Cuneiform Tablet KTS 2 35
Cuneiform tablet, dated to the Old Assyrian Period (ca. 1950-1850 BC).
Genre: letter
Transliteration:
a-na a-mur-a-šùr qí-bi-ma um-ma im-dì-DINGIR-ma 6 ku-ta-ni ša ta-dì-na-ni a-šùr li-ṭù-ul a-na 12 GÍN.TA KÙ.BABBAR lu a-dì-nu-šu-ni ša 6 ku-ta-ni-kà 12-<gap> ma-na a-wi-it-kà <gap> lu il₅-qé-ú 4.66666 ma-na <gap> GÍN.TA da-tum ša ḫa-ra-nim ik-šu-dam-ma <gap> ma-na a-wi-it-kà 1 ma-na <gap> ik-šu-ud 0.5 ma-na AN.NA ta-ší-a-tim ša ṣú-ba-ti-kà ša ša-ad-wi-i i-na 4 ku-ta-ni-kà ku-ta-nam É.GAL-lú a-na ni-is-ḫa-tim ù 10-tum iš-te₉-en a-na ší-mì-im il₅-qé iš-tù 0.5 ma-na AN.NA da-a-at ṣú-ba-ti-kà ù ta-ší-a-ti-šu ù 1 ku-ta-an-kà É.GAL-lúm ša a-na ší-mì-im il₅-qé-ú i-na ra-mì-ni-a ú-ma-li-ú ù 5 ku-ta-ni-kà a-na 12 GÍN.TA KÙ.BABBAR a-dì-in-šu-nu <gap> 1 ku-ta-nam ša É.GAL-lúm a-na ni-is-ḫa-tim ù 10-tum iš-te₉-en₆ a-na ší-mì-im it-bu-lu a-na-ku ša 6 ku-ta-ni-ka 15 GÍN.TA 1.5 ma-na KÙ.BABBAR <gap> ku-tal-lá-nu-um na-áš-a-kum ù 0.5 ma-na AN.NA <gap>-<gap>-ku-nu ú-ma-li