English: He attacked and seized the states of Ranthambhor (1301 AD), Chittorgarh (1303), Māndu (1305) and plundered the wealthy state of Devagiri.

Kannada: ಆತನು ದಾಳಿ ಮಾಡಿ, ರಣಥಂಭೋರ್ (ಕ್ರಿ.ಶ. ೧೩೦೧), ಚಿತ್ತೋರಗಢ (ಕ್ರಿ.ಶ. ೧೩೦೩), ಮಾಂಡು (ಕ್ರಿ.ಶ. ೧೩೦೫) ರಾಜ್ಯಗಳನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡು, ಸಂಪದ್ಭರಿತ ರಾಜ್ಯವಾದ ದೇವಗಿರಿಯನ್ನು ಲೂಟಿಮಾಡಿದನು.