eng_Latn: Khyāl is a Hindi word of Arabic origin which means "imagination, thought, ideation, meditation, reflection".

kan_Knda: ಖ್ಯಾಲ್ ಎಂಬುದು ಅರೇಬಿಕ್ ಮೂಲದ ಹಿಂದಿ ಪದವಾಗಿದ್ದು, ಇದರರ್ಥ "ಕಲ್ಪನೆ, ಆಲೋಚನೆ, ಭಾವಕಲ್ಪನೆ, ಧ್ಯಾನ, ಪರ್ಯಾಲೋಚನೆ" ಎಂದಾಗಿದೆ.