eng_Latn: The ethics committee has the power to increase the length of the suspensions by a further forty-five days if it deems this necessary.

kan_Knda: ಇಷ್ಟು ಅಗತ್ಯವಿದ್ದರೆ ಅಮಾನತು ಅವಧಿಯನ್ನು ಇನ್ನೂ ನಲವತ್ತೈದು ದಿನಗಳವರೆಗೆ ಹೆಚ್ಚಿಸುವ ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ನೈತಿಕ ಸಮಿತಿ ಹೊಂದಿದೆ.