eng_Latn: The storm began near the Cape Verde islands off the coast of Africa, and moved steadily to the west.
kan_Knda: ಚಂಡಮಾರುತವು ಆಫ್ರಿಕಾದ ಕರಾವಳಿಯಾಚೆಗಿರುವ ಕೇಪ್ ವರ್ಡ್ ದ್ವೀಪಗಳ ಬಳಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು ಮತ್ತು ಸ್ಥಿರವಾಗಿ ಪಶ್ಚಿಮಕ್ಕೆ ಚಲಿಸಿತು.