English: According to the Sri Lankan texts Mahavamsa and the Dipavamsa, Ashoka ascended the throne 218 years after the death of Gautama Buddha and ruled for 37 years.

Kannada: ಶ್ರೀಲಂಕಾದ ಗ್ರಂಥಗಳಾದ ಮಹಾವಂಶ ಮತ್ತು ದೀಪವಂಶಗಳ ಪ್ರಕಾರ, ಅಶೋಕನು ಗೌತಮ ಬುದ್ಧನ ಮರಣದ ೨೧೮ ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ ಸಿಂಹಾಸನವನ್ನೇರಿದನು ಮತ್ತು ೩೭ ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಆಳಿದನು.