English: The Agniyar River is located with the greater Agniyar basin, which includes the Agniyar's drainage basin, along with the watersheds of the neighboring Ambuliyar and Vellar rivers.

Kannada: ಅಗ್ನಿಯಾರ್ ನದಿಯು ಬೃಹತ್ ಅಗ್ನಿಯಾರ್ ಜಲಾನಯನ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ನೆಲೆಗೊಂಡಿದೆ, ಇದರಲ್ಲಿ ಅಗ್ನಿಯಾರ್‌ನ ಹರಿಯುವಿಕೆಯ ಜಲಾನಯನ ಪ್ರದೇಶವೂ ಸೇರಿದೆ, ಜೊತೆಗೆ ನೆರೆಯ ಅಂಬುಲಿಯಾರ್ ಮತ್ತು ವೆಲ್ಲಾರ್ ನದಿಗಳ ಜಲಾನಯನ ಪ್ರದೇಶಗಳೂ ಸೇರಿವೆ.