eng_Latn: Wimal Dissanayake and Malti Sahai's Sholay, A Cultural Reading (1992) attempts a comprehensive scholarly study that sets the film within the broader history of popular cinema in India.

kan_Knda: ವಿಮಲ್ ದಿಸ್ಸಾನಾಯಕೆ ಮತ್ತು ಮಾಲ್ತಿ ಸಹಾಯ್ ಅವರ ಶೋಲೆ, ಎ ಕಲ್ಚರಲ್ ರೀಡಿಂಗ್ (೧೯೯೨) ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ಭಾರತದ ಜನಪ್ರಿಯ ಸಿನೆಮಾದ ವಿಶಾಲ ಇತಿಹಾಸದ ಹಿನ್ನಲೆಯಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸುವ ಒಂದು ಸಮಗ್ರವಾದ, ಪಾಂಡಿತ್ಯಪೂರ್ಣವಾದ ಅಧ್ಯಯನದ ಪ್ರಯತ್ನ ಮಾಡುತ್ತದೆ.