English: The Indian Securities Act, 1920 (10 of 1920), and any law corresponding to that law in force in any Part B State immediately before the commencement of the Public Debt (Amendment) Act, 1956 (57 of 1956), shall cease to apply to Government securities to which this Act applies and to all matters for which provision is made by this Act: Provided that any such corresponding law shall continue to apply to or in relation to any securities created and issued by the Government of Hyderabad, Saurashtra or Travancore-Cochin on or before the 31st day of March, 1953, for such period not exceeding one year from the commencement of the Public Debt (Amendment) Act, 1956 (57 of 1956), as the Central Government may, by notification in the Official Gazette, specify.
Kannada: 29. ಕೆಲವು ಕಾನೂನುಗಳು ಸರ್ಕಾರಿ ಭದ್ರತಾ ಪತ್ರಗಳಿಗೆ ಅನ್ವಯಿಸುವುದಿಲ್ಲ:- ಭಾರತ ಭದ್ರತಾ ಪತ್ರಗಳ ಅಧಿನಿಯಮ, 1920 (1920ರ 10) ಮತ್ತು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಋಣ (ತಿದ್ದುಪಡಿ) ಅಧಿನಿಯಮ, 1956 (1956ರ 57)ರ ಪ್ರಾರಂಭದ ನಿಕಟಪೂರ್ವದಲ್ಲಿ ಬಿ ಭಾಗದ ಯಾವುದೇ ರಾಜ್ಯದಲ್ಲಿ ಜಾರಿಯಲ್ಲಿದ್ದ ಕಾನೂನಿಗೆ ಸಂವಾದಿಯಾಗಿರುವ ಯಾವುದೇ ಕಾನೂನು, ಈ ಅಧಿನಿಯಮವು ಅನ್ವಯವಾಗುವ ಸರ್ಕಾರಿ ಭದ್ರತಾ ಪತ್ರಗಳಿಗೆ ಮತ್ತು ಈ ಅಧಿನಿಯಮದ ಮೇರೆಗೆ ಉಪಬಂಧ ಕಲ್ಪಿಸಲಾದ ಎಲ್ಲಾ ವಿಷಯಗಳಿಗೆ ಅನ್ವಯವಾಗುವುದು ನಿಂತು ಹೋಗತಕ್ಕದ್ದು; ಪರಂತು, ಯಾವುದೇ ಅಂಥ ಸಂವಾದಿ ಕಾನೂನು, 1953ರ ಮಾರ್ಚ್ 31 ರಂದು ಅಥವಾ ಅದಕ್ಕೂ ಮುಂಚೆ ಹೈದರಾಬಾದ್, ಸೌರಾಷ್ಟ್ರ ಅಥವಾ ತಿರುವಾಂಕೂರ್‌ ಕೊಚ್ಚಿನ್ ಸರ್ಕಾರದಿಂದ ಸೃಷ್ಟಿಸಲಾದ ಮತ್ತು ಹೊರಡಿಸಲಾದ ಯಾವುದೇ ಭದ್ರತಾ ಪತ್ರಗಳಿಗೆ ಅಥವಾ ಅವುಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ, ಕೇಂದ್ರ ಸರ್ಕಾರವು ರಾಜಪತ್ರದಲ್ಲಿ ಅಧಿಸೂಚನೆಯ ಮೂಲಕ ನಿರ್ದಿಷ್ಟಪಡಿಸಬಹುದಾದಂತೆ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಋಣ (ತಿದ್ದುಪಡಿ) ಅಧಿನಿಯಮ, 1956 (1956ರ 57)ರ ಪ್ರಾರಂಭದ ದಿನದಿಂದ ಒಂದು ವರ್ಷ ಮೀರದ ಅಂಥ ಅವಧಿಗೆ ಅನ್ವಯವಾಗುವುದು ಮುಂದುವರಿಯತಕ್ಕದ್ದು.