ins_compl_show_statusmsg(void)
{
    // we found no match if the list has only the "compl_orig_text"-entry
    if (is_first_match(compl_first_match->cp_next))
    {
	edit_submode_extra = compl_status_adding() && compl_length > 1
				? (char_u *)_(e_hitend)
				: (char_u *)_(e_pattern_not_found);
	edit_submode_highl = HLF_E;
    }

    if (edit_submode_extra == NULL)
    {
	if (match_at_original_text(compl_curr_match))
	{
	    edit_submode_extra = (char_u *)_("Back at original");
	    edit_submode_highl = HLF_W;
	}
	else if (compl_cont_status & CONT_S_IPOS)
	{
	    edit_submode_extra = (char_u *)_("Word from other line");
	    edit_submode_highl = HLF_COUNT;
	}
	else if (compl_curr_match->cp_next == compl_curr_match->cp_prev)
	{
	    edit_submode_extra = (char_u *)_("The only match");
	    edit_submode_highl = HLF_COUNT;
	    compl_curr_match->cp_number = 1;
	}
	else
	{
#if defined(FEAT_COMPL_FUNC) || defined(FEAT_EVAL)
	    // Update completion sequence number when needed.
	    if (compl_curr_match->cp_number == -1)
		ins_compl_update_sequence_numbers();
#endif
	    // The match should always have a sequence number now, this is
	    // just a safety check.
	    if (compl_curr_match->cp_number != -1)
	    {
		// Space for 10 text chars. + 2x10-digit no.s = 31.
		// Translations may need more than twice that.
		static char_u match_ref[81];

		if (compl_matches > 0)
		    vim_snprintf((char *)match_ref, sizeof(match_ref),
			    _("match %d of %d"),
			    compl_curr_match->cp_number, compl_matches);
		else
		    vim_snprintf((char *)match_ref, sizeof(match_ref),
			    _("match %d"),
			    compl_curr_match->cp_number);
		edit_submode_extra = match_ref;
		edit_submode_highl = HLF_R;
		if (dollar_vcol >= 0)
		    curs_columns(FALSE);
	    }
	}
    }

    // Show a message about what (completion) mode we're in.
    if (!compl_opt_suppress_empty)
    {
	showmode();
	if (!shortmess(SHM_COMPLETIONMENU))
	{
	    if (edit_submode_extra != NULL)
	    {
		if (!p_smd)
		{
		    msg_hist_off = TRUE;
		    msg_attr((char *)edit_submode_extra,
			    edit_submode_highl < HLF_COUNT
			    ? HL_ATTR(edit_submode_highl) : 0);
		    msg_hist_off = FALSE;
		}
	    }
	    else
		msg_clr_cmdline();	// necessary for "noshowmode"
	}
    }
}
ins_compl_show_statusmsg(void)
{
     
    if (is_first_match(compl_first_match->cp_next))
    {
	edit_submode_extra = compl_status_adding() && compl_length > 1
				? (char_u *)_(e_hitend)
				: (char_u *)_(e_pattern_not_found);
	edit_submode_highl = HLF_E;
    }

    if (edit_submode_extra == NULL)
    {
	if (match_at_original_text(compl_curr_match))
	{
	    edit_submode_extra = (char_u *)_("Back at original");
	    edit_submode_highl = HLF_W;
	}
	else if (compl_cont_status & CONT_S_IPOS)
	{
	    edit_submode_extra = (char_u *)_("Word from other line");
	    edit_submode_highl = HLF_COUNT;
	}
	else if (compl_curr_match->cp_next == compl_curr_match->cp_prev)
	{
	    edit_submode_extra = (char_u *)_("The only match");
	    edit_submode_highl = HLF_COUNT;
	    compl_curr_match->cp_number = 1;
	}
	else
	{
#if defined(FEAT_COMPL_FUNC) || defined(FEAT_EVAL)
	     
	    if (compl_curr_match->cp_number == -1)
		ins_compl_update_sequence_numbers();
#endif
	     
	     
	    if (compl_curr_match->cp_number != -1)
	    {
		 
		 
		static char_u match_ref[81];

		if (compl_matches > 0)
		    vim_snprintf((char *)match_ref, sizeof(match_ref),
			    _("match %d of %d"),
			    compl_curr_match->cp_number, compl_matches);
		else
		    vim_snprintf((char *)match_ref, sizeof(match_ref),
			    _("match %d"),
			    compl_curr_match->cp_number);
		edit_submode_extra = match_ref;
		edit_submode_highl = HLF_R;
		if (dollar_vcol >= 0)
		    curs_columns(FALSE);
	    }
	}
    }

     
    if (!compl_opt_suppress_empty)
    {
	showmode();
	if (!shortmess(SHM_COMPLETIONMENU))
	{
	    if (edit_submode_extra != NULL)
	    {
		if (!p_smd)
		{
		    msg_hist_off = TRUE;
		    msg_attr((char *)edit_submode_extra,
			    edit_submode_highl < HLF_COUNT
			    ? HL_ATTR(edit_submode_highl) : 0);
		    msg_hist_off = FALSE;
		}
	    }
	    else
		msg_clr_cmdline();	 
	}
    }
}