eng_Latn: - (1) When the Deputy Commissioner has reason to believe that in the interest of the proper administration of Charitable endowments or a endowment attached to any notified institution or declared institution, a scheme shall be settled for such endowment or when not less than five persons having interest make an application in writing stating that in the interest of the proper administration of the endowment, a scheme shall be settled for it, the Deputy Commissioner shall on consultation with the Trustee or the Committee of Management or the persons having interest and if, after such consultation he is satisfied that is it necessary or desirable to do so, he shall by order, settle a scheme of administration of such Charitable endowment or endowment.
kan_Knda: - (1) ಧರ್ಮಾದಾಯ ದತ್ತಿಗಳ ಅಥವಾ ಯಾವುದೇ ಅಧಿಸೂಚಿತ ಸಂಸ್ಥೆಗೆ ಅಥವಾ ಘೋಷಿತ ಸಂಸ್ಥೆಗೆ ಲಗತ್ತಾದ ಒಂದು ದತ್ತಿಯ ಸೂಕ್ತ ಆಡಳಿತದ ಹಿತದೃಷ್ಟಿಯಿಂದ, ಅಂಥ ದತ್ತಿಗಾಗಿ ಒಂದು ಯೋಜನೆಯನ್ನು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸತಕ್ಕದ್ದೆಂದು ಉಪ ಆಯುಕ್ತರಿಗೆ ನಂಬಲು ಕಾರಣವಿದ್ದಾಗ, ಅಥವಾ ಹಿತಾಸಕ್ತಿ ಹೊಂದಿರುವ ಐದಕ್ಕಿಂತ ಕಡಿಮೆ ಇಲ್ಲದ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು, ದತ್ತಿಯ ಸೂಕ್ತ ಆಡಳಿತದ ಹಿತದೃಷ್ಟಿಯಿಂದ, ಅದಕ್ಕೆ ಒಂದು ಯೋಜನೆಯನ್ನು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಬೇಕೆಂದು ತಿಳಿಸುವ ಒಂದು ಲಿಖಿತ ಅರ್ಜಿಯನ್ನು ಸಲ್ಲಿಸಿದಾಗ, ಉಪ ಆಯುಕ್ತರು, ನ್ಯಾಸಧಾರಿಯೊಂದಿಗೆ ಅಥವಾ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪನಾ ಸಮಿತಿಯೊಂದಿಗೆ ಅಥವಾ ಹಿತಾಸಕ್ತಿ ಹೊಂದಿರುವ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಮಾಲೋಚನೆಯನ್ನು ನಡೆಸಿದ ತರುವಾಯ ಹಾಗೆ ಮಾಡುವುದು ಅವಶ್ಯವೆಂದು ಅಥವಾ ಅಪೇಕ್ಷಣೀಯವೆಂದು ಅವರಿಗೆ ಮನದಟ್ಟಾದರೆ, ಅವರು, ಆದೇಶದ ಮೂಲಕ ಅಂಥ ಧರ್ಮಾದಾಯ ದತ್ತಿಯ ಅಥವಾ ದತ್ತಿಯ ಆಡಳಿತಕ್ಕೆ ಒಂದು ಯೋಜನೆಯನ್ನು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸತಕ್ಕದ್ದು.