BIN 4 8 (NBC 1644)
First word: a-na (ana)
Translation: To Pūšu-kēn from Kulumaya and Kurub-Ištar
First word: um-ma (umma)
Translation: From Kulumaya
First word: i-nu-mì (inūmi)
Translation: As soon as the merchandise of Dān-Aššur ...
First word: aq-bi₄-a-kum (aqbiakkum)
Translation: I spoke to you.
First word: um-ma (umma)
Translation: I said, "Here are the 6 kutānum-textiles for Šāt-Aššur."
First word: TÚG-ba-tù (ṣubātū)
Translation: The textiles do not belong to Šalim-aḫum's daughter; rather, the textiles belong to Kurub-Ištar.
First word: i-na (ina)
Translation: My name is on the fringe of the textiles.
First word: i-lá-áp-ra-at-ba-ni (Ilabrat-bānī)
Translation: Ilabrat-bāni is not informed.
First word: a-na (ana)
Translation: They wrote a tablet of the merchant for Dān-Aššur.
First word: TÚG-ba-tù (ṣubātū)
Translation: His textiles, they are those from Kurub-Ištar.
First word: a-na (ana)
Translation: To Pūšu-kēn from Kurub-Ištar:
First word: a-bi (abī)
Translation: My dear father, my dear lord, take heed to give the textiles to Šalim-Aššur.
First word: šu-ma (šumma)
Translation: If he does not want to accept them, speak to him before two witnesses and send your message.
First word: ù (u)
Translation: Also, the textiles which Dān-Aššur owes, are to my name.
First word: TÚG-ba-tí (ṣubātē)
Translation: Send the textiles (brought by) Qarwiya's packer and the tin of Amur-Aššur son of Sukkalliya.