English: For possession of illegal arms supplied by the D-Company, supposedly to be trafficked for protection during potential communal rioting after the bombings, Sanjay was arrested in 1993.

Kannada: ಈ ಬಾಂಬ್ ಸ್ಫೋಟದ ನಂತರ ಸಂಭವಿಸಬಹುದಾದ ಕೋಮುಗಲಭೆಗಳ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ರಕ್ಷಣೆಗಾಗಿ ಕಳ್ಳ ಸಾಗಾಣಿಕೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆಯೆಂದು ಭಾವಿಸಲಾದ, ಡಿ-ಕಂಪನಿಯು ಸರಬರಾಜು ಮಾಡಿದ ಅಕ್ರಮ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ, ಸಂಜಯ್‌ರವರನ್ನು ೧೯೯೩ರಲ್ಲಿ ಬಂಧಿಸಲಾಯಿತು.