لا بد للذين عرفوا المجلات العربية الشهيرة التي أسهمت بجد وعمق في تأصيل وتحريك الساحة الثقافية العربية في العقود الأخيرة من القرن الماضي، وكانت معلماً بارزاً من المعالم الثقافية التي طبعت الثقافة في ذلك الوقت بطوابع كثيرة من الأصالة والعمق والجدة، وكانت لها مساهمة جميلة في تشكيل عقليات أجيال متتابعة من القراء والمثقفين تشبعوا بالكثير من العطاء الجيد الذي أعطته، لابد لهم أن يأسفوا وهم يرون واقع الكثير من هذه المجلات، فلا يمكن أن نعقد مقارنة بين ما آلت إليه اليوم وما كانت عليه بالأمس فلا هو هو ولا الأيام أيامه كما يقال، لن يجد القارئ في هذه الأعداد الجديدة من هذه المجلات سوى بعض الكتابات الإنشائية البسيطة كأنها لتلاميذ من المرحلة الثانوية، تخلو تماماً من أي خلفيات معرفية، وتفتقر إلى أبسط أدوات العقل من تحليل وتركيب واستنتاج، فما الذي حدث، كيف يمكن لكاتب أن يدعي أنه يقدم موضوعاً فكرياً أو يناقش قضية فلسفية أن ينزل إلى مستوى من الكتابة وكأنه معلم يعد ملخصاً لطلاب صغار يعوزهم التفكير والفهم .لشد ما يحزن المرء حين يرى مثل تلك الصروح الثقافية وقد تداعت من عليائها، فما الذي حدث هل تغيرت الاستراتيجية الثقافية للمجلات والمؤسسات الثقافية العربية أم أن الكتاب المتخصصين والمثقفين الضليعين قد اختفوا من ساحتنا الثقافية، أم تراه القارئ هو الذي لما تضاءل علمه، لم يعد يستحق غير هذا النوع من الإنشاء المدرسي المهلهل .ولو كان الأمر يقف عند هذا الحد من الهزال لكان أرحم، ولكن المشكلة الكبرى هي المواضيع التي تتطرق لها باتت مواضيع ثانوية بالنسبة لأسئلة الثقافة الحقيقية وبالنسبة للقارئ، كما أن النصوص التي ترد فيها تعج بالأخطاء اللغوية الفادحة التي لا تليق بطالب صغير، كذلك فإن تأثير الترجمة الحرفية واضح في بعض مواد هذه المجلات، حيث ترد بعض الجمل والعبارات التي لا يمكن أن يخرج منها القارئ بمعنى صحيح أو التي توهم معنى معاكساً تماماً للمعنى الذي يريده كاتبها وكأنه اعتمد على خدمة الترجمة من موقع غوغول .إن وضع تلك المجلات اليوم يمثل نموذجاً كاشفاً للتراجع الذي وصل إليه الخطاب الثقافي العربي شكلاً ومضموناً، ولانحسار الأقلام الكبيرة التي كانت تغذي الفكر العربي، وانشغال هذه المجلات بالهامشي على حساب الجوهري، وهو وضع لا يطمئن على مستقبل هذه الثقافة العربية، ولا على دور المجلات التي باعتبارها منظماً للفكر يجمع بين رصانة الكتاب وعلميته ووثوق معلوماته، وبين تنوع سرعة الصحافة وتنوعها وانتشارها، وإذا لم تنتبه هذه المجلات إلى المأزق الخطير الذي وصلت إليه وتراجع مسطرة عملها، فحري بها أن تكف عن إهدار الحبر والورق .dah-tah@yahoo .fr
بد للذين عرفوا المجلات العربية الشهيرة أسهمت بجد وعمق تأصيل وتحريك الساحة الثقافية العربية العقود الأخيرة القرن الماضي، وكانت معلما بارزا المعالم الثقافية طبعت الثقافة الوقت بطوابع كثيرة الأصالة والعمق والجدة، وكانت مساهمة جميلة تشكيل عقليات أجيال متتابعة القراء والمثقفين تشبعوا بالكثير العطاء الجيد أعطته، لابد يأسفوا وهم يرون واقع الكثير المجلات، يمكن نعقد مقارنة آلت إليه اليوم كانت بالأمس الأيام أيامه يقال، يجد القارئ الأعداد الجديدة المجلات الكتابات الإنشائية البسيطة كأنها لتلاميذ المرحلة الثانوية، تخلو تماما خلفيات معرفية، وتفتقر أبسط أدوات العقل تحليل وتركيب واستنتاج، فما حدث، يمكن لكاتب يدعي أنه يقدم موضوعا فكريا يناقش قضية فلسفية ينزل مستوى الكتابة وكأنه معلم يعد ملخصا لطلاب صغار يعوزهم التفكير والفهم لشد يحزن المرء يرى الصروح الثقافية وقد تداعت عليائها، فما حدث تغيرت الاستراتيجية الثقافية للمجلات والمؤسسات الثقافية العربية الكتاب المتخصصين والمثقفين الضليعين اختفوا ساحتنا الثقافية، تراه القارئ تضاءل علمه، يعد يستحق النوع الإنشاء المدرسي المهلهل الأمر يقف الحد الهزال لكان أرحم، المشكلة الكبرى المواضيع تتطرق باتت مواضيع ثانوية بالنسبة لأسئلة الثقافة الحقيقية وبالنسبة للقارئ، النصوص ترد تعج بالأخطاء اللغوية الفادحة تليق بطالب صغير، تأثير الترجمة الحرفية واضح مواد المجلات، ترد الجمل والعبارات يمكن يخرج القارئ بمعنى صحيح توهم معنى معاكسا تماما للمعنى يريده كاتبها وكأنه اعتمد خدمة الترجمة موقع غوغول وضع المجلات اليوم يمثل نموذجا كاشفا للتراجع وصل إليه الخطاب الثقافي العربي شكلا ومضمونا، ولانحسار الأقلام الكبيرة كانت تغذي الفكر العربي، وانشغال المجلات بالهامشي حساب الجوهري، وضع يطمئن مستقبل الثقافة العربية، دور المجلات باعتبارها منظما للفكر يجمع رصانة الكتاب وعلميته ووثوق معلوماته، وبين تنوع سرعة الصحافة وتنوعها وانتشارها، تنتبه المجلات المأزق الخطير وصلت إليه وتراجع مسطرة عملها، فحري تكف إهدار الحبر والورق dahtahyahoo fr
لا بد للذين عرفوا المجلات العربية الشهيرة التي أسهمت بجد وعمق في تأصيل وتحريك الساحة الثقافية العربية في العقود الأخيرة من القرن الماضي  وكانت معلما  بارزا  من المعالم الثقافية التي طبعت الثقافة في ذلك الوقت بطوابع كثيرة من الأصالة والعمق والجدة  وكانت لها مساهمة جميلة في تشكيل عقليات أجيال متتابعة من القراء والمثقفين تشبعوا بالكثير من العطاء الجيد الذي أعطته  لابد لهم أن يأسفوا وهم يرون واقع الكثير من هذه المجلات  فلا يمكن أن نعقد مقارنة بين ما آلت إليه اليوم وما كانت عليه بالأمس فلا هو هو ولا الأيام أيامه كما يقال  لن يجد القارئ في هذه الأعداد الجديدة من هذه المجلات سوى بعض الكتابات الإنشائية البسيطة كأنها لتلاميذ من المرحلة الثانوية  تخلو تماما  من أي خلفيات معرفية  وتفتقر إلى أبسط أدوات العقل من تحليل وتركيب واستنتاج  فما الذي حدث  كيف يمكن لكاتب أن يدعي أنه يقدم موضوعا  فكريا  أو يناقش قضية فلسفية أن ينزل إلى مستوى من الكتابة وكأنه معلم يعد ملخصا  لطلاب صغار يعوزهم التفكير والفهم  لشد ما يحزن المرء حين يرى مثل تلك الصروح الثقافية وقد تداعت من عليائها  فما الذي حدث هل تغيرت الاستراتيجية الثقافية للمجلات والمؤسسات الثقافية العربية أم أن الكتاب المتخصصين والمثقفين الضليعين قد اختفوا من ساحتنا الثقافية  أم تراه القارئ هو الذي لما تضاءل علمه  لم يعد يستحق غير هذا النوع من الإنشاء المدرسي المهلهل  ولو كان الأمر يقف عند هذا الحد من الهزال لكان أرحم  ولكن المشكلة الكبرى هي المواضيع التي تتطرق لها باتت مواضيع ثانوية بالنسبة لأسئلة الثقافة الحقيقية وبالنسبة للقارئ  كما أن النصوص التي ترد فيها تعج بالأخطاء اللغوية الفادحة التي لا تليق بطالب صغير  كذلك فإن تأثير الترجمة الحرفية واضح في بعض مواد هذه المجلات  حيث ترد بعض الجمل والعبارات التي لا يمكن أن يخرج منها القارئ بمعنى صحيح أو التي توهم معنى معاكسا  تماما  للمعنى الذي يريده كاتبها وكأنه اعتمد على خدمة الترجمة من موقع غوغول  إن وضع تلك المجلات اليوم يمثل نموذجا  كاشفا  للتراجع الذي وصل إليه الخطاب الثقافي العربي شكلا  ومضمونا   ولانحسار الأقلام الكبيرة التي كانت تغذي الفكر العربي  وانشغال هذه المجلات بالهامشي على حساب الجوهري  وهو وضع لا يطمئن على مستقبل هذه الثقافة العربية  ولا على دور المجلات التي باعتبارها منظما  للفكر يجمع بين رصانة الكتاب وعلميته ووثوق معلوماته  وبين تنوع سرعة الصحافة وتنوعها وانتشارها  وإذا لم تنتبه هذه المجلات إلى المأزق الخطير الذي وصلت إليه وتراجع مسطرة عملها  فحري بها أن تكف عن إهدار الحبر والورق  dah tah yahoo  fr