English: (3) Where the registeration of a motor vehicle has been suspended under sub-section (1), for a continuous period of not less than one month, the registering authority, within whose jurisdiction the vehicle was when the registration was suspended, shall, if it is not the original registering authority, inform that authority of the suspension.
Kannada: (3) (1)ನೇ ಉಪಪಕರಣದ ಮೇರೆಗೆ, ಮೋಟಾರು ವಾಹನದ ನೋಂದಣಿಯನ್ನು ಒಂದು ತಿಂಗಳಿಗೆ ಕಡಿಮೆ ಇಲ್ಲದ ಸತತ ಅವಧಿಗೆ ಅಮಾನತುಗೊಳಿಸಿರುವಲ್ಲಿ, ನೋಂದಣಿಯನ್ನು ಅಮಾನತು ಮಾಡಿದಾಗ ಯಾವ ನೋಂದಣಿ ಪ್ರಾಧಿಕಾರದ ಅಧಿಕಾರ ವ್ಯಾಪ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಆ ವಾಹನವು ಇದ್ದಿತೋ ಆ ಪ್ರಾಧಿಕಾರವು ಮೂಲ ನೋಂದಣಿ ಪ್ರಾಧಿಕಾರವಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ಆ ಪ್ರಾಧಿಕಾರಕ್ಕೆ ಅಮಾನತಿನ ವಿಷಯವನ್ನು ತಿಳಿಸತಕ್ಕದ್ದು.