English: (2) The State Government may appoint an Officer not below the rank of Group-A Junior scale to be Assistant Commissioner for Hindu Religious 16 Institutions and charitable Endowments for one or more taluks in a district to assist the Deputy Commissioner in the discharge of his duties and functions under this Act, and to perform such duties or exercise such powers as may be conferred on him ¹[and subject to the powers and jurisdiction of Zilla Dharmika Parishat]¹ by or under the provisions of this Act or as may be delegated to him by the Deputy Commissioner with the approval of the Commissioner.
Kannada: 2) ರಾಜ್ಯ ಸರ್ಕಾರವು “ಎ” ವರ್ಗದ ಕಿರಿಯ ವೇತನ ಶ್ರೇಣಿಯ ದರ್ಜೆಗೆ ಕಡಿಮೆಯಿಲ್ಲದ ದರ್ಜೆಯ ಒಬ್ಬ ಅಧಿಕಾರಿಯನ್ನು ಈ ಅಧಿನಿಯಮದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿನ ತನ್ನ ಕರ್ತವ್ಯಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಪ್ರಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುವುದಕ್ಕೆ ಹಿಂದೂ ಧಾರ್ಮಿಕ ಸಂಸ್ಥೆಗಳು ಮತ್ತು ಧರ್ಮಾದಾಯ ದತ್ತಿಗಳ ಉಪ ಆಯುಕ್ತನಿಗೆ ಸಹಾಯ ನೀಡುವುದಕ್ಕಾಗಿ ಮತ್ತು ಈ ಅಧಿನಿಯಮದ ಉಪಬಂಧಗಳ ಮೂಲಕ ಅಥವಾ ಅದರ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರದತ್ತವಾದ ಅಥವಾ ಆಯುಕ್ತನ ಅನುಮೋದನೆಯೊಂದಿಗೆ ಉಪ ಆಯುಕ್ತನು ಅವನಿಗೆ ಪ್ರತ್ಯಾಯೋಜಿಸಬಹುದಾದ ಅಂಥ ಕರ್ತವ್ಯಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲು ಅಥವಾ ಅಂಥ ಅಧಿಕಾರಗಳನ್ನು ಚಲಾಯಿಸಲು [ಮತ್ತು ಜಿಲ್ಲಾ ಧಾರ್ಮಿಕ ಪರಿಷತ್ತಿನ ಅಧಿಕಾರಗಳಿಗೆ ಮತ್ತು ಅಧಿಕಾರ ವ್ಯಾಪ್ತಿಗೆ ಒಳಪಟ್ಟು ಜಿಲ್ಲೆಯ ಒಂದು ಅಥವಾ ಹೆಚ್ಚು ತಾಲ್ಲೂಕುಗಳಿಗೆ ಸಹಾಯಕ ಆಯುಕ್ತನನ್ನಾಗಿ ನೇಮಕ ಮಾಡಬಹುದು.