English: Having failed to take Janjira in 1682, Sambhaji sent a commander to seize the Portuguese coastal fort of Anjadiva instead.

Kannada: ೧೬೮೨ರಲ್ಲಿ ಜಂಜೀರಾವನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲನಾದ ಸಂಭಾಜಿ,  ಅದರ ಬದಲಿಗೆ ಪೋರ್ಚುಗೀಸರ ಕರಾವಳಿ ಕೋಟೆಯಾದ ಅಂಜದೀವವನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಒಬ್ಬ ದಳಪತಿಯನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದನು.