English: The city of Ujjain arose as a major centre in the region during the second wave of Indian urbanisation in the sixth century BCE.

Kannada: ಉಜ್ಜಯಿನಿ ನಗರವು ಸಾ.ಶ.ಪೂ. ಆರನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಭಾರತೀಯ ನಗರೀಕರಣದ ಎರಡನೇ ಅಲೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಈ ಪ್ರದೇಶದ ಪ್ರಮುಖ ಕೇಂದ್ರವಾಗಿ ಬೆಳೆಯಿತು.