English: Shri Nanda Devi Rajajat 2000 started from the princes ` village Kansuwa on 21 August and by seeing off Nanda on 6 September 2000 in Homekund the Mahakumbha of the Himalayas ended on 10 September in Nanda Temple Nauti and Nanda Siddhapith Kurud .
Kannada: ಶ್ರೀ ನಂದಾದೇವಿ ರಾಜ ಜಾತ್ರೆ 2000 ಇದರ ಶುಭಾರಂಭ 21 ಆಗಸ್ಟ್‌ಗೆ ರಾಜಕುಮಾರರ ಊರು ಕಾಸುವಾದಿಂದ ಆಯಿತು ಮತ್ತು 6 ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 2000ಕ್ಕೆ ಹೋಮಕುಂಡದಲ್ಲಿ ನಂದಾಳನ್ನು ಬೀಳ್ಕೊಟ್ಟು 10 ಡಿಸೆಂಬರಕ್ಕೆ ನಂದಾ ದೇವಾಲಯಕ್ಕೆ ತಿರುಗಿತು ಮತ್ತು ಸಿದ್ಧಪೀಠ ಕುರುಡದಲ್ಲಿ ಹಿಮಾಲಯದ ಮಹಾಕುಂಭದ ಸಮಾಪ್ತಿ ಆಯಿತು .