eng_Latn: The young girl belonged to an illustrious Persian noble family that had been serving Mughal emperors since the reign of Akbar.

kan_Knda: ಈ ಯುವತಿಯು ಅಕ್ಬರನ ಆಳ್ವಿಕೆಯ ಕಾಲದಿಂದಲೂ ಮೊಘಲ್ ಚಕ್ರವರ್ತಿಗಳಿಗೆ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಪರ್ಷಿಯನ್ ಕುಲೀನ ಮನೆತನಕ್ಕೆ ಸೇರಿದವಳಾಗಿದ್ದಳು.