eng_Latn: After returning home Sambhaji had an idea of the huge force of Muazzam, hence to face his large army Sambhaji started to increase strength of his army.
kan_Knda: ರಾಜ್ಯಕ್ಕೆ ಹಿಂದಿರುಗಿದ ನಂತರ ಸಂಭಾಜಿಗೆ ಮುಅಜ಼್ಜಮ್‌ನ ಬೃಹತ್ ಪಡೆಯ ಕಲ್ಪನೆ ಉಂಟಾಗಿತ್ತು, ಆದ್ದರಿಂದ ಆತನ ದೊಡ್ಡ ಸೈನ್ಯವನ್ನು ಎದುರಿಸಲು ಸಂಭಾಜಿಯು ತನ್ನ ಸೈನ್ಯದ ಬಲವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು.