English: (2) Without prejudice to the generality of the powers vested under sub-section (1),the Reserve Bank may give directions to housing finance institutions which are companies generally or to a group of such housing finance institutions or to any housing finance institution which is a company in particular as to (a) the purpose for which advances or other fund-based or non-fund based accommodation may not be made; and (b) the maximum amount of advances or other financial accommodation or investment in shares and other securities which, having regard to the paid-up capital, reserves and deposits of the housing finance institution and other relevant considerations, may be made by that housing finance institution to any person or a company or to a group of companies.
Kannada: ಲು (2) (1)ನೇ ಉಪಪ್ರಕರಣದ ಮೇರೆಗೆ ನಿಹಿತವಾದ ಅಧಿಕಾರಗಳ ಸಾಮಾನ್ಯ ಅನ್ವಯಕ್ಕೆ ಬಾಧಕವಾಗದಂತೆ, ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಗೃಹ ನಿರ್ಮಾಣ ಬ್ಯಾಂಕು, (ಎ) ಯಾವ ಉದ್ದೇಶಕ್ಕಾಗಿ ಮುಂಗಡಗಳನ್ನು ಅಥವಾ ಇತರ ನಿಧಿ ಆಧಾರಿತ ಅಥವಾ ನಿಧಿಯೇತರ ಆಧಾರಿತ ಹಣ ಸಾಲವನ್ನು ಕೊಡಬಹುದಾಗಿಲ್ಲವೋ ಆ ಉದ್ದೇಶದ; ಮತ್ತು (ಬಿ) ಗೃಹ ನಿರ್ಮಾಣ ಹಣಕಾಸು ಸಂಸ್ಥೆಯ ಸಂದಾಯಿತ ಬಂಡವಾಳ, ಮಾಸಲುಗಳು ಮತ್ತು ಠೇವಣಿಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಇತರ ಸೂಕ್ತ ಪರಿಗಣನೆಗಳನ್ನು ಗಮನದಲ್ಲಿಟ್ಟುಕೊಂಡು, ಆ ಗೃಹ ನಿರ್ಮಾಣ ಹಣಕಾಸು ಸಂಸ್ಥೆಯು ಯಾರೇ ವ್ಯಕ್ತಿಗೆ ಅಥವಾ ಒಂದು ಕಂಪನಿಗೆ ಅಥವಾ ಕಂಪನಿಗಳ ಒಂದು ಗುಂಪಿಗೆ ನೀಡಬಹುದಾದ ಮುಂಗಡಗಳ ಗರಿಷ್ಠ ಮೊಬಲಗಿನ ಅಥವಾ ಇತರ ಹಣಕಾಸು ಸಾಲದ ಅಥವಾ ಷೇರುಗಳಲ್ಲಿ ಹೂಡಿಕೆ ಅಥವಾ ಇತರ ಭದ್ರತೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಗೃಹ ನಿರ್ಮಾಣ ಹಣಕಾಸು ಸಂಸ್ಥೆಗಳಿಗೆ ಅಥವಾ ಗೃಹ ನಿರ್ಮಾಣ ಹಣಕಾಸು ಸಂಸ್ಥೆಗಳ ಒಂದು ಸಮೂಹಕ್ಕೆ ಅಥವಾ ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ಯಾವುದೇ ಗೃಹ ನಿರ್ಮಾಣ ಹಣಕಾಸು ಸಂಸ್ಥೆಗೆ ನಿರ್ದೇಶನಗಳನ್ನು ನೀಡಬಹುದು.