English: (2) Where the ownership of any motor vehicle registered under this Chapter is transferred and the transferee enters into the said agreement with any person, the '[last registering authority] shall, on receipt of an application in such form as the Central Government may prescribe from the parties to the said agreement, make an entry as to the existence of the said agreement in the certificate of registration ²[and an intimation in this behalf shall be sent to the original registering authority if the last registering authority is not the original registering authority].
Kannada: (2) ಈ ಅಧ್ಯಾಯದ ಮೇರೆಗೆ ನೋಂದಾಯಿತವಾದ ಯಾವುದೇ ಮೋಟಾರು ವಾಹನದ ಒಡೆತನವನ್ನು ವರ್ಗಾವಣೆ ಮಾಡಿರುವಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ವರ್ಗಾವಣೆ ಪಡೆದವನು ಯಾರೇ ವ್ಯಕ್ತಿಯೊಂದಿಗೆ ಸದರಿ ಒಪ್ಪಂದ ಮಾಡಿಕೊಂಡಿರುವಲ್ಲಿ ಹಿಂದಿನ ನೋಂದಣಿ ಪ್ರಾಧಿಕಾರಿಯು ಸದರಿ ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ಪಕ್ಷಕಾರರಾಗಿರುವವರು, ಕೇಂದ್ರ ಸರ್ಕಾರವು ನಿಯಮಿಸಬಹುದಾದಂಥ ನಮೂನೆಯಲ್ಲಿ ಸಲ್ಲಿಸಿದ ಅರ್ಜಿಯನ್ನು 39 ಸ್ವೀಕರಿಸಿದ ತರುವಾಯ ಸದರಿ ಒಪ್ಪಂದದ ಬಗ್ಗೆ ನೋಂದಣಿ ಪ್ರಮಾಣ ಪತ್ರದಲ್ಲಿ ನಮೂದು ಮಾಡತಕ್ಕದ್ದು ಮತ್ತು ಹಿಂದಿನ ನೋಂದಣಿ ಪ್ರಾಧಿಕಾರಿಯು ಮೂಲ ನೋಂದಣಿ ಪ್ರಾಧಿಕಾರಿಯಾಗಿಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ಮೂಲ ನೋಂದಣಿ ಪ್ರಾಧಿಕಾರಿಗೆ ಈ ಬಗ್ಗೆ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಕಳುಹಿಸತಕ್ಕದ್ದು.