English: Directly, after the Kalingas had been annexed, began His Sacred Majesty's zealous protection of the Law of Piety, his love of that Law, and his inculcation of that Law.

Kannada: ಕಳಿಂಗರನ್ನು ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಂಡ ಒಡನೆಯೇ, ದೇವಾನಂಪಿಯನು ಧಮ್ಮವನ್ನು ಶ್ರದ್ಧೆಯಿಂದ ರಕ್ಷಿಸುವುದು, ಆ ಧಮ್ಮದ ಬಗೆಗಿನ ಅವನ ಪ್ರೀತಿ ಮತ್ತು ಆ ಧಮ್ಮದ ಬೋಧನೆಯು ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು.