Landsberger Kayseri 1
First word: KIŠIB (kunuk)
Translation: Seals: Bezīya s. Anaḫ-ilī, Ilī-rēʾī s. Šū-Kūbum, Aššur-bani s. Kurbāya.
First word: ma-na (manā)
Translation: Aššur-bāni owes 4 minas refined silver.
First word: ITU.KAM (warḫem)
Translation: He will add 1 1/2 shekels (per mina per month) as interest (from) the month of Kuzallu, eponymate of Ṣilūlu.
First word: KIŠIB (kunuk)
Translation: Seals: Šū-Laban s. Dān-ilī, Bezīya s. Anaḫ-ilī, Nimar-Adad s. Enna-Suen, Amur-Ištar s. Išar-kit-Ištar.
First word: ma-na (manā)
Translation: Amur-Ištar received 4 minas silver, the price of the houses(/my house?).
First word: KIŠIB (kunuk)
Translation: Seals: Lipit-Ištar, Ṭāb-Aššur s. Enlil-bāni, Kuzīya s. Buzizi, Imlikaya.
First word: ma-na (manā)
Translation: Imlikaya owes 2 minas 41 1/3 shekels refined silver.
First word: ITU.KAM (warḫem)
Translation: He will add 1 1/2 shekels (per mina per month) as interest (from) the month of Qarrātum, eponymate of Ṣilūlu.
First word: KIŠIB (kunuk)
Translation: Seals: Aššur-bāni s. Kurbāya, Ilī-rēʾī s. Šū-Kūbum, Imlikaya.
First word: ma-na (manā)
Translation: Imlikaya owes 3 minas silver.
First word: ITU.KAM (warḫem)
Translation: He will add 1 1/2 shekels (per mina per month) as interest (from) the month of Qarrātum, eponymate of Ṣilūlu.
First word: KIŠIB (kunuk)
Translation: Seals: Iluku s. Šū-Ištar, Ištar-bāni s. Asquidim.
First word: GÍN (šiqil)
Translation: Ištar-bāni owes 18 shekels refined silver.
First word: ITU.KAM (warḫum)
Translation: Month: Kuzallu.
First word: li-mu-um (līmum)
Translation: Eponymate: Buzuzu.
First word: KIŠIB (kunuk)
Translation: Seals: Uṣur-ša-Aššur s. Agua, Aššur-mālik s. Puzur-Ištar, Puzur-Aššur.
First word: ma-na (manā)
Translation: Aššur-mālik owes 3 minas refined silver.
First word: ITU.KAM (warḫum)
Translation: Month: Ṣipʾum.
First word: li-mu-um (līmum)
Translation: Eponymate: Aššur-damiq.
First word: KIŠIB (kunuk)
Translation: Seals: Abu-šalim s. Asqūdum, Takil-Aššur s. Ennānum.
First word: GÚ (bilat)
Translation: Takil-Aššur s. Ennānum owes 5 talents 15 minas poor quality copper.
First word: ITU.KAM (warḫem)
Translation: They will add 1 1/2 minas (per talent per month) as interest (from) the month of Qarrātum, eponymate of Ilī-dān.
First word: KIŠIB (kunuk)
Translation: Seals: Šalim-Aššur s. Ipḫurum, Atata s. Akutum, Ilī-ašranni s. Šū-Bēlum.
First word: ma-na (manā)
Translation: Suen-pilaḫ s. Šū-Bēlum owes the merchant 11 minas refined silver.
First word: ITU.KAM (warḫem)
Translation: He will add 1 1/2 shekel (per mina per month) as interest (from) the month of Ab šarrānē, eponymate after Ilī-dān.
First word: KIŠIB (kunuk)
Translation: Seals: Idī-ilum s. Šar-ilī, Abiya s. Aššur-imittī, Abu-šalim s. Asqūdum.
First word: ma-na (manā)
Translation: Abu-šalim s. Asqūdum owes 3 minas refined silver.
First word: ma-na.TA (manā)
Translation: He will pay 30 shekels in one year.
First word: šu-ma (šumma)
Translation: If he does not pay (on time), he will add 1 1/2 shekels (per mina per month) as interest.
First word: ITU.KAM (warḫum)
Translation: Month: Allānātum.
First word: li-mu-um (līmum)
Translation: Eponymate: Buzutaya.
First word: a-ḫa-ma (aḫamma)
Translation: Seperately, 1 mina silver is his beʾulātum loan.
First word: KIŠIB (kunuk)
Translation: Seals: Aššur-bāni s. Kurubāya, Suen-pilaḫ s. Šū-Bēlum, Kuzīya s, Buzizi.
First word: ma-na (manā)
Translation: Aššur-bāni s. Kurbāya owes 2 minas 6 shekels refined silver.
First word: ITU.KAM (warḫem)
Translation: He will add 1 1/2 shekels (per mina per month) as interest (from) the month of Ša kēnātim, eponymate after Ṣilūlu.
First word: KIŠIB (kunuk)
Translation: Seals: Mannum-bālum-Aššur, Kudātum, Aššur-imittī, Aššur-mālik.
First word: ma-na (manā)
Translation: Al-abum owes 33 shekels silver.
First word: ku-da-dum (Kudātum)
Translation: Guarantor: Kudātum.
First word: iš-tù (ištu)
Translation: He will pay after he returns to the City.