Question: Which film came out first, Hotel Der Toten Gäste or The Relative Of His Excellency?

Context paragraphs:
title: Hotel der toten Gäste
paragraph_text: Hotel der toten Gäste is a 1965 German thriller film directed by Eberhard Itzenplitz and starring Joachim Fuchsberger, Karin Dor, Frank Latimore, Wolfgang Kieling and Elke Sommer. The police are called to a hotel, filled with visitors in town for the Sanremo Music Festival, where one of the guests has been murdered. The film was shot in Bavaria.
title: The Relative of His Excellency
paragraph_text: The Relative of His Excellency( Hungarian: A kegyelmes úr rokona) is a 1941 Hungarian comedy film directed by Félix Podmaniczky and starring László Szilassy, Erzsi Simor and Artúr Somlay. It was based on a novel by Zoltán Szitnyai. The production manager was Ernő Gottesmann.
title: His Excellency (disambiguation)
paragraph_text: His Excellency may refer to:
title: List of R. I. S. – Die Sprache der Toten episodes
paragraph_text: The following is a list of episodes of the German television series" R. I. S. – Die Sprache der Toten". As of February 7, 2008, 25 episodes have aired.
title: The Raft of the Dead
paragraph_text: The Raft of the Dead( German: Das Floss der Toten) is a 1921 German silent drama film directed by Carl Boese and starring Aud Egede- Nissen, Otto Gebühr and Frida Richard. It premiered in Munich on 4 March 1921.
title: Hotel der Nederlanden
paragraph_text: Hotel der Nederlanden( also Hotel Dharma Nirmala during its last 10 years) was a historic hotel in Jakarta, Indonesia. Hotel der Nederlanden was one of the three grand hotels in Batavia during the last period of the colonial rule, the other being Hotel des Indes and the Grand Hotel Java. The hotel had operated for more than a century, after which it was demolished in 1969 and was replaced with the Bina Graha presidential office.
title: The Night of Nights
paragraph_text: The Night of Nights is a 1939 black- and- white drama film written by Donald Ogden Stewart and directed by Lewis Milestone for Paramount Pictures that starred Pat O' Brien, Olympe Bradna, and Roland Young. The film received positive contemporary reviews from publications such as" The New York Times". Director Milestone went on to other successful productions after the film came out, including" Ocean's 11" and" Pork Chop Hill". The movie has no relation to the use of the phrase" Night of Nights" for the night of the Academy Awards ceremony, the album by musical group The Seekers, or the Touhou Project song.
title: The Lady Outlaw
paragraph_text: The Lady Outlaw is a 1911 Australian silent film set in Van Diemen's Land during convict days. It was also known as" By His Excellency's Command" or" By His Excellency's Command, a Tale of a Lady Outlaw. It is considered a lost film.
title: His Excellency, The Shop Assistant
paragraph_text: His Excellency, The Shop Assistant is a 1933 Polish romantic comedy film directed by Michał Waszyński.
title: Operation Leopard
paragraph_text: La légion saute sur Kolwezi also known as" Operation Leopard" is a French war film directed by Raoul Coutard filmed in French Guiana. The script is based on the true story of the Battle of Kolwezi that happened in 1978. It was diligently described in a book of the same name by former 1 REP Captain Pierre Sergent. He published his book in 1979; the film came out in 1980. Raoul Coutard shot the film in a documentary style.

Reasoning steps:
Hotel der toten Gäste publication date 1965
The Relative of His Excellency publication date 1941

Answer: spans: The Relative Of His Excellency