හෙළ හවුල විසින් අවධාරණය කර සිටින්නේ සංස්කෘත සහ පාලි වදන් පෙර පඬිවරුන් විසින් හුදෙක් තම විදෙස් භාෂා දැනුම පෙන්වීම සඳහා යොදාගත් බවත් බහුතර සිංහල ජනයා හෙළ බසම කථාකිරීම සඳහා දිගටම යොදාගත් හා ගතයුතු බවත්ය.