Cuneiform Tablet ICK 1 181
Cuneiform tablet, dated to the Old Assyrian Period (ca. 1950-1850 BC).
Genre: list
Transliteration:
<gap> me-at NINDA zu-pá me-at NINDA a-šur-ṣú-lu-li me-at NINDA a-šur-i-mì-tí 1 me-at NINDA ḫu-ra-ṣa-num 1 me-at NINDA šu-be-lúm me-at NINDA a-ra-na-áp-šu <gap> NINDA e-lá-ma 50 NINDA PUZUR₄-a-šur <gap> NINDA kur-ub-IŠTAR DUMU a-lá-ḫi-im <gap> NINDA É lu-ša-ri-ḫu 50 NINDA É a-šur-ma-lik DUMU ú-lá-a me-at NINDA a-šur-ma-lik DUMU a-lá-ḫi-im me-at NINDA lu ku-kà-am ta-aḫ-ší-ma-am bi-il e-nu-be-lim 2 me-at NINDA ku-kà-am ta-aḫ-ší-ma-am bi-il <gap> bi a-šur-be-lí 50 NINDA a-mur-IŠTAR me-at NINDA a šé-ni-šu ša-ḫi-re-en NINDA zu-mu <gap> NINDA zu-li 1 me-at NINDA ku-kam ta-aḫ-ší-ma-am bi-il a-na 2 ša-ḫi-re-en ší-zi-zi <gap> NINDA ba-lá-a 50 NINDA a-šur-i-dí <gap> NINDA na-ra-am-ZU me-at NINDA ta-aḫ-ší-ma-am bi-il ḫa-pu-wa-lá IḪ.ME <gap> NINDA {d}MAR.TU-ba-ni me-at NINDA lá-qé-pu-um <gap> NINDA a-lá-ḫu-um 50 NINDA ŠU-i <gap> tù-pè-zi me-at NINDA 40 <big_gap> UDU.ḪI.A ta-li-a <gap> 20 NINDA ki-ru-um lá-lá 60 NINDA ta-aḫ-ší-ma-am bi-il i-lá-li-iš-kà 50 NINDA lu-lu me-at NINDA a-lu 40 NINDA lu-ùḫ-zu-pá 50 NINDA bu-zu-ta-a 50 NINDA i-dí-a-bu-um me-at NINDA ga-al-ga-li-a me-at NINDA pu-šu-ke-en₆ 50 NINDA ta-aḫ-ší-ma-am bi-lu ḫa-da-ḫa-da 50 NINDA a-šur-ma-lik DUMU qá-a-a-tim me-at NINDA i-tur₄-DINGIR 40 NINDA ki-ru-um na-ki-li-a-at me-at NINDA kur-ub-IŠTAR DUMU PUZUR₄-ì-lí me-at NINDA ì-lí-a-lúm DUMU sú-ga-li-i-a <big_gap> <gap> <big_gap> ŠU-NÍGIN <gap> 2 li-me 80 NINDA <gap> 6 UDU.ḪI.A ú GU₄