eng_Latn: Some believe it is due to the similar pronunciation between the word "teacher" and the two digits 9, and 10 in the date.

kan_Knda: "ಶಿಕ್ಷಕ" ಪದ ಮತ್ತು ದಿನಾಂಕದ ೯ ಮತ್ತು ೧೦ ಎಂಬ ಎರಡು ಅಂಕೆಗಳ ನಡುವಿನ ಒಂದೇ ರೀತಿಯ ಉಚ್ಚಾರಣೆಯಿಂದಾಗಿ ಇದು ಉಂಟಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ಕೆಲವರು ನಂಬುತ್ತಾರೆ.