English: However, after the death of his grandfather Akbar in 1605, he returned to the care of his mother, Jagat Gosain whom he cared for and loved immensely.

Kannada: ಆದಾಗ್ಯೂ, ೧೬೦೫ರಲ್ಲಿ ಅವನ ಅಜ್ಜ ಅಕ್ಬರ್ ಸಾವನ್ನಪ್ಪಿದ ನಂತರ ಅವನು, ತಾನು ಕಾಳಜಿ ವಹಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಮತ್ತು ಅಪಾರವಾಗಿ ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಿದ್ದ ತನ್ನ ತಾಯಿ ಜಗತ್ ಗೋಸಾಯಿಯ ಆಸರೆಗೆ ಮರಳಿದನು.