English: (3) Against the entries relating to each punishment, the Jailer and the Superintendent shall affix their initials as evidence of the correctness of the entries.
Kannada: (3) ಪ್ರತಿಯೊಂದು ದಂಡನೆಗೆ ಸಂಬಂಧಪಟ್ಟ ನಮೂದುಗಳ ಎದುರಿಗೆ ಜೈಲರನು ಮತ್ತು ಸೂಪರಿಂಟೆಂಡೆಂಟನು ಆ ನಮೂದುಗಳ ಸರಿತನದ ಸಾಕ್ಷ್ಯವೆಂದು ಅವರ ಚಿಕ್ಕ ರುಜುವನ್ನು ಹಾಕತಕ್ಕದ್ದು.