English: Nehru remarked about the unprecedented popular response, "it seemed as though a spring had been suddenly released."

Kannada: ಈ ಅಭೂತಪೂರ್ವ ಜನಸ್ಪಂದನೆಯು "ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಪುಟಿದೆದ್ದ ಒಂದು ಸ್ಪ್ರಿಂಗಿನಂತೆ  ತೋರುತ್ತಿತ್ತು." ಎಂದು ನೆಹರೂ ಅಭಿಪ್ರಾಯ ಪಟ್ಟರು.