English: Since this city militia flag was in use before 1477 and during the Hussite Wars, it is the oldest still preserved municipal flag of Bohemia.

Kannada: ಈ ನಗರದ ಸೇನಾಪಡೆಯ ಧ್ವಜವು ೧೪೭೭ಕ್ಕಿಂತಲೂ ಹಿಂದೆಯೇ ಬಳಕೆಯಲ್ಲಿತ್ತು ಮತ್ತು ಹಸ್ಸೈಟ್ ಯುದ್ಧಗಳ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಇದು ಬೊಹೆಮಿಯಾದ ಅತ್ಯಂತ ಹಳೆಯ ಹಾಗು ಇನ್ನೂ ಸಂರಕ್ಷಿಸಲಾದ ಪುರಸಭೆಯ ಧ್ವಜವಾಗಿದೆ