English: Thus, so-called division between classical and folk art is blurred in Ray's representation of Bengali graphemes.

Kannada: ಹೀಗೆ, ರೇ ಅವರು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುವ ಬಂಗಾಳಿ ಗ್ರಾಫೀಮ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಮತ್ತು ಜಾನಪದ ಕಲೆಗಳ ನಡುವಿನ  ಇದೆ ಎನ್ನಲಾಗುವ ವಿಭಜನೆ  ಅಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆ.