English: The city police closed the fair at 14:00 that afternoon, resulting in an even larger number of people drifting into the Jallianwala Bagh.

Kannada: ನಗರದ ಪೊಲೀಸರು ಅಂದು ಮಧ್ಯಾಹ್ನ ೧೪:೦೦ ಗಂಟೆಗೆ ಜಾತ್ರೆಯನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸಿದ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಇನ್ನೂ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಂಖ್ಯೆಯಲ್ಲಿ ಜನರು ಅಡ್ಡಾಡುತ್ತಾ ಬಂದು ಜಲಿಯನ್‌ವಾಲಾ ಬಾಗಿನಲ್ಲಿ ಸೇರಿದರು.