English: ]] '[(3B) the making to any scheduled bank or State co-operative bank or loans and advances repayable on demand or on the expiry of fixed periods not exceeding one hundred and eighty days against promissory notes of such bank: Provided that the borrowing bank furnishes a declaration in writing to the effect that it has made loans and advances for bona fide commercial or trade transactions or for financing agricultural operations or the marketing of crops or for other agricultural purposes as set out in the declaration and the said declaration includes such other particulars as may be required by the Bank;] 1. Subs.
Kannada: (329) ತಗಾದೆ ಮಾಡಿದ ಮೇಲೆ ಅಥವಾ ಅಂಥ ಬ್ಯಾಂಕಿನ ಪ್ರಾಮಿಸರಿ ನೋಟುಗಳ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಒಂದು ನೂರ ಎಂಬತ್ತು ದಿವಸಗಳನ್ನು ಮೀರದ ನಿಗದಿಪಡಿಸಿದ ಅವಧಿಗಳು ಮುಕ್ತಾಯವಾದ ಮೇಲೆ ಮರು ಸಂದಾಯ ಮಾಡಬೇಕಾದ ಸಾಲಗಳು ಮತ್ತು ಮುಂಗಡಗಳನ್ನು ಯಾವುದೇ ಅನುಸೂಚಿತ ಬ್ಯಾಂಕು ಅಥವಾ ರಾಜ್ಯ ಸಹಕಾರಿ ಬ್ಯಾಂಕಿಗೆ ಕೊಡುವುದು: ಪರಂತು, ಆ ಸಾಲ ಪಡೆಯುವ ಬ್ಯಾಂಕು, ಪ್ರಾಮಾಣಿಕ ವಾಣಿಜ್ಯ ಅಥವಾ ವ್ಯಾಪಾರ ವ್ಯವಹಾರಗಳಿಗಾಗಿ ಅಥವಾ ಕೃಷಿ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳು ಅಥವಾ ಫಸಲುಗಳ ಕ್ರಯವಿಕ್ರಯಗಳಿಗೆ ಹಣಕಾಸನ್ನು ಒದಗಿಸುವುದಕ್ಕಾಗಿ ಅಥವಾ ಘೋಷಣೆಯಲ್ಲಿ ನಿರೂಪಿಸಿರುವಂತೆ ಇತರ ಉದ್ದೇಶಗಳಿಗಾಗಿ ಅದು ಸಾಲಗಳು ಅಥವಾ ಮುಂಗಡಗಳನ್ನು ಕೊಟ್ಟಿದೆ ಎಂದು ಬರಹದಲ್ಲಿ ಘೋಷಣೆಯನ್ನು ಒದಗಿಸಿರಬೇಕು ಮತ್ತು ಸದರಿ ಘೋಷಣೆಯು, ಬ್ಯಾಂಕು ಅಗತ್ಯಪಡಿಸಬಹುದಾದಂಥ ಇತರ ವಿವರಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರಬೇಕು; (4) ಸ್ಥಳೀಯ ಪ್ರಾಧಿಕಾರಗಳು, ಅನುಸೂಚಿತ ಬ್ಯಾಂಕುಗಳು, ರಾಜ್ಯ ಸಹಕಾರಿ ಬ್ಯಾಂಕುಗಳು ಮತ್ತು ರಾಜ್ಯ ಹಣಕಾಸು ನಿಗಮಗಳಿಗೆ, (ಎ) ಯಾವುದರಲ್ಲಿ ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್‌ಡಂನ ಸಂಸತ್ತಿನ ಯಾವುದೇ ಅಧಿನಿಯಮದ ಮೂಲಕ ಅಥವಾ ಭಾರತದಲ್ಲಿ ತತ್ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಜಾರಿಯಲ್ಲಿರುವ ಯಾವುದೇ ಕಾನೂನಿನ ಮೂಲಕ ನ್ಯಾಸದ ಹಣವನ್ನು ಹೂಡಲು ನ್ಯಾಸಧಾರಿಯನ್ನು ಅಧಿಕೃತಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆಯೋ ಆ ಸ್ಟಾಕುಗಳು, ನಿಧಿಗಳು ಮತ್ತು ಭದ್ರತೆಗಳು(ಸ್ಥಿರ ಸ್ವತ್ತನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ); (ಬಿ) ಚಿನ್ನ ಅಥವಾ ಬೆಳ್ಳಿ ಅಥವಾ ಅದರ ಬಗೆಗಿನ ಸ್ವಾಮ್ಯದ ದಸ್ತಾವೇಜುಗಳು; (ಸಿ) ಬ್ಯಾಂಕು ಬ್ಯಾಂಕು ಖರೀದಿಸುವುದು ಅಥವಾ ಮರು ಮುಂಗಡ ಮುರಿಕೆ ಮಾಡುವುದು ಇವುಗಳಿಗಾಗಿ ಅರ್ಹವಾಗಿರುವ ಅಥವಾ ರಾಜ್ಯ ಸರ್ಕಾರವು ಅಸಲಿನ ಮರು ಸಂದಾಯ ಮತ್ತು ಬಡ್ಡಿಯ ಮರು ಸಂದಾಯದ ಬಗ್ಗೆ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಖಾತರಿ ಕೊಟ್ಟಿರುವಂಥ ವಿನಿಮಯ ಪತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರಾಮಿಸರಿ ನೋಟುಗಳು; ಪ್ರಾಮಾಣಿಕ ವಾಣಿಜ್ಯ ಅಥವಾ ವ್ಯಾಪಾರ ವ್ಯವಹಾರಗಳಿಗಾಗಿ ಅಥವಾ ಕೃಷಿ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳು ಅಥವಾ ಫಸಲುಗಳ ಕ್ರಯ ವಿಕ್ರಯಕ್ಕೆ ಹಣಕಾಸು ಒದಗಿಸುವ ಉದ್ದೇಶಕ್ಕಾಗಿ ಕೊಟ್ಟ ಸಾಲ ಅಥವಾ ಮುಂಗಡಕ್ಕಾಗಿ ಭದ್ರತೆ ಎಂದು ಯಾವುದೇ ಅಂಥ ಬ್ಯಾಂಕಿಗೆ ಹಸ್ತಾಂತರಣ ಅಥವಾ ಒತ್ತೆಯಿಟ್ಟಿರುವ ದಸ್ತಾವೇಜುಗಳಾಗಿದ್ದು ಸರಕುಗಳ ಸ್ವಾಮ್ಯದ ದಸ್ತಾವೇಜುಗಳಿಂದ ಸಮರ್ಥಿತವಾದ ಯಾವುದೇ ಅನುಸೂಚಿತ ಬ್ಯಾಂಕು ಅಥವಾ ರಾಜ್ಯ ಸಹಕಾರಿ ಬ್ಯಾಂಕುಗಳ ಪ್ರಾಮಿಸರಿ ನೋಟುಗಳು ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾಗಿರುವ, ಮಾಡಲಾಗಿರುವ -ಇವುಗಳ ಭದ್ರತೆಯ ಮೇಲೆ ತಗಾದೆ ಮಾಡಿದ ಮೇಲೆ ಅಥವಾ ತೊಂಬತ್ತು ದಿವಸಗಳನ್ನು ಮೀರದ ನಿಗದಿಪಡಿಸಿದ ಅವಧಿಗಳು ಮುಕ್ತಾಯವಾದ ಮೇಲೆ ಮರು ಸಂದಾಯ ಮಾಡಬೇಕಾದ ಸಾಲಗಳು ಮತ್ತು ಮುಂಗಡಗಳನ್ನು ಕೊಡುವುದು: ಪರಂತು, ಭಾರತದಿಂದ ಸರಕುಗಳನ್ನು ರಫ್ತು ಮಾಡುವುದಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಪಟ್ಟ ಯಾವುದೇ ವ್ಯವಹಾರಗಳಿಂದ ಉದ್ಭವಿಸುವ ವಿನಿಮಯ ಪತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರಾಮಿಸರಿ ನೋಟುಗಳ ಭದ್ರತೆಯ ಮೇಲೆ ಕೊಟ್ಟ ಸಾಲಗಳು ಮತ್ತು ಮುಂಗಡಗಳನ್ನು, ತಗಾದೆ ಮಾಡಿದ ಮೇಲೆ ಅಥವಾ ಒಂದುನೂರ ಎಂಬತ್ತು ದಿವಸಗಳನ್ನು ಮೀರದ ನಿಗದಿಪಡಿಸಿದ ಅವಧಿಗಳು ಮುಕ್ತಾಯವಾದ ಮೇಲೆ ಮರು ಸಂದಾಯ ಮಾಡತಕ್ಕುದು; (4ಎ) ಯಾವುದೇ ಕಾಲಕ್ಕೆ ವಾಯಿದೆ ತುಂಬುವ, ಕೇಂದ್ರ ಸರ್ಕಾರ ಅಥವಾ ಯಾವುದೇ ರಾಜ್ಯ ಸರ್ಕಾರದ, ಭದ್ರತಾ ಪತ್ರಗಳ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಅಥವಾ ಆ ನಿಗಮವು ಹೊರಡಿಸಿದ ಮತ್ತು ಸಂಬಂಧಪಟ್ಟ ರಾಜ್ಯಸರ್ಕಾರವು ಖಾತರಿ ಕೊಟ್ಟ ಮತ್ತು ಅಂಥ ಸಾಲ ಅಥವಾ ಮುಂಗಡದ ದಿನಾಂಕದಿಂದ ಹದಿನೆಂಟು ತಿಂಗಳುಗಳನ್ನು ಮೀರದ ಅವಧಿಯೊಳಗೆ ವಾಯಿದೆ ತುಂಬುವ ಬಂಧಪತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಡಿಬೆಂಚರುಗಳ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ, ಅಂಥ ಸಾಲ ಅಥವಾ ಮುಂಗಡದ ದಿನಾಂಕದಿಂದ ಹದಿನೆಂಟು ತಿಂಗಳುಗಳನ್ನು ಮೀರದ ನಿಗದಿಪಡಿಸಿದ ಅವಧಿಗಳು ಮುಕ್ತಾಯವಾದ ಮೇಲೆ ಮರು ಸಂದಾಯ ಮಾಡಬೇಕಾದ ಸಾಲಗಳು ಮತ್ತು ಮುಂಗಡಗಳನ್ನು ಯಾವುದೇ ರಾಜ್ಯ ಹಣಕಾಸು ನಿಗಮಕ್ಕೆ ಕೊಡುವುದು: ಪರಂತು, ರಾಜ್ಯ ಹಣಕಾಸು ನಿಗಮವು, ಸಾಲವನ್ನು ಪಡೆಯುವುದಕ್ಕಾಗಿ ರಾಜ್ಯ ಸರ್ಕಾರದ ಪೂರ್ವಾನುಮೋದನೆಯನ್ನು ಪಡೆಯತಕ್ಕುದು ಮತ್ತು ಈ ಖಂಡದ ಮೇರೆಗೆ ಆ ನಿಗಮಕ್ಕೆ ಕೊಟ್ಟ ಸಾಲಗಳು ಮತ್ತು ಮುಂಗಡಗಳ ಮೊಬಲಗು, ಯಾವುದೇ ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಅದರ ಸಂದಾಯ ಮಾಡಿದ ಷೇರು ಬಂಡವಾಳದ ಒಟ್ಟು ಶೇಕಡಾ ತೊಂಬತ್ತರಷ್ಟನ್ನು ಮೀರತಕ್ಕುದಲ್ಲ; (4ಎಎ) ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಕೃಷಿ ಮತ್ತು ಗ್ರಾಮೀಣ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಬ್ಯಾಂಕ್ ಅಧಿನಿಯಮ, 1981 (1981ರ 61)ರ ಅನುಕ್ರಮವಾಗಿ 42 ಮತ್ತು 44ನೇ ಪ್ರಕರಣಗಳ ಮೇರೆಗೆ ಸ್ಥಾಪಿತವಾದ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಗ್ರಾಮೀಣ ಸಾಲ(ದೀರ್ಘಾವಧಿ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳು) ನಿಧಿ ಮತ್ತು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಗ್ರಾಮೀಣ ಸಾಲ (ಸ್ಥಿರೀಕರಣ) ನಿಧಿಗೆ ವಾರ್ಷಿಕ ವಂತಿಗೆಗಳನ್ನು ಕೊಡುವುದು; (429) ಭಾರತ ಕೈಗಾರಿಕಾ ಹಣಕಾಸು ನಿಗಮಕ್ಕೆಕೇಂದ್ರ ಸರ್ಕಾರದ ಅಥವಾ ಯಾವುದೇ ರಾಜ್ಯ ಸರ್ಕಾರದ ಭದ್ರತೆಗಳ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ತಗಾದೆ ಮಾಡಿದ ಮೇಲೆ ಅಥವಾ ಅಂಥ ಸಾಲ ಅಥವಾ ಮುಂಗಡದ ದಿನಾಂಕದಿಂದ ತೊಂಬತ್ತು ದಿವಸಗಳನ್ನು ಮೀರದ ನಿಗದಿಪಡಿಸಿದ ಅವಧಿಗಳು ಮುಕ್ತಾಯವಾದ ಮೇಲೆ ಮರು ಸಂದಾಯ ಮಾಡಬೇಕಾದ; ಅಥವಾ (ಬಿ) ಯಾವುದೇ ಕಾಲಕ್ಕೆ ವಾಯಿದೆ ತುಂಬುವ ಕೇಂದ್ರ ಸರ್ಕಾರದ ಭದ್ರತಾಪತ್ರಗಳ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಅಥವಾ ಸದರಿ ನಿಗಮವು ಹೊರಡಿಸಿದ ಮತ್ತು ಕೇಂದ್ರ ಸರ್ಕಾರವು ಖಾತರಿ ಕೊಟ್ಟಿರುವ ಮತ್ತು ಅಂಥ ಸಾಲ ಅಥವಾ ಮುಂಗಡದ ದಿನಾಂಕದಿಂದ ಹದಿನೆಂಟು ತಿಂಗಳುಗಳನ್ನು ಮೀರದ ಅವಧಿಯೊಳಗೆ ವಾಯಿದೆ ತುಂಬುವ ಬಂಧಪತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಡಿಬೆಂಚರುಗಳ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಅಂಥ ಸಾಲ ಅಥವಾ ಮುಂಗಡದ ದಿನಾಂಕದಿಂದ ಹದಿನೆಂಟು ತಿಂಗಳುಗಳನ್ನು ಮೀರದ ನಿಗದಿಪಡಿಸಿದ ಅವಧಿಗಳು ಮುಕ್ತಾಯವಾದ ಮೇಲೆ ಸಂದಾಯ ಮಾಡಬೇಕಾದ - ಸಾಲಗಳು ಮತ್ತು ಮುಂಗಡಗಳನ್ನು ಕೊಡುವುದು; (4ಬಿಬಿ) ಈ ಬಗ್ಗೆ ಕೇಂದ್ರ ಸರ್ಕಾರವು ಅಧಿಸೂಚಿಸಿದ ಯಾವುದೇ ಹಣಕಾಸು ಸಂಸ್ಥೆಗೆ(ಎ) ಕೇಂದ್ರ ಸರ್ಕಾರದ ಅಥವಾ ಯಾವುದೇ ರಾಜ್ಯ ಸರ್ಕಾರದ ಭದ್ರತಾಪತ್ರಗಳ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ, ತಗಾದೆಯನ್ನು ಮಾಡಿದ ಮೇಲೆ ಅಥವಾ ಅಂಥ ಸಾಲ ಅಥವಾ ಮುಂಗಡದ ದಿನಾಂಕದಿಂದ ತೊಂಬತ್ತು ದಿವಸಗಳನ್ನು ಮೀರದ ನಿಗದಿಪಡಿಸಿದ ಅವಧಿಗಳು ಮುಕ್ತಾಯವಾದ ಮೇಲೆ ಮರುಸಂದಾಯ ಮಾಡಬೇಕಾದ; ಅಥವಾ (ಬಿ) ಯಾವುದೇ ಕಾಲಕ್ಕೆ ವಾಯಿದೆ ತುಂಬುವ ಕೇಂದ್ರ ಸರ್ಕಾರ ಅಥವಾ ಯಾವುದೇ ರಾಜ್ಯಸರ್ಕಾರದ, ಭದ್ರತಾಪತ್ರಗಳ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಅಥವಾ ಹಣಕಾಸು ಸಂಸ್ಥೆಯು ಹೊರಡಿಸಿದ ಮತ್ತು ಕೇಂದ್ರ ಸರ್ಕಾರ ಅಥವಾ ಯಾವುದೇ ರಾಜ್ಯ ಸರ್ಕಾರವು ಖಾತರಿಕೊಟ್ಟಿರುವ ಮತ್ತು ಅಂಥ ಸಾಲ ಅಥವಾ ಮುಂಗಡದ ದಿನಾಂಕದಿಂದ ಹದಿನೆಂಟು ತಿಂಗಳುಗಳನ್ನು ಮೀರದ ಅವಧಿಯೊಳಗೆ ವಾಯಿದೆ ತುಂಬುವ ಬಂಧಪತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಡಿಬೆಂಚರುಗಳ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಅಂಥ ಸಾಲ ಅಥವಾ ಮುಂಗಡದ ದಿನಾಂಕದಿಂದ ಹದಿನೆಂಟು ತಿಂಗಳುಗಳನ್ನು ಮೀರದ ನಿಗದಿಪಡಿಸಿದ ಅವಧಿಗಳು ಮುಕ್ತಾಯವಾದ ಮೇಲೆ ಮರುಸಂದಾಯ ಮಾಡಬೇಕಾದ -ಸಾಲಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಮುಂಗಡಗಳನ್ನು ಕೊಡುವುದು: ಪರಂತು, (ಬಿ) ಉಪಖಂಡದ ಮೇರೆಗೆ ಹಣಕಾಸು ಸಂಸ್ಥೆಗೆ ಕೊಟ್ಟ ಸಾಲಗಳು ಮತ್ತು ಮುಂಗಡಗಳ ಮೊಬಲಗು, ಯಾವುದೇ ಕಾಲದಲ್ಲಿ, ಅದರ ಸಂದಾಯ ಮಾಡಿದ ಷೇರು ಬಂಡವಾಳದ ಒಟ್ಟು ಶೇಕಡಾ ಅರವತ್ತರಷ್ಟನ್ನು ಮೀರತಕ್ಕುದಲ್ಲ.