English: e. f. 1.4.2016 (4) The assessing authority shall mention in every certificate of enrolment, the amount of tax payable by the holder according to the Schedule and the date by which it shall be paid, and such certificate shall serve as a notice of demand for purposes of section 12. ¹[(5) Where an employer or a person liable for registration or enrolment has failed to apply for such registration or enrolment within the time specified, the assessing authority shall, after giving him a reasonable opportunity of being heard, impose a penalty of one thousand rupees in the case of an employer and five hundred rupees in the case of any other person.
Kannada: (4) ತೆರಿಗೆ ನಿರ್ಧರಣಾ ಪ್ರಾಧಿಕಾರವು ಪ್ರತಿಯೊಂದು ದಾಖಲಾತಿಯ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರದಲ್ಲಿ ಅದನ್ನು ಹೊಂದಿರುವವನು ಅನುಸೂಚಿಗೆ ಅನುಸಾರವಾಗಿ ಸಂದಾಯ ಮಾಡಬೇಕಾದ ತೆರಿಗೆಯ ಮೊಬಲಗನ್ನು ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಯಾವ ದಿನಾಂಕದೊಳಗಾಗಿ ಸಂದಾಯ ಮಾಡಬೇಕೆಂಬುದನ್ನು ನಮೂದಿಸತಕ್ಕದ್ದು ಮತ್ತು ಅಂಥ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರವು 12ನೇ ಪ್ರಕರಣದ ಉದ್ದೇಶಗಳಿಗಾಗಿ ತಗಾದೆ ನೋಟೀಸಾಗಿರತಕ್ಕದು; (5) ನೋಂದಣಿಗೆ ಅಥವಾ ದಾಖಲಾತಿಗೆ ಹೊಣೆಗಾರನಾದ ನಿಯೋಜಕನು ಅಥವಾ ವ್ಯಕ್ತಿಯು, ಅಗತ್ಯಪಡಿಸಿದ ಸಮಯದೊಳಗೆ ಅಂಥ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರಕ್ಕಾಗಿ ಅರ್ಜಿಯನ್ನು ಸಲ್ಲಿಸಲು ಬುದ್ಧಿಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ತಪ್ಪಿದಲ್ಲಿ ತೆರಿಗೆ ನಿರ್ಧರಣಾ ಪ್ರಾಧಿಕಾರವು, ಅವನಿಗೆ ಅಹವಾಲನ್ನು ಹೇಳಿಕೊಳ್ಳಲು ಯುಕ್ತ ಅವಕಾಶವನ್ನು ಕೊಟ್ಟ ಅನಂತರ, ನಿಯೋಜಕನ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ವಿಳಂಬದ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ದಿನಕ್ಕೆ ಇಪ್ಪತ್ತು ರೂಪಾಯಿಗಳಿಗೆ ಮೀರದ ಮತ್ತು ಇತರ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ವಿಳಂಬದ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ದಿನಕ್ಕೆ ಐದು ರೂಪಾಯಿಗಳಿಗೆ ಮೀರದ ದಂಡವನ್ನು ವಿಧಿಸಬಹುದು.