English: - (1) Where it is brought to the notice of the Commissioner by the Deputy Commissioner or Assistant Commissioner by a report or by an application signed by atleast two persons having interest in a Notified Institution or a Delcared Institution and supported by proper affidavits, (a) that any property belonging to the Notified Institution or delcared institution is in danger of being wasted, damaged or illegally alienated by any person; or (b) that the Chairman, Manager, Executive Officer or other person is intending or making attempts to remove or alienate any such property illegally; The Commissioner may pass appropriate interim order to prevent the illegal removal or alienation of such property, on such terms as he thinks fit, for keeping of accounts, furnishing security, production of property or such other Act.
Kannada: - (1) ಉಪ ಆಯುಕ್ತನು ಅಥವಾ ಸಹಾಯಕ ಆಯುಕ್ತನು ತನ್ನ ವರದಿಯ ಮೂಲಕ ಅಥವಾ ಅಧಿಸೂಚಿತ ಸಂಸ್ಥೆ ಅಥವಾ ಘೋಷಿತ ಸಂಸ್ಥೆಯ ಆಡಳಿತದಲ್ಲಿ ಹಿತಾಸಕ್ತಿ ಇರುವ, ಕಡೆಯ ಪಕ್ಷ ಇಬ್ಬರು ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ಸಹಿ ಮಾಡಿದ ಮತ್ತು ಸೂಕ್ತ ಅಫಿಡವಿಟ್ಟುಗಳಿಂದ ಸಮರ್ಥಿತವಾದ ಒಂದು ಅರ್ಜಿಯ ಮೂಲಕ ಎ) ಒಂದು ಅಧಿಸೂಚಿತ ಸಂಸ್ಥೆ ಅಥವಾ ಘೋಷಿತ ಸಂಸ್ಥೆಗೆ ಸೇರಿದ ಸ್ವತ್ತು ಪೋಲಾಗುವ, ಹಾನಿಗೊಳಗಾಗುವ ಅಥವಾ ಯಾವೊಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯಿಂದ ಕಾನೂನು ಬಾಹಿರವಾಗಿ ಪರಭಾರೆಯಾಗುವ ಅಪಾಯದಲ್ಲಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು; ಅಥವಾ ಬಿ) ಅಧ್ಯಕ್ಷ, ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕ, ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಣಾಧಿಕಾರಿ ಅಥವಾ ಅಂಥ ಇತರ ವ್ಯಕ್ತಿಯು, ಕಾನೂನು ಬಾಹಿರ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಸ್ವತ್ತನ್ನು ತೆಗೆದು ಹಾಕುವ ಅಥವಾ ಪರಭಾರೆ ಮಾಡುವ ಉದ್ದೇಶವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವನೆಂಬುದನ್ನು ಅಥವಾ ಅಂಥ ಪ್ರಯತ್ನ ಮಾಡುತ್ತಿರುವನೆಂಬುದನ್ನು, ಆಯುಕ್ತನು ಗಮನಕ್ಕೆ ತಂದರೆ, ಅವನು, ಲೆಕ್ಕ ಪತ್ರಗಳನ್ನಿಡುವುದು, ಭದ್ರತೆಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸುವುದು ಸ್ವತ್ತನ್ನು ಹಾಜರುಪಡಿಸುವುದು ಹಾಗೂ ಅಂಥ ಇತರ ಕೃತ್ಯಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ತಾನೂ ಸೂಕ್ತವೆಂದು ಭಾವಿಸುವ ಅಂಥ ನಿಬಂಧನೆಗಳ ಮೇಲೆ ಅಂಥ ಸ್ವತ್ತನ್ನು ಕಾನೂನು ಬಾಹಿರವಾಗಿ ತೆಗೆದುಹಾಕುವುದು ಅಥವಾ ಪರಭಾರೆ ಮಾಡುವುದನ್ನು ತಡೆಯುವುದಕ್ಕಾಗಿ ಸೂಕ್ತ ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ಆದೇಶವನ್ನು ಹೊರಡಿಸಬಹುದು.