English: Veeru, unaware that Jai was wounded in the gunfight, is forced to leave for more ammunition and also to drop Basanti at a safe place.

Kannada: ಗುಂಡಿನ ಚಕಮಕಿಯಲ್ಲಿ ಜೈ ಗಾಯಗೊಂಡಿದ್ದು ತಿಳಿಯದ ವೀರು, ಹೆಚ್ಚಿನ ಗುಂಡುಗಳನ್ನು ತರಲು ಮತ್ತು ಬಸಂತಿಯನ್ನು ಸುರಕ್ಷಿತ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಬಿಡಲು ಹೊರಡುತ್ತಾನೆ.