English: Shahaji was released in 1649 after the capture of Jinji secured Adilshah's position in Karnataka.

Kannada: ೧೬೪೯ರಲ್ಲಿ ಜಿಂಜಿಯ ವಶವು ಕರ್ನಾಟಕದಲ್ಲಿ ಆದಿಲ್ ಷಾನ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಭದ್ರಪಡಿಸಿದ ನಂತರ ಶಹಾಜಿಯನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು.