English: The Kondana Caves are located in the small village of Kondana, 33 km north of Lonavala and 16 km northwest of Karla Caves.

Kannada: ಕೊಂಡಾನಾ ಗುಹೆಗಳು ಲೋನಾವಾಲದಿಂದ ೩೩ ಕಿ.ಮೀ. ಉತ್ತರ ಮತ್ತು ಕಾರ್ಲಾ ಗುಹೆಗಳಿಂದ ೧೬ ಕಿ.ಮೀ. ದೂರದಲ್ಲಿವೆ.