English: —Where, in any trial of an offence punishable under section 7 or under section 11, it is proved that a public servant accused of an offence has accepted or obtained or attempted to obtain for himself, or for any other person, any undue advantage from any person, it shall be presumed, unless the contrary is proved, that he accepted or obtained or attempted to obtain that undue advantage, as a motive or reward under section 7 for performing or to cause performance of a public duty improperly or dishonestly either by himself or by 1. Subs.
Kannada: - (1) 7ನೇ ಪ್ರಕರಣದ ಅಥವಾ 11ನೇ ಪ್ರಕರಣದ ಅಥವಾ 13ನೇ ಪ್ರಕರಣದ (1)ನೇ ಉಪ-ಪ್ರಕರಣದ (ಎ) ಖಂಡ ಮತ್ತು (ಬಿ) ಖಂಡದ ಮೇರೆಗೆ ದಂಡನೀಯವಾದ ಅಪರಾಧದ ಯಾವುದೇ ಅಧಿವಿಚಾರಣೆಯಲ್ಲಿ, ಆಪಾದಿತ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಅವನಿಗಾಗಿ ಅಥವಾ ಯಾವನೇ ಇತರ ವ್ಯಕ್ತಿಗಾಗಿ ಯಾವನೇ ವ್ಯಕ್ತಿಯಿಂದ ಯಾವುದೇ ಪರಿತೋಷ (ಕಾನೂನು ಸಮ್ಮತ ಪರಿಶ್ರಮಧನವನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ) ಅಥವಾ ಯಾವುದೇ ಬೆಲೆಯುಳ್ಳ ವಸ್ತುವನ್ನು ಅಂಗೀಕರಿಸಿದ್ದಾನೆ ಅಥವಾ ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ ಅಥವಾ ಅಂಗೀಕರಿಸಲು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ ಅಥವಾ ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ರುಜುವಾತು ಪಡಿಸಿರುವಲ್ಲಿ, ತದ್ವಿರುದ್ಧವಾದುದನ್ನು ರುಜುವಾತುಪಡಿಸಿದ ಹೊರತು, ಅವನು, 7ನೇ ಪ್ರಕರಣದಲ್ಲಿ ನಮೂದಿಸಿದಂಥ ಉದ್ದೇಶ ಅಥವಾ ಬಹುಮಾನವೆಂದು ಅಥವಾ ಸಂದರ್ಭಾನುಸಾರ, ಪ್ರತಿಫಲವಿಲ್ಲದೆ ಅಥವಾ ಅದು ಸಾಕಷ್ಟಲ್ಲವೆಂದು ಅವನಿಗೆ ಗೊತ್ತಿರುವಂಥ ಪ್ರತಿಫಲಕ್ಕಾಗಿ ಸಂದರ್ಭಾನುಸಾರ ಆ ಪರಿತೋಷ ಅಥವಾ ಆ ಬೆಲೆಯುಳ್ಳ ವಸ್ತುವನ್ನು ಅಂಗೀಕರಿಸಿದ್ದಾನೆ ಅಥವಾ ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ ಅಥವಾ ಅಂಗೀಕರಿಸಲು ಒಪ್ಪಿದ್ದಾನೆ ಅಥವಾ ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಪೂರ್ವಭಾವನೆ ಮಾಡತಕ್ಕುದು.