English: So, there is a issue, there is a cause and there is an impact and as a result of this, how we can deal with this as a solution you know, what are the very different ways we can deal, so that is how these manuals have been framed but then when we talk about the manuals or the guidance yes, we do understand the show a broader picture of it but then, what about whether it is a State Government of Tamil Nadu whether it is engineering structures GSD, MA where is a Gujarat State Disaster Management Authority which have issued some manuals for retrofitting the buildings or reconstruction.
Kannada: ಆದ್ದರಿಂದ, ಒಂದು ಸಮಸ್ಯೆ ಇದೆ, ಒಂದು ಕಾರಣವಿದೆ ಮತ್ತು ಪರಿಣಾಮವಿದೆ ಮತ್ತು ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ನಾವು ಇದನ್ನು ಹೇಗೆ ಪರಿಹಾರವಾಗಿ ನಿಭಾಯಿಸಬಹುದು ಎಂಬುದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ, ನಾವು ವ್ಯವಹರಿಸುವ ವಿಭಿನ್ನ ಮಾರ್ಗಗಳು ಯಾವುವು, ಇವುಗಳು ಹೇಗೆ ಕೈಪಿಡಿಗಳನ್ನು ರೂಪಿಸಲಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ನಂತರ ನಾವು ಕೈಪಿಡಿಗಳು ಅಥವಾ ಮಾರ್ಗದರ್ಶನದ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುವಾಗ, ಪ್ರದರ್ಶನವು ಅದರ ವಿಶಾಲವಾದ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ ಆದರೆ ನಂತರ, ಅದು ತಮಿಳುನಾಡು ರಾಜ್ಯ ಸರ್ಕಾರವೇ ಎಂಬುದರ ಬಗ್ಗೆ ಎಂಜಿನಿಯರಿಂಗ್ ರಚನೆಗಳು GSD, MA ಅಲ್ಲಿ ಗುಜರಾತ್ ರಾಜ್ಯ ವಿಪತ್ತು ನಿರ್ವಹಣಾ ಪ್ರಾಧಿಕಾರವು ಕಟ್ಟಡಗಳನ್ನು ಮರುಹೊಂದಿಸಲು ಅಥವಾ ಪುನರ್ನಿರ್ಮಾಣಕ್ಕಾಗಿ ಕೆಲವು ಕೈಪಿಡಿಗಳನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿದೆ.