English: ¹[(5A) Where there is no objection in respect of any part of the claim, the Tribunal may at once pass orders granting the application as regards that part and proceed separately in respect of the other part objected to.
Kannada: [(5ಎ) ಕ್ಲಮಿನ ಯಾವುದೇ ಭಾಗಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಯಾವುದೇ ಆಕ್ಷೇಪಣೆಯು ಇಲ್ಲದಿದ್ದಲ್ಲಿ, ಆ ಭಾಗಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ, ನ್ಯಾಯಾಧಿಕರಣವು ಅರ್ಜಿಯನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡು ಕೂಡಲೇ ಆದೇಶವನ್ನು ಹೊರಡಿಸಬಹುದು ಮತ್ತು ಆಕ್ಷೇಪಣೆಯಿರುವ ಇತರೆ ಭಾಗಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ಮುಂದುವರೆಯಬಹುದು.