English: In 1920, he began the publication of the weekly Mooknayak in Mumbai with the help of Shahu of Kolhapur, that is, Shahu IV.

Kannada: ೧೯೨೦ರಲ್ಲಿ, ಆತ ಕೊಲ್ಹಾಪುರದ ಶಾಹು, ಅಂದರೆ ನಾಲ್ಕನೇ ಶಾಹುರವರ ಸಹಾಯದಿಂದ ಮುಂಬೈನಲ್ಲಿ "ಮೂಕನಾಯಕ" ಸಾಪ್ತಾಹಿಕದ ಪ್ರಕಟಣೆಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು.