English: The stories included were a selective list, chosen on the basis of powerful protagonists so that the impact would be lasting, irrespective of the reader's contextual knowledge.

Kannada: ಅದರಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಿದ್ದ ಕಥೆಗಳು ಆಯ್ದ ಪಟ್ಟಿಯಾಗಿದ್ದು, ಓದುಗನ ಸಂದರ್ಭೋಚಿತ ಜ್ಞಾನದ ಹಂಗಿಲ್ಲದೇ, ಪರಿಣಾಮವು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿರುವಂತೆ ಮಾಡುವ ಪ್ರಭಾವೀ ಮುಖ್ಯ ಪಾತ್ರಗಳನ್ನು ಆಧರಿಸಿ ಆಯ್ಕೆಯಾದವುಗಳಾಗಿವೆ.