English: She met Balaji Rao in Pune, and accepted the superiority of the Peshwa's office.

Kannada: ಆಕೆ ಪುಣೆಯಲ್ಲಿ ಬಾಲಾಜಿ ರಾವ್‌ನನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದಳು ಮತ್ತು ಪೇಶ್ವೆಯ ಸ್ಥಾನದ ಶ್ರೇಷ್ಠತೆಯನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡಳು.