English: Mili informs Nirmala that she knew about Divya's plans, and is ordered out of the palace, heartbroken over Vikram's rejection.

Kannada: ದಿವ್ಯಾಳ ಯೋಜನೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ತನಗೆ ತಿಳಿದಿತ್ತೆಂದು ಮಿಲಿ ನಿರ್ಮಲಾಗೆ ತಿಳಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಮತ್ತು ವಿಕ್ರಮ್‍ನ ನಿರಾಕರಣೆಯಿಂದ ಮನನೊಂದ ಮಿಲಿ ಅರಮನೆಯಿಂದ ಹೊರನಡೆವಂತೆ ಆದೇಶಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.