Cuneiform Tablet Adonis Kyrou 1646
Cuneiform tablet, dated to the Old Assyrian Period (ca. 1950-1850 BC).
Genre: legal challenge
Transliteration:
23.5 ma-na KÙ.BABBAR ṣa-ru-pá-am ša kà-ru-um ṣa-ḫe-ra-bi ì-lí-a-lúm pu-šu-ke-en₆ ù a-mur-a-šur i-na ḫa-mu-uš-tim ša ì-lí-ìš-tí-kál ù PUZUR₄.SA.TU i-dí-nu-ma KÙ.BABBAR a-na i-ku-nim i-ša-qú-lu-ni-ma šu-nu KÙ.BABBAR-áp a-šur-SIPA i-šé-e-ú 7.83333 ma-na KÙ.BABBAR iš-tí a-mur-IŠTAR 8 ma-na KÙ.BABBAR <big_gap> <gap> <big_gap> KÙ.BABBAR a-nim i-na ḫa-mu-uš-tim ša a-šur-ma-lik ù ḫu-ra-ṣa-nim ni-il₅-ta-qé 26 ma-na 10 GÍN KÙ.BABBAR qá-dum ṣí-ib-tim ki-ma i-ku-nim a-na ša-lim-a-šur ni-ìš-qú-ul IGI a-lá-ḫi-im DUMU zi-ik-ú-ḫi-im IGI kà-zi-a DUMU am-ri-a