VS 26 57 (VAT 9225)
First word: um-ma (umma)
Translation: From Šalim-aḫum to Lā-qēpum and Aššur-nādā:
First word: ma-na (manā)
Translation: Hannānum son of Ubhākum owes me 9 minas of refined silver here.
First word: ma-na.TA (manā)
Translation: He is to pay (in installments of) 3 minas per year.
First word: ma-na (manā)
Translation: He is to pay me 3 minas of silver in this month of Kuzalli, year of Aḫ-marši.
First word: i-na (ina)
Translation: Of the merchandise that he will lead to you may 4 minas of tin, the nisḫātu-tax on my tin for the palace, may that be charged to the tin for his expenses; should there be any balance, he should deduct it from the money he owes, and then you and Hannānum must seal the rest and send it to me; then his representatives here may open his tablet and deduct his payment (from his debt).