English: e. f. 1.6.1994. () all prosecutions instituted by or on behalf of the panchayat and all suits or other legal proceedings instituted by or against the panchayat or any officer of the panchayat pending at the said date shall be continued by or against the municipal council as if such local area had been included in the ¹[smaller urban area]¹ when such prosecutions, suits or proceedings were instituted.
Kannada: (ಐ) ಸದರಿ ದಿನಾಂಕದಂದು ಇತ್ಯರ್ಥದಲ್ಲಿದ್ದ ಗ್ರಾಮ ಪಂಚಾಯಿತಿಯು ಅಥವಾ ಅದರ ಪರವಾಗಿ ಹೂಡಿದ್ದ ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರಾಸಿಕ್ಯೂಷನ್‌ಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಗ್ರಾಮ ಪಂಚಾಯಿತಿಯು ಅಥವಾ ಗ್ರಾಮ ಪಂಚಾಯಿತಿಯ ಯಾರೇ ಅಧಿಕಾರಿಯ ವಿರುದ್ಧ ಹೂಡಿದ ಎಲ್ಲ ದಾವೆಗಳನ್ನು ಅಥವಾ ಇತರ ಕಾನೂನು ವ್ಯವಹರಣೆಗಳನ್ನು, ಅಂಥ ಪ್ರಾಸಿಕ್ಯೂಷನ್‌ಗಳನ್ನು ದಾವೆಗಳನ್ನು ಅಥವಾ ವ್ಯವಹರಣೆಗಳನ್ನು ಹೂಡಿದಾಗ ಸದರಿ ಸ್ಥಳೀಯ ಪ್ರದೇಶವು ಪರಿವರ್ತನಾ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಒಳಗೊಂಡಿದ್ದರೆ ಹೇಗೆ ಪಟ್ಟಣ ಪಂಚಾಯಿತಿಯು ಮುಂದುವರೆಸುತ್ತಿತ್ತೋ ಅಥವಾ ಅವರ ವಿರುದ್ಧ ಮುಂದುವರಿಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತೋ ಹಾಗೆ ಮುಂದುವರಿಯತಕ್ಕದ್ದು.