English: Although the language is orally spoken by most Hyderabadi Muslims, the language in a literary context has long been lost, and standard Urdu is used.

Kannada: ಬಹುತೇಕ ಹೈದರಾಬಾದಿ ಮುಸ್ಲಿಮರು ಈ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಮೌಖಿಕವಾಗಿ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರಾದರೂ, ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಸನ್ನಿವೇಶದಲ್ಲಿ ಈ ಭಾಷೆಯು ಬಹಳ ಹಿಂದೆಯೇ ಕಳೆದುಹೋಗಿದ್ದರಿಂದ ಶಿಷ್ಟ ಉರ್ದುವನ್ನೇ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ.