eng_Latn: Numerous exchanges of envoys followed over the coming years, with some agreement as to the arms issues in 1674, but Shivaji was never to pay the Rajapur indemnity before his death, and the factory there dissolved at the end of 1682.
kan_Knda: ೧೬೭೪ ರಲ್ಲಿ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರ ಸಮಸ್ಯೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಕೆಲವು ಒಪ್ಪಂದಗಳೊಂದಿಗೆ ಮುಂಬರುವ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು ರಾಯಭಾರಿಗಳ ವಿನಿಮಯವನ್ನು ಅನುಸರಿಸಲಾಯಿತು, ಆದರೆ ಶಿವಾಜಿಯು ತನ್ನ ಮರಣದ ಮೊದಲು ರಾಜಾಪುರದ ಪರಿಹಾರವನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಪಾವತಿಸಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ೧೬೮೨ ರ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಅಲ್ಲಿನ ಕಾರ್ಖಾನೆಯುನ್ನು ವಿಸರ್ಜಿಸಲಾಯಿತು.