English: So, after the 12^(th) sub group as you can see suddenly there is a change in the overall level of the measurements, because of this additional factor of the cooling which has been introduced into the measurement system.
Kannada: ಆದ್ದರಿಂದ, ನೀವು ನೋಡುವಂತೆ 12 ನೇ ಉಪ ಗುಂಪಿನ ನಂತರ, ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಅಳತೆಗಳ ಒಟ್ಟಾರೆ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ ಬದಲಾವಣೆ ಕಂಡುಬರುತ್ತದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಈ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಅಂಶದ ತಂಪಾಗಿಸುವಿಕೆಯಿಂದಾಗಿ ಮಾಪನ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿ ಪರಿಚಯಿಸಲಾಗಿದೆ.