English: Ishwari Singh initially agreed, but refused to abide by his promise after Balaji returned to Pune.

Kannada: ಈಶ್ವರೀ ಸಿಂಗ್ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರೂ,  ಬಾಲಾಜಿ ಪುಣೆಗೆ ಮರಳಿದ ನಂತರ ತನ್ನ ವಾಗ್ದಾನವನ್ನು ಪಾಲಿಸಲು ನಿರಾಕರಿಸಿದನು.