eng_Latn: (2) Such lien shall have priority over all other liens and claims, except for general average and for the ship owner's lien upon the said goods for freight and other charges where such lien exists and has been preserved in the manner provided in sub-section (1) of section 48 and for money payable to the Central Government under any law for the time being in force, relating to customs other than by way of penalty or fine and to the Government under any law for the time being in force.
kan_Knda: (2) ಇತರ ಚಾರ್ಜುಗಳಿಗಾಗಿ ಸದರಿ ಸರಕಿನ ಮೇಲೆ ಹಡಗು ಮಾಲೀಕನ ಧಾರಣಾಧಿಕಾರವಿದ್ದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಆ ಧಾರಣಾಧಿಕಾರವನ್ನು 48ನೇ ಪ್ರಕರಣದ (1)ನೇ ಉಪಪ್ರಕರಣದಲ್ಲಿ ಉಪಬಂಧಿಸಿರುವ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ರಕ್ಷಿಸಲಾಗಿದ್ದರೆ, ಆ ಧಾರಣಾಧಿಕಾರವನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಮತ್ತು ತತ್ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಜಾರಿಯಲ್ಲಿರುವ ಕಾನೂನಿನ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಕೇಂದ್ರ ಸರ್ಕಾರಕ್ಕೆ ಸಂದಾಯವಾಗತಕ್ಕ ಹಣಕ್ಕಾಗಿ ಮತ್ತು ಸರ್ಕಾರಕ್ಕೆ ಸಂದಾಯವಾಗತಕ್ಕ ಸೀಮಾ ಶುಲ್ಕಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಪಟ್ಟ ದಂಡ ಅಥವಾ ಜುಲ್ಮಾನೆ ಸ್ವರೂಪದ್ದಲ್ಲದ ಹಣಕ್ಕಾಗಿ ಮತ್ತು ಸರ್ಕಾರಕ್ಕೆ ತತ್ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಜಾರಿಯಲ್ಲಿರುವ ಯಾವುದೇ ಕಾನೂನಿನಡಿಯಲ್ಲಿ ಸಂದಾಯವಾಗತಕ್ಕ ಹಣಕ್ಕಾಗಿ ಧಾರಣಾಧಿಕಾರಗಳು ಇದ್ದರೆ ಅವನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಇತರೆ ಧಾರಣಾಧಿಕಾರಗಳು ಮತ್ತು ಕ್ಷೇಮುಗಳಿಗಿಂತಲೂ ಈ ಧಾರಣಾಧಿಕಾರಕ್ಕೆ ಆದ್ಯತೆ ಇರತಕ್ಕದ್ದು.