English: The Aihole inscription credits Pulakeshin with subjugating the Gangas of Talakad, who had matrimonial ties with the Kadambas.

Kannada: ಐಹೊಳೆ ಶಾಸನವು, ಕದಂಬರೊಂದಿಗೆ ವೈವಾಹಿಕ ಸಂಬಂಧಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದ ತಲಕಾಡಿನ ಗಂಗರನ್ನು ಸ್ವಾಧೀನಗೊಳಿಸಿಕೊಂಡನೆಂದು ಪುಲಕೇಶಿಯನ್ನು ಪ್ರಶಂಸಿಸುತ್ತದೆ.