English: In June 1946, the NNC submitted a four-point memorandum signed by T. Sakhrie; the then Secretary of NNC, to the still-visiting British Cabinet Mission.

Kannada: ೧೯೪೬ರ ಜೂನಿನಲ್ಲಿ ಎನ್.ಎನ್.ಸಿ. ಅಂದಿನ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿ ಟಿ. ಸಾಖ್ರೆ ಅವರು ಸಹಿ ಮಾಡಿದ ನಾಲ್ಕು ಅಂಶಗಳ ಮನವಿಯನ್ನು ಆಗಿನ ಸಂದರ್ಶಕ  ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಕ್ಯಾಬಿನೆಟ್ ಮಿಷನ್‌ಗೆ ಸಲ್ಲಿಸಿತು.