English: (4) When the Highway Authority refuses permission, the reasons therefor shall be recorded and communicated to the applicant: Provided that nothing herein contained shall disentitle a person from making a fresh application after omitting therefrom the objectionable features communicated to him as aforesaid on account of which such permission was refused.
Kannada: (4) ಹೆದ್ದಾರಿ ಪ್ರಾಧಿಕಾರವು ಅನುಮತಿಯನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸಿದಾಗ, ಅದಕ್ಕಾಗಿನ ಕಾರಣಗಳನ್ನು ದಾಖಲು ಮಾಡತಕ್ಕುದು ಮತ್ತು ಅರ್ಜಿದಾರನಿಗೆ ತಿಳಿಸತಕ್ಕುದು: ಪರಂತು, ಇಲ್ಲಿ ಅಡಕವಾಗಿರುವುದು ಯಾವುದೂ, ಯಾವ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಅಂಥ ಅನುಮತಿಯನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸಲಾಗಿತ್ತೋ ಆ ಕಾರಣದ ಮೇಲೆ ಹಿಂದೆ ಹೇಳಿದಂತೆ ಅವನಿಗೆ ತಿಳಿಸಲಾದ ಆಕ್ಷೇಪಾರ್ಹ ಅಂಶಗಳನ್ನು ಅದರಿಂದ ಲೋಪಿಸಿದ ತರುವಾಯ ಹೊಸ ಅರ್ಜಿಯನ್ನು ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವುದಕ್ಕಾಗಿ ಆ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಅನರ್ಹಗೊಳಿಸತಕ್ಕುದಲ್ಲ.