Kt 92/k 212 (AKT 5 35)
First word: ma-na (manā)
Translation: 1 1/3 mina and 2 shekels of silver on behalf of Kuliya, son of Ali-abum, I paid to Aššur-mālik son of Kurara.
First word: DINGIR-li (ilē)
Translation: The golden gods of Ilī-pī-uṣur and an encased tablet of 1 2/3 mina of silver, being the debt of Kuliya, Amur-šamaš and Ennam-Aššur I hold as pledge.
First word: i-na (ina)
Translation: When Ana .......'s son and Ilī-pī-uṣur's attorney come here they will pay me the silver and I will release the gods.
First word: ša (ša)
Translation: As for the tablet, it will be cancelled.
First word: šu-ma (šumma)
Translation: Should they not pay the silver, then Kuliya will pay me the silver and the interest on it wherever we meet.
First word: ITU.KAM (warḫum)
Translation: Month IX, eponymy of Aššur-rē'ī, son of Ilī-emūqī.
First word: i-nu-mì (inūmi)
Translation: When I paid the silver Ennam-Aššur and Amur-Šamaš, son of Ilī-pī-uṣur, acted as bērū.
First word: IGI (maḫar)
Translation: In the presence of Aššur-malik, of Sukkalia, of Mannum-bālum-Aššur.