English: With trouble arising in a pargana of Deoband and Sikh converts complaining of imprisonment and persecution by the faujdar Jalal Khan, Banda marched on Saharanpur on the way to Jalalabad.

Kannada: ದೇವಬಂದ್‌ನ ಒಂದು ಪರಗಣದಲ್ಲಿ ತೊಂದರೆ ಉದ್ಭವಿಸಿದ್ದರಿಂದ ಮತ್ತು ಸಿಖ್ ಆಗಿ ಮತಾಂತರಗೊಂಡವರು ಫೌಜ್‌ದಾರ್ ಜಲಾಲ್ ಖಾನನು ಜೈಲು ಶಿಕ್ಷೆ ಹಾಗೂ ಕಿರುಕುಳ ನೀಡುತ್ತಿದ್ದ ಬಗ್ಗೆ ದೂರು ಹೇಳಿದ್ದರಿಂದ, ಬಂದಾ ಜಲಾಲಾಬಾದ್‌ಗೆ ಹೋಗುವ ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ಸಹಾರನ್‌ಪುರಕ್ಕೆ ಸೇನೆಯನ್ನು ನಡೆಸಿದನು.