English: It has been moving even without any preceptor , it has been growing even without any royal protection .
Kannada: ಯಾವುದೇ ಗುರು ಇಲ್ಲದೆಯೇ ಅದು ಕ್ರೀಯಾಶೀಲವಾಗಿ ಇದೆ , ಯಾವುದೇ ರಾಜಕೀಯ ಸಂರಕ್ಷಣೆ ಇಲ್ಲದೆಯೇ ಅದು ಯಾವಾಗಲೂ ಬೆಳೆಯುತ್ತಿದೆ .