English: Because as a legacy bearer of both the coloniser and the colonised, Walcott feels his identity in conflict.
Kannada: ಏಕೆಂದರೆ ವಸಾಹತುಶಾಹಿ(Coloniser) ಮತ್ತು ವಸಾಹತುಶಾಹಿಗೆ ಒಳಪಟ್ಟ(Colonised) ಎರಡರ ಪರಂಪರೆ ಧಾರಕನಾಗಿ(Bearer), ವಾಲ್ಕಾಟ್ ತನ್ನ ಗುರುತಿನ ವಿಚಾರವಾಗಿ ಸಂಘರ್ಷ ಅನುಭವಿಸುತ್ತಾರೆ.