English: Chanakya saw him give orders to the others, bought him from the hunter, and adopted Chandragupta.

Kannada: ಅವನು ಇತರರಿಗೆ ಆದೇಶ ನೀಡುವುದನ್ನು ನೋಡಿದ ಚಾಣಕ್ಯನು, ಬೇಟೆಗಾರನಿಂದ ಅವನನ್ನು ಖರೀದಿಸಿ, ಚಂದ್ರಗುಪ್ತನನ್ನು ದತ್ತು ತೆಗೆದುಕೊಂಡನು.