English: The apathy towards interviews was the result of an interview with Time, after which Narayan had to spend a few days in the hospital, as he was dragged around the city to take photographs that were never used in the article.

Kannada: ಸಂದರ್ಶನಗಳ ಬಗೆಗಿನ ನಿರಾಸಕ್ತಿಯು ಟೈಮ್ ಪತ್ರಿಕೆಗೆ ನೀಡಿದ ಸಂದರ್ಶನದ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿದ್ದು, ಅದರ ನಂತರ ನಾರಾಯಣ್ ಅವರು ಆಸ್ಪತ್ರೆಯಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ದಿನಗಳನ್ನು ಕಳೆಯುವುದಾಗಿತ್ತು, ಏಕೆಂದರೆ, ಲೇಖನದಲ್ಲಿ ಎಂದಿಗೂ ಬಳಸದ ಛಾಯಾಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ತೆಗೆಯಲು ಅವರನ್ನು ನಗರದ ಸುತ್ತಮುತ್ತ  ಬಲವಂತವಾಗಿ ಕರೆದೊಯ್ಯಲಾಗಿತ್ತು.