eng_Latn: Some former East India Company territories, such as the Straits Settlements, became colonies in their own right.

kan_Knda: ಈಸ್ಟ್ ಇಂಡಿಯಾ ಕಂಪನಿಯ ಕೆಲವು ಮಾಜಿ ಪ್ರದೇಶಗಳು, ಉದಾಹರಣೆಗೆ ಜಲಸಂಧಿ ವಸಾಹತುಗಳು, ತಮ್ಮದೇ ಆದ ಹಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ವಸಾಹತುಗಳಾಗಿ ಮಾರ್ಪಟ್ಟವು.