يعتبر خوان سيباستيان فيرون نجم نادي استوديانتيس الأرجنتيني من أبرز النجوم الذين سيتواجدون في أبوظبي خلال مونديال الأندية الذي تحتضنه العاصمة الاماراتية من 9 إلى 19 ديسمبر/ كانون الأول الحالي، وخصوصاً أنه اسم معروف عالمياً وكانت له تجارب احترافية عدة ولعب أيضا لمنتخب التانجو لفترة طويلة. وتغيرت أحوال خوان سيباستيان فيرون جملة وتفصيلاً منذ أن عاد إلى الدوري الأرجنتيني سنة ،2006 وبالتحديد عندما رجع إلى مسقط رأسه وناديه المفضل إستوديانتيس دي لا بلاتا. استطاع فيرون الرجوع إلى قمة مستواه، وقاد فريقه نحو الفوز بألقاب عديدة وقد كانت سعادته مع الفريق الأرجنتيني عارمة عندما رفع للمرة الرابعة كأس ليبرتادوريس المرموقة عالياً في 15 يوليو/ تموز الماضي مكرراً إنجازاً تاريخياً غاب عن فريق إستوديانتيس منذ 40 سنة. ويستعد فيرون وفريقه لخوض غمار منافسة أكثر صعوبة مسابقة كأس العالم للأندية الإمارات ،2009 ويمني هذا اللاعب الداهية النفس بالسير على خطوات والده خوان رامون، الذي تألق موسم 1968 مع الفريق عينه ورفع كأس القارات بعد انتصار تاريخي على نادي مانشستر ونجمه بوبي تشارلتون. التقى موقع الفيفا بفيرون قبيل انطلاق البطولة التي ستقام في أبوظبي، وطرح عليه بعض الأسئلة وهنا نص الحوار الذي كان شيقاً للغاية: هل يعتريكم القلق قبيل الرحلة المرتقبة إلى الإمارات العربية المتحدة؟ لا، لا أشعر بالقلق بتاتاً. تعلمنا في كرة القدم أن الأمور تنتهي بسرعة، لذلك أحاول الاستمتاع بأوقاتي إلى أقصى درجة ممكنة، لأني أجهل إن كنت سأحظى بهذه الفرصة مرة أخرى. ولكن الأمور تختلف خلال الساعتين اللتين تسبقان بدء المباريات وهذا ما حدث خلال كأس ليبرتادوريس، أعترف بذلك لقد كانت التصفيات طويلة وشاقة وكان علينا التعامل مع عدد أكبر من المباريات، لقد شعرت في ذلك الوقت ببعض القلق والضيق، أما الآن فلا. ما الذي تمثله هذه المسابقة بالنسبة لفريقكم؟ إنها خير تتويج لمجهود الأندية. لم يتمكن إلا عدد قليل من الفرق الأرجنتينية من بلوغ هذا الشرف، ولم يشارك أي فريق في مسابقة كأس العالم للأندية سوى نادي بوكا، وبالتالي فمشاركة إستوديانتيس في هذه الدورة شرف عظيم لنا. وعلى المستوى الشخصي؟ ستثري هذه التجربة خبرتنا كثيراً، سواء بالنسبة للاعبين الكبار، الذين يحملون المشعل في الوقت الراهن، أو بالنسبة للاعبين الشباب، الذين سيحملونه في المستقبل. سيتعلم البعض معنى المشاركة في مثل هذه البطولات، وسيرى اللاعبون بأم أعينهم روعة هذه التظاهرات. ورغم ذلك، لا يجب أن ينظر أحد إلى هذه البطولة باعتبارها نهاية المطاف ويكتفي بوصوله إليها، فهذا النوع من المسابقات يولد لدى المرء رغبة قوية في العودة إليها مراراً وتكراراً. كان مستوى نادي إستوديانتيس جيداً في الدوري الافتتاحي الأرجنتيني، ولكنه تعثر في العديد من المباريات التي تم تقديم مواعيدها قبيل مسابقة كأس العالم للأندية، فهل شتتت هذه البطولة تركيزكم؟ بالطبع لا، لقد تحدث البعض عن غياب التركيز وانشغال بعضنا بأمور أخرى ولكني لا أشاطرهم الرأي، نقوم بالإعداد لبطولة الإمارات، وهذا أمر مؤكد كما يزداد ضغط الجمهور علينا. ورغم ذلك، لم نقف مكتوفي الأيدي. لقد مررنا بمرحلة هبط فيها مستوانا وجانبنا الحظ فقط. كيف هي أحوال الفريق إذاً؟ نمني النفس دائماً بالانتصارات، وبعد حصولنا على لقب كأس ليبرتادوريس كان هدفنا التألق في الدوري الافتتاحي الأرجنتيني، كي لا تصبح هذه الكأس مجرد ذكرى، وقد تأتى لنا ذلك ولذلك أعتقد أننا في حال حسن وأننا سنحط الرحال في الإمارات ونحن في أحسن حال. هل لديكم معلومات حول خصومكم في مباراة المربع الذهبي؟ معلوماتنا قليلة حتى الآن، يفضل البعض مواجهة الأندية المعروفة تفادياً للمفاجآت ولكننا نرغب في الانتصار أياً كان خصمنا، ونعد العدة لذلك، إن أصحاب الثقة الزائدة يدفعون الثمن غالياً في كرة القدم الحديثة ولاسيما في مسابقة من مباراتين فقط. اعتاد فريق إستوديانتيس على لعب أدوار البطولة والمنافسة على الألقاب. فهل تعتقدون أن بإمكانكم الصمود أمام خصم مثل نادي برشلونة الأسباني؟ يرتبط هذا الأمر بالعديد من العناصر، ولا يمكننا اكتشافه إلا مع مرور الدقائق. نؤمن في إستوديانتيس باللعب الهجومي بعيداً عن مرمى فريقنا وهذا سيف ذو حدين، لأن خصومنا لا يقفون مكتوفي الأيدي أما برشلونة فحدث ولا حرج. هل يفكر أعضاء الجهاز الفني في محاصرة ليونيل ميسي مثلاً وشل حركته؟ يقاطع فيرون: محاصرة ميسي فقط؟ علينا محاصرة الفريق برمته! وسيكون من الأفضل لو كبلناهم جميعاً (يضحك). هل تعتقد إذن أن بمقدرة هؤلاء النجوم إنارة درب اللاعبين الأقل خبرة والأخذ بيدهم؟ لقد حدث هذا الأمر معنا جميعاً، لكن هذا الأمر لا يعني أننا نتوقف عن ملاحقة الخصم لأنه يعجبنا، خاصة في مسابقة مهمة مثل كأس العالم للأندية. لقد عشتم تجربة فريدة مع منتخب الأرجنتين، حيث تحسنت أحوالكم برفقة إستوديانتيس ورفقة المنتخب، وأصبحت تجربة كأس العالم في كوريا واليابان 2002 في خبر كان. فهل تعتبرون هذا التحول فرصة للانتقام ورد الاعتبار؟ لا، لا أتعامل مع الأمور بهذا المنطق. لقد رفضت الانخراط في متاهات النقاد في السابق، ولا أرغب في الخوض فيها اليوم. لقد اكتسبت مع الوقت المزيد من التجربة، وقد عشت هذه الأحاسيس قبل وبعد نهائيات دورة 2002 لذلك لا آخذ الأمور بمنطق الانتقام ورد الاعتبار. ولكن حتى مع ذلك، هل كنت تتخيل أن تتحقق لك كل هذه الإنجازات عندما قررت العودة من أوروبا؟ لا. لقد كان كل ما أريده هو مساعدة نادي إستوديانتيس والاستمتاع بكرة القدم ضمن صفوف هذا الفريق، وظهرت أمامي بعد ذلك بعض الأهداف التي رأيتها في المتناول وسعيت لتحقيقها جميعاً، وقد تزامن هذا الأمر مع بزوغ نجم عدد من اللاعبين المؤثرين، وقد ساعدني هذا الأمر كثيراً. ليس من السهل الرجوع إلى الأرجنتين والفوز باللقب المحلي وكأس ليبرتادوريس. لقد تحققت هذه الإنجازات بفضل تضافر العديد من الجهود. ماذا عن فرصة منتخب الأرجنتين في إحراز كأس العالم هل ترى حظوظه هذه المرة أكبر من حظوظه في الدورتين السابقتين أم أقل؟ أعتقد أن حظوظنا أضعف، لقد بلغنا نهائيات 1998 وكانت المسيرة حسنة بينما كان يرشحنا الكل للفوز في ،2002 نمتلك من اللاعبين في الوقت الراهن ما يكفي للتفكير في الألقاب ولكني لا أعتقد أن منتخبنا هو المرشح الأول للفوز بكأس العالم. يرتبط هذا الأمر بتركيبة المجموعة وظروف الإعداد ومازال لدينا بعض الوقت للحديث والعمل في هذا الشأن. وهذا هو الأهم. هل ترشح نادي إستوديانتيس للفوز بكأس العالم للأندية؟ يقول بعد تفكير: نصبو لمعانقة اللقب ولكن هذا أمر صعب المنال. وإذا سألتك هل تحلم أنت شخصياً بمعانقة هذه الكأس؟ لا، أنا لا أفكر بهذه الطريقة، قد يدفعك اللاشعور إلى تضخيم الأمور والقول بأن الفوز باللقب سيكون رائعاً، وما من شك في أن ذلك سيكون أمراً في غاية الأهمية. سنحط الرحال في الإمارات وكلنا آمال وأحلام ولكن كرة القدم هي من ستقرر في النهاية.استوديانتيس على قمة أمريكا الجنوبيةفي الذكريات احتفلت كأس ليبرتادوريس بمرور 50 عاماً على انطلاقتها بطريقة رائعة حين توج استوديانتيس دي لا بلاتا الأرجنتيني بطلاً لها بعد أن تخطى في مباراة مثيرة منافسه البرازيلي كروزيرو في الدور النهائي. وخرج استوديانتيس فائزا في مباراة الإياب بنتيجة 2-1 فحسم اللقب لمصلحته ملحقاً الهزيمة الثالثة على التوالي بفريق برازيلي في السنوات الثلاث الماضية بعد أن تعادل الفريقان ذهاباً سلباً.وعاد استوديانتيس إلى قمة الهرم الكروي في أمريكا الجنوبية بعد 39 عاماً على تتويجه الأخير في مسابقة كأس ليبرتادوريس من أصل ثلاثة ألقاب جاءت جميعها في الفترة من 1968 إلى 1970 ولا شك في أن استوديانتيس توج بطلاً في أصعب طريقة ممكنة متخطياً رحيل مدربه ليوناردو استرادا خلال دور المجموعات قبل أن يحل مكانه أليخاندرو سابيا ليقود الأخير فريقه إلى اللقب الغالي وهو الفريق الوحيد الذي نجح في ذلك بعد أن خاض الدور التمهيدي للمسابقة. وتتكلم الإحصائيات في مصلحة استوديانتيس وجدارته في حمل اللقب، حيث فاز الفريق الأرجنتيني البطل في عشر مباريات وتعادل في ثلاث وخسر ثلاث مباريات فقط في هذه المسابقة، كما أنه يضم في صفوفه هداف المسابقة وهو ماورو بوسيلي ولم يدخل مرماه أي هدف على أرضه. وقاد لاعب الوسط المخضرم خوان سيباستيان فيرون الفريق بمهارة عالية وحقق حلماً شخصياً كبيراً لانه اقتفى اثر والده خوان رامون فيرون الذي توج باللقب مع استوديانتيس أواخر الستينات ومطلع السبعينات. واختير فيرون أفضل لاعب في مباراة الإياب في الدور النهائي ضد كروزيرو، علماً بأن استوديانتيس أصبح الفريق الأرجنتيني الثالث الذي يفوز على ملعب استاديو مينيراو في مدينة بيلو هوريزونتي.المفاجأةحقق استوديانتيس المفاجأة عندما أصبح أول ناد أرجنتيني باستثناء بوكا جونيورز يحقق اللقب منذ 13 عاماً.حارس دولي قديرإذا وضعنا فيرون وبوسيلي جانباً، فبالإمكان القول إن استوديانتيس اعتمد بشكل كبير أيضاً على حارس دولي قدير هو ماريانو أندوخار. ولعب المدافع رولاندو شيافي دوراً كبيراً أيضاً في استقرار مستوى خط الدفاع، علماً بأنه سبق له وأن توج بطلاً لكأس ليبرتادوريس في صفوف بوكا جونيورز وانتقل إلى استوديانتيس منتصف الموسم معاراً من نيولز.
يعتبر خوان سيباستيان فيرون نجم نادي استوديانتيس الأرجنتيني أبرز النجوم سيتواجدون أبوظبي خلال مونديال الأندية تحتضنه العاصمة الاماراتية 9 19 الأول الحالي، وخصوصا أنه اسم معروف عالميا وكانت تجارب احترافية عدة ولعب لمنتخب التانجو لفترة طويلة وتغيرت أحوال خوان سيباستيان فيرون جملة وتفصيلا الدوري الأرجنتيني سنة ،2006 وبالتحديد عندما مسقط رأسه وناديه المفضل إستوديانتيس دي بلاتا استطاع فيرون الرجوع قمة مستواه، وقاد فريقه الفوز بألقاب عديدة وقد كانت سعادته الفريق الأرجنتيني عارمة عندما رفع للمرة الرابعة كأس ليبرتادوريس المرموقة عاليا 15 الماضي مكررا إنجازا تاريخيا غاب فريق إستوديانتيس 40 سنة ويستعد فيرون وفريقه لخوض غمار منافسة صعوبة مسابقة كأس العالم للأندية الإمارات ،2009 ويمني اللاعب الداهية النفس بالسير خطوات والده خوان رامون، تألق موسم 1968 الفريق عينه ورفع كأس القارات انتصار تاريخي نادي مانشستر ونجمه بوبي تشارلتون التقى موقع الفيفا بفيرون قبيل انطلاق البطولة ستقام أبوظبي، وطرح الأسئلة وهنا نص الحوار شيقا للغاية يعتريكم القلق قبيل الرحلة المرتقبة الإمارات العربية المتحدة؟ لا، أشعر بالقلق بتاتا تعلمنا كرة القدم الأمور تنتهي بسرعة، لذلك أحاول الاستمتاع بأوقاتي أقصى درجة ممكنة، لأني أجهل كنت سأحظى بهذه الفرصة مرة أخرى الأمور تختلف خلال الساعتين تسبقان بدء المباريات وهذا حدث خلال كأس ليبرتادوريس، أعترف بذلك لقد كانت التصفيات طويلة وشاقة وكان علينا التعامل عدد أكبر المباريات، لقد شعرت الوقت ببعض القلق والضيق، تمثله المسابقة بالنسبة لفريقكم؟ إنها خير تتويج لمجهود الأندية يتمكن عدد قليل الفرق الأرجنتينية بلوغ الشرف، ولم يشارك فريق مسابقة كأس العالم للأندية نادي بوكا، وبالتالي فمشاركة إستوديانتيس الدورة شرف عظيم وعلى المستوى الشخصي؟ ستثري التجربة خبرتنا كثيرا، سواء بالنسبة للاعبين الكبار، يحملون المشعل الوقت الراهن، بالنسبة للاعبين الشباب، سيحملونه المستقبل سيتعلم البعض معنى المشاركة البطولات، وسيرى اللاعبون بأم أعينهم روعة التظاهرات ورغم ذلك، يجب ينظر البطولة باعتبارها نهاية المطاف ويكتفي بوصوله إليها، فهذا النوع المسابقات يولد المرء رغبة قوية العودة إليها مرارا وتكرارا مستوى نادي إستوديانتيس جيدا الدوري الافتتاحي الأرجنتيني، ولكنه تعثر العديد المباريات تم تقديم مواعيدها قبيل مسابقة كأس العالم للأندية، فهل شتتت البطولة تركيزكم؟ بالطبع لا، لقد تحدث البعض غياب التركيز وانشغال بعضنا بأمور أخرى ولكني أشاطرهم الرأي، نقوم بالإعداد لبطولة الإمارات، وهذا أمر مؤكد يزداد ضغط الجمهور علينا ورغم ذلك، نقف مكتوفي الأيدي لقد مررنا بمرحلة هبط مستوانا وجانبنا الحظ فقط أحوال الفريق إذا؟ نمني النفس دائما بالانتصارات، وبعد حصولنا لقب كأس ليبرتادوريس هدفنا التألق الدوري الافتتاحي الأرجنتيني، تصبح الكأس مجرد ذكرى، وقد تأتى ولذلك أعتقد أننا حال حسن وأننا سنحط الرحال الإمارات ونحن أحسن حال لديكم معلومات حول خصومكم مباراة المربع الذهبي؟ معلوماتنا قليلة الآن، يفضل البعض مواجهة الأندية المعروفة تفاديا للمفاجآت ولكننا نرغب الانتصار خصمنا، ونعد العدة لذلك، أصحاب الثقة الزائدة يدفعون الثمن غاليا كرة القدم الحديثة ولاسيما مسابقة مباراتين فقط اعتاد فريق إستوديانتيس لعب أدوار البطولة والمنافسة الألقاب فهل تعتقدون بإمكانكم الصمود خصم نادي برشلونة الأسباني؟ يرتبط الأمر بالعديد العناصر، يمكننا اكتشافه مرور الدقائق نؤمن إستوديانتيس باللعب الهجومي بعيدا مرمى فريقنا وهذا سيف حدين، لأن خصومنا يقفون مكتوفي الأيدي برشلونة فحدث حرج يفكر أعضاء الجهاز الفني محاصرة ليونيل ميسي مثلا وشل حركته؟ يقاطع فيرون محاصرة ميسي فقط؟ علينا محاصرة الفريق برمته وسيكون الأفضل كبلناهم جميعا يضحك تعتقد بمقدرة النجوم إنارة درب اللاعبين الأقل خبرة والأخذ بيدهم؟ لقد حدث الأمر معنا جميعا، الأمر يعني أننا نتوقف ملاحقة الخصم لأنه يعجبنا، مسابقة مهمة كأس العالم للأندية لقد عشتم تجربة فريدة منتخب الأرجنتين، تحسنت أحوالكم برفقة إستوديانتيس ورفقة المنتخب، وأصبحت تجربة كأس العالم كوريا واليابان 2002 خبر فهل تعتبرون التحول فرصة للانتقام الاعتبار؟ لا، أتعامل الأمور بهذا المنطق لقد رفضت الانخراط متاهات النقاد السابق، أرغب الخوض اليوم لقد اكتسبت الوقت المزيد التجربة، وقد عشت الأحاسيس وبعد نهائيات دورة 2002 لذلك آخذ الأمور بمنطق الانتقام الاعتبار ذلك، كنت تتخيل تتحقق الإنجازات عندما قررت العودة أوروبا؟ لقد أريده مساعدة نادي إستوديانتيس والاستمتاع بكرة القدم ضمن صفوف الفريق، وظهرت أمامي الأهداف رأيتها المتناول وسعيت لتحقيقها جميعا، وقد تزامن الأمر بزوغ نجم عدد اللاعبين المؤثرين، وقد ساعدني الأمر السهل الرجوع الأرجنتين والفوز باللقب المحلي وكأس ليبرتادوريس لقد تحققت الإنجازات بفضل تضافر العديد الجهود فرصة منتخب الأرجنتين إحراز كأس العالم ترى حظوظه المرة أكبر حظوظه الدورتين السابقتين أقل؟ أعتقد حظوظنا أضعف، لقد بلغنا نهائيات 1998 وكانت المسيرة حسنة بينما يرشحنا الكل للفوز ،2002 نمتلك اللاعبين الوقت الراهن يكفي للتفكير الألقاب ولكني أعتقد منتخبنا المرشح الأول للفوز بكأس العالم يرتبط الأمر بتركيبة المجموعة وظروف الإعداد ومازال لدينا الوقت للحديث والعمل الشأن وهذا الأهم ترشح نادي إستوديانتيس للفوز بكأس العالم للأندية؟ يقول تفكير نصبو لمعانقة اللقب أمر صعب المنال سألتك تحلم شخصيا بمعانقة الكأس؟ لا، أفكر بهذه الطريقة، يدفعك اللاشعور تضخيم الأمور والقول بأن الفوز باللقب سيكون رائعا، شك سيكون أمرا غاية الأهمية سنحط الرحال الإمارات وكلنا آمال وأحلام كرة القدم ستقرر النهايةاستوديانتيس قمة أمريكا الجنوبيةفي الذكريات احتفلت كأس ليبرتادوريس بمرور 50 عاما انطلاقتها بطريقة رائعة توج استوديانتيس دي بلاتا الأرجنتيني بطلا تخطى مباراة مثيرة منافسه البرازيلي كروزيرو الدور النهائي وخرج استوديانتيس فائزا مباراة الإياب بنتيجة 21 فحسم اللقب لمصلحته ملحقا الهزيمة الثالثة التوالي بفريق برازيلي السنوات الثلاث الماضية تعادل الفريقان ذهابا سلباوعاد استوديانتيس قمة الهرم الكروي أمريكا الجنوبية 39 عاما تتويجه الأخير مسابقة كأس ليبرتادوريس أصل ألقاب جاءت جميعها الفترة 1968 1970 شك استوديانتيس توج بطلا أصعب طريقة ممكنة متخطيا رحيل مدربه ليوناردو استرادا خلال دور المجموعات يحل مكانه أليخاندرو سابيا ليقود الأخير فريقه اللقب الغالي الفريق الوحيد نجح خاض الدور التمهيدي للمسابقة وتتكلم الإحصائيات مصلحة استوديانتيس وجدارته حمل اللقب، فاز الفريق الأرجنتيني البطل مباريات وتعادل وخسر مباريات فقط المسابقة، أنه يضم صفوفه هداف المسابقة ماورو بوسيلي ولم يدخل مرماه هدف أرضه وقاد لاعب الوسط المخضرم خوان سيباستيان فيرون الفريق بمهارة عالية وحقق حلما شخصيا كبيرا لانه اقتفى اثر والده خوان رامون فيرون توج باللقب استوديانتيس أواخر الستينات ومطلع السبعينات واختير فيرون أفضل لاعب مباراة الإياب الدور النهائي ضد كروزيرو، علما بأن استوديانتيس الفريق الأرجنتيني الثالث يفوز ملعب استاديو مينيراو مدينة بيلو هوريزونتيالمفاجأةحقق استوديانتيس المفاجأة عندما ناد أرجنتيني باستثناء بوكا جونيورز يحقق اللقب 13 عاماحارس دولي قديرإذا وضعنا فيرون وبوسيلي جانبا، فبالإمكان القول استوديانتيس اعتمد بشكل كبير حارس دولي قدير ماريانو أندوخار ولعب المدافع رولاندو شيافي دورا كبيرا استقرار مستوى خط الدفاع، علما بأنه سبق وأن توج بطلا لكأس ليبرتادوريس صفوف بوكا جونيورز وانتقل استوديانتيس منتصف الموسم معارا نيولز
يعتبر خوان سيباستيان فيرون نجم نادي استوديانتيس الأرجنتيني من أبرز النجوم الذين سيتواجدون في أبوظبي خلال مونديال الأندية الذي تحتضنه العاصمة الاماراتية من 9 إلى 19 ديسمبر  كانون الأول الحالي  وخصوصا  أنه اسم معروف عالميا  وكانت له تجارب احترافية عدة ولعب أيضا لمنتخب التانجو لفترة طويلة  وتغيرت أحوال خوان سيباستيان فيرون جملة وتفصيلا  منذ أن عاد إلى الدوري الأرجنتيني سنة  2006 وبالتحديد عندما رجع إلى مسقط رأسه وناديه المفضل إستوديانتيس دي لا بلاتا  استطاع فيرون الرجوع إلى قمة مستواه  وقاد فريقه نحو الفوز بألقاب عديدة وقد كانت سعادته مع الفريق الأرجنتيني عارمة عندما رفع للمرة الرابعة كأس ليبرتادوريس المرموقة عاليا  في 15 يوليو  تموز الماضي مكررا  إنجازا  تاريخيا  غاب عن فريق إستوديانتيس منذ 40 سنة  ويستعد فيرون وفريقه لخوض غمار منافسة أكثر صعوبة مسابقة كأس العالم للأندية الإمارات  2009 ويمني هذا اللاعب الداهية النفس بالسير على خطوات والده خوان رامون  الذي تألق موسم 1968 مع الفريق عينه ورفع كأس القارات بعد انتصار تاريخي على نادي مانشستر ونجمه بوبي تشارلتون  التقى موقع الفيفا بفيرون قبيل انطلاق البطولة التي ستقام في أبوظبي  وطرح عليه بعض الأسئلة وهنا نص الحوار الذي كان شيقا  للغاية  هل يعتريكم القلق قبيل الرحلة المرتقبة إلى الإمارات العربية المتحدة  لا  لا أشعر بالقلق بتاتا   تعلمنا في كرة القدم أن الأمور تنتهي بسرعة  لذلك أحاول الاستمتاع بأوقاتي إلى أقصى درجة ممكنة  لأني أجهل إن كنت سأحظى بهذه الفرصة مرة أخرى  ولكن الأمور تختلف خلال الساعتين اللتين تسبقان بدء المباريات وهذا ما حدث خلال كأس ليبرتادوريس  أعترف بذلك لقد كانت التصفيات طويلة وشاقة وكان علينا التعامل مع عدد أكبر من المباريات  لقد شعرت في ذلك الوقت ببعض القلق والضيق  أما الآن فلا  ما الذي تمثله هذه المسابقة بالنسبة لفريقكم  إنها خير تتويج لمجهود الأندية  لم يتمكن إلا عدد قليل من الفرق الأرجنتينية من بلوغ هذا الشرف  ولم يشارك أي فريق في مسابقة كأس العالم للأندية سوى نادي بوكا  وبالتالي فمشاركة إستوديانتيس في هذه الدورة شرف عظيم لنا  وعلى المستوى الشخصي  ستثري هذه التجربة خبرتنا كثيرا   سواء بالنسبة للاعبين الكبار  الذين يحملون المشعل في الوقت الراهن  أو بالنسبة للاعبين الشباب  الذين سيحملونه في المستقبل  سيتعلم البعض معنى المشاركة في مثل هذه البطولات  وسيرى اللاعبون بأم أعينهم روعة هذه التظاهرات  ورغم ذلك  لا يجب أن ينظر أحد إلى هذه البطولة باعتبارها نهاية المطاف ويكتفي بوصوله إليها  فهذا النوع من المسابقات يولد لدى المرء رغبة قوية في العودة إليها مرارا  وتكرارا   كان مستوى نادي إستوديانتيس جيدا  في الدوري الافتتاحي الأرجنتيني  ولكنه تعثر في العديد من المباريات التي تم تقديم مواعيدها قبيل مسابقة كأس العالم للأندية  فهل شتتت هذه البطولة تركيزكم  بالطبع لا  لقد تحدث البعض عن غياب التركيز وانشغال بعضنا بأمور أخرى ولكني لا أشاطرهم الرأي  نقوم بالإعداد لبطولة الإمارات  وهذا أمر مؤكد كما يزداد ضغط الجمهور علينا  ورغم ذلك  لم نقف مكتوفي الأيدي  لقد مررنا بمرحلة هبط فيها مستوانا وجانبنا الحظ فقط  كيف هي أحوال الفريق إذا   نمني النفس دائما  بالانتصارات  وبعد حصولنا على لقب كأس ليبرتادوريس كان هدفنا التألق في الدوري الافتتاحي الأرجنتيني  كي لا تصبح هذه الكأس مجرد ذكرى  وقد تأتى لنا ذلك ولذلك أعتقد أننا في حال حسن وأننا سنحط الرحال في الإمارات ونحن في أحسن حال  هل لديكم معلومات حول خصومكم في مباراة المربع الذهبي  معلوماتنا قليلة حتى الآن  يفضل البعض مواجهة الأندية المعروفة تفاديا  للمفاجآت ولكننا نرغب في الانتصار أيا  كان خصمنا  ونعد العدة لذلك  إن أصحاب الثقة الزائدة يدفعون الثمن غاليا  في كرة القدم الحديثة ولاسيما في مسابقة من مباراتين فقط  اعتاد فريق إستوديانتيس على لعب أدوار البطولة والمنافسة على الألقاب  فهل تعتقدون أن بإمكانكم الصمود أمام خصم مثل نادي برشلونة الأسباني  يرتبط هذا الأمر بالعديد من العناصر  ولا يمكننا اكتشافه إلا مع مرور الدقائق  نؤمن في إستوديانتيس باللعب الهجومي بعيدا  عن مرمى فريقنا وهذا سيف ذو حدين  لأن خصومنا لا يقفون مكتوفي الأيدي أما برشلونة فحدث ولا حرج  هل يفكر أعضاء الجهاز الفني في محاصرة ليونيل ميسي مثلا  وشل حركته  يقاطع فيرون  محاصرة ميسي فقط  علينا محاصرة الفريق برمته  وسيكون من الأفضل لو كبلناهم جميعا   يضحك   هل تعتقد إذن أن بمقدرة هؤلاء النجوم إنارة درب اللاعبين الأقل خبرة والأخذ بيدهم  لقد حدث هذا الأمر معنا جميعا   لكن هذا الأمر لا يعني أننا نتوقف عن ملاحقة الخصم لأنه يعجبنا  خاصة في مسابقة مهمة مثل كأس العالم للأندية  لقد عشتم تجربة فريدة مع منتخب الأرجنتين  حيث تحسنت أحوالكم برفقة إستوديانتيس ورفقة المنتخب  وأصبحت تجربة كأس العالم في كوريا واليابان 2002 في خبر كان  فهل تعتبرون هذا التحول فرصة للانتقام ورد الاعتبار  لا  لا أتعامل مع الأمور بهذا المنطق  لقد رفضت الانخراط في متاهات النقاد في السابق  ولا أرغب في الخوض فيها اليوم  لقد اكتسبت مع الوقت المزيد من التجربة  وقد عشت هذه الأحاسيس قبل وبعد نهائيات دورة 2002 لذلك لا آخذ الأمور بمنطق الانتقام ورد الاعتبار  ولكن حتى مع ذلك  هل كنت تتخيل أن تتحقق لك كل هذه الإنجازات عندما قررت العودة من أوروبا  لا  لقد كان كل ما أريده هو مساعدة نادي إستوديانتيس والاستمتاع بكرة القدم ضمن صفوف هذا الفريق  وظهرت أمامي بعد ذلك بعض الأهداف التي رأيتها في المتناول وسعيت لتحقيقها جميعا   وقد تزامن هذا الأمر مع بزوغ نجم عدد من اللاعبين المؤثرين  وقد ساعدني هذا الأمر كثيرا   ليس من السهل الرجوع إلى الأرجنتين والفوز باللقب المحلي وكأس ليبرتادوريس  لقد تحققت هذه الإنجازات بفضل تضافر العديد من الجهود  ماذا عن فرصة منتخب الأرجنتين في إحراز كأس العالم هل ترى حظوظه هذه المرة أكبر من حظوظه في الدورتين السابقتين أم أقل  أعتقد أن حظوظنا أضعف  لقد بلغنا نهائيات 1998 وكانت المسيرة حسنة بينما كان يرشحنا الكل للفوز في  2002 نمتلك من اللاعبين في الوقت الراهن ما يكفي للتفكير في الألقاب ولكني لا أعتقد أن منتخبنا هو المرشح الأول للفوز بكأس العالم  يرتبط هذا الأمر بتركيبة المجموعة وظروف الإعداد ومازال لدينا بعض الوقت للحديث والعمل في هذا الشأن  وهذا هو الأهم  هل ترشح نادي إستوديانتيس للفوز بكأس العالم للأندية  يقول بعد تفكير  نصبو لمعانقة اللقب ولكن هذا أمر صعب المنال  وإذا سألتك هل تحلم أنت شخصيا  بمعانقة هذه الكأس  لا  أنا لا أفكر بهذه الطريقة  قد يدفعك اللاشعور إلى تضخيم الأمور والقول بأن الفوز باللقب سيكون رائعا   وما من شك في أن ذلك سيكون أمرا  في غاية الأهمية  سنحط الرحال في الإمارات وكلنا آمال وأحلام ولكن كرة القدم هي من ستقرر في النهاية استوديانتيس على قمة أمريكا الجنوبيةفي الذكريات احتفلت كأس ليبرتادوريس بمرور 50 عاما  على انطلاقتها بطريقة رائعة حين توج استوديانتيس دي لا بلاتا الأرجنتيني بطلا  لها بعد أن تخطى في مباراة مثيرة منافسه البرازيلي كروزيرو في الدور النهائي  وخرج استوديانتيس فائزا في مباراة الإياب بنتيجة 2 1 فحسم اللقب لمصلحته ملحقا  الهزيمة الثالثة على التوالي بفريق برازيلي في السنوات الثلاث الماضية بعد أن تعادل الفريقان ذهابا  سلبا  وعاد استوديانتيس إلى قمة الهرم الكروي في أمريكا الجنوبية بعد 39 عاما  على تتويجه الأخير في مسابقة كأس ليبرتادوريس من أصل ثلاثة ألقاب جاءت جميعها في الفترة من 1968 إلى 1970 ولا شك في أن استوديانتيس توج بطلا  في أصعب طريقة ممكنة متخطيا  رحيل مدربه ليوناردو استرادا خلال دور المجموعات قبل أن يحل مكانه أليخاندرو سابيا ليقود الأخير فريقه إلى اللقب الغالي وهو الفريق الوحيد الذي نجح في ذلك بعد أن خاض الدور التمهيدي للمسابقة  وتتكلم الإحصائيات في مصلحة استوديانتيس وجدارته في حمل اللقب  حيث فاز الفريق الأرجنتيني البطل في عشر مباريات وتعادل في ثلاث وخسر ثلاث مباريات فقط في هذه المسابقة  كما أنه يضم في صفوفه هداف المسابقة وهو ماورو بوسيلي ولم يدخل مرماه أي هدف على أرضه  وقاد لاعب الوسط المخضرم خوان سيباستيان فيرون الفريق بمهارة عالية وحقق حلما  شخصيا  كبيرا  لانه اقتفى اثر والده خوان رامون فيرون الذي توج باللقب مع استوديانتيس أواخر الستينات ومطلع السبعينات  واختير فيرون أفضل لاعب في مباراة الإياب في الدور النهائي ضد كروزيرو  علما  بأن استوديانتيس أصبح الفريق الأرجنتيني الثالث الذي يفوز على ملعب استاديو مينيراو في مدينة بيلو هوريزونتي المفاجأةحقق استوديانتيس المفاجأة عندما أصبح أول ناد أرجنتيني باستثناء بوكا جونيورز يحقق اللقب منذ 13 عاما  حارس دولي قديرإذا وضعنا فيرون وبوسيلي جانبا   فبالإمكان القول إن استوديانتيس اعتمد بشكل كبير أيضا  على حارس دولي قدير هو ماريانو أندوخار  ولعب المدافع رولاندو شيافي دورا  كبيرا  أيضا  في استقرار مستوى خط الدفاع  علما  بأنه سبق له وأن توج بطلا  لكأس ليبرتادوريس في صفوف بوكا جونيورز وانتقل إلى استوديانتيس منتصف الموسم معارا  من نيولز 