Cuneiform Tablet Kt v/k 106 (AKT 3 57)
Cuneiform tablet, dated to the Old Assyrian Period (ca. 1950-1850 BC).
Genre: debt note
Transliteration:
{m}šu-be-lúm ù bur-nu-nu i-na ma-aḫ-ri-ni ni-kà-sí i-sí-ú-ma 1 GÚ 11 ma-na URUDU ku-na-na-ma-i-am i li-bi₄ bur-nu-nu {m}šu-be-lúm i-dí um-ma bur-nu-nu-ma <big_gap>-IŠTAR 2 ki-re-en₆ il₅-qé ší-im-šu-nu i-ša-qá-lam um-ma <big_gap>-IŠTAR-ma 2 ki-re-en₆ a-šu-mì {m}šu-be-lim al-qé i-na URUDU a-ni-im i-ṣa-ḫe-er a-na a-wa-tim a-ni-a-tim wa-bar-tum ša ú-pé i-dí-ni-a-tí-ma IGI šu-ga-ri-a-im ša a-šùr ṭup-pá-am ša ší-bu-tí-ni ni-dí-in IGI i-ku-pí-IŠTAR IGI a-la-ḫi-im