English: Two almost identical inscriptions discovered from Pugalur (near Karur) dated to c.1st-2nd century CE describe three generations of Chera rulers of the Irumporai lineage.

Kannada: ಸುಮಾರು ಸಾ.ಶ. ೧-೨ನೇ ಶತಮಾನಕ್ಕೆ ಸೇರಿದ (ಕರೂರಿನ ಬಳಿಯ)  ಪುಗಳೂರಿನಲ್ಲಿ ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲಾದ ಎರಡು ಬಹುತೇಕ ಒಂದೇ ರೀತಿಯ ಶಾಸನಗಳು ಇರುಂಪೊರೈ ವಂಶದ ಚೇರ ಆಡಳಿತಗಾರರ ಮೂರು ತಲೆಮಾರುಗಳನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತವೆ.