English: Manekshaw was seconded to a planning role during the 1947 Indo-Pakistani War and the Hyderabad crisis, and as a result, he never commanded an infantry battalion.

Kannada: ೧೯೪೭ರ ಭಾರತ-ಪಾಕಿಸ್ತಾನ ಯುದ್ಧ ಮತ್ತು ಹೈದರಾಬಾದ್ ಬಿಕ್ಕಟ್ಟಿನ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಮಾಣೆಕ್ ಷಾರನ್ನು ಯೋಜನೆಯಲ್ಲಿ ಪಾತ್ರವಹಿಸುವುದಕ್ಕಾಗಿ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ಆತ ಎಂದಿಗೂ ಪದಾತಿದಳದ ಬೆಟಾಲಿಯನ್ನನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸಲಿಲ್ಲ.