English: (3) All proceedings before the Controller shall ordinarily conclude within six months from the date of first appearance of the Respondent in response to the summons issued for his appearance in the case, or from the date on which the respondent is set experte: Provided that the Controller may extend the hearing of the case beyond six months for reasons to be recorded by him on each day of hearing.
Kannada: (3) ನಿಯಂತ್ರಣಾಧಿಕಾರಿಯ ಮುಂದಿರುವ ಎಲ್ಲ ವ್ಯವಹರಣೆಗಳನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಮೊಕದ್ದಮೆಯಲ್ಲಿನ ಪ್ರತಿವಾದಿಗೆ ಹಾಜರಾಗಲು ನೀಡಿದ್ದ ಸಮನ್ನಿನ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಪ್ರತಿವಾದಿಯು ಆ 34 ಮೊದಲ ಬಾರಿ ಹಾಗೆ ಹಾಜರಾದ ದಿನಾಂಕದಿಂದ ಅಥವಾ ಪ್ರತಿವಾದಿಯನ್ನು ಏಕಪಕ್ಷೀಯ ಎಂಬುದಾಗಿ ಮಾಡಿದ ದಿನಾಂಕದಿಂದ ಆರು ತಿಂಗಳೊಳಗೆ ಮುಕ್ತಾಯಗೊಳಿಸತಕ್ಕದ್ದು : ಪರಂತು, ನಿಯಂತ್ರಣಾಧಿಕಾರಿಯು ವಿಚಾರಣೆ ನಡೆಸುವ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ದಿನವೂ, ಕಾರಣಗಳನ್ನು ದಾಖಲಿಸಿ ವಿಚಾರಣೆಯನ್ನು ಆರು ತಿಂಗಳನ್ನು ಮೀರಿಯೂ ಮುಂದಕ್ಕೆ ಹಾಕಬಹುದು.