English: Rasila is assaulted by Ram's friends, and when Dhankor Baa learns of this, she sends Bhavani and other men to assault Kesar, Meghji's widow, who manages to evade them.

Kannada: ರಸೀಲಾಳ ಮೇಲೆ ರಾಮ್‌ನ ಸ್ನೇಹಿತರು ಹಲ್ಲೆ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಧನ್ಕೋರ್ ಬಾಗೆ ಇದು ತಿಳಿದಾಗ, ಆಕೆ ಮೇಘ್ಜಿಯ ವಿಧವೆ ಕೇಸರ್‌ಳ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಲು ಭವಾನಿ ಮತ್ತು ಇತರ ಪುರುಷರನ್ನು ಕಳುಹಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಆದರೆ ಆಕೆ ಅವರಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗುತ್ತಾಳೆ.