eng_Latn: With the increase of Bala Purushartha by Bahyabhyantar - Vishayakshepi pranayama the mind becomes so meticulous that it receives even very difficult and subtle subject very promptly .
kan_Knda: ಬಾಹ್ಯಾಭ್ಯಂತರ-ವಿಷಯಾಕ್ಷೇಪಿ ಪ್ರಾಣಾಯಾಮದಿಂದ ಬಲ-ಪುರುಷಾರ್ಥದ ವೃದ್ಧಿಯಿಂದ ಬುದ್ಧಿ ಎಷ್ಟು ಸೂಕ್ಷ್ಮವಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದರೆ ಅತಿ ಕಠಿಣ ಮತ್ತು ಸೂಕ್ಷ್ಮ ವಿಷಯವನ್ನು ಕೂಡ ಕೂಡಲೇ ಗ್ರಹಿಸುತ್ತದೆ .