English: She immediately begins running to her husband's house, which is somewhat distant and is intercepted by Shiva-Parvati.

Kannada: ಅವಳು ತಕ್ಷಣವೇ ಸ್ವಲ್ಪ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ತನ್ನ ಗಂಡನ ಮನೆಗೆ ಓಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಮತ್ತು ಶಿವ-ಪಾರ್ವತಿಯರು ಅವಳನ್ನು ತಡೆಯುತ್ತಾರೆ.