English: The body of the casket represents a Kushan monarch, probably Kanishka in person, with the Iranian sun and moon gods on his side.

Kannada: ಕರಂಡದ ಒಡಲು ಒಬ್ಬ ಕುಶಾಣ ಅರಸನನ್ನು, ಬಹುಶಃ ಸ್ವಯಂ ಕನಿಷ್ಕನನ್ನು, ಅವನ ಬದಿಯಲ್ಲಿ ಇರಾನೀ ಸೂರ್ಯ ಮತ್ತು ಚಂದ್ರ ದೇವತೆಗಳು ಇರುವಂತೆ ಬಿಂಬಿಸುತ್ತದೆ.