English: The sublime meaning of the word yajna is derived from the Sanskrit verb yaj, which has a three-fold meaning of worship of deities, unity and charity.

Kannada: ಯಜ್ಞ ಪದದ ಉದಾತ್ತವಾದ ಅರ್ಥವು ಯಜ್ ಎಂಬ ಸಂಸ್ಕೃತ ಕ್ರಿಯಾಪದದಿಂದ ಬಂದಿದ್ದು, ಇದು ದೇವತೆಗಳ ಪೂಜೆ, ಏಕತೆ ಮತ್ತು ದಾನಧರ್ಮವೆಂಬ ಮುಮ್ಮುಖವಾದ ಅರ್ಥವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ.