eng_Latn: In these versions, she is characterized as a Hindu Rajput queen, who defended her honour against a Muslim invader.
kan_Knda: ಈ ರೂಪಾಂತರಗಳಲ್ಲಿ, ಆಕೆಯನ್ನು ಮುಸ್ಲಿಂ ಆಕ್ರಮಣಕಾರರಿಂದ ತನ್ನ ಪಾತಿವ್ರತ್ಯವನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಿಕೊಂಡ ಹಿಂದೂ ರಜಪೂತ ರಾಣಿಯಂತೆ ಚಿತ್ರಿಸಲಾಗಿದೆ.