English: The remainder of the irregular units were raised from a wide variety of sources and were less affected by the concerns of mainstream Indian society.

Kannada: ಉಳಿದ ಅನಿಯಮಿತ ಘಟಕಗಳನ್ನು ವಿವಿಧ ಮೂಲಗಳಿಂದ ಒಗ್ಗೂಡಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಮುಖ್ಯವಾಹಿನಿಯ ಭಾರತೀಯ ಸಮಾಜದ ಕಾಳಜಿಗಳಿಂದ ಇವರಿಗೆ ಕಡಿಮೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರಿದವು.