English: Around this time Ayesha's father hears about these strange events and quickly finds Ugr Pratap and sets off for Jabalpur.

Kannada: ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಆಯೇಷಾಳ ತಂದೆಗೆ ಈ ವಿಚಿತ್ರ ಘಟನೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಕೇಳಿಬರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಬೇಗನೇ ಉಗ್ರ ಪ್ರತಾಪನನ್ನು ಹುಡುಕಿ ಜಬಲ್ಪುರಕ್ಕೆ ಹೊರಡುತ್ತಾನೆ.