eng_Latn: 166. Presumptions in prosecutions for contravention of directions issued under sections 54, 55, 56, or 63.-Notwithstanding anything contained in any law for the time being in force in prosecution for an offence for the contravention of a direction issued under sections 54, 55, 56, or 63 on the production of an authentic copy of the order, it shall, until the contrary is proved and the burden of proving which shall lie on the accused, be presumed, (a) that the order was made by the authority competent under this Act to make it; 69 (b) that the authority making the order was satisfied that the grounds on or the purpose for which it was made existed and that it was necessary to make the same; and (c) that the order was otherwise valid and in conformity with the provisions of this Act.
kan_Knda: 166. 54, 55, 56 ಅಥವಾ 63ನೆಯ ಪ್ರಕರಣಗಳ ಮೇರೆಗೆ ಕೊಟ್ಟ ನಿರ್ದೇಶನಗಳ ಉಲ್ಲಂಘನೆಯ ಬಗೆಗಿನ ಪ್ರಾಸಿಕ್ಯೂಷನ್ನುಗಳಲ್ಲಿ ಪೂರ್ವಭಾವನೆ -ಆಯಾ ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಜಾರಿಯಲ್ಲಿರುವ ಯಾವುದೇ ಕಾನೂನಿನಲ್ಲಿ ಏನೇ ಇದ್ದರೂ, 54, 55, 56 ರ ಅಥವಾ 63ನೆಯ ಪ್ರಕರಣದ ಮೇರೆಗೆ ಕೊಟ್ಟ ನಿರ್ದೆಶದ ಉಲ್ಲಂಘನೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಅಪರಾಧದ ಪ್ರಾಸಿಕ್ಯೂಷನ್ನಿನಲ್ಲಿ, ಆದೇಶದ ಅಧಿಕೃತ ನಕಲನ್ನು ಹಾಜರುಪಡಿಸುವಾಗ, ತದ್ವಿರುದ್ದ ರುಜುವಾತಾಗುವವರೆಗೆ; ರುಜುವಾತುಪಡಿಸುವ ಭಾರವು ಆಪಾದಿತನ ಮೇಲಿದ್ದು ಹಾಗೆ (ಎ) ಆ ಆದೇಶವು, ಅದನ್ನು ಮಾಡಲು ಈ ಅಧಿನಿಯಮದ ಮೇರೆಗೆ ಸಕ್ಷಮವಾಗಿದ್ದ ಅಧಿಕಾರಿಯಿಂದ ಅದು ಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟಿದೆಯೆಂದು; 91 (ಬಿ) ಆದೇಶವನ್ನು ಮಾಡುವ ಪ್ರಾಧಿಕಾರಿಗೆ ಅದನ್ನು ಮಾಡುವುದಕ್ಕೆ ಕಾರಣವು ಅಥವಾ ಉದ್ದೇಶವು ಇದ್ದಿತೆಂಬ ಬಗ್ಗೆ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಮಾಡುವುದು ಅವಶ್ಯಕವಾಗಿದ್ದಿತೆಂಬ ಬಗ್ಗೆ ಮನದಟ್ಟಾಗಿದ್ದಿತೆಂದು; (ಸಿ) ಮತ್ತು ಆದೇಶ ಅನ್ಯಥಾ ಮಾನ್ಯವಾಗಿದೆಯೆಂದು ಮತ್ತು ಉಪಬಂಧಗಳಿಗನುಸಾರವಾಗಿದೆಯೆಂದು, ಭಾವಿಸತಕ್ಕದ್ದು.