eng_Latn: (2) Without prejudice to the provisions contained in the General Clauses Act, 1897 (10 of 1897), with respect to repeals, any notification, rule or order made under the Standards of Weights and Measures Act, 1976 (60 of 1976) and the Standards of Weights and Measures (Enforcement) Act, 1985 (54 of 1985), shall, if in force, at the commencement of this Act, continue to be in force and have effect as if it was made under the corresponding provision of this Act.
kan_Knda: (2) ನಿರಸನಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಪಟ್ಟಂತೆ ಸಾಮಾನ್ಯ ಖಂಡಗಳ ಅಧಿನಿಯಮ, 1897 (1897 10)ರಲ್ಲಿ ಇರುವ ಉಪಬಂಧಗಳಿಗೆ ಪ್ರತಿಕೂಲವಾಗದಂತೆ, ತೂಕ ಮತ್ತು ಅಳತೆ ಮಾನಕಗಳ ಅಧಿನಿಯಮ, 1976 (1976 ರ 60) ಮತ್ತು ತೂಕ ಮತ್ತು ಅಳತೆ ಮಾನಕಗಳ (ಜಾರಿ) ಅಧಿನಿಯಮ, 1985 (1985 ರ 54)ರ ಮೇರೆಗೆ ಹೊರಡಿಸಿದ ಯಾವುದೇ ಅಧಿಸೂಚನೆಯು, ರಚಿಸಿದ ನಿಯಮವು ಅಥವಾ ಮಾಡಿದ ಆದೇಶವು ಈ ಅಧಿನಿಯಮದ ಪ್ರಾರಂಭದಲ್ಲಿ ಜಾರಿಯಲ್ಲಿದ್ದರೆ ಅವು ಜಾರಿಯಲ್ಲಿರುವುದು ಮುಂದುವರೆಯತಕ್ಕದ್ದು ಮತ್ತು ಈ ಅಧಿನಿಯಮದ ಸಂವಾದಿ ಉಪಬಂಧದ ಮೇರೆಗೆ ಅದನ್ನು ಹೊರಡಿಸಿದ್ದಿದ್ದರೆ, ಮಾಡಿದ್ದಿದ್ದರೆ ಅಥವಾ ರಚಿಸಿದ್ದಿದ್ದರೆ ಅಥವಾ ನೀಡಿದ್ದಿದ್ದರೆ ಹೇಗೆ ಪರಿಣಾಮವನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತಿತ್ತೋ ಹಾಗೆಯೇ ಪರಿಣಾಮವನ್ನು ಹೊಂದಿರತಕ್ಕದ್ದು.