Cuneiform Tablet Kt v/k 37 (AKT 3 22)
Cuneiform tablet, dated to the Old Assyrian Period (ca. 1950-1850 BC).
Genre: debt note
Transliteration:
0.5 ma-na 6.5 GÍN PUZUR₄.IŠTAR 11 GÍN šu-lá-ba-an 0.33333 ma-na LÁ 0.16666 GÍN PUZUR₄-a-šùr 0.33333 ma-na 5.33333 GÍN ú-zu-ú-a 10 GÍN a-šur-{d}UTU 15.5 GÍN PUZUR₄.DINGIR 11 GÍN a-šur-dan 8.25 GÍN e-lá-li 2 ma-na 13 GÍN ú-ṣú-ur-ša-a-šur 11 GÍN šu-ìš-ḫa-ra 4.66666 ma-na 1.5 GÍN iš-tù ḫa-mu-uš-tim ša a-šur-{d}UTU DUMU i-tur₄-DINGIR a-na 13 ḫa-am-ša-tim 3 ma-na KÙ.BABBAR i-ša-qal-ma ŠÀ.BA 0.5 ma-na ú-ṣú-ur-ša-a-šur i-lá-qé-ma ší-tám a-na ba-a-ba-at a-wi-tí-ni ni-zu-a-az ù a-na ša a-na ša-ni-ú-tim 1.66666 ma-na 1.5 GÍN i-ša-qal-ma a-na ba-ba-a-at a-wi-ti-ni ni-zu-az šu-ma lá iš-qú-ul-ma lá ni-il₅-qé ni-id-ba-at a-ki-li KÙ.BABBAR-pì-ni ni-tù-ar IGI da-da-nim IGI ša-lim-a-šur