English: When Sadashiva Raya was old enough to assert his independent claim over the throne, Aliya Rama Raya made him a virtual prisoner and became the de facto ruler.

Kannada: ಸದಾಶಿವ ರಾಯನು ಸಿಂಹಾಸನದ ಮೇಲೆ ತನ್ನ ಸ್ವತಂತ್ರ ಹಕ್ಕನ್ನು ಪ್ರತಿಪಾದಿಸುವ ವಯಸ್ಸಿಗೆ ಬಂದಾಗ, ಅಳಿಯ ರಾಮ ರಾಯನು ಅವನನ್ನು  ಕೈದಿಯನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಿ ವಸ್ತುತಃ ಆಡಳಿತಗಾರನಾದನು.