English: According to Mitchener, the Hathigumpha inscription indicates the presence of the Indo-Greeks led by a ruler listed as "ta" from Mathura during the 1st century BCE.

Kannada: ಮಿಚೆನರ್ ಪ್ರಕಾರ, ಹಥಿಗುಂಫಾ ಶಾಸನವು ಕ್ರಿ.ಪೂ. ೧ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಮಥುರಾದಿಂದ 'ಟಾ' ಎಂದು ಹೆಸರಿಸಲಾದ ಒಬ್ಬ ಆಡಳಿತಗಾರನ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ಇಂಡೋ-ಗ್ರೀಕರ ಉಪಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ.