English: The Umm al-Qura calendar is just a guide for planning purposes and not the absolute determinant or fixer of dates.

Kannada: ಉಮ್ ಅಲ್-ಕುರಾ ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ ಕೇವಲ ಯೋಜನಾ ಉದ್ದೇಶಗಳಿಗಾಗಿ ಒಂದು ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿಯಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ದಿನಾಂಕಗಳ ಸಂಪೂರ್ಣ ನಿರ್ಣಾಯಕ ಅಥವಾ ಸ್ಥಿರೀಕಾರಕವಲ್ಲ.