eng_Latn: -(1) The provisions of this Act shall apply also to any case or cases in which the proceedings have been started before the commencement of this Act for the acquisition of any land in a slum area under the Land Acquisition Act, 1894 (Central Act I of 1894) (hereinafter in this section referred to as the said Act), but no award has been made by the Deputy Commissioner under section 11 of the said Act before such commencement, as if,(i) the notification published under sub-section (1) of section 4 of the said Act, or (ii) the declaration made under section 6 of the said Act, or (iii) the notice given under sub-section (1) of section 9 of the said Act, were a notice to show cause against the acquisition of the land served by the Government under the proviso to section 17 of this Act.
kan_Knda: - (1) ಈ ಅಧಿನಿಯಮದ ಉಪಬಂಧಗಳು ಭೂ ಸ್ವಾಧೀನ ಅಧಿನಿಯಮ, 1894 (1894ರ ಕೇಂದ್ರ ಅಧಿನಿಯಮ 1) (ಇಲ್ಲಿ ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಈ ಪ್ರಕರಣದಲ್ಲಿ ಸದರಿ ಅಧಿನಿಯಮವೆಂದು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗುವ) ಮೇರೆಗೆ ಒಂದು ಕೊಳಗೇರಿಯಲ್ಲಿನ ಯಾವುದೇ ಭೂಮಿಯ ಸ್ವಾಧೀನಕ್ಕಾಗಿ ಈ ಅಧಿನಿಯಮವು ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುವುದಕ್ಕೆ ಮುಂಚೆ ವ್ಯವಹರಣೆಗಳನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲಾಗಿದ್ದ, ಆದರೆ, ಅಂಥ ಪ್ರಾರಂಭಕ್ಕೆ ಮುಂಚೆ ಸದರಿ ಅಧಿನಿಯಮದ 11ನೇ ಪಕರಣದ ಮೇರೆಗೆ ಡೆಪ್ಯೂಟಿ ಕಮೀಷನರನು ಯಾವುದೇ ಐತೀರ್ಪನ್ನು ಮಾಡದಿರುವಂಥ ಯಾವುದೇ ಪ್ರಕರಣದ ಅಥವಾ ಪಕರಣಗಳಿಗೂ ಸಹ, 51 (1) ಸದರಿ ಅಧಿನಿಯಮದ 4ನೇ ಪ್ರಕರಣದ (1)ನೇ ಉಪಪಕರಣದ ಮೇರೆಗೆ ಪಕಟಿಸಿದ ಅಧಿಸೂಚನೆ; ಅಥವಾ ಅಥವಾ 63 (ii) ಸದರಿ ಅಧಿನಿಯಮದ 6ನೇ ಪ್ರಕರಣದ ಮೇರೆಗೆ ಮಾಡಲಾದ ಘೋಷಣೆ; (iii) ಸದರಿ ಅಧಿನಿಯಮದ 9ನೇ ಪ್ರಕರಣದ (1)ನೇ ಉಪಪಕರಣದ ಮೇರೆಗೆ ಕೊಟ್ಟ ನೋಟೀಸು - ಈ ಅಧಿನಿಯಮದ 17ನೇ ಪ್ರಕರಣದ ಪರಂತುಕದ ಮೇರೆಗೆ ಭೂ ಸ್ವಾಧೀನದ ವಿರುದ್ಧ ಕಾರಣವನ್ನು ತೋರಿಸಲು ಜಾರಿ ಮಾಡಿದ ನೋಟೀಸು ಆಗಿದ್ದರೆ ಹೇಗೋ ಹಾಗೆ ಅನ್ವಯವಾಗತಕ್ಕದ್ದು.