eng_Latn: -If the Administrator is of opinion that any contract of employment entered into by the society in relation to its management, at any time before the commencement of this Act, is unduly onerous, he may, by giving to the employee one month's notice in writing or the salary or wages for one month in lieu thereof, terminate such contract of employment.
kan_Knda: - ಈ ಅಧಿನಿಯಮದ ಪ್ರಾರಂಭಕ್ಕೆ ಮುಂಚೆ ಯಾವುದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸೊಸೈಟಿಯ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪನೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ, ಸೊಸೈಟಿಗೆ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲಾದ ಉದ್ಯೋಗದ ಯಾವುದೇ ಕರಾರು ತೀವ್ರ ದುರ್ಭರವಾದುದೆಂದು ಆಡಳಿತಗಾರನು ಅಭಿಪ್ರಾಯಪಟ್ಟರೆ, ಅವನು ಆ ನೌಕರನಿಗೆ ಒಂದು ತಿಂಗಳ ಲಿಖಿತ ನೋಟೀಸನ್ನು ನೀಡುವ ಮೂಲಕ ಅಥವಾ ಅದರ ಬದಲಿಗೆ ಒಂದು ತಿಂಗಳ ವೇತನ ಅಥವಾ ಮಜೂರಿಯನ್ನು ನೀಡುವ ಮೂಲಕ ಉದ್ಯೋಗದ ಅಂತಹ ಕರಾರನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸಬಹುದು.