eng_Latn: The inscription's composer Ravikirrti, a court poet of Pulakeshin, describes himself as equal to the famous Sanskrit poets Bhasa and Kalidasa.

kan_Knda: ಈ ಶಾಸನದ ಕರ್ತೃ ಮತ್ತು ಪುಲಕೇಶಿಯ ಆಸ್ಥಾನ ಕವಿ ರವಿಕೀರ್ತಿಯು ತನ್ನನ್ನು ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಸಂಸ್ಕೃತ ಕವಿಗಳಾದ ಭಾಸ ಮತ್ತು ಕಾಳಿದಾಸರಿಗೆ ಸಮಾನನೆಂದು ಬಣ್ಣಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ.