English: (4) Subject to any general or special direction given or imposed by the Controller, any person authorised by the Controller to exercise any powers may exercise those powers in the same manner and with the same effect as if they have been conferred on that person directly by this Act and not by way of authorisation.
Kannada: (4) ನಿಯಂತ್ರಕನು ನೀಡಿದ ಅಥವಾ ವಿಧಿಸಿದ ಯಾವುದೇ ಸಾಮಾನ್ಯ ಅಥವಾ ವಿಶೇಷ ನಿರ್ದೆಶನಗಳಿಗೊಳಪಟ್ಟು, ಯಾವುದೇ ಅಧಿಕಾರಗಳನ್ನು ಚಲಾಯಿಸಲು ನಿಯಂತ್ರಕನು ಅಧಿಕಾರ ನೀಡಿದ ಯಾವನೇ ವ್ಯಕ್ತಿಯು, ಆ ಅಧಿಕಾರಗಳನ್ನು, ಈ ಅಧಿನಿಯಮದಿಂದ ನೇರವಾಗಿ ಮತ್ತು ಅಧಿಕಾರ ನೀಡಿದ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಅಲ್ಲದೆ ಅವುಗಳನ್ನು ಪ್ರದಾನ ಮಾಡಲಾಗಿದ್ದರೆ ಹೇಗೋ ಹಾಗೆ ಅದೇ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಅದೇ ಪರಿಣಾಮವಾಗುವಂತೆ ಚಲಾಯಿಸಬಹುದು.