Transliteration: a-na šu-IŠTAR qí-bi-ma um-ma en-um-a-šur ú xx-ri-ma x ta-áš-pu-ra-am um-ma a-ta-ma 50 ma-na AN.NA ku-nu-ki-a (d)UTU-ba-ni na-áš-a-ku-nu-tí 1 šu-uq-lam AN.NA-kà ni-ip-ṭur₄-ma 22.5 ma-na ni-is-ni-iq ša-ni-tám šu-qá-al-kà (d)UTU-ba-ni i-na ḫa-ra-nim ip-ṭù-ur-ma 0.5 ma-na a-na gám-ri-šu il₅-qé ší-tí AN.NA-ki-kà 23 ma-na ni-is-ni-iq ŠU.NÍGIN AN.NA-ki-kà 45 ma-na AN.NA-kà iz-ku-am 9.75 GÍN.TA 4.5 ma-na 6.83334 GÍN KÙ.BABBAR-áp-šu 4 ma-na 13.5 GÍN KÙ.BABBAR ṣa-ru-pá-am ku-nu-ki-ni (d)UTU-ba-ni na-áš-a-kum ší-tí KÙ.BABBAR lu ší-im URUDU SIG₅ …-šu e-ṣí-iš a-na ṣí-pá-ra-tim e-pá-ší-im ig-mu-ru i-na ŠÀ.BA 1 me-at ṣí-pá-ra-tim a-na qá-tí-šu 4.5 GÍN KÙ.BABBAR a sà-ḫa-ar-tí-šu 5.33333 ma-na AN.NA ga-am-ri-šu ni-dí-in mì-ma a-nim a-na (d)UTU-ba-ni … ni-dí-in 6 GÍN KÙ.BABBAR i-na ší-im ú-ṭí-tim a-na ba-ar-x … 3 GÍN ta-ri-x … ta-al-qé
Translation: To Šu-Ištar from Ennam-Aššur and ...ri: You wrote me, saying: Šamaš-bāni is bringing you 50 minas of tin under my seal." We unpacked 1 package of your tin and found there to be 22.5 minas. Šamaš-bāni opened your second bundle during the trip and took 0.5 mina for his expenses. The rest of your tin we checked as 23 minas. Total of your tin: 45 minas; your tin was cleared. At 9 3 / 4 shekels per mina its value in silver was 4.5 minas 6.83333 shekels. Šamaš-bāni brings you 4 minas 13.5 shekels of refined silver under our seals. As to the rest of the silver, either as the price of good copper or ... they spent (it) quickly on the production of nails. Of that we gave 100 nails for his disposal, 4.5 shekels of silver for his small goods, 5.3333 minas of tin for his expenses. All this we gave to Šamaš-bāni. 6 shekels of silver, the price of grain, for ... Tari ... took 3 shekels."