එස්පෙරාන්තො බසින් වෙනත් භාෂාවලට කෙරුණු පරිවර්තන ප් රමාණය අල්ප ය. 1993 වසරේ පැවති pen සාහිත් ය සමාජයේ 60 වැනි කොංග් රසයේ දී එම සමාජය එස්පෙරාන්තො භාෂා අංශයක් පිහිටුවා ගන්නා ලදි. 2008 වසරේ දී පිහිටුවන ලද එස්පෙරාන්තො සාහිත් ය ඇකඩමිය එස්පෙරාන්තො බසින් කෙරෙන සාහිත් යමය කටයුතු සඳහා දිරි ගැන්වීම් දෙනු ලබයි.