English: In South India, people maintain, clean and worship their instruments, tools of work and implements of their livelihood during this festival, remembering Goddess Saraswati and Durga.

Kannada: ದಕ್ಷಿಣ ಭಾರತದಲ್ಲಿ, ಜನರು ಈ ಹಬ್ಬದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸರಸ್ವತಿ ಮತ್ತು ದುರ್ಗಾ ದೇವಿಯನ್ನು ಸ್ಮರಿಸುತ್ತಾ ತಮ್ಮ ಉಪಕರಣಗಳು, ಕೆಲಸದ ಸಾಧನಗಳು ಮತ್ತು ತಮ್ಮ ಜೀವನೋಪಾಯದ ಉಪಕರಣಗಳನ್ನು ಸ್ವಚ್ಛಗೊಳಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಪೂಜಿಸುತ್ತಾರೆ.