English: The first attempt on his life was during partition in 1947 while he was visiting the North-West Frontier Province in a car.

Kannada: ೧೯೪೭ರ ವಿಭಜನೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಆತ ಕಾರಿನಲ್ಲಿ ವಾಯುವ್ಯ ಗಡಿ ಪ್ರಾಂತ್ಯಕ್ಕೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದ್ದಾಗ ಆತನ ಮೇಲೆ ಹತ್ಯೆಯ ಯತ್ನ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ನಡೆದಿತ್ತು.