English: "So, I am making a new promise. Until our scientists find a cure for this illness, I will NOT cut my hair.  Even if it becomes as long as the ... as the king cobra in my cousin’s village,   I will not cut my hair until our scientists succeed."

Kannada: "ಆದ್ದರಿಂದ, ನಾನೀಗ ಹೊಸ ಪ್ರಮಾಣ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. ಈ ಕಾಹಿಲೆಗೆ ವಿಜ್ಞಾನಿಗಳು ಔಷಧಿ ಕಂಡುಹಿಡಿಯುವ ತನಕ, ನಾನು ನನ್ನ ಕೂದಲು ಕತ್ತರಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ. ಅದು... ನನ್ನ ಸಂಬಂಧಿಕ ಊರಿನಲ್ಲಿರುವ ಕಾಳಿಂಗ ಸರ್ಪದಷ್ಟು ಉದ್ದವಾದರೂ ಸರಿ, ನಮ್ಮ ವಿಜ್ಞಾನಿಗಳು ಇದರಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ಸು ಕಾಣುವವರೆಗೂ ನಾನು ನನ್ನ ಕೂದಲು ಕತ್ತರಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ."