English: Included among them are archery (dhanurveda) and military sciences (shastrashastra), the mastery of which was the duty (dharma) of the warrior class.

Kannada: ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಬಿಲ್ಲುಗಾರಿಕೆ (ಧನುರ್ವೇದ) ಮತ್ತು ಸೈನಿಕ ವಿಜ್ಞಾನಗಳು (ಶಸ್ತ್ರಶಾಸ್ತ್ರ) ಒಳಗೊಂಡಿವೆ, ಇದರ ಪಾಂಡಿತ್ಯವು ಯೋಧ ವರ್ಗದ ಕರ್ತವ್ಯ (ಧರ್ಮ) ಆಗಿತ್ತು.