English: The Allahabad Pillar inscription presents Samudragupta as a wise king and strict administrator, who was also compassionate enough to help the poor and the helpless.

Kannada: ಅಲಹಾಬಾದ್‌ನ ಕಂಬದ ಶಾಸನವು ಸಮುದ್ರಗುಪ್ತನನ್ನು ಬಡವರಿಗೆ ಮತ್ತು ಅಸಹಾಯಕರಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುವಷ್ಟು ಸಹಾನುಭೂತಿಯುಳ್ಳ ಬುದ್ಧಿವಂತ ರಾಜ ಮತ್ತು ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಿನ ಆಡಳಿತಗಾರನಂತೆ ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸುತ್ತದೆ.