eng_Latn: On the contrary, for Beckwith, Ashoka was a later king of the 1st2nd century CE, whose name only appears explicitly in the Minor Rock Edicts and allusively in the Minor Pillar Edicts, and who does mention the Buddha and the Samgha, explicitly promoting Buddhism.

kan_Knda: ಇದಕ್ಕೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ, ಬೆಕ್ವಿಥ್‌ನ ಪ್ರಕಾರ, ಅಶೋಕನು, ಆಮೇಲಿನ ಅಂದರೆ, ಸಾ.ಶ. ೧-೨ನೇ ಶತಮಾನದ ರಾಜನಾಗಿದ್ದನು, ಅವನ ಹೆಸರೇ ಗೌಣ ಶಿಲಾಶಾಸನಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಮತ್ತು ಗೌಣ ಸ್ತಂಭಶಾಸನಗಳಲ್ಲಿ ಸೂಚ್ಯವಾಗಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಆತನೇ ಬೌದ್ಧಧರ್ಮವನ್ನು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಿಸುತ್ತಾ, ಬುದ್ಧ ಹಾಗೂ ಸಂಘವನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿರುತ್ತಾನೆ.