English: The situation came to a head in August, when, through sympathetic intermediaries, he negotiated a settlement that included repealing the tax hike, reinstating village officials who had resigned in protest, and returning seized property and land.

Kannada: ಆಗಸ್ಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಪರಿಸ್ಥಿತಿ ವಿಕೋಪಕ್ಕೆ ಹೋದಾಗ, ಆತ ಸಹಾನುಭೂತಿಯುಳ್ಳ ಮಧ್ಯವರ್ತಿಗಳ ಮೂಲಕ ಮಾತುಕತೆ ನಡೆಸಿ, ತೆರಿಗೆ ಹೆಚ್ಚಳವನ್ನು ರದ್ದುಪಡಿಸುವುದು, ಪ್ರತಿಭಟನೆಯಲ್ಲಿ ರಾಜೀನಾಮೆ ನೀಡಿದ್ದ ಗ್ರಾಮ ಅಧಿಕಾರಿಗಳನ್ನು ಮರುನೇಮಿಸುವುದು ಮತ್ತು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡ ಆಸ್ತಿ ಹಾಗೂ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಹಿಂದಿರುಗಿಸುವುದನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದ್ದ ಒಂದು ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ಮಾಡಿಕೊಂಡರು.