English: (2) Every such Board shall consist of ,(a) for selection to the posts of Professors, Readers and to the post of Librarian,the Vice-Chancellor, ex-officio Chairman ; (i) (ii) (iii) Head of the Department concerned if he is a Professor and if he is not a Professor, a Professor of any other University in the State nominated by the Chancellor and where no such Professors available in any University within the State, from a University in any other State, nominated by the Chancellor in consultation with the State Government.
Kannada: (2) ಅಂಥ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಮಂಡಲಿಯು,(ಎ) ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕರು, ರೀಡರುಗಳು ಮತ್ತು ಗ್ರಂಥಪಾಲರ ಹುದ್ದೆಗಳಿಗೆ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡುವುದಕ್ಕಾಗಿ, ಉಪ ಕುಲಪತಿ, ಪದನಿಮಿತ್ತ ಅಧ್ಯಕ್ಷ; (1) (ii) ಸಂಬಂಧಪಟ್ಟ ಇಲಾಖೆಯ ಮುಖ್ಯಸ್ಥನು ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕನಾಗಿದ್ದರೆ, ಅವನು, ಮತ್ತು ಅವನು ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕನಾಗಿರದಿದ್ದರೆ ಕುಲಪತಿಯವರಿಂದ ನಾಮನಿರ್ದೇಶಿತನಾದ ರಾಜ್ಯದ ಇತರ ಯಾವುದೇ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದ ಒಬ್ಬ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕ ಮತ್ತು ರಾಜ್ಯದೊಳಗೆ ಯಾವುದೇ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದಲ್ಲಿ ಅಂಥ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕರು ದೊರಕದಿದ್ದರೆ, ರಾಜ್ಯ ಸರ್ಕಾರದೊಂದಿಗೆ ಸಮಾಲೋಚಿಸಿ, ಕುಲಪತಿಯವರು ನಾಮನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ ಯಾವುದೇ ಇತರ ರಾಜ್ಯದ ಒಂದು ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದ ಒಬ್ಬ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕ; (iii) ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯ ಅನುದಾನ ಆಯೋಗವು ಒದಗಿಸಿದ ಪಟ್ಟಿಯಿಂದಾಯ್ದ ಇಬ್ಬರು, ಭಾರತದಲ್ಲಿ ಕಾನೂನು ರೀತ್ಯ ಸ್ಥಾಪಿತವಾದ ಯಾವುದೇ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ರಾಜ್ಯ ಸರ್ಕಾರದಿಂದ ಮಾನ್ಯತೆ ಪಡೆದ ಯಾವುದೇ ಇತರ ಸಂಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿರುವ ಒಬ್ಬರು ಇರುವ ಕುಲಪತಿಯವರಿಂದ ನಾಮನಿರ್ದೆಶಿತರಾದ ಮೂವರು ತಜ್ಞರು ಮತ್ತು ಸರ್ಕಾರದಿಂದ ನಾಮನಿರ್ದೆಶಿತರಾದ ಒಬ್ಬರು.