English: After Aranyer Din Ratri, Ray addressed contemporary Bengali life.

Kannada: ಅರಣ್ಯೇರ್ ದಿನ್ ರಾತ್ರಿಯ ನಂತರ, ರೇ ಸಮಕಾಲೀನ ಬಂಗಾಳಿ ಜೀವನವನ್ನು ವಿಷಯವಾಗಿಟ್ಟುಕೊಂಡರು.