English: From 1980 to 2004, the Indian government referred to Manipur as a disturbed area.

Kannada: ೧೯೮೦ರಿಂದ ೨೦೦೪ರವರೆಗೆ ಭಾರತ ಸರ್ಕಾರವು ಮಣಿಪುರವನ್ನು ಅಶಾಂತಿಯ ಪ್ರದೇಶ ಎಂದು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿತ್ತು.