KTS 1 10
First word: (TÚG)ku-ta-ni (kutānē)
Translation: 20 kutānu-textiles and 1 pirikannu-textile Pithala and Watkam are bringing to you.
First word: a-na-kam (annākam)
Translation: Here Nannaya, the son of Ikuhlum, entrusted it to them.
First word: GÍN.TA (šiqil)
Translation: Give them each 1 1/3 shekel of silver as wages.
First word: ù (u)
Translation: Then you must mark the hems of the textiles, acting as my representatives.
First word: šu-ma (šumma)
Translation: If you know the men, then question the men from Timelkia there, the earlier messengers who stay there.
First word: šu-ma (šumma)
Translation: If this letter catches up with Šalim-Adad, then seal 5 minas of tiri silver from my stocks of silver, that he may bring it here.
First word: ša-lim=(d)IŠKUR (Šalim-Adad)
Translation: Šalim-Adad must not stay for a single night, but send him.
First word: ì-lí-a-lúm (Ilī-ālum)
Translation: Ilī-ālum and Inar should come together with him.
First word: šu-ma (šumma)
Translation: If Šalim-Adad has already left or is unwilling to come, then give the 5 minas of silver to a trustworthy affiliated trader, so he may bring it.
First word: šu-ma (šumma)
Translation: If there is no affiliated trader, then give 2 minas of silver to Ilī-ālum, and let him be bound by a contract in Kaneš, so that Inar and he may come overland.
First word: ù (u)
Translation: Do give Ilī-ālum instructions there!