English: Although both films were similar in a technical style, Sholay emphasised Indian family values and melodramatic tradition, while the Western was more materialistic and restrained in its approach.

Kannada: ಎರಡೂ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ತಾಂತ್ರಿಕವಾಗಿ ಒಂದೇ ರೀತಿ ಶೈಲಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರೂ, ಶೋಲೆ ಭಾರತೀಯ ಕೌಟುಂಬಿಕ ಮೌಲ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ಭಾವಾತಿರೇಕದ ಪರಂಪರೆಗೆ ಒತ್ತು ಕೊಟ್ಟಿತ್ತು, ಆದರೆ ವೆಸ್ಟರ್ನ್ ಹೆಚ್ಚಿನ ಭೌತಿಕವಾದ ಮತ್ತು ಅತಿರೇಕವಲ್ಲದ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು.