English: According to the Buddhist tradition, the ancestors of the Maurya kings had settled in a region where peacocks were abundant.

Kannada: ಬೌದ್ಧ ಸಂಪ್ರದಾಯದ ಪ್ರಕಾರ, ಮೌರ್ಯ ರಾಜರ ಪೂರ್ವಜರು ನವಿಲುಗಳು ಹೇರಳವಾಗಿದ್ದ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿದ್ದರು.