English: Shah's plans were intercepted by the emperor, who imprisoned him several times.

Kannada: ಹಲವು ಬಾರಿ ಷಾನನ್ನು ಸೆರೆಮನೆಗೆ ಹಾಕಿದ ಚಕ್ರವರ್ತಿಯು ಆತನ ಹುನ್ನಾರಗಳಿಗೆ ಅಡ್ಡಿಪಡಿಸಿದನು.