English: (2) Every meeting shall be open to the public unless the presiding authority deems any inquiry or deliberation pending before the committee should be held in camera: 65 GOVERNMENT KARNATAKA OPAL Provided that the presiding authority may at any time, cause any person who interrupts the proceedings to be removed and for the purpose such force as may be necessary may be used.
Kannada: (2) ಮಾರುಕಟ್ಟೆ ಸಮಿತಿಯ ಮುಂದೆ ಇತ್ಯರ್ಥದಲ್ಲಿರುವ ಯಾವುದೇ ವಿಚಾರಣೆ ಅಥವಾ ಚರ್ಚೆಯನ್ನು ರಹಸ್ಯವಾಗಿ ನಡೆಸತಕ್ಕುದೆಂದು ಸಭೆಯ ಅಧ್ಯಕ್ಷತೆ ವಹಿಸಿರುವ ಪ್ರಾಧಿಕಾರಿಯು ಭಾವಿಸುವ ಹೊರತು ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಸಭೆಯು ಸಾರ್ವಜನಿಕರಿಗೆ ಮುಕ್ತವಾಗಿರತಕ್ಕುದು: 59 ಸರ್ಕಾರ ಪರಂತು, ಸಭೆಯ ನಡವಳಿಗಳಿಗೆ ಅಡ್ಡಿಪಡಿಸುವ ಯಾವನೇ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಅಧ್ಯಕ್ಷತೆ ವಹಿಸಿದ ಪ್ರಾಧಿಕಾರಿಯು ಯಾವುದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಹೊರ ಹಾಕಿಸಬಹುದು ಮತ್ತು ಆ ಉದ್ದೇಶಕ್ಕಾಗಿ ಅವಶ್ಯವಾಗಬಹುದಾದ ಬಲವನ್ನು ಉಪಯೋಗಿಸಬಹುದು.