English: In olden times, sons-in-law received real cows as gifts, since that was the most precious asset with which a newly wedded couple could start life.

Kannada: ಹಿಂದಿನ ಕಾಲದಲ್ಲಿ, ಅಳಿಯನು ಜೀವಂತ ಹಸುಗಳನ್ನೇ ಉಡುಗೊರೆಗಳಾಗಿ ಪಡೆಯುತ್ತಿದ್ದನು, ಏಕೆಂದರೆ ಅದು ನವದಂಪತಿಗಳು ಸಂಸಾರವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುವಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಮೂಲ್ಯವಾದ ಆಸ್ತಿಯಾಗಿರುತ್ತಿತ್ತು.