Kt 92/k 255 (AKT 5 16)
First word: um-ma (umma)
Translation: Thus says Amur-Ištar to Kuliya, Aššur-ennam, Šalim-Aššur, and Amurrum-bāni:
First word: a-na-kam (annākam)
Translation: "Here I entrusted 2? textiles of extremely good quality to Šalim-Aššur; son of Aššur-bāni, the textiles are encumbered.
First word: TÚG.ḪI.A (ṣubātem)
Translation: For those textiles Amurrum-bāni .........together with Šalim-Aššur and the tithe of the kārum office and the [..... tax] due to the palace .........he will charge me.
First word: x ()
Translation: (too damaged to translate)
First word: xxxxxxx ()
Translation: [...........x] mina(s) and 3 shekels of silver are due by ..............[seize him and] make him pay.
First word: xxxxx ()
Translation: [............x+] 1/2 mina of silver [due by ...]-ennam, which Aššur-ennam [............ x+] 1/2 mina of silver [.............] due by Asānum [son of Il]iš-tikal, the price of tin.
First word: xxx ()
Translation: [x] silver and 2 textiles due by [............], son of Amura. 1/3 mina [due by .......]iš, son of Šu-Hubur.
First word: xxx ()
Translation: [x] ki(š)šu-gold due by......, son of] Ennam-Aššur, which.... ............................
First word: x ()
Translation: ... you .............................I should write [to you]
First word: x ()
Translation: ........you know where...... ....... is available.
First word: ù (u)
Translation: And the textiles, [sell them one] or two apiece, and with mouth [and] heart that which......let them bring to me and open my eyes!
First word: a-ḫu-ú-a (aḫḫūa)
Translation: Dear brothers, do your best that together with the price of my textiles also at least 1 mina of silver extra reaches me here and so give me courage.
First word: ma-na (manā)
Translation: 1 mina 10 shekels of silver......our...... ......... .........