English: —(1) The ²[Local Committee] shall consist of the following members to be nominated by the District Officer, namely: (a) a Chairperson to be nominated from amongst the eminent women in the field of social work and committed to the cause of women; (b) one Member to be nominated from amongst the women working in block, taluka or tehsil or ward or municipality in the district; (c) two Members, of whom at least one shall be a woman, to be nominated from amongst such non-governmental organisations or associations committed to the cause of women or a person familiar with the issues relating to sexual harassment, which may be prescribed: Provided that at least one of the nominees should, preferably, have a background in law or legal knowledge: Provided further that at least one of the nominees shall be a woman belonging to the Scheduled Castes or the Scheduled Tribes or the Other Backward Classes or minority community notified by the Central Government, from time to time; (d) the concerned officer dealing with the social welfare or women and child development in the district, shall be a member ex officio.
Kannada: (1) ಸ್ಥಳೀಯ ದೂರುಗಳ ಸಮಿತಿಯು ಜಿಲ್ಲೆ ಅಧಿಕಾರಿಯಿಂದ ನಾಮನಿರ್ದೇಶನಗೊಂಡ ಈ ಕೆಳಕಂಡ ಸದಸ್ಯರುಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರತಕ್ಕದ್ದು, ಎಂದರೆ: (ಎ) ಒಬ್ಬರು ಅಧ್ಯಕ್ಷರು ಎಂದರೆ, ಸಮಾಜ ಕಾರ್ಯಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ ಹಾಗೂ ಮಹಿಳೆಯರ ಸಮಸ್ಯೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಅರಿವುಳ್ಳ ಮಹಿಳೆಯರ ಪೈಕಿಯಿಂದ ಒಬ್ಬರನ್ನು ನಾಮನಿರ್ದೇಶನ ಮಾಡತಕ್ಕದ್ದು; (ಬಿ) ಒಬ್ಬರು ಸದಸ್ಯರು, ಜಿಲ್ಲೆಯಲ್ಲಿರುವ ಬ್ಲಾಕ್‌ನಲ್ಲಿ, ತಾಲ್ಲೂಕಿನಲ್ಲಿ, ತಹಸೀಲ್‌ನಲ್ಲಿ ವಾರ್ಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಪುರಸಭಾ ವ್ಯಾಪ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಅತ್ಯುತ್ತಮವಾಗಿ ಕೆಲಸ ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿರುವ ಮಹಿಳೆಯರ ಪೈಕಿಯಿಂದ ಒಬ್ಬರನ್ನು ನಾಮನಿರ್ದೇಶನ ಮಾಡತಕ್ಕದ್ದು; ಇಬ್ಬರು ಸದಸ್ಯರು ಎಂದರೆ, ಈ ಇಬ್ಬರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು ಮಹಿಳೆ ಸದಸ್ಯೆ ಇರತಕ್ಕದ್ದು, ಎಂದರೆ, ಸರ್ಕಾರೇತರ ಸಂಘಸಂಸ್ಥೆಗಳ ಅಥವಾ ಸಂಘಗಳ ಪೈಕಿಯಿಂದ ಮಹಿಳೆಯರ ಸಮಸ್ಯೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಅರಿವುಳ್ಳ ಅಥವಾ ಲೈಂಗಿಕ ಕಿರುಕುಳ ವಿಷಯಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ತಿಳಿದುಕೊಂಡಿರುವ ಇಬ್ಬರನ್ನು ನಿಯಮಿಸಬಹುದಾದಂತೆ ನಾಮನಿರ್ದೇಶನ ಮಾಡತಕ್ಕದ್ದು: ಪರಂತು, ನಾಮನಿರ್ದೇಶಿತರಲ್ಲಿ ಕನಿಷ್ಠ ಪಕ್ಷ ಒಬ್ಬರಿಗಾದರೂ ಕಾನೂನು ಅಥವಾ ನ್ಯಾಯಿಕ ವಿಷಯದ ಪರಿಜ್ಞಾನದ ಹಿನ್ನೆಲೆ ಇರತಕ್ಕದ್ದು: ಮತ್ತೂ ಪರಂತು, ನಾಮನಿರ್ದೇಶಿತರಲ್ಲಿ ಕನಿಷ್ಠ ಪಕ್ಷ ಒಬ್ಬರು, ಕೇಂದ್ರ ಸರ್ಕಾರವು ಕಾಲಕಾಲಕ್ಕೆ ಅಧಿಸೂಚಿಸಿದ ಅನುಸೂಚಿತ ಜಾತಿಯ ಅಥವಾ ಅನುಸೂಚಿತ ಬುಡಕಟ್ಟುಗಳ ಇತರ ಹಿಂದುಳಿದ ವರ್ಗಗಳ ಅಥವಾ ಅಲ್ಪಸಂಖ್ಯಾತರ ಸಮುದಾಯದ ಮಹಿಳೆ ಇರತಕ್ಕದ್ದು; (ಡಿ) ಜಿಲ್ಲೆಯಲ್ಲಿ ಸಮಾಜ ಕಲ್ಯಾಣ ಅಥವಾ ಮಹಿಳಾ ಮತ್ತು ಮಕ್ಕಳ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಇಲಾಖೆಯ ವ್ಯವಹಾರಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿರುವ ಸಂಬಂಧಪಟ್ಟ ಅಧಿಕಾರಿಯು ಪದನಿಮಿತ್ತ ಸದಸ್ಯನಾಗಿರತಕ್ಕದ್ದು.