English: On 26 January 1950, when India became a republic within the Commonwealth of Nations, Nehru became the Republic of India's first prime minister.

Kannada: ೧೯೫೦ರ ಜನವರಿ ೨೬ರಂದು ಕಾಮನ್ವೆಲ್ತ್ ರಾಷ್ಟ್ರಗಳ ಒಕ್ಕೂಟದೊಳಗೆ ಭಾರತವು ಗಣರಾಜ್ಯವಾದಾಗ, ನೆಹರೂ ಭಾರತ ಗಣರಾಜ್ಯದ ಮೊದಲ ಪ್ರಧಾನಿಯಾದರು.