English: Painda Khan's son fled to Iran and pledged the substantial support of his Barakzai followers to a rival claimant to the throne, Zaman's younger brother, Mahmud Shah.

Kannada: ಪೈಂದಾ ಖಾನ್‌ನ ಮಗ ಇರಾನ್‌ಗೆ ಓಡಿಹೋಗಿ, ಸಿಂಹಾಸನಕ್ಕೆ ಪ್ರತಿಸ್ಪರ್ಧಿ ಹಕ್ಕುದಾರನಾಗಿದ್ದ ಜ಼ಮಾನ್‌ನ ಕಿರಿಯ ಸಹೋದರ ಮಹಮೂದ್ ಷಾಗೆ ತನ್ನ ಬರಾಕ್‌ಜ಼ಯೀ ಅನುಯಾಯಿಗಳ ಗಣನೀಯ ಬೆಂಬಲವನ್ನು ವಾಗ್ದಾನ ಮಾಡಿದನು.