English: After Shivaji's escape, hostilities with the Mughals ebbed, with Mughal sardar Jaswant Singh acting as an intermediary between Shivaji and Aurangzeb for new peace proposals.

Kannada: ಶಿವಾಜಿಯು ಪಲಾಯನ ಮಾಡಿದ ನಂತರ, ಮೊಘಲರೊಂದಿಗಿನ ವೈಷಮ್ಯ ಕಡಿಮೆಯಾಗಿ, ಮೊಘಲ್ ಸರ್ದಾರ ಜಸ್ವಂತ್ ಸಿಂಗ್ ಹೊಸ ಶಾಂತಿ ಪ್ರಸ್ತಾಪಗಳಿಗಾಗಿ ಶಿವಾಜಿ ಮತ್ತು ಔರಂಗಜೇಬ್ ನಡುವೆ ಮಧ್ಯವರ್ತಿಯಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಿದನು.