English: According to a report by Tribune India, Sikh court records state that 300 mounds of colours were used in 1837 by Ranjit Singh and his officials in Lahore.

Kannada: ಟ್ರಿಬ್ಯೂನ್ ಇಂಡಿಯಾದ‌ ಒಂದು ವರದಿಯ ಪ್ರಕಾರ, ೧೮೩೭ರಲ್ಲಿ ರಂಜಿತ್ ಸಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಆತನ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಲಾಹೋರ್‌ನಲ್ಲಿ ೩೦೦ ಮೂಟೆಗಳಷ್ಟು ಬಣ್ಣಗಳನ್ನು ಬಳಸಿದ್ದರು ಎಂದು ಸಿಖ್ ಆಸ್ಥಾನದ ದಾಖಲೆಗಳು ಹೇಳುತ್ತವೆ.