Cuneiform Tablet EL 328 (NMS A.1909.587)
Cuneiform tablet, dated to the Old Assyrian Period (ca. 1950-1850 BC).
Genre: agreement (contract)
Transliteration:
a-wa-tim ša na-ru-uq šu-a-nim ù a-gu₅-za ni-ig-mu-ur-ma ki-ma šál-ša-at 2 ma-na KÙ.GI 1 ma-na KÙ.BABBAR u₄-ma-ma ku-ku-lá-num il₅-qé 0.66666 ma-na KÙ.BABBAR a ma-lá ṭup-pì-šu-nu ḫa-ar-mì-im a-ku-za ù me-er-ú-šu a-na 26 ḫa-am-ša-tim a-na ku-ku-lá-nim i-ša-qú-lu ṭup-pá-am ša na-ru-uq šu-a-nim ù a-ku-za ku-ku-lá-num a-na ša ki-ma a-ku-za i-da-an-ma šu-ma na-ru-qum i qá-qá-ad šál-mì-šu-nu ra-ak-sà-at-ma ša-li-iš-tám e-ku-lu-ma a-na ša-li-iš-tim i-za-zu ki-ma-ma gám-ra-am gám-ra šu-ma i qá-qá-ad šál-mì-šu-nu lá ra-ak-sà-at ṭup-pu-um ša 0.66666 ma-na i-mu-a-at šu-ma ša-li-iš-tám lá e-ku-lu a ša-li-iš-tim lá i-za-zu KÙ.BABBAR 1 ma-na-am ú-ta-ar-ma ù ṭup-pu-um ša 0.66666 ma-na i-mu-a-at IGI DUG-ì-lí IGI a-šur-SIPA IGI ṣí-lu-lu IGI {d}en-LÍL-ba-ni