English: —(1) The Liabilities of the Issue Department shall be an amount equal to the total of the amount of the currency notes of the Government of India and bank notes for the time being in circulation.
Kannada: - (1) ಹೊರಡಿಸುವ ಇಲಾಖೆಯ ಹೊಣೆಗಾರಿಕೆಗಳು, ತತ್ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಚಲಾವಣೆಯಲ್ಲಿರುವ ಭಾರತ ಸರ್ಕಾರದ ಕರೆನ್ಸಿ ನೋಟುಗಳ ಮತ್ತು ಬ್ಯಾಂಕು ನೋಟುಗಳ ಒಟ್ಟು ಮೊಬಲಗಿಗೆ ಸಮನಾದ ಮೊಬಲಗು ಆಗಿರತಕ್ಕುದು.