English: A large part of this expansion, however, was led by the individual chiefs of the Maratha Empire.

Kannada: ಆದಾಗ್ಯೂ, ಈ ವಿಸ್ತರಣೆಯ ಬಹುಭಾಗವನ್ನು ಮರಾಠಾ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರು ಮುನ್ನಡೆಸಿದರು.