eng_Latn: After reaching Lahore in November, the commission wound up its initial inquiries by examining the principal witnesses to the events in Amritsar.
kan_Knda: ನವೆಂಬರ್ ನಲ್ಲಿ ಲಾಹೋರ್ ತಲುಪಿದ ನಂತರ, ಆಯೋಗವು ಅಮೃತಸರದ ಘಟನೆಗಳ ಪ್ರಮುಖ ಸಾಕ್ಷಿಗಳನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸುವ ಮೂಲಕ ತನ್ನ ಆರಂಭಿಕ ವಿಚಾರಣೆಗಳನ್ನು ಮುಕ್ತಾಯಗೊಳಿಸಿತು.