eng_Latn: By 641 CE, during Pulakeshin's lifetime, his brother Vishnuvardhana had carved out an independent kingdom in the eastern part of the Chalukya empire, resulting in the establishment of the Chalukya dynasty of Vengi.
kan_Knda: ಸಾ.ಶ. ೬೪೧ರ ವೇಳೆಗೆ, ಪುಲಕೇಶಿಯ ಜೀವಿತಾವಧಿಯಲ್ಲಿ, ಅವನ ಸಹೋದರ ವಿಷ್ಣುವರ್ಧನನು ಚಾಲುಕ್ಯ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಪೂರ್ವ ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಸ್ವತಂತ್ರ ರಾಜ್ಯವನ್ನು ರಚಿಸಿದ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ವೆಂಗಿಯ ಚಾಲುಕ್ಯ ರಾಜವಂಶದ ಸ್ಥಾಪನೆಯಾಯಿತು.