English: So these two separate aspects came together to form the field of Postcolonial Studies, and they in a way form the roots of postcolonial literature as a field of literary studies.
Kannada: ಆದ್ದರಿಂದ ಈ ಎರಡು ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಭಾಗಗಳು ಒಟ್ಟಾಗಿ ವಸಾಹತೋತ್ತರ ಅಧ್ಯಯನ ಕ್ಷೇತ್ರವನ್ನು ರೂಪಿಸಿದವು ಮತ್ತು ಅವು ಒಂದು ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಅಧ್ಯಯನ ಕ್ಷೇತ್ರವಾಗಿ ವಸಾಹತೋತ್ತರ ಸಾಹಿತ್ಯದ ಬೇರುಗಳನ್ನು ರೂಪಿಸುತ್ತವೆ.