English: After the death of Hamida Bano Begum, in order to cease his rebellions and put an end to his alcoholism and debauchery, Akbar ordered he should be kept in solitary confinement in ghusalkhana and ordered no serving of alcohol and opium.

Kannada: ಹಮೀದಾ ಬಾನೊ ಬೇಗಂಳ ಮರಣದ ನಂತರ, ಅವನ ದಂಗೆಗಳನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಲು ಮತ್ತು ಅವನ ಮದ್ಯಪಾನ ಹಾಗೂ ವಿಷಯಲಂಪಟತನವನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸಲು, ಅಕ್ಬರ್ ಅವನನ್ನು ಗುಸಲ್ಖಾನಾದಲ್ಲಿ ಏಕಾಂತ ಬಂಧನದಲ್ಲಿರಿಸುವಂತೆ ಆಜ್ಞಾಪಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಮದ್ಯ ಹಾಗೂ ಅಫೀಮು ನೀಡದಂತೆ ಆದೇಶಿಸಿದನು.