English: A century prior to Kalhana, Al-Biruni noted the Kashmiris celebrate an annual festival in commemoration of Lalitaditya, who defeated the Turks and ruled over the world.

Kannada: ತುರ್ಕರನ್ನು ಸೋಲಿಸಿ, ಜಗತ್ತನ್ನು ಆಳಿದ ಲಲಿತಾದಿತ್ಯನ ಸ್ಮರಣಾರ್ಥ ಕಾಶ್ಮೀರಿಗಳು ವಾರ್ಷಿಕ ಹಬ್ಬವೊಂದನ್ನು ಆಚರಿಸುತ್ತಾರೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಕಲ್ಹಣನಿಗಿಂತ ಒಂದು ಶತಮಾನ ಮುಂಚೆಯೇ ಅಲ್-ಬಿರುನಿ ದಾಖಲಿಸಿದ್ದಾನೆ.