English: —(1) No facilities shall be granted under sub-section (2) of section 3 and no authority shall be given under sub-section (3) of that section for the removal of any ³[human organ or tissue or both] from the body of a deceased person, if the person required to grant such facilities, or empowered to give such authority, has reason to believe that an inquest may be required to be held in relation to such body in pursuance of the provisions of any law for the time being in force.
Kannada: (1) ಮೃತ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ದೇಹದಿಂದ ಯಾವುದೇ ಮಾನವ ಅಂಗಾಂಗವನ್ನು ತೆಗೆಯುವುದಕ್ಕಾಗಿ, ಅಂಥ ಸೌಲಭ್ಯಗಳನ್ನು ನೀಡಲು ಅಗತ್ಯಪಡಿಸಲಾದ ಅಥವಾ ಅಂಥ ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ನೀಡಲು ಅಧಿಕೃತನಾಗಿರುವ ವ್ಯಕ್ತಿಗೆ, ತತ್ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಜಾರಿಯಲ್ಲಿರುವ ಯಾವುದೇ ಕಾನೂನಿನ ಉಪಬಂಧಗಳಿಗೆ ಅನುಸಾರವಾಗಿ, ಅಂಥ ದೇಹಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಶವ ಪಂಚನಾಮೆ ಮಾಡುವುದು ಅಗತ್ಯವೆಂದು ನಂಬಲು ಕಾರಣವಿರುವಲ್ಲಿ, 3ನೇ ಪ್ರಕರಣದ (2)ನೇ ಉಪಪ್ರಕರಣದ ಮೇರೆಗೆ ಯಾವುದೇ ಸೌಲಭ್ಯಗಳನ್ನು ನೀಡತಕ್ಕದ್ದು ಮತ್ತು ಆ ಪ್ರಕರಣದ (3)ನೇ ಉಪಪ್ರಕರಣದ ಮೇರೆಗೆ ಯಾವುದೇ ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ನೀಡತಕ್ಕದ್ದಲ್ಲ.