English: Ashoka, after the war of Kalinga, got upset with the bloodshed and vowed to never fight again.

Kannada: ಅಶೋಕನು ಕಳಿಂಗ ಯುದ್ಧದ ನಂತರ ಉಂಟಾದ ರಕ್ತಪಾತದಿಂದ ವ್ಯಾಕುಲಗೊಂಡನು ಮತ್ತು ಇನ್ನೆಂದಿಗೂ ಯುದ್ಧ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲವೆಂದು ಪ್ರತಿಜ್ಞೆ ಮಾಡಿದನು.