English: So, you see now the energy is no longer only a function of the source or no longer is what we have got from the source, it has got some sort of dependence on the sink or the environment also .
Kannada: ನೋಡಿ ಈಗ ಶಕ್ತಿಯು ಮೂಲದ ಕಾರ್ಯವಾಗಿ ಉಳಿದಿಲ್ಲ ಅಥವಾ ಮೂಲದಿಂದ ಪಡೆದದ್ದೂ ಸಹ ಆಗಿಲ್ಲ, ಅದು ತೊಟ್ಟಿಯ ಮೇಲೆ ಅಥವಾ ಸುತ್ತಲಿನ ಪರಿಸರದ ಮೇಲೆ ಅವಲಂಬಿತವಾಗಿದೆ.