Prag I 723
First word: a-na (ana)
Translation: To Innāya, the representative of the merchant, from Ikūnum and Aššur-lamassī:
First word: ma-na (manā)
Translation: We sent the 10 minas 50 shekels silver of Aššur-taklāku s. Idī-Kūbum which you weighed out to us off to him in Tegarama and it is there.
First word: i-na (ina)
Translation: He deducted 5/6 mina silver from the price of the tin.
First word: um-ma (umma)
Translation: He said, "Innāya took the silver in Kanesh."
First word: šu-ma (šumma)
Translation: If you took it, you took whatever you took.
First word: šu-ma (šumma)
Translation: If you did not take it, make Idī-Kūbum give it to you there.
First word: na-áš-pé-er-tù-šu ()
Translation: While his package is being transported, let him ... in compensation for the 5/6 minas silver he deducted.
First word: ša (ša)
Translation: As for the gold being transported, he deducted 5 minas tin as losses.
First word: mì-li-ik (milik)
Translation: Judge the matter of your silver.