English: Pulakeshin II conquered the eastern Deccan, corresponding to the coastal districts of modern Andhra Pradesh in 616, defeating the remnants of the Vishnukundina kingdom.

Kannada: ಇಮ್ಮಡಿ ಪುಲಕೇಶಿಯು ೬೧೬ರಲ್ಲಿ, ವಿಷ್ಣುಕುಂಡಿನ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಅಳಿದುಳಿದ ಅರಸರನ್ನು ಸೋಲಿಸಿ, ಇಂದಿನ ಆಂಧ್ರ ಪ್ರದೇಶದ ಕರಾವಳಿ ಜಿಲ್ಲೆಗಳಿಗೆ ತಾಳೆಯಾಗುವ ಪೂರ್ವ ದಖ್ಖನ್ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡನು.