Transliteration: KIŠIB IŠTAR-pá-li-il₅ DUMU šu-ku-bi₄-im KIŠIB ni-mar-IŠTAR DUMU ba-la KIŠIB a-bu-ša-lim DUMU ì-lí-a-lúm 0.5 ma-na KÙ.BABBAR ṣa-ru-pá-am i-ṣé-er IŠTAR-pá-li-il₅ DUMU šu-ku-bi₄-im DAM.GÀR-ru-um i-šu iš-tù ḫa-muš-tim ša (d)EN.LÍL-ba-ni ITU.KAM ṭí-i-na-tim 1 GÍN.TA i-na ITU.KAM a-na KÙ.BABBAR a-nim ṣí-ib-tám ú-ṣa-áb li-mu-um ḫa-na-na-ru-um KIŠIB IŠTAR-pá-li-il₅ DUMU šu-ku-bi₄-im KIŠIB a-šùr-iš-ti-kál DUMU ḫi-na-a KIŠIB a-lá-ḫi-im DUMU sú-sà-a-a KIŠIB PÚZUR.IŠTAR DUMU šu-ku-bi₄-im KIŠIB be-lúm-ba-ni DUMU ga-zi-a KIŠIB áb-ša-lim DAM a-lá-ḫi-im 0.5 ma-na KÙ.BABBAR ṣa-ru-pá-am i-ṣé-er IŠTAR-pá-li-il₅ áb-ša-lim DAM a-lá-ḫi-im ù DUMU-e a-lá-ḫi-im DAM.GÀR i-šu iš-tù ḫa-mu-uš-tim ša ḫa-na-a ITU.KAM kán-war-ta 1.5 GÍN.TA ṣí-ib-tám i-na ITU.KAM a-na 1 ma-na-im ú-ṣú-bu KÙ.BABBAR i qá-qá-ad šál-mì-šu-nu ú ke-ni-šu-nu ra-ki-is li-mu-um ḫa-na-na-ru-um i ša-ḫa-at áb-ša-lim ú me-er-e a-
Translation: Seal of Ištar-pālil, son of Šu-Kūbum, seal of Nimar-Ištar, son of Bala, seal of Abu-šalim, son of Ilī-ālum. 0.5 mina of refined silver Ištar-pālil, son of Šu-Kūbum, owes to the creditor. From the week-eponymy of Ellil-bāni, month X, he will add 1 shekel per month for this silver. Eponymy of hanna-nārum.Seal of Ištar-pālil, son of Šu-Kūbum, seal of Aššuriš-tikal, son of hinnāya, seal of Ali-ahum, son of Susāya, seal of Puzur-Ištar, son of Šu-Kūbum, seal of Bēlum-bāni, son of Gaziya, seal of Ab-šalim, the wife of Ali-ahum. 0.5 mina of refined silver Ištar-pālil, Ab-šalim, the wife of Ali-ahum, and the sons of Ali-ahum owe to the creditor. From the week-eponymy of hanāya, month IX, they will add 1.5 shekel as interest per month per mina. The silver is bound on [the one of them] who is solvent and reliable. Eponymy of hanna-nārum. Bēlum-bāni, son of Gaziya, assisted Ab-šalim and the sons of Ali-ahum. A tablet of 24 minas and 35 shekels of tin, on the name of 'creditor', has been deposited as pledge. This silver was taken in the name of Ali-ahum. Seal [of Aššur-taklāku, son of Qardāya, seal of Ṭāb-ṣilli-Aššur, son of Aššur-balāṭī, seal of Dadāya, son of Nimar-Ištar. 24 minas 35 shekels of -tin (and) 4 textiles Dadāya, son of Nimar-Ištar, owes to the creditor. From the week eponymy of Aššur-taklāku, son of Ali-ahum, he shall pay within [16 weeks. If, when his term is due, he has not paid, [he will add an interest of 1.5 shekels per month. [Month XI, year eponymy of Maṣi-ilī. He will pay the full amount of tin without (deducting) fees and [transport costs.