English: This text is considered to be the basic text of both the methods of music .
Kannada: ಈ ಗ್ರಂಥವನ್ನು ಎರಡು ಸಂಗೀತ ಪದ್ಧತಿಗಳ ಆಧಾರ-ಗ್ರಂಥ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ .