English: After the severe struggles of the entire day , after dealing with the dinner - washing , these mothers knitting carpets for so long could laugh wildly and could happily answer our every question .
Kannada: ದಿನಪೂರ್ತಿಯ ಕಠಿಣ ಶ್ರಮದ ನಂತರ , ರಾತ್ರಿಯ ಅಡುಗೆ , ಪಾತ್ರೆಯನ್ನು ತೊಳೆದು , ಇಷ್ಟು ಹೊತ್ತಿನ ವರೆಗೆ ಜಮಖಾನೆಗಳನ್ನು ಹೆಣೆಯುತ್ತಿರುವ ಈ ತಾಯಂದಿರು ಜೋರಾಗಿ ನಗಬಲ್ಲವರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಸಂತೋಷದಿಂದ ನಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳಿಗೆ ಉತ್ತರಗಳನ್ನು ಕೊಡಬಲ್ಲವರಾಗಿದ್ದರು .