English: It is up to the individual society to make the list of minimum capabilities guaranteed by that society.

Kannada: ಆ ಸಮಾಜವು ಖಾತರಿ ಕೊಡಬಲ್ಲ ಕನಿಷ್ಠ ಸಾಮರ್ಥ್ಯಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಮಾಡುವುದು ಆಯಾ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಸಮಾಜಕ್ಕೆ ಬಿಟ್ಟದ್ದು.