eng_Latn: For this marriage Akbar personally visited the town of Amer and as a token of respect for her family himself carried the palanquin of her daughter-in-law on his shoulders for some distance.
kan_Knda: ಈ ಮದುವೆಗಾಗಿ ಅಕ್ಬರನು ಸ್ವತಃ ಆಮೇರ್ ಪಟ್ಟಣಕ್ಕೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿ, ಆಕೆಯ ಕುಟುಂಬಕ್ಕೆ ಗೌರವದ ಸಂಕೇತವಾಗಿ ಸೊಸೆಯ ಪಲ್ಲಕ್ಕಿಯನ್ನು ಸ್ವತಃ ತನ್ನ ಹೆಗಲ ಮೇಲೆ ಸ್ವಲ್ಪ ದೂರದವರೆಗೆ ಹೊತ್ತನು.