English: Kondadeo died in 1647 and Shivaji took over the administration.

Kannada: ೧೬೪೭ರಲ್ಲಿ ಕೊಂಡದೇವ ಮರಣ ಹೊಂದಿದನು ಮತ್ತು ಶಿವಾಜಿಯು ಆಡಳಿತವನ್ನು ವಹಿಸಿಕೊಂಡನು.