English: The policy of non-alignment during the Cold War meant Nehru received financial and technical support from both the Eastern and Western Blocs to build India's industrial base from nothing.

Kannada: ಶೀತಲ ಸಮರದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅಲಿಪ್ತ ನೀತಿಯ ಉದ್ದೇಶ ನೆಹರೂರವರಿಗೆ ಶೂನ್ಯದಿಂದ ಭಾರತದ ಕೈಗಾರಿಕಾ ನೆಲೆಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು ಪೂರ್ವ ಮತ್ತು ಪಶ್ಚಿಮ ದೇಶಗಳೆರಡರಿಂದಲೂ ಆರ್ಥಿಕ ಮತ್ತು ತಾಂತ್ರಿಕ ಬೆಂಬಲವನ್ನು ಪಡೆಯುವುದೇ ಆಗಿತ್ತು.