English: Under his rule, the empire became a huge military machine and the nobles and their contingents multiplied almost fourfold, as did the demands for more revenue from their citizens.

Kannada: ಆತನ ಆಳ್ವಿಕೆಯಲ್ಲಿ, ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯವು ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಮಿಲಿಟರಿ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯಾಯಿತು, ಉನ್ನತ ಪದವಿಯುಳ್ಳವರು ಮತ್ತು ಅವರ ಆಶ್ರಿತರ ಸಂಖ್ಯೆ ಸುಮಾರು ನಾಲ್ಕರಷ್ಟು ಹೆಚ್ಚಿತು, ಅದರಂತೆಯೇ ಅವರ ಪ್ರಜೆಗಳಿಂದ ಹೆಚ್ಚಿನ ಕಂದಾಯದ ಬೇಡಿಕೆಯೂ ಹೆಚ್ಚಿತು.