Cuneiform Tablet CTMMA 1 87b (MMA 1983.135.5b)
Cuneiform envelope, dated to the Old Assyrian Period (ca. 1950-1850 BC).
Genre: debt note
Transliteration:
KIŠIB a-mur-{d}UTU DUMU PÚZUR-ì-lí KIŠIB kur-ub-IŠTAR DUMU a-mur-{d}UTU PÚZUR-a-šur a-na sí-re-i ša a-bu-ša-lim ú ša ki-ma sí-re-i a-bi-a-a ú DINGIR-da-dí <big_gap> iṣ-ba-at-ni-a-tí-ma um-ma PÚZUR-a-šur-ma a-na sí-re-i-ma 0.33333 ma-na KÙ.BABBAR ṣa-ru-pá-am ša ki-ma ku-a-tí <big_gap> i-ša-qú-lu-ni-im šu-ma KÙ.BABBAR lá iš-qú-lu-ni-im 0.5 ma-na KÙ.BABBAR ṣa-ru-pá-am i-na wa-aḫ-šu-ša-na ta-ša-qá-lam um-ma <big_gap> sí-re-i-ma a-ša-qá-lá-kum a-na a-wa-tim a-ni-a-tim kà-ru-um kà-ni-iš TUR GAL i-dí-ni-a-tí-ma IGI šu-ga-ri-a-en ša a-šur ší-bu-tí-ni ni-dí-in