English: When Muran tried to slay Vishnu, who was sleeping, the female power that emerged from Vishnu burned Muran to ashes with her glance.

Kannada: ನಿದ್ರೆಯಲ್ಲಿದ್ದ ವಿಷ್ಣುವನ್ನು ಕೊಲ್ಲಲು ಮುರನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದಾಗ, ವಿಷ್ಣುವಿನಿಂದ ಹೊರಹೊಮ್ಮಿದ ಸ್ತ್ರೀ ಶಕ್ತಿಯು ತನ್ನ ದೃಷ್ಟಿಯಿಂದ ಮುರನನ್ನು ಸುಟ್ಟು ಬೂದಿಮಾಡಿತು.