English: It is very rare that this publication of the Swedish Academy does not anywhere give a reason why Thakur did not reach Stockholm to experience such an immortal moment , to give an excellent speech .
Kannada: ವಿಲಕ್ಷಣ ಏನೆಂದರೆ ಸ್ವೀಡಿ ಅಕಾಡಮಿ ಈ ಪ್ರಕಾಶನದ ಯಾವತ್ತೂ ಯಾವುದೇ ಅಧಿಕೃತ ಕಾರಣ ಕೊಡುವುದಿಲ್ಲ ಏನೆಂದರೆ ಠೂಕೂರ ಇಂತಹ ಅಮರ ಕ್ಷಣವನ್ನು ಜೀವಿಸುವ , ತಮ್ಮ ಒಂದು ಅದ್ಭುತ ಭಾಷಣ ಕೊಡಲು ಸ್ಟೋಕ್‌ಹೋಲ್ಮ್ ಏಕೆ ತಲುಪಲಿಲ್ಲ .