English: Maurya with his counsellor Chanakya together built one of the largest empires ever on the Indian subcontinent.

Kannada: ಮೌರ್ಯ ಮತ್ತವನ ಸಲಹೆಗಾರನಾದ ಚಾಣಕ್ಯ ಜೊತೆಯಾಗಿ ಭಾರತೀಯ ಉಪಖಂಡದ ಅತ್ಯಂತ ದೊಡ್ಡ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದರು.