English: In some versions of the story, Yudhishthira points out Bhima's boastfulness, pride, and battle-lust as the reasons for his fall.

Kannada: ಕಥೆಯ ಇನ್ನು ಕೆಲವು ಆವೃತ್ತಿಗಳಲ್ಲಿ, ಯುಧಿಷ್ಠಿರನು ಭೀಮನ ಅಹಂಕಾರ, ಸ್ವಪ್ರತಿಷ್ಠೆ, ಹಾಗೂ ಆತನ ಯುದ್ಧದಾಹವು ಆತನ ಪತನಕ್ಕೆ ಕಾರಣವೆಂದು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ.