English: In 1970, East Pakistanis demanded autonomy for the state, but the Pakistani government failed to satisfy these demands and, in early 1971, demand for secession took root in East Pakistan.

Kannada: ೧೯೭೦ರಲ್ಲಿ, ಪೂರ್ವ ಪಾಕಿಸ್ತಾನೀಯರು ರಾಜ್ಯಕ್ಕೆ ಸ್ವಾಯತ್ತತೆಯನ್ನು ನೀಡಬೇಕೆಂದು ಕೇಳಿದರು, ಆದರೆ ಪಾಕಿಸ್ತಾನಿ ಸರ್ಕಾರವು ಈ ಬೇಡಿಕೆಗಳನ್ನು ಈಡೇರಿಸುವಲ್ಲಿ ಸೋತಿತು ಮತ್ತು ೧೯೭೧ರ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ಪೂರ್ವ ಪಾಕಿಸ್ತಾನದಲ್ಲಿ ಪ್ರತ್ಯೇಕತೆಯ ಬೇಡಿಕೆಯು ಬೇರೂರಿತು.