චිත් රපටි හැඳින්වීමටත් භාවිතා වන ඉංග් රීසි වචනය "film" නම් වන අතර අතීතයේදී චිත් රපටි පටිගත කිරීම සහ ප් රදර්ශනය සඳහා භාවිතා කළ මූලික මාධ් ය වන ඡායාරූප පටල (photographic film - film stock) හැදින්වීම සඳහා භාවිතා වූ ඉංග් රීසි වචනයෙන් බිඳී ආ පදයකි.