පිජින් භාෂාවක් මව් භාෂාවක් වශයෙන් ව් යවහාර වීමට ගත් කළ (එනම් පිජින් බස කතා කරන්නන් ගේ දරුවෝ සිය මවු බස වශයෙන් එයම භාවිතා කළොත්) එය ක් රෙයෝලෙ බසක් ලෙස හැඳින්වෙන අතර අර්ථ දැක්වීම අනුව ක් රෙයෝලෙ භාෂාවක් වාර්ගික භාෂාවක් වෙයි.