English: The game of chess, at times, has been discouraged by various religious authorities in Middle Ages: Jewish, Catholic and Orthodox.

Kannada: ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ, ಚದದುರಂಗದ ಆಟಕ್ಕೆ ಮಧ್ಯಯುಗದ ವಿವಿಧ ಧಾರ್ಮಿಕ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಅಷ್ಟು ಪ್ರೋತ್ಸಾಹ ಕೊಟ್ಟಿಲ್ಲ: ಯಹೂದಿ, ಕ್ಯಾಥೊಲಿಕ್ ಮತ್ತು ಆರ್ತೊಡಾಕ್ಸ್.