Transliteration: a-na ku-zi-zi-a a-lá-ḫi-im xx-ni-im ù ša-at-a-na qí-bi₄-ma um-ma ma-ma-ḫi-ir-ma 6.5 GÚ URUDU SIG₅ be-li-a DUMU DINGIR-kur-ub ša tí-iš-mur-na ḫa-bu-lam ṭup-pè-a pè-té-a-ma ṭup-pu-šu šé-li-a-ma a-ma-kam URUDU ù ṣí-ba-sú ša-áš-qí-il₅-šu ù a-ḫa-ma 25 ma-na URUDU SIG₅ ší-im ANŠE šu-ut-ma ḫa-bu-lam iš-tù u₄-mì-im ša ṭup-pá-am al-pu-tù-ni a-na x ITU.KAM i-ša-qal šu-ma lá iš-qú-ul a-na ṣí-ib-tim ki-ma a-wa-at kà-ri-im i-lá-ak-šu-um ṣa-áb-ta-šu-ma URUDU ù ṣí-ba-sú ša-áš-qí-lá-šu a-dí tí-ir-tí i-lá-kà-ni URUDU É iš-tí-in i ba-ri-ku-nu ku-un-kà-ma li-bi₄-ší šu-ma … a ṣí-ib-tim ú-ša-ḫa-at-ku-nu ú-lá 20 ú-lá 30 (TÚG)ku-ta-ni dí-na-šu-ma lig-mì-lá-ni ù URUDU a-na TÚG li-iš-qú-lam i-na (d)UTU-ši ṭup-pá-am ú-lá-pì-ta-ku-nu-tí-ni a-na wa-aḫ-šu-ša-na a-ta-lá-ak ki-ma ṭup-pí ta-áš-me-a-ni … … šu … … i … li-li-kam 1 GÍN KÙ.BABBAR a-mur-a-šur a-ḫu-ni na-áš-a-ku-nu-tí šu-
Translation: To Kuziziya, Ali-ahum, ...num and Šāt-[Anna] from Man-mahir: Bēliya son of Ilī-kurub from Tišmurna owes me 6.5 talents of good copper. Open for my tablets, produce his tablet and have him pay the copper and its interest there. Also, he furthermore owes me 25 minas of good copper, the price of a donkey. He is to pay within x months from the day I wrote the tablet. If he has not paid (in time), interest will accrue for him in accordance with the rules of the colony. Seize him and have him pay the copper and its interest. Until my instructions arrive, seal it in a house belonging to one of you and let it remain there. If he clears you for the interest, then give him either 20 or 30 -textiles and let him do me a favour and so let him pay the copper for the textiles. The very day I wrote the letter to you I left for Wahšušana. When you have heard the letter ... should come here. Amur Aššur our colleague brings you 1 shekel of silver. Buy boots ... of good quality.