eng_Latn: Tipu was a self-declared "Sultan"; this fact drew towards him the hostility of Nizam Ali Khan, the Nizam of Hyderabad, who clearly expressed his hostility by dissuading the Mughal emperor and laying claims on Mysore.
kan_Knda: ಟಿಪ್ಪು ಸ್ವಯಂ ಘೋಷಿತ ಸುಲ್ತಾನ್ ಆಗಿದ್ದನು; ಈ ಸಂಗತಿ ಹೈದರಾಬಾದಿನ ನಿಜಾಮ್ ಅಲಿ ಖಾನ್ ಅವರ ಹಗೆತನವನ್ನು ಆಕರ್ಷಿಸಿತು, ಅವರು ಮೊಘಲ್ ಚಕ್ರವರ್ತಿಯನ್ನು ತಡೆಯುವ ಮೂಲಕ ಮತ್ತು ಮೈಸೂರಿನ ಮೇಲೆ ಹಕ್ಕು ಮಂಡಿಸುವ ಮೂಲಕ ತಮ್ಮ ದ್ವೇಷವನ್ನು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿದ್ದರು.