English: e. f. 1.6.1994. (d) the unexpended balance of the municipal fund and the property (including arrears of rates, taxes and fees), belonging to the said ¹[larger urban area]¹ municipal council and all rights and powers which prior to the said declaration vested in the ¹[larger urban area]¹ municipal council shall, subject to all charges and liabilities affecting the same, vest in the corporation as the corporation fund; 2. Substituted by Act 35 of 1994 w.
Kannada: (ಡಿ) ಪೌರಸಭೆಯ ನಿಧಿಯಲ್ಲಿ ವೆಚ್ಚ ಮಾಡದೆ ಉಳಿದಿರುವ ಶಿಲ್ಕು ಮತ್ತು ಸದರಿ '[ದೊಡ್ಡ ನಗರ ಪುದೇಶ]'ದ ನಗರ ಸಭೆಗೆ ಸೇರಿದ ಸ್ವತ್ತು (ದರಗಳ, ತೆರಿಗೆಗಳ ಮತ್ತು ಶುಲ್ಕಗಳ ಬಾಕಿಯೂ ಸೇರಿದಂತೆ) ಮತ್ತು ಅಂಥ ಘೋಷಣೆಗೆ ಮುಂಚೆ '[ದೊಡ್ಡ ನಗರ ಪ್ರದೇಶ]'ದ ಮುನ್ಸಿಪಲ್ ಕೌನ್ಸಿಲ್‌ನಲ್ಲಿ ನಿಹಿತವಾಗಿದ್ದ ಎಲ್ಲ ಹಕ್ಕುಗಳು ಮತ್ತು ಅಧಿಕಾರಗಳು, ಅವುಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಎಲ್ಲ ಋಣಭಾರಗಳು ಮತ್ತು ಹೊಣೆಗಾರಿಕೆಗಳಿಗೆ ಒಳಪಟ್ಟು, ನಗರಪಾಲಿಕೆಯ ನಿಧಿಯಾಗಿ ನಗರಪಾಲಿಕೆಯಲ್ಲಿ ನಿಹಿತವಾಗತಕ್ಕದ್ದು 1. 1994ರ ಅಧಿನಿಯಮ ಸಂಖ್ಯೆ 35ರ ಮೂಲಕ 1.6.1994 ರಿಂದ ಜಾರಿಗೆ ಬರುವಂತೆ ಪ್ರತ್ಯಾಯೋಜಿಸಲಾಗಿದೆ.