English: After this, he entered into a marital alliance with Veera Ballala II (with Ballala's marriage to a Chola princess) and his relationship with Hoysalas seems to have become friendlier.

Kannada: ಇದರ ನಂತರ, ಆತ ಎರಡನೇ ವೀರ ಬಲ್ಲಾಳನೊಂದಿಗೆ (ಚೋಳರ ರಾಜಕುಮಾರಿಯೊಂದಿಗಿನ ಬಲ್ಲಾಳನ ವಿವಾಹದೊಂದಿಗೆ) ವೈವಾಹಿಕ ಸಂಬಂಧ ಬೆಳೆಸಿದನು ಮತ್ತು ಹೊಯ್ಸಳರೊಂದಿಗಿನ ಆತನ ಸಂಬಂಧವು ಸ್ನೇಹದಿಂದ ಕೂಡಿತ್ತು ಎಂದು ಕಾಣಿಸುತ್ತದೆ.