English: The state collected a variety of taxes — customs-levy, prostitution-levy, market-tax etc.

Kannada: ರಾಜ್ಯವು ಆಮದು ತೆರಿಗೆ, ವೇಶ್ಯಾವಾಟಿಕೆ ತೆರಿಗೆ, ಮಾರುಕಟ್ಟೆ ತೆರಿಗೆ ಮುಂತಾದ ವಿವಿಧ ತೆರಿಗೆಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸುತ್ತಿತ್ತು.