English: Slowly and gradually, while she became the actual power behind the throne, Jahangir became more indulgent in wine and opium.

Kannada: ನಿಧಾನವಾಗಿ ಮತ್ತು ಕ್ರಮೇಣವಾಗಿ, ಅವಳು ಸಿಂಹಾಸನದ ಹಿಂದಿನ ನಿಜವಾದ ಶಕ್ತಿಯಾದಂತೆ, ಜಹಾಂಗೀರ್ ಮದ್ಯ ಮತ್ತು ಅಫೀಮುಗಳಲ್ಲಿ ಇನ್ನಷ್ಟು ಲೋಲುಪನಾದನು.