English: This made him frown again. His frown grew and grew. It was his biggest frown ever. It began from his head and spread right to his toes.

Kannada: ಇದನ್ನು ನೋಡಿ ಆತ ಮತ್ತೆ ತನ್ನ ಹುಬ್ಬುಗಂಟಿಕ್ಕಿದ. ಗಂಟಿಕ್ಕಿದ ಆದ ಹುಬ್ಬು ಹಾಗೆಯೇ ಬೆಳೆಯತೊಡಗಿತು. ಆತ ಈವರೆಗೆ ಹುಬ್ಬುಗಂಟಿಕ್ಕಿದ್ದಲ್ಲಿ ಇದೇ ದೊಡ್ಡದು. ಆತನ ತಲೆಯಿಂದ ಪ್ರಾರಂಭವಾದ ಅದು ಆತನ ಕಾಲಿನ ಬೆರಳುಗಳ ತನಕ ಬೆಳೆಯಿತು.