English: Every member of the Group, not on leave or under suspension, shall, for all purposes of this Act, be always on active duty and may at any time be employed or deployed in any manner which is consistent with the duties and responsibilities of the Group under this Act.
Kannada: ಈ ಅಧಿನಿಯಮದ ಎಲ್ಲ ಉದ್ದೇಶಗಳಿಗಾಗಿ ಯಾವಾಗಲೂ ಸಕ್ರಿಯ ಕರ್ತವ್ಯದಲ್ಲಿರತಕ್ಕುದು; ಮತ್ತು ಈ ಅಧಿನಿಯಮದ ಮೇರೆಗೆ ತಂಡದ ಕರ್ತವ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ಜವಾಬ್ದಾರಿಗಳಿಗೆ ಸಂಗತವಾಗಿರುವಂಥ ಯಾವುದೇ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಅವನನ್ನು ಯಾವುದೇ ಕಾಲದಲ್ಲಿ ನಿಯೋಜಿಸಬಹುದು ಅಥವಾ ಅಭಿನಿಯೋಜಿಸಬಹುದು.