English: 4 (d) privation of any member or joint; (e) destruction or permanent impairing of the powers of any member or joint; () permanent disfiguration of the head or face; or (g) any hurt which endangers life; (5) "husband" means a Parsi husband; (6) "marriage" means a marriage between Parsis whether contracted before or after the commencement of this Act; (7) a "Parsi" means a Parsi Zoroastrian; (8) "priest" means a Parsi priest and includes Dastur and Mobed; and (9) "wife" means a Parsi wife. II. MARRIAGES BETWEEN PARSIS 3. Requisites to validity of Parsi marriages.
Kannada: ಗೆಜೆಟ್ ಆಫ್ ಇಂಡಿಯಾ 1936, ಭಾಗ 1, ಪುಟ 621. 5 (ಡಿ) ದೇಹದ ಯಾವುದೇ ಅವಯವ ಅಥವಾ ಕೀಲನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುವುದು; (ಇ) ದೇಹದ ಯಾವುದೇ ಅವಯವದ ಅಥವಾ ಕೀಲಿನ ನಾಶ ಅಥವಾ ಶಕ್ತಿಯ ಶಾಶ್ವತ ಹಾನಿ; (ಎಫ್) ತಲೆ ಅಥವಾ ಮುಖವು ಖಾಯಂ ಆಗಿ ವಿರೂಪಗೊಳ್ಳುವುದು; ಅಥವಾ (ಜಿ) ಜೀವಕ್ಕೆ ಅಪಾಯವುಂಟು ಮಾಡುವಂಥ ಯಾವುದೇ ನೋವು; (5) “ಗಂಡ” ಎಂದರೆ ಒಬ್ಬ ಪಾರ್ಸಿ ಗಂಡ; (6) “ವಿವಾಹ” ಎಂದರೆ ಈ ಅಧಿನಿಯಮವು ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುವುದಕ್ಕೆ ಮೊದಲಾಗಲಿ ಅಥವಾ ನಂತರವಾಗಲಿ ಪಾರ್ಸಿಗಳ ನಡುವೆ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವ ವಿವಾಹ; (7) “ಪಾರ್ಸಿ” ಎಂದರೆ ಸೊರೊಸ್ಟ್ರಿಯನ್ ಪಂಥಕ್ಕೆ ಸೇರಿದ ಪಾರ್ಸಿ; (8) “ಪುರೋಹಿತ” ಎಂದರೆ ಪಾರ್ಸಿ ಪುರೋಹಿತ; ಮತ್ತು ಅದರಲ್ಲಿ ದಸ್ತೂರ್‌ ಮತ್ತು ಮೊಬೆಡ್ ಸೇರುತ್ತಾರೆ; (9) “ಹೆಂಡತಿ” ಎಂದರೆ ಒಬ್ಬ ಪಾರ್ಸಿ ಹೆಂಡತಿ.