الشارقة: محمدو لحبيب احتضنت الجامعة القاسمية في الشارقة، صباح أمس، ندوة فكرية تحت عنوان «قراءة تحليلية لكتاب (إني أدين)، لصاحب السمو الشيخ الدكتور سلطان بن محمد القاسمي، عضو المجلس الأعلى، حاكم الشارقة»، حاضر فيها الشاعر حبيب الصايغ الأمين العام للاتحاد العام للأدباء والكتاب العرب، رئيس مجلس إدارة اتحاد كتاب وأدباء الإمارات، والكاتب خالد بن ققة المستشار الإعلامي للاتحاد العام للأدباء والكتاب العرب، بحضور الدكتور رشاد سالم مدير الجامعة، ولفيف من الأساتذة والعمداء والطلاب.بداية تحدث الصايغ عن رمزية وجوده في الجامعة القاسمية، في مناسبة قراءته التحليلية لكتاب «إني أدين»، مبيناً أن صاحب السمو حاكم الشارقة هو أبو الثقافة، ليس فقط في الإمارات، وإنما في العالم العربي، وأنشد تحية شعرية للشارقة وحاكمها، من خلال قصيدته «لشارقة بالعلم أعلام سؤدد»، يقول فيها:يسابقها لكنها تسبق الحلما وتنْحتُ من حرف الشروق سماً واسما وتسكن عنوانا إلى الشمس ظله مديد، فما أسنى المعاني وما أسمىوما أوفر الآلاء في قسماتها كأن لها من كل شاردة قسمالشارقة بنت الكرام مطالعي فدع عنك دعداً والغرامَ ودع سلمىودع عنك أطياف الغواني وقل لها هواك وشوق الشوق والروح والجسماوعاقر على طول المسافة منزلا ترفع حتى ضم أطرافها ضماكأن الذي بين العيون مقامها ولكنها لم تعتق اللب والعظمافطوقت الإنسان من كل جانب فكان لها حتما وكانت له حتما.ثم يقول في مقطع آخر:لشارقة بالعلم أعلام سؤدد وقد زادها سلطان من علمه علماضمير إمارات الوفاء ومنجبٌ نجيبٌ، ومهما قلتَ لم توفه سهماومهما ومهما ثم مهما ومثلها كثير ومهما قلتَ مهما تقلْ مهماوأدخلها في العصر من باب واثق وأدخلها بالعلم في غدها قِدْماثم قدم الصايغ ورقته التي كتبها وأعدها تحليلا لكتاب «إني أدين»، وجاءت تحت عنوان «الوعي الكتابي عند سلطان القاسمي، كتاب (إني أدين) أنموذجا»، مشيراً فيها إلى طريقة تناول سموه للمواضيع التي يكتب عنها بلغته الرشيقة القوية، قائلاً: «هنالك خيط أسلوبي مفعم بلغة رشيقة لكن قوية، مختزلة لكن دالة، تنتظم كتابات سموه في التاريخ والسيرة الذاتية وبقية فنون الإبداع من رواية وشعر ومسرح، وفي الوقت نفسه هناك التنوع بين الأعمال جميعا، وداخل العمل نفسه، كما لو كان المؤلف نجما يضيء فضاء المسرح ويستدرج المتلقي ناصبا له شباكه الذكية خارج أية إطالة أو إملال أو ملل».وفي معرض تحليله للعمل البحثي التوثيقي الوارد بين دفتي كتاب صاحب السمو «إني أدين» قال الصايغ: «نحن بصدد عمل شاهد لسلطان، يتمثل في وثيقته التاريخية المهمة الملهمة (إني أدين)، التي تناول فيها عنوان طرد المسلمين من إسبانيا قسريا بعد إخضاعهم لظروف قاهرة حتى لا نقول غير آدمية، وذلك إثر المرسوم الذي أصدره الملك فيليب الثالث في التاسع من إبريل/‏‏ نيسان 1609، والذي قرر بموجبه طرد أبناء المسلمين».وأضاف: «يمكن تقديم كتاب (إني أدين) أنموذجاً لما يراد من مفهوم الوعي الكتابي عند سلطان، منذ العنوان الصادم المكون من كلمتين، يتوجه سلطان من الذات إلى ذات الآخر، لقد درس القضية، وجمع الاستدلالات، وصاغ الحيثيات تماما كأي محقق أو محام ماهر، ثم قدم مرافعته الجامعة المانعة الماتعة، لكنه بعد ذلك يتجاوز دور المحامي إلى دور القاضي، رافعاً صوت الحقيقة، وكأنه مرآتها للآخر، خصوصاً الآخر الغربي. (إني أدين) هذا العنوان القوي الواثق سيقود كل عادل أو منصف من بني الإنسانية إلى تبني صوت الحق نفسه: إني أوافقك..، أنا أدين معك».وختم الصايغ ورقته بإبراز جملة من الرسائل التي أراد سموه أن تصل للمعنيين بها، وليسوا فقط هم من ظلموا المسلمين في إسبانيا، بل من بينهم كما بين الصايغ العرب والمسلمين فقال: «الرسالة موجهة إلى العرب والمسلمين، هذا كتاب تاريخكم فاقرأوه واحفظوا أبجديته غصناً غصناً وورقة ورقة، وهي موجهة في الوقت ذاته إلى الآخر الغربي، فهذه هي الحقيقة الدامغة بحوادثها ومآسيها وخلاصات خبراتها وتجاربها، فأين ضميركم، وهل من اعتذار يترتب على وعيكم بما كان وله علاقته الوطيدة بما هو كائن ويكون؟»في تعليقه وقراءته للكتاب قال خالد بن ققة: «إنها قراءة تثير قدراً من الأسئلة الإشكالية، فمن الواضح أن هذا النص ليس نصاً مكتوباً في إطار الترف الفكري، ويستدعي السؤال مباشرة من قارئه: ما الذي يريد سموه أن يوصله من خلال كتابه هذا؟»، ويجيب بن ققه: «في كتاب (إني أدين) يتبدى بشكل واضح صوت المثقف الذي يذكرنا بالتاريخ لتوظيفه لاستنهاض الذاكرة، ويلفت انتباهنا إلى أن التعايش مع الآخر ثقافياً يستصحب أيضاً الإحساس بحقوقنا والمطالبة بها والدفاع عنها ولا تعارض بين كل ذلك».وأكد بن ققة أن الكتاب يضم رسالة هامة مضمونها أن التعايش مع الآخر لا يمكن أن يتم إلا إذا كنت دوماً قوياً، معتبراً أن الكتاب إدانة لنا نحن العرب والمسلمين لأننا لو تمسكنا بذواتنا وكنا أقوياء متحدين لما حصل لنا ما حصل .وختم بن ققه مداخلته مؤكداً أن كتاب صاحب السمو حاكم الشارقة من أحسن الهدايا التي تقدم للضمير الجمعي العربي والإسلامي.في ختام الندوة ألقى الصايغ قصيدة أخرى تحت عنوان «سلطان» قال فيها:بلغت أرومتك السماء بمجدها فوصلتَ هاديها بلا حق عهدهاوهتفتَ: ها أنا أمة معدودة في جِدِها لا في مناقب جَدِهاوورثت أخلاق الملوك فزدتها شرفا إلى شرف الحجاز ونجدهاوعراقها وسوادها وبياضها والبيض من رايات أول وعدهاوعليِها الهادي وأجيال الهدى من سعدها ولسعدها في سعدهافي نهاية الندوة كرم الدكتور رشاد سالم الشاعر حبيب الصايغ والكاتب خالد بن ققه، مشيداً بحضور الصايغ وقراءته التحليلية، معتبراً أن ذلك مما يخدم رسالة الجامعة وأهدافها المعرفية. رسالة معرفية أشار الصايغ إلى الرسالة الأخرى التي يوجهها صاحب السمو حاكم الشارقة للشباب والطلاب، وهي رسالة معرفية بالدرجة الأولى، قائلاً: «بين هذا وذاك، هنالك رسالة سلطان التي يوجهها إلى المجتمع عامة، خصوصا الشباب والطلاب، الإخلاص للثقافة والمعرفة والكتابة والقراءة، مسألة الجذري والكلي والشامل وإن اعتنى بتدقيق التفاصيل، هذا النوع من الإخلاص لا يتحمل أنصاف الحلول، فإما أن تنذر له عمرك كله، أجمله وأعمره، أو تتركه أول ما يخالجك الشعور أنه ليس مخلوقا لك وأنك لست مخلوقا له». وعي إبداعي شدد الصايغ على الوعي الإبداعي في كتابة التاريخ لدى صاحب السمو حاكم الشارقة والذي تجلى في الكتاب فقال: «هذا الوعي الكتابي والإبداعي في كتابة التاريخ، في إعادة نبضه وإحيائه من جديد، تجعل التاريخ شيئا قريبا في متناول اليد والعقل والقلب معا، شيئا من المستقبل بقدر ماهو من الماضي».
الشارقة محمدو لحبيب احتضنت الجامعة القاسمية الشارقة، أمس، ندوة فكرية عنوان « قراءة تحليلية لكتاب إني أدين، لصاحب السمو الشيخ الدكتور سلطان بن محمد القاسمي، عضو المجلس الأعلى، حاكم الشارقة » ، حاضر الشاعر الصايغ الأمين العام للاتحاد العام للأدباء والكتاب العرب، رئيس مجلس إدارة اتحاد كتاب وأدباء الإمارات، والكاتب خالد بن ققة المستشار الإعلامي للاتحاد العام للأدباء والكتاب العرب، بحضور الدكتور رشاد سالم مدير الجامعة، ولفيف الأساتذة والعمداء والطلاببداية تحدث الصايغ رمزية وجوده الجامعة القاسمية، مناسبة قراءته التحليلية لكتاب « إني أدين » ، مبينا صاحب السمو حاكم الشارقة الثقافة، فقط الإمارات، وإنما العالم العربي، وأنشد تحية شعرية للشارقة وحاكمها، خلال قصيدته « لشارقة بالعلم أعلام سؤدد » ، يقول فيهايسابقها لكنها تسبق الحلما وتنحت حرف الشروق سما واسما وتسكن عنوانا الشمس ظله مديد، فما أسنى المعاني أسمىوما أوفر الآلاء قسماتها شاردة قسمالشارقة بنت الكرام مطالعي فدع عنك دعدا والغرام ودع سلمىودع عنك أطياف الغواني وقل هواك وشوق الشوق والروح والجسماوعاقر طول المسافة منزلا ترفع ضم أطرافها ضماكأن العيون مقامها ولكنها تعتق اللب والعظمافطوقت الإنسان جانب فكان حتما وكانت حتماثم يقول مقطع آخرلشارقة بالعلم أعلام سؤدد وقد زادها سلطان علمه علماضمير إمارات الوفاء ومنجب نجيب، ومهما قلت توفه سهماومهما ومهما ومثلها كثير ومهما قلت تقل مهماوأدخلها العصر باب واثق وأدخلها بالعلم غدها قدماثم قدم الصايغ ورقته كتبها وأعدها تحليلا لكتاب « إني أدين » ، وجاءت عنوان « الوعي الكتابي سلطان القاسمي، كتاب إني أدين أنموذجا » ، مشيرا طريقة تناول سموه للمواضيع يكتب عنها بلغته الرشيقة القوية، قائلا « خيط أسلوبي مفعم بلغة رشيقة قوية، مختزلة دالة، تنتظم كتابات سموه التاريخ والسيرة الذاتية وبقية فنون الإبداع رواية وشعر ومسرح، وفي الوقت نفسه التنوع الأعمال جميعا، وداخل العمل نفسه، المؤلف نجما يضيء فضاء المسرح ويستدرج المتلقي ناصبا شباكه الذكية خارج أية إطالة إملال ملل » وفي معرض تحليله للعمل البحثي التوثيقي الوارد دفتي كتاب صاحب السمو « إني أدين » قال الصايغ « بصدد عمل شاهد لسلطان، يتمثل وثيقته التاريخية المهمة الملهمة إني أدين، تناول عنوان طرد المسلمين إسبانيا قسريا إخضاعهم لظروف قاهرة نقول آدمية، وذلك إثر المرسوم أصدره الملك فيليب الثالث التاسع إبريل‏‏ 1609، قرر بموجبه طرد أبناء المسلمين » وأضاف « يمكن تقديم كتاب إني أدين أنموذجا يراد مفهوم الوعي الكتابي سلطان، العنوان الصادم المكون كلمتين، يتوجه سلطان الذات الآخر، لقد درس القضية، وجمع الاستدلالات، وصاغ الحيثيات تماما محقق محام ماهر، قدم مرافعته الجامعة المانعة الماتعة، لكنه يتجاوز دور المحامي دور القاضي، رافعا صوت الحقيقة، وكأنه مرآتها للآخر، خصوصا الآخر الغربي إني أدين العنوان القوي الواثق سيقود عادل منصف بني الإنسانية تبني صوت الحق نفسه إني أوافقك، أدين معك » وختم الصايغ ورقته بإبراز جملة الرسائل أراد سموه تصل للمعنيين بها، وليسوا فقط ظلموا المسلمين إسبانيا، بينهم الصايغ العرب والمسلمين فقال « الرسالة موجهة العرب والمسلمين، كتاب تاريخكم فاقرأوه واحفظوا أبجديته غصنا غصنا وورقة ورقة، وهي موجهة الوقت ذاته الآخر الغربي، فهذه الحقيقة الدامغة بحوادثها ومآسيها وخلاصات خبراتها وتجاربها، فأين ضميركم، وهل اعتذار يترتب وعيكم وله علاقته الوطيدة كائن ويكون؟ » تعليقه وقراءته للكتاب قال خالد بن ققة « إنها قراءة تثير قدرا الأسئلة الإشكالية، الواضح النص نصا مكتوبا إطار الترف الفكري، ويستدعي السؤال مباشرة قارئه يريد سموه يوصله خلال كتابه هذا؟ » ، ويجيب بن ققه « كتاب إني أدين يتبدى بشكل واضح صوت المثقف يذكرنا بالتاريخ لتوظيفه لاستنهاض الذاكرة، ويلفت انتباهنا التعايش الآخر ثقافيا يستصحب الإحساس بحقوقنا والمطالبة والدفاع عنها تعارض » وأكد بن ققة الكتاب يضم رسالة هامة مضمونها التعايش الآخر يمكن يتم كنت دوما قويا، معتبرا الكتاب إدانة العرب والمسلمين لأننا تمسكنا بذواتنا وكنا أقوياء متحدين حصل حصل وختم بن ققه مداخلته مؤكدا كتاب صاحب السمو حاكم الشارقة أحسن الهدايا تقدم للضمير الجمعي العربي والإسلاميفي ختام الندوة ألقى الصايغ قصيدة أخرى عنوان « سلطان » قال فيهابلغت أرومتك السماء بمجدها فوصلت هاديها بلا حق عهدهاوهتفت أمة معدودة جدها مناقب جدهاوورثت أخلاق الملوك فزدتها شرفا شرف الحجاز ونجدهاوعراقها وسوادها وبياضها والبيض رايات وعدهاوعليها الهادي وأجيال الهدى سعدها ولسعدها سعدهافي نهاية الندوة كرم الدكتور رشاد سالم الشاعر الصايغ والكاتب خالد بن ققه، مشيدا بحضور الصايغ وقراءته التحليلية، معتبرا يخدم رسالة الجامعة وأهدافها المعرفية رسالة معرفية أشار الصايغ الرسالة الأخرى يوجهها صاحب السمو حاكم الشارقة للشباب والطلاب، وهي رسالة معرفية بالدرجة الأولى، قائلا « وذاك، رسالة سلطان يوجهها المجتمع عامة، خصوصا الشباب والطلاب، الإخلاص للثقافة والمعرفة والكتابة والقراءة، مسألة الجذري والكلي والشامل اعتنى بتدقيق التفاصيل، النوع الإخلاص يتحمل أنصاف الحلول، فإما تنذر عمرك كله، أجمله وأعمره، تتركه يخالجك الشعور أنه مخلوقا وأنك مخلوقا » وعي إبداعي شدد الصايغ الوعي الإبداعي كتابة التاريخ صاحب السمو حاكم الشارقة تجلى الكتاب فقال « الوعي الكتابي والإبداعي كتابة التاريخ، إعادة نبضه وإحيائه جديد، تجعل التاريخ شيئا قريبا متناول اليد والعقل والقلب معا، شيئا المستقبل بقدر ماهو الماضي »
الشارقة  محمدو لحبيب احتضنت الجامعة القاسمية في الشارقة  صباح أمس  ندوة فكرية تحت عنوان  قراءة تحليلية لكتاب  إني أدين   لصاحب السمو الشيخ الدكتور سلطان بن محمد القاسمي  عضو المجلس الأعلى  حاكم الشارقة   حاضر فيها الشاعر حبيب الصايغ الأمين العام للاتحاد العام للأدباء والكتاب العرب  رئيس مجلس إدارة اتحاد كتاب وأدباء الإمارات  والكاتب خالد بن ققة المستشار الإعلامي للاتحاد العام للأدباء والكتاب العرب  بحضور الدكتور رشاد سالم مدير الجامعة  ولفيف من الأساتذة والعمداء والطلاب بداية تحدث الصايغ عن رمزية وجوده في الجامعة القاسمية  في مناسبة قراءته التحليلية لكتاب  إني أدين   مبينا  أن صاحب السمو حاكم الشارقة هو أبو الثقافة  ليس فقط في الإمارات  وإنما في العالم العربي  وأنشد تحية شعرية للشارقة وحاكمها  من خلال قصيدته  لشارقة بالعلم أعلام سؤدد   يقول فيها يسابقها لكنها تسبق الحلما وتن حت  من حرف الشروق سما  واسما وتسكن عنوانا إلى الشمس ظله مديد  فما أسنى المعاني وما أسمىوما أوفر الآلاء في قسماتها كأن لها من كل شاردة قسمالشارقة بنت الكرام مطالعي فدع عنك دعدا  والغرام  ودع سلمىودع عنك أطياف الغواني وقل لها هواك وشوق الشوق والروح والجسماوعاقر على طول المسافة منزلا ترفع حتى ضم أطرافها ضماكأن الذي بين العيون مقامها ولكنها لم تعتق اللب والعظمافطوقت الإنسان من كل جانب فكان لها حتما وكانت له حتما ثم يقول في مقطع آخر لشارقة بالعلم أعلام سؤدد وقد زادها سلطان من علمه علماضمير إمارات الوفاء ومنجب  نجيب   ومهما قلت  لم توفه سهماومهما ومهما ثم مهما ومثلها كثير ومهما قلت  مهما تقل  مهماوأدخلها في العصر من باب واثق وأدخلها بالعلم في غدها ق د ماثم قدم الصايغ ورقته التي كتبها وأعدها تحليلا لكتاب  إني أدين   وجاءت تحت عنوان  الوعي الكتابي عند سلطان القاسمي  كتاب  إني أدين  أنموذجا   مشيرا  فيها إلى طريقة تناول سموه للمواضيع التي يكتب عنها بلغته الرشيقة القوية  قائلا    هنالك خيط أسلوبي مفعم بلغة رشيقة لكن قوية  مختزلة لكن دالة  تنتظم كتابات سموه في التاريخ والسيرة الذاتية وبقية فنون الإبداع من رواية وشعر ومسرح  وفي الوقت نفسه هناك التنوع بين الأعمال جميعا  وداخل العمل نفسه  كما لو كان المؤلف نجما يضيء فضاء المسرح ويستدرج المتلقي ناصبا له شباكه الذكية خارج أية إطالة أو إملال أو ملل  وفي معرض تحليله للعمل البحثي التوثيقي الوارد بين دفتي كتاب صاحب السمو  إني أدين  قال الصايغ   نحن بصدد عمل شاهد لسلطان  يتمثل في وثيقته التاريخية المهمة الملهمة  إني أدين   التي تناول فيها عنوان طرد المسلمين من إسبانيا قسريا بعد إخضاعهم لظروف قاهرة حتى لا نقول غير آدمية  وذلك إثر المرسوم الذي أصدره الملك فيليب الثالث في التاسع من إبريل    نيسان 1609  والذي قرر بموجبه طرد أبناء المسلمين  وأضاف   يمكن تقديم كتاب  إني أدين  أنموذجا  لما يراد من مفهوم الوعي الكتابي عند سلطان  منذ العنوان الصادم المكون من كلمتين  يتوجه سلطان من الذات إلى ذات الآخر  لقد درس القضية  وجمع الاستدلالات  وصاغ الحيثيات تماما كأي محقق أو محام ماهر  ثم قدم مرافعته الجامعة المانعة الماتعة  لكنه بعد ذلك يتجاوز دور المحامي إلى دور القاضي  رافعا  صوت الحقيقة  وكأنه مرآتها للآخر  خصوصا  الآخر الغربي   إني أدين  هذا العنوان القوي الواثق سيقود كل عادل أو منصف من بني الإنسانية إلى تبني صوت الحق نفسه  إني أوافقك    أنا أدين معك  وختم الصايغ ورقته بإبراز جملة من الرسائل التي أراد سموه أن تصل للمعنيين بها  وليسوا فقط هم من ظلموا المسلمين في إسبانيا  بل من بينهم كما بين الصايغ العرب والمسلمين فقال   الرسالة موجهة إلى العرب والمسلمين  هذا كتاب تاريخكم فاقرأوه واحفظوا أبجديته غصنا  غصنا  وورقة ورقة  وهي موجهة في الوقت ذاته إلى الآخر الغربي  فهذه هي الحقيقة الدامغة بحوادثها ومآسيها وخلاصات خبراتها وتجاربها  فأين ضميركم  وهل من اعتذار يترتب على وعيكم بما كان وله علاقته الوطيدة بما هو كائن ويكون  في تعليقه وقراءته للكتاب قال خالد بن ققة   إنها قراءة تثير قدرا  من الأسئلة الإشكالية  فمن الواضح أن هذا النص ليس نصا  مكتوبا  في إطار الترف الفكري  ويستدعي السؤال مباشرة من قارئه  ما الذي يريد سموه أن يوصله من خلال كتابه هذا    ويجيب بن ققه   في كتاب  إني أدين  يتبدى بشكل واضح صوت المثقف الذي يذكرنا بالتاريخ لتوظيفه لاستنهاض الذاكرة  ويلفت انتباهنا إلى أن التعايش مع الآخر ثقافيا  يستصحب أيضا  الإحساس بحقوقنا والمطالبة بها والدفاع عنها ولا تعارض بين كل ذلك  وأكد بن ققة أن الكتاب يضم رسالة هامة مضمونها أن التعايش مع الآخر لا يمكن أن يتم إلا إذا كنت دوما  قويا   معتبرا  أن الكتاب إدانة لنا نحن العرب والمسلمين لأننا لو تمسكنا بذواتنا وكنا أقوياء متحدين لما حصل لنا ما حصل  وختم بن ققه مداخلته مؤكدا  أن كتاب صاحب السمو حاكم الشارقة من أحسن الهدايا التي تقدم للضمير الجمعي العربي والإسلامي في ختام الندوة ألقى الصايغ قصيدة أخرى تحت عنوان  سلطان  قال فيها بلغت أرومتك السماء بمجدها فوصلت  هاديها بلا حق عهدهاوهتفت   ها أنا أمة معدودة في ج د ها لا في مناقب ج د هاوورثت أخلاق الملوك فزدتها شرفا إلى شرف الحجاز ونجدهاوعراقها وسوادها وبياضها والبيض من رايات أول وعدهاوعلي ها الهادي وأجيال الهدى من سعدها ولسعدها في سعدهافي نهاية الندوة كرم الدكتور رشاد سالم الشاعر حبيب الصايغ والكاتب خالد بن ققه  مشيدا  بحضور الصايغ وقراءته التحليلية  معتبرا  أن ذلك مما يخدم رسالة الجامعة وأهدافها المعرفية  رسالة معرفية أشار الصايغ إلى الرسالة الأخرى التي يوجهها صاحب السمو حاكم الشارقة للشباب والطلاب  وهي رسالة معرفية بالدرجة الأولى  قائلا    بين هذا وذاك  هنالك رسالة سلطان التي يوجهها إلى المجتمع عامة  خصوصا الشباب والطلاب  الإخلاص للثقافة والمعرفة والكتابة والقراءة  مسألة الجذري والكلي والشامل وإن اعتنى بتدقيق التفاصيل  هذا النوع من الإخلاص لا يتحمل أنصاف الحلول  فإما أن تنذر له عمرك كله  أجمله وأعمره  أو تتركه أول ما يخالجك الشعور أنه ليس مخلوقا لك وأنك لست مخلوقا له   وعي إبداعي شدد الصايغ على الوعي الإبداعي في كتابة التاريخ لدى صاحب السمو حاكم الشارقة والذي تجلى في الكتاب فقال   هذا الوعي الكتابي والإبداعي في كتابة التاريخ  في إعادة نبضه وإحيائه من جديد  تجعل التاريخ شيئا قريبا في متناول اليد والعقل والقلب معا  شيئا من المستقبل بقدر ماهو من الماضي  