English: On 26 July 1982, while filming a fight scene with co-actor Puneet Issar for Coolie, Bachchan suffered a near-fatal intestinal injury.

Kannada: ೧೯೮೨ರ ಜುಲೈ ೨೬ರಂದು, ಕೂಲಿ ಚಿತ್ರದ ಸಹ ನಟ ಪುನೀತ್ ಇಸ್ಸಾರ್‌ರೊಂದಿಗೆ ಹೊಡೆದಾಟದ ದೃಶ್ಯವೊಂದನ್ನು ಚಿತ್ರೀಕರಿಸುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ಬಚ್ಚನ್ನರ ಕರುಳಿಗೆ ಮಾರಣಾಂತಿಕವೆನಿಸುವಷ್ಟು ಗಂಭೀರ ಗಾಯವಾಯಿತು.