English: These conditions, not hostile actions, caused more than 97% of the roughly 15,000 casualties suffered among Indian and Pakistani soldiers during the Siachen conflict.

Kannada: ಸಿಯಾಚಿನ್ ಸಂಘರ್ಷದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸುಮಾರು ೧೫,೦೦೦ ಭಾರತೀಯ ಮತ್ತು ಪಾಕಿಸ್ತಾನಿ ಸೈನಿಕರಲ್ಲಿ  ೯೭% ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಸಾವುನೋವುಗಳಿಗೆ ಯುದ್ಧದ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳಲ್ಲ, ಈ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳು ಕಾರಣವಾದವು.