Transliteration: a-na dan-a-šur ù uš-ma-a qí-bi-ma um-ma PUZUR₄-a-šur-ma ki-ma AN.NA a-na a-ki-a ta-ta-ší-a-ni a-na-kam IGI a-ki-a a-ta-ší-ma 2 ma-na AN.NA ba-tí-iq li-tí-ik-tám ku-nu-ki ša a-ki-a DU₁₀-ṣí-lá-a-šur na-áš-a-ku-nu-tí a-ma-kam iš-tí áb-nim ša tù-ša-qí-lá-ni ma-aḫ-ṣa-ma šu-ma ba-tí-iq i-li i-ṣé-ri-šu id-a a-ḫa-ma 2 ma-na ni-ga-li na-áš-a-ku-nu-tí 8 ma-na x x ga a li-il₅-qé 20 ma-na a-tù-nu le-qé-a-ma a-na na-áb-ri-tí e-ma-ri-a dí-na a-na a-ki-a 0.33333 ma-na KÙ.BABBAR a-na be-a-lim ta-da-na-am qá-bi₄-a-ku a-na-kam lá i-šu iš-tù a-lim(ki) KÙ.BABBAR-pì ú-ta-ra-am 15 GÍN KÙ.BABBAR DU₁₀-ṣí-lá-a-šur na-áš-a-ku-nu-tí 5 GÍN KÙ.BABBAR i li-bi₄ a-ki-a KÙ.BABBAR dí-na-šu-ma ša 0.33333 ma-na KÙ.BABBAR ṭup-pu-šu lu-up-ta 4 GÍN KÙ.BABBAR DU₁₀-ṣí-lá-a-šur na-áš-a-ku-nu-tí i-nu-mì tí-ri-ku-nu-ni dí-na-ší-im a ma-lá áš-pu-ra-ku-nu-tí-ni TÚG.ḪI.A SIG₅-tim DIRI a-na ša-lim-be-lí dí-na
Translation: To Dan-Aššur and Ušmaya from Puzur-Aššur: As you brought tin to Akiya, I have brought it here before Akiya, and there is 2 minas too little of the tin. Ṭāb-ṣill-Aššur brings it to you sealed by Akiya for testing. Check? it there with the weight-stone that you weigh with and if there is too little, add bags on top of it. Further, he brings you 2 minas of sickles. Let him take 8 minas ... You yourselves should take 20 minas and give it for the paddock of my donkeys. I promised to give 0.3333 mina of silver as a working capital to Akiya. I do not have it here. I shall return my silver from the City. Ṭāb-ṣill-Aššur brings you 15 shekels of silver. 5 shekels of silver is owed by Akiya. Give him the silver and write his tablet for 0.3333 mina of silver. Ṭāb-ṣill-Aššur brings you 4 shekels of silver. When she asks you for it, give it to her. In accordance with what I wrote you, give good, extra-fine textiles to Šalim-bēli.