English: Like Brahmcharis and Snatak and Buddhist saints and lady saints of our society Jain saints and ladies saints were also denied to participate in such events where dance-song etc. happens .
Kannada: ನಮ್ಮ ಸಮಾಜದ ಬ್ರಹ್ಮಚಾರಿ ಮತ್ತು ಸ್ನಾತಕ , ಹಾಗೂ ಬೌದ್ಧ ಭಿಕ್ಷು ಮತ್ತು ಭಿಕ್ಷುಕಿಯರ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಜೈನ ಸಾಧು , ಸಾಧ್ವಿ ಮತ್ತು ಬ್ರಹ್ಮಚಾರಿಣಿಯರನ್ನು ಇಂತಹ ಸಭೆಗಳಲ್ಲಿ ಅಂದರೆ ನೃತ್ಯ-ಗೀತೆಗಳು ನಡೆಯುವ ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ ಸೇರುವುದನ್ನು ನಿಷೇಧಿಸಲಾಗಿದೆ .