English: She then becomes designated as nokna which means 'for the house or home'.

Kannada: ನಂತರ ಆಕೆಯನ್ನು 'ನಿವಾಸಕ್ಕೆ ಅಥವಾ ಮನೆಗೆ' ಎಂಬರ್ಥ ಬರುವ ನೋಕ್ನಾ ಎಂದು ಹೆಸರಿಂದ ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ.