English: Akbar was fascinated by the charm and accomplishments of his Rajput wife; he developed real love for her and raised her to the status of chief queen.

Kannada: ಅಕ್ಬರ್ ತನ್ನ ರಜಪೂತ ಪತ್ನಿಯ ಸೌಂದರ್ಯ ಮತ್ತು ಸಾಧನೆಗಳಿಂದ ಆಕರ್ಷಿತನಾಗಿದ್ದನು; ಅವನಲ್ಲಿ ಅವಳ ಬಗ್ಗೆ ನಿಜವಾದ ಪ್ರೀತಿಯು ಬೆಳೆದು, ಅವಳನ್ನು ಪ್ರಧಾನ ರಾಣಿಯ ಸ್ಥಾನಮಾನಕ್ಕೆ ಏರಿಸಿದನು.