English: With Company forces approaching Cawnpore and some believing that they would not advance if there were no hostages to save, their murders were ordered.

Kannada: ಕಂಪನಿಯ ಪಡೆಗಳು ಕಾನ್ಪುರವನ್ನು ಸಮೀಪಿಸುತ್ತಿರುವಾಗ ಮತ್ತು ಉಳಿಸಲು ಯಾವುದೇ ಒತ್ತೆಯಾಳುಗಳಿಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ಅವರು ಮುನ್ನಡೆಯುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಕೆಲವರು ನಂಬುತ್ತಿದ್ದಂತೆ ಅವರ ಕೊಲೆಗಳಿಗೆ ಆದೇಶ ನೀಡಲಾಯಿತು.