English: Though the monarch of the kingdom was Jai Singh, his brother Bijai Singh resented his rule.

Kannada: ಜಯ್ ಸಿಂಗನು ರಾಜ್ಯದ ಅಧಿಪತಿಯಾಗಿದ್ದರೂ, ಅವನ ಆಳ್ವಿಕೆಯನ್ನು ಕುರಿತು ಅವನ ಸಹೋದರ ಬಿಜಯ್ ಸಿಂಗ್ ಅಸಮಾಧಾನದಿಂದಿದ್ದನು.