English: The British feared that the French military officers might overthrow Maratha's power and use the authority of the Mughal emperor to further French ambition in India.

Kannada: ಫ್ರೆಂಚ್ ಸೇನಾಧಿಕಾರಿಗಳು ಮರಾಠರನ್ನು ಪದಚ್ಯುತಗೊಳಿಸಬಹುದು ಮತ್ತು ಭಾರತದಲ್ಲಿ ಫ್ರೆಂಚರ ಮಹತ್ತ್ವಾಕಾಂಕ್ಷೆಯನ್ನು ಸಾಕಾರಗೊಳಿಸಲು ಮೊಘಲ್ ಚಕ್ರವರ್ತಿಯ ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದೆಂದು ಬ್ರಿಟಿಷರು ಭಯಪಟ್ಟರು.