English: Though Pune city is extremely ancient with regard to archaeological and historical view but its transformation occurred mainly in the Maratha reign .
Kannada: ಹಾಗೆ ನೋಡಿದರೆ ಪುಣೆ ನಗರ ಪುರಾತತ್ವ ಮತ್ತು ಐತಿಹಾಸಿಕ ದೃಷ್ಟಿಯಿಂದ ಅತಿ ಪ್ರಾಚೀನವಾಗಿದೆ ಆದರೆ ಪ್ರಮುಖವಾಗಿ ಇದರ ಸ್ವರೂಪ ಪರಿವರ್ತನೆ ಮರಾಠಾ ಆಳ್ವಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಆಗಿತ್ತು .