English: In order to meet state expenditures, Aurangzeb had ordered increases in land taxes; the burden of which fell heavily upon the Hindu Jats.

Kannada: ರಾಜ್ಯದ ವೆಚ್ಚವನ್ನು ಪೂರೈಸುವ ಸಲುವಾಗಿ, ಔರಂಗಜೇಬನು ಭೂ ತೆರಿಗೆಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಲು ಆದೇಶಿಸಿದ್ದನು; ಇದರ ಹೊರೆಯು ಹಿಂದೂ ಜಾಟರ ಮೇಲೆ ಭಾರಿಯಾಗಿ ಬಿದ್ದಿತು.