Cuneiform Tablet AKT 1 23 (Ist. 12480)
Cuneiform tablet, dated to the Old Assyrian Period (ca. 1950-1850 BC).
Genre: letter
Transliteration:
um-ma a-šùr-i-mì-tí-ma ù e-na-be-lúm-ma a-na im-dí-lim qí-bi-ma 15 ma-na KÙ.BABBAR ku-ra-ra ub-lam 2 GÚ AN.NA 14 GÍN.TA 8.5 ma-na 4 GÍN KÙ.BABBAR it-ba-al 26 ma-na AN.NA-ak qá-tim 13 GÍN.TA 2 ma-na KÙ.BABBAR it-ba-al ŠÀ.BA 16 ma-na AN.NA a-na qá-tí ú-sá-nim ni-dí-in 10 ma-na AN.NA a-na li-bi šu-uq-lá-tim nu-ra-dí-ma 2 GÚ 10 ma-na AN.NA ku-nu-ku-ni 32 ku-ta-nu qá-dum ša li-wi-tim 3 ma-na KÙ.BABBAR it-bu-lu 2 ANŠE ṣa-la-ma-an 0.66666 ma-na KÙ.BABBAR it-bu-lu 15.5 GÍN te₉-ṣú-bu 17 GÍN ig-ri sà-ra-dim a-na ta-ba-li-im 7.5 GÍN wa-ṣí-tum 10 6 GÍN ú-nu-ut ANŠE mì-ma a-nim ú-sá-num i-ra-de₈-a-kum