English: - (1) Every existing user of groundwater in the notified area shall within a period of one hundred twenty days from the date of declaration as notified area by the Government shall apply to the authority for grant of a certificate of a registration recognizing its existing use in such form and in such manner as may be prescribed: Provided that the authority may entertain any such application after the expiry of the said period of one hundred and twenty days if it is satisfied that the user was prevented by sufficient cause from filing application in time.
Kannada: - (1) ಅಧಿಸೂಚಿತ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಪ್ರಸ್ತುತ ಇರುವ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬ ಅಂತರ್ಜಲದ ಬಳಕೆದಾರನು, ನಿಯಮಿಸಲಾದ ನಮೂನೆಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಅಂಥ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ, ಸರ್ಕಾರವು ಅಧಿಸೂಚಿತ ಪ್ರದೇಶವೆಂದು ಘೋಷಿಸಿದ ದಿನಾಂಕದಿಂದ ನೂರ ಇಪ್ಪತ್ತು ದಿನಗಳೊಳಗಾಗಿ, ಪ್ರಾಧಿಕಾರಕ್ಕೆ ತಾನು ಪ್ರಸ್ತುತ ಮಾಡುತ್ತಿರುವ ಬಳಕೆಗೆ ಮನ್ನಣೆ ನೀಡಿ ನೋಂದಣಿ ಪ್ರಮಾಣ ಪತ್ರವನ್ನು ಕೊಡಬೇಕೆಂದು ಕೋರಿ ಅರ್ಜಿ ಸಲ್ಲಿಸತಕ್ಕದ್ದು: ಪರಂತು, ಪ್ರಾಧಿಕಾರವು ಬಳಕೆದಾರನು ಸದರಿ ನೂರ ಇಪ್ಪತ್ತು ದಿನಗಳ ಒಳಗೆ ಅರ್ಜಿಯನ್ನು ಸಲ್ಲಿಸದೇ ಇರಲು ಸಾಕಷ್ಟು ಕಾರಣಗಳಿದ್ದವು ಎಂದು ಮನಗಂಡರೆ ಸದರಿ ಅವಧಿಯು ಮುಗಿದ ತರುವಾಯವೂ ಅರ್ಜಿಯನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಬಹುದು.