English: In the post-Charulata period, Ray took on various projects, from fantasy, science fiction, and detective stories to historical dramas.

Kannada: ಚಾರುಲತಾ-ನಂತರದ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ, ರೇ  ಫ್ಯಾಂಟಸಿ, ಕಾಲ್ಪನಿಕ ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಕಾದಂಬರಿ, ಮತ್ತು ಪತ್ತೇದಾರಿ ಕಥೆಗಳಿಂದ ಹಿಡಿದು ಐತಿಹಾಸಿಕ ನಾಟಕಗಳವರೆಗೆ ವಿವಿಧ ಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ಕೈಗೆತ್ತಿಕೊಂಡರು.