English: According to the Aihole inscription, Pulakeshin subjugated the Alupas, who had earlier served as Kadamba vassals.

Kannada: ಐಹೊಳೆ ಶಾಸನದ ಪ್ರಕಾರ, ಹಿಂದೆ ಕದಂಬ ಸಾಮಂತರಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಅಳುಪರನ್ನು ಪುಲಕೇಶಿಯು  ಸ್ವಾಧೀನಗೊಳಿಸಿಕೊಂಡನು.