English: (5) A member shall not, at any meeting of the Board take part in the discussion of or vote on any matter in which he has directly or indirectly by himself or his partner, any share or interest.
Kannada: (5) ಮಂಡಲಿಯ ಯಾವುದೇ ಸಭೆಯಲ್ಲಿರುವ ಯಾವ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ ಯಾರೇ ಸದಸ್ಯನು ಪ್ರತ್ಯಕ್ಷವಾಗಿ ಅಥವಾ ಅಪ್ರತ್ಯಕ್ಷವಾಗಿ, ಸ್ವಂತ ಅಥವಾ ತನ್ನ ಪಾಲುದಾರನ ಮೂಲಕ ಯಾವುದೇ ಹಿಸ್ಸೆಯನ್ನು ಅಥವಾ ಹಿತಾಸಕ್ತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವನೋ ಆ ಯಾವುದೇ ವಿಷಯಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಚರ್ಚೆಯಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸತಕ್ಕದ್ದಲ್ಲ ಅಥವಾ ಆ ವಿಷಯದ ಬಗ್ಗೆ ಮತವನ್ನು ಕೊಡತಕ್ಕದ್ದಲ್ಲ.