English: The parrot greatly praised Padmavati's beauty in front of Ratan Sen, who became determined to marry Padmavati.

Kannada: ಗಿಳಿಯು ರತನ್‌ ಸೇನನ ಮುಂದೆ ಪದ್ಮಾವತಿಯ ಸೌಂದರ್ಯವನ್ನು ಬಹುವಾಗಿ ಹೊಗಳಿದ್ದರಿಂದ ಆತ ಪದ್ಮಾವತಿಯನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗಲು ದೃಢನಿಶ್ಚಯ ಮಾಡಿದನು.