English: The Mughal empire was split in regional kingdoms, with the Nizam of Hyderabad, Nawab of Oudh and Nawab of Bengal quick to assert the nominal independence of their lands.

Kannada: ಮೊಘಲ್‌ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯವು ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ರಾಜ್ಯಗಳಾಗಿ ಒಡೆದುಹೋಯಿತು, ಶೀಘ್ರದಲ್ಲಿಯೇ ಹೈದ್ರಾಬಾದಿನ ನಿಜಾಮ, ಅವಧಿನ ನವಾಬ ಮತ್ತು ಬಂಗಾಳದ ನವಾಬರು ಶೀಘ್ರವೇ ತಮ್ಮ ಪ್ರದೇಶಗಳಿಗೆ ಹೆಸರಿಗೆ ಮಾತ್ರ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ಘೋಷಿಸಿಕೊಂಡರು.