eng_Latn: The fortress-capital of Mewar was of great strategic importance as it lay on the shortest route from Agra to Gujarat and was also considered a key to holding the interior parts of Rajputana.

kan_Knda: ಮೇವಾಡದ ಕೋಟೆ-ರಾಜಧಾನಿಯು ಆಗ್ರಾದಿಂದ ಗುಜರಾತ್‌ವರೆಗಿನ ಅತ್ಯಂತ ಹತ್ತಿರದ ಮಾರ್ಗದಲ್ಲಿ ಇರುವುದರಿಂದ ಯುದ್ಧತಂತ್ರದ ದೃಷ್ಟಿಯಿಂದ ಬಹಳವೇ ಮಹತ್ತ್ವದ್ದಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ರಜಪೂತಾನಾದ ಒಳಭಾಗಗಳನ್ನು ಹಿಡಿದಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳುವಲ್ಲಿ ಅತಿಮುಖ್ಯವಾದುದೆಂದು ಪರಿಗಣಿತವಾಗಿತ್ತು.