English: Though Durgadas Rathore of the Rathore clan who was ambitious of conquering Jodhpur from the Mughals, took advantage of this opportunity and fought a war to prevent Aurangzeb getting hold of Ajit, he tore through Delhi with his men and successfully escorted the Prince and the widows of Jaswant Singh to Jodhpur.

Kannada: ಆದರೂ, ಮೊಘಲರಿಂದ ಜೋಧಪುರವನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಮಹತ್ತ್ವಾಕಾಂಕ್ಷೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದ ರಾಥೋಡ್ ವಂಶದ ದುರ್ಗಾದಾಸ್ ರಾಥೋಡ್ ಈ ಅವಕಾಶವನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡನು ಮತ್ತು ಅಜಿತ್‌ ಔರಂಗಜೇಬನ ಕೈವಶವಾಗುವುದನ್ನು ತಡೆಯಲು ಯುದ್ಧಕ್ಕಿಳಿದು ತನ್ನ ಸೈನಿಕರೊಂದಿಗೆ ದೆಹಲಿಯ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಿ, ರಾಜಕುಮಾರನನ್ನು ಹಾಗೂ ಜಸ್ವಂತ್ ಸಿಂಗನ ವಿಧವೆಯರನ್ನು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಜೋಧಪುರಕ್ಕೆ ಕರೆದೊಯ್ದನು.