English: Hyder Ali could rival or outperform expert accountants with his great arithmetic skills and worked to develop a system, with Rao, that included checks and balances so sophisticated that all manner of income, including plunder of physical goods of all types, could be accounted for with little possibility for fraud or embezzlement.

Kannada: ಹೈದರ್ ಅಲಿಯು ತನ್ನ ಉತ್ತಮ ಅಂಕಗಣಿತದ ಕೌಶಲ್ಯಗಳೊಂದಿಗೆ ತಜ್ಞ ಲೆಕ್ಕಪರಿಶೋಧಕರಿಗೆ ಪೈಪೋಟಿ ನೀಡಬಲ್ಲವನು ಅಥವಾ ಮೀರಿಸಬಲ್ಲವನಾಗಿದ್ದನು ಮತ್ತು ರಾವ್‌ನ ಜೊತೆಗೂಡಿ ಪರಿಮಿತಿಗಳನ್ನೊಳಗೊಂಡ ಎಷ್ಟು ಸುಧಾರಿತ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಲು ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದನೆಂದರೆ, ಅದರಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಾ ಬಗೆಯ ಭೌತಿಕ ಸರಕುಗಳ ಲೂಟಿ ಸೇರಿದಂತೆ ಎಲ್ಲಾ ರೀತಿಯ ಆದಾಯವನ್ನು, ವಂಚನೆ ಅಥವಾ ಹಣದ ದುರುಪಯೋಗವಾಗುವ ಸಾಧ್ಯತೆ ಬಹಳ ಕಡಿಮೆಯಿರುವಂತೆ ಲೆಕ್ಕ ಹಾಕಬಹುದಾಗಿತ್ತು.