eng_Latn: - In this Act, unless the context otherwise requires ,(i) "Backward Classes of Citizens" means the class or classes of citizens who are socially and educationally backward as may be notified by the Government in the Karnataka Gazette from time to time: (ii) "Educational Institutions" means,(a) any college or other educational institution maintained by the State or receiving aid out of the State funds or affiliated to any University established by law including an University college: or (b) any institute or training centre recognised or approved by the Government: with the object of preparing, training or guiding its students for any certificate, decree or diploma or other academic distinctions granted or conferred by any University or authority established or approved in this behalf by the Government; (iii) "Government" means the Government of Karnataka; 3. Declaration.
kan_Knda: -ಈ ಅಧಿನಿಯಮದಲ್ಲಿ ಸಂದರ್ಭವು ಅನ್ಯಥಾ ಅಗತ್ಯಪಡಿಸಿದ ಹೊರತು, (i) “ನಾಗರಿಕರ ಹಿಂದುಳಿದ ವರ್ಗಗಳು” ಎಂದರೆ ಸರ್ಕಾರವು ಕರ್ನಾಟಕ ರಾಜ್ಯ ಪತ್ರದಲ್ಲಿ ಕಾಲಕಾಲಕ್ಕೆ ಅಧಿಸೂಚಿಸಬಹುದಾದ ಸಾಮಾಜಿಕ ಮತ್ತು ಶೈಕ್ಷಣಿಕವಾಗಿ ಹಿಂದುಳಿದಿರುವ ನಾಗರಿಕರ ವರ್ಗ ಅಥವಾ ವರ್ಗಗಳು; (ii) ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಸಂಸ್ಥೆ ಎಂದರೆ, ಸರ್ಕಾರದಿಂದ ಈ ಸಂಬಂಧವಾಗಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ ಅಥವಾ ಅಂಗೀಕ ಕೃತಗೊಳಿಸಿದ ಯಾವುದೇ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ ಅಥವಾ ಪ್ರಾಧಿಕಾರದಿಂದ ಪ್ರದಾನ ಮಾಡಲಾಗುವ ಯಾವುದೇ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರಗಳು, ಪದವಿ, ಅಥವಾ ಡಿಪ್ಲೊಮಾ ಅಥವಾ ಇತರ ವಿದ್ಯಾ ವಿಷಯಕ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳಿಗಾಗಿ ತನ್ನ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳನ್ನು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸುವ, ತರಬೇತಿ ನೀಡುವ ಅಥವಾ ಮಾರ್ಗದರ್ಶನ ನೀಡುವ ಉದ್ದೇಶದಿಂದ, ರಾಜ್ಯನಿಧಿಗಳಿಂದ ರಾಜ್ಯನಿಧಿಗಳಿಂದ (ಎ) ರಾಜ್ಯ ಸರ್ಕಾರದಿಂದ ನಿರ್ವಹಿಸಲಾಗುತ್ತಿರುವ ಅಥವಾ ಸಹಾಯಧನ ಪಡೆಯುತ್ತಿರುವ ಅಥವಾ ವಿಶ್ವವಿದಾಯಲಯ ಕಾಲೇಜು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ ಕಾನೂನಿನ ಮೂಲಕ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗಿರುವ ಯಾವುದೇ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯಕ್ಕೆ ಸಂಯೋಜಿತವಾಗಿರುವ ಯಾವುದೇ ಕಾಲೇಜು ಅಥವಾ ಇತರ ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಸಂಸ್ಥೆ: ಅಥವಾ 5 (ಬಿ) ಸರ್ಕಾರದಿಂದ ಮಾನ್ಯತೆ ನೀಡಲಾದ ಅಥವಾ ಅಂಗೀಕೃತವಾದ ಯಾವುದೇ ಸಂಸ್ಥೆ ಅಥವಾ ತರಬೇತಿ ಕೇಂದ್ರ; (iii) “ಸರ್ಕಾರ” ಎಂದರೆ ಕರ್ನಾಟಕ ಸರ್ಕಾರ, 3. ಘೋಷಣೆ.