eng_Latn: Problems began due to disputes between Punjabi Sikhs and the central government of the Republic of India.
kan_Knda: ಪಂಜಾಬಿ ಸಿಖ್ಖರು ಮತ್ತು ಭಾರತ ಗಣರಾಜ್ಯದ ಕೇಂದ್ರ ಸರ್ಕಾರದ ನಡುವಿನ ಬಿಕ್ಕಟ್ಟುಗಳಿಂದಾಗಿ ಸಮಸ್ಯೆಗಳು ಪ್ರಾರಂಭವಾದವು.