English: They would again win independence until being conquered by Samudragupta of the Gupta Empire and would disintegrate soon after.

Kannada: ಗುಪ್ತ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಸಮುದ್ರಗುಪ್ತನು ತಮ್ಮನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವವರೆಗೂ ಪುನಃ ತಮ್ಮ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯವನ್ನು ಗಳಿಸಿ ಉಳಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದ ಅವರು ಆದಾದ ಮೇಲೆ ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ವಿಘಟಿತರಾದರು.