English: Vidyāraṃbhaṃ now marked the beginning of primary education or literacy while Upanayana went on to refer to spiritual education.

Kannada: ವಿದ್ಯಾರಂಭವು ಈಗ ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಶಿಕ್ಷಣ ಅಥವಾ ಸಾಕ್ಷರತೆಯ ಆರಂಭವನ್ನು ಗುರುತಿಸಿದರೆ, ಉಪನಯನವು ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ ಶಿಕ್ಷಣವನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುವತ್ತ ಮುಖ ಮಾಡಿತು.