English: To many Hindus and some non-Hindus, it is a playful cultural event and an excuse to throw coloured water at friends or strangers in jest.

Kannada: ಅನೇಕ ಹಿಂದೂಗಳಿಗೆ ಮತ್ತು ಹಿಂದೂಯೇತರರಿಗೆ, ಇದು ಒಂದು ವೈನೋದಿಕ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ತಮಾಷೆಯಾಗಿ ಸ್ನೇಹಿತರು ಅಥವಾ ಅಪರಿಚಿತರ ಮೇಲೆ ಬಣ್ಣದ ನೀರನ್ನು ಎಸೆಯುವುದಕ್ಕೆ ಒಂದು ನೆಪವಾಗಿದೆ.