English: The vertebral column gets stiffened due to the occurrence of fever , vomiting , dysentery , restlessness , pain , injury in the layer of the brain .
Kannada: ಜ್ವರ , ವಾಂತಿ , ಭೇದಿ , ಅಸಮಾಧಾನ , ಮೆದುಳಿನ ಪರದೆಯಲ್ಲಿ ನೋವು , ಗಂಟಲಿನಲ್ಲಿ ಕೆರೆತ ಉತ್ಪತ್ತಿಯಾಗುವುದರಿಂದ ಬೆನ್ನುಹುರಿಯ ಮೂಳೆಯು ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ .