eng_Latn: The festival has been integral to Hinduism and its origin predates recorded history, but some western indologists believe this festival originated in 5th century BC.

kan_Knda: ಈ ಹಬ್ಬವು ಹಿಂದೂ ಧರ್ಮದ ಅವಿಭಾಜ್ಯ ಅಂಗವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಇದರ ಮೂಲವು ದಾಖಲಿತ ಇತಿಹಾಸಕ್ಕಿಂತ ಹಳತಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಕೆಲವು ಪಾಶ್ಚಿಮಾತ್ಯ ಭಾರತಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರು ಈ ಹಬ್ಬವು ಕ್ರಿ.ಪೂ. ೫ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಹುಟ್ಟಿಕೊಂಡಿತು ಎಂದು ನಂಬುತ್ತಾರೆ.