English: Nerve swelling injury of cudgel or punch , feeling cold or as a result of new infections like - typhoid , measles , typhus , gluttony , cholera , malaria , pneumonia , syphilis , influenza , small pox , diphtheria , etc .
Kannada: ನಾಡಿಯ ಉರಿಯೂತ , ಲಾಠಿ ಅಥವಾ ಹೊಡೆತದ ಗಾಯ ಆಗುವುದು , ಚಳಿ ಆಗುವುದು ಅಥವಾ ಸೋಂಕಿನ ರೋಗಗಳ ಪರಿಣಾಮ ಉದಾಹರಣೆಗೆ ಆಗಾಗ ಜ್ವರ , ದಡಾರ , ಟೈಫಸ್ , ಹಪ್ಪು , ಕಾಲರಾ , ಮಲೇರಿಯಾ , ನಿಮೋನಿಯಾ , ಗೊನೊರಿಯಾ , ಇನ್‌ಫ್ಲುಯೆಂಜ , ಸಿಡುಬು , ಡಿಫ್ತೀರಿಯಾ ಇತ್ಯಾದಿಗಳು .