English: In the early decades of the 19th century, the modern educational transformation of Kerala was triggered by the efforts of the Church Mission Society missionaries to promote mass education.

Kannada: ೧೯ನೇ ಶತಮಾನದ ಆರಂಭಿಕ ದಶಕಗಳಲ್ಲಿ, ಕೇರಳದ ಆಧುನಿಕ ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಪರಿವರ್ತನೆಯು, ಸಾಮೂಹಿಕ ಶಿಕ್ಷಣವನ್ನು ಉತ್ತೇಜಿಸಲು ಚರ್ಚ್ ಮಿಷನ್ ಸೊಸೈಟಿ ಮಿಷನರಿಗಳ ಪ್ರಯತ್ನಗಳಿಂದ ಪ್ರಚೋದಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿತು.