English: (2) A Parsi who has contracted a marriage under the Parsi Marriage and Divorce Act, 1865 (15 of 1865), or under this Act, even though such Parsi may change his or her religion or domicile, so long as his or her wife or husband is alive and so long as such Parsi has not been lawfully divorced from such wife or husband or such marriage has not lawfully been declared null and void or dissolved under the decree of a competent Court under either of the said Acts, shall remain bound by the provisions of this Act.
Kannada: (1) ಈ ಅಧಿನಿಯಮದ ಉಪಬಂಧಗಳನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿದ ಸನ್ನಿವೇಶಗಳು, ಈ ಅಧಿನಿಯಮವನ್ನು ಅನುಮೋದಿಸುವುದಕ್ಕೆ ಮುಂಚೆಯಾಗಲಿ ಅಥವಾ ನಂತರವಾಗಲಿ ಉಂಟಾಗಿರುವಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾದ ಯಾವುದೇ ಡಿಕ್ಕಿ ಅಥವಾ ಆದೇಶವನ್ನು ಈ ಅಧಿನಿಯಮದ ಮೇರೆಗೆ ಅಥವಾ ಈ ಅಧಿನಿಯಮವನ್ನು ಅನುಮೋದಿಸುವ ಮುಂಚೆ ಜಾರಿಯಲ್ಲಿದ್ದ ಕಾನೂನಿನ ಮೇರೆಗೆ ಹೊರಡಿಸಿರುವಲ್ಲಿ ಅವು ಎಲ್ಲ ದಾವೆಗಳಿಗೆ ಅನ್ವಯವಾಗತಕ್ಕದ್ದು ಮತ್ತು ಈ ಅಧಿನಿಯಮ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುವ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ನ್ಯಾಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ವ್ಯವಹರಣೆಗಳು ಬಾಕಿ ಇರುವಲ್ಲಿ ನ್ಯಾಯಾಲಯವು, ಈ ಅಧಿನಿಯಮವು ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗೆ ಬಂದ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಅವಶ್ಯವಿರಬಹುದಾದಂಥ ವಾದ ಪ್ರತಿವಾದ ಪತ್ರಗಳ ತಿದ್ದುಪಡಿಗೆ ಅನುಮತಿ ನೀಡತಕ್ಕದ್ದು, (2) ಯಾರೇ ಪಾರ್ಸಿಯು, ಪಾರ್ಸಿ ವಿವಾಹ ಮತ್ತು ವಿವಾಹ ವಿಚ್ಛೇದನ ಅಧಿನಿಯಮ, 1865ರ ಮೇರೆಗೆ (1865ರ 15) ಅಥವಾ ಈ ಅಧಿನಿಯಮದ ಮೇರೆಗೆ ವಿವಾಹವಾಗಿದ್ದು ಅಂಥ ಪಾರ್ಸಿಯು ಅವನ ಅಥವಾ ಅವಳ ಧರ್ಮ ಅಥವಾ ವಾಸವನ್ನು ಅವನ ಅಥವಾ ಅವಳ ಹೆಂಡತಿ ಅಥವಾ ಗಂಡನು 18 ಬದುಕಿರುವವರೆಗೂ ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದಾದರೂ ಸಹ, ಮತ್ತು ಅಂಥ ಪಾರ್ಸಿಯು ಅಂಥ ಹೆಂಡತಿ ಅಥವಾ ಗಂಡನಿಂದ ಕಾನೂನುಸಮ್ಮತವಾಗಿ ವಿವಾಹ ವಿಚ್ಛೇದನ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳದಿರುವವರೆಗೆ ಅಥವಾ ಅಂಥ ವಿವಾಹವು ಕಾನೂನುಸಮ್ಮತವಾಗಿ ಅನೂರ್ಜಿತವಾಗಿದೆಯೆಂದು ಘೋಷಣೆಯಾಗದಿರುವವರೆಗೆ ಅಥವಾ ಸದರಿ ಅಧಿನಿಯಮಗಳಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಅಧಿನಿಯಮದಿಂದ ಸಕ್ಷಮ ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ಡಿಕ್ಕಿಯ ಮೇರೆಗೆ ವಿಘಟಿತವಾಗದಿರುವವರೆಗೆ ಅವನು ಈ ಅಧಿನಿಯಮದ ಉಪಬಂಧಗಳಿಗೆ ಬದ್ಧನಾಗಿರತಕ್ಕದ್ದು.