English: Maharana Udai Singh had got distraught by the incessant attack of the Mughals on his old capital Chittorgarh .
Kannada: ಮಹಾರಾಣಾ ಉದಯ ಸಿಂಹ ತನ್ನ ಹಳೆಯ ರಾಜಧಾನಿ ಚಿತ್ತೋರಗಢದ ಮೇಲೆ ಮೊಘಲರ ನಿರಂತರ ಆಕ್ರಮಣದಿಂದ ಬೇಸತ್ತುಹೋಗಿದ್ದನು .