English: A mutual agreement with the Muslims of Tamil Nadu was finally settled on 02 February 2013, when Haasan accepted to mute five scenes.

Kannada: ಕೊನೆಗೂ ೨೦೧೩ರ ಫೆಬ್ರವರಿ ೨ರಂದು, ಹಾಸನ್ ಐದು ದೃಶ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ತೆಗೆಯಲು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡಾಗ, ತಮಿಳುನಾಡಿನ ಮುಸ್ಲಿಮರೊಂದಿಗೆ ಪರಸ್ಪರ ಒಪ್ಪಂದವೊಂದನ್ನು ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲಾಯಿತು.