eng_Latn: The Zamorin allied with Arab and Chinese merchants and used most of the wealth from Kozhikode to develop his military power.

kan_Knda: ಝಮೋರಿನ್ ಅರಬ್ ಮತ್ತು ಚೀನಾದ ವ್ಯಾಪಾರಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಮೈತ್ರಿ ಮಾಡಿಕೊಂಡು ಕೋಳಿಕೋಡಿನ ಬಹುಪಾಲು ಸಂಪತ್ತನ್ನು ತನ್ನ ಸೇನಾಬಲವನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಲು ಬಳಸಿಕೊಂಡನು.