English: Gualior city remained the shelter of several dynasties for centuries and new dimensions added in every regime .
Kannada: ಗ್ವಾಲಿಯರ್ ನಗರ ಶತಮಾನಗಳಿಂದ ಅನೇಕ ರಾಜವಂಶಗಳ ಆಶ್ರಯಸ್ಥಾನ ಆಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರ ರಾಜ್ಯಾಡಳಿತದಲ್ಲಿ ಪಟ್ಟಣದಲ್ಲಿ ಹೊಸ ಆಯಾಮಗಳು ಸೇರಿದವು .