique des documents du renseignement (GED) au travers de  la constitution d'une base documentaire nationale. Les traitements mis en œuvre dans ce cadre doivent permettre le  classement, le partage et la recherche, au sein de cette base  d'informations, des documents produits (notes de renseignement) ou  utilisés (tels que les articles de presse, les déclarations publiques)  par les services du renseignement territorial de la direction centrale  de la sécurité publique (DCSP) et de la direction du renseignement de la  préfecture de police (DRPP). A ce titre, il s'agit d'un traitement  intéressant la sécurité publique, au sens des dispositions de l'article  26 (I, 1°) de la loi du 6 janvier 1978 modifiée. Cette base de données nationale constitue un outil métier permettant  l'indexation de différents documents émis par ces services. Ces  documents peuvent contenir des données à caractère personnel, y compris  des données sensibles au sens de l'article 8 de la loi du 6 janvier 1978  modifiée. Il y a dès lors lieu de faire application des dispositions de  l'article 26-II de cette même loi qui soumettent la création de tels  traitements à un décret en Conseil d'Etat pris après avis motivé et  publié de la commission. Le décret projeté a en outre
vocation à constituer un acte  réglementaire unique au sens de l'article 26-IV de la loi du 6 janvier  1978 modifiée. Si la commission observe que le ministère entend ainsi  simplifier la déclaration de ces traitements, elle s'interroge néanmoins  sur l'opportunité de faire application de cette disposition, qui fixe  un cadre général. Dans la mesure où le traitement propre à la DRPP  serait, par hypothèse, très voisin de celui de la DCSP, l'objectif  recherché pourrait tout aussi bien être atteint par une instruction  accélérée de la commission. Sur la finalité du traitement : L'article 1er du projet de décret indique que les traitements  projetés doivent permettre la gestion électronique des documents afin  d'améliorer et de faciliter la production, la diffusion et le partage  des informations rassemblées et analysées par les différents services  relevant du service central du renseignement territorial de la DCSP  ainsi que par la DRPP. Cet outil, qui constitue une base documentaire interne, doit  permettre à ces services d'effectuer, à partir des documents intégrés à  cette base, des analyses exhaustives et documentées des phénomènes  observés. Il doit également permettre l'élaboration de statistiques afin  de contrôler l'activité des services ou permettre la gestion globale  des services utilisateurs (évaluation du volume de la production en  fonction, par exemple, des thématiques retenues, des périodes ou de  chacun de ces services). Dans la mesure où seuls les services