English: Despite the popularity of Telugu language as a literary medium, the majority of the epigraphs in the language were inscribed in the limited period from 1500 to 1649.

Kannada: ಸಾಹಿತ್ಯಕ ಮಾಧ್ಯಮವಾಗಿ ತೆಲುಗು ಭಾಷೆಯ ಜನಪ್ರಿಯತೆಯ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಆ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿರುವ ಬಹುಪಾಲು ಶಿಲಾಶಾಸನಗಳನ್ನು ೧೫೦೦ರಿಂದ ೧೬೪೯ರವರೆಗಿನ ಸೀಮಿತ ಅವಧಿಯಲ್ಲಷ್ಟೇ ಕೆತ್ತಲಾಗಿದೆ.