English: Increasingly, Nehru saw the struggle for independence from British imperialism as a multinational effort by the various colonies and dominions of the Empire; some of his statements on this matter, however, were interpreted as complicity with the rise of Hitler and his espoused intentions.

Kannada: ಬರುಬರುತ್ತಾ, ನೆಹರೂ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯಶಾಹಿತ್ವದಿಂದ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಹೋರಾಡುವುದನ್ನು ಆ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ವಿವಿಧ ವಸಾಹತುಗಳು ಮತ್ತು ಡೊಮಿನಿಯನ್‌ಗಳ ಬಹುರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಪ್ರಯತ್ನವಾಗಿ ಕಂಡರು; ಆದಾಗ್ಯೂ, ಈ ವಿಷಯದ ಬಗ್ಗೆ ಅವರ ಕೆಲವು ಹೇಳಿಕೆಗಳನ್ನು ಹಿಟ್ಲರನ ಉಚ್ಛ್ರಾಯ ಮತ್ತು ಆತ ಎತ್ತಿಹಿಡಿದ ಉದ್ದೇಶಗಳೊಂದಿಗೆ ಷಾಮೀಲಾಗಿರುವುದಾಗಿ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸಲಾಯಿತು.