English: Whereas it is expedient to establish and incorporate a new university to be called as the Karnataka State AYUSH University at Shivamogga, as a university of excellence in the areas of Ayurveda, Yoga, Naturopathy, Unani, Siddha, Sowa Rigpa and Homoeopathy systems of medicine in the State to meet the ever increasing complexity of growth and development in the field of Ayurveda, Yoga, Naturopathy, Unani, Siddha, Sowa Rigpa and Homoeopathy system to set a standard to perform multiple functions in Academics, Research, Consultancy, think-tank, training and knowledge dissemination, to meet the needs of Government in the field of public health, ayush industry, development of medical plant resource, academia and society at large and for matters connected therewith or incidental thereto.
Kannada: రాణ ರಾಜ್ಯದಲ್ಲಿ ಬೆಳವಣಿಗೆ ಮತ್ತು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯಲ್ಲಿ ನಿರಂತರವಾಗಿ ಹೆಚ್ಚುತ್ತಿರುವ ಸಂಕೀರ್ಣತೆಯನ್ನು ಪೂರೈಸಲು, ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಆರೋಗ್ಯ ಆಯುಷ್‌ ಉದ್ಯಮ, ವೈದ್ಯಕೀಯ ಸಸ್ಯ ಸಂಪನ್ಮೂಲದ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ, ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ ಸರ್ಕಾರದ ಅಗತ್ಯಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸುವುದಕ್ಕೆ ಶೈಕ್ಷಣಿಕ, ಸಂಶೋಧನಾ, ಸಮಾಲೋಚನಾ, ವೈಚಾರಿಕ ವೇದಿಕೆ, ತರಬೇತಿ ಮತ್ತು ಜ್ಞಾನ ಪ್ರಸಾರದಲ್ಲಿ ಬಹುವಿಧದ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲು ಗುಣಮಟ್ಟವನ್ನು ನೆಲೆಗೊಳಿಸುವ ಮತ್ತು ಆಯುರ್ವೇದ, ಯೋಗ, ನ್ಯಾಚುರೋಪತಿ, ಯುನಾನಿ, ಸಿದ್ಧ, ಸೋವ ರಿಗ್ನ ಮತ್ತು ಹೋಮಿಯೋಪತಿ ವೈದ್ಯ ಪದ್ಧತಿ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳಲ್ಲಿನ ಉತ್ಕೃಷ್ಟ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯವನ್ನಾಗಿ ಕರ್ನಾಟಕ ರಾಜ್ಯ ಆಯುಷ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ ಎಂದು ಶಿವಮೊಗದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸುವುದು ಮತ್ತು ಕರೆಯಲಾಗುವ ಹೊಸ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯವನ್ನು ನಿಗಮಿತಗೊಳಿಸುವುದು ಹಾಗೂ ಅದಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಅಥವಾ ಆನುಷಂಗಿಕ ವಿಷಯಗಳಿಗಾಗಿ ಇದು ದು ಯುಕ್ತವಾಗಿರುವುದರಿಂದ.