English: The Railways set a target of six months for the bridge to be repaired while Sreedharan's boss, under whose jurisdiction the bridge came, reduced it to three months.

Kannada: ರೈಲ್ವೆ ಇಲಾಖೆಯು ಆರು ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ ಸೇತುವೆಯ ದುರಸ್ತಿ ಮಾಡುವ ಗುರಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು, ಆದರೆ ಆ ಸೇತುವೆಯನ್ನು ತಮ್ಮ ಅಧಿಕಾರವ್ಯಾಪ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಹೊಂದಿದ್ದ ಶ್ರೀಧರನ್‌ರ ಮೇಲಾಧಿಕಾರಿಯು ಅದನ್ನು ಮೂರು ತಿಂಗಳಿಗೆ ಇಳಿಸಿದರು.