English: (3) Nothing herein contained shall affect any claim which any representative of a deceased person may have against the survivor or survivors under or in respect of any security to which sub-section (1) applies.
Kannada: (3) ಇದರಲ್ಲಿ ಅಡಕವಾಗಿರುವುದು ಯಾವುದೂ, (1)ನೇ ಉಪಪ್ರಕರಣವು ಅನ್ವಯವಾಗುವಂಥ ಯಾವುದೇ ಭದ್ರತಾ ಪತ್ರದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಅದಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಆ ಉತ್ತರ ಜೀವಿ ಅಥವಾ ಉತ್ತರ ಜೀವಿಗಳ ವಿರುದ್ದ ಮೃತ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಯಾವನೇ ಪ್ರತಿನಿಧಿಯು ಹೊಂದಿರಬಹುದಾದಂಥ ಯಾವುದೇ ಕ್ಷೇಮಿಗೆ ಬಾಧಕವನ್ನುಂಟು ಮಾಡತಕ್ಕದ್ದಲ್ಲ.