English: Irritated upon learning this, Mahavir goes to Patiala with his nephew Omkar and begins coaching the girls secretly.

Kannada: ಇದನ್ನು ತಿಳಿದು ಸಿಟ್ಟಿಗೆದ್ದ   ಮಹಾವೀರನು ತನ್ನ ಸೋದರಳಿಯ ಓಂಕಾರನೊಂದಿಗೆ ಪಟಿಯಾಲಾಗೆ ಹೋಗಿ ಹುಡುಗಿಯರಿಗೆ ರಹಸ್ಯವಾಗಿ ತರಬೇತಿ ನೀಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾನೆ.