Transliteration: KIŠIB a-šur-(d)UTU-ši DUMU šu-IŠTAR KIŠIB a-šur-lá-ma-sí KIŠIB dan-a-šur DUMU ku-sú-sà-ri-im x ma-na KÙ ṣa-ru-pá-am i-ṣé-er a-šur-lá-ma-sí la-ma-sà-tum tí-šu iš-tù ḫa-mu-uš-tim ša kur-ub-IŠTAR ù ì-lí-iš-ta-kál a-na 4 ITU.KAM i-ša-qal šu-ma lá iš-qúl ki-ma a-wa-at kà-ri-im ṣí-ib-tám ú-ṣa-áb
Translation: Seal of Aššur-šamšī, son of Šu-Ištar, seal of Aššur-lamassī, seal of Dān-Aššur, son of Kususārum. [x] mina of refined silver Aššur-lamassī owes to Lamassutum. From the week of Kurub-Ištar and Iliš-tikal he will pay in 4 months. If he does not pay, he will add interest in accordance with the regulation of the colony.