TC 3 88
First word: um-ma (umma)
Translation: From Aš[šur-idī] to Aššur-nādā and Ilī-ālum:
First word: i-na (ina)
Translation: When you were about to leave I said to you: "When I have cleared myself of obligations, I shall write to you.'"
First word: ú-za-ki-ma (uzakkima)
Translation: I have now cleared myself, and the words of the gods are urgent.
First word: a-pu-tum (apputtum)
Translation: Please, the very day you hear this letter you must offer for sale the houses, both of your slave-girls and both of the grinding-girls, and then send me the silver!
First word: ù (u)
Translation: Then you must rent a house and settle there.
First word: ù (u)
Translation: Further, should there be no purchaser, you must still leave (the house).
First word: É (bēt)
Translation: Indeed, you must rent a house and settle there!
First word: a-pu-tum (apputtum)
Translation: Please, please, pay heed to the words of the letter!
First word: kà-lá-ma (kalamma)
Translation: Sell everything!
First word: šu-ma (šumma)
Translation: If you have not sold (everything)--as the words of the gods are urgent--you will perish!
First word: lu (lu)
Translation: Do strive to give me every mina of silver and send word to me as soon as possible.
First word: ù (u)
Translation: Also, send my servant to the house of ... Bread ... for ... we shall return to you, and Karriya's son who has paid 1 mina of silver.
First word: DINGIR-li (ilē)
Translation: My god is the owner of the silver.