CCT 1 16b (BM 113417)
First word: né-pí-šu ()
Translation: The 4 packets constituting 1 talent silver, its excise added, its shipping charges satisfied are mine.
First word: né-pí-šu-um ()
Translation: The 1 packet constituting 15 minas silver is the ikrībū of Aššur.
First word: ri-ik-sú ()
Translation: The one bundle constituting 1/2 mina 8 1/4 shekels, it's excise added and the excise of its excise belongs to my ikrībū.
First word: né-pí-šum ()
Translation: I placed the packet constituting 14 2/3 minas silver of Aššur-idī (with its?) shipping charges among my things.
First word: né-pì-šu-um ()
Translation: I placed the packet constituting 10 minas silver belonging to Pūšu-kēn and Enna-Suen, with its excise and shipping charges, among my things.
First word: ri-ik-sú ()
Translation: The bundle constituting 15 shekels silver is for Kulumaya.
First word: ri-ik-sú ()
Translation: The bundle, 10 shekels is for Anina son of x-x, x shekels is for Ennum-Aššur son of Anninum, 2 shekels is for Aššur-dān son of Ikūn-pīya.
First word: mì-ma ()
Translation: I ...them all this.
First word: TÚG.ḪI.A-tal-ḫa-dí-a-tum ()
Translation: 11 talḫadiʾātum textiles, 4 ..., 2 būritum-textiles?, 1 menunuʾānum-textile, 1 sack under my seals, (and) a warḫālum.
First word: mì-ma ()
Translation: I entrusted all this to Dān-Aššur.
First word: IGI ()
Translation: Witnesses: Puzur-Aššur son of Damutia and Ennu-Bēlum son of Šū-Laban.