English: After returning to the box , the cat continued with the same sort of random movements , until it stepped on the treadle .
Kannada: ಪೆಟ್ಟಿಗೆಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿದ ನಂತರ, ಆ ಬೆಕ್ಕುವು ಟ್ರೆಡ್ಲ್‌‌ನ ಮೇಲೆ ಹೆಜ್ಜೆ ಹಾಕುವವರೆಗೂ ಅದೇ ರೀತಿಯ ಚಲನೆಯನ್ನು ಅನಿಯಮಿತವಾಗಿ ಮುಂದುವರೆಸಿತು.