English: In 1937, Narayan's father died and he was forced to accept a commission from the government of Mysore, as he was not making any money.

Kannada: ೧೯೩೭ರಲ್ಲಿ ನಾರಾಯಣ್‌ರ ತಂದೆ ನಿಧನರಾದರು ಮತ್ತು ಆತನಿಗೆ ಯಾವುದೇ ಸಂಪಾದನೆ ಇರಲಿಲ್ಲವಾಗಿ, ಮೈಸೂರು ಸರ್ಕಾರದಿಂದ ದೊರೆತ ಒಂದು ಕೆಲಸವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲು ಆತ ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಲೇಬೇಕಾಯಿತು.