English: This was met with disapproval by senior army officials, including Manekshaw, who made derogatory comments about the interference of the political leadership in the administration of the army.

Kannada: ಇದನ್ನು ಮಾಣೆಕ್ ಷಾ ಸೇರಿದಂತೆ ಹಿರಿಯ ಸೇನಾ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಒಪ್ಪದೇ, ಸೇನೆಯ ಆಡಳಿತದಲ್ಲಿ ರಾಜಕೀಯ ನಾಯಕತ್ವದ ಹಸ್ತಕ್ಷೇಪದ ಬಗ್ಗೆ ಅವಹೇಳನಕಾರಿ ಹೇಳಿಕೆಗಳನ್ನು ನೀಡಿದರು.