English: During the period of Ashoka , the fame of Magadh and its capital Patliputra pervaded all over the world .
Kannada: ಸಾಮ್ರಾಟ ಅಶೋಕನ ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಮಗಧ ಮತ್ತು ಅವನ ರಾಜಧಾನಿ ಪಾಟಲಿಪುತ್ರದ ಖ್ಯಾತಿ ವಿಶ್ವದಾದ್ಯಂತ ವ್ಯಾಪಿಸಿತ್ತು .