English: The best known of these were the Manigramam and Ayyavole guilds though other guilds such as Anjuvannam and Valanjiyar were also in existence.

Kannada: ಅಂಜುವಣ್ಣಮ್ ಮತ್ತು ವಳಂಜಿಯರ್‌ನಂತಹ ಇತರ ವ್ಯಾಪಾರಿ ಸಂಘಗಳು ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದ್ದರೂ ಕೂಡ‌, ಇವುಗಳಲ್ಲಿ ಮಣಿಗ್ರಾಮಮ್ ಮತ್ತು ಅಯ್ಯವೋಲೆ ವ್ಯಾಪಾರಿ ಸಂಘಗಳು ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾಗಿದ್ದವು.