මනා වන විදුවක් - යහපත් වූ විද් යාවක් හෙවත් ශාස්ත් රයක්; අවිදුන් මැදෙහි - නූගත් ජනයා මැද; පාන අවියත් - දක්වන්නා වූ මෝඩ තැනැත්තා; අඳ දන හට - අන්ධ ජනයා ට; ඔවුන් වත - ඔවුන් ගේ මුහුණු; බලන්නට - බලා ගැනීම සඳහා; දපණ දෙනු වැනි - දර්පණයක් හෙවත් කන්නාඩියක් දෙන්නකු හා සමාන ය.