English: Because of unpassable hill ranges and forts Shivaji not only confronted Aurangzeb , but amazed the sultans of the south .
Kannada: ದುರ್ಗಮ ಪರ್ವತಶ್ರೇಣಿಗಳು ಮತ್ತು ಕೋಟೆಗಳ ಕಾರಣ ಶಿವಾಜಿ ಕೇವಲ ಹಿಂದೂಸ್ಥಾನದ ಚಕ್ರವರ್ತಿ ಔರಂಗಜೇಬನೊಂದಿಗೆ ಮಾತ್ರ ವೈರತ್ವ ಕಟ್ಟಿಕೊಳ್ಳಲಿಲ್ಲ , ಬದಲಾಗಿ ದಕ್ಷಿಣದ ಸುಲ್ತಾನರ ನಿದ್ದೆಯನ್ನೂ ಕೆಡಿಸಿದನು .