English: Devastated and enraged, Haider begins behaving erratically, shaving his head and staging public demonstrations against the government.

Kannada: ಅಪಾರ ನೋವು ಮತ್ತು ರೋಷದಿಂದ, ಅಸ್ತವ್ಯಸ್ತನಾದ ಹೈದರ್, ತನ್ನ ತಲೆಬೋಳಿಸಿಕೊಂಡು, ಸರ್ಕಾರದ ವಿರುದ್ಧ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಪ್ರತಿಭಟನೆಗಳನ್ನು ನಡೆಸುತ್ತಾ ಮನಬಂದಂತೆ ನಡೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾನೆ.