English: After 'The English Teacher,' Narayan's writings took a more imaginative and creative external style compared to the semi-autobiographical tone of the earlier novels.

Kannada: ‘ದಿ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಟೀಚರ್’ ನಂತರ, ಹಿಂದಿನ ಕಾದಂಬರಿಗಳ ಅರೆ-ಆತ್ಮಕಥನಾತ್ಮಕ ಧ್ವನಿಗೆ ಹೋಲಿಸಿದರೆ ನಾರಾಯಣ್ ಅವರ ಬರಹಗಳು ಹೆಚ್ಚು ಕಲ್ಪನಾಶೀಲ ಮತ್ತು ಸೃಷ್ಟಿಶೀಲ ಬಾಹ್ಯ ಶೈಲಿಯನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿದವು.