eng_Latn: has john smith sent me any new email
kan_Knda: ಜ್ಞಾನವಿ ಅವರು ನನಗೆ ಯಾವುದೇ ಹೊಸ ಇಮೇಲ್ ಕಳುಹಿಸಿದ್ದಾರೆ