English: The most basic step in evaluating a position is to count the total value of pieces on both sides.

Kannada: ಒಂದು ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಮೌಲ್ಯಮಾಪನ ಮಾಡುವ ಅತ್ಯಂತ ಮೂಲಭೂತ ಹೆಜ್ಜೆಯೆಂದರೆ ಎರಡೂ ಕಡೆಗಳಲ್ಲಿ ಇರುವ ತುಣುಕುಗಳ ಒಟ್ಟು ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ಲೆಕ್ಕ ಹಾಕುವುದಾಗಿದೆ.