Cuneiform Tablet Prague I 751
Cuneiform tablet, dated to the Old Assyrian Period (ca. 1950-1850 BC).
Genre: agreement (contract) | judgement
Transliteration:
zu-ku-a DUMU a-šur-i-dí a-šùr-ma-lik DUMU a-lá-ḫi-im be-lúm-ba-ni DUMU šu-be-lim ḫa-nu DUMU i-tur₄-DINGIR ì-lí-ba-ni DUMU a-lá-bi-im i-ku-pì-a DUMU ì-lí-a a-ta-ta DUMU ma-nu-um-ba-lúm-a-šur en-na-sú-en₆ DUMU i-sú-ri-ik ma-nu-ki-e-ni-a DUMU i-ša-ar-ḫa-ri-im ir-nu-it DUMU a-šur-na-da a-šur-iš-tí-kál DUMU ḫi-na-a i-tur₄-DINGIR DUMU ì-lí-ba-ni a-šur-ma-lik DUMU e-na-nim šu-IŠTAR DUMU i-ku-ni-im šu-be-lúm DUMU i-sí-im-sú-en₆ an-ì-lí DUMU tí-tí-na-tal a-šur-e-nam ší-ma-lá-i-um DINGIR-mu-da-mì-iq DUMU šu-be-lim i-dí-sú-en₆ DUMU a-šur-lá-ma-sí a-šur-DUG DUMU zu-pá a-wi-lu a-ni-ú-tum da-in dí-ni-im i-nu-mì me-er-ú en-um-a-šur ù me-er-ú PÚZUR-a-na a-dí-i ší-ip-kà-tim ù gi-mì-li i kà-ri-im e-ta-wu