English: The Rajput warriors rescued the king; Gora died fighting Alauddin's army as Badil escorted the king back to the Chittor fort.

Kannada: ರಜಪೂತ ಯೋಧರು ರಾಜನನ್ನು ಸೆರೆಯಿಂದ ಬಿಡಿಸಿದರು; ಬಾದಲನು ರಾಜನನ್ನು ಚಿತ್ತೋಡದ ಕೋಟೆಗೆ ಮರಳಿ ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತಿದ್ದಂತೆ ಗೋರನು ಅಲ್ಲಾವುದ್ದೀನನ ಸೈನ್ಯದ ವಿರುದ್ಧ ಹೋರಾಡುತ್ತಾ ಸಾವನ್ನಪ್ಪಿದನು.