English: In 1663, during his visit to Ladakh, Aurangzeb established direct control over that part of the empire and loyal subjects such as Deldan Namgyal agreed to pledge tribute and loyalty.

Kannada: ೧೬೬೩ರಲ್ಲಿ, ಔರಂಗಜೇಬನು ಲಡಾಖ್‌ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಆ ಭಾಗದ ಮೇಲೆ ನೇರ ನಿಯಂತ್ರಣವನ್ನು ಸಾಧಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಡೆಲ್ಡಾನ್ ನಾಮ್ಗ್ಯಾಲ್‌ನಂತಹ ನಿಷ್ಠಾವಂತ ಅಧೀನರಾಜರು ಕಪ್ಪಕಾಣಿಕೆ ಕೊಡುವ ಮತ್ತು ನಿಷ್ಠೆಯಿಂದಿರುವ ಪ್ರತಿಜ್ಞೆ ಮಾಡಲು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರು.