eng_Latn: Alauddin captures Bhimsinha using deceit, but Padmini manages to rescue him using the palanquin trick; another noted warrior Gora is killed in this mission.

kan_Knda: ಅಲ್ಲಾವುದ್ದೀನ್ ಭೀಮಸಿಂಹನನ್ನು ಮೋಸದಿಂದ ಸೆರೆಹಿಡಿಯುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಪದ್ಮಿನಿ ಪಲ್ಲಕ್ಕಿ ತಂತ್ರವನ್ನು ಬಳಸಿ ಅವನನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುವಲ್ಲಿ ಸಫಲವಾಗುತ್ತಾಳೆ; ಈ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತೊಬ್ಬ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಯೋಧನಾದ ಗೋರ ಹತನಾಗುತ್ತಾನೆ.