English: And ah, this is evident even in the way Achakka introduces the village in the first pages of the novel.
Kannada: ಅಚಕ್ಕಾ ಕಾದಂಬರಿಯ ಮೊದಲ ಪುಟಗಳಲ್ಲಿ ಗ್ರಾಮವನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸಿದ ರೀತಿಯಲ್ಲಿಯೂ ಇದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆ.