CCT 2 2 (BM 113258)
First word: um-ma ()
Translation: Šalim-aḫum to Pūšu-kēn:
First word: ma-na ()
Translation: Ela brought 16 minas silver.
First word: ma-na ()
Translation: Idi-Suen brought 16 minas silver.
First word: ŠÀ.BA ()
Translation: Thereof, 2/3 minas 'inspected' silver, a bag which Idi-Suen brought, I opened in the presence of Kulumaya, and
First word: ma-na ()
Translation: 20 2/3 shekels silver were deficient.
First word: ša-áb-ra-tum ()
Translation: The lumps? were too large.
First word: i-na ()
Translation: It must not bear it in the repeated reception.
First word: GÍN ()
Translation: I gave 3 1/3 shekels for the nisḫat nisḫatum.
First word: ma-na ()
Translation: I paid 10 minas 54 1/6 shekels for the goods which Aššur-taklāku transported.
First word: GÚ ()
Translation: 130 minas tin under seal, and 10 minas hand-tin, the silver price was 10 minas 4 2/3 shekels.
First word: TÚG.ḪI.A ()
Translation: 10 textiles, they were valued at 33 1 /3 shekels (each).
First word: GÍN ()
Translation: The donkey and its feed together cost 17 shekels.
First word: ù ()
Translation: And (I gave?) 2 shekels silver to Ela(?)
First word: GÍN ()
Translation: The gear for the donkey was 2 shekels (silver).
First word: GÍN ()
Translation: The exit tax was 5 shekels.
First word: TÚG ()
Translation: 1 heavy textile apart belongs to Aziya.
First word: mì-ma ()
Translation: Ela brings all this to you under my seal.
First word: ší-tí ()
Translation: The remainder of you silver was 9 minas 36 1/2 shekels.
First word: GÚ ()
Translation: 2 talents 7 minas tin under seal, 9 minas hand-tin, at a rate of 14 5/6 shekels, their (price in) silver was 9 minas 10 shekels.
First word: ma-na ()
Translation: The price of the donkey was 1/3 minas (silver).
First word: GÍN ()
Translation: The exit tax was 5 shekels.
First word: GÍN ()
Translation: The gear for the donkey was 1 shekels (silver).
First word: mì-ma ()
Translation: Kulumaya brings you all this under my seal.
First word: KÙ.BABBAR ()
Translation: The silver from the transport of Ela and Idī-Suen is exhausted.
First word: ša ()
Translation: I did not give the wages of a driver to Kulumaya.
First word: (TÚG)ku-ta-nim ()
Translation: Kulumaya brings you 1
First word: ma-na ()
Translation: Ela brought 1/2 minas silver corresponding to Iluwa.
First word: GÍN ()
Translation: I gave 1 2/3 shekels for the excise.
First word: LAL ()
Translation: At a rate of 13 2/3 shekels, He put 6 minas 33 shekels tin its package in your sack.
First word: ku-lu-ma-a ()
Translation: Kulumaya brings this to you.