Cuneiform Tablet Kt v/k 39 (AKT 3 46)
Cuneiform tablet, dated to the Old Assyrian Period (ca. 1950-1850 BC).
Genre: debt note
Transliteration:
šu-IŠTAR a-na en-um-a-šùr iṣ-ba-at-ni-a-tí-ma um-ma šu-IŠTAR-ma a-na en-um-a-šùr-ma a-na a-lim{ki} ša-sú-ḫa-ak MAŠKIM ù be-el a-wa-tí-i-a i-za-zu a-ta a-na a-i-tim tù-kà-la-ni um-ma en-um-a-šùr-ma a-na 14 ma-na KÙ.BABBAR ša pá-aq-du-ma a-ta-wu-am qá-bi₄-a-ni-ni ù-kà-al-kà ba-a-am at-ú um-ma šu-IŠTAR-ma ša-ni-iš a-lim{ki} kà-i-lá ki-ma mì-ma lá ḫa-bu-lá-ak-šu-ni-ma a-na 14 ma-na KÙ.BABBAR sí-ki ú-kà-lu a-na kà-ri-im a-wa-tí bi₄-lá a-na a-wa-tim a-ni-a-tim kà-ru-um kà-ni-ìš i-dí-ni-a-tí-ma IGI GÍR-ša-a-šùr ší-bu-tí-ni ni-dí-in IGI ša-lim-IŠTAR IGI en-um-a-šur IGI a-šur-ma-lik