English: Serious trials based on automata, such as El Ajedrecista, were too complex and limited to be useful.

Kannada: ಎಲ್ ಅಜೆಡ್ರೆಸಿಸ್ಟಾದಂತಹ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ ಗಂಭೀರ ಪ್ರಯತ್ನಗಳು ತುಂಬಾ ಸಂಕೀರ್ಣವಾಗಿದ್ದವು ಮತ್ತು ಉಪಯುಕ್ತವಾಗಿರಲು ಸೀಮಿತವಾಗಿದ್ದವು.