eng_Latn: (2) The amount payable by the State Government to secure creditors on account of holding any mortgage or charge, notwithstanding anything contained in any law for the time being in force, shall not exceed the amount payable in respect of the inam or portion thereof.
kan_Knda: (2) ಯಾವುದೇ ಅಡಮಾನ ಅಥವಾ ಋಣಭಾರವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ, ಭದ್ರತೆ ಪಡೆದ ಲೇಣಿದಾರರಿಗೆ ರಾಜ್ಯ ಸರ್ಕಾರವು ಸಂದಾಯ ಮಾಡಬೇಕಾದ ಮೊಬಲಗು, ತತ್ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಜಾರಿಯಲ್ಲಿರುವ ಯಾವುದೇ ಕಾನೂನಿನಲ್ಲಿ ಏನೇ ಇದ್ದರೂ, ಇನಾಮಿಗೆ ಅಥವಾ ಅದರ ಭಾಗಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿ ಸಂದಾಯವಾಗಬೇಕಾದ ಮೊಬಲಗನ್ನು ಮೀರತಕ್ಕದ್ದಲ್ಲ.