English: Promoting and ensuring qualitative participation of citizens in the political process have been constrained by factors like poverty, illiteracy, social inequalities and the trends of criminalization of politics.
Kannada: ಬಡತನ, ಅನಕ್ಷರತೆ, ಸಾಮಾಜಿಕ ಅಸಮಾನತೆಗಳು ಮತ್ತು ರಾಜಕೀಯ ಅಪರಾಧೀಕರಣದ ಪ್ರವೃತ್ತಿ ಮೊದಲಾದ ಅಂಶಗಳು ರಾಜಕೀಯ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಜೆಗಳು ಗುಣಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಭಾಗವಹಿಸಲು ಅಡ್ಡಿಯುಂಟುಮಾಡುತ್ತವೆ.