English: Nur Jahan married her daughter to Shahryar, Jahangir's youngest son from his concubine, in the hope of having a living male heir to the throne when Jahangir died.

Kannada: ಜಹಾಂಗೀರನು ಮರಣ ಹೊಂದಿದಾಗ ಸಿಂಹಾಸನಕ್ಕೆ ಒಬ್ಬ ಜೀವಂತ ಪುರುಷ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಯನ್ನು ಹೊಂದುವ ಆಶಯದಿಂದ ನೂರ್ ಜಹಾನಳು ಜಹಾಂಗೀರನ ಉಪಪತ್ನಿಯಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದ ಕಿರಿಯ ಮಗನಾದ ಶಹ್ರ್ಯಾರ್‌ನಿಗೆ ತನ್ನ ಮಗಳನ್ನು ಮದುವೆ ಮಾಡಿದಳು.