English: This is the last straw for Vijay, who is forced to return to his criminal ways and walk the "Path of Fire" in order to rescue them.

Kannada: ತನ್ನ ಅಪರಾಧದ ಮಾರ್ಗಗಳಿಗೆ ಅನಿವಾರ್ಯವಾಗಿ ಹಿಂದಿರುಗುತ್ತಿದ್ದ  ಮತ್ತು ಅವರನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು “ಅಗ್ನಿ ಪಥ”ದಲ್ಲಿ ನಡೆಯುವ ಅನಿವಾರ್ಯತೆಗೆ ಒಳಗಾಗಿದ್ದ ವಿಜಯನಿಗೆ ಇದು ಆಸರೆಗೆ ಬಂದ ಕೊನೆಯ ಹುಲ್ಲು ಕಡ್ಡಿಯಾಗಿತ್ತು.