ජෝගෙගන් පෙන්වා දුන්විට සාමෙන්හොෆ් එහි ඉතිරි පිටපත් විනාශ කර නව පරිවර්ථනයක් කිරීමට ජෝගෙගන් හා එක්විය. 1905 දී සාමෙන්හොෆ් ව් යාකරණ නීති 16, " විශ්ව ශබ්දකෝශයක් " සහ අභ් යාස එකතුවක් සමග ෆන්දමෙන්තො දෙ එස්පෙරාන්තො නමැති කෘතියකින් නැවත පළ කළේය.