English: Terming Romeo and Juliet as "the mother of all love stories", Bhansali wanted to make a different story with it, one that was not yet explored in cinematic adaptations.

Kannada: ರೋಮಿಯೋ ಮತ್ತು ಜೂಲಿಯಟ್ “ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರೇಮಕಥೆಗಳ ತಾಯಿ” ಎಂದು ಬಣ್ಣಿಸಿದ ಭನ್ಸಾಲಿಯವರು ಅದರೊಂದಿಗೆ ಅಲ್ಲಿಯವರೆಗೂ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಅಳವಡಿಸಿಕೊಂಡು ಅನ್ವೇಷಿಸಿಲ್ಲದ ಒಂದು ವಿಭಿನ್ನವಾದ ಕಥೆಯನ್ನು ಮಾಡಲು ಬಯಸಿದ್ದರು.