CCT 6 11a (BM 115057)
First word: um-ma (umma)
Translation: From Pūšu-kēn to Lamassī:
First word: ší-tí (šîtti)
Translation: The remainder of your previous textiles are exhausted to you.
First word: TÚG.ḪI.A (ṣubātē)
Translation: As for the 20 textiles which you gave to Puzur-Aššur, 1 textiles was for the excise and 2 for the purchases, and I received 17 textiles.
First word: TÚG (ṣubātem)
Translation: Aḫu-waqar brought 6 textiles.
First word: TÚG (ṣubātem)
Translation: Ea-šar brought 6 textiles.
First word: TÚG (ṣubātem)
Translation: Idī-Suen brought 2 textiles.
First word: ŠÀ.BA ()
Translation: Thereof, I added 3 textiles to Puzur-Aššur and I entrusted 20 textiles to him and I gave them to his account.
First word: ší-tí ()
Translation: The remainder of your textiles, 11 textiles, I owe you.
First word: ŠÀ.BA ()
Translation: Thereof 1 1 /2 minas silver, the excise added and shipping satisfied, Kulumaya brings to you under my seal.
First word: ta-áš-pu-ri-ma (tašpurīma)
Translation: You wrote me, "From the tetiles which I sent to you, 2 textiles of Šupūltum and the silver which (you said) Kulumaya brings to you, 1 mina silver kuwaʾum, give a half mina to Šu-ūltum."
First word: ší-im (ši'im)
Translation: The price of 1 heavy textile which Šupūltum brought me from Purušḫattum and 7 shekels silver which Ili-bāni, which the son of Kusārum paid to me, and from teh remainder of the revenues of your textiles I will seize the silver and I will send it to you with Idī-Suen.
First word: a-na (ana)
Translation: To Lamassi:
First word: TÚG.ḪI.A (ṣubātē)
Translation: Give 5 fine textiles to each of the youth.
First word: lu-ub-lu-nim (lublūnem)
Translation: Let them bring them.
First word: li-ik-šu-du-ni (likšudūni)
Translation: Let them reach me.
First word: mì-šu (miššu)
Translation: Why is it that you have worried about the maḫā'um? Here, I myself will concern myself with what they said about your bread rations.
First word: e-na-a (Innā)
Translation: Innaya will enter and leave.