English: The scanner may be hand held, for products too heavy to lift and line up.

Kannada: ಉತ್ಪನ್ನಗಳನ್ನು ಎತ್ತಲು ಮತ್ತು ಅವುಗಳನ್ನು ಸಾಲಾಗಿ ಇರಿಸಲು ತುಂಬಾ ಭಾರವಾಗಿದ್ದರೆ, ತಪಾಸಣ ಯಂತ್ರವನ್ನು ಕೈಯಿಂದ ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು.