English: In the east, Pulakeshin subjugated the rulers of Dakshina Kosala and Kalinga.

Kannada: ಪೂರ್ವದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ, ಪುಲಕೇಶಿಯು ದಕ್ಷಿಣ ಕೋಸಲ ಮತ್ತು ಕಳಿಂಗದ ರಾಜರನ್ನು ಅಧೀನಗೊಳಿಸಿಕೊಂಡನು.