English: (3) Any person aggrieved by the decision of the Deputy Commissioner under subsection (2) may, within a period of thirty days from the date of such decision, appeal to the Government if the person affected by the order was a councillor of a city municipal council and to the ¹[Director of Municipal Administration]¹ if such person was a councillor of a town municipal council and the orders passed by the Government or the ¹[Director of Municipal Administration]¹ on such appeal shall be final: 1. Substituted by Act 31 of 2003 w. e. f. 20.8.2003. Provided that no order shall be passed under sub-sections (2) and (3) against any councillor without giving him a reasonable opportunity of being heard.
Kannada: (3) ಉಪ-ಪ್ರಕರಣದ (2)ರ ಮೇರೆಗೆ ಡೆಪ್ಯುಟಿ ಕಮಿಷನರನ ತೀರ್ಮಾನದಿಂದ ಬಾಧಿತನಾದ ಯಾರೇ ವ್ಯಕ್ತಿಯು, ಆದೇಶದಿಂದ ಬಾಧಿತನಾದ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ನಗರ 1[ಪೌರಾಡಳಿತ ನಿರ್ದೇಶಕನಾಗಿದ್ದರೆ, ಅಂಥ ತೀರ್ಮಾನದ ದಿನಾಂಕದಿಂದ ಮೂವತ್ತು ದಿನಗಳ ಅವಧಿಯೊಳಗಾಗಿ ಸರ್ಕಾರಕ್ಕೆ, ಮತ್ತು ಅಂಥ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಪಟ್ಟಣ 1[ಪೌರಾಡಳಿತ ನಿರ್ದೇಶಕ]1ನಾಗಿದ್ದರೆ ಕಮಿಷನರನಿಗೆ ಅಪೀಲು ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು ಮತ್ತು ಅಂಥ ಅಪೀಲಿನ ಮೇಲೆ ಸರ್ಕಾರ ಅಥವಾ ಕಮಿಷನರನು ಮಾಡಿದ ಆದೇಶಗಳು ಅಂತಿಮವಾಗಿರತಕ್ಕದ್ದು 1.2003ರ ಅಧಿನಿಯಮ 31ರ ಮೂಲಕ 20.08.2003 ರಿಂದ ಜಾರಿಗೆ ಬರುವಂತೆ ಪ್ರತಿಯೋಜಿಸಲಾಗಿದೆ.