English: According to Kurup, Onam has been historically a Hindu temple-based community festival celebrated over a period of many days.

Kannada: ಕುರುಪ್‌ರವರ ಪ್ರಕಾರ, ಓಣಂ ಐತಿಹಾಸಿಕವಾಗಿ ಒಂದು ಹಿಂದೂ ದೇವಾಲಯ ಆಧಾರಿತ ಸಮುದಾಯ ಹಬ್ಬವಾಗಿದ್ದು, ಇದನ್ನು ಹಲವು ದಿನಗಳ ಕಾಲ ಆಚರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.