English: In Sukaphaa's journey from his homeland and settlement in the Brahmaputra valley, he was supported and joined by other Tai chiefs and common followers totaling about nine thousand persons.

Kannada: ಆತನ ತಾಯ್ನಾಡಿನಿಂದ ‌ಹೊರಟ ಸುಕಫಾನ ಪ್ರಯಾಣದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಬ್ರಹ್ಮಪುತ್ರ ಕಣಿವೆಯಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸುವಲ್ಲಿ, ಇತರ ತಾಯ್ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರು ಮತ್ತು ಜನಸಾಮಾನ್ಯ ಅನುಯಾಯಿಗಳು ಸೇರಿದಂತೆ ಒಟ್ಟು ಒಂಬತ್ತು ಸಾವಿರ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ಆತನನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಿ ಜೊತೆಯಾದರು.