English: So, the magic of Bollywood examines Bollywood as the prime instrument through which Indian soft power is projected throughout the world, with a view to understanding the role that culture plays in relations between multicultural, multiethnic nations and societies.
Kannada: (Refer Slide Time: 00:45) ಆದ್ದರಿಂದ, ಬಾಲಿವುಡ್‌ನ ಮ್ಯಾಜಿಕ್ ಬಾಲಿವುಡ್‌ನ್ನು ಬಹುಸಂಸ್ಕೃತಿ(multicultural), ಬಹು ಜನಾಂಗೀಯ (multiethnic)ರಾಷ್ಟ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಸಮಾಜಗಳ ನಡುವಿನ ಸಂಬಂಧಗಳಲ್ಲಿ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯು ವಹಿಸುವ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವ ಉದ್ದೇಶದಿಂದ ವಿಶ್ವ(world)ದಾದ್ಯಂತ ಭಾರತೀಯ ಮೃದು ಶಕ್ತಿ(soft power )ಯನ್ನು ಪ್ರಕ್ಷೇಪಿಸುವ(project) ಪ್ರಮುಖ ಸಾಧನವೆಂದು(prime instrument) ಪರಿಶೀಲಿಸುತ್ತದೆ.