English: According to Bhansali, "the whole execution of Shakespeare is more flirtatious and voluptuous" and he felt his film was the best interpretation of Romeo and Juliet.

Kannada: ಭನ್ಸಾಲಿಯವರ ಪ್ರಕಾರ, ಶೇಕ್ಸ್‌ಪಿಯರ್‌ರ "ಇಡಿಯಾದ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಣೆಯಲ್ಲಿ ಚೆಲ್ಲಾಟ ಮತ್ತು ಕಾಮೋದ್ರೇಕಗೊಳಿಸುವಂಥದ್ದೇ ಹೆಚ್ಚಿದೆ"  ಮತ್ತು ತಮ್ಮ ಚಲನಚಿತ್ರವು ರೋಮಿಯೋ ಮತ್ತು ಜೂಲಿಯಟ್‌ನ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನವಾಗಿದೆ ಎಂಬುದು ಅವರ ಭಾವನೆಯಾಗಿತ್ತು.