English: On the last day of Bharatayuddha, all of Astina's officers had died, only Werkudara's greatest rival remained, namely the king of Astina himself, Prabu Duryudana.

Kannada: ಭಾರತಯುದ್ಧದ ಕೊನೆಯ ದಿನದಂದು, ಅಸ್ತಿನದ ಎಲ್ಲಾ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಮೃತಪಟ್ಟಿದ್ದರು, ಕೇವಲ ವೆರ್ಕುದರನ ಅತ್ಯಂತ ದೊಡ್ಡ ಎದುರಾಳಿಯಾದ, ಸ್ವತಃ ಅಸ್ತಿನದ ರಾಜನಾದ ಪ್ರಭು ದುರ್ಯೋಧನನು ಮಾತ್ರ ಉಳಿದಿದ್ದನು.