English: After a two-year hiatus from Indian cinema, Haasan decided against reviving Marudhanayagam.

Kannada: ಭಾರತೀಯ ಚಿತ್ರರಂಗದಿಂದ ಎರಡು ವರ್ಷಗಳ ವಿರಾಮದ ನಂತರ, ಮರುಧನಾಯಗಮ್ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಪುನಃ ಪ್ರಾರಂಭಿಸದಂತೆ ಹಾಸನ್ ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು.