Cuneiform Tablet CCT 4 1b (BM 115074)
Cuneiform tablet, dated to the Old Assyrian Period (ca. 1950-1850 BC).
Genre: letter
Transliteration:
um-ma a-šùr-i-dí-ma a-na ì-lí-SUKKAL ù a-šùr-ta-ak-lá-ku qí-bi₄-ma a-na ì-lí-ŠU-GAN qí-bi₄-ma ma-áš-ki ša-pá-tim a-dì-na-kum um-ma a-ta-ma a-na ru-ba-im a-qí-áš ù 2 ma-na ḫu-ša-e uṣ-ba-ku-um um-ma a-ta-ma pá-šu-ra-am SIG₅ ša 10 GÍN KÙ.BABBAR a-dá-na-ku-um šu-ma a-ḫi a-ta pá-šu-ra-am SIG₅ a-na a-šùr-ta-ak-lá-ku dí-in a-na a-šùr-ta-ak-lá-ku qí-bi₄-ma 3 ma-na 12 GÍN AN.NA a-na ILLAT šu-ku-un ší-im URUDU ša a-na a-mu-re-e áš-qú-lu i-na ṭup-pì-im iš-tí tap-pá-e-a lá-pì-it ì-lí-šu-GAN DUMU na-ni ṣa-ba-at-ma pá-šu-ra-am pá-ni-a-ma ša-dí-in