English: (2) In particular and without prejudice to the generality of the foregoing power such rules, may, provided for all or any of the following matters, namely:lav (a) Prohibit or regulate, (i) erection and use of fixed engines (ii) the construction, temporary or permanent of bunds, dams and weirs; (iii) the dimensions, kind and size of the mesh or other fishing appliances or implements and the mode of using them; (iv) the fishing and using of fishing appliances.
Kannada: (2) ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ಮತ್ತು ಪೂರ್ವೋಕ್ತ ಅಧಿಕಾರದ ಸಾಮಾನ್ಯತೆಗೆ ಪ್ರತಿಕೂಲವಾಗದಂತೆ ಅಂಥ ನಿಯಮಗಳು ಈ ಯೋ ಮುಂದಿನ ಎಲ್ಲಾ ಅಥವಾ ಯಾವುದೇ ವಿಷಯಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಉಪಬಂಧಿಸಬಹುದು ಎಂದರೆ,(i) ಸ್ಥಾವರ (ii) ತಾ ಇಂಜಿನ್‌ಗಳ ಜೋಡಣೆ ಮತ್ತು ಬಳಕೆ; ಅಥವಾ ಶಾಶ್ವತವಾದ ಒಡ್ಡುಗಳು, ಅಣೆಕಟ್ಟುಗಳು ಮತ್ತು ಕೋಡಿಗಳ ನಿರ್ಮಾಣ; ಗಾತ್ರ ಮತ್ತು ಅವುಗಳನ್ನು ಉಪಯೋಗಿಸುವ ವಿಧಾನ; ತಂತಿಜಾಲರಿ ಅಥವಾ ಇತರ ಮೀನುಹಿಡಿಯುವ ಸಾಧನಗಳು ಅಥವಾ ಸಲಕರಣೆಗಳ ಅಳತೆ, ಬಗೆ ಮತ್ತು က (iv) ಮೀನು ಹಿಡಿಯುವುದು ಮತ್ತು ಮೀನುಹಿಡಿಯುವ ಸಾಧನಗಳ ಬಳಕೆ, ಇವುಗಳ ನಿಷೇಧ ಅಥವಾ ನಿಯಂತ್ರಣ; (ಬಿ) ಈ ಅಧಿನಿಯಮದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಲೈಸೆನ್ನನ್ನು ಮಂಜೂರು ಮಾಡಬಹುದಾದ ಅಥವಾ ಮಾನ್ಯ ಮಾಡಬಹುದಾದ ಷರತ್ತುಗಳು; 15 (ಸಿ) ಈ ಅಧಿನಿಯಮದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಅರ್ಜಿ ಸಲ್ಲಿಸುವುದಕ್ಕಾಗಿ ಅಥವಾ ಲೈಸೆನ್ಸ್ ಮಂಜೂರು ಮಾಡುವುದಕ್ಕಾಗಿ ಉಪಯೋಗಿಸಲು ಅಗತ್ಯವಿರುವ ನಮೂನೆಗಳು ಮತ್ತು ಅವುಗಳಿಗಾಗಿ ಯಾವುದೇ ಶುಲ್ಕ ಇದ್ದರೆ, ಅದು; (ಡಿ) ಗಾಳ ಹಾಕಿ ಅಥವಾ ಬಲೆ ಬೀಸಿ ಹಿಡಿಯಬಾರದಂಥ ಮೀನಿನ ಜಾತಿ; (ಇ) ಮೀನು ಹಿಡಿಯುವ ಹಕ್ಕಿನ ಗುತ್ತಿಗೆ ಮಂಜೂರು ಮಾಡಬಹುದಾದ ಷರತ್ತುಗಳು ಮತ್ತು ಅಂಥ ಗುತ್ತಿಗೆ ಮಂಜೂರು ಮಾಡುವ ವಿಧಾನ; ಕರ್ನಾ (ಎಫ್) 7ನೇ ಪ್ರಕರಣದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಮೀನುಧಾಮವನ್ನಾಗಿ ಘೋಷಿಸಬಹುದಾದ ಉದ್ದೇಶಗಳು; (ಜಿ) ಯಾವುದೇ ನೀರಿನಲ್ಲಿ ಮೀನುಗಳನ್ನು ಹೊರತೆಗೆಯುವುದರ ನಿಷೇಧ ಅಥವಾ ನಿಯಂತ್ರಣ; (ಹೆಚ್) ಯಾವುದೇ ನದಿಯಲ್ಲಿ ಮೀನುಗಾರಿಕೆ ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸುವುದಕ್ಕೆ ಮತ್ತು ಸಂರಕ್ಷಿಸುವುದಕ್ಕೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಕಾದ ಕ್ರಮಗಳು; (ಐ) ಮೀನಿನ ತಳಿಸಂವರ್ಧನೆ ಅಥವಾ ಮೀನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯ ನಿಯಂತ್ರಣ; (ಜೆ) ಈ ಅಧಿನಿಯಮದ ಉದ್ದೇಶಗಳನ್ನು ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸುವುದಕ್ಕೆ ಅವಶ್ಯಕವಾದ ಅಥವಾ ಈ ಅಧಿನಿಯಮದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ನಿಯಮಿಸಬೇಕಾದ ಅಥವಾ ನಿಯಮಿಸಬಹುದಾದ ಇತರ ಯಾವುದೇ ವಿಷಯ; (3) ಈ ಅಧಿನಿಯಮದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ರಚಿಸಿದ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ನಿಯಮವನ್ನು, ಅದನ್ನು ರಚಿಸಲಾದ ನಂತರ ಆದಷ್ಟು ಬೇಗನೆ, ರಾಜ್ಯ ವಿಧಾನಮಂಡದ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಸದನದ ಮುಂದೆ ಒಂದು ಅಥವಾ ಎರಡು ಅಥವಾ ಹೆಚ್ಚು ನಿರಂತರ ಅಧಿವೇಶನಗಳಲ್ಲಿ ಅಡಕವಾಗುವ ಒಟ್ಟು ಮೂವತ್ತು ದಿವಸಗಳ ಅವಧಿಯವರೆಗೆ ಅಧಿವೇಶನದಲ್ಲಿರುವಾಗ ಮಂಡಿಸತಕ್ಕದ್ದು ಮತ್ತು ಮೇಲೆ ಹೇಳಿದ ಅಧಿವೇಶನದ ನಿಕಟೋತ್ತರ ಅಧಿವೇಶನ ಅಥವಾ ನಿರಂತರ ಅಧಿವೇಶನ ಮುಕ್ತಾಯವಾಗುವ IN ಮೊದಲು ಆ ನಿಯಮದಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಮಾರ್ಪಾಟನ್ನು ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ಎರಡೂ ಸದನಗಳೂ ಒಪ್ಪಿದರೆ ಅಥವಾ ಸಲು ಆ ಸಂದರ್ಭಾನುಸಾರ ಆ ಮಾಡಕೂಡದೆಂದು ಉಭಯ ಸದನಗಳೂ ಒಪ್ಪಿದರೆ ಅಥವಾ ಹಾಗೆ ಮಾರ್ಪಾಟಾದ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ 11 ತಕ್ಕದ್ದು ಅಥವಾ ಸಂದರ್ಭಾನುಸಾರ ಯಾವುದೇ ಪರಿಣಾಮ ಹೊಂದಿರತಕ್ಕದ್ದಲ್ಲ.