English: Simmba initially ignores this after being pacified by Durva, and Shagun, in the meantime, falls in love with him.

Kannada: ದೂರ್ವಾಳಿಂದ ಸಮಾಧಾನಪಡಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ನಂತರ, ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಸಿಂಬ ಇದನ್ನು ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸುತ್ತಾನೆ, ಮತ್ತು ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಶಗುನ್ ಆತನ ಪ್ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಬೀಳುತ್ತಾಳೆ.