eng_Latn: In a typical afternoon stroll, he would stop every few steps to greet and converse with shopkeepers and others, most likely gathering material for his next book.
kan_Knda: ಮಧ್ಯಾಹ್ನದ ನಡಿಗೆಯಲ್ಲಿ, ಅವರು ಪ್ರತೀ ಕೆಲವು ಹೆಜ್ಜೆಗೊಮ್ಮೆ ನಿಂತು, ಅಂಗಡಿ ಮಾಲೀಕರು ಮತ್ತು ಇತರರೊಂದಿಗೆ ಕುಶಲ ಪ್ರಶ್ನೆ ಮಾಡಿ ಮಾತನಾಡಿಸುತ್ತಾ, ಹೆಚ್ಚಿನಂಶ ತಮ್ಮ ಮುಂದಿನ ಪುಸ್ತಕಕ್ಕೆ ವಸ್ತುವಿಷಯವನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸುತ್ತಿದ್ದುದು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿತ್ತು.