English: (3) No rule made under this section shall operate to confer on any person any immunity in any State from the payment of any tax levied in that State on motor vehicles or their users.
Kannada: (3) ಈ ಪ್ರಕರಣದ ಮೇರೆಗೆ ರಚಿಸಲಾದ ಯಾವುದೇ ನಿಯಮವು, ಮೋಟಾರು ವಾಹನಗಳ ಅಥವಾ ಅದರ ಬಳಕೆದಾರರ ಮೇಲೆ ಯಾವುದೇ ರಾಜ್ಯದಲ್ಲಿ ವಿಧಿಸಿದ ಯಾವುದೇ ತೆರಿಗೆಯ ಸಂದಾಯದಿಂದ ಆ ರಾಜ್ಯದಲ್ಲಿ ಯಾರೇ ವ್ಯಕ್ತಿಗೆ ಯಾವುದೇ ಉನ್ಮುಕ್ತಿಯನ್ನು ನೀಡುವಂತೆ ಪ್ರವರ್ತಿಸತಕ್ಕದ್ದಲ್ಲ.