eng_Latn: King Ramaghata Mooshika's successors shifted their capital to Ezhimala, Valabhapattanam (Valapattanam), and eventually Chirakkal, among other nearby places, over the following centuries.
kan_Knda: ರಾಜ ರಾಮಘಟ ಮೂಶಿಕನ ನಂತರ ಅಧಿಕಾರಕ್ಕೆ ಬಂದ ರಾಜರುಗಳು ಮುಂದಿನ ಶತಮಾನಗಳಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ರಾಜಧಾನಿಯನ್ನು ಇತರ ಹತ್ತಿರದ ಸ್ಥಳಗಳಾದ ಎಳಿಮಲ, ವಲ್ಲಭಪಟ್ಟಣಂ (ವಲಪಟ್ಟಣಂ), ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಚಿರಕ್ಕಲ್‌ಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಿದರು.