English: The document gathers evidence from multiple sources that is , work samples , performance sheets of the child , teachers ' comments , observation remarks , photos and videos of the child , and parent 's observations .
Kannada: ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟ್ ಅನೇಕ ಮೂಲಗಳಿಂದ ಪುರಾವೆಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸುತ್ತದೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ ಕೆಲಸದ ಮಾದರಿಗಳು, ಮಗುವಿನ ಪರ್ಫಾರ್ಮೆನ್ಸ್ ಹಾಳೆಗಳು, ಶಿಕ್ಷಕರ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು, ಅವಲೋಕನಾ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು, ಮಗುವಿನ ಫೋಟೋಗಳು ಮತ್ತು ವೀಡಿಯೊಗಳು ಮತ್ತು ಪೋಷಕರ ಅವಲೋಕನಗಳು.