TTC 6
First word: um-ma (umma)
Translation: From Aššur-imittī and Šalim-aḫum to Pūšu-kēn:
First word: a-šu-mì (aššumi)
Translation: Concerning the houses of Ennānum about which you wrote me, "Buy the house."
First word: a-na (ana)
Translation: They asked from us a lot of silver for the house and so we said, "Let's deposit our money together and so suppress the price about a mina."
First word: ša-lim-a-šùr (Šalim-Aššur)
Translation: Šalim-Aššur and Šū-Ḫubur, without consulting us, purchased the houses for you for 16 minas silver.
First word: ù (u)
Translation: And they wrote to you.
First word: um-ma (umma)
Translation: They said, "We borrowed silver against interest for you."
First word: KÙ.BABBAR (kaspam)
Translation: We did not borrow any silver against interest on your behalf.
First word: ma-na (manā)
Translation: Šalim-aḫum paid ten minas silver towards the price of the house out of his own funds.
First word: i-ḫi-id-ma (iḫidma)
Translation: Make sure to send Šalim-aḫum's silver.
First word: ù (u)
Translation: Also, send the remaining balance - 6 minas silver.
First word: um-ma (umma)
Translation: Aššur-imittī said, "I gave your silver to Ḫuraṣānum and it's gone, so I didn't pay.  Don't be disappointed."
First word: KÙ.BABBAR-kà (kasapka)
Translation: I gave your silver to Ḫuraṣānum and it's gone, so I didn't pay.  Don't be disappointed.
First word: KÙ.BABBAR-kà (kasapka)
Translation: I gave your silver to Ḫuraṣānum.
First word: lá-šu-ma (laššuma)
Translation: It's gone. (?)
First word: ú-lá (ula)
Translation: I did not pay.
First word: li-ba-am (libbam)
Translation: Don't be disappointed.