English: This led to Bachchan being dubbed the "angry young man", a journalistic catchphrase which became a metaphor for the dormant rage, frustration, restlessness, sense of rebellion and anti-establishment disposition of an entire generation, prevalent in 1970s India.

Kannada: ಇದು ಬಚ್ಚನ್‌ರಿಗೆ ಪತ್ರಕರ್ತರು "ಆಂಗ್ರಿ ಯಂಗ್ ಮ್ಯಾನ್‌" ಎಂದು ಅಡ್ಡ ಹೆಸರಿಡಲು ಕಾರಣವಾಯಿತಾಗಿ, ಅದು ೧೯೭೦ರ ದಶಕದ ಭಾರತದಲ್ಲಿದ್ದ ಸುಪ್ತ ಆಕ್ರೋಶ, ಹತಾಶೆ, ಚಡಪಡಿಕೆ, ಬಂಡಾಯ ಪ್ರಜ್ಞೆ ಮತ್ತು ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ವಿರುದ್ಧ ಒಂದಿಡೀ ಪೀಳಿಗೆಯ ಮನೋಧರ್ಮದ ರೂಪಕೋಕ್ತಿಯಾಯಿತು.