English: After the defeat of the Sikhs in the First Anglo-Sikh War, the state of Jammu and Kashmir was established as a separate princely state under British suzerainty.

Kannada: ಮೊದಲ ಆಂಗ್ಲೋ-ಸಿಖ್ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಸಿಖ್ಖರ ಸೋಲಿನ ನಂತರ, ಜಮ್ಮು ಮತ್ತು ಕಾಶ್ಮೀರ ರಾಜ್ಯವನ್ನು ಬ್ರಿಟಿಷರ   ಅಧಿಪತ್ಯದಲ್ಲಿ ಪ್ರತ್ಯೇಕ  ರಾಜಪ್ರಭುತ್ವವಾಗಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು.