English: Thus credit can be given to Raja Ramai Deo for making Nuakhai a symbol of Sambalpuri culture and heritage.

Kannada: ಹೀಗಾಗಿ ನುವಾಖೈಯನ್ನು ಸಂಬಲ್ಪುರಿ ಸಂಸ್ಕೃತಿ ಮತ್ತು ಪರಂಪರೆಯ ಸಂಕೇತವನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ರಾಜ ರಮಾಯಿ ದೇವನಿಗೆ ಮನ್ನಣೆಯನ್ನು ಸಲ್ಲಿಸಬಹುದು.