English: The subject matter of these elderly people’s court was very wide from distribution of land to the claim of ownership on cattle, from determining the village and the field area to small trifle matters of family dispute, all such matters were referred to these elderly people.
Kannada: ಈ ಹಿರಿಯ ಮನುಷ್ಯರ ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ವಸ್ತು ವಿಷಯವು ಅತ್ಯಂತ ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿತ್ತು, ಭೂಮಿ ಹಂಚಿಕೆಯಿಂದ ಹಿಡಿದು ಜಾನುವಾರುಗಳ ಮೇಲಿನ ಸ್ವಾಮಿತ್ವದ ಹಕ್ಕು ಕೋರಿಕೆಯ ತನಕ, ಗ್ರಾಮ ಮತ್ತು ಹೊಲದ ವಿಸ್ತೀರ್ಣವನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸುವುದರಿಂದ ಹಿಡಿದು ಕುಟುಂಬ ವಿವಾದದ ಅಲ್ಪ ವಿಷಯಗಳ ತನಕ, ಇಂತಹ ಎಲ್ಲ ವಿಷಯಗಳನ್ನೂ ಈ ಹಿರಿಯ ಮನುಷ್ಯರಿಗೆ ವಹಿಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು.