Transliteration: a-na ša-lim-a-šùr qí-bi-ma um-ma en-um-a-šur-ma i-na me-eḫ-ri-im ša ba-a-ba-tí-kà ša té-zi-ba-ni 5 ma-na KÙ.BABBAR iš-tí ì-lí-dan al-qé 3.83333 ma-na 5 GÍN iš-tí a-mur-(d)UTU 1 0.5 ma-na ša da-dí-a al-qé a-na 4 ma-na KÙ.BABBAR ša en-na-sú-in ḫa-bu-lá-ku-ni 2.5 ma-na ṣí-ib-tám 0.5 ma-na ma-na-aḫ-tám ŠU.NÍGIN 7 ma-na KÙ.BABBAR iš-tí en-na-sú-in al-qé 0.66666 ma-na 8 GÍN iš-tí i-tur₄-DINGIR 1.3333300000000001 ma-na iš-tí ku-ku-wa 7 ma-na iš-tí tù-um-li-a-i-im 1 ma-na iš-tí DUMU uš-ḫa-ta ŠU.NÍGIN KÙ.BABBAR-pí-kà 27.5 ma-na 3 GÍN ša i-na ba-áb-tí-kà al-qé-ú ŠÀ.BA 10.5 ma-na 5 GÍN a-na É a-zu áš-qúl ša 3 ma-na KÙ.BABBAR ší-ma-am áš-am-ma (TÚG)ṣú-ba-tí a-na É kà-ri-im qá-at-kà a-ta-dí-ma 5.5 ma-na 7.5 GÍN É kà-ri-im al-pu-ut-kà 12 ma-na KÙ.BABBAR da-a-tám ša-li-im-tám ú-ša-áš-qí-lu-kà-ma 5.5 ma-na 7.5 GÍN ú-ṣa-ḫi-ir-ma 6.33333 ma-na 2.5 GÍN KÙ.BABBAR ṣa-ru-pá-am ú-ša-áš-qí-lu-ni 3 ma-na a-na il
Translation: To Šalim-Aššur from Ennam-Aššur: From the copy of your outstanding loans that you left with me I have received 5 minas of silver from Ilī-dan; I received 3.83333 minas 5 shekels from Amur-Šamaš, 10.5 mina from Dādiya; for 4 minas of silver that Enna-Suen owed to you (I got) 2.5 minas as interest and 0.5 mina as expenditures - in all I received 7 minas of silver from Enna-Suen; 0.6666 mina  8?  shekels owed by Itūr-ilī, 1.5 mina owed by Kukuwa, 5 minas owed by the man of Tumliya, 1 mina owed by Ušhata's son - total of your silver: 27.5 minas 3 shekels that I received from your outstanding loans. Thereof I paid 10.5 minas 5 shekels to Azu's firm; I made purchases for 3 minas of silver, and I have deposited textiles on your account in the colony office, and I have booked you for 5.5 minas 7.5 shekels in the colony; they made you pay 12 minas of silver, the complete fees, and I deducted 5.5 mina 7.5 shekels so they made me pay 6.3333 minas 2.5 shekels of refined silver. I paid 3 minas to Ilī-bāni son of Yaya, and he produced the tablet concerning 5 minas sworn by the City; I gave 1 mina of silver as the transport tariff for 1 talent of silver transported by Šu-Ištar; 0.5 mina I deposited for your 3 servants; I paid 0.83333 mina for 5 -textiles when I gave Šāt-Anna (in marriage); I paid 23 shekels to Pilah-Aššur and 10 shekels of silver to Uṣur-ša-Aššur; I gave 4 shekels of silver as the transport tariff for the votive offerings I sent with Dan-Aššur to you; the rest of your silver: 1 mina 33.5 shekels of silver; I gave that for small goods.