English: Prithviraja Vijaya mentions that Prithviraj fell in love with the incarnation of an apsara Tilottama, although he had never seen this woman and was already married to other women.

Kannada: ಪೃಥ್ವಿರಾಜನು ಈ ಸ್ತ್ರೀಯನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ನೋಡಿಲ್ಲದಿದ್ದರೂ ಮತ್ತು ಈಗಾಗಲೇ ಇತರ ಸ್ತ್ರೀಯರನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗಿದ್ದರೂ, ಆತ ಅಪ್ಸರೆ ತಿಲೋತ್ತಮೆಯ ಅವತಾರವನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸಿದನೆಂದು ಪೃಥ್ವಿರಾಜ ವಿಜಯವು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತದೆ.