English: It shall be the duty of every contractor and every principal employer to ensure that any loan given by such contractor or principal employer to any inter-State migrant workman does not remain outstanding after the completion of the period of employment of such workman under the said contractor or, as the case may be, in the establishment of such principal employer and accordingly every obligation of an inter-State migrant workman to re-pay any debt obtained by him during the period of his employment from the contractor or the principal employer and remaining unsatisfied before the completion of such period shall, on such completion, be deemed to have been extinguished and no suit or other proceeding shall lie in any court or before any authority for the recovery of such debt or any part thereof.
Kannada: - ಕರಾರುಗಾರನು ಅಥವಾ ಮುಖ್ಯ ನಿಯೋಜಕನು, ಯಾವನೇ ಅಂತರ-ರಾಜ್ಯ ವಲಸೆಹೋಗುವ ಕೆಲಸಗಾರನಿಗೆ ನೀಡಿದ ಯಾವುದೇ ಸಾಲವು, ಸಂದರ್ಭಾನುಸಾರ, ಸದರಿ ಕರಾರುಗಾರನ ಅಧೀನದಲ್ಲಿರುವ, ಅಥವಾ ಅಂಥ ಮುಖ್ಯ ನಿಯೋಜಕನ ಕಾರ್ಯಸಂಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿನ, ಅಂಥ ಕೆಲಸಗಾರನ ನಿಯೋಜನೆಯ ಅವಧಿಯು ಮುಗಿದ ತರುವಾಯ ಬಾಕಿ ಉಳಿದಿಲ್ಲವೆಂದು ಸುನಿಶ್ಚಿತಗೊಳಿಸುವುದು ಅಂಥ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬ ಕರಾರುಗಾರನ ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬ ಮುಖ್ಯ ನಿಯೋಜಕನ ಕರ್ತವ್ಯವಾಗಿರತಕ್ಕುದು ಮತ್ತು ತದನುಸಾರವಾಗಿ ಕೆಲಸಗಾರನು ತನ್ನ ನಿಯೋಜನೆಯ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಕರಾರುಗಾರನಿಂದ ಅಥವಾ ಮುಖ್ಯ ನಿಯೋಜಕನಿಂದ ತಾನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿರುವ ಮತ್ತು ಅಂಥ ಅವಧಿ ಮುಗಿಯುವುದಕ್ಕೆ ಮುಂಚೆ ತೀರಿಸದೇ ಉಳಿದಿರುವ ಯಾವುದೇ ಋಣವನ್ನು ಮರುಪಾವತಿ ಮಾಡುವ ಅಂತರ-ರಾಜ್ಯ ವಲಸೆಹೋಗುವ ಕೆಲಸಗಾರನ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಬಾಧ್ಯತೆಯನ್ನು ತೊಡೆದುಹಾಕಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸತಕ್ಕುದು ಮತ್ತು ಅಂಥ ಋಣದ ಅಥವಾ ಅದರ ಯಾವುದೇ ಭಾಗದ ವಸೂಲಾತಿಗಾಗಿ ಯಾವುದೇ ನ್ಯಾಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಯಾವುದೇ ಪ್ರಾಧಿಕಾರದ ಮುಂದೆ ಯಾವುದೇ ದಾವೆ ಅಥವಾ ಇತರ ವ್ಯವಹರಣೆಯನ್ನು ಹೂಡಲು ಅವಕಾಶವಿರತಕ್ಕುದಲ್ಲ.