eng_Latn: According to Gunadya, besides Sanskrit and Prakrit, there is another language called Desi which may mean the native language or the language of the common man.
kan_Knda: ಗುಣಾಢ್ಯನ ಪ್ರಕಾರ, ಸಂಸ್ಕೃತ ಮತ್ತು ಪ್ರಾಕೃತ ಭಾಷೆಗಳ ಹೊರತಾಗಿ, ದೇಸಿ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುವ ಮತ್ತೊಂದು ಭಾಷೆಯಿದ್ದು, ಅದರ ಅರ್ಥ ಸ್ಥಳೀಯ ಭಾಷೆ ಅಥವಾ ಜನಸಾಮಾನ್ಯರ ಭಾಷೆಯೆಂದಾಗಬಹುದು.