English: He replied that most of his armoured and infantry divisions were deployed elsewhere, only twelve of his tanks were combat-ready, and they would be competing for rail carriages with the grain harvest.

Kannada: ಆತ ತಮ್ಮ ಬಹುತೇಕ ಶಸ್ತ್ರಸಜ್ಜಿತ ಮತ್ತು ಪದಾತಿದಳ ವಿಭಾಗಗಳನ್ನು ಬೇರೆಡೆಗಳಲ್ಲಿ ನಿಯೋಜಿಸಲಾಗಿದ್ದು, ಕೇವಲ ಹನ್ನೆರಡು ಟ್ಯಾಂಕ್‌ಗಳು ಮಾತ್ರ ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಸಿದ್ಧವಾಗಿವೆ ಮತ್ತು ಅವು ಧಾನ್ಯದ ಕೊಯ್ಲನ್ನು ಸಾಗಿಸುವ ರೈಲು ಗಾಡಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಸ್ಪರ್ಧಿಸಬಲ್ಲವು ಎಂದು ಉತ್ತರಿಸಿದರು.