English: The provisions of the Code of Criminal Procedure, 1973 (2 of 1974), shall in their application to any proceeding in relation to an offence punishable under this Act have effect as if, (a) in sub-section (1) of section 243, for the words "The accused shall then be called upon", the words "The accused shall then be required to give in writing at once or within such time as the Court may allow, a list of the persons (if any) whom he proposes to examine as his witnesses and of the documents (if any) on which he proposes to rely and he shall then be called upon" had been substituted; (b) in sub-section (2) of section 309, after the third proviso, the following proviso had been inserted, namely: “Provided also that the proceeding shall not be adjourned or postponed merely on the ground that an application under section 397 has been made by a party to the proceeding.
Kannada: ದಂಡ ಪ್ರಕ್ರಿಯಾ ಸಂಹಿತೆ, 1973 (1974ರ 2)ರ ಉಪಬಂಧಗಳು ಈ ಅಧಿನಿಯಮದ ಮೇರೆಗೆ ದಂಡನೀಯವಾದ ಅಪರಾಧಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಪಟ್ಟಂತೆ ಯಾವುದೇ ವ್ಯವಹರಣೆಗೆ ಅವುಗಳ ಅನ್ವಯವುಆಪಾದಿತನನ್ನು ಅಥವಾ (ಎ) 243ನೇ ಪ್ರಕರಣದ (1)ನೇ ಉಪ-ಪ್ರಕರಣದಲ್ಲಿ “ಅನಂತರ ಕರೆಯತಕ್ಕುದು” ಪದಗಳಿಗೆ ಬದಲಾಗಿ “ಆಪಾದಿತನನ್ನು ಕೂಡಲೇ ನ್ಯಾಯಾಲಯವು ಅನುಮತಿಸಬಹುದಾದಂಥ ಕಾಲದೊಳಗೆ ಬರಹದಲ್ಲಿ ಅವನ ಸಾಕ್ಷಿದಾರರೆಂದು ಪರೀಕ್ಷಿಸಲು ಅವನು ಉದ್ದೇಶಿಸುವ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ಯಾರಾದರೂ ಇದ್ದರೆ ಅವರ ಮತ್ತು ಅವನು ಅವಲಂಬಿಸಲು ಉದ್ದೇಶಿಸಿರುವಂಥ ದಸ್ತಾವೇಜುಗಳು (ಯಾವುವಾದರೂ ಇದ್ದರೆ ಅವುಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಕೊಡಲು ಅಗತ್ಯಪಡಿಸತಕ್ಕುದು ಮತ್ತು ಅವನನ್ನು ಅನಂತರ ಕರೆಯತಕ್ಕುದು” ಎಂಬ ಪದಗಳನ್ನು ಪ್ರತಿಯೋಜಿಸಿದ್ದಿದ್ದರೆ; ಎಂಬ (ಬಿ) 309ನೇ ಪ್ರಕರಣದ (2)ನೇ ಉಪ-ಪ್ರಕರಣದಲ್ಲಿ, ಮೂರನೇ ಪರಂತುಕದ ತರುವಾಯ, ಈ ಕೆಳಕಂಡ ಪರಂತುಕವನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗಿದ್ದಿದ್ದರೆ, ಎಂದರೆ: “ಅದೂ ಅಲ್ಲದೆ, ಆ ವ್ಯವಹರಣೆಗಳಿಗೆ ಪಕ್ಷಕಾರನಾಗಿರುವವನು 397ನೇ ಪ್ರಕರಣದ ಮೇರೆಗೆ ಒಂದು ಅರ್ಜಿಯನ್ನು ಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆಂಬ ಕಾರಣ ಮಾತ್ರದಿಂದಲೇ ಆ ವ್ಯವಹರಣೆಯನ್ನು ಮುಂದಕ್ಕೆ ಹಾಕತಕ್ಕುದಲ್ಲ, ಅಥವಾ ಮುಂದೂಡತಕ್ಕುದಲ್ಲ”; (2)ನೇ ಉಪ-ಪ್ರಕರಣದ ತರುವಾಯ, ಈ ಕೆಳಕಂಡ (ಸಿ) 317ನೇ ಪ್ರಕರಣದ ಉಪಪ್ರಕರಣವನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗಿದ್ದರೆ, ಎಂದರೆ:“(3) (1)ನೇ ಉಪ-ಪ್ರಕರಣ ಅಥವಾ (2)ನೇ ಉಪ-ಪ್ರಕರಣದಲ್ಲಿ ಏನೇ ಅಡಕವಾಗಿದ್ದಾಗ್ಯೂ, ಆ ನ್ಯಾಯಾಧೀಶನು ಅವನು ಸೂಕ್ತವೆಂದು ಯೋಚಿಸಿದರೆ ಮತ್ತು ಅವನು ಕಾರಣವನ್ನು ದಾಖಲು ಮಾಡಿ, ಆಪಾದಿತ ಅಥವಾ ಅವನ ನ್ಯಾಯವಾದಿಯ ಗೈರುಹಾಜರಿಯಲ್ಲಿ ವಿಚಾರಣೆ ಅಥವಾ ಅಧಿವಿಚಾರಣೆಯನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಬಹುದು ಮತ್ತು ಪಾಟೀ ಸವಾಲಿಗಾಗಿ ಸಾಕ್ಷಿದಾರನನ್ನು ಪುನಃ ಕರೆಯುವ ಆಪಾದಿತನ ಹಕ್ಕಿಗೆ ಒಳಪಟ್ಟು ಯಾವನೇ ಸಾಕ್ಷಿದಾರನ ಸಾಕ್ಷ್ಯವನ್ನು ದಾಖಲು ಮಾಡಬಹುದು; (ಡಿ) 397ನೇ ಪ್ರಕರಣದ (1)ನೇ ಉಪ-ಪ್ರಕರಣದಲ್ಲಿ, ವಿವರಣೆಗೆ ಮುಂಚೆ, ಈ ಕೆಳಕಂಡ ಪರಂತುಕವನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗಿದ್ದಿದ್ದರೆ, ಎಂದರೆ: “ಪರಂತು, ಅಂಥ ವ್ಯವಹರಣೆಗಳಿಗೆ ಪಕ್ಷಕಾರನಾದವನು ಮಾಡಿಕೊಂಡ ಅರ್ಜಿಯ ಮೇಲೆ ನ್ಯಾಯಾಲಯವು ಈ ಪ್ರಕರಣದ ಮೇರೆಗಿನ ಅಧಿಕಾರಗಳನ್ನು ಚಲಾಯಿಸುವಲ್ಲಿ ಆ ನ್ಯಾಯಾಲಯವು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಆ ವ್ಯವಹರಣೆಗಳ ದಾಖಲೆಗಾಗಿ: (ಎ) ಆ ದಾಖಲೆಯನ್ನು ಏಕೆ ಕೋರಕೂಡದು ಎಂಬ ಬಗ್ಗೆ ಕಾರಣವನ್ನು ತೋರಿಸಲು ಅವಕಾಶವನ್ನು ಆ ಇತರ ಪಕ್ಷಕಾರನಿಗೆ ಕೊಟ್ಟ ಹೊರತು; ಅಥವಾ (ಬಿ) ಅದಕ್ಕೆ ಆ ಪ್ರಮಾಣಿತ ಪ್ರತಿಗಳಿಂದ ಆ ವ್ಯವಹರಣೆಗಳ ದಾಖಲೆಯ ಪರೀಕ್ಷೆಯನ್ನು ಮಾಡಬಹುದೆಂದು ಮನದಟ್ಟಾದರೆ ಕೋರತಕ್ಕುದಲ್ಲ", ಹೇಗೋ ಹಾಗೆ ಪರಿಣಾಮವನ್ನು ಹೊಂದಿರತಕ್ಕುದು.