eng_Latn: Court intrigues, however, including Nur Jahan's decision to have her daughter from her first marriage wed Prince Khurram's youngest brother Shahzada Shahryar and her support for his claim to the throne led to much internal division.

kan_Knda: ಆದಾಗ್ಯೂ, ನೂರ್‌ ಜಹಾನಳು ತನ್ನ ಮೊದಲನೇ ಮದುವೆಯಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದ್ದ ಮಗಳನ್ನು ರಾಜಕುಮಾರ ಖುರ್ರಮ್‌ನ ಕೊನೆಯ ತಮ್ಮನಾದ ಶಹಜಾದಾ ಶಹರ್ಯಾರ್‌ನಿಗೆ ಮದುವೆ ಮಾಡಲು ತೀರ್ಮಾನಿಸಿದ್ದು ಮತ್ತು ಆತನ ಸಿಂಹಾಸನದ ಹಕ್ಕನ್ನು ಆಕೆ ಬೆಂಬಲಿಸಿದ್ದು ಸೇರಿದಂತೆ ಆಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಪಿತೂರಿಗಳು ಸಾಕಷ್ಟು ಆಂತರಿಕ ವಿಭಜನೆಗೆ ಎಡೆಮಾಡಿಕೊಟ್ಟವು.