English: The film builds upon a text, also of recent vintage, in which Ganesha has a daughter, the neophyte goddess of satisfaction, Santoshi Ma.

Kannada: ಈ ಚಿತ್ರವು ಇತ್ತೀಚಿನ ಉನ್ನತ ಪಠ್ಯದ ಮೇಲೆ ಮುಂದುವರೆಸಲಾಗಿದೆ, ಇದರಲ್ಲಿ ಗಣೇಶನಿಗೆ ಮಗಳಿದ್ದಾಳೆ, ತೃಪ್ತಿಯ ನವಶಿಷ್ಯ ದೇವತೆ ಸಂತೋಷಿ ಮಾ ಎಂದು.