English: (3) (i) No person shall be treated as absent or under imprisonment for a day unless the absence or imprisonment has lasted, whether wholly in one day or partly in one day and partly in another, for six consecutive hours or upwards.
Kannada: (3) (i) ಯಾರೇ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಇಡೀ ಒಂದು ದಿನದಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಭಾಗಶಃ ಒಂದು ದಿನದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಭಾಗಶಃ ಮತ್ತೊಂದು ದಿನದಲ್ಲಿ ಸತತ ಆರು ಗಂಟೆಗಳು ಅಥವಾ ಮೇಲ್ಪಟ್ಟು ಗೈರುಹಾಜರಿ ಕಳೆದಿದ್ದ 73 ಹೊರತು ಒಂದು ದಿವಸ ಗೈರುಹಾಜರಾಗಿರುವುದಾಗಿ ಅಥವಾ ಕಾರಾವಾಸದಲ್ಲಿರುವುದಾಗಿ ಪರಿಗಣಿಸತಕ್ಕದ್ದಲ್ಲ.