English: Shyamalan was born in a Hindu household in Mahé, Puducherry, India.

Kannada: ಶ್ಯಾಮಲನ್‌ರವರು ಭಾರತದ ಪುದುಚೇರಿಯ ಮಾಹೆಯಲ್ಲಿನ ಹಿಂದೂ ಕುಟುಂಬವೊಂದರಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದ್ದರು.