English: He left Devagiri with a huge amount of wealth, including precious metals, jewels, silk products, elephants, horses, and slaves.

Kannada: ಅವನು ಅಮೂಲ್ಯವಾದ ಲೋಹಗಳು, ಆಭರಣಗಳು, ರೇಷ್ಮೆ ಉತ್ಪನ್ನಗಳು, ಆನೆಗಳು, ಕುದುರೆಗಳು ಮತ್ತು ಗುಲಾಮರನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದ್ದ ಅಪಾರ ಪ್ರಮಾಣದ ಸಂಪತ್ತಿನೊಂದಿಗೆ ದೇವಗಿರಿಯಿಂದ ಹೊರಟನು.