English: - (1) The State Government or the competent authority may suo motu or otherwise cause an inspection of or inquiry in respect of any educational institution, its accounts, its buildings, laboratories, libraries, workshops and equipments and also of the examinations, teaching and other work conducted or done by the institution to be made by such person or persons as it may direct or to cause an inquiry to be held in respect of examination, working and financial condition of such institution or of any other matter connected with the institution in accordance with such rules as may be prescribed.
Kannada: - (1) ರಾಜ್ಯ ಸರ್ಕಾರವು ಅಥವಾ ಸಕ್ಷಮ ಪ್ರಾಧಿಕಾರವು ತಾನಾಗಿಯೇ ಆಗಲಿ ಅಥವಾ ಬೇರೆ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ, ಯಾವುದೇ ಶಿಕ್ಷಣ ಸಂಸ್ಥೆ, ಅದರ ಲೆಕ್ಕಪತ್ರಗಳು, ಅದರ ಕಟ್ಟಡಗಳು, ಪ್ರಯೋಗಾಲಯಗಳು, ಗ್ರಂಥಾಲಯಗಳು, ಕಾರ್ಯಾಗಾರಗಳು ಮತ್ತು ಸಾಧನ ಸಾಮಗ್ರಿಗಳು ಹಾಗೂ ಸಂಸ್ಥೆಯು ನಡೆಸುತ್ತಿರುವ ಪರೀಕ್ಷೆಗಳು ಅಥವಾ ಮಾಡುತ್ತಿರುವ ಬೋಧನೆ ಮತ್ತು ಇತರ ಕೆಲಸಗಳು ಇವುಗಳ ಬಗ್ಗೆ ತಾನು ನಿರ್ದೆಶಿಸಬಹುದಾದಂಥ ವ್ಯಕ್ತಿ ಅಥವಾ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ನಿಯಮಿಸಬಹುದಾದಂಥ ನಿಯಮಗಳಿಗನುಸಾರವಾಗಿ ಪರಿಶೀಲನೆಯನ್ನು ಅಥವಾ ವಿಚಾರಣೆಯನ್ನು ನಡೆಸುವಂತೆ ಮಾಡಬಹುದು ಅಥವಾ ಅಂಥ ಸಂಸ್ಥೆಯು ನಡೆಸುವ ಪರೀಕ್ಷೆ, ಅದರ ಕಾರ್ಯ ನಿರ್ವಹಣೆ ಮತ್ತು ಹಣಕಾಸು ಸ್ಥಿತಿಯ ಸಂಬಂಧದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಸಂಸ್ಥೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಇತರ ಯಾವುದೇ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ ವಿಚಾರಣೆ ನಡೆಸುವಂತೆ ಮಾಡಬಹುದು.