English: Perhaps the most poignant moment came at the end of the night when Shankbone was waiting to be escorted out (to avoid running into a client).

Kannada: ಕಡು ಹೃದಯಸ್ಪರ್ಶಿ ಕ್ಷಣವು ಬಹುಶಃ ರಾತ್ರಿಯ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಶಾಂಕ್‌ಬೋನ್‌ ಹೊರಹೋಗಲು ಜೊತೆಗಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದಾಗ (ಅನಪೇಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಗ್ರಾಹಕರೊಂದಿನ ಭೇಟಿಯನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಲು).