eng_Latn: Soon, Nikki's father denies Avni's marriage proposal of Adi and Nikki due to Adi's enmity to Vikramjeet.
kan_Knda: ಅಷ್ಟರಲ್ಲೇ, ಅವನಿಯು ಮುಂದಿಟ್ಟ ಆದಿ ಮತ್ತು ನಿಕ್ಕಿಯ ಮದುವೆ ಪ್ರಸ್ತಾಪವನ್ನು, ವಿಕ್ರಂಜಿತ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಆದಿಗಿರುವ ವೈರತ್ವದ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ, ನಿಕ್ಕಿಯ ತಂದೆ ನಿರಾಕರಿಸುತ್ತಾರೆ.