eng_Latn: (5) For the purposes of this section, the Board shall be guided by the objectives of promoting competition among entities, avoiding infructuous investment, maintaining or increasing supplies or for securing equitable distribution or ensuring adequate availability of petroleum, petroleum products and natural gas throughout the country and follow such principles as the Board may, by regulations, determine in carrying out its functions under this section.
kan_Knda: (5) ಈ ಪ್ರಕರಣದ ಉದ್ದೇಶಗಳಿಗಾಗಿ ಮಂಡಳಿಯು, ಸಂಸ್ಥೆಗಳ ನಡುವೆ ಪೈಪೋಟಿಯನ್ನು ಉತ್ತೇಜಿಸುವ, ವ್ಯರ್ಥ ಹೂಡಿಕೆಯನ್ನು ತಪ್ಪಿಸುವ, ದೇಶಾದಾದ್ಯಂತ ಪೆಟ್ರೋಲಿಯಂನ, ಪೆಟ್ರೋಲಿಯಂ ಗಳ ಅಥವಾ ನೈಸರ್ಗಿಕ ಅನಿಲದ ಸರಬರಾಜುಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುವ ಅಥವಾ ಹೆಚ್ಚಿಸುವ ಅಥವಾ ಅವುಗಳ ನ್ಯಾಯಸಮ್ಮತ ವಿತರಣೆಯನ್ನು ಸುನಿಶ್ಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಅಥವಾ ಅವು ಸಾಕಷ್ಟು ಪ್ರಮಾಣದಲ್ಲಿ ದೊರೆಯುವುದನ್ನು ಖಾತ್ರಿಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಉದ್ದೇಶಗಳಿಂದ ಮಾರ್ಗದರ್ಶನ ಪಡೆಯತಕ್ಕದ್ದು ಮತ್ತು ಮಂಡಳಿಯು ವಿನಿಯಮಗಳ ಮೂಲಕ ನಿರ್ಧರಿಸಬಹುದಾದಂಥ ತತ್ವಗಳನ್ನು ಈ ಪ್ರಕರಣದ ಮೇರೆಗೆ ತನ್ನ ಪ್ರಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುವಾಗ ಅನುಸರಿಸತಕ್ಕದ್ದು.