Cuneiform Tablet Prague I 580
Cuneiform tablet, dated to the Old Assyrian Period (ca. 1950-1850 BC).
Genre: agreement (contract)
Transliteration:
a ma-lá dí-in kà-ri-im kà-ni-ìš TUR GAL DUB.SAR iṣ-ba-at-ni-a-tí-ma a-na É im-dí-DINGIR DUMU šu-lá-ba-an né-ru-ub-ma ṭup-pè nu-ba-ri-ma ṭup-pá-am ša 24 ma-na KÙ.BABBAR ša na-ru-qí-šu ša 6 ma-na KÙ.KI É im-dí-DINGIR i-na a-lim{ki} šu-lá-ba-an <gap> i-lá-pu-tù nu-šé-li-ma a-na a-šur-na-ṣí-ir ú i-dí-a-šur ma-ri PÚZUR.IŠTAR ni-dí-in a-ta-a-a DUMU bu-ṣí-a a-mur-a-šur DUMU a-šur-DUG ú ku-ku-za-num DUMU ku-bi₄-a 3-tum