Cuneiform Tablet CCT 4 34a (BM 113351)
Cuneiform tablet, dated to the Old Assyrian Period (ca. 1950-1850 BC).
Genre: letter
Transliteration:
a-na šu-a-nim ù i-dí-a-šur qí-bi₄-ma um-ma a-šur-i-mì-tí-ma 15 ma-na KÙ.BABBAR iš-tí a-šur-be-el-a-wa-tim ù pá-na-kà al-qé 10 ma-na KI a-šur-UTU-ši al-qé a-na 2 ITU.KAM KÙ.BABBAR ú ṣí-ba-sú ú-ta-ar-šu-nu-tí 20 ma-na KÙ.BABBAR i-ší-im-me-šar na-áš-a-ku-nu-tí šu-ma a-dí ma-lá-a u₄-me-šu-nu a-na KÙ.BABBAR 1 GÍN.TA lá-qí-um lá i-ba-ší KÙ.BABBAR 10 GÍN a-na PUZUR₄.IŠTAR <gap>-li-a-ma-ma lá-qí-um lá-ma ma-lá ša-ḫu-tim ša-ḫi-ta-šu-nu-ma KÙ.BABBAR li-il₅-qé-ú 0.66666 ŠE KÙ.BABBAR a-na 5 u₄-me-e ú-šé-ba-lá-ku-nu-tí ki-ma a-na <gap>-<gap>-tim <big_gap>