English: The first three circles is led by the groom, and it represents three of four goals of life considered important in Hindu life – Dharma, Artha, Kama.

Kannada: ಮೊದಲ ಮೂರು ಪ್ರದಕ್ಷಿಣೆಗಳಲ್ಲಿ ವರನು ಮುಂದಿರುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಇದು ಹಿಂದೂ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಮುಖ್ಯವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾದ ಜೀವನದ ನಾಲ್ಕು ಪುರುಷಾರ್ಥಗಳಲ್ಲಿ ಮೂರನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುತ್ತದೆ – ಧರ್ಮ, ಅರ್ಥ, ಕಾಮ.