English: His line of march took him through several towns he either captured or destroyed.

Kannada: ಅವನ ದಂಡಯಾತ್ರೆಯ ಮಾರ್ಗವು ಅವನನ್ನು ಹಲವಾರು ಪಟ್ಟಣಗಳ ಮೂಲಕ ಕರೆದೊಯ್ದಿತಾಗಿ ಅವನ್ನೆಲ್ಲ ಅವನು ಒಂದೋ ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡನು ಅಥವಾ ನಾಶಪಡಿಸಿದನು.