English: All these re-affirm the belief that the nation is after all composed of its citizens; and with each of you striving to make India better and better, the nation’s great future is secure.
Kannada: 4. ಇವೆಲ್ಲವೂ, ರಾಷ್ಟ್ರವೆಂಬುದು ತನ್ನ ಪ್ರಜೆಗಳಿಂದ ಕೂಡಿರುತ್ತದೆ ಎಂಬ ನಂಬಿಕೆಯನ್ನು ಮತ್ತೆ ದೃಢೀಕರಿಸುತ್ತದೆ; ಮತ್ತು ನೀವೆಲ್ಲರೂ ಭಾರತವನ್ನು ಉತ್ತಮ ಮತ್ತು ಅತ್ಯುತ್ತಮಗೊಳಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿರುವಾಗ, ರಾಷ್ಟ್ರದ ಮಹಾನ್ ಭವಿಷ್ಯವು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿದೆ ಎಂಬ ನಂಬಿಕೆಯನ್ನು ಪುನಃ ದೃಢೀಕರಿಸುತ್ತದೆ.