English: Meanwhile, Devpal, the Rajput king of Chittor's neighbour Kumbhalner, had also become infatuated with Padmavati.

Kannada: ಇದೇ ವೇಳೆಯಲ್ಲಿ, ಚಿತ್ತೋಡದ ನೆರೆರಾಜ್ಯ ಕುಂಭಲ್ನೇರ್‌ನ ರಜಪೂತ ರಾಜ ದೇವ್‌ಪಾಲ್ ಸಹ ಪದ್ಮಾವತಿಯ ಕುರಿತು ಮೋಹಿತನಾಗಿದ್ದನು.