English: Those researchers concluded that the victims had been caught in a sudden hailstorm, just as described in local legends and songs.

Kannada: ಆ ಸಂಶೋಧಕರು, ಸ್ಥಳೀಯ ದಂತಕಥೆಗಳು ಮತ್ತು ಹಾಡುಗಳಲ್ಲಿ ವರ್ಣಿಸಿರುವಂತೆಯೆ, ಬಲಿಯಾದವರು ಹಠಾತ್ತಾದ ಆನೆಕಲ್ಲಿನ ಮಳೆಗೆ ಸಿಕ್ಕಿಬಿದ್ದವರೆಂದು ತೀರ್ಮಾನಿಸಿದರು.