eng_Latn: Ashoka of the Mauryan dynasty conquered Kalinga in the bloody Kalinga War in 261 BCE, which was the eighth year of his reign.
kan_Knda: ಮೌರ್ಯ ವಂಶದ ಅಶೋಕನು, ತನ್ನ ಆಳ್ವಿಕೆಯ ಎಂಟನೇ ವರ್ಷವಾದ ಸಾ. ಶ. ಪೂ. ೨೬೧ರಲ್ಲಿ, ರಕ್ತಸಿಕ್ತವಾದ ಕಳಿಂಗ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಈ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡನು.