English: Alauddin learns about Padmini's beauty from a singing girl and invades Chittor to obtain her.

Kannada: ಪದ್ಮಿನಿಯ ಸೌಂದರ್ಯದ ಬಗ್ಗೆ ಒಬ್ಬ ಹಾಡುಗಾರ್ತಿ ಹುಡುಗಿಯಿಂದ ತಿಳಿದುಕೊಂಡ ಅಲಾವುದ್ದೀನ್, ಅವಳನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಚಿತ್ತೋಡದ ಮೇಲೆ ಆಕ್ರಮಣ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ.