English: Thunchaththu Ezhuthachan and Vallathol Narayana Menon were born at the banks of Tirur River, which can be described as a tributary of the river Bharathappuzha.

Kannada: ತುಂಚಾತ್ತು ಎಳುತಚ್ಚನ್ ಮತ್ತು ವಲ್ಲಾತೋಲ್ ನಾರಾಯಣ ಮೆನನ್ ಇಬ್ಬರೂ ಭಾರತಪ್ಪುಳ ನದಿಯ ಉಪನದಿಯೆಂದು ವರ್ಣಿಸಬಹುದಾದ ತಿರೂರು ನದಿಯ ಡಂಡೆಯ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು.