English: Ashoka of the Maurya dynasty was the most ambitious of all the brothers , this is why his step brothers started to envy him .
Kannada: ಮೌರ್ಯ ವಂಶದ ಅಶೋಕ , ಎಲ್ಲ ಸಹೋದರರಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲರಿಗಿಂತ ಮಹತ್ವಾಕಾಂಕ್ಷಿ ಇದ್ದ , ಅದಕ್ಕೆ ಅವನ ದಾಯಾದಿ ಸಹೋದರರು ಅವನಲ್ಲಿ ಅಸೂಯೆ ಉಳ್ಳವರಾಗಿದ್ದರು .