English: The Mauryan control of the region is further corroborated by the inscription on the rock, which suggests that Chandragupta controlled the Malwa region in Central India, located between Gujarat and Pataliputra.

Kannada: ಈ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಮೌರ್ಯರ ನಿಯಂತ್ರಣವನ್ನು ಮತ್ತಷ್ಟು ಪುಷ್ಟೀಕರಿಸುವ ಶಿಲಾ ಶಾಸನವು, ಚಂದ್ರಗುಪ್ತನು ಗುಜರಾತ್ ಮತ್ತು ಪಾಟಲೀಪುತ್ರದ ನಡುವಿನ ಮಧ್ಯ ಭಾರತದ ಮಾಳವ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸುತ್ತಿದ್ದನು ಎಂದು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ.