English: So, if you have a single storey structure all the base shear is equilibrated by the walls that are present in the single storey, in the ground storey structure itself.
Kannada: ಆದ್ದರಿಂದ, ನೀವು ಒಂದೇ ಅಂತಸ್ತಿನ ರಚನೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರೆ, ಎಲ್ಲಾ ನೆಲದ ಕತ್ತರಿಸುವಿಕೆಯು ಒಂದೇ ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿರುವ ಗೋಡೆಗಳಿಂದ, ನೆಲ ಅಂತಸ್ತಿನ ರಚನೆಯಲ್ಲಿಯೇ ಸಮತೋಲನಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ.