English: The captured Sambhaji and Kavi Kalash were taken to Bahadurgad in present-day Ahmednagar district, where Aurangzeb humiliated them by parading them wearing clown's clothes and they were subjected to insults by Mughal soldiers.

Kannada: ಬಂಧಿತರಾದ ಸಂಭಾಜಿ ಮತ್ತು ಕವಿ ಕಲಶ್‌ರನ್ನು ಇಂದಿನ ಅಹ್ಮದ್‌ನಗರ ಜಿಲ್ಲೆಯ ಬಹಾದುರ್‌ಗಢಕ್ಕೆ ಕರೆದೊಯ್ದು, ಅಲ್ಲಿ ಔರಂಗಜೇಬನು ಅವರಿಗೆ ಕೋಡಂಗಿಗಳ ಬಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ತೊಡಿಸಿ ಮೆರವಣಿಗೆ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ಅವರನ್ನು ಅವಮಾನಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಅವರು ಮೊಘಲ್ ಸೈನಿಕರಿಂದ ಅಪಮಾನಕ್ಕೀಡಾದರು.