English: During the Northern Song period, it was noted by historians this type of training had a negative influence on training in the military.

Kannada: ಉತ್ತರ ಸಾಂಗ್ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ, ಸೇನಾ  ತರಬೇತಿಯಲ್ಲಿ ಈ ರೀತಿಯ ತರಬೇತಿಯು ನಕಾರಾತ್ಮಕ ಪ್ರಭಾವವನ್ನು ಬೀರಿದೆ ಎಂದು ಇತಿಹಾಸಕಾರರು ಗಮನಿಸಿದ್ದಾರೆ.