English: There is no cultural or symbolic importance of this fire , but sometimes the kettle-drum beater warms his kettle-drum as per necessity .
Kannada: ಈ ಬೆಂಕಿಯ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗೆ ಯಾವುದೇ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಅಥವ ಸಾಂಕೇತಿಕ ಮಹತ್ವ ಇರುವುದಿಲ್ಲ ಆದರೆ ಈ ಬೆಂಕಿಯ ಮೇಲೆ ಅಗತ್ಯತೆಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ಒಮ್ಮೊಮ್ಮೆ ನಗಾರಿ ಬಾರಿಸುವವನು ತನ್ನ ನಗಾರಿ ಕಾಯಿಸುತ್ತಾನೆ .