English: Natya Mala is of three kinds — ritual dance for gods, Kalika dance for intellectuals, and Bhagavatam for commonplace.

Kannada: ನಾಟ್ಯಮಾಲೆಯು ಮೂರು ರೀತಿಯದ್ದಾಗಿದೆ-ದೇವರಿಗೆ ಧಾರ್ಮಿಕವಾದ ನೃತ್ಯ, ಬುದ್ಧಿವಂತರಿಗೆ ಕಾಳಿಕಾ ನೃತ್ಯ ಮತ್ತು ಸಾಮಾನ್ಯರಿಗೆ ಭಾಗವತ.