eng_Latn: Werkudara came to a country called the Kingdom of Manahilan and there he met Rishi Hijrapa and his wife, who was crying.

kan_Knda: ವೆರ್ಕುದರನು ಮನಹಿಲನ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯವೆಂಬ ಒಂದು ದೇಶಕ್ಕೆ ಬಂದು, ಅಲ್ಲಿ ಆತ ಋಷಿ ಹಿಜ್ರಪನನ್ನೂ ಹಾಗು ದುಃಖಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಆತನ ಪತ್ನಿಯನ್ನೂ ಭೇಟಿಯಾದನು.