English: In October 1670, Shivaji sent his forces to harass the English at Bombay; as they had refused to sell him war materiel, his forces blocked English woodcutting parties from leaving Bombay.

Kannada: ೧೬೭೦ರ ಅಕ್ಟೋಬರಿನಲ್ಲಿ, ಶಿವಾಜಿಯು ಬಾಂಬೆಯಲ್ಲಿ ಆಂಗ್ಲರ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಿ ಕಿರುಕುಳ ಕೊಡಲು ತನ್ನ ಸೈನ್ಯವನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದನು; ಅವರು ಅವನಿಗೆ ಯುದ್ಧ ಸಾಮಗ್ರಿಗಳನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡಲು ನಿರಾಕರಿಸಿದ್ದರಿಂದ, ಅವನ ಪಡೆಗಳು ಆಂಗ್ಲರ ಮರಕಡಿಯುವ ಗುಂಪುಗಳನ್ನು ಬಾಂಬೆಯನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಹೋಗದಂತೆ ತಡೆದವು.