English: The Indian National Army lost half their numbers, many through starvation, and were forced to withdraw through Burma.

Kannada: ಹಸಿವಿನ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಅನೇಕರನ್ನು, ತನ್ನ ಅರ್ಧದಷ್ಟು ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಭಾರತೀಯ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸೇನೆಯು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿತು ಮತ್ತು ಬರ್ಮಾದ ಮೂಲಕ ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟಲೇಬೇಕಾದ ಒತ್ತಡಕ್ಕೆ ಒಳಗಾಯಿತು.