English: However, Aurangzeb's countermeasures against Shivaji were interrupted by the rainy season and his battle of succession with his brothers for the Mughal throne following the illness of the emperor Shah Jahan.

Kannada: ಆದಾಗ್ಯೂ, ಶಿವಾಜಿ ವಿರುದ್ಧದ ಔರಂಗಜೇಬನ ಪ್ರತಿಕ್ರಮಗಳಿಗೆ, ಮಳೆಗಾಲ ಮತ್ತು ಚಕ್ರವರ್ತಿ ಶಹಜಹಾನನ ಅನಾರೋಗ್ಯದ ನಂತರ ಮೊಘಲ್ ಸಿಂಹಾಸನದ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಕ್ಕಾಗಿ ತನ್ನ ಸಹೋದರರೊಂದಿಗಿನ ಅವನ ಯುದ್ಧ ಅಡ್ಡಿಪಡಿಸಿದವು.