English: Data is the set of values those are collected by some measurement by some observation or maybe by from the secondary information as I have discussed that the two kinds of data, primary data, and secondary data.
Kannada: ದತ್ತಾಂಶವು ಕೆಲವು ಮಾಪನಗಳಿಂದ ಕೆಲವು ಅವಲೋಕನದಿಂದ(observation) ಅಥವಾ ದ್ವಿತೀಯ ಮಾಹಿತಿಯಿಂದ ಸಂಗ್ರಹಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಮೌಲ್ಯಗಳ ಗುಂಪಾಗಿದ್ದು, ಎರಡು ರೀತಿಯ ದತ್ತಾಂಶಗಳಿವೆ, ಪ್ರಾಥಮಿಕ(primary) ದತ್ತಾಂಶ ಮತ್ತು ದ್ವಿತೀಯ(secondary) ದತ್ತಾಂಶ ಎಂದು ನಾನು ಚರ್ಚಿಸಿದ್ದೇನೆ.