eng_Latn: (4) Notice of not less than fourteen days shall be given to all the subscribers of a meeting under this section specifying the object, date, hour and place of meeting and a copy of the special resolution shall also be sent along with the notice of the meeting. Explanation. For the purposes of this section and section 39, "special resolution" means a resolution which is passed at a meeting of the general body of the subscribers specially convened for the purpose, by a majority of not less than two-thirds of the subscribers to the chit present at the meeting in person or by proxy and representing not less than three-fourths of the amount or, as the case may be, the value of the grain, subscribed by all the non-prized and unpaid prized subscribers, if any.
kan_Knda: (4) ಈ ಪ್ರಕರಣದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿನ ಸಭೆಯ ಉದ್ದೇಶ, ದಿನಾಂಕ, ವೇಳೆ ಮತ್ತು ಸ್ಥಳವನ್ನು ನಿರ್ದಿಷ್ಟಪಡಿಸುವ ನೋಟೀಸನ್ನು ಹದಿನಾಲ್ಕು ದಿನಗಳಿಗಿಂತ ಕಡಿಮೆ ಇರದಂತೆ ಎಲ್ಲ ವಂತಿಗೆದಾರರಿಗೆ ನೀಡತಕ್ಕದ್ದು ಮತ್ತು ಸಭೆಯ ನೋಟೀಸಿನೊಂದಿಗೆ ವಿಶೇಷ ನಿರ್ಣಯದ ಒಂದು ಪ್ರತಿಯನ್ನು ಸಹ ಕಳುಹಿಸತಕ್ಕದ್ದು. ವಿವರಣೆ. ಈ ಪ್ರಕರಣದ ಮತ್ತು 39ನೇ ಪ್ರಕರಣದ ಉದ್ದೇಶಗಳಿಗಾಗಿ “ವಿಶೇಷ ನಿರ್ಣಯ” ಎಂದರೆ, ಒಂದು ಉದ್ದೇಶಕ್ಕಾಗಿ ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಕರೆಯಲಾದ ವಂತಿಗೆದಾರರ ಸಾಮಾನ್ಯ ಸಭೆಯಲ್ಲಿ ಆ ಸಭೆಯಲ್ಲಿ ಖುದ್ದಾಗಿ ಹಾಜರಿದ್ದ ಚೀಟಿ ವಂತಿಗೆದಾರರ ಮೂರನೇ ಎರಡಕ್ಕಿಂತ ಕಡಿಮೆಯಿರದ ಬಹುಮತದ ಮೂಲಕ ಮತ್ತು ಪ್ರಾಕ್ಸಿ ಮೂಲಕ ಅಥವಾ ಎಲ್ಲ ಬಹುಮಾನಿತವಲ್ಲದ ಮತ್ತು ಸಂದಾಯ ಮಾಡದ ವಂತಿಗೆದಾರರ ಮೂಲಕ ವಂತಿಗೆ ನೀಡಿದ ಮೊಬಲಗು ಅಥವಾ ಸಂದರ್ಭಾನುಸಾರ, ಧಾನ್ಯದ ಮೌಲ್ಯವು ನಾಲ್ಕನೇ ಮೂರಕ್ಕಿಂತ ಕಡಿಮೆಯಿರದಂತೆ ಅಂಗೀಕರಿಸಿದ ನಿರ್ಣಯ.