Transliteration: a-na i-sú-rik₁₃ qí-bi-ma um-ma ša-lim-a-šur-ma 1.3333300000000001 ma-na KÙ.BABBAR ṣa-ru-pá-am ší-im NA₄.GUG-tí-kà a-mur-a-a wa-bar-ni ù a-ḫa-at-ni ug-ba-áb-tám ú-ša-áš-qí-il₅-ma ku-nu-ki-a du-du na-áš-a-kum 2.5 ma-na 0.5 GÍN KI i-… x 0.5 ma-na KI ku-za-zi-im 0.5 ma-na KI a-šur-be-el-a-wa-tim mì-ma a-nim KÙ.BABBAR ṣa-ru-pu-um ša ší-im NA₄.GUG-tí-kà ša a-we-li a-ni-ú-tim du-du i-na ḫa-ḫi-im ú-ba-lá-kum 2 ma-na LÁ 3 GÍN KÙ.BABBAR-áp-kà 5 GÍN i-a-am ú 2 x ú 2 GÍN 2 ma-na 3 GÍN qá-dum ša-du-a-tí-šu im-dí-DINGIR ub-lá-kum ša 7 ma-na x KÙ.BABBAR ṣa-ru-pu-um ší-im NA₄.GUG-tí-kà šu-ma ṣí-ib-tám i-ṣé-er … tám-kà-ri-kà il₅-qé ší-ma-am a ma-lá ṭup-pì-im ša du-du lu-ba-li-ṭa-kum 3.5 GÍN KÙ.GI ša áb-nim ku-nu-ki-a šé-bu-ul-tám du-du na-áš-a-kum 2.5 GÍN KÙ.GI a-ni-x ṣú-ḫa-ru-um ša ki-… a-bi₄ a-ta i-ḫi-id-ma lu-qú-tí áb-kà-ma …-im [...] x x x-ri-na tí-ir-ta-kà za-ku-tum i-na pá-nim
Translation: To Issu-arik from Šalim-Aššur: I made our guest Amuraya and our sister, the priestess, pay 1.3333 mina of refined silver, the proceeds from your carnelian, and Dudu is bringing it to you under my seal. 2.5 minas 0.5 shekel owed by I..., x 0.5 mina owed by Kuzāzum, 0.5 mina owed by Aššur-bēl-awātim, all this, refined silver, from the proceeds of your carnelian, from these men, Dudu will bring to you in hahhum. 2 minas less 3 shekels is your silver, 5 shekels belong to me. Also, 2 ... and 2 shekels ... Imdī-ilum brought you 2 minas 3 shekels including its transport tariff. About the 7 minas of refined silver, the proceeds of your carnelian - if he has taken interest from your merchant, then in accordance with the tablet of ... let Dudu credit you for the price. 3.5 shekels of gold ore sealed by me as a shipment is being brought to you by Dudu. 2.5 shekels of gold Ani... the servant ... My dear father, take care and ship my goods to me, and ... May a final report from you come as soon as possible.