English: According to Marc Jason Gilbert, Aurangzeb ordered the jizya fees to be paid in person, in front of a tax collector, where the non-Muslims were to recite a verse in the Quran which referred to their inferior status as non-Muslims.

Kannada: ಮಾರ್ಕ್ ಜೇಸನ್ ಗಿಲ್ಬರ್ಟ್‌ನ ಪ್ರಕಾರ, ಜೆಜಿಯಾ ತೆರಿಗೆಯನ್ನು ತೆರಿಗೆ ಸಂಗ್ರಾಹಕರ ಮುಂದೆ ಖುದ್ದು ಹಾಜರಾಗಿ ಪಾವತಿಸಬೇಕೆಂದು ಔರಂಗಜೇಬನು ಆದೇಶ ಹೊರಡಿಸಿದ್ದನು, ಅಲ್ಲಿ ಮುಸ್ಲಿಮೇತರರು ತಾವು ಮುಸ್ಲಿಮೇತರರಾಗಿರುವುದರಿಂದ ಕೆಳದರ್ಜೆಯವರೆಂದು ಹೇಳುವ ಕುರಾನಿನ ಒಂದು ಖಂಡವನ್ನು ಪಠಿಸಬೇಕಾಗಿತ್ತು.