Kt 92/k 208 (AKT 5 53)
First word: i-na (ina)
Translation: Of the 2 minas and 15 shekels of silver which, because of the payment for the house, Bēlum-bāni, Ennam-Suen and Peruwa, had obtained from Aššur-mālik, son of Kurara, and for which their valid deed had been drawn up, 5/6 mina thereof Bēlum-bāni paid with my silver.
First word: a-na (ana)
Translation: For 25 shekels of silver I kept a debt-note and a lot of interest has accrued and he has agreed with me on an amount of 5/6 mina of silver.
First word: ma-na (manā)
Translation: 1/2 mina of spoiled silver has been added for me.
First word: KÙ.BABBAR (kaspam)
Translation: 21 shekels of silver, the price of three kutānu-textiles of current quality that he deposited on Bēlum-bāni's account in the kārum-office - in all 1 2/3 mina and 1 shekel of silver.
First word: ša (ša)
Translation: Separately, as for the 1 mina of silver, which on behalf of Anah-ilī, the son of Ṭākī, I guaranteed to Aššur-ṭāb, son of Abu-šalim, Aššur-mālik brought me a letter of Aššur-ṭāb, saying: At the accounting Aššur-ṭāb has transferred that silver (claim) to me.
First word: iš-té-ni-iš (ištēniš)
Translation: All together Aššur-mālik has charged me 2 2/3 minas and 1 shekel of silver.
First word: IGI (maḫar)
Translation: In the presence of Iddin-Suen, son of Kukulānum, of Šu-Išhara, son of Kurara, of Aššur-ṣululī, son of Ennam-Suen, of Aššur-bāni, the scribe.
First word: KÙ.BABBAR (kaspam)
Translation: I had been ordered to make this silver arrive in the City, but after Aššur-mālik had died, I paid 2 2/3 minas of 1 shekel of silver in Kanesh to šu-Išhara, son of Kurara, Kurarā, son of Aššur-ālik, and to Labān-nādā, the attorney, in the presence Amur-Šamaš, son of Puzur-ilī, of Aššur-bāni, son of the priest of Ea-šarrum, of Aššur-imittī, son of GADUbatum, of Ennam-Aššur, son of Ennānum, son of Kuprurak, (and) of Aššur-bāni, the scribe.
First word: na-áš-pè-er-tám (našpertam)
Translation: The letter addressed to Aššur-ṭāb concerning the 1 mina of silver they gave me (and) I have a letter of Aššur-ṭāb in my possession.