English: As the Rajput men fight to the death, Padmini and other women immolate themselves.

Kannada: ರಜಪೂತ ಪುರುಷರು ಸೆಣಸಾಡುತ್ತಾ ಸಾವನ್ನಪ್ಪುತ್ತಿರುವಾಗ, ಪದ್ಮಿನಿ ಮತ್ತು ಇತರ ಮಹಿಳೆಯರು ತಮ್ಮನ್ನು ತಾವೇ ಅಗ್ನಿಗಾಹುತಿ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ.