eng_Latn: - Suitable means of crossing canals and channels shall be provided at such places as the State Government ¹[or the Water Users Society 2[or Water Users Association]² in respect of any irrigation work entrusted to it as the case may be]¹ thinks necessary for the reasonable convenience of the inhabitants of the adjacent land; and suitable bridges, culverts, or other works shall be constructed to prevent the drainage of the adjacent land being obstructed by any canal or channel.
kan_Knda: ರಾಜ್ಯ ಸರ್ಕಾರವು [ಅಥವಾ ಸಂದರ್ಭಾನುಸಾರ ನೀರು ಬಳಕೆದಾರರ ಸಂಘವು [ಅಥವಾ ನೀರು ಬಳಕೆದಾರರ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ನು ಅದಕ್ಕೆ ವಹಿಸಿಕೊಟ್ಟಂತಹ ಯಾವುದೇ ನೀರಾವರಿ ಕಾಮಗಾರಿ ಸಂಬಂಧದಲ್ಲಿ ಹೊಂದಿಕೊಂಡಂತಹ ಭೂಮಿಯ ನಿವಾಸಿಗಳ ಸಮಂಜಸ ಅನುಕೂಲಕ್ಕೆ ಅಗತ್ಯವೆಂದು ಭಾವಿಸುವಂಥ ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ ಕಾಲುವೆಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ನಾಲೆಗಳನ್ನು ದಾಟುವುದಕ್ಕೆ ಸೂಕ್ತವಾದ ಸಾಧನಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸತಕ್ಕದ್ದು ಮತ್ತು ಹೊಂದಿಕೊಂಡಂಥ ಭೂಮಿಗೆ ನೀರು ಹರಿದುಹೋಗಲು ಕಾಲುವೆಯಿಂದ ಅಥವಾ ನಾಲೆಯಿಂದ ಅಡಚಣೆಯಾಗುವುದನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಲು ಸೂಕ್ತ ಸೇತುವೆಗಳನ್ನು, ಅಡಿಗಾಲುವೆಗಳನ್ನು ಅಥವಾ ಇತರ ಕಾಮಗಾರಿಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸತಕ್ಕದ್ದು.