English: In 1535, Humayun was made aware that the Sultan of Gujarat was planning an assault on the Mughal territories with Portuguese aid.

Kannada: ೧೫೩೫ರಲ್ಲಿ, ಗುಜರಾತಿನ ಸುಲ್ತಾನನು ಪೋರ್ಚುಗೀಸರ ನೆರವಿನೊಂದಿಗೆ ಮೊಘಲ್ ಪ್ರಾಂತ್ಯಗಳ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಲು ಯೋಜಿಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಹುಮಾಯೂನನಿಗೆ ತಿಳಿಯಪಡಿಸಲಾಯಿತು.