English: (2) No appropriation of any sum from the reserve fund including any sum in the special reserve which has been taken into account for the purposes of reserve fund in terms of sub-section (1), shall be made by such housing finance institution except for the purpose as may be '[specified by the Reserve Bank] from time to time and every such appropriation shall be 2[reported to the National Housing Bank and the Reserve Bank] within twenty-one days from the date of such withdrawal: ³[Provided that the National Housing Bank or the reserve Bank] may, in any particular case and for sufficient cause being shown, extend the period of twenty-one days by such further period as it thinks fit or condone any delay in making such report.
Kannada: (2) ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಗೃಹ ನಿರ್ಮಾಣ ಬ್ಯಾಂಕು ಕಾಲಕಾಲಕ್ಕೆ ನಿರ್ದಿಷ್ಟಪಡಿಸಬಹುದಾದಂಥ ಉದ್ದೇಶಕ್ಕಾಗಿ ಹೊರತು, ಅಂಥ ಗೃಹ ನಿರ್ಮಾಣ ಹಣಕಾಸು ಸಂಸ್ಥೆಯು, (1)ನೇ ಉಪಪ್ರಕರಣದ ನಿಬಂಧನೆಗಳಿಗೆ ಅನುಸಾರವಾಗಿ ಮೀಸಲು ನಿಧಿಯ ಉದ್ದೇಶಗಳಿಗಾಗಿ ಗಣನೆಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿರುವಂಥ ವಿಶೇಷ ಮೀಸಲು ನಿಧಿಯೂ ಸೇರಿದಂತೆ ಮೀಸಲು ನಿಧಿಯಿಂದ ಯಾವುದೇ ಮೊತ್ತದ ಯಾವುದೇ ವಿನಿಯೋಗವನ್ನು ಮಾಡತಕ್ಕದಲ್ಲ ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಅಂಥ ವಿನಿಯೋಗವನ್ನು ಹಾಗೆ ಹಣ ತೆಗೆದ ದಿನಾಂಕದಿಂದ ಇಪ್ಪತ್ತೊಂದು ದಿನಗಳೊಳಗಾಗಿ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಗೃಹ ನಿರ್ಮಾಣ ಬ್ಯಾಂಕಿಗೆ ವರದಿ ಮಾಡತಕ್ಕದ್ದು: ಪರಂತು, ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಗೃಹ ನಿರ್ಮಾಣ ಬ್ಯಾಂಕು, ಸಾಕಷ್ಟು ಕಾರಣಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಿದ ಯಾವುದೇ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಪ್ರಕರಣದಲ್ಲಿ, ಆ ಇಪ್ಪತ್ತೊಂದು ದಿನಗಳ ಅವಧಿಯನ್ನು ತಾನು ಸೂಕ್ತವೆಂದು ಆಲೋಚಿಸುವಂಥ ಹೆಚ್ಚಿನ ಅವಧಿಯವರೆಗೆ ವಿಸ್ತರಿಸಬಹುದು ಮತ್ತು ಹಾಗೆ ವರದಿಯನ್ನು ಸಲ್ಲಿಸುವಲ್ಲಿ ಉಂಟಾದ ವಿಳಂಬವನ್ನು ಮನ್ನಾ ಮಾಡಬಹುದು.