English: He shows it to Sanam who gets angry, but after that she feels aroused and starts having an affair with the painter.

Kannada: ಆತ ಅದನ್ನು ಸನಮ್‍ಳಿಗೆ ತೋರಿಸಿದಾಗ ಆಕೆ ಕೋಪಗೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ, ಆದರೆ ನಂತರ ಆಕೆ ಪ್ರಚೋದಿತಳಾಗಿ  ವರ್ಣಚಿತ್ರಕಾರನೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಣಯ ಸಂಬಂಧವೊಂದನ್ನು ಶುರುವಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ.