English: The Thrashers are not the first franchise that True North has set its sights on in regards to acquiring an NHL team.

Kannada: ಟ್ರೂ ನಾರ್ತು ಎನ್.ಎಚ್.ಎಲ್. ತಂಡವನ್ನು ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ನಿಟ್ಟಿನಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಗಮನವನ್ನು ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಿದ ಮೊದಲ ಫ್ರ್ಯಾಂಚೈಸಿ ಥ್ರ್ಯಾಷರ್ಸ್ ಅಲ್ಲ.