English: The government of Sambhaji gave promises of safety to the Marathas who gained independence from the Mughals and asked them to carry out their previous work of cultivation in their territories.

Kannada: ಸಂಭಾಜಿಯ ಸರ್ಕಾರವು ಮೊಘಲರಿಂದ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯವನ್ನು ಪಡೆದ ಮರಾಠರಿಗೆ ಸುರಕ್ಷತೆಯ ಭರವಸೆಯನ್ನು ನೀಡಿತು ಮತ್ತು ತಮ್ಮ ಹಿಂದಿನ ಕೃಷಿ ಕೆಲಸವನ್ನು ತಂತಮ್ಮ ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಮುಂದುವರೆಸುವಂತೆ ಕೋರಿತು.