English: Amid this chaos, the Chahamana soldiers lost their way and unknowingly encamped in the Chandela capital Mahoba.

Kannada: ಈ ಗದ್ದಲದಲ್ಲಿ ಚಾಹಮಾಣ ಸೈನಿಕರು ದಾರಿ ತಪ್ಪಿದರು ಮತ್ತು ಗೊತ್ತಿಲ್ಲದೇ ಚಂದೇಲಾ ರಾಜಧಾನಿ ಮಹೋಬಾದಲ್ಲಿ ಬೀಡುಬಿಟ್ಟರು.