බටහිර හා මධ් යම යුරෝපය පාලනය කළ රෝමානු කතෝලික සභාවෙහි භාෂාව ලතින් භාෂාව වු බැවින් හා පල්ලි අධ් යාපනයෙන් එකම ප් රබවයක් බැවින් මධ් යමකාලීන ලේඛකයන් අතර හා කිසිදා රෝමානුකරණය නොවු යුරෝපයේ ප් රදේශ වල පවා ලතින් භාෂාව සුලභ විය.