English: In the 19th century, Yakshagana began to move away from the strict traditional forms.

Kannada: ೧೯ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ, ಯಕ್ಷಗಾನವು ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಾದ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಸ್ವರೂಪಗಳಿಂದ ದೂರ ಸರಿಯಲಾರಂಭಿಸಿತು.