English: Alauddin gets a fleeting glimpse of her in a mirror in a building at a distance across the water tank.

Kannada: ಅಲ್ಲಾವುದ್ದೀನನು ನೀರಿನ ಕೊಳದ ಆಚೆ ಬದಿಯಲ್ಲಿ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ಕಟ್ಟಡವೊಂದರ ಕನ್ನಡಿಯಲ್ಲಿ ಕ್ಷಣಮಾತ್ರವಷ್ಟೇ ಕಾಣಿಸಿದ ಆಕೆಯ ಬಿಂಬವನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾನೆ.