English: Some of these were due to high inflation which in turn was caused by wartime expenses, drought in some parts of the country and, more importantly, the 1973 oil crisis.

Kannada: ಇವುಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲವು, ಯುದ್ಧಕಾಲದ ವೆಚ್ಚಗಳು, ದೇಶದ ಕೆಲವು ಭಾಗಗಳಲ್ಲಿನ ಬರಗಾಲ, ಮತ್ತು ಪ್ರಮುಖವಾಗಿ, ೧೯೭೩ರ ತೈಲ ಬಿಕ್ಕಟ್ಟಿನಿಂದ ಉಂಟಾಗಿದ್ದ ಅತಿ ಹಣದುಬ್ಬರದ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿದ್ದವು.