eng_Latn: - (1) Whenever,(a) the ordinary elections to the corporation under this Act or any proceedings consequent thereon have bee stayed by an order of a competent court or authority; (b) the election of all the coucillors or more than two-thirds of the councillors has been declared by a competent court or authority to be void; ¹[(c) XXX]¹ 1. Omitted by Act 35 of 1994 w. e. f. 1.6.1994. (d) all the councillors or more than two-thirds of the councillors have resigned, Government shall, by notification, appoint an Administrator, for such period as may be specified in the notification and may, by like notification, curtail ¹[or extend, either prospectively or retrospectively]¹ the period of such appointment ²[so however, the total period of such appointments shall not exceed six months]². 1. Substituted by Act 40 of 1981 w.
kan_Knda: 100, ಕೆಲವು ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಆಡಳಿತಾಧಿಕಾರಿಯನ್ನು ನೇಮಕ ಮಾಡಲು ಅಧಿಕಾರ (1) (ಎ) ಈ ಅಧಿನಿಯಮದ ಮೇರೆಗೆ ನಗರಪಾಲಿಕೆಗೆ ಸಾಮಾನ್ಯ ಚುನಾವಣೆಗಳನ್ನು ಅಥವಾ ಅದರ ಕುರಿತ ತತ್ಪರಿಣಾಮವಾದ ಯಾವುದೇ ವ್ಯವಹರಣೆಗಳನ್ನು ಸಕ್ಷಮ ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ಅಥವಾ ಪ್ರಾಧಿಕಾರದ ಆದೇಶದ ಮೂಲಕ ತಡೆಹಿಡಿದಿರುವಾಗಲೆಲ್ಲಾ; (ಬಿ) ಎಲ್ಲ ಅಥವಾ ಮೂರನೇ ಎರಡಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಕೌನ್ಸಿಲರುಗಳ ಚುನಾವಣೆಯನ್ನು ಸಕ್ಷಮ ನ್ಯಾಯಾಲಯವು ಅಥವಾ ಪ್ರಾಧಿಕಾರವು ಅಸಿಂಧು ಎಂದು ಘೋಷಿಸಿರುವಾಗಲೆಲ್ಲಾ; [(ಸಿ) xxx]' 1. 1994ರ ಅಧಿನಿಯಮ ಸಂಖ್ಯೆ 35 ರ ಮೂಲಕ 1.6.1994 ರಿಂದ ಜಾರಿಗೆ ಬರುವಂತೆ ಬಿಟ್ಟುಬಿಡಲಾಗಿದೆ.