Transliteration: um-ma ku-zi-zi-a a-šur-ma-lik ù a-mur-IŠTAR a-na a-lá-ḫi-im qí-bi-ma i-na 20 TÚG.ḪI.A 5 TÚG.ḪI.A a-na 5 GÚ 50 ma-na URUDU ší-ki-im ù 1 TÚG a-na 3.33333 GÍN KÙ.GI ku-zi-zi-a i-dí-in 2 TÚG.ḪI.A a-na 1 GÚ 10 ma-na URUDU ma-sí-im a-mur-IŠTAR i-dí-in 6 TÚG.ḪI.A a-na 2.33333 ma-na 4 GÍN KÙ.BABBAR ni-dí-in i-na ŠÀ.BA 1 ma-na KÙ.BABBAR šu-ḫu-bur ub-lá-ku-um 2.33333 ma-na 4 GÍN KÙ.BABBAR ku-nu-ki-ni ù 3.33333 GÍN KÙ.GI ku-nu-ki ša ku-zi-zi-a a-zu na-áš-a-kum ší-tí URUDU 5 GÚ 12 ma-na URUDU a-mur-IŠTAR ú ì-lí-áš-ra-ni sú-ub-ra-am iš-ú-mu-ma a-na du-ur-ḫu-mì-it i-ta-al-ku a-ma-kam lu-ba-li-ṭá-kum 5 ma-na URUDU a-na ša TÚG.ḪI.A ub-lá-ni a-na ma-ri-it-ḫi-im a-mur-IŠTAR i-dí-in ší-tí TÚG.ḪI-ba-tí-kà 6 a-zu na-áš-a-kum ṣú-ba-tù-kà gám-ru-ni-kum 2 GÚ URUDU ší-ku-um ší-im 4 TÚG.ḪI.A ša en-um-a-šur i-na li-bi₄ ku-zi-zi-a
Translation: From Kiziziya, Aššur-malik and Amur-Ištar to Ali-ahum: Kiziziya has sold 5 textiles out of the 20 textiles for 5 talents of 50 minas of šikku-copper and 1 textile for 3.3333 shekels of gold; Amur-Ištar sold 2 textiles for 1 talent 10 minas of washed copper; we sold 6 textiles for 2.3333 minas 4 shekels of silver under our seals and 3.3333 shekels of gold under Kuziziya's seal. The rest of the copper is 5 talents 12 minas. Amur-Ištar and Ilī-ašrannī has bought a slave and have left for Durhumit. He should credit it to you there. Amur-Ištar gave 5 minas of copper to the one who brought the textiles to Marithum. Azu brings you the rest of your textiles: 6 pieces. Your textiles have been sold for you. 2 talents of šikku-copper, the price of 4 textiles belonging to Ennam-Aššur, is in Kuziziya's possession.