English: The New fort was constructed by Raja Medini Ray.

Kannada: ಈ ಹೊಸ ಕೋಟೆಯನ್ನು ರಾಜ ಮೇದಿನಿ ರೇ ನಿರ್ಮಿಸಿದನು.