English: The meaning of the statement is that whatever the people know about classical dance in India , the foreigners know less than that , neither of them know our vocabulary , nor our culture .
Kannada: ಹೇಳುವುದರ ಅರ್ಥ ಏನೆಂದರೆ ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ನೃತ್ಯದ ಬಗ್ಗೆ ಭಾರತೀಯ ಜನ ಎಷ್ಟು ತಿಳಿದಿದ್ದಾರೆ , ವಿದೇಶಿಗರು ಅದಕ್ಕಿಂತ ಕಡಿಮೆ ತಿಳಿದಿದ್ದಾರೆ , ಅವರಿಗೆ ನಮ್ಮ ಶಬ್ದಾವಳಿಯ ತಿಳುವಳಿಕೆ ಇರುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಸಂಸ್ಕೃತಿಯದು .