eng_Latn: The Guru refused to be released unless the dozens of Hindu princes imprisoned with him were also granted freedom, to which Jahangir agreed.
kan_Knda: ಗುರು, ತಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದ್ದ ಅನೇಕ ಹಿಂದೂ ರಾಜಕುಮಾರರನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡುವ ತನಕ ತಾವೂ ಬಿಡುಗಡೆಗೊಳ್ಳಲು ನಿರಾಕರಿಸಿದರು. ಅದಕ್ಕೆ ಜಹಾಂಗೀರ್ ಸಮ್ಮತಿಸಿದನು.