Kt 92/k 258 envelope (AKT 5 47)
First word: … ()
Translation: [broken] ...... -ālim ..... [B]ēlānum ..... [sea]l of Atata ....
First word: GÍN (šiqil)
Translation: ..... [sheke]ls 'dust silver' ........, son of Aššur-šamšī, [owes to the creditor.
First word: iš-tù (ištu)
Translation: [From] month VI he will pay in [x months].
First word: šu-ma (šumma)
Translation: If he does notepay [he will add] interest [in accordance with the rule of the] kārum.
First word: wa-bi-il₅ (wābil)
Translation: The bearer of the tablet is the creditor.
First word: li-mu-um (līmum)
Translation: Eponymy of Aššur-imittī, [son of Iddin-Ištar].
First word: KIŠIB (kunuk)
Translation: Seal of Ennum-Aššur, son of Aba......, [seal of ........], son of Amur-Ištar, seal of Abiaya [son of Uzua].
First word: ma-na (manā)
Translation: [1/3] mina 5 shekels of 'dust [silver' the capital of] Kuliya, son of Ali-abum, [Abiaya, son of uzua], has in possession, he is held by the silver.
First word: šu-ma (šumma)
Translation: If he goes away somewhere else, I will hire [a hireling and he will compensate the wages of the hireling].