Kt 94/k 1131 (AKT 6b 329)
First word: um-ma (umma)
Translation: From Ennam-Aššur to Damiq-pī-Aššur:
First word: i-na (ina)
Translation: I wrote you earlier,
First word: um-ma (umma)
Translation: saying: "If your caravan is loading up, then you too should pack up together with your caravan, and choose textiles of good quality from the goods of the merchant that you are leading, and leave them in Mamma or in Unapše, and the rest of the less good textiles - both from what remains of the merchant's and from your own working capital and from the working capital of the servants - should enter the palace together with your partners."
First word: a-ni (anni)
Translation: Now, the hiatus has overtaken you in Uršu.
First word: ki-ma (kīma)
Translation: Because there is a lot of snow, I have not sent anyone on whom I could rely for the goods of the merchant.
First word: i-na (ina)
Translation: At the opening of snows, then I shall send either myself or someone I can rely on, and I shall make a decision about the merchant's goods.
First word: mì-šu (miššu)
Translation: What is that you wrote, saying: "A heated letter from the merchant came.
First word: a-na-ku (anāku)
Translation: I have personally been delayed and been unable to take any decision about the merchant's goods."
First word: ba-a-nim (bā'ānim)
Translation: Come on, it is to me you write!
First word: a-pu-tum (apputtum)
Translation: Urgent, guard the goods of the merchant;
First word: ú (u)
Translation: and with regard to your message where you said: "There are some old textiles" --urgent, the very day you hear my letter you and Ilī-ašranni should air all of the textiles in the storeroom of a friend, and leave them for 3 or 5 days before you turn them over.
First word: ma-ma-an (mamman)
Translation: Do not let anyone else approach (them).
First word: a-dí (adi)
Translation: Do not hesitate for 10 days!
First word: a-ṣé-er (aṣṣēr)
Translation: I have sent Uṣur-ša-Ištar to Enišārum concerning your tin.
First word: iš-tù (ištu)
Translation: When they come back from Zalpa, I shall send Ali-aḫum.
First word: ma-na (manā)
Translation: I sent Ilī-tūram to you with 1/2 mina of refined silver and small goods worth 3 shekels under my seal.
First word: GÍN (šiqil)
Translation: Idnaya and Aluwa are bringing you 15 shekels of silver, the proceeds from your textile.
First word: e-ma-ru-kà (emārūka)
Translation: Your donkeys should be fed.