English: (1) "Government” means the State Government; (2) “Horse-race” means any race in which any horse, mare or gelding runes, or is made to run, in competition with any other horse, mare or gelding for any prize of whatsoever nature or kind, or for nay bet or wager made or to be made in respect of any such horse, mare or gelding or the riders thereof, and at which more than twenty persons shall be present; (3) "Licence” means a license granted under Section 4 of this Act; (4) "Licensee” means a person licensed under Section 4 of this Act; (5) "Permit” means a permit granted to a book-maker under sub-section (4) of Section 4 of this Act; (6) "Prescribed” means prescribed by rules made under this Act; (7) “Race Course” means any ground on which a horse race can be held.
Kannada: - ಈ ಅಧಿನಿಯಮದಲ್ಲಿ (1) "ಸರ್ಕಾರ" ಎಂದರೆ, ರಾಜ್ಯ ಸರ್ಕಾರ; (2) "ಕುದುರೆ ಜೂಜಾಟ" ಎಂದರೆ, ಯಾವುದೇ ಕುದುರೆ, ಹೆಣ್ಣು ಕುದುರೆ ಅಥವಾ ಗಂಡುಕುದುರೆಯು ಯಾವುದೇ ಇತರ ಕುದುರೆ, ಹೆಣ್ಣು ಕುದುರೆ ಅಥವಾ ಗಂಡುಕುದುರೆಯೊಂದಿಗೆ ಸ್ಪರ್ಧೆಯಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಸ್ವರೂಪದ ಅಥವಾ ವಿಧದ ಬಹುಮಾನಕ್ಕಾಗಿ ಓಡಿದ ಅಥವಾ ಓಡುವಂತೆ ಮಾಡಿರುವ ಅಥವಾ ಯಾವುದೇ ಅಂಥ ಕುದುರೆ, ಹೆಣ್ಣುದುರೆ ಅಥವಾ ಗಂಡುಗುದುರೆ ಅಥವಾ ಅದರ ಸವಾರರ ಸಂಬಂಧದಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಜೂಜು ಅಥವಾ ಪಣವನ್ನು ಮಾಡಿದ ಅಥವಾ ಮಾಡುವಂತೆ ಮಾಡಿದ ಮತ್ತು ಇಪ್ಪತ್ತಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಜನರು ಹಾಜರಿರುವ ಓಟದ ಸ್ಪರ್ಧೆ; (3) "ಲೈಸೆನ್ಸ್" ಎಂದರೆ, ಈ ಅಧಿನಿಯಮದ 4ನೇ ಪ್ರಕರಣದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಮಂಜೂರು ಮಾಡಿದ ಲೈಸೆನ್ಸ್ (4) “ಲೈಸೆನ್ಸುದಾರ” ಎಂದರೆ, ಈ ಅಧಿನಿಯಮದ 4ನೇ ಪ್ರಕರಣದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಲೈಸೆನ್ನು ನೀಡಲಾದ ವ್ಯಕ್ತಿ (5) “ಪರ್ಮಿಟ್ಟು” ಎಂದರೆ, ಈ ಅಧಿನಿಯಮದ 4ನೇ ಪ್ರಕರಣದ (4)ನೇ ಉಪಪಕರಣದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬ ಬಾಜಿದಾರನಿಗೆ ಮಂಜೂರು ಮಾಡಿದ ಪರ್ಮಿಟ್ಟು (6) “ನಿಯಮಿಸಲಾದುದು" ಎಂದರೆ, ಈ ಅಧಿನಿಯಮದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ನಿಯಮಗಳ ಮೂಲಕ ನಿಯಮಿಸಲಾದುದು; (7) “ರೇಸ್ ಕೋರ್ಸ್" ಎಂದರೆ, ಕುದುರೆ ಜೂಜಾಟವು ನಡೆಯುವ ಯಾವುದೇ ಮೈದಾನ.