English: The encouragement by the Chola court furthered the expansion of Tamil merchant associations such as the Ayyavole and Manigramam guilds into Southeast Asia and China.

Kannada: ಚೋಳರ ಆಸ್ಥಾನದ ಪ್ರೋತ್ಸಾಹವು ಅಯ್ಯವೋಲೆ ಮತ್ತು ಮಣಿಗ್ರಾಮಂನಂತಹ ತಮಿಳು ವ್ಯಾಪಾರಿ ಸಂಘಗಳನ್ನು ಆಗ್ನೇಯ ಏಷ್ಯಾ ಮತ್ತು ಚೀನಾಕ್ಕೂ ವಿಸ್ತರಿಸಿತು.