English: —(1) The Finance Commission constituted under section 267 of the Karnataka Panchayat Raj Act, 1993 shall also review the financial position of the municipal councils and Town Panchayats and make recommendations to the Governor as to, (a) the principle which should govern,(i) the distribution between the State and Municipal Council and Town Panchayats of the net proceeds of the taxes, duties, tolls and fees leviable by the Government which may be divided between them and allocation between the municipal councils and town panchayats their respective shares of such proceeds; (ii) the determination of the taxes, duties, tolls, fees which may be assigned to or appropriated by the municipal councils and Town Panchayats; (iii) the grant-in-aid to the municipal councils and town panchayats from the consolidated fund of the State; (b) the measures needed to improve the financial position of the municipal councils and town panchayats; (c) any other matter referred to the Finance Commission by the Governor in the interest of sound finance of the municipal councils and town panchayats.
Kannada: 302ಬಿ, ಹಣಕಾಸು ಆಯೋಗ - (1) ಕರ್ನಾಟಕ ಪಂಚಾಯತ್ ರಾಜ್, 1993ರ 267ನೇ ಪ್ರಕರಣದ ಮೇರೆಗೆ ರಚಿಸಿದ ಹಣಕಾಸು ಆಯೋಗವು, ಮುನ್ಸಿಪಲ್ ಕೌನ್ಸಿಲ್‌ಗಳ ಹಾಗೂ ಪಟ್ಟಣ ಪಂಚಾಯಿತಿಗಳ ಹಣಕಾಸು ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳನ್ನು ಸಹ ಪರಾಮರ್ಶಿಸತಕ್ಕದ್ದು ಮತ್ತು (ಎ) ಈ ಮುಂದಿನವುಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಪಡುವ ಎಂದರೆ, (i) ರಾಜ್ಯ ಮತ್ತು ಮುನ್ಸಿಪಲ್ ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಹಾಗೂ ಪಂಚಾಯಿತಿಗಳ ನಡುವೆ ಹಂಚಬಹುದಾದಂಥ ರಾಜ್ಯ ಸರ್ಕಾರವು ವಿಧಿಸಬಹುದಾದ ತೆರಿಗೆಗಳು, ಫೀಜುಗಳು, ದಾರಿ ಸುಂಕಗಳು ಮತ್ತು ಫೀಜುಗಳ ನಿವ್ವಳ ಉತ್ಪತ್ತಿಗಳನ್ನು ಅವುಗಳಿಗೆ ವಿತರಣೆ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ಅಂಥ ಉತ್ಪತ್ತಿಗಳಲ್ಲಿ, ಆಯಾ ಮುನ್ಸಿಪಲ್ ಕೌನ್ಸಿಲ್‌ಗಳು ಹಾಗೂ ಪಟ್ಟಣ ಪಂಚಾಯಿತಿಗಳು ಹೊಂದಿರುವ ಪಾಲುಗಳನ್ನು ಅವುಗಳಿಗೆ ವಿತರಣೆ ಮಾಡುವ ಬಗ್ಗೆ; (ii) ಮುನ್ಸಿಪಲ್ ಕೌನ್ಸಿಲ್‌ಗಳಿಗೆ ಮತ್ತು ಪಟ್ಟಣ ಪಂಚಾಯಿತಿಗಳಿಗೆ ಹಸ್ತಾಂತರಿಸಬಹುದಾದ ಅಥವಾ ಅವು ವಿನಿಯೋಗಿಸಬಹುದಾದ ತೆರಿಗೆಗಳನ್ನು, ಸುಂಕಗಳನ್ನು ದಾರಿ ಸುಂಕವನ್ನು (ಟೋಲ್), ಫೀಜುಗಳನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸುವ ಬಗ್ಗೆ; (iii) ರಾಜ್ಯದ ಸಂಚಿತ ನಿಧಿಯಿಂದ ಮುನ್ಸಿಪಲ್ ಕೌನ್ಸಿಲ್‌ಗಳಿಗೆ ಮತ್ತು ಪಟ್ಟಣ ಪಂಚಾಯಿತಿಗಳಿಗೆ ಸಹಾಯಾನುದಾನ ನೀಡುವ ಬಗ್ಗೆ; (ಬಿ) ಮುನ್ಸಿಪಲ್ ಕೌನ್ಸಿಲ್‌ಗಳ ಮತ್ತು ಪಟ್ಟಣ ಪಂಚಾಯಿತಿಗಳ ಹಣಕಾಸು ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಲು ಅವಶ್ಯಕವಾದ ಕ್ರಮಗಳ ಬಗ್ಗೆ; (ಸಿ) ಮುನ್ಸಿಪಲ್ ಕೌನ್ಸಿಲ್‌ಗಳ ಹಾಗೂ ಪಟ್ಟಣ ಪಂಚಾಯಿತಿಗಳ ಸುಭದ್ರ ಹಣಕಾಸು ಸ್ಥಿತಿಯ ಹಿತಾಸಕ್ತಿಯಿಂದ ರಾಜ್ಯಪಾಲರು ಹಣಕಾಸು ಆಯೋಗಕ್ಕೆ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿರುವ ಯಾವುದೇ ಇತರ ವಿಷಯದ ಬಗ್ಗೆ; ತತ್ತ್ವಗಳನ್ನು ರಾಜ್ಯಪಾಲರಿಗೆ ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡತಕ್ಕದು.