English: He was aided by several functionaries, including the purohita, the senani, dutas  and spash.

Kannada: ಅವರಿಗೆ ಪುರೋಹಿತ, ಸೇನಾನಿ, ದೂತರು ಮತ್ತು  ಗುಪ್ತಚರರು ಸೇರಿದಂತೆ ಹಲವಾರು ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಾಹಕರು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದರು.