English: The Rajasthan tourism group, which hosts the festival every year failed to sign up the elephants with the Animal Welfare Board and provide appropriate documents.

Kannada: ಪ್ರತಿ ವರ್ಷವೂ ಈ ಉತ್ಸವವನ್ನು ಆಯೋಜಿಸುವ ರಾಜಸ್ಥಾನ ಪ್ರವಾಸೋದ್ಯಮ ಮಂಡಳಿಯು ಆನೆಗಳನ್ನು ಪ್ರಾಣಿ ಕಲ್ಯಾಣ ಮಂಡಳಿಯಲ್ಲಿ ನೋಂದಾಯಿಸುವಲ್ಲಿ ಹಾಗು ಸೂಕ್ತ ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲವಾಯಿತು.