English: At 8:00, the French artillery at the larger tank fired the first shot, killing one and wounding another from the grenadier company of the 39th Regiment.

Kannada: ೮:೦೦ ಗಂಟೆಗೆ, ದೊಡ್ಡ ಕೊಳದ ಬಳಿಯಿದ್ದ ಫ್ರೆಂಚ್ ಫಿರಂಗಿ ದಳವು ಮೊದಲ ಗುಂಡನ್ನು ಹಾರಿಸಿತು, ೩೯ನೇ  ದಳದ ಒಬ್ಬ ಸಿಡಿಗುಂಡು ಎಸೆಯುವ ಸೈನಿಕನನ್ನು ಕೊಂದು ಮತ್ತೊಬ್ಬನನ್ನು ಗಾಯಗೊಳಿಸಿತು.