Cuneiform Tablet CCT 6 30a (BM 115238)
Cuneiform tablet, dated to the Old Assyrian Period (ca. 1950-1850 BC).
Genre: agreement (contract)
Transliteration:
12 ta-ma-lá-ku ša DUB-pè-e ŠÀ.BA 1 ta-ma-lá-ku-um ša KÙ.GI <big_gap> 1 na-ru-qú-um ša KÙ.BABBAR 2 mu-ta-tum ša <gap> URUDU <gap> e ša MAN-a-šur <gap> ANŠE ku-nu-ki <big_gap> <gap> a lá <gap> <big_gap> DUB-pè-a i-na É PUZUR₄-a-šur <big_gap> MAN-a-šur ú-šé-ṣí-ú-ma a-na en-na-sú-en DUMU ì-lí-a-lim ip-qí-du-ma um-ma um-me-a-nu PUZUR₄-a-šur ù tám-kà-ru PUZUR₄-a-šur-ma a-na en-na-sú-en₆ DUMU ì-li-a-lim-ma a-dí um-me-a-nu PUZUR₄-a-šur ù-tám-kà-ru-šu i-za-zu-ni a-na ma-ma-an lu DUB-pè-e lu KÙ.GI lu KÙ.BABBAR lu URUDU lá tù-ša-ar IGI šál-mì-IŠTAR DUMU du-ur-{d}IŠTAR IGI a-šur-i-mì-tí DUMU šu-nu-nu IGI pì-lá-aḫ-<gap>-<gap> IGI šu-ku-bi₄-im DUMU <big_gap>