English: The Court also asked all the respective trade unions the reason for adopting such an attitude towards women .
Kannada: ನ್ಯಾಯಾಲಯ ಸಂಬಂಧಪಟ್ಟ ಎಲ್ಲ ಸಂಘ ಸಂಸ್ಥೆಗಳಿಂದ ಕೂಡ ಮಹಿಳೆಯರೊಂದಿಗೆ ಇಂತಹ ಧೋರಣೆ ತಮ್ಮದಾಗಿಸಿಕೊಂಡದ್ದಕ್ಕೆ ಕಾರಣ ಕೇಳಿದೆ .