English: Brave Maratha Chhatrapati Shivaji established Maratha empire throughout Maharashtra .
Kannada: ವೀರೋಚಿತ ಮರಾಠಾ ಛತ್ರಪತಿ ಶಿವಾಜಿಯು ಇಡೀ ಮಹಾರಾಷ್ಟ್ರದಲ್ಲಿ ಮರಾಠಾ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯ ಸ್ಥಾಪಿಸಿದನು .