eng_Latn: He took advantage of this opportunity to engage in a sort of house cleaning: the raja's palace was plundered, and its staff reduced to the point where virtually everyone employed there was also a spy for Hyder Ali.
kan_Knda: ಅವನು ಈ ಅವಕಾಶವನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಒಂದು ರೀತಿ ಮನೆ ಶುಚಿಗೊಳಿಸುವಿಕೆಎಂಬಂತೆ ತೊಡಗಿಕೊಂಡನು: ರಾಜನ ಅರಮನೆಯನ್ನು ಕೊಳ್ಳೆ ಹೊಡೆಯಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಅದರ ಸಿಬ್ಬಂದಿಯನ್ನು, ಅಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ಹೈದರ್ ಅಲಿಯವರ ಗೂಢಚಾರರೂ ಆಗಿದ್ದರು ಎನ್ನುವ ಹಂತಕ್ಕೆ ಇಳಿಸಲಾಗಿತ್ತು.