Cuneiform Tablet CCT 5 16b (BM 119422a)
Cuneiform tablet, dated to the Old Assyrian Period (ca. 1950-1850 BC).
Genre: marriage license
Transliteration:
KIŠIB a-gu₅-ú-a DUMU ba-zi-a KIŠIB a-ḫu-wa-ḫi DUMU {d}MAR.TU-ba-ni KIŠIB a-ba-a-a DUMU DUG-a-šùr KIŠIB ku-ku-za-nim DUMU a-gu₅-tim {d}IŠKUR-{d}UTU-ši a-ba-a-a DUMU DUG-a-šùr e-ḫu-sí šu-ma e-zi-ib-ší 0.33333 ma-na KÙ.BABBAR a-ba-a-a a-na {d}IŠKUR-{d}UTU-ši i-ša-qal a-ša-tám ša-ni-tám lá e-ḫa-az šu-ma {d}IŠKUR-{d}UTU-ši a-ba-a-a e-tí-zi-ib 0.33333 ma-na KÙ.BABBAR a-na a-ba-a-a ta-ša-qal ku-ku-za-nim DUMU a-gu₅-tim ki-ma ší-a-tí i-zi-iz