English: In some regions, the Queen, which had replaced the Vizier, and/or the King could also make an initial two-square leap under some conditions.

Kannada: ಕೆಲವು ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ, ರಾಜ ಮತ್ತು/ ಇಲ್ಲವೇ ವಝೀರನನ್ನು ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಿದ ರಾಣಿಗಳೂ ಸಹ ಕೆಲವು ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಚಲನೆಯಲ್ಲಿ ಎರಡು ಚೌಕಗಳನ್ನು ದಾಟಬಹುದಾಗಿದೆ.