English: By the time of Sanjay's death, Gandhi trusted only family members, and therefore persuaded her reluctant son, Rajiv, to enter politics.

Kannada: ಸಂಜಯ್‌ ಅವರ ಸಾವಿನ ವೇಳೆಗಾಗಲೇ, ಗಾಂಧಿ ಕೇವಲ ಕುಟುಂಬದ ಸದಸ್ಯರನ್ನು ಮಾತ್ರ ನಂಬುವಂತಾಗಿದ್ದರು, ಆದ್ದರಿಂದ ತಮ್ಮ ಮಗ ರಾಜೀವ್‌ಗೆ ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲದಿದ್ದರೂ ರಾಜಕೀಯವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಆತನ ಮನವೊಲಿಸಿದರು.