යුද්ධය කෙළවරවීමත් හා සමගම, හැම්බර්ග් වෙත ඔහු අනුයුක්ත කරනු ලැබූ අතර ජර්මානු යූ - බෝට්ටු කපිතාන්වරුන් වෙතින් ප් රශ්න කිරීම භාර කරනු ලැබිණි. 1948 වසරෙහිදී කේම්බ් රිජ් විශ්වවිද් යාලයෙහිදී පැවැත්වුණු රුසියානු භාෂාව පිළිබඳ කෙටිකාලීන පාඨමාලාවකින් අනතුරුව, කොරියානු ජනරජයේ අගනුවරවූ සෝල් නගරයෙහි බ් රිතාන් ය තානාපති කාර්යාලය වෙත ඔහු පත් කර යැවිණි.