English: Prior to 1838, the British officials collected taxes but provided no infrastructure or services to the pilgrims.

Kannada: ೧೮೩೮ಕ್ಕಿಂತ ಮೊದಲು, ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ತೆರಿಗೆಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸುತ್ತಿದ್ದರಾದರೂ, ಯಾತ್ರಾರ್ಥಿಗಳಿಗೆ ಯಾವುದೇ ಮೂಲಸೌಕರ್ಯ ಅಥವಾ ಸೇವೆಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ.