English: Damaji kept refusing, and on 19 July 1751, Balaji Rao placed him and his dewan Ramchandra Baswant in strict confinement.

Kannada: ದಾಮಾಜೀ ನಿರಾಕರಿಸುತ್ತಲೇ ಇದ್ದನು ಮತ್ತು ೧೭೫೧ರ ಜುಲೈ ೧೯ರಂದು ಬಾಲಾಜಿ ರಾವ್ ಆತನನ್ನು ಮತ್ತು ಆತನ ದಿವಾನ ರಾಮಚಂದ್ರ ಬಸ್ವಂತ್‌ನನ್ನು ಕಠಿಣ ಬಂಧನದಲ್ಲಿರಿಸಿದನು.