eng_Latn: Padmavati sought help from Ratan Sen's loyal feudatories Gora and Badal, who reached Delhi with their followers, disguised as Padmavati and her female companions.
kan_Knda: ಪದ್ಮಾವತಿಯು ರತನ್ ಸೇನನ ನಿಷ್ಠಾವಂತ ಸಾಮಂತರಾಗಿದ್ದ ಗೋರ ಮತ್ತು ಬಾದಲ್ ಅವರ ಸಹಾಯವನ್ನು ಕೋರಿ, ಅವರು ಪದ್ಮಾವತಿ ಮತ್ತು ಆಕೆಯ ದಾಸಿಯರ ವೇಷ ಧರಿಸಿದ ತಮ್ಮ ಅನುಯಾಯಿಗಳೊಂದಿಗೆ ದೆಹಲಿಯನ್ನು ತಲುಪಿದರು.