English: And the logic of this civilising mission was to culturally educate the subjugated natives so that they could attain the same level of civilisation as the colonisers.
Kannada: ಮತ್ತು ಈ ನಾಗರೀಕತೆಯ ಧ್ಯೇಯದ ತರ್ಕವೆಂದರೆ ವಸಾಹತುಶಾಹಿಗಳಂತೆಯೇ ನಾಗರಿಕತೆಯ ಮಟ್ಟವನ್ನು ಸಾಧಿಸಲು ಅವರು ಅಧೀನದಲ್ಲಿರುವ ಸ್ಥಳೀಯರಿಗೆ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕವಾಗಿ ಶಿಕ್ಷಣ ನೀಡುವುದು. ಸರಿ. ಆದ್ದರಿಂದ, ಸಮರ್ಥನೀಯ ವಸಾಹತುಶಾಹಿಯೊಂದಿಗೆ ನಾಗರಿಕತೆಯ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯನ್ನು ಪುನರಾವರ್ತಿಸಲು ತರ್ಕದಿಂದ(Logic) ಒತ್ತಿಹೇಳಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ ಏಕೆಂದರೆ ಅಧೀನ ಭಾರತೀಯರು ಈಗ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ವಸಾಹತುಶಾಹಿಗಳ ಉನ್ನತ ಸಂಸ್ಕೃತಿಗೆ ಒಡ್ಡಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಅವರು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ವಸಾಹತುಗಾರರಿಂದ ಕಲಿಯುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಅದೇ ಮಟ್ಟದ ನಾಗರಿಕ(Civilization) ಶ್ರೇಷ್ಠತೆಗೆ(Superiority) ಉನ್ನತೀಕರಿಸುತ್ತಾರೆ.