English: Soon, he came close to a new town. He watched the noisy people in the noisy town. A young man passed by. He had some wires dangling from his ears. Sringeri Srinivas could also hear a ‘ting dang ting dang’ sound. The man looked very happy. He did not even notice that trucks were blaring horns nearby.

Kannada: ಕೆಲವೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಆತ ಹೊಸ ನಗರವನ್ನು ತಲುಪಿದ. ಆ ಗದ್ದಲದ ಊರಿನಲ್ಲಿ ಸದಾ ಗದ್ದಲವೆಬ್ಬಿಸುವ ಜನರನ್ನು ಕಂಡ. ಎದುರಿಗೆ ಹಾದು ಹೋದ ಒಬ್ಬ ಯುವಕನನ್ನು ಈತ ನೋಡಿದ. ಆತನ ಕಿವಿಯಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ವೈರ್‌ಗಳು ಜೋತು ಬಿದ್ದಿದ್ದು ಶೃಂಗೇರಿ ಶ್ರೀನಿವಾಸನ ಗಮನಕ್ಕೆ ಬಂತು. ಅದರಲ್ಲಿ "ಟಿಂಗ್‌ ಡಾಂಗ್‌ ಟಿಂಗ್‌ ಡಾಂಗ್‌" ಸದ್ದು ಹೊರಡುತ್ತಿರುವುದು ಕೂಡ ಶೃಂಗೇರಿ ಶ್ರೀನಿವಾಸನ ಗಮನಕ್ಕೆ ಬಂತು. ಆ ವ್ಯಕ್ತಿ ಅತ್ಯಂತ ಸಂತೋಷದಲ್ಲಿರುವಂತೆ ಕಂಡು ಬಂತು. ಸಮೀಪದಲ್ಲಿಯೇ ಒಂದು ಟ್ರಕ್‌ ಕರ್ಕಶವಾಗಿ ಹಾರ್ನ್‌ ಹಾಕಿದರೂ ಅದನ್ನು ಆತ ಲೆಕ್ಕಕ್ಕೇ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಿಲ್ಲ.