English: These sharply higher crop and land tax led entire villages of Hindu farmers to quit farming and escape into jungles; they refused to grow anything or work at all.

Kannada: ಈ ಕಡುಭಾರವಾದ ಬೆಳೆ ಮತ್ತು ಭೂ ತೆರಿಗೆಯು  ಸಂಪೂರ್ಣ ಗ್ರಾಮಗಳ ಹಿಂದೂ ರೈತರು ಕೃಷಿಯನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಿ ಅರಣ್ಯಕ್ಕೆ ಪಲಾಯನ ಮಾಡಲೆಳೆಸಿತು; ಅವರು ಏನನ್ನೂ ಬೆಳೆಯಲು ಅಥವಾ ಯಾವುದೇ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ನಿರಾಕರಿಸಿದರು.