English: This was probably done to forestall a grimmer struggle against imperial power and channel people's energy into a more useful activity.

Kannada: ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯಶಾಹಿ ಶಕ್ತಿಯ ವಿರುದ್ಧ ತೀವ್ರವಾದ ಹೋರಾಟವನ್ನು ತಡೆಗಟ್ಟಲು ಮತ್ತು ಜನರ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಉಪಯುಕ್ತ ಚಟುವಟಿಕೆಗೆ ತಿರುಗಿಸಲು ಇದನ್ನು ಬಹುಶಃ ಮಾಡಲಾಗಿತ್ತು.