eng_Latn: In June 1946, the Naga National Council submitted a four-point memorandum to officials discussing the independence of India from British colonial rule.

kan_Knda: ೧೯೪೬ರ ಜೂನಿನಲ್ಲಿ, ನಾಗಾ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಮಂಡಳಿಯು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ವಸಾಹತುಶಾಹಿ ಆಡಳಿತದಿಂದ ಭಾರತದ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯವನ್ನು ಚರ್ಚಿಸುವ ನಾಲ್ಕು ಅಂಶಗಳ ಮನವಿಯನ್ನು ಅಧಿಕಾರಿಗಳಿಗೆ ಸಲ್ಲಿಸಿತ್ತು.