English: (4) The Government ²[or the officer authorised by the Government]² may, by such licence, authorize the licensee to grant, subject to such conditions as may be specified by the Government 2[or the officer authorised by the Government]2 in such licence, a permit to an book-maker for such period not exceeding the period of the licence granted to the licensee as the licensee may think fit.
Kannada: (4) ಸರ್ಕಾರವು [ಅಥವಾ ಸರ್ಕಾರವು ಅಧಿಕೃತಗೊಳಿಸಿದ ಅಧಿಕಾರಿ ಅಧಿಕಾರಿಯು], ಅಂಥ ಲೈಸೆನ್ನಿನ ಮೂಲಕ, ಲೈಸೆನ್ಸುದಾರನು ಸೂಕ್ತವೆಂದು ಭಾವಿಸಬಹುದಾದ ಅವಧಿಗಾಗಿ, ಮಂಜೂರಾದ ಲೈಸೆನ್ನು ಮೀರದಂಥ ಅವಧಿಗಾಗಿ, ಸರ್ಕಾರವು [ಅಥವಾ ಸರ್ಕಾರವು ಅಧಿಕೃತಗೊಳಿಸಿದ ಅಧಿಕಾರಿಯು]- ಅಂಥ ಲೈಸೆನ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿ ನಿರ್ದಿಷ್ಟಪಡಿಸಿದ ಷರತ್ತಿಗೊಳಪಟ್ಟು ಲೈಸೆನ್ನು ಬಾಜಿದಾರನಿಗೆ ಪರ್ಮಿಟನ್ನು ಮಂಜೂರು ಮಾಡಲು ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ನೀಡಬಹುದು.