eng_Latn: The varied groups in support and opposing the uprising are seen as a major cause of its failure.

kan_Knda: ದಂಗೆಯನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುವ ಮತ್ತು ವಿರೋಧಿಸುವ ವಿವಿಧ ಗುಂಪುಗಳು ಅದರ ವೈಫಲ್ಯಕ್ಕೆ ಪ್ರಮುಖ ಕಾರಣವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ.