English: The last of the rebellious Afghan tribes were subdued by 1600 and the Roshaniya movement was firmly suppressed.

Kannada: ದಂಗೆಕೋರ ಆಫ್ಘನ್ ಬುಡಕಟ್ಟುಗಳಲ್ಲಿ ಕೊನೆಯವನ್ನು ೧೬೦೦ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ ಹತ್ತಿಕ್ಕಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ರೋಶಾನಿಯಾ ಚಳುವಳಿಯನ್ನು ಬಲವಾಗಿ ನಿಗ್ರಹಿಸಲಾಯಿತು.