TC 2 15
First word: um-ma (umma)
Translation: From Aššur-imittī to Pūšu-kēn:
First word: ma-na (manā)
Translation: I owe you 5 1/2 minas refined silver here.
First word: mì-šu (miššu)
Translation: What is it that you wrote?
First word: um-ma (umma)
Translation: You said, "I withheld silver from your account to your accountings, to your sales."
First word: am ()
Translation: I don't owe money there!
First word: ma (mā)
Translation: Indeed! You're witholding silver which I owe you here!
First word: ù (u)
Translation: Now, if I do not owe silver there, then weigh out (silver) from your own funds and let it be a loan from you for a month or two!
First word: mì-ma-a (mimma)
Translation: Everything? goes to Kurub-Ištar and you have not collected silver from the son of Al-āḫum or from my merchants whose terms are full, and you have not sent it.
First word: a-na (ana)
Translation: I anticpated 20 minas or more of silver.
First word: ma-na (manā)
Translation: You sent (only) 7 minas.
First word: a-ḫi (aḫī)
Translation: My dear brother, in whom else can I trust there?
First word: a-na (ana)
Translation: Heed my instructions!
First word: a-li (ale)
Translation: Wherever there is a single shekel of silver, collect it and send it!
First word: i-na (ina)
Translation: From my merchandise to my accountings ... my own share/spendable cash.
First word: a-na (ana)
Translation: Enter into the house of Aššūr-rēʾī and take my tablets so that they are in your possession.
First word: lu (lu)
Translation: At the very moment of his dying, he said something about my name!
First word: lu (lu)
Translation: He took something of my silver there!
First word: li-ma-ad-ma (limadma)
Translation: Learn (something) and send me some good news and thus inform me.
First word: ù (u)
Translation: Also, his silver of his naruqqum, no one must take anything.
First word: kà-ni-kà-ma (kannikāma)
Translation: Seal it and send it here.
First word: a-šu-mì (aššumi)
Translation: Concerning the purchase of the son of Šū-Aššur about which you wrote, "If I do not write you anything in the next 10 days, I will clear you."
First word: lá (lā)
Translation: It is lost./not here.
First word: šu-ma (šumma)
Translation: If ..., send so that with you I may be able to šxx.