English: (2) The case of every person being detained in custody beyond a period of forty-eight hours, and the reasons therefor, shall be reported by the Commander to the next higher authority.
Kannada: (2) ನಲವತ್ತೆಂಟು ಗಂಟೆಗಳ ಅವಧಿಯನ್ನು ಮೀರಿ ಅಭಿರಕ್ಷೆಯಲ್ಲಿ ತಡೆಹಿಡಿದಿರಿಸಿಕೊಂಡಿರುವ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಅದರ ಸಂಬಂಧದ ಕಾರಣಗಳನ್ನು ಕಮಾಂಡರನು ಅವನ ನಿಕಟ ಮೇಲ್ ಪ್ರಾಧಿಕಾರಿಗೆ ವರದಿ ಮಾಡತಕ್ಕದ್ದು.