English: After about a minute, the city reaches the next age.

Kannada: ಸುಮಾರು ಒಂದು ನಿಮಿಷದ ಬಳಿಕ, ನಗರವು ಮುಂದಿನ ಯುಗವನ್ನು ತಲುಪುತ್ತದೆ.