English: - Where, in pursuance of an arrangement between India and any reciprocating country, the motor vehicle registered in the reciprocating country operates on any route or within any area common to the two countries and there is in force in relation to the use of the vehicle in the reciprocating country, a policy of insurance complying with the requirements of the law of insurance for the time being in force in that country, then, notwithstanding anything contained in section 147 but subject to any rules which may be made under section 164B such policy of insurance shall be effective throughout the route or area in respect of which the arrangement has been made, as if the policy of insurance had complied with the requirements of this Chapter.
Kannada: 148. ಪರಸ್ಪರ ಸಂಬಂಧವುಳ್ಳ ದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಕೊಡಲಾದ ವಿಮಾ ಪಾಲಿಸಿಗಳ ಕಾನೂನು ಮಾನ್ಯತೆ:- ಭಾರತ ಮತ್ತು ಯಾವುದೇ ಪರಸ್ಪರ ಸಂಬಂಧವುಳ್ಳ ದೇಶಗಳ ನಡುವಣ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗನುಸಾರವಾಗಿ, ಆ ಸಂಬಂಧಪಟ್ಟ ದೇಶದಲ್ಲಿ ನೋಂದಾಯಿತವಾದ ಯಾವುದೇ ಮೋಟಾರು ವಾಹನವು ಎರಡೂ ದೇಶಗಳಿಗೂ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿರುವ ಯಾವುದೇ ಮಾರ್ಗದಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಯಾವುದೇ ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ ಸಂಚರಿಸುತ್ತಿದ್ದು ಮತ್ತು ಸಂಬಂಧಪಟ್ಟ ದೇಶದಲ್ಲಿ ಆ ವಾಹನದ ಬಳಕೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಆ ದೇಶದಲ್ಲಿ ಜಾರಿಯಲ್ಲಿರುವ ವಿಮೆ ಕಾನೂನಿನ ಅಗತ್ಯತೆಗಳನ್ನು ಪಾಲಿಸುವ ವಿಮಾ ಪಾಲಿಸಿಯು ಜಾರಿಯಲ್ಲಿದ್ದಾಗ, 147ನೇ ಪ್ರಕರಣದಲ್ಲಿ ಏನೇ ಇದ್ದರೂ, ಆದರೆ 164ನೇ ಪ್ರಕರಣದ ಮೇರೆಗೆ ರಚಿಸಬಹುದಾದ ಯಾವುದೇ ನಿಯಮಗಳಿಗೆ ಒಳಪಟ್ಟು, ಈ ಅಧ್ಯಾಯದ ಅಗತ್ಯತೆಗಳನ್ನು ವಿಮಾ ಪಾಲಿಸಿಯು ಪಾಲಿಸಿದ್ದರೆ ಹೇಗೋ ಹಾಗೆ ಯಾವ ಮಾರ್ಗ ಅಥವಾ ಕ್ಷೇತ್ರದ ಸಂಬಂಧದಲ್ಲಿ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಮಾಡಲಾಗಿದೆಯೋ ಆ ಮಾರ್ಗ ಅಥವಾ ಕ್ಷೇತ್ರದಾದ್ಯಂತ ಅಂಥ ವಿಮಾ ಪಾಲಿಸಿಯು ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾಗಿರತಕ್ಕದ್ದು.