eng_Latn: When the elephant walks with his gayful walk , then the people sitting on it start to sway .
kan_Knda: ಗಜರಾಜನು ತನ್ನ ಉನ್ಮತ್ತ ನಡಿಗೆಯಲ್ಲಿ ನಡೆಯುತ್ತಿದ್ದರೆ , ಅದರ ಮೇಲೆ ಕುಳಿತ ಜನರು ಜಿಗಿದಾಡುತ್ತಾರೆ .