English: Before Sen's work, these had been viewed as only the ends of development; luxuries afforded to countries that focus on increasing income.

Kannada: ಸೇನ್‌ರವರ ಸಂಶೋಧನೆಗೆ ಮೊದಲು, ಇವುಗಳನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯ ಗುರಿಗಳು ಮಾತ್ರವೆಂದು, ಆದಾಯವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುವುದರ ಮೇಲೆ ಗಮನ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸುವ ದೇಶಗಳಷ್ಟೇ ಹೊಂದಬಹುದಾದ ಐಷಾರಾಮಗಳೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿತ್ತು.