English: Because of the shock many men and women become victims of malikholia on occurrence of nuksane azim meaning extreme loss in some job , suddenly getting insulted amongst people around you and by death of someone close .
Kannada: ಯಾವುದೇ ಕೆಲಸದಲ್ಲಿ ದೊಡ್ಡ ನಷ್ಟ ಅಥವ ಅತಿ ಹೆಚ್ಚು ಹಾನಿ ಆದಾಗ , ಅಕ್ಕ-ಪಕ್ಕದ ಜನರಲ್ಲಿ ತಕ್ಷಣ ಅಪಮಾನಿತರಾದಾಗ ಮತ್ತು ಯಾರಾದರೂ ಪ್ರೀತಿಪಾತ್ರರು ಸತ್ತಾಗ ಆದ ಆಘಾತದ ಕಾರಣದಿಂದ ಹೆಚ್ಚು ಸ್ತ್ರೀ-ಪುರುಷರು ಮಾಲಿಖೋಲಿಯಾಕ್ಕೆ ಬಲಿಯಾಗುತ್ತಾರೆ .