POAT 19 (L29 574)
First word: um-ma (umma)
Translation: From Šalim-aḫum to Lā-qēpum and Pūšu-kēn:
First word: a-ḫu-ú-a (aḫḫūa)
Translation: My dear brothers, my tin and textiles should not be stocked up.
First word: dì-na (dinā)
Translation: Sell (the tin) on short terms at a rate of 9 shekels or higher; otherwise, sell as much as can be sold on long terms.
First word: té-er-ta-ak-nu (tîrtaknu)
Translation: Let your report come as to how much of my goods—those from the cargo of Erraya’s son (Aššur-mālik), those that Dān-Aššur drove, and those from the caravan of Šū-Enlil’s son—(that is) my tin and textiles, cleared (the palace).
First word: té-er-ta-ak-nu (tîrtaknu)
Translation: Let your report come regarding the five kusītum-robes, the 1 nibrarum-textile from the cargo of Dān-Aššur, and the price of the donkeys, as much as you bought.
First word: ša-áš-qí-lá-ma (šašqilāma)
Translation: As for the 30 minas 27 shekels of silver on terms about which you wrote me—10 minas 10 shekels of silver of the sons of Aššur-šamšī and 5 minas of silver of Ḫinnaya—have all this paid and send it to me at the first opportunity.
First word: ṭup-pu-um (ṭuppum)
Translation: A tablet recording the will of Aššur-imittī is with Šalim-Aššur son of Ennum-Aššur in Ḫurrama.
First word: šu-up-ra-ma (šuprāma)
Translation: Send to him to have the tablet brought to you.
First word: ṭup-pá-am (ṭuppam)
Translation: Wrap up the tablet in straw, and carefully entrust (it) to a reliable affiliated trader so that he may bring it to me.
First word: a-na (ana)
Translation: Give a shekel of silverfrom the silver to the bearer of the tablet.