eng_Latn: This impact pulverised the combination of rock, snow and ice causing a rapid flow downstream of Raunthi Garh and into the Rishiganga valley leading to the deluge.
kan_Knda: ಈ ಪರಿಣಾಮವು ಬಂಡೆ, ಹಿಮ ಮತ್ತು ಮಂಜುಗಡ್ಡೆ ಸಂಯೋಜನೆಯನ್ನು ಪುಡಿಪುಡಿ ಮಾಡಿತು ಮತ್ತು ಇದು ರೌಂತಿ ಘರ್ ಮತ್ತು ರಿಷಿಗಂಗಾ ಕಣಿವೆಗೆ ವೇಗವಾಗಿ ಹರಿಯುವಂತೆ ಮಾಡಿತು.