English: In 1636, Shahaji joined in the service of Bijapur and obtained Poona as a grant.

Kannada: ೧೬೩೬ರಲ್ಲಿ, ಶಹಾಜಿಯು ಬಿಜಾಪುರದ ಊಳಿಗವನ್ನು ಸೇರಿದನು ಮತ್ತು ಪೂನಾವನ್ನು ದತ್ತಿಯಾಗಿ ಪಡೆದನು.