English: Jatakarman is a composite Sanskrit word, with roots Jāta and karman.

Kannada: ಜಾತಕರ್ಮನ್ ಎಂಬುದು ಜಾತ ಮತ್ತು ಕರ್ಮನ್ ಎಂಬ ಧಾತುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಒಂದು ಸಂಸ್ಕೃತ ಸಮಾಸಪದವಾಗಿದೆ.