English: Chaiturgarh or Lafagarh is a fort about 51 kilometers from Katghora tehsil, Korba district, Chhattisgarh, India, on the Korba–Bilaspur road.

Kannada: ಚೈತುರ್ಗಡ್ ಅಥವಾ ಲಫಾಘರ್ ಕೋಟೆಯು ಭಾರತದ ಛತ್ತೀಸ್‌ಗಢದ ಕೊರ್ಬಾ ಜಿಲ್ಲೆಯ ಕಟ್‌ಘೋರಾ ತಾಲ್ಲೂಕಿನಿಂದ ಸುಮಾರು ೫೧ ಕಿಲೋಮೀಟರುಗಳ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ.