English: In this context it said about specialty of a painter that he was so expert in his skill that seeing any one part of anyone `s ` body , he can make her complete idol .
Kannada: ಈ ಪ್ರಸಂಗದಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬ ಚಿತ್ರಕಾರನ ವಿಶಿಷ್ಟತೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಹೀಗೆ ಹೇಳಲಾಗಿದೆ , ಅವನು ತನ್ನ ಕಲೆಯಲ್ಲಿ ಎಷ್ಟು ಪಾರದರ್ಶಿ ಆಗಿದ್ದನು ಎಂದರೆ ಯಾವುದೇ ಜೀವಿಯ ಶರೀರದ ಒಂದೇ ಅಂಗವನ್ನು ನೋಡಿ ಅವನು ನಿಖರವಾಗಿ ಅದರ ಸಂಪೂರ್ಣ ಮೂರ್ತಿಯನ್ನು ಮಾಡಬಲ್ಲವನು ಆಗಿದ್ದನು .