English: So, alongside the values of traditional and ancient India, a new professional middle class was starting to arise, in no way bound by the values of the past.

Kannada: ಆದ್ದರಿಂದ, ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಮತ್ತು ಪ್ರಾಚೀನ ಭಾರತದ ಮೌಲ್ಯಗಳ ಜೊತೆಗೆ, ಒಂದು ಹೊಸ ವೃತ್ತಿಪರ ಮಧ್ಯಮ ವರ್ಗವು ಸೃಷ್ಟಿಯಾಗತೊಡಗಿತು, ಅದು ಹಿಂದಿನ ಯಾವುದೇ ಮೌಲ್ಯಗಳಿಗೆ ಬದ್ಧವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ.