English: The kingdom collapsed after a defeat by the armies of Delhi Sultanate and upon their defeat, the populace committed a jauhar which is a ritual mass suicide, in c. 1327-28.

Kannada: ದೆಹಲಿ ಸುಲ್ತಾನರ ಸೇನೆಗಳಿಂದಾದ ಸೋಲಿನ ನಂತರ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯವು ಕುಸಿದು ಆ ಸೋಲಿನಿಂದಾಗಿ, ಜನರು ಸಾ. ಶ. ೧೩೨೭-೨೮ರಲ್ಲಿ ಜೌಹರ್ ಎನ್ನುವ ಸಂಪ್ರದಾಯದಂತೆ ಸಾಮೂಹಿಕ ಹತ್ಯೆಯನ್ನು ಮಾಡಿಕೊಂಡರು.