TC 1 3 (AO 7052)
First word: a-na (ana)
Translation: To Pūšu-kēn from Aššur-mālik:
First word: i-na (ina)
Translation: On the fifth day after I arrived, the ladies of the house of Aššur-mālik approached the city council and the city rendered a verdict that whoever seized the goods worth 30 minas of silver belonging to the votive fund of Aššur-mālik must release them.
First word: ù (u)
Translation: Now, whatever he took he will return.
First word: lá (lā)
Translation: He will have stolen from him whatever he does not release or return.
First word: ṭup-pá-am (ṭuppam)
Translation: We received a certified tablet from the city.
First word: ù (u)
Translation: And we acquired an attorney.
First word: kà-ru-um (kārum)
Translation: The colony is his authority.
First word: a-na (ana)
Translation: Within 10 days, during(?) the ḫamuštum-official of Teinātum, the attorney, and Ilī-bāni will depart.
First word: ù (u)
Translation: Now, with regard to the matter of Ilī-mutabbil, my traveller has arrived and will he not go with my traveler?
First word: ú-ša-il₅-ma ()
Translation: I made inquiry and he departed for Timelkiya.
First word: iš-tí (ište)
Translation: He agreed with his brother for textiles of Timelkiya.
First word: šu-ma (šumma)
Translation: If he departs for the city, I will give to him whatever you instruct me.
First word: lá (lā)
Translation: Will you not give me instruction?