English: 26 of 2002) 22 GOVERNMENT KARNATAKA DPAL XXIV * Amending Act 22 of 2004.- It is considered necessary to review the present provisions in the Karnataka Agriculture Produce Marketing (Regulation) Act, relating to 'reta sale' and 'retail trader' which prescribes the maximum quintals of agricultural produce that can be stocked by a retail trader to ensure transparency and flexibility to meet the situation arising from time to time.
Kannada: XXIV 2004ರ ತಿದ್ದುಪಡಿ ಅಧಿನಿಯಮ 22.- ಕಾಲಕಾಲಕ್ಕೆ ಉದ್ಭವಿಸಬಹುದಾದ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗೆ ತಕ್ಕಂತೆ ವ್ಯವಹಾರದಲ್ಲಿ ಪಾರದರ್ಶಕತೆ ಮತ್ತು ನಮ್ಯತೆ ಇರುವಂತೆ ನೋಡಿಕೊಳ್ಳುವ ಸಲುವಾಗಿ ಕರ್ನಾಟಕ ಕೃಷಿ ಉತ್ಪನ್ನ ಮಾರುಕಟ್ಟೆ ವ್ಯವಹಾರ (ನಿಯಂತ್ರಣ) ಅಧಿನಿಯಮದಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬ ಚಿಲ್ಲರೆ ವ್ಯಾಪಾರಿಯು ಕೃಷಿ ಉತ್ಪನ್ನವನ್ನು ಗರಿಷ್ಠ ಪ್ರಮಾಣದಲ್ಲಿ ಎಷ್ಟು ಕ್ವಿಂಟಾಲಿನವರೆಗೆ ದಾಸ್ತಾನು ಇರಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು ಎಂಬುದನ್ನು ನಿಗದಿಪಡಿಸುವಂತಹ 'ಚಿಲ್ಲರೆ ಮಾರಾಟ ಮತ್ತು ಚಿಲ್ಲರೆ ವ್ಯಾಪಾರಿ' ಕುರಿತ ಪುಸಕ್ತ ಉಪಬಂಧಗಳನ್ನು ಪುನರ್ ಪರಿಶೀಲಿಸುವುದು ಅವಶ್ಯವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ.