English: (5) Where the chit is terminated and the Registrar has satisfied himself that the claims of all the subscribers have been fully satisfied, he shall order the release of the security furnished by the foreman under sub-section (1), or the security substituted under sub-section (3), as the case may be, and in doing so, he shall follow such procedure as may be prescribed.
Kannada: (5) ಚೀಟಿಯು ಮುಕ್ತಾಯವಾದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ರಿಜಿಸ್ಟ್ರಾರನು ಎಲ್ಲಾ ವಂತಿಗೆದಾರರ ಕ್ಷೇಮುಗಳನ್ನು ಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಈಡೇರಿಸಲಾಗಿದೆಯೆಂದು ಮನಗಂಡರೆ, ಅವನು, (1)ನೇ ಉಪ-ಪ್ರಕರಣದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರವರ್ತಕನು ಒದಗಿಸಿದ ಭದ್ರತೆಯನ್ನು ಅಥವಾ ಸಂದರ್ಭಾನುಸಾರ, (3)ನೇ ಉಪ-ಪ್ರಕರಣದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಬದಲಾವಣೆಗೆ ಅನುಮತಿಸಿದ್ದ ಭದ್ರತೆಯನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡುವಂತೆ ಆದೇಶಿಸತಕ್ಕದ್ದು ಮತ್ತು ಹಾಗೆ ಮಾಡುವಾಗ ಅವನು ನಿಯಮಿಸಬಹುದಾದಂಥ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಅನುಸರಿಸತಕ್ಕದ್ದು, 21. (6) ತತ್ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಜಾರಿಯಲ್ಲಿರುವ ಯಾವುದೇ ಇತರೆ ಕಾನೂನಿನಲ್ಲಿ ತದ್ವಿರುದ್ಧವಾದದ್ದು ಏನೇ ಒಳಗೊಂಡಿದ್ದರೂ, ಈ ಪ್ರಕರಣದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಒದಗಿಸಿದ ಭದ್ರತೆಯೊಂದಿಗೆ, ಅದು ಯಾವ ಚೀಟಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದೆಯೋ ಆ ಚೀಟಿಯು ಜಾರಿಯಲ್ಲಿರುವ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರವರ್ತಕನು ವ್ಯವಹರಿಸತಕ್ಕದ್ದಲ್ಲ ಮತ್ತು ಅದಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ವರ್ಗಾವಣೆಯ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಇತರ ಪೂರ್ವಾಧಿಗಳ ಮೂಲಕ ಪ್ರವರ್ತಕನು ಮಾಡಿದ ಯಾವುದೇ ವ್ಯವಹಾರವು ಅನೂರ್ಜಿತವಾಗತಕ್ಕದ್ದು.