English: After consolidating Maratha influence in central India, Baji Rao decided to assert the Maratha right to collect taxes from the wealthy province of Gujarat and sent a Maratha force under Chimaji Appa there in 1730.

Kannada: ಮಧ್ಯ ಭಾರತದಲ್ಲಿ ಮರಾಠರ ಪ್ರಭಾವವನ್ನು ಒಗ್ಗೂಡಿಸಿದ ನಂತರ, ಬಾಜೀ ರಾವ್, ಶ್ರೀಮಂತ ಪ್ರಾಂತ್ಯವಾದ ಗುಜರಾತಿನಿಂದ ತೆರಿಗೆಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸುವ ಮರಾಠರ ಹಕ್ಕನ್ನು ಸಾಧಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದನು ಮತ್ತು ೧೭೩೦ರಲ್ಲಿ ಚಿಮಾಜೀ ಅಪ್ಪಾನ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ಮರಾಠ ಪಡೆಯೊಂದನ್ನು ಅಲ್ಲಿಗೆ ಕಳುಹಿಸಿದನು.