eng_Latn: (6) The Highway Authority shall maintain register with sufficient particulars of all permissions given or refused by it under this section and the register shall be available for inspection free of charge by all persons interested and such persons shall be entitled to take extract therefrom. Explanation. For the purpose of this section the “appointed day” shall, with reference to any highway boundary, building line or control line, means,— (i) the day on which a notification is published in the official Gazette under subsection (2) of section 7 proposing to fix such highway boundary, building line or control line, and (ii) if any modification is made in such highway boundary, building line or control line, the day on which the notification is published under sub-section (1) of section 7 fixing such highway boundary, building line or control line.
kan_Knda: (6) ಹೆದ್ದಾರಿ ಪ್ರಾಧಿಕಾರವು, ಅದು ಈ ಪ್ರಕರಣದ ಮೇರೆಗೆ ಕೊಟ್ಟ ಅಥವಾ ನಿರಾಕರಿಸಿದ ಎಲ್ಲಾ ಅನುಮತಿಗಳ ಸಾಕಷ್ಟು ವಿವರಗಳೊಂದಿಗೆ ರಿಜಿಸ್ಟರನ್ನು ಇಟ್ಟುಕೊಂಡು ಬರತಕ್ಕುದು ಮತ್ತು ಆ ರಿಜಿಸ್ಟರು ಹಿತಾಸಕ್ತಿಯುಳ್ಳ ಎಲ್ಲಾ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳಿಗೆ ಉಚಿತವಾಗಿ ಪರಿಶೀಲನೆಗಾಗಿ ಲಭ್ಯವಾಗಿರತಕ್ಕುದು ಮತ್ತು ಅಂಥ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ಅದರಿಂದ ಉದ್ಧತ ಭಾಗವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಹಕ್ಕುಳ್ಳವರಾಗಿರತಕ್ಕುದು. ವಿವರಣೆ. - ಈ ಪ್ರಕರಣದ ಉದ್ದೇಶಕ್ಕಾಗಿ ಯಾವುದೇ ಹೆದ್ದಾರಿ ಗಡಿ, ಕಟ್ಟಡ ರೇಖೆ, ನಿಯಂತ್ರಣ ರೇಖೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ “ಗೊತ್ತುಪಡಿಸಿದ ದಿವಸ” ಎಂದರೆ, (i) ಅಂಥ ಹೆದ್ದಾರಿ ಗಡಿ, ಕಟ್ಟಡ ರೇಖೆ ಅಥವಾ ನಿಯಂತ್ರಣ ರೇಖೆಯನ್ನು ನಿಗದಿಪಡಿಸಲು ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸಿ 7ನೇ ಪ್ರಕರಣದ (2)ನೇ ಉಪಪ್ರಕರಣದ ಮೇರೆಗೆ ಸರ್ಕಾರಿ ರಾಜ್ಯಪತ್ರದಲ್ಲಿ ಅಧಿಸೂಚನೆಯನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದಂಥ ದಿವಸ; ಮತ್ತು (ii) ಅಂಥ ಹೆದ್ದಾರಿ ಗಡಿ, ಕಟ್ಟಡ ರೇಖೆ ಅಥವಾ ನಿಯಂತ್ರಣ ರೇಖೆಯಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಮಾರ್ಪಾಟನ್ನು ಮಾಡಿದ್ದರೆ, ಅಂಥ ಹೆದ್ದಾರಿ ಗಡಿ, ಕಟ್ಟಡ ರೇಖೆ ಅಥವಾ ನಿಯಂತ್ರಣ ರೇಖೆಯನ್ನು ನಿಗದಿಪಡಿಸಿ 7ನೇ ಪ್ರಕರಣದ (1)ನೇ ಉಪಪ್ರಕರಣದ ಮೇರೆಗೆ ಅಧಿಸೂಚನೆಯನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದಂಥ ದಿವಸ.