English: [ Where, on such review he is found eligible for promotion to a higher class or grade of service from a date subsequent to the date of his actual promotion to such class or grade of service, his pay on the date of eligibility shall be refixed as if he had been promoted on such date but he shall not be liable to refund the excess pay and allowances drawn by him up to the date of issue of the order fixing the date of eligibility.
Kannada: [ಅಂಥ ಪರಿಷ್ಕರಣೆಯ ತರುವಾಯ, ಸೇವೆಯ ಅಂಥ ವರ್ಗಕ್ಕೆ ಅಥವಾ ದರ್ಜೆಗೆ ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಆದ ಬಡ್ತಿಯ ದಿನಾಂಕದ ತರುವಾಯದ ದಿನಾಂಕದಿಂದ ಸೇವೆಯ ಉನ್ನತ ವರ್ಗಕ್ಕೆ ಅಥವಾ ದರ್ಜೆಗೆ ಬಡ್ತಿ ಹೊಂದಲು ಹಕ್ಕುಳ್ಳವನಾಗುತ್ತಿದ್ದನೆಂದು ಕಂಡು ಬಂದಲ್ಲಿ, ಅವನ ವೇತನವನ್ನು, ಹಕ್ಕುಳ್ಳವನಾದ ದಿನಾಂಕದಿಂದ ಅಂಥ ದಿನಾಂಕದಂದು ಅವನು ಬಡ್ತಿ ಹೊಂದಿರುವನೆಂಬಂತೆ ಪುನರ್ ನಿಗದಿಗೊಳಿಸತಕ್ಕದ್ದು, ಆದರೆ ಹಕ್ಕುಳ್ಳ ದಿನಾಂಕವನ್ನು ನಿಗದಿಪಡಿಸಿ ಹೊರಡಿಸಲಾದ ಆದೇಶದ ದಿನಾಂಕದವರೆಗೆ ಅವನು ಪಡೆದ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ವೇತನ ಮತ್ತು ಭತ್ಯೆಗಳನ್ನು ಮರುಪಾವತಿ ಮಾಡಲು ಅವನು ಬದ್ಧನಾಗಿರತಕ್ಕದ್ದಲ್ಲ.