English: This helped spur the fusion of Hindu and Muslim ideas to bring forth new forms of musical synthesis like qawwali and khyal.

Kannada: ಇದು ಹಿಂದೂ ಮತ್ತು ಮುಸ್ಲಿಂ ಕಲ್ಪನೆಗಳ ಮೇಳೈಸುವಿಕೆಯನ್ನು ಉತ್ತೇಜಿಸಿ ಕವ್ವಾಲಿ ಮತ್ತು ಖ್ಯಾಲ್‌ಗಳಂತಹ ಹೊಸ ಸಂಗೀತ ಪ್ರಕಾರಗಳ ರಚನೆಗೆ ಕಾರಣವಾಗುವಲ್ಲಿ ನೆರವಾಯಿತು.