eng_Latn: Fortunately, Arjuna from a distance signaled by patting his left thigh.
kan_Knda: ಅದೃಷ್ಟವಶಾತ್, ಅರ್ಜುನನು ದೂರದಿಂದ ತನ್ನ ಎಡ ತೊಡೆಯ ಮೇಲೆ ತಟ್ಟಿಕೊಳ್ಳುವ ಮೂಲಕ ಸಂಕೇತಿಸಿದನು.