English: At that instance, the gods did so, Bindusara died, and Ashoka's authority extended to the entire world, including the Yaksha territory located above the earth and the Naga territory located below the earth.

Kannada: ಆ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ದೇವತೆಗಳು ಹಾಗೇ ಮಾಡಿದರು, ಬಿಂದುಸಾರನು ನಿಧನನಾದನು, ಮತ್ತು ಅಶೋಕನ ಅಧಿಕಾರವು ಭೂಮಿಯಿಂದ ಮೇಲಕ್ಕಿರುವ ಯಕ್ಷ ಲೋಕ ಮತ್ತು ಭೂಮಿಯ ಕೆಳಗಿರುವ ನಾಗ ಲೋಕ ಸೇರಿದಂತೆ ಇಡೀ ಜಗತ್ತಿಗೆ ವಿಸ್ತರಿಸಿತು.