Kt 94/k 1002 (AKT 6c 535)
First word: a-na (ana)
Translation: To Ali-ahum from Damiq-pī-Aššur and Puzur-Aššur:
First word: a-na-kam (annākam)
Translation: When we heard repeatedly here that the land is in uproar and that the orders of the colony are strict, we sent word to you once or twice.(Stratford preference: Here, our messages are going to you every so often (li. once or twice) because we keep hearing that the land was in an uproar and the decree of the colony was strict.)
First word: a-ta (atta)
Translation: But you have not informed us.(Stratford preference: But you did not inform us!)
First word: a-ma-kam (ammākam)
Translation: There, for the sake of the safety of every mina of silver that we bring, send us word and inform us whether the Narrow Track is safe.
First word: lu (lu)
Translation: send word whether we shall let some 10 minas of tin enter the guard-posts,
First word: ma-na ()
Translation: Send 2 minas of silver to us
First word: ú ()
Translation: and send 10 minas of good copper included, for x silver send bronze nails, and