Cuneiform Tablet TMH 1 23a
Cuneiform tablet, dated to the Old Assyrian Period (ca. 1950-1850 BC).
Genre: agreement (contract)
Transliteration:
a-gu₅-za PUZUR₄ MAR.TU iṣ-ba-at-ma um-ma a-gu₅-za-ma 2 ma-na 5 GÍN KÙ.BABBAR ṣa-ru-pá-am dí-nam um-ma šu-ut-ma i ší-ri-is ša ki-ma i-a-tí e-ri-iš-ma li-dí-nu-ni-kum šu-ma lá i-dí-nu-ni-kum 3 GÍN.TA a-na 1 ma-na-im i-na ITU.KAM É DAM.GÀR le-qé-am IGI pù-zur-ša-du-e e-ri-iš-ma ú-lá i-dì-nu-nim ma-lá pì-šu iš-tù ḫa-mu-uš-tim ša en-nam-a-a 3 GÍN.TA a-na 1 ma-na-im a-sí-šum IGI MI.IŠTAR IGI {d}MAR.TU-ba-ni