eng_Latn: The film, directed and written by Manoj Kumar, addressed themes of honesty in the face of oppression and financial and emotional hardship and was the top-earning film of 1974.

kan_Knda: ಮನೋಜ್ ಕುಮಾರ್ ಬರೆದು ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು, ದಬ್ಬಾಳಿಕೆ ಹಾಗೂ ಆರ್ಥಿಕ ಮತ್ತು ಭಾವನಾತ್ಮಕ ಸಂಕಷ್ಟಗಳನ್ನು ಎದುರಿಸುವಲ್ಲಿ ಪ್ರಾಮಾಣಿಕತೆಯ ವಿಷಯವನ್ನು ಬಿಂಬಿಸಿತ್ತು ಮತ್ತು ೧೯೭೪ರ ಅಗ್ರ-ಗಳಿಕೆಯ ಚಲನಚಿತ್ರವಾಗಿತ್ತು.