eng_Latn: After failing to win over Malkhan through peaceful methods and losing eight generals, Prithviraj captured the fort.
kan_Knda: ಶಾಂತಿಯುತ ವಿಧಾನಗಳ ಮೂಲಕ ಮಲ್ಖಾನ್‌ನ ಬೆಂಬಲ ಪಡೆಯಲು ವಿಫಲವಾಗಿ, ಎಂಟು ಸೇನಾಪತಿಗಳನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡ ನಂತರ, ಪೃಥ್ವಿರಾಜನು ಕೋಟೆಯನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡನು.