English: (2) The details to be furnished in an application under sub-section (1) shall include the following, namely:(a) The description of the source of groundwater, such as type of well, its exact location; (b) The lifting device used; (c) The quantity of ground water withdrawal and hours of operation per day; (d) The total period of use in each year; (e) The purpose or purposes for which groundwater is being extracted; (f) In case the requirement of ground water is for purpose of drinking water, the approximate population to be served; (g) In case of irrigation well, the location and extent of area irrigated; and the crops grown; (h) In the case of State and Central Government, Local authorities or Community run water supply schemes, the details of the services involved in addition to the quantities of ground water extracted, the diversion or the pumping points and their locations.
Kannada: (2) (1)ನೇ ಉಪ-ಪ್ರಕರಣದಡಿಯ ಅರ್ಜಿಯಲ್ಲಿ ಒದಗಿಸಬೇಕಾದ ವಿವರಗಳು ಈ ಕೆಳಗಿನವುಗಳನ್ನೊಳ ಗೊಂಡಿರತಕ್ಕದ್ದು, ಎಂದರೆ:(ಎ) ಬಾವಿಯ ಮಾದರಿ, ಅದು ಇರುವ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಸ್ಥಳ ಮುಂತಾದ ಅಂತರ್ಜಲ ಮೂಲದ ವಿವರ; (ಬಿ) ಬಳಸಲಾಗುವ ನೀರೆತ್ತುವ ಸಾಧನ; (ಸಿ) ಅಂತರ್ಜಲವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಪರಿಮಾಣ ಮತ್ತು ಒಂದು ದಿನದಲ್ಲಿ ಎಷ್ಟು ಘಂಟೆಗಳ ಕಾಲ ಹಾಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಗುತ್ತದೆ; (ಡಿ) ಪ್ರತಿವರ್ಷ ಎಷ್ಟು ಕಾಲ ಅದನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಗುತ್ತದೆ; (ಇ) ಅಂತರ್ಜಲವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಉದ್ದೇಶ ಅಥವಾ ಉದ್ದೇಶಗಳು; (ಎಫ್) ಕುಡಿಯುವ ನೀರಿನ ಉದ್ದೇಶಕ್ಕಾಗಿ ಅಂತರ್ಜಲ ಬಳಸುತ್ತಿದ್ದರೆ, ಅದನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿರುವ ಅಂದಾಜು ಜನಸಂಖ್ಯೆ: (ಜಿ) ನೀರಾವರಿ ಬಾವಿಯ ಪ್ರಕರಣದಲ್ಲಿ, ನೀರಾವರಿ ಜಮೀನು ಇರುವ ಸ್ಥಳ ಹಾಗೂ ಅದರ ವಿಸ್ತೀರ್ಣ ಮತ್ತು ಬೆಳೆಯುತ್ತಿರುವ ಬೆಳೆಗಳು; 12 (ಎಚ್) ರಾಜ್ಯ ಮತ್ತು ಕೇಂದ್ರ ಸರ್ಕಾರದ, ಸ್ಥಳೀಯ ಪ್ರಾಧಿಕಾರಗಳ ಅಥವಾ ಸಮುದಾಯ ನಡೆಸುತ್ತಿರುವ ನೀರು ಸರಬರಾಜು ಯೋಜನೆಗಳ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ತೆಗೆದ ಅಂತರ್ಜಲದ ಪರಿಮಾಣ, ಬೇರೆ ಕಡೆ ತಿರುಗಿಸುವ ಅಥವಾ ಪಂಪು ಮಾಡುವ ಪಾಯಿಂಟುಗಳು ಮತ್ತು ಅವು ಇರುವ ಸ್ಥಳಗಳ ಜೊತೆಗೆ ಒದಗಿಸುತ್ತಿರುವ ಸೇವೆಗಳ ವಿವರಗಳು.