CCT 4 12a (BM 115135)
First word: a-na (ana)
Translation: To Aššur-nādā and Šū-Suen from Pūšu-kēn:
First word: ma-na (manā)
Translation: The 3 minas silver which I gave to my kaṣṣārum, Il-kāšid, for purchases, whatever Il-kāšid 'stands', whether donkeys or purchases as much as he purcahsed, entrust the silver to a traveller immediately so that he brings it.
First word: ù (u)
Translation: Now, as for him, let him come with his goods.
First word: šu-ma (šumma)
Translation: If he will not come, entrust it to a traveler and let them bring it.
First word: KÙ.BABBAR (kaspam)
Translation: The silver will return to my silver (funds).
First word: šu-ma (šumma)
Translation: If he says anything (against it), give your (pl.) word concerning the gold.