English: The name also marks the historic Tosa Maidan route into the Kashmir Valley from the Poonch Valley.

Kannada: ಈ ಹೆಸರು ಪೂಂಚ್ ಕಣಿವೆಯಿಂದ ಕಾಶ್ಮೀರ ಕಣಿವೆಗಿದ್ದ ಐತಿಹಾಸಿಕ ತೋಸಾ ಮೈದಾನ ಮಾರ್ಗವನ್ನೂ ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ.