eng_Latn: Mahabir becomes emotional seeing the way Veera cares for him, reminding him of his mother.
kan_Knda: ವೀರಾ ತನ್ನ ಬಗ್ಗೆ ವಹಿಸುವ ಕಾಳಜಿಯು ಮಹಾಬೀರನಿಗೆ ಆತನ ತಾಯಿಯ ನೆನಪು ತರುತ್ತದೆ, ಆತ ಭಾವುಕನಾಗುತ್ತಾನೆ.