eng_Latn: This tika ceremony on the occasion of Bhai Bij signifies the sister's sincerest prayers for the long and happy life of her brother and treats them with gifts.
kan_Knda: ಭಾಯಿ ಬಿಜ್ ಸಂದರ್ಭದ ಈ ತಿಲಕವಿಡುವ ಆಚರಣೆಯು ಸಹೋದರಿಯೊಬ್ಬಳು ತನ್ನ ಸಹೋದರನಿಗೆ ಉಡುಗೊರೆಗಳನ್ನು ನೀಡಿ ಉಪಚರಿಸುವ ಹಾಗೂ ಅವನ ದೀರ್ಘ ಮತ್ತು ಸಂತಸಮಯ ಜೀವನಕ್ಕಾಗಿ ಅವಳ ವಿನಮ್ರ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಗಳ ದ್ಯೋತಕವಾಗಿದೆ.