eng_Latn: e. f. 1.8.1991 (48) "trader" means a person who buys notified agricultural produce either for himself or as an agent of one or more persons for the purpose of selling, processing, manufacturing or for any other purpose, except for the purpose of domestic consumption; (49) "vehicle" includes a boat or other vessel or a conveyance of any kind; (50) "warehouse" means any building, structure or other protected enclosure which is or may be used for the purpose of storing agricultural produce being goods on behalf of the depositors but does not include cloak rooms attached to hotels, railways stations, the premises of other public carriers and like; ole (51) "weighment" includes counting or measurement; (52) "yard" includes the market yard, the market sub-yard and the sub-market yard.
kan_Knda: (48) "ವ್ಯಾಪಾರಿ" ಎಂದರೆ ಗೃಹಬಳಕೆಯ ಉದ್ದೇಶದ ಹೊರತಾಗಿ, ಮಾರಾಟ, ಸಂಸ್ಕರಣ, ತಯಾರಿಕೆ ಅಥವಾ ಇತರ ಯಾವುದೇ ಉದ್ದೇಶಗಳಿಗಾಗಿ ತನಗಾಗಿ ಅಥವಾ ಒಬ್ಬ ಅಥವಾ ಒಬ್ಬರಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ವ್ಯಕ್ತಿಗಳ ಏಜೆಂಟನಾಗಿ ಅಧಿಸೂಚಿತ ಕೃಷಿ ಉತ್ಪನ್ನಗಳನ್ನು ಖರೀದಿಸುವ ವ್ಯಕ್ತಿ; (49) "ವಾಹನ" ಎಂಬುದು, ದೋಣಿ ಅಥವಾ ಇತರ ನೌಕೆ ಅಥವಾ ಯಾವುದೇ ಬಗೆಯ ಸಾಗಣೆ ವಾಹನವನ್ನು ಒಳಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ; (50) "ಉಗ್ರಾಣ ಎಂದರೆ, ಠೇವಣಿದಾರರ ಪರವಾಗಿ ಕೃಷಿ ಉತ್ಪನ್ನ ಸರಕುಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸುವ ಉದ್ದೇಶಕ್ಕಾಗಿ ಉಪಯೋಗಿಸುತ್ತಿರುವ ಅಥವಾ ಉಪಯೋಗಿಸಬಹುದಾದ ಯಾವುದೇ ಕಟ್ಟಡ, ರಚನೆ ಅಥವಾ ಇತರ ಸಂರಕ್ಷಿತ ಆವರಣ, ಆದರೆ ಅದು ಹೋಟೆಲು ಮತ್ತು ರೈಲ್ವೆ ಸ್ಟೇಷನ್‌ಗಳ ಸಾಮಾನಿಡುವ ಕೋಣೆಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ವಾಹನಗಳ ಆವರಣಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಅದೇ ಬಗೆಯ ಸ್ಥಳಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ; (51) ತೂಕ ಮಾಡುವುದು" ಎಂಬುದು, ಎಣಿಕೆ ಮಾಡುವುದು ಅಥವಾ ಅಳತೆ ಮಾಡುವುದನ್ನು ಒಳಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ; "1 ಮಾರುಕಟ್ಟೆ ಪ್ರಾಂಗಣವನ್ನು ಒಳಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ.