eng_Latn: He was arrested under an 1827 regulation calling for the jailing of people engaged in unlawful activities and held without trial near Poona, now Pune.
kan_Knda: ಕಾನೂನುಬಾಹಿರ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿರುವ ಜನರನ್ನು ಜೈಲಿಗೆ ಹಾಕುವ ಆದೇಶ ನೀಡುವ ೧೮೨೭ರ ನಿಯಮದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಆತನ್ನು ಬಂಧಿಸಿ, ಪೂನಾದ (ಈಗ ಪುಣೆ) ಬಳಿ ವಿಚಾರಣೆಗಳಿಲ್ಲದೆ ಹಿಡಿದಿಡಲಾಯಿತು.