English: It would not be irrelevant to say that Yashodhar , commentator of Kama-sutra consider Aksh-Krida as synonym of Akarsh-Krida .
Kannada: ಇಲ್ಲಿ ಹೇಳುವುದು ಅಪ್ರಾಸಂಗಿಕ ಆಗುವುವಲ್ಲ ಏನೆಂದರೆ ಕಾಮ-ಸೂತ್ರದ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಕಾರ ಯಶೋಧರನು ಆಕರ್ಷ-ಕ್ರೀಡೆಯ ಸಮಾನಾರ್ಥಕ ಶಬ್ದವನ್ನು ಅಕ್ಷ-ಕ್ರೀಡೆ ಎಂದಿದ್ದಾನೆ .