eng_Latn: The central theme of many Lohri songs is the legend of Dulla Bhatti whose father was a zamindar who lived in Punjab during the reign of Mughal Emperor Akbar.

kan_Knda: ಅನೇಕ ಲೋಹ್ರಿ ಹಾಡುಗಳ ಕೇಂದ್ರ ವಿಷಯವು ದುಲ್ಲಾ ಭಟ್ಟಿಯ ದಂತಕಥೆಯಾಗಿದ್ದು, ಆತನ ತಂದೆ ಮೊಘಲ್ ಚಕ್ರವರ್ತಿ ಅಕ್ಬರನ ಆಳ್ವಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಪಂಜಾಬಿನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಒಬ್ಬ ಜಮೀನ್ದಾರನಾಗಿದ್ದನು.