English: Therefore these restrictions have to be followed in case of a voluntary offer and this... is... this facilitator provision or option is given to those shareholders who want to further consolidate their shore... shareholding only after they have already made a substantial acquisition of shares or voting rights or control in the target company.
Kannada: ಆದ್ದರಿಂದ ವ್ಯಾಲೆಂಟರಿ ಆಫರ್‌ಗಳ(voluntary offer) ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಈ ನಿರ್ಬಂಧಗಳನ್ನು ಅನುಸರಿಸಬೇಕಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಇದು ತಮ್ಮ ದಡವನ್ನು ಮತ್ತಷ್ಟು ಕ್ರೋಢಿಕರಿಸಲು ಬಯಸುವ ಷೇರುದಾರರಿಗೆ ಅಥವಾ ಈಗಾಗಲೇ ಗಣನೀಯ ಪ್ರಮಾಣದ ಷೇರುಗಳನ್ನು ಅರ್ಜಿಸಿದವರಿಗೆ ಅಥವಾ ಮತದಾನದ ಹಕ್ಕನ್ನು ಹೊಂದಿದ ನಂತರ ಮತ್ತು ಷೇರುದಾರರು ಉದ್ದೇಶಿತ ಕಂಪನಿಯಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ನಿಯಂತ್ರಣ ಮಾಡುವವರಿಗೆ ಈ ಅನುಕೂಲ ನಿಬಂಧನೆ ಅಥವಾ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ನೀಡಲಾಗುತ್ತದೆ.