English: The identification of Devanampiya and Ashoka as the same person is established by the Maski and Gujarra inscriptions, which use both these terms for the king.

Kannada: ದೇವಾನಾಂಪ್ರಿಯ ಮತ್ತು ಅಶೋಕ ಇಬ್ಬರೂ ಒಬ್ಬನೇ ವ್ಯಕ್ತಿಯೆಂಬುದನ್ನು ರಾಜನಿಗೆ ಈ ಎರಡೂ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಬಳಸುವ ಮಸ್ಕಿ ಮತ್ತು ಗುರ್ಜರದ ಶಾಸನಗಳು ದೃಢಪಡಿಸಿವೆ.