English: Now the sovereign nation states which were emerging out of the British empire and which shared a common history of British colonialism, voluntarily decided to form a confederation with the British monarch as its head.
Kannada: ಈಗ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದಿಂದ ವಿಮೋಚನೆ ಹೊಂದಿದ ಮತ್ತು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ವಸಾಹತುಶಾಹಿಯ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಂಡ ಸಾರ್ವಭೌಮ ರಾಷ್ಟ್ರ ರಾಜ್ಯಗಳು ಸ್ವಯಂಪ್ರೇರಣೆಯಿಂದ, ಬ್ರಿಟಿಷ್ ರಾಜರ ನಾಯಕತ್ವದಲ್ಲಿ ಒಕ್ಕೂಟವನ್ನು ರಚಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದವು.