English: Iltutmish was succeeded by Razia's half-brother Ruknuddin Firoz Shah, whose mother Shah Turkan planned to execute her.

Kannada: ಇಲ್ತುಮಿಶ್ ನಂತರ ರಜಿಯಾಳ ಮಲ-ಸಹೋದರ ರುಕ್ನುದ್ದೀನ್ ಫಿರೋಜ್ ಷಾ ಪಟ್ಟಕ್ಕೆ ಬಂದನು, ಆತನ ತಾಯಿ ಶಾ ತುರ್ಕಾನ್ ಆಕೆಗೆ ಮರಣದಂಡನೆ ವಿಧಿಸಲು ಹುನ್ನಾರ ಮಾಡಿದ್ದಳು.