English: This interregnum can be explained assuming that he fought a war of succession with other sons of Bindusara during these four years.

Kannada: ಈ ನಾಲ್ಕು ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಆತ ಬಿಂದುಸಾರನ ಇತರ ಪುತ್ರರೊಂದಿಗೆ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರದ ಕದನದಲ್ಲಿ ಹೋರಾಡಿದನೆಂದು ಊಹಿಸಿಕೊಂಡು ರಾಜನಿಲ್ಲದ ಈ ನಡುಗಾಲವನ್ನು ವಿವರಿಸಬಹುದು.