English: He saw Shudras and Ati Shudras who form the lowest caste in the ritual hierarchy of the caste system, as separate from Untouchables.

Kannada: ಆತ ರೂಢಿಗತ ಜಾತಿ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಶ್ರೇಣಿಯಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಕೆಳಮಟ್ಟದ ಜಾತಿಗಳಾದ ಶೂದ್ರರು ಮತ್ತು ಅತಿಶೂದ್ರರನ್ನು ಅಸ್ಪೃಶ್ಯರಿಂದ ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ಕಂಡರು.