English: Initially, the Eastern Chalukyas had encouraged Kannada language and literature, though, after a period of time, local factors took over and they gave importance to Telugu language.

Kannada: ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ಪೂರ್ವ ಚಾಲುಕ್ಯರು ಕನ್ನಡ ಭಾಷೆ ಮತ್ತು ಸಾಹಿತ್ಯಕ್ಕೆ ಉತ್ತೇಜಿನ ನೀಡಿದರೂ, ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ, ಸ್ಥಳೀಯ ಅಂಶಗಳು ಮೇಲುಗೈ ಸಾಧಿಸಿದವು ಮತ್ತು ಅವರು ತೆಲುಗು ಭಾಷೆಗೆ ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆ ನೀಡಿದರು.