eng_Latn: The procession was headed by a military band and a batch of scouts; women and men walked with discipline, order and determination to see the god for the first time.

kan_Knda: ಮೆರವಣಿಗೆಯ ನೇತೃತ್ವವನ್ನು ಸೇನಾ ಬ್ಯಾಂಡ್  ಮತ್ತು ಸ್ಕೌಟ್‌ಗಳ ತಂಡವು ವಹಿಸಿತ್ತು; ಮಹಿಳೆಯರು ಮತ್ತು ಪುರುಷರು ಶಿಸ್ತಿನಿಂದ, ಪಂಕ್ತಿಯಲ್ಲಿ, ದೃಢನಿಶ್ಚಯದೊಂದಿಗೆ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ದೇವರ ದರ್ಶನಕ್ಕೆ ನಡೆದರು.