English: She develops an infection due to the injury and is nursed by Jyothi and Suvarna, but is ultimately forced to work again, when a client demands a young girl.

Kannada: ಆ ಗಾಯದ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಆಕೆಗೆ ಸೋಂಕು ತಗುಲಿ, ಜ್ಯೋತಿ ಮತ್ತು ಸುವರ್ಣಾಳಿಂದ ಆರೈಕೆಗೆ ಒಳಗಾಗುತ್ತಾಳೆ, ಆದರೆ ಕಡೆಗೆ ಗಿರಾಕಿಯೊಬ್ಬ ತರುಣಿಯೊಬ್ಬಳು ಬೇಕೆಂದು ಕೇಳಿದಾಗ, ಆಕೆ ಮತ್ತೆ ಬಲವಂತವಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವಾಂತಾಗುತ್ತದೆ.