eng_Latn: —If, in the course of the official year, the municipal council finds it necessary to modify the figures shown in the budget with regard to its receipts or to the distribution of the amounts to be expended on the different services it undertakes, it may do so, provided that without the approval of the Government,— (a) no reduction shall be made in the amounts allotted for the several items specified in clauses (b) and (c) of sub-section (3) of section 287; and (b) the closing balance shall not be reduced below the sum fixed under clause (d) of sub-section (3) of section 287. 289. Maintenance of accounts and restrictions on expenditure.
kan_Knda: 288. ಬಜೆಟ್‌ನ ಪರಿಷ್ಕರಣೆ ಸರ್ಕಾರಿ ವರ್ಷದಲ್ಲಿ ಮುನ್ಸಿಪಲ್ ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಗೆ, ಅದರ ಜಮೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಅಥವಾ ಅದು ಕೈಗೊಳ್ಳುವ ವಿವಿಧ ಸೇವೆಗಳ ಮೇಲೆ ವೆಚ್ಚ ಮಾಡಬೇಕಾದ ಮೊಬಲಗುಗಳನ್ನು ಹಂಚಿಕೆ ಮಾಡುವುದರ ಬಗ್ಗೆ ಬಜೆಟ್‌ನಲ್ಲಿ ತೋರಿಸಿರುವ ಅಂಕಿಗಳನ್ನು ಮಾರ್ಪಾಟುಗೊಳಿಸುವುದು ಅವಶ್ಯವೆಂದು ಕಂಡುಬಂದರೆ, ಅದು ಹಾಗೆ ಮಾಡಬಹುದು: ಪರಂತು ಸರ್ಕಾರದ ಅನುಮೋದನೆ ಇಲದೆ,(ಎ) 287ನೇ ಪ್ರಕರಣದ (3)ನೇ ಉಪಪ್ರಕರಣದ (ಬಿ) ಮತ್ತು (ಸಿ) ಖಂಡಗಳಲ್ಲಿ ನಿರ್ದಿಷ್ಟಪಡಿಸಿದ ಹಲವಾರು ಬಾಬುಗಳಿಗೆ ಹಂಚಲಾದ ಮೊಬಲಗುಗಳಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಕಡಿತವನ್ನು ಮಾಡತಕದಲ, ಮತ್ತು (ಬಿ) 287ನೇ ಪ್ರಕರಣದ (3)ನೇ ಉಪಪ್ರಕರಣದ (ಡಿ) ಖಂಡದ ಮೇರೆಗೆ ನಿಗದಿಪಡಿಸಿದ ಮೊತ್ತಕ್ಕಿಂತ ಕೊನೆಯ ಶಿಲನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡತಕ್ಕದಲ.