English: Of course these movements exercised tremendous pressure on the British Government and shook the government machinery.

Kannada: ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಈ ಚಳವಳಿಗಳು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಸರ್ಕಾರದ ಮೇಲೆ ತೀವ್ರ ಒತ್ತಡವನ್ನು ಹೇರಿದವು ಮತ್ತು ಸರ್ಕಾರಿ ಯಂತ್ರವನ್ನು ಅಲ್ಲಾಡಿಸಿದವು.