English: “The day is nearly over. How can I keep my promise to cut my hair? Oh God, help me!”

Kannada: “ರಾತ್ರಿಯಾಗುತ್ತಾ ಬಂತು. ನನ್ನ ಕೂದಲು ಕತ್ತರಿಸುವ ನನ್ನ ಮಾತನ್ನು ನಾನು ಹೇಗೆ ಕಾಪಾಡಿಕೊಳ್ಳಲಿ? ಅಯ್ಯೋ ದೇವರೇ, ನನಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡು!”