English: Mason also holds the view that Edmund Wilson's assessment of Walt Whitman, "he does not write editorials on events but describes his actual feelings", applies equally to Narayan.

Kannada: ವಾಲ್ಟ್ ವಿಟ್ಮನ್ ಬಗ್ಗೆ ಎಡ್ಮಂಡ್ ವಿಲ್ಸನ್ನರು, “ಆತ ಘಟನೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಸಂಪಾದಕೀಯಗಳನ್ನು ಬರೆಯುವುದಿಲ್ಲ ಬದಲಿಗೆ ತನ್ನ ನಿಜವಾದ ಭಾವನೆಗಳನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತಾನೆ” ಎಂದು ಹೇಳಿರುವುದು ನಾರಾಯಣ್‌ರಿಗೂ ಸಮಾನವಾಗಿ ಅನ್ವಯವಾಗುತ್ತದೆ ಎಂಬ ಅಭಿಪ್ರಾಯವನ್ನೂ ಮೇಸನ್ ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ.