eng_Latn: The scheme unravels and Gayatri, realizing what has happened, sacrifices herself so that Aditya can live, having barely survived the surgery and attempt on his life.

kan_Knda: ಈ ಹುನ್ನಾರವು ಬಯಲಿಗೆ ಬಂದಾಗ, ಏನಾಯಿತು ಎಂದು ತಿಳಿದ, ಗಾಯತ್ರಿಯು ಆದಿತ್ಯನ ಜೀವ ಉಳಿಸಲು ತನ್ನ ಪ್ರಾಣ ತ್ಯಾಗಮಾಡುತ್ತಾಳೆ, ಆಕೆ ಶಸ್ತ್ರಚಿಕಿತ್ಸೆ ಮತ್ತು ಆತನ ಕೊಲೆಯ ಪ್ರಯತ್ನದಲ್ಲಿ ಕಷ್ಟದಿಂದ ಬದುಕಿರುತ್ತಾಳೆ.