English: Let us go back to this iconic film called Purab Aur Paschim which postured India and the diasporas, the diasporic Indian and the resident Indian as polar opposites.
Kannada: ಪುರಬ್ ಔರ್ ಪಾಸ್ಚಿಮ್( Purab Aur Paschim ) ಎಂಬ ಈ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಚಿತ್ರಕ್ಕೆ ನಾವು ಹಿಂತಿರುಗಿ ನೋಡೋಣ ಅದು ಭಾರತ ಮತ್ತು ವಲಸಿಗರು, ವಲಸಿಗ ಭಾರತೀಯ ಮತ್ತು ನಿವಾಸಿ ಭಾರತೀಯರನ್ನು ಧ್ರುವೀಯ ವಿರೋಧಿಗಳು ಎಂದು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ.