English: Raymond was married to Amelia Porter from 1835 until his death in 1883.

Kannada: ರೇಮಂಡ್ ೧೮೩೫ರಿಂದ ೧೮೮೩ರಲ್ಲಿ ಸಾವನ್ನಪ್ಪುವವರೆಗೂ ಅಮೆಲಿಯಾ ಪೋರ್ಟರ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ವೈವಾಹಿಕ ಜೀವನ ನಡೆಸಿದರು.