English: He did much of the cataloging himself through three main groupings.

Kannada: ಆತ ಮೂರು ಪ್ರಮುಖ ಗುಂಪುಗಳಡಿಯಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ಭಾಗದ ಅನುಕ್ರಮಣಿಕೆಯನ್ನು ಸ್ವತಃ ತಾನೇ ತಯಾರಿಸಿದನು.