English: Some of the traditional deities (Lais) whom Meiteis worship are Atiya Sidaba, Pakhangba, Sanamahi, Leimaren, Oknarel, Thangnarel, Panganba, Thangjing, Marjing, Wangbaren, and Koubru.

Kannada: ಮೈತೈಗಳು ಪೂಜಿಸುವ ಕೆಲವು ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ದೇವತೆಗಳೆಂದರೆ ಅತಿಯಾ ಸಿದಬಾ, ಪಖಂಗ್ಬಾ, ಸನಾಮಹಿ, ಲೈಮರೇನ್, ಓಕ್ನರೇಲ್, ಥಾಂಗ್ನರೇಲ್, ಪಂಗನ್ಬಾ, ಥಂಗ್ಜಿಂಗ್, ಮಾರ್ಜಿಂಗ್, ವಾಂಗ್ಬ್ರೇನ್ ಮತ್ತು ಕೌಬ್ರು.