English: The interim body was dissolved on 30 November 1963 and the state of Nagaland was formally inaugurated on 1 December 1963 and Kohima was declared as the state capital.

Kannada: ೧೯೬೩ರ ನವೆಂಬರ್ ೩೦ರಂದು ಹಂಗಾಮಿ ಸರ್ಕಾರವನ್ನು ವಿಸರ್ಜಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ೧೯೬೩ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ ೧ರಂದು ನಾಗಾಲ್ಯಾಂಡ್ ರಾಜ್ಯವನ್ನು ಔಪಚಾರಿಕವಾಗಿ ಉದ್ಘಾಟಿಸಿ  ಕೊಹಿಮಾವನ್ನು ರಾಜ್ಯದ ರಾಜಧಾನಿ ಎಂದು ಘೋಷಿಸಲಾಯಿತು.