English: Nehru, who had reluctantly heeded Gandhi's call for immediate independence, and had desired instead to support the Allied war effort during World WarII, came out of a lengthy prison term to a much altered political landscape.

Kannada: ಶೀಘ್ರ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಗಾಂಧಿಯವರ ಕರೆಗೆ ಒಲ್ಲದ ಮನಸ್ಸಿನಿಂದ ಕಿವಿಗೊಟ್ಟ, ಮತ್ತು ಅದರ ಬದಲಿಗೆ, ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಮಿತ್ರರಾಷ್ಟ್ರಗಳ ಯುದ್ಧ ಪ್ರಯತ್ನವನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಲು ಬಯಸಿದ್ದ ನೆಹರೂ, ದೀರ್ಘಕಾಲದ ಸೆರೆವಾಸದಿಂದ ಹೊರಬಂದಾಗ ರಾಜಕೀಯ ಸನ್ನಿವೇಶವು ಬಹಳವೇ ಮಾರ್ಪಾಟಾಗಿತ್ತು.