void Krecipes::changeStatusbar( const QString& text )
{
	// display the text on the statusbar
	statusLabel->setText( text );
}
void Krecipes::changeStatusbar( const QString& text )
{
	 
	statusLabel->setText( text );
}