English: Ray received many major awards in his career, including 36 Indian National Film Awards, a Golden Lion, a Golden Bear, 2 Silver Bears, many additional awards at international film festivals and ceremonies, and an Academy Honorary Award in 1992.

Kannada: ರೇ ಅವರು ತಮ್ಮ ವೃತ್ತಿಜೀವನದಲ್ಲಿ ೩೬ ಭಾರತೀಯ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಚಲನಚಿತ್ರ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳು, ಒಂದು ಗೋಲ್ಡನ್ ಲಯನ್, ಒಂದು ಗೋಲ್ಡನ್ ಬೇರ್, ೨ ಸಿಲ್ವರ್ ಬೇರ್‌ಗಳು, ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಚಲನಚಿತ್ರೋತ್ಸವಗಳು ಮತ್ತು ಸಮಾರಂಭಗಳಲ್ಲಿ ಅನೇಕ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳು ಹಾಗೂ ೧೯೯೨ರಲ್ಲಿ ಅಕಾಡೆಮಿ ಗೌರವ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ಸೇರಿದಂತೆ ಅನೇಕ ಪ್ರಮುಖ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳನ್ನು ಪಡೆದರು.