English: As cultures travelled through the region they brought their bodies of knowledge with them, adding Pali, Persian and Arabic scholarship to the community.

Kannada: ಇತರ ಸಂಸ್ಕೃತಿಗಳು ಈ ಪ್ರದೇಶದ ಮೂಲಕ ಪ್ರಯಾಣಿಸುತ್ತಿದ್ದಂತೆ, ಅವುಗಳು ತಮ್ಮ ಜ್ಞಾನದ ಭಂಡಾರವನ್ನು ತಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ತಂದು, ಆ ಸಮುದಾಯಕ್ಕೆ ಪಾಲಿ, ಪರ್ಷಿಯನ್ ಮತ್ತು ಅರಬ್ಬೀ ವಿದ್ವತ್ತನ್ನು ಸೇರಿಸಿದವು.