void KrecipesView::addCategoriesPanelAction( KAction * action )
{
	categoriesPanel->addAction( action );
}
void KrecipesView::addCategoriesPanelAction( KAction * action )
{
	categoriesPanel->addAction( action );
}