English: According to Lukose, this incident shows how "the cultural figure of King Mahabali, understood as Hindu, tolerant and inclusive" into an "exclusively Hindu one".

Kannada: ಲ್ಯುಕೋಸ್‌ನ ಪ್ರಕಾರ, ಈ ಘಟನೆಯು "ಹಿಂದೂ, ಸಹಿಷ್ಣು ಮತ್ತು ಎಲ್ಲರನ್ನೂ ಒಳಗೊಳ್ಳುವ ರಾಜನಾದ ಮಹಾಬಲಿಯ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವವನ್ನು ಹೇಗೆ "ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ಹಿಂದೂ" ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ.