අත් යන්තයෙහිදී, කොප්ට් යන පදය ව් යුත්පන්න වී ඇත්තේ, රෝමානු ඊජිප්තුවෙහි ස්වදේශීය ඊජිප්තු ජනගහණය (ග් රීකයන්, රෝමානුවන්, යුදෙව්වන්, ආදියට වෙනස් ලෙසින් ප් රකාශ කරමින්) හැඳින්වීමට ග් රීක භාෂාවෙන් භාවිතා කළ නම අනුසාරයෙනි.