eng_Latn: (2) Notwithstanding anything contained in sub-section (1), any tax, fee or cess imposed under the said laws may, notwithstanding that such tax, fee or cess cannot be imposed under the provisions of this Act, be continued to be levied and recovered as if the provisions of such laws and the rules, bye-laws, orders and notifications made or issued thereunder relating to such levy and recovery had not been repealed.
kan_Knda: (2) ಉಪಪ್ರಕರಣ (1)ರಲಿ, ಏನೇ ಒಳಗೊಂಡಿದ್ದಾಗೂ ಸದರಿ ಕಾನೂನುಗಳ ಮೇರೆಗೆ ವಿಧಿಸಿದ ಯಾವುದೇ ತೆರಿಗೆ, ಫೀಜು ಅಥವಾ ಉಪಕರವನ್ನು ಅಂಥ ತೆರಿಗೆ, ಫೀಜು ಅಥವಾ ಉಪಕರವನ್ನು ಈ ಅಧಿನಿಯಮದ ಉಪಬಂಧಗಳ ಮೇರೆಗೆ ವಿಧಿಸಲಾಗದಿದ್ದಾಗ ಅಂಥ ವಿಧಿಸುವಿಕೆ ಮತ್ತು ವಸೂಲಿಗೆ ಸಂಬಂಧಪಟ್ಟಂಥ ಕಾನೂನುಗಳು ಮತ್ತು ಅದರ ಮೇರೆಗೆ ರಚಿಸಿದ ಅಥವಾ ಹೊರಡಿಸಿದ ನಿಯಮಗಳು, ಬೈಲಾಗಳು, ಆದೇಶಗಳು ಮತ್ತು ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳ ಉಪಬಂಧಗಳನ್ನು ನಿರಸಿತಗೊಳಿಸದಿದ್ದರೆ ಹೇಗೆ, ಅವುಗಳ ವಿಧಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ಅಥವಾ ವಸೂಲು ಮಾಡುವಿಕೆಯನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಬಹುದಿತ್ತೋ ಹಾಗೆ ಮುಂದುವರಿಸಬಹುದು.