English: - (1) Notwithstanding anything contained in section 13, the Council may, with the previous sanction of the State Government, direct that for every three years a renewal fee of ¹[five rupees]¹ shall be paid by each person registered under this Act for the continuance of his name on the register.
Kannada: - (1) 13ನೇ ಪ್ರಕರಣದಲ್ಲಿ ಏನೇ ಇದ್ದರೂ, ಪರಿಷತ್ತು, ರಾಜ್ಯ ಸರ್ಕಾರದ ಪೂರ್ವ ಅನುಮತಿ ಪಡೆದು, ಈ ಅಧಿನಿಯಮದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ನೋಂದಾಯಿತನಾದ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯು, ನೋಂದಣಿ ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಹೆಸರನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಲು ಪ್ರತಿ ಮೂರು ವರ್ಷಕ್ಕೆ [ಐದು ರೂಪಾಯಿ] ನವೀಕರಣ ಫೀಜನ್ನು ಸಂದಾಯ ಮಾಡತಕ್ಕದ್ದೆಂದು ನಿರ್ದೇಶಿಸಬಹುದು.