English: Even then nurse had to fan her .
Kannada: ಆದರೂ ತಾಯಿಗೆ ಗಾಳಿ ಬೀಸಬೇಕಾಯಿತು .