eng_Latn: Kumar retired from the department in 1995. By then, he had had a substantial influence on the course of Indian science through mentoring and membership in various committees, where he brought his unique style of forcing a logical and uncontestable point of view without running down anyone.
kan_Knda: ಕುಮಾರ್ ೧೯೯೫ ರಲ್ಲಿ ವಿಭಾಗದಿಂದ ನಿವೃತ್ತಿಯಾದರು. ಅಷ್ಟರಲ್ಲಿ, ಅವರು ಹಲವಾರು ಸಮಿತಿಗಳ ಸದಸ್ಯರಾಗಿ, ಪರಿವೀಕ್ಷಕರಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುವ ಮೂಲಕ, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಯಾರನ್ನೂ ಅವಹೇಳನ ಮಾಡದೇ, ತರ್ಕಬದ್ಧವಾದ ಮತ್ತು ಚರ್ಚೆಗೆ ಅತೀತವಾದ ದೃಷ್ಟಿಕೋನವನ್ನು ಪ್ರಚಲಿತಕ್ಕೆ ತರುವ ಮೂಲಕ ತಂದವರು ಭಾರತೀಯ ವಿಜ್ಞಾನದ ಗತಿಯ ಮೇಲೆ ಮಹತ್ವದ ಪ್ರಭಾವ ಬೀರಿದ್ದರು.