English: His first act as ruler was to execute his chief rivals and imprison his stepmother Nur Jahan.

Kannada: ರಾಜನಾದೊಡನೆಯೇ ಆತ ಮಾಡಿದ ಮೊದಲ ಕಾರ್ಯವೆಂದರೆ ತನ್ನ ಪ್ರಮುಖ ವಿರೋಧಿಗಳಿಗೆ ಗಲ್ಲುಶಿಕ್ಷೆ ವಿಧಿಸಿದ್ದು ಮತ್ತು ತನ್ನ ಮಲತಾಯಿಯಾದ ನೂರ್ ಜಹಾನಳನ್ನು ಬಂಧನದಲ್ಲಿರಿಸಿದ್ದಾಗಿದೆ.