English: (3) If the State Government is satisfied that it is necessary or expedient so to do, it may, in consultation with the High Court, by notification, add to any item in Part III of the First Schedule or Part III of the Second Schedule or omit from it any item in respect of which the State Legislature is competent to make laws and thereupon the First Schedule or the Second Schedule, as the case may be, shall be deemed to have been amended accordingly.
Kannada: (3) ಯಾವ ಬಾಬಿನ ಸಂಬಂಧದಲ್ಲಿ ರಾಜ್ಯ ವಿಧಾನಮಂಡಲವು ಕಾನೂನುಗಳನ್ನು ರಚಿಸಲು ಸಕ್ಷಮವಾಗಿರುವುದೋ ಆ ಯಾವುದೇ ಬಾಬನ್ನು ಮೊದಲನೇ ಅನುಸೂಚಿಯ ಭಾಗ III ರಲ್ಲಿನ ಅಥವಾ ಎರಡನೇ ಅನುಸೂಚಿಯ ಭಾಗ IIರಲ್ಲಿನ ಯಾವುದೇ ಬಾಬಿಗೆ ಸೇರಿಸುವುದು ಅಥವಾ ಯಾವುದೇ ಬಾಬನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡುವುದು ಅವಶ್ಯಕವೆಂದು ಅಥವಾ ವಿಹಿತವೆಂದು ರಾಜ್ಯ ಸರ್ಕಾರಕ್ಕೆ ಮನದಟ್ಟಾದರೆ, ಅದು ಉಚ್ಚ ನ್ಯಾಯಾಲಯದೊಂದಿಗೆ ಸಮಾಲೋಚಿಸಿ, ಅಧಿಸೂಚನೆಯ ಮೂಲಕ ಹಾಗೆ ಮಾಡಬಹುದು ಮತ್ತು ತದನಂತರ ಮೊದಲನೇ ಅನುಸೂಚಿಯನ್ನು ಅಥವಾ ಸಂದರ್ಭಾನುಸಾರ ಎರಡನೇ ಅನುಸೂಚಿಯನ್ನು ತಿದ್ದುಪಡಿ ಮಾಡಿರುವುದಾಗಿ ಭಾವಿಸತಕ್ಕದ್ದು.