English: While digging the soil in the forest, she accidentally kills the young one of a lion with the spade with which she was digging the soil.

Kannada: ಕಾಡಿನಲ್ಲಿ ಮಣ್ಣನ್ನು ಅಗೆಯುವಾಗ, ಆಕೆ ತಾನು ಮಣ್ಣನ್ನು ಅಗೆಯುತ್ತಿದ್ದ ಸಲಿಕೆಯಿಂದ ಆಕಸ್ಮಿಕವಾಗಿ ಒಂದು ಸಿಂಹದ ಮರಿಯನ್ನು ಕೊಂದುಬಿಡುತ್ತಾಳೆ.