eng_Latn: (b) any refusal by the Commissioner to grant permission to construct or reconstruct a building under section 301 or 315; (c) any refusal by the Commissioner to grant a permission under section 135, 234, 326 or 354; (d) any refusal by the Commissioner to grant a licence under section 346, 353, 365 or sub-section (2) of section 372; or (e) any order of the Commissioner made under sub-section (4) of section 443 suspending or revoking a licence; (f) any other order of the Commissioner that may be made appealable by the rules made under section 421; (2) If, on any such appeal, the standing committee reverses or substantially modifies any action taken or proposed to be taken by the Commissioner or any order passed by him, he may, within sixty days of the date of such decision, refer the matter to the corporation, and pending the decision of the corporation on such reference, the Commissioner shall not be bound to give effect to the decision of the standing committee.
kan_Knda: (ii) ಮನೆ ಚರಂಡಿ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗೆ ಅಥವಾ ನಗರಪಾಲಿಕೆಯ ಚರಂಡಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಮನೆಯ ಚರಂಡಿಗಳನ್ನು ಕೂಡಿಸುವುದಕ್ಕೆ ಅಥವಾ ನಗರಪಾಲಿಕೆಯ ನೀರು ಸರಬರಾಜು 342 ಮುಖ್ಯ ಮಾರ್ಗಗಳೊಂದಿಗೆ ಮತ್ತು ದೀಪ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಮುಖ್ಯ ತಂತಿಮಾರ್ಗಗಳೊಂದಿಗೆ ಮನೆಗೆ ಸಂಪರ್ಕ ಕಲ್ಪಿಸುವುದಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಯಾವುದೇ ಉಪವಿಧಿಯ ಮೇರೆಗೆ ಕೊಟ್ಟ ಯಾವುದೇ ನೋಟೀಸಿನ ವಿರುದ್ಧ ಅಥವಾ ಕೈಗೊಂಡ ಅಥವಾ ಕೈಗೊಳ್ಳಲು ಉದ್ದೇಶಿಸಲಾದ ಇತರ ಕ್ರಮದ ವಿರುದ್ಧ (ಬಿ) 301ನೇ ಅಥವಾ 315ನೇ ಪ್ರಕರಣದ ಮೇರೆಗೆ ಕಟ್ಟಡವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು ಅಥವಾ ಪುನರಿರ್ಮಿಸಲು ಅನುಮತಿ ಕೊಡಲು ಆಯುಕ್ತರು ನಿರಾಕರಿಸಿರುವುದರ ವಿರುದ್ಧ (ಸಿ) 135ನೇ, 234ನೇ, 326ನೇ ಅಥವಾ 354ನೇ ಪ್ರಕರಣದ ಮೇರೆಗೆ ಅನುಮತಿಯನ್ನು ಕೊಡಲು ಆಯುಕ್ತರು ನಿರಾಕರಿಸಿದ್ದರ ವಿರುದ್ಧ (ಡಿ) 346ನೇ, 353ನೇ, 365ನೇ ಪ್ರಕರಣದ ಅಥವಾ 372ನೇ ಪ್ರಕರಣದ (2)ನೇ ಉಪಪಕರಣದ ಮೇರೆಗೆ ಲೈಸೆನ್ನು ಕೊಡಲು ಆಯುಕ್ತರು ನಿರಾಕರಿಸಿದ್ದರ ವಿರುದ್ಧ (9) 443ನೇ ಪಕರಣದ (4)ನೇ ಉಪ-ಪಕರಣದ ಮೇರೆಗೆ ಲೈಸೆನ್ನನ್ನು ಅಮಾನತುಗೊಳಿಸುವ ಅಥವಾ ರದ್ದುಗೊಳಿಸುವ ಆಯುಕ್ತರ ಯಾವುದೇ ಆದೇಶದ ವಿರುದ್ಧ (ಎಫ್) 421ನೇ ಪ್ರಕರಣದ ಮೇರೆಗೆ ರಚಿಸಿದ ನಿಯಮಗಳ ಅನ್ವಯ ಅಪೀಲು ಮಾಡಬಹುದಾದ ಆಯುಕ್ತರ ಯಾವುದೇ ಇತರ ಆದೇಶದ ವಿರುದ್ಧ - ಅಪೀಲು ಮಾಡಲು ಅವಕಾಶ ಇರತಕ್ಕದ್ದು.