English: The voluntary gift offering (bali) became compulsory tribute; however, there was no organised system of taxation.

Kannada: ಸ್ವಯಂಪ್ರೇರಿತ ಕೊಡುಗೆ ಕೊಡುವುದು (ಬಲಿ) ಕಡ್ಡಾಯ ಗೌರವವಾಯಿತು, ಆದಾಗ್ಯೂ, ತೆರಿಗೆ ಪದ್ಧತಿಯ ಯಾವುದೇ ಸಂಘಟಿತ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯಿರಲಿಲ್ಲ.