එරට උසස් තත්වයේ ප් රකාශකයෙකු විසින් මුද් රිත ප් රථම කළු ජාතික ග් රන්ථ මාලාව වු "dark symphony : negro literature in america" (ඇමරිකාවේ නිග් රෝ සාහත් යය) ඛෘතින් සැකසීමත් සමග ජේම්ස් එමානුවෙල් ආප් රිකානු - ඇමරිකානු සාහිත් ය අර්ථ කථනයේ ප් රධාන පියවරක් තැබුවේය.