English: 16. A member while speaking shall not, (iii) (iv) (v) (vi) (i) (ii) (iii) refer to any matter on which judicial decision is pending; make a personal charge against a member; use offensive expression about the conduct, or proceeding, of members of Parliament or State Legislature; (iv) utter treasonable, seditious or defamatory words; (v) use his right of speech for the purpose of obstructing the business of the corporation.
Kannada: 16. ಮಾತನಾಡುತ್ತಿರುವಲ್ಲಿ, ಸದಸ್ಯನು, (i) ನ್ಯಾಯಿಕ ತೀರ್ಮಾನವು ಇತ್ಯರ್ಥದಲ್ಲಿರುವ ಯಾವುದೇ ವಿಷಯದ ಬಗ್ಗೆ ಉಲ್ಲೇಖಿಸತಕ್ಕದ್ದಲ್ಲ; (ii) ಒಬ್ಬ ಸದಸ್ಯನ ವಿರುದ್ಧ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಆರೋಪವನ್ನು ಮಾಡತಕ್ಕದ್ದಲ್ಲ; (ii) ಸಂಸತ್ ಸದಸ್ಯರು ಅಥವಾ ರಾಜ್ಯ ವಿಧಾನಮಂಡಲದ ಸದಸ್ಯರ ವರ್ತನೆ ಅಥವಾ ವ್ಯವಹರಣೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಮನ ನೋಯಿಸುವ ಮಾತನ್ನು ಉಪಯೋಗಿಸತಕ್ಕದ್ದಲ್ಲ, ವ್ಯವಹರಣೆಗಳಿಗೆ ವ್ಯವಹರಣೆಗಳಿಗೆ (iv) ರಾಜದ್ರೋಹಾತ್ಮಕ, ದೇಶದ್ರೋಹಾತ್ಮಕ ಅಥವಾ ಮಾನಹಾನಿಕಾರಕವಾದ ಪದಗಳನ್ನು ಉಚ್ಚರಿಸತಕ್ಕದ್ದಲ್ಲ ಮತ್ತು (v) ನಿಗಮದ ವ್ಯವಹಾರವನ್ನು ಅಡ್ಡಿಪಡಿಸುವ ಉದ್ದೇಶಕ್ಕಾಗಿ ಮಾತನಾಡುವ ತನ್ನ ಹಕ್ಕನ್ನು ಉಪಯೋಗಿಸತಕ್ಕದ್ದಲ್ಲ.