තවද 1960 මධ් යම භාගය වන විට ඩැසල්ටඩ් ගුවන් තරණය සමාගම ඊශ් රායලයේ ඉල්ලීමකට අනුව පැහැදිලි කාලගුණයකට උචිත වුත්, භුමි ප් රහාරක යානාවක් වු මිරාජ් iii ගුවන් යානාවේ අනුවාදයක් වුත් මිරාජ් 5 තැනීමට ආරම්භ කරන ලදී.