English: When an outbreak of yellow fever would occur in an African community where colonists resided, most Europeans died, while the indigenous Africans usually developed nonlethal symptoms resembling influenza.

Kannada: ವಸಾಹತುಗಾರರು ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಆಫ್ರಿಕನ್ ಸಮುದಾಯದಲ್ಲಿ ಹಳದಿ ಜ್ವರವು ಏಕಾಏಕಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಾಗ, ಹೆಚ್ಚಿನ ಯುರೋಪಿಯನ್ನರು ಸಾವನ್ನಪ್ಪಿದರು, ಆದರೆ ಸ್ಥಳೀಯ ಆಫ್ರಿಕನ್ನರಲ್ಲಿ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಇನ್‌ಫ್ಲುಯೆನ್ಸಾವನ್ನು ಹೋಲುವ ಮಾರಣಾಂತಿಕವಲ್ಲದ ರೋಗಲಕ್ಷಣಗಳು ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡವು.