English: The guaranteed wage provision was incorporated in the 1969 version of the Standard Charter.

Kannada: ಖಾತರಿಪಡಿಸಿದ ವೇತನದ ಪ್ರಸ್ತಾವನೆಯನ್ನು ೧೯೬೯ರ ಮಾನದಂಡ ನಿಯಮಾವಳಿಗಳ ಆವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಲಾಗಿತ್ತು.