English: Annoyed at Baji Rao's control of what he considered his family's sphere of influence, he rebelled against the Peshwa.

Kannada: ತನ್ನ ಕುಟುಂಬದ ಪ್ರಭಾವವಿರುವ ಕ್ಷೇತ್ರವೆಂದು ತಾನು ಪರಿಗಣಿಸಿದ್ದರ ಮೇಲೆ ಬಾಜೀ ರಾಯನು ನಿಯಂತ್ರಣ ಸಾಧಿಸಿದ್ದರಿಂದ ಕೋಪಗೊಂಡ ಅವನು ಪೇಶ್ವೆಯ ವಿರುದ್ಧ ದಂಗೆಯೆದ್ದನು.