English: No person who has directly or indirectly, by himself or his partne or gent, any share or interest in any contract, by or on behalf of a Corporation, or in any other road transport undertaking shall become or remain an ³[officer or other employee] of the Corporation.
Kannada: - ನಿಗಮದ ಮೂಲಕ ಅಥವಾ ಅದರ ಪರವಾಗಿ ಯಾವುದೇ ಕರಾರಿನಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಇತರ ರಸ್ತೆ ಸಾರಿಗೆ ಉದ್ಯಮದಲ್ಲಿ, ಯಾವುದೇ ಪಾಲನ್ನು ಅಥವಾ ಹಿತಾಸಕ್ತಿಯನ್ನು ತಾನೇ ಸ್ವತಃ ಆಗಲಿ ಅಥವಾ ತನ್ನ ಪಾಲುದಾರನ ಅಥವಾ ಏಜೆಂಟನ ಮೂಲಕವೇ ಆಗಲಿ ಪ್ರತ್ಯಕ್ಷವಾಗಿ ಅಥವಾ ಪರೋಕ್ಷವಾಗಿ ಹೊಂದಿರುವ ಯಾವನೇ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ನಿಗಮದ ಅಧಿಕಾರಿ ಅಥವಾ ಇತರ ನೌಕರ ಆಗತಕ್ಕುದಲ್ಲ ಅಥವಾ ಹಾಗೆ ಉಳಿಯತಕ್ಕುದಲ್ಲ.