English: However, the President of India withheld his assent to the Bill on the ground that the amendments suggested by the Ministry of Finance Company Affairs (Banking Division) could not be carried out as the Bill had already been passed by the State Legislature.
Kannada: ಆದಾಗ್ಯೂ, ಈಗಾಗಲೇ ರಾಜ್ಯ ವಿಧಾನ ಮಂಡಲದಿಂದ ಈ ವಿಧೇಯಕವನ್ನು ಅನುಮೋದಿಸಲಾಗಿರುವುದರಿಂದ ಹಣಕಾಸು ಕಂಪನಿ ವ್ಯವಹಾರಗಳ (ಬ್ಯಾಂಕಿಂಗ್ ವಿಭಾಗ) ಮಂತ್ರಾಲಯವು ಸಲಹೆ ನೀಡಿದಂಥ ತಿದ್ದುಪಡಿಗಳನ್ನು ಅಳವಡಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ ಎಂದು ಆ ವಿಧೇಯಕಕ್ಕೆ ತಮ್ಮ ಅನುಮೋದನೆ ನೀಡದೆ ಭಾರತದ ರಾಷ್ಟ್ರಪತಿಯವರು ತಡೆಹಿಡಿದಿದ್ದರು.