English: Ram Singh, son of Jai Singh, guaranteed custody of Shivaji and his son.

Kannada: ಜಯ್ ಸಿಂಗ್‌ನ ಮಗನಾದ ರಾಮ್ ಸಿಂಗ್, ಶಿವಾಜಿ ಮತ್ತು ಅವನ ಮಗನ ಸುಪರ್ದಿಯ ಖಾತರಿ ನೀಡಿದನು.