කෙටුම්පත සඳහා වූ ඡන්ද විමසුම අතරතුරදී hinomaru ජාතික ධජය නියමකිරීම පමණක් සිදුකිරීමට ප් රජාතන්ත් රවාදී පක් ෂය සහ අනෙකුත් පක් ෂ විසින් ගත් උත්සාහය ඩයට් සභාව මඟින් ප් රතික් ෂේප කරනලදි. 1999 ජුලි මස 22 වැනි දින ඡන්ද 403 සිට 86 කින් නියෝජිත මණ්ඩලය මඟින් කෙටුම්පත සම්මත කරනලදි.