English: This is the native name of the state, literally meaning "western Bengal" in the native Bengali language.

Kannada: ಇದು ರಾಜ್ಯದ ಸ್ಥಳೀಯ ಹೆಸರಾಗಿದ್ದು, ಸ್ಥಳೀಯ ಬಂಗಾಳಿ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಅಕ್ಷರಶಃ “ಪಶ್ಚಿಮ ಬಂಗಾಳ” ಎಂಬ ಅರ್ಥವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ.