eng_Latn: The rays of the rising sun falling on peaks like Chaukhamba , Trishul , Nandadevi , Panchachuli , Nandakot etc . covered with snow spread in a hemispherical boundary of 300 kilometres provide a hypnotic form to these peaks .
kan_Knda: 300 ಕಿಲೊಮೀಟರ್‌ ಅರ್ಧವೃತ್ತಾಕಾರದ ವಲಯದಲ್ಲಿ ಹರಡಿರುವ ಹಿಮದಿಂದ ಆವೃತ ಚೌಖಂಬಾ , ತ್ರಿಶೂಲ , ನಂದಾದೇವಿ , ಪಂಚಾಚೂಲಿ , ನಂದಾಕೋಟ್‌ ಮೊದಲಾದ ಶಿಖರಗಳ ಮೇಲೆ ಬೀಳುವ ಉದಯಿಸುತ್ತಿರುವ ಸೂರ್ಯನ ಕಿರಣಗಳು ಈ ಶಿಖರಗಳಿಗೆ ಮನಮೋಹಕ ರೂಪ ಕೊಡುತ್ತವೆ .