English: Notwithstanding anything contained in section 47A, it shall be lawful for the Government of the State of Bombay to frame a scheme under sub-section (1) thereof and forward the same to the Central Government before the 1st day of May, 1960, and in such a case, the power conferred on the Central Government to make an order under sub-section (2) thereof may be exercised before that day but no order so made shall take effect till that day.
Kannada: - 47ಎ ಪ್ರಕರಣದಲ್ಲಿ ಏನೇ ಇದ್ದರೂ, ಅದರ (1)ನೇ ಉಪಪ್ರಕರಣದ ಮೇರೆಗೆ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ರೂಪಿಸುವುದು ಮತ್ತು ಅದನ್ನು 1960ರ ಮೇ ಒಂದನೇ ದಿವಸಕ್ಕೆ ಮುಂಚೆ ಕೇಂದ್ರ ಸರ್ಕಾರಕ್ಕೆ ಕಳುಹಿಸಿಕೊಡುವುದು ಮುಂಬಯಿ ರಾಜ್ಯ ಸರ್ಕಾರಕ್ಕೆ ಕಾನೂನು ಸಮ್ಮತವಾಗಿರತಕ್ಕುದು ಮತ್ತು ಅಂಥ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ಅದರ (2)ನೇ ಉಪ-ಪ್ರಕರಣದ ಮೇರೆಗೆ ಆದೇಶವನ್ನು ಮಾಡುವ ಬಗ್ಗೆ ಕೇಂದ್ರ ಸರ್ಕಾರಕ್ಕೆ ಪ್ರದಾನ ಮಾಡಿದ ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ಆ ದಿವಸಕ್ಕೆ ಮುಂಚೆ ಚಲಾಯಿಸಬಹುದು, ಆದರೆ ಹಾಗೆ ಮಾಡಿರುವ ಯಾವುದೇ ಆದೇಶವು ಆ ದಿವಸದವರೆಗೆ ಜಾರಿಗೆ ಬರತಕ್ಕುದಲ್ಲ.