English: The Cheras are referred to as Kedalaputo (Sanskrit: "Kerala Putra") in Emperor Ashoka's Pali edicts (3rd century BCE, Rock Edicts II and XII).

Kannada: ಚಕ್ರವರ್ತಿ ಅಶೋಕನ ಪಾಲಿ ಶಾಸನಗಳಲ್ಲಿ (ಸಾ.ಶ.ಪೂ. ೩ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ, ಶಿಲಾ ಶಾಸನಗಳು II ಮತ್ತು XII) ಚೇರರನ್ನು ಕೇಢಲಪುತೋ (ಸಂಸ್ಕೃತ: ಕೇರಳ ಪುತ್ರ) ಎಂದು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿದೆ.