English: No words can adequately express the great and many evils of polygamy and concubinage, and especially as a source of misery to a Muslim woman.

Kannada: ಬಹುಪತ್ನಿತ್ವ ಮತ್ತು ಉಪಪತ್ನಿತ್ವದ ದೊಡ್ಡ ಮತ್ತು ಅನೇಕಾನೇಕ ಪಿಡುಗುಗಳನ್ನು, ಅದರಲ್ಲೂ ವಿಶೇಷವಾಗಿ, ಮುಸ್ಲಿಂ ಮಹಿಳೆಯೊಬ್ಬಳಿಗೆ ಅದು ಉಂಟುಮಾಡುವ ದುಃಖವನ್ನು ಯಾವುದೇ ಪದಗಳು ಸಮರ್ಪಕವಾಗಿ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.