Source document: https://docs-lawep.s3.us-east-2.amazonaws.com/1698942111721.pdf (Malaysia)
Mukasurat ini sengaja dibiarkan kosong Mukasurat ini sengaja dibiarkan kosong 2 | PERBADANAN HARTA INT ELEK MA L AYSI A kandungan 01.

02.

03.

04.

05.

Profil Korporat Perutusan Anggota Perbadanan Kumpulan Pengurusan Prestasi Harta Intelek Paten dan Perbaharuan Utiliti Cap Dagangan Reka Bentuk Perindustrian Petunjuk Geografi Hak Cipta Prestasi Cawangan MyIPO 06.

Pengurusan dan Pentadbiran 07.

Pembangunan Modal Insan 08.

Pemerkasaan Harta Intelek 09.

Kerjasama Strategik 10.

Laporan Kewangan 11.


Penyata Kewangan 2017 Muka Surat 3 4 10 14 15 38 39 41 47 52 60 www.myipo.gov.my www.facebook.com/ipmalaysia www.twitter.com/myipo www.youtube.com/user/ipmalaysia 01.

PROFIL KORPORAT (MyIPO) Intelek Malaysia Perbadanan Harta telah ditubuhkan pada 3 Mac 2003 dengan berkuatkuasanya Akta Perbadanan Harta Intelek Malaysia 2002.
MyIPO adalah sebuah badan berkanun yang bertanggungjawab ke atas pentadbiran dan pembangunan sistem harta intelek serta bertindak sebagai agensi Kerajaan di bawah Kementerian Perdagangan Dalam Negeri, Koperasi dan Kepenggunaan (KPDNKK).
MyIPO mentadbir dan menguatkuasakan Perundangan Harta Intelek yang terdiri daripada Akta Cap Dagangan 1976, Akta Paten 1983, Akta Hak Cipta 1987, Akta Reka Bentuk Perindustrian 1996, Akta Reka Bentuk Susun Atur Litar Bersepadu 2000, Akta Petunjuk Geografi 2000 dan Peraturan-Peraturan di bawahnya.

MyIPO merupakan agensi tunggal yang menyediakan perkhidmatan pendaftaran harta intelek di Malaysia.
MyIPO turut mengadakan program kesedaran mengenai kepentingan perlindungan harta intelek dan menyediakan latihan harta intelek yang dikendalikan oleh Akademi Harta Intelek.

Menjadi sebuah organisasi harta intelek terbaik.

Menyediakan infrastruktur perundangan yang kukuh dan sistem pentadbiran yang cekap ke arah meningkatkan kreativiti dan eksploitasi harta intelek.
L APORAN TAHUN AN 2017 | 3 LAGU RASMI Paten idea baru ciptaan Perlindungan kami berikan Juga cap dagangan hakcipta Dikenali di seluruh dunia Kreatif serta yang asli Reka bentuk pemaju industri Masyhur seantero negeri Petunjuk geografi Kami sedia membantu, di MyIPO Melindungi harta intelek Pemudah pendaftaran, ciptaan Efisien dan juga mesra Meletakkan negara Malaysia Setanding dengan negara yang maju Menjamin semua perlindungan Hak harta intelek Kami sedia membantu, di MyIPO Melindungi harta intelek Bersikap profesional, sedia Dalam segala tindakan Kami sedia membantu, di MyIPO Mewujudkan sistem pentadbiran yang cekap dan berkesan; Memperkukuhkan perundangan harta intelek; Menyediakan maklumat harta intelek yang lengkap dan mesra pengguna; Menggalakkan program kesedaran awam mengenai kepentingan harta intelek; dan Menyediakan khidmat nasihat harta intelek.
02. perutusanperutusan menteriyb dato’ seri hamzah bin zainudin menteri kementerian perdagangan dalam negeri, koperasi dan kepenggunaanDANA PEMFAILAN HARTA INTELEK MELALUI PERUNTUKAN RMKE-11 BERJAYA MENINGKATKAN KESEDARAN KEPENTINGAN PENDAFTARAN HARTA INTELEK DI KALANGAN PELAJAR, BELIA DAN KOMUNITI SETEMPAT.4 | PERBADANAN HARTA INTELEK MALAYSIA Assalamualaikum warahmatullahi wabarakatuh dan selamat sejahtera.
Saya ingin mengucapkan setinggi-tinggi tahniah kepada Perbadanan Harta Intelek Malaysia (MyIPO) yang terus menunjukkan keunggulan dalam menerajui pemerkasaan harta intelek di negara ini melalui pelbagai inisiatif baharu serta kajian-kajian berterusan bagi memperbaiki mutu perkhidmatan dan tahap perlindungan hak harta intelek.
Prestasi MyIPO sepanjang tahun 2017 adalah di tahap yang membanggakan buat Kerajaan Malaysia amnya dan Kementerian Perdagangan Dalam Negeri, Koperasi dan Kepenggunaan (KPDNKK) khasnya terutama di dalam meningkatkan keyakinan pemilik harta intelek dan seterusnya menjadikan Malaysia satu destinasi pelaburan yang lebih menarik.Antara inisiatif yang boleh dibanggakan adalah kajian semula terhadap Akta Hak Cipta 1987 yang membawa kepada penghasilan cadangan Rang Undang-undang Hak Cipta baharu yang boleh memberi lebih manfaat kepada pemerkasaan harta intelek di Malaysia dan faedah besar kepada rakyat dan negara.
Cadangan Rang Undang-undang Hak Cipta ini adalah penting bagi membolehkan Malaysia menyertai Triti Marrakesh.

Perjanjian antarabangsa ini akan membawa faedah besar kepada golongan cacat penglihatan untuk mendapatkan akses kepada bahan bacaan cetak yang dilindungi undang-undang hak cipta.
Dengan menyertai Triti Marrakesh, bahan bacaan dari negara-negara ahli dihasilkan semula dalam bentuk cetakan Braille untuk kemudahan golongan cacat penglihatan serta sektor pendidikan dan sumber manusia di Malaysia.Pada masa yang sama, Kerajaan melalui MyIPO turut meluaskan jalinan kerjasama antarabangsa bagi menambah baik mutu perkhidmatan harta intelek.
Ini termasuk membina jaringan kerjasama dengan pejabat harta intelek China iaitu State Intellectual Property Office (SIPO) untuk mewujudkan kemudahan dua-hala Patent Prosecution Highway yang akan membolehkan masa pendaftaran paten dipendekkan bagi permohonan yang telah mendapat kelulusan di negara yang terlibat.Di peringkat dalaman, MyIPO telah mengambil langkah memulakan pembangunan Sistem Pengurusan Harta Intelek (SPHI) dengan memanfaatkan sebanyak RM44 juta dari peruntukan di bawah Rancangan Malaysia Kesebelas (RMKe-11).
Melalui pembangunan SPHI, semua sistem pengurusan harta intelek diintegrasikan termasuk kemudahan semakan dan pendaftaran di MyIPO.
Sistem ini akan memudahkan pengurusan pendaftaran serta penyampaian perkhidmatan di bawah satu pangkalan data yang lebih sistematik.Saya yakin dengan prestasi konsisten dan kesungguhan warga MyIPO dalam memperkasakan harta intelek yang akan membawa negara ke peringkat yang lebih tinggi dari sudut ekonomi dan inovasi, seterusnya sama-sama menyumbang di dalam merealisasikan hasrat negara menjadi negara berpendapatan tinggi.
Sekian, terima kasih.LAPORAN TAHUNAN 2017 | 5 6 | PERBADANAN HARTA INTELEK M A L AYSI A perutusan pengerusi yb dato’ sri haji abdul manan bin ismail pengerusi perbadanan harta intelek malaysia Fokus utama pada 2017 adalah inisiatif ke arah penyertaan Malaysia ke dalam ProtoKol Madrid dan Triti MarRakesh melalui cadangan pemansuhan Akta Cap Dagangan 1976 dengan penggubalan akta cap dagangan baharu dan Pindaan Akta Hak CiptA1987.
Setinggi-tinggi kesyukuran ke hadrat Allah S.W.T kerana dengan limpah kurnia dan izin-Nya saya bagi pihak Anggota Perbadanan dapat membentangkan Laporan Tahunan MyIPO 2017.

Laporan Tahunan ini mengemukakan prestasi kewangan, pencapaian serta aktiviti dan program yang dijalankan bagi meningkatkan kesedaran dan kefahaman mengenai hak harta intelek di kalangan masyarakat.
Laporan ini juga memaparkan perancangan MyIPO bagi tahun 2018 untuk menambah baik tadbir urus dan memperkasakan rejim harta intelek di Malaysia.

PRESTASI KEWANGAN 2017 MyIPO telah mencatatkan pendapatan keseluruhan berjumlah RM89.77 juta dengan peningkatan sebanyak RM5.6 juta (6.66%) berbanding tahun 2016 iaitu RM84.17 juta.
Daripada jumlah tersebut, sebanyak RM77.78 juta adalah hasil operasi termasuk daripada pejabat cawangan iaitu peningkatan sebanyak RM3.05 juta (4.08%) berbanding tahun 2016 iaitu RM74.74 juta.

Pendapatan operasi adalah terdiri daripada hasil operasi cap dagangan RM50.02 juta, paten RM22.16 juta, reka bentuk perindustrian RM5.3 juta, hak cipta RM312,378 dan petunjuk geografi RM3,230.
Manakala pendapatan bukan operasi adalah terdiri daripada sewaan ruang pejabat dan pusat latihan, jualan aset, pendapatan faedah dan pelunasan geran kerajaan yang menyumbang kepada pendapatan MyIPO berjumlah RM11.99 juta, menunjukkan peningkatan sebanyak RM2.56 juta (27.12%) berbanding tahun 2016 iaitu RM9.43 juta.

PENCAPAIAN 2017 Sejumlah 50,188 permohonan harta intelek telah diterima dengan peningkatan sebanyak 2,051 permohonan (4.3%) berbanding tahun 2016 iaitu 48,137 permohonan.
Bagi cap dagangan, sebanyak 41,093 permohonan telah diterima dengan peningkatan sebanyak 1,986 permohonan (5.1%) berbanding tahun 2016 iaitu 39,107 permohonan.

Permohonan Pemberitahuan Sukarela Hak Cipta mencatatkan 5,907 permohonan dengan peningkatan sebanyak 1,993 permohonan (50.9%) berbanding tahun 2016 iaitu 3,914 permohonan.

Bagi reka bentuk perindustrian, 1,814 permohonan telah diterima dengan peningkatan sebanyak 184 permohonan (11.3%) berbanding tahun 2016 iaitu 1,630 permohonan.
Manakala 7,278 permohonan paten telah menunjukkan penurunan sebanyak 117 permohonan (1.6%) berbanding tahun 2016 iaitu 7,395 permohonan.

Bagi petunjuk geografi, tiga permohonan telah diterima dengan penurunan sebanyak dua permohonan (40%) berbanding tahun 2016 iaitu lima permohonan.

Bagi pendaftaran harta intelek pula, sejumlah 39,736 pendaftaran telah dicatatkan dengan peningkatan 1,663 pendaftaran (4.4%) berbanding tahun 2016 iaitu 38,073.
Daripada jumlah pendaftaran tersebut, 5,127 adalah paten yang diluluskan dengan peningkatan sebanyak 1,774 geran paten (52.9%) berbanding tahun 2016 iaitu 3,353.

Manakala pendaftaran cap dagangan adalah sebanyak 33,225, peningkatan sebanyak 419 pendaftaran (1.3%) berbanding tahun 2016 iaitu 32,806 pendaftaran.

Permohonan reka bentuk perindustrian yang telah didaftarkan pula adalah 1,379 dengan penurunan sebanyak 521 pendaftaran (27.4%) berbanding tahun 2016 iaitu 1,900 pendaftaran.
Manakala pendaftaran petunjuk geografi adalah sebanyak lima, menunjukkan penurunan sebanyak sembilan pendaftaran (64.3%) berbanding tahun 2016 iaitu 14 pendaftaran.

L APORAN TAHUN AN 2017 | 7 MyIPO sentiasa mempergiat aktiviti turun padang, promosi dan program seperti seminar, bengkel, latihan dan pameran mengenai kepentingan perlindungan hak harta intelek di seluruh negara.
Aktiviti-aktiviti ini adalah sebagai usaha yang berterusan untuk meningkatkan kefahaman awam mengenai harta intelek di samping menggalakkan pendaftaran harta intelek.

Sepanjang 2017, sebanyak 191 program telah dijalankan di seluruh negara.

HALA TUJU 2018 Bagi merancakkan lagi pembangunan ekosistem serta meningkatkan tahap perlindungan harta intelek di negara ini, MyIPO telah merangka tujuh inisiatif utama bagi tahun 2018.
Inisiatif tersebut termasuk penyertaan ke dalam Protokol Madrid dan Triti Marrakesh melalui cadangan pemansuhan Akta Cap Dagangan 1976 dengan penggubalan Akta Cap Dagangan baharu dan Pindaan Akta Hak Cipta 1987.

MyIPO juga merancang untuk meningkatkan lagi program-program kesedaran serta bengkel kepakaran seperti Kursus Pendrafan Paten bagi menambah tenaga pakar tempatan.
PENGHARGAAN Bagi pihak Anggota Perbadanan, saya ingin merakamkan setinggi-tinggi penghargaan kepada seluruh warga MyIPO di atas komitmen yang jitu untuk memenuhi tanggungjawab dalam memberikan perkhidmatan terbaik kepada pelanggan dan di atas penerbitan Laporan Tahunan MyIPO 2017 ini.

Saya juga amat berterima kasih kepada YB Menteri Kementerian Perdagangan Dalam Negeri, Koperasi dan Kepenggunaan atas kepimpinan beliau dan sokongan yang berterusan.

Sekian, terima kasih.


8 | PE RBADANAN HARTA I NTELEK MA L AYSI A perutusan ketua pengarah dato’ shamsiah binti kamaruddin ketua pengarah perbadanan harta intelek malaysia MyIPO komited DALAM MENINGKATKAN TAHAP KEFAHAMAN MENGENAI KEPENTINGAN perlindungan hak HARTA INTELEK SEBAGAI SUMBER BAHARU DALAM MENJANA EKONOMI NEGARA MELALUI PROGRAM-PROGRAM SEPERTI IP FUNTASTIC, IP SUMMER CAMP dan IP EASY.

Syukur ke hadrat Allah SWT di atas limpah kurnia-Nya MyIPO terus menelusuri tahun 2017 dengan cemerlang.
Sepanjang tahun ini, MyIPO secara berterusan memantapkan agenda pemerkasaan harta intelek melalui pembaharuan dan penambahbaikan perkhidmatan, serta kajian dasar dan perundangan.
Rang Undang- undang Perbadanan Harta Intelek 2017 yang diluluskan oleh Parlimen memberikan MyIPO suntikan tenaga baharu dalam menerajui kecemerlangan harta intelek dan menyumbang ke arah kemajuan ekonomi negara menerusi pemantapan fungsinya sebagai penjaga (custodian) harta intelek di Malaysia terutamanya tadbir urus dan sistem penyampaian perkhidmatan.
Melalui pelbagai jenis program di bawah Pusat Sokongan Teknologi dan Inovasi (TISC)–Enabling IP Environment yang dijalankan tahun ini, MyIPO telah mengenal pasti ahli-ahli akademik dan para penyelidik yang berpotensi untuk menjadi pakar harta intelek.

Inisiatif ini memberi faedah jangka panjang dalam melahirkan lebih ramai pakar bidang harta intelek seterusnya meningkatkan pemilikan harta intelek di Malaysia.
Selain itu, pembangunan Sistem Pengurusan Harta Intelek (SPHI) yang dimulakan tahun ini hasil pandangan jauh Kerajaan Malaysia dalam RMKe-11 dijangka akan memberi lebih kemudahan untuk urusan pendaftaran harta intelek termasuk pemendekan tempoh pemeriksaan sebelum kelulusan diberikan.

L APORAN TAHUN AN 2017 | 9 juga meneruskan tahap komitmen dalam MyIPO meningkatkan kesedaran mengenai kepentingan harta intelek sebagai sumber baharu dalam penjanaan kekayaan individu dan ekonomi negara.
Sehubungan itu, pelbagai program dan aktiviti dijalankan sepanjang tahun 2017 termasuk IP Summer Camp dan IP Funtastic yang menyasarkan pelajar sekolah di seluruh Malaysia dengan penyertaan hampir 1,000 orang pelajar.

MyIPO turut bekerjasama dengan Bahagian Sekolah Berasrama Penuh, Kementerian Pendidikan bagi menganjurkan Malaysian Inventors Young Olympiad (MIYIO) di Pulau Pinang.
Dengan objektif mengumpulkan saintis muda tempatan dan antarabangsa bagi berkongsi dan memperkembang hasil penyelidikan sains dan kejuruteraan, MIYIO 2017 menyaksikan 217 penyertaan dari 143 buah sekolah dalam negara dan 74 sekolah dari luar negara.

turut menganjurkan kursus-kursus dan MyIPO program-program seperti IP Easy, Bengkel Carian Paten dan Seminar Prosedur Pendaftaran Harta Intelek bagi meningkatkan kefahaman para usahawan dan pereka cipta dalam membantu pemfailan permohonan harta intelek.
Penganjuran program ini membolehkan masyarakat berinteraksi lebih dekat dengan pegawai-pegawai harta intelek untuk mereka meningkatkan kefahaman mengenai perlindungan hak harta intelek.

Anugerah Hari Harta Intelek Negara 2017 yang bertemakan “Harta Intelek Mensejahtera Kehidupan Rakyat” telah mendapat sambutan yang sangat iaitu menggalakkan dengan 518 penyertaan, peningkatan sebanyak 80 penyertaan (18.3%) berbanding tahun 2016.
Turut membanggakan adalah penyertaan dari pelajar sekolah menengah sebanyak 225 penyertaan bagi Kategori Perekacipta Muda Harta Intelek dengan peningkatan sebanyak 81 penyertaan tahun sebelumnya.

(56.3%) berbanding lagi usaha perlu Sungguhpun begitu, banyak dilakukan bagi melakar kejayaan yang lebih cemerlang.

Justeru itu, semua warga MyIPO perlu menanam azam, menimba ilmu serta menzahirkan idea-idea baharu dalam menyediakan perkhidmatan yang menjangkau ekspektasi dan kehendak pelanggan.
Sekian, terima kasih.

1 0 | PERBADANAN H ARTA INT ELEK M A L AYS I A 03.

ANGGOTA PERBADANAN YB DATO’ SRI HAJI ABDUL MANAN BIN ISMAIL PENGERUSI YB DATO’ HAJI AHMAD LAI BIN BUJANG DATO’ BASARUDDIN BIN SADALI L APORAN TAHUNAN 2017 | 11 DATUK WIRA ISMAIL BIN SALEH ENCIK MA.

SIVANESAN A/L MARIMUTHU YM TUNKU DATUK NAZIHAH BINTI TUNKU MOHD RUS PUAN LAILAH BINTI CHE MOHD DARUS (Sehingga 16 Julai 2017) DR.
NOR AZLINA BINTI ARIFFIN (Mulai 1 September 2017) DATO’ SHAMSIAH BINTI KAMARUDDIN 1 2 | PERBADANAN H ARTA INT ELEK M A L AYS I A 04.

KUMPULAN PENGURUSAN DATO’ SHAMSIAH BINTI KAMARUDDIN Ketua Pengarah MOHD SHAHAR BIN OSMAN Timbalan Ketua Pengarah (Pengurusan) ZULKARNAIN BIN MUHAMMAD Timbalan Ketua Pengarah (Strategik dan Teknikal) AZAHAR BIN ABDUL RAZAB KAMAL BIN KORMIN Penolong Ketua Pengarah (Pendaftaran dan Kawalan) Penolong Ketua Pengarah (Teknikal, Sains dan Teknologi) SH.

ARIFFIN BIN SH.
ARIFFIN BIN SH.

MOHD NOOR Penolong Ketua Pengarah (Pentadbiran dan Kewangan) FATIMAH ROHADA BINTI DAHALAN Penolong Ketua Pengarah (Perancangan dan Pembangunan Perniagaan) L APORAN TAHUNAN 2017 | 13 05.

PRESTASI HARTA INTELEK Permohonan Harta Intelek MyIPO telah menerima lebih 50,000 permohonan harta intelek sejak diperbadankan pada tahun 2003 berbanding tahun-tahun sebelumnya.

Jumlah 50,188 ini meningkat sebanyak 2,051 permohonan (4.3%) berbanding 48,137 permohonan harta intelek pada 2016 .
Pendaftaran Harta Intelek Pendaftaran harta intelek pula menghampiri angka 40,000.

Sijil pendaftaran yang dikeluarkan adalah sebanyak 39,736 iaitu peningkatan sebanyak 1,663 pendaftaran (4.4%) berbanding 38,073 pada tahun sebelumnya.
Carta 5.1: Perbandingan permohonan dan pendaftaran harta intelek, 2013 - 2017 7 3 1 , 8 4 3 7 0 8 3 , 8 8 1 , 0 5 6 3 7 9 3 , 1 4 2 4 4 , 6 0 1 , 2 3 3 2 6 , 5 4 2 2 0 , 3 3 8 3 6 , 1 4 1 7 6 , 2013 2014 2015 2016 2017 Tahun Permohonan Pendaftaran 14 | PERBADANAN HARTA I NTELEK M A L AYSI A Permohonan cap dagangan meningkat sejak tahun 2013 dengan purata sebanyak 2,217 permohonan (6.3%) bagi tempoh 2013 hingga 2017.
Manakala purata permohonan paten telah menurun sebanyak 18 permohonan (0.1%) bagi tempoh 2013 hingga 2017.

Trend juga menunjukkan purata permohonan reka bentuk perindustrian menurun sebanyak 60 permohonan setahun (2.7%) sejak 2013.
Carta 5.2: Permohonan harta intelek, 2013 - 2017 5.1% 8.9% 3.9% 7.3% Cap Dagangan Paten Reka Bentuk Perindustrian n a n o h o m r e P k e e l t n I a t r a H 5.6% 1.9% -6.5% -1.6% -8.3% -6.4% -7.5% 11.3% 2013 2014 2015 2016 2017 Tahun Trend bagi pendaftaran cap dagangan dan paten menunjukkan purata peningkatan sebanyak 1,562 pendaftaran (5.5%) dan 609 kelulusan paten (19%) bagi tempoh 2013 hingga 2017.
Manakala pendaftaran reka bentuk perindustrian pula menunjukkan purata penurunan sebanyak 156 pendaftaran (4.5%) bagi tempoh 2013 hingga 2017.
Carta 5.3: Pendaftaran harta intelek, 2013 - 2017 1.3% 13.9% 1.7% 5% n a r a t f a d n e P l k e e t n I a t r a H 52.9% 15.3% 2.6% 5.3% -5.5% -31.2% 46% -27.4% 2013 2014 2015 2016 2017 Tahun Cap Dagangan Paten Reka Bentuk Perindustrian L APORAN TAHUNAN 2017 | 15 PATEN DAN PERBAHARUAN utiliti Permohonan Paten dan Perbaharuan Utiliti Sejumlah 7,278 permohonan paten dan perbaharuan utiliti telah difailkan dengan penurunan sebanyak 117 permohonan (1.6%) berbanding tahun 2016 iaitu 7,395 permohonan.
Permohonan tempatan menyumbang sebanyak 1,300 permohonan (17.9%) manakala 5,978 (82.1%) adalah permohonan luar negara.

Jumlah permohonan tempatan menunjukkan peningkatan sebanyak 81 permohonan (6.6%) berbanding tahun 2016 iaitu 1,219 permohonan.

Jumlah permohonan luar negara adalah 5,978 dengan penurunan 198 permohonan (3.2%) berbanding tahun 2016 iaitu 6,176 permohonan.
Carta 5.4: Permohonan paten dan perbaharuan utiliti, 2013 - 2017 , 1 2 3 6 , 1 8 0 , 6 6 7 1 6 , 8 7 9 5 , 9 3 4 , 1 9 6 2 , 1 5 7 3 , 1 9 1 2 , 1 0 0 3 , 1 2013 2014 2015 2016 2017 Tahun Malaysia Luar Negara 16 | PERBADANAN HARTA I NTELEK M A L AYSI A Sepuluh Negara Teratas bagi Permohonan Paten dan Perbaharuan Utiliti Malaysia berada di tangga ketiga dengan 1,300 permohonan dengan peningkatan 81 permohonan (6.6%) berbanding 1,219 permohonan pada 2016.
Permohonan dari negara Jepun adalah yang tertinggi iaitu 1,572 melebihi permohonan dari Amerika Syarikat iaitu peningkatan sebanyak 78 permohonan (5.2%) berbanding tahun 2016 iaitu 1,494 permohonan.

Manakala permohonan dari Amerika Syarikat sebanyak 1,397 mengalami penurunan 210 permohonan (13.1%) berbanding tahun 2016 iaitu 1,607 permohonan.
Jadual 5.1: Perbandingan sepuluh negara teratas permohonan paten dan perbaharuan utiliti antara 2016 dengan 2017 2016 2017 Negara Jumlah Kedudukan Jumlah Kedudukan Jepun 1,494 Amerika Syarikat 1,607 Malaysia 1,219 Jerman Switzerland China United Kingdom Korea Selatan Perancis Belanda Peningkatan permohonan tempatan untuk pemfailan paten berbanding 2016 memperlihatkan keberkesanan program libat urus TISC yang telah diadakan di antara MyIPO bersama universiti tempatan, pusat penyelidikan dan industri.
Melalui program-program yang telah dilaksanakan, pemohon tempatan dapat menyediakan sendiri permohonan paten yang berkualiti dengan kos yang lebih efektif.

Ini secara tidak langsung membantu mengatasi masalah kos pendrafan paten yang tinggi di kalangan pemilik paten tempatan dan menyumbang kepada peningkatan jumlah permohonan paten tempatan.
L APORAN TAHUNAN 2017 | 17 Permohonan Paten Antarabangsa Sebanyak 129 permohonan paten antarabangsa melalui Triti Kerjasama Paten (Patent Cooperation Treaty - PCT) telah dicatatkan dengan penurunan sebanyak 52 permohonan (28.7%) berbanding tahun 2016 iaitu 181 permohonan.
Carta 5.5: Permohonan paten antarabangsa, 2013 - 2017 2013 2014 2015 2016 2017 Tahun Permohonan Pemeriksaan Paten Dipercepatkan Sejumlah 66 permohonan pemeriksaan paten dipercepatkan telah difailkan yang mencatatkan peningkatan 41 permohonan (164%) berbanding tahun 2016 iaitu 25 permohonan.
Carta 5.6: Permohonan pemeriksaan paten dipercepatkan, 2013 - 2017 2013 2014 2015 2016 2017 Tahun 18 | PERBADANAN HARTA I NTELEK M A L AYSI A Kelulusan Paten dan Perbaharuan Utiliti Sebanyak 5,127 paten dan perbaharuan utiliti telah diluluskan pada 2017 dengan peningkatan 1,774 paten (52.9%) berbanding tahun 2016 iaitu 3,353 paten.
Daripada jumlah tersebut, 474 (9.2%) adalah paten tempatan dan 4,653 (90.8%) adalah paten dari luar negara.

Kelulusan paten tempatan meningkat sebanyak 101 (27.1%) berbanding tahun 2016 iaitu 373.

Manakala kelulusan paten dari luar negara juga meningkat sebanyak 1,673 (56.1%) berbanding tahun 2016 iaitu 2,980.
Carta 5.7: Kelulusan paten dan perbaharuan utiliti, 2013 - 2017 , 4 0 8 9 , 2 6 8 3 2 , 1 8 3 2 , 8 4 5 2 , 1 8 3 0 6 3 3 7 3 5 0 3 4 7 4 2013 2014 2015 2016 2017 Tahun Malaysia Luar Negara Kelulusan paten dan perbaharuan utiliti menunjukkan peningkatan bagi tempoh tiga tahun berturut-turut sejak 2015.
Ini adalah hasil daripada inisiatif latihan intensif yang telah dilaksanakan kepada pegawai- pegawai pemeriksa paten bagi meningkatkan produktiviti dan kualiti pemeriksaan termasuk menubuhkan Pasukan Petugas Khas untuk mempercepatkan proses kelulusan paten dan perbaharuan utiliti.
L APORAN TAHU NAN 2017 | 19 Sepuluh Negara Teratas bagi Kelulusan Paten dan Perakuan Perbaharuan Utiliti Malaysia mencatatkan jumlah kelulusan paten ketiga tertinggi iaitu 474 dengan peningkatan 101 (27.1%) berbanding 2016 iaitu 373.

Amerika Syarikat dan Jepun merupakan negara dengan jumlah kelulusan paten terbanyak dengan jumlah 2,439 kelulusan paten.
Jadual 5.2: Perbandingan sepuluh negara teratas bagi kelulusan paten dan perbaharuan utiliti antara 2017 dengan 2016 2016 2017 Negara Jumlah Jumlah Kedudukan 2016 dan 2017 Amerika Syarikat Jepun Malaysia Jerman Switzerland Perancis United Kingdom Korea Selatan Belanda China Kedudukan Malaysia kekal berada di tempat ketiga, walaubagaimanapun terdapat peningkatan bilangan permohonan yang telah mendapat kelulusan berbanding 2016.
Ini menunjukkan keberkesanan program Patent Prosecution Highway dengan kerjasama Japan Patent Office (JPO) yang telah dilaksanakan semenjak tahun 2014.

Melalui program ini, kedua-dua pejabat harta intelek dapat berkongsi laporan pemeriksaan paten atas permintaan pemohon dengan tujuan mempercepatkan proses pemeriksaan permohonan paten yang terlibat.
20 | PERBADANAN HARTA I NT ELEK M AL AYS I A Kelulusan Paten Berasaskan Bidang Teknologi Sebanyak 5,127 paten telah diluluskan berasaskan bidang teknologi mengikut pecahan yang berikut: Bagi bidang teknologi keperluan manusia, sejumlah 1,103 permohonan telah diluluskan dengan peningkatan sebanyak 415 (60.3%) berbanding tahun 2016 iaitu 688.

Sebanyak 852 paten telah diluluskan bagi pelaksanaan operasi, pengangkutan dengan peningkatan sebanyak 380 (80.5%) berbanding tahun 2016 iaitu 472.
Manakala 1,526 kelulusan bagi kimia, logam meningkat sebanyak 481 (46%) berbanding tahun 2016 iaitu 1,045.

Sejumlah 44 kelulusan bagi tekstil, kertas meningkat sebanyak lapan paten (22.2%) berbanding tahun 2016 iaitu 36.

Manakala 265 kelulusan bagi binaan tetap meningkat sebanyak 82 (44.8%) berbanding tahun 2016 iaitu 183.

Sebanyak 287 kelulusan bagi kejuruteraan mekanikal, pencahayaan, pemanasan, senjata, letupan meningkat sebanyak 117 (68.8%) berbanding tahun 2016 iaitu 170.
Bagi seksyen fizik, sejumlah 460 kelulusan menunjukkan peningkatan sebanyak 156 (51.3%) berbanding tahun 2016 iaitu 304 manakala 590 kelulusan bagi elektrik telah meningkat sebanyak 135 (29.7%) berbanding tahun 2016.
Jadual 5.3: Kelulusan paten dan perbaharuan utiliti, 2013 - 2017 SEKSYEN 2013 2014 2015 A : Keperluan Manusia B : Pelaksanaan Operasi, Pengangkutan C : Kimia, Logam D : Tekstil, Kertas E : Binaan Tetap F : Kejuruteraan Mekanikal, Pencahayaan, Pemanasan, Senjata, Letupan G : Fizik H : Elektrik Jumlah 2,691 2,762 2,908 3,353 5,127 Trend kelulusan paten dan perbaharuan utiliti bagi tempoh lima tahun dari 2013 hingga 2017 menunjukkan paten yang berasaskan bidang kimia, logam (Seksyen C) dan bidang teknologi keperluan manusia (Seksyen A) adalah yang tertinggi dengan purata masing-masing sebanyak 956 dan 679.
Rujukan: Klasifikasi Paten Antarabangsa (International Patent Classification) Seksyen A sehingga H adalah klasifikasi di bawah International Patent Classification Pembaharuan Paten Sebanyak 17,593 paten telah diperbaharui dengan peningkatan 535 pembaharuan (3.1%) berbanding tahun 2016 iaitu 17,058.
Carta 5.8: Pembaharuan paten, 2013 - 2017 L APORAN TAHUNAN 2017 | 21 3 9 5 , 7 1 5 4 1 , 7 1 8 5 0 7 1 , 4 0 9 , 6 1 1 9 0 , 6 1 n e t a P n a u r a h a b m e P 2013 2014 2015 2016 2017 Tahun Piagam pelanggan kelulusan paten dipercepatkan Sijil Kelulusan Paten Dipercepatkan hendaklah dikeluarkan dalam tempoh satu bulan tiga minggu dari tarikh pemfailan permohonan Pemeriksaan Dipercepatkan yang tiada bantahan.

Jadual 5.4: Piagam pelanggan kelulusan paten dipercepatkan Subjek Tempoh 1.
Permohonan dan Keputusan Pendaftar 1 minggu dari tarikh pemfailan permohonan pemeriksaan dipercepatkan 2.

Penerimaan Borang 5I dan Penyerahan ooBahagian Pemeriksaan 1 minggu dari tarikh pengeluaran surat keputusan pendaftar 3.

Carian dan Pemeriksaan Kebolehdaftaran 4 minggu dari tarikh penerimaan daripada Bahagian Formaliti 4.
Semakan Formaliti dan Pengeluaran yang memenuhi syarat 1 minggu dari tarikh penerimaan daripada Bahagian Pemeriksaan Peratusan Pencapaian 100% 100% 100% 100% 22 | PERBADANAN HARTA I NT ELEK MA L AYS I A cap dagangan Permohonan Cap Dagangan Sejumlah 41,093 permohonan cap dagangan telah difailkan dengan peningkatan sebanyak 1,986 (5.1%) berbanding tahun 2016 sebanyak 39,107.

Permohonan tempatan menyumbang sebanyak 19,481 permohonan (47.4%), manakala permohonan luar negara adalah sebanyak 21,612 (52.6%).
Jumlah permohonan tempatan mengalami peningkatan sebanyak 954 permohonan (5.1%) berbanding tahun 2016 iaitu 18,527 permohonan.

Manakala permohonan luar negara menunjukkan peningkatan sebanyak 1,032 (5%) berbanding tahun 2016 iaitu 20,580 permohonan.
Carta 5.9: Permohonan cap dagangan, 2013 - 2017 2 1 6 , 1 2 1 8 4 , 9 1 0 8 5 0 2 , 7 2 5 , 8 1 1 7 1 9 1 , 0 0 4 , 5 1 3 8 9 9 1 , 0 4 9 , 5 1 , 0 2 5 7 5 1 0 7 , 4 1 n a n o h o m r e P n a g n a g a D p a C 2013 2014 2015 2016 2017 Tahun Malaysia Luar Negara Permohonan cap dagangan tempatan menunjukkan peningkatan yang konsisten bagi tempoh lima tahun berturut-turut sejak 2013 berikutan daripada peningkatan kefahaman para usahawan tempatan, hasil dari aktiviti-aktiviti promosi yang telah dilaksanakan sepanjang tahun.
Sepuluh Negara Teratas bagi Permohonan Cap Dagangan Malaysia mencatatkan jumlah permohonan tertinggi iaitu 19,481 dengan peningkatan 954 permohonan (5.1%) berbanding tahun 2016 dengan 18,527 permohonan.

Permohonan daripada Amerika Syarikat adalah yang kedua tertinggi dengan 3,584 permohonan, peningkatan sebanyak 12 permohonan (0.3%) berbanding tahun 2016 sebanyak 3,572.
L APORAN TAHUNAN 2017 | 23 Jadual 5.5: Perbandingan sepuluh negara teratas bagi permohonan cap dagangan antara 2016 dengan 2017 2016 2017 Negara Jumlah Kedudukan Jumlah Kedudukan Malaysia 18,527 Amerika Syarikat 3,572 Jepun China Singapura Jerman United Kingdom Korea Selatan Perancis Taiwan Malaysia kekal teratas bagi permohonan cap dagangan jika dibandingkan dengan permohonan cap dagangan dari negara-negara maju yang lain untuk tempoh dua tahun berturut-turut.
Ini menunjukkan impak yang positif hasil pelaksanaan program peningkatan kefahaman dan inisiatif libat urus dengan memudah cara pemfailan cap dagangan bersama kumpulan sasaran dalam usaha untuk meningkatkan pemfailan permohonan tempatan telah berjaya dilaksanakan.
24 | PERBADANAN HARTA I NT ELEK MA L AYS I A Permohonan Pemeriksaan Cap Dagangan Dipercepatkan Permohonan pemeriksaan cap dagangan dipercepatkan yang diterima adalah sebanyak 181 permohonan dengan peningkatan sebanyak 91 permohonan (101.1%) berbanding 90 permohonan pada 2016.

Sejumlah 144 permohonan tempatan telah diterima dengan peningkatan sebanyak 92 permohonan (176.9%) berbanding 2016 iaitu 52 permohonan.
Manakala 37 permohonan luar negara menunjukkan penurunan sebanyak satu permohonan (2.6%) berbanding 2016 iaitu 38 permohonan.
Carta 5.10: Permohonan pemeriksaan cap dagangan dipercepatkan, 2013 - 2017 2013 2014 2015 2016 2017 Tahun Malaysia Luar Negara Permohonan Pemeriksaan Cap Dagangan Dipercepatkan merupakan antara inisiatif yang telah diperkenalkan bagi memudah cara pemfailan kepada pemohon yang memerlukan permohonan mereka diberi keutamaan untuk tujuan kemudahan perniagaan.
Pemohon perlu mengemukakan alasan yang munasabah dan mematuhi kriteria yang telah ditetapkan bagi membolehkan permohonan cap dagangan dipercepatkan diluluskan.

Keseluruhan tempoh masa pemprosesan daripada pemfailan permohonan, pemeriksaan sehingga permohonan diluluskan adalah mengambil masa enam bulan dan tiga minggu berbanding 12 bulan bagi permohonan biasa.
L APORAN TAHUNAN 2017 | 25 Permohonan Cap Dagangan yang Tertinggi Mengikut Kelas Permohonan cap dagangan bagi kelas 35 mencatatkan jumlah permohonan tertinggi 4,189 dengan peningkatan 575 permohonan (15.9%) berbanding tahun 2016 iaitu 3,614 permohonan.

Permohonan bagi kelas 9 adalah yang kedua tertinggi dengan 3,240 permohonan, peningkatan sebanyak 88 permohonan (2.8%) berbanding tahun 2016 sebanyak 3,152.
Jadual 5.6: Perbandingan permohonan cap dagangan yang tertinggi mengikut kelas antara 2016 dengan 2017 Kelas 35 9 3 5 30 41 25 43 16 42 Perincian Jumlah Kedudukan Jumlah Kedudukan 2016 2017 Pengiklanan; pengurusan perniagaan; pentadbiran perniagaan; fungsi-fungsi pejabat Saintifik, nautika, peninjauan, fotografik, sinematografi, dan lain-lain Kelengkapan kosmetik dan mandian bukan ubatan; Kelengkapan pergigian bukan ubatan; wangian; minyak pati; kelengkapan bahan peluntur dan bahan utama lain untuk kegunaan cucian/dobi, dan lain-lain Persediaan untuk farmaseutikal dan veterinari; persediaan untuk kebersihan bagi tujuan perubatan; dan lain-lain Bahan makanan berasaskan tumbuh- tumbuhan seperti kopi, teh, koko, gula, beras, ubi kayu, sagu, kopi tiruan; dan lain- lain Pendidikan; penyediaan latihan; hiburan; aktiviti kebudayaan dan kesukanan Pakaian, kasut, pelindung kepala Perkhidmatan untuk menyediakan makanan dan minuman; penginapan sementara Kertas, kadbod dan barangan dibuat daripada bahan-bahan tersebut, tidak termasuk dalam kelas-kelas lain; bahan cetak; dan lain-lain Perkhidmatan saintifik dan teknologi dan penyelidikan serta reka bentuk berkaitan dan bersesuaian dengannya; dan lain-lain Rujukan: Klasifikasi NICE (Trade mark) Klasifikasi NICE adalah kelas barangan dan perkhidmatan mengikut piawaian Perjanjian NICE 26 | PERBADANAN HARTA I NT ELEK MA L AYS I A Pendaftaran Cap Dagangan Sebanyak 33,225 cap dagangan telah didaftarkan dengan peningkatan sebanyak 419 pendaftaran (1.3%) berbanding 2016 iaitu 32,806 pendaftaran.
Daripada jumlah pendaftaran tersebut, 12,977 (39.1%) adalah pendaftaran cap dagangan tempatan dan sebanyak 20,248 (60.9%) adalah pendaftaran cap dagangan luar negara.

Pendaftaran cap dagangan tempatan menunjukkan peningkatan sebanyak 291 pendaftaran (2.3%) berbanding tahun 2016 iaitu 12,686 pendaftaran.

Manakala pendaftaran cap dagangan luar negara menunjukkan peningkatan sebanyak 128 (0.6%) berbanding tahun 2016 iaitu 20,120 pendaftaran.
Carta 5.11: Pendaftaran cap dagangan, 2013 - 2017 0 2 1 0 2 , 8 4 2 , 0 2 1 7 2 8 1 , 7 7 9 , 2 1 6 8 6 , 2 1 n a r a t f a d n e P n a g n a g a D p a C 2 0 2 , 7 1 1 6 9 6 1 , 7 6 4 , 0 1 9 2 5 0 1 , 7 7 7 9 , 2013 2014 2015 2016 2017 Tahun Malaysia Luar Negara Pendaftaran cap dagangan menunjukkan peningkatan yang konsisten berikutan kecekapan pegawai- pegawai pemeriksa cap dagangan memproses permohonan mengikut tempoh masa yang ditetapkan dalam piagam pelanggan.
Sepuluh Negara Teratas bagi Pendaftaran Cap Dagangan Malaysia mencatatkan jumlah pendaftaran tertinggi iaitu 12,977 dengan peningkatan 291 pendaftaran (2.3%) berbanding tahun 2016 sebanyak 12,686.

Amerika Syarikat mencatatkan jumlah pendaftaran kedua tertinggi dengan 3,895 pendaftaran dengan penurunan sebanyak 131 pendaftaran (3.3%) berbanding 2016 iaitu 4,026 pendaftaran.
L APORAN TAHUNAN 2017 | 27 Jadual 5.7: Perbandingan sepuluh negara teratas bagi pendaftaran cap dagangan antara 2016 dengan 2017 2016 2017 Negara Jumlah Kedudukan Jumlah Kedudukan Malaysia 12,686 Amerika Syarikat 4,026 Jepun China Singapura Jerman 2,776 1,683 1,227 1,251 United Kingdom 1,065 Switzerland Perancis Korea Selatan Kedudukan jumlah pendaftaran cap dagangan di Malaysia kekal berada di tempat pertama bagi tempoh dua tahun berturut-turut hasil keberkesanan program Trademark Do It Yourself (DIY) yang telah dilaksanakan secara One-to-One Coaching.
Sehubungan dengan itu, terdapat peningkatan permohonan yang mematuhi kehendak Akta Cap Dagangan 1976 hasil daripada tapisan dan bimbingan yang telah dilaksanakan.

28 | PERBADANAN HARTA I NT ELEK MA L AYS I A Pembaharuan Cap Dagangan Sebanyak 14,164 cap dagangan telah diperbaharui dengan peningkatan sebanyak 1,237 pembaharuan (9.6%) berbanding pada 2016 iaitu 12,927.
Carta 5.12: Pembaharuan cap dagangan, 2013 - 2017 4 6 3 5 1 , 9 8 1 , 4 1 4 6 1 4 1 , 7 2 9 , 2 1 2 9 8 1 1 , n a u r a h a b m e P n a g n a g a D p a C 2013 2014 2015 2016 2017 Tahun Piagam Pelanggan Pendaftaran Cap Dagangan Dipercepatkan Sijil Pendaftaran Cap Dagangan Dipercepatkan hendaklah dikeluarkan dalam tempoh enam bulan tiga minggu dari tarikh permohonan cap dagangan dipercepatkan (Borang 5A) difailkan.

Jadual 5.8: Piagam pelanggan pendaftaran cap dagangan dipercepatkan Subjek Tempoh 1.
Permohonan dan Kemasukan Data 5 hari dari tarikh pemfailan permohonan cap dagangan dipercepatkan 2.

Pemeriksaan Formaliti 5 hari dari tarikh penerimaan di Bahagian Formaliti 3.

Carian dan Pemeriksaan 1 bulan 2 minggu dari tarikh pemeriksaan formaliti selesai 4.

Pra - Gazet dan Gazet 4 bulan dari tarikh penerimaan daripada Bahagian Pemeriksaan 5.

Carian Semula 2 minggu dari tarikh proses Gazet selesai 6.
Sijil 1 minggu dari tarikh pemeriksaan carian semula selesai Peratusan Pencapaian 98% 100% 100% 100% 100% 100% L APORAN TAHUNAN 2017 | 29 reka bentuk perindustrian Permohonan Reka Bentuk Perindustrian Sejumlah 1,814 permohonan reka bentuk perindustrian telah diterima dengan peningkatan sebanyak 184 (11.3%) berbanding 2016 iaitu 1,630.

Permohonan tempatan merekodkan 517 permohonan (28.5%) manakala permohonan luar negara adalah 1,297 permohonan (71.5%) daripada jumlah keseluruhan.
Permohonan luar negara telah meningkat sebanyak 368 (39.6%) berbanding tahun 2016 iaitu 929 manakala permohonan tempatan telah menunjukkan penurunan sebanyak 184 (26.2%) berbanding tahun 2016 iaitu 701.
Carta 5.13: Permohonan reka bentuk perindustrian, 2013 - 2017 4 7 3 , , 1 5 5 0 1 , 7 2 8 5 3 1 1 , 7 2 6 9 2 9 1 0 7 7 1 5 2013 2014 2015 2016 2017 Tahun Malaysia Luar Negara 30 | PERBADANAN H ARTA INTELEK M A L AYSI A Sepuluh Negara Teratas bagi Permohonan Reka Bentuk Perindustrian Malaysia mencatatkan jumlah permohonan tertinggi sebanyak 517 dengan penurunan 184 permohonan (26.2%) berbanding 2016 iaitu 701 permohonan.
Permohonan dari Jepun adalah yang kedua tertinggi dengan 312 permohonan, peningkatan sebanyak satu permohonan (0.3%) berbanding 2016 sebanyak 311.
Jadual 5.9: Perbandingan sepuluh negara teratas bagi permohonan reka bentuk perindustrian antara 2016 dengan 2017 2016 2017 Negara Jumlah Kedudukan Jumlah Kedudukan Malaysia Jepun Amerika Syarikat United Kingdom Switzerland Belanda Korea Selatan China Perancis Jerman Permohonan reka bentuk perindustrian tempatan merupakan antara komponen harta intelek yang mempunyai pertumbuhan dinamik selaras dengan perkembangan inovasi reka bentuk dan kreativiti di Malaysia.
Usaha untuk menggalakkan pendaftaran permohonan reka bentuk perindustrian sentiasa dipergiatkan dengan penyediaan sistem penyampaian yang mesra pelanggan serta bengkel memudah cara pendaftaran yang intensif bagi memenuhi keperluan kumpulan sasaran.

L APORAN TAHUNAN 2017 | 31 Permohonan Reka Bentuk Perindustrian yang Tertinggi Mengikut Kelas Permohonan reka bentuk perindustrian bagi kelas 12 mencatatkan jumlah permohonan tertinggi iaitu 224 dengan peningkatan empat permohonan (1.8%) berbanding 2016.
Permohonan bagi kelas 9 adalah yang kedua tertinggi dengan 207 permohonan, peningkatan sebanyak 77 permohonan (59.2%) berbanding tahun 2016.
Jadual 5.10: Perbandingan permohonan reka bentuk perindustrian yang tertinggi mengikut kelas antara 2016 dengan 2017 Kelas Perincian Jumlah Kedudukan Jumlah Kedudukan 2016 2017 12 Peralatan untuk mengangkut atau menaik 9 23 7 14 6 28 2 13 4 Bungkusan dan bekas untuk pengangkutan atau pengendalian barangan Peralatan bagi pengedaran cecair, kebersihan, pemanasan, peralatan bagi pengudaraan dan penyaman udara, bahan api pepejal Barangan rumah, tidak dispesifikasi dalam kelas lain Perakam, peralatan komunikasi atau dapatan semula maklumat Perabot Barangan farmaseutikal dan kosmetik, barangan atau peralatan mandian Barangan keperluan pakaian Peralatan untuk pengeluaran, pengagihan atau transformasi bekalan elektrik Peralatan memberus Rujukan: Klasifikasi Locarno Klasifikasi Locarno adalah klasifikasi antarabangsa untuk reka bentuk perindustrian 32 | PERBADANAN H ARTA INTELEK M A L AYSI A Pendaftaran Reka Bentuk Perindustrian Sebanyak 1,379 reka bentuk perindustrian telah didaftarkan dengan penurunan 521 pendaftaran (27.4%) berbanding tahun 2016 iaitu 1,900 pendaftaran.
Daripada jumlah tersebut, 499 (36.2%) adalah pendaftaran tempatan manakala 880 (63.8%) adalah pendaftaran luar negara.

Pendaftaran tempatan mencatatkan penurunan sebanyak 142 (22.2%) berbanding tahun 2016 iaitu 641.

Pendaftaran luar negara juga mengalami penurunan sebanyak 379 (30.1%) berbanding tahun 2016 iaitu 1,259.
Carta 5.14: Pendaftaran reka bentuk perindustrian, 2013 - 2017 3 0 3 , 1 9 5 3 , 1 9 5 2 1 , 2013 2014 2015 2016 2017 Tahun Malaysia Luar Negara Bagi mengatasi penurunan pendaftaran reka bentuk perindustrian, usaha yang berterusan telah dilaksanakan antaranya kajian untuk menambah baik undang-undang reka bentuk perindustrian selaras dengan amalan antarabangsa serta menaik taraf sistem untuk kegunaan pihak-pihak berkepentingan dengan lebih berkesan.
L APORAN TAHUNAN 2017 | 33 Sepuluh Negara Teratas bagi Pendaftaran Reka Bentuk Perindustrian Malaysia mencatatkan pendaftaran tertinggi sebanyak 499 dengan penurunan sebanyak 142 pendaftaran (22.2%) berbanding 2016 iaitu 641.

Bagi pendaftaran reka bentuk perindustrian luar negara, Jepun mencatatkan jumlah pendaftaran tertinggi sebanyak 314 pendaftaran dengan penurunan sebanyak 35 pendaftaran (10%) berbanding tahun 2016 iaitu 349 pendaftaran.
Jadual 5.11: Perbandingan sepuluh negara teratas bagi pendaftaran reka bentuk perindustrian antara 2016 dengan 2017 2016 2017 Negara Jumlah Kedudukan Jumlah Kedudukan Malaysia Jepun Amerika Syarikat Switzerland Jerman Korea Selatan 641 349 325 70 72 47 United Kingdom 100 China Belanda Sweden Malaysia kekal di tempat pertama untuk dua tahun berturut-turut dalam pendaftaran reka bentuk perindustrian berbanding Jepun, Amerika Syarikat serta negara maju yang lain.
Ini disebabkan oleh peningkatan kualiti permohonan tempatan yang menepati kehendak peruntukan Akta Reka Bentuk Perindustrian 1996 berikutan keberkesanan program memudah cara pemfailan yang telah dilaksanakan.

34 | PE RBADANAN HA RTA INTELEK MA L AYSI A Pembaharuan Reka Bentuk Perindustrian Sebanyak 1,989 reka bentuk perindustrian telah diperbaharui dengan peningkatan 55 pembaharuan (2.8%) berbanding tahun 2016 iaitu 1,934.
Carta 5.15: Pembaharuan reka bentuk perindustrian, 2013 - 2017 9 8 9 1 , 4 3 9 , 1 9 6 7 1 , 5 7 5 , 1 8 3 5 1 , 2013 2014 2015 2016 2017 Tahun Piagam Pelanggan Pendaftaran Reka Bentuk Perindustrian Memastikan Sijil Pendaftaran Reka Bentuk Perindustrian dapat dikeluarkan dalam tempoh lapan bulan dari tarikh permohonan diterima.

Jadual 5.12: Piagam pelanggan pendaftaran reka bentuk perindustrian Subjek Tempoh 1.
Permohonan dan Kemasukan Data 2.

Pemeriksaan Formaliti 3.

Carian & Pemeriksaan Kebolehdaftaran 4.


Sijil Dalam tempoh 3 minggu dari tarikh pemfailan Dalam tempoh 3 bulan selepas proses kemasukan data di dalam sistem IDesign Dalam tempoh 4 bulan selepas lengkap formaliti Dalam tempoh 1 minggu selepas lulus carian & pemeriksaan kebolehdaftaran Peratusan Pencapaian 100% 94.5% 94.5% 94.5% petunjuk geografi Permohonan Petunjuk Geografi L APORAN TAHUNAN 2017 | 35 MyIPO telah menerima tiga permohonan petunjuk geografi berbanding lima permohonan pada 2016.
Permohonan tersebut terdiri daripada dua permohonan tempatan dan satu permohonan dari negara Itali.

Carta 5.16: Permohonan petunjuk geografi, 2013 - 2017 n a n o h o m r e P fi a r g o e G k u n u j t e P 0 1 9 2 7 2 5 1 2 2 1 2013 2014 2015 2016 2017 Tahun Pendaftaran Petunjuk Geografi Lima petunjuk geografi tempatan telah didaftarkan berbanding 2016 iaitu 14 pendaftaran.

Petunjuk geografi tersebut adalah Beca Berhias Melaka, Pala Balik Pulau, Sarawak Adenosma, Ikan Tahai Lawas dan Inavol Rungus Kudat.
Carta 5.17: Pendaftaran petunjuk geografi, 2013 - 2017 5 2 n a r a t f a d n e P fi a r g o e G k u n u t e P j 1 1 4 1 2 5 2013 2014 2015 2016 2017 Tahun 36 | PERBADANAN HARTA I NT ELEK MA L AYS I A hak cipta Statistik Pemberitahuan Sukarela Hak Cipta Sejumlah 5,907 permohonan Pemberitahuan Sukarela Hak Cipta telah menunjukkan peningkatan sebanyak 1,993 permohonan (50.9%) berbanding 2016 sebanyak 3,914.

Daripada jumlah permohonan tersebut, karya sastera adalah penyumbang utama dengan 4,741 permohonan.
Jadual 5.13: Permohonan Pemberitahuan Sukarela Hak Cipta antara 2016 dengan 2017 Jumlah Permohonan Jenis Hak Cipta Sastera Seni Filem Rakaman Bunyi Terbitan Muzik 2016 2,875 713 133 87 44 62 2017 4,741 741 194 101 76 54 Bagi Sijil Pemberitahuan Sukarela Hak Cipta pula, sebanyak 1,246 sijil telah dikeluarkan dengan menunjukkan peningkatan 393 sijil (46.1%) berbanding 853 sijil pada 2016.

Sijil tersebut hanya dikeluarkan berdasarkan permintaan oleh pemunya hak cipta.
Sistem Pemberitahuan Sukarela Hak Cipta telah diperkenalkan sejak 2012 bagi menggalakkan para karyawan, pencipta, penggiat seni dan sasterawan mendaftarkan hasil karya mereka bagi tujuan perekodan dan sijil yang dikeluarkan boleh digunakan sebagai bukti prima facie ke atas pemilikan hasil karya tersebut.
Inisiatif ini akan dapat menyokong pembangunan dan perkembangan industri kreatif tempatan supaya lebih berdaya saing dan mampu menembusi pasaran luar negara sebagaimana kejayaan yang telah dicapai oleh karya animasi Upin dan Ipin, Boboiboy dan Didi and Friends .
L APORAN TAHUNAN 2017 | 37 prestasi cawangan myipo Prestasi Permohonan Harta Intelek yang Diterima oleh Pejabat Cawangan MyIPO Peranan utama pejabat cawangan adalah menerima permohonan dan mengadakan program kesedaran harta intelek di peringkat negeri.

Selain itu, pejabat cawangan berperanan dalam memberi khidmat nasihat dan memastikan maklumat disampaikan ke semua lapisan masyarakat.
Prestasi permohonan harta intelek yang diterima oleh Pejabat Cawangan MyIPO adalah seperti jadual di bawah: Carta 5.18: Perbandingan statistik penerimaan pemfailan permohonan harta intelek oleh pejabat cawangan MyIPO antara 2016 dengan 2017 Zon Tengah (Melaka & Negeri Sembilan) Sarawak Sabah Zon Timur (Pahang,Terengganu & Kelantan) Zon Utara (Perak, Kedah, Pulau Pinang & Perlis) Zon Selatan (Johor) 599 283 632 391 228 42 5 482 72 28 5 2 383 209 67 20 Cap Dagangan Hak Cipta Paten Reka Bentuk Perindustrian Petunjuk Geografi 2,006 534 195 78 1,941 664 108 52 Zon 2017 Zon Tengah (Melaka & Negeri Sembilan) Sarawak Sabah Zon Timur (Pahang,Terengganu & Kelantan) Zon Utara (Perak, Kedah, Pulau Pinang & Perlis) Zon Selatan (Johor) 441 260 34 16 420 77 533 1 403 28 31 5 4 469 101 38 11 1 Cap Dagangan Hak Cipta Paten Reka Bentuk Perindustrian Petunjuk Geografi 1,834 362 104 71 1,831 394 102 67 Zon 2016 38 | PERBADANAN HARTA I NT ELEK MA L AYS I A 06. pengurusan dan pentadbiran Pembangunan Sumber Manusia Sumber manusia merupakan aset penting untuk kecemerlangan sesebuah organisasi.
MyIPO sentiasa mengutamakan pembangunan modal insan yang berilmu dan berkemahiran tinggi sebagai ejen perubahan positif kepada organisasi.

Di samping memberi fokus kepada bina upaya, MyIPO turut melaksanakan Program Bekerja dari Rumah (Work from Home) sejak 2013 dan Dasar Pemisah (Exit Policy) sejak 2017.
Program Bekerja dari Rumah (Work From Home) Pelaksanaan program ini memberi peluang kepada warga MyIPO yang berprestasi tinggi, memberi penekanan kebajikan di antara keseimbangan budaya kerja dan keluarga.

Konsep keseimbangan gaya hidup yang memberi penekanan kepada keseimbangan di antara kerjaya dan keluarga ini dapat mengelakkan pengaliran keluar tenaga mahir yang terlatih.
Sehingga 2017, seramai 46 orang pegawai iaitu 29 orang pegawai di Bahagian Paten dan 17 orang pegawai di Bahagian Cap Dagangan dan Petunjuk Geografi telah dipilih untuk menyertai program ini.

Program Bekerja Dari Rumah ini juga tidak menjejaskan kualiti pemeriksaan.
Pelaksanaan Dasar Pemisah (Exit Policy) MyIPO Bagi membentuk pegawai yang berprestasi tinggi serta menyumbangkan keberkesanan dalam melakukan pekerjaan, MyIPO memperkenalkan Dasar Pemisah bagi membolehkan tindakan tegas diambil terhadap pegawai berprestasi rendah.

Pelaksanaan Dasar Pemisah ini berjaya mengekalkan pegawai yang komited dan berprestasi tinggi di samping meningkatkan daya saing dalam menghadapi cabaran persekitaran masa kini dan akan datang.
Selain itu, pelaksanaan dasar ini juga dapat memastikan MyIPO mengekalkan pegawai yang berkaliber dan berkemahiran tinggi selaras dengan matlamat mewujudkan organisasi yang berprestasi tinggi dan berintegriti.

Sehubungan itu, motivasi warga kerja MyIPO dapat ditingkatkan ke arah prestasi perkhidmatan warga kerja yang efisien dan efektif.
L APORAN TAHU NAN 2017 | 39 07. pembangunan modal insan Kursus Bantahan Pemeriksaan Paten MyIPO telah mengambil langkah proaktif dalam menyediakan Pegawai-Pegawai Pemeriksa Paten dengan kemahiran mengendalikan kes-kes bantahan berkaitan paten selaras dengan cadangan pindaan Akta Paten 1983 dan amalan pasca pemeriksaan paten di negara-negara maju.
Kursus persediaan kes- kes berkaitan bantahan kelulusan paten dikendalikan oleh pakar dari EPO khusus untuk mereka sebagai satu platform untuk meningkatkan kemahiran dalam kes-kes bantahan menerusi latihan praktikal dan kajian kes serta perkongsian kes-kes terkini di Eropah.
JPO Long Term Dispatch Training on Examination in the Field of Pharmaceutical Latihan pemeriksaan berkaitan bidang farmaseutikal telah dikendalikan oleh pakar pemeriksa paten daripada JPO dengan penyertaan Pegawai-pegawai Pemeriksa Paten dari Unit Farmaseutikal dan Unit Kimia, MyIPO.

Selain daripada taklimat berkaitan panduan pemeriksaan paten dan sistem Third Party Observation in PCT, semua peserta diberikan tugasan praktikal bagi memeriksa kes paten dan membentangkan hasil pemeriksaan mereka.
Hasil daripada latihan ini, maklumat yang diperolehi diambil kira dalam proses penambahbaikan prosedur dan perundangan paten.

Bengkel Reka Bentuk Perindustrian Bagi meningkatkan permohonan reka bentuk perindustrian, program pengenalan bagi pendaftaran reka bentuk perindustrian telah dianjurkan di Terengganu dan Sarawak dengan kehadiran 68 wakil industri kraf, pengusaha produk tempatan serta golongan profesional dari institusi-institusi pengajian tinggi.
Para peserta telah diberi hands on training mengenai prosedur dan spesifikasi pendaftaran reka bentuk perindustrian bagi membantu mempermudahkan pemfailan permohonan.

Bengkel ini juga merupakan platform bagi peserta untuk memohon Dana Pemfailan Harta Intelek yang disediakan di bawah bajet RMKe-11.
Menerusi penganjuran bengkel ini, daripada 30 permohonan reka bentuk perindustrian yang dipertimbangkan untuk Dana Pemfailan Harta Intelek, enam permohonan yang layak telah diberi Dana untuk memfailkan permohonan mereka.
40 | PERBADANAN HARTA I NT ELEK MA L AYS I A Design Law Reform Conference and UK-ASEAN Designs Officials Roundtable Meeting Persidangan dan mesyuarat anjuran EW Baker Centre for Law & Business (EWBCLB) National University of Singapore, Faculty of Law, Oxford Intellectual Property Research Center (OIPRC) University of Oxford, Faculty of Law dan British High Commission, Singapura telah diadakan di National University of Singapore.
Persidangan dan mesyuarat ini telah membincangkan mengenai pembaharuan dari sudut perundangan dan skop perlindungan reka bentuk yang diguna pakai di negara-negara anggota ASEAN serta negara- negara lain seperti Australia, Kesatuan Eropah, New Zealand dan United Kingdom.

Para peserta telah mendapat maklumat terkini mengenai isu-isu berkaitan perlindungan reka bentuk, amalan dan prosedur yang selaras dengan perkembangan semasa antarabangsa.
Persidangan ini juga memberi fokus kepada peningkatan kemahiran pemeriksaan reka bentuk perindustrian dalam bidang graphical user interface (GUI), produk dalam bentuk hologram dan produk cetakan 3 Dimensi.
JPO/IPR Training Course on Substantive Examination of Design Satu latihan mengenai pemeriksaan substantif reka bentuk telah dianjurkan oleh JPO dengan kerjasama Asia-Pacific Industrial Property Centre, JIPII (APIC) dan Tokyo Kenshu Centre, The Overseas Human Resources and Industry Development Association (AOTS) di Tokyo, Jepun.

Latihan ini khusus untuk pegawai pemeriksa bagi memperkasa pengetahuan dan kemahiran teknikal dalam carian dan pemeriksaan reka bentuk perindustrian terutama pemeriksaan substantif.
Menerusi latihan ini juga, pegawai MyIPO dan wakil dari pejabat harta intelek lain dapat bertukar pendapat dengan pengamal harta intelek dari Jepun mengenai amalan baik serta isu-isu berkaitan kualiti pemeriksaan dan pendaftaran reka bentuk perindustrian termasuk isu-isu kesukaran dalam kreativiti, perjanjian Hague dan garis panduan harta intelek di Jepun.
Hands on Training on Industrial Design System (IDesign) and Registrability Latihan penambahbaikan sistem penyampaian perkhidmatan kepada warga kerja pejabat cawangan Sarawak telah diadakan bagi memberi maklumat terkini berkenaan prosedur pemfailan serta penggunaan Sistem IDesign.
Dengan pelaksanaan latihan ini, warga kerja Sarawak lebih berkemahiran menggunakan Sistem IDesign dalam memberi penerangan yang jelas berkaitan prosedur dan kebolehdaftaran reka bentuk perindustrian kepada orang awam serta memproses permohonan reka bentuk perindustrian dengan lebih efisien.

L APORAN TAHU NAN 2017 | 41 08. pemerkasaan harta intelek Dana Pemfailan Harta Intelek Dana Pemfailan Harta Intelek adalah projek khas di bawah RMKe-11 bermula tahun 2016 sehingga 2020 dengan peruntukan RM2.5 juta.
Peruntukan dana sebanyak RM500,000 setahun menggalakkan aktiviti- aktiviti inovasi serta perlindungan harta intelek seterusnya meningkatkan aktiviti pengkomersialan di kalangan rakyat Malaysia.

Sasaran dana adalah golongan pelajar, belia serta komuniti setempat untuk membiayai kos pemfailan lima komponen harta intelek iaitu cap dagangan, paten, reka bentuk perindustrian, hak cipta dan petunjuk geografi termasuk penyediaan spesifikasi untuk paten dan perbaharuan utiliti.
Jumlah permohonan dana yang diterima adalah sebanyak 717 permohonan dengan kelulusan 274 permohonan.
Jadual 8.1: Permohonan dan kelulusan dana antara 2016 dengan 2017 2016 2017 Komponen Jumlah Permohonan Dana Jumlah Permohonan yang Diluluskan Jumlah Permohonan Dana Jumlah Permohonan yang Diluluskan Cap Dagangan Paten Hak Cipta Reka Bentuk Perindustrian Petunjuk Geografi Jumlah 556 128 36 20 3 743 193 36 25 11 0 265 490 103 71 51 2 717 157 36 56 25 0 274 42 | PERBADANAN HARTA I NT ELEK MA L AYS I A Inisiatif Kempen Kesedaran Melalui Media Pelbagai aktiviti kesedaran harta intelek melalui media massa dan sosial telah dilaksanakan sepanjang tahun termasuk penerbitan sebanyak 16 rencana khas di akhbar-akhbar dan portal berita tempatan iaitu Utusan Malaysia, Kosmo, The Borneo Post, News Straits Times, MyNewsHub, Mingguan Wanita dan Maskulin.
Dengan mengambil kira faktor jumlah pembaca yang tinggi serta kepelbagaian demografi, medium ini dimanfaatkan sepenuhnya bagi mempromosikan perkhidmatan MyIPO serta menjelaskan mengenai komponen-komponen harta intelek seperti cap dagangan, paten, reka bentuk perindustrian, petunjuk geografi dan hak cipta.

Pada masa yang sama, MyIPO turut menghasilkan dua video khas bagi mendekatkan masyarakat dengan harta intelek dan hubung kaitnya dengan kehidupan harian.
Kedua-dua video ini telah dimuat naik di laman media sosial dan mendapat jumlah tontonan sebanyak 302,300 dan 380,700 dengan menekankan kepentingan perlindungan hak harta intelek seperti cap dagangan dan reka bentuk perindustrian seterusnya menggalakkan pendaftaran harta intelek.

Video ini menyasarkan golongan muda dengan mengadaptasi kesesuaian teknologi masa kini dan konsep pengiklanan percuma.
Kempen kepentingan harta intelek turut diperluaskan di media sosial menerusi facebook, instagram dan twitter dengan 982 paparan.

Dengan kepelbagaian penyampaian paparan dan jumlah yang tinggi, perkongsian maklumat mengenai harta intelek dan MyIPO dapat diteruskan dengan lebih berkesan dan pantas.

Secara keseluruhannya, MyIPO mempunyai bilangan pengikut sebanyak 56,508 di facebook, 2,819 di twitter dan 1,649 di instagram dengan peningkatan pengikut dari semasa ke semasa.
Aktiviti-aktiviti yang dilaksanakan oleh MyIPO telah mendapat 40 liputan daripada pihak media cetak dan elektronik antaranya Majlis Anugerah Harta Intelek Negara 2017, IP Funtastic serta aktiviti-aktiviti lain.

Selain itu, perkembangan semasa harta intelek turut mendapat liputan yang meluas dengan jumlah sebanyak 345 liputan.
L APORAN TAHUNAN 2017 | 43 Program Kesedaran di Peringkat Sekolah Program kesedaran diteruskan dalam usaha meningkatkan kesedaran awam mengenai kepentingan perlindungan harta intelek.

MyIPO telah melaksanakan aktiviti-aktiviti kesedaran yang mensasarkan pelajar sekolah untuk memupuk kesedaran dan pembudayaan harta intelek dari peringkat awal.
Objektif utama program ini juga menekankan kepentingan pemfailan harta intelek di kalangan pengurusan sekolah, guru dan pelajar sekolah serta melahirkan generasi berinovatif dan kreatif bagi meningkatkan permohonan harta intelek.

IP Funtastic IP Funtastic (IP Fun Learning to Aspire Technology, Innovation and Creativity) adalah program hasil kerjasama di antara Kementerian Pendidikan Malaysia (KPM) dan MyIPO bagi pelajar-pelajar sekolah harian.
Modul IP Funtastic melibatkan tiga komponen utama iaitu harta intelek, keusahawanan dan pembinaan aplikasi.

Para pelajar dan guru didedahkan dengan modul teknologi menerusi reka cipta aplikasi menggunakan telefon pintar yang dimuat naik dalam Portal IP for Youngsters.

Portal ini merupakan sebuah platform paparan idea dan aplikasi mudah alih untuk mengumpul dan menilai kreativiti pelajar-pelajar seluruh negara.
Inisiatif ini membantu pelajar-pelajar untuk menjadi usahawan digital yang kreatif dan berkemahiran tinggi seiring dengan teknologi masa kini.

Melalui program ini, sebanyak 145 hasil kreativiti telah dimuat naik di Portal IP for Youngsters.

IP Summer Camp IP Summer Camp adalah program intensif yang dianjurkan MyIPO dengan kerjasama KPDNKK dan Bahagian Pengurusan Sekolah Berasrama Penuh dan Sekolah Kecemerlangan, KPM.
Berteraskan konsep “Memiliki, Melindungi, Mengkomersialkan dan Membudayakan”, objektif utama program ini adalah untuk memberi pendedahan awal dan komprehensif mengenai ekosistem pengkomersialan harta intelek.

Pada masa yang sama program ini menggalakkan pemikiran kreatif dan inovatif di kalangan generasi muda melalui pendekatan pembelajaran secara interaktif untuk menjadi usahawan muda dalam mengutamakan perlindungan hak harta intelek.
Selepas menjalani program ini, sebanyak 70 permohonan harta intelek telah diterima daripada 600 pelajar dari Zon Utara, Zon Selatan dan Sarawak.

44 | PERBADANAN HARTA I NT ELEK MA L AYS I A Malaysian International Young Inventors Olympiad Malaysian International Young Inventors Olympiad (MIYIO) adalah pertandingan reka cipta dan inovasi anjuran Bahagian Sekolah Berasrama Penuh (SBP), KPM dan MyIPO bagi pereka cipta muda dari seluruh SBP dan sekolah antarabangsa.
Program ini adalah sebagai pemangkin kepada pelajar-pelajar sekolah untuk menghasilkan reka bentuk dan reka cipta pada usia muda seterusnya menggalakkan budaya berdaya saing dan berinovatif.

Pertandingan di Bukit Mertajam, Pulau Pinang ini melibatkan penyertaan 217 sekolah, termasuk 143 sekolah dalam negara dan 74 penyertaan dari luar negara iaitu Flilipina, Indonesia, Kosovo, Kyrgystan, Nigeria, Tajikistan, Turkmenistan dan Ukraine.
Melalui pertandingan ini, sebanyak 172 permohonan tempatan telah diterima yang terdiri daripada permohonan paten, perbaharuan utiliti, reka bentuk perindustrian dan hak cipta.

Anugerah Harta Intelek Negara (AHIN) Sambutan Anugerah Harta Intelek Negara (AHIN) telah diadakan pada 18 Julai 2017 di Kuala Lumpur dengan tema “Harta Intelek Mensejahtera Kehidupan Rakyat”.
Di antara aktiviti-aktiviti yang dijalankan sempena sambutan ini adalah pameran yang disertai oleh KPDNKK, agensi-agensi, universiti-universiti serta industri dan majlis penyampaian anugerah.

Sebanyak 10 anugerah dipertandingkan dalam sambutan tersebut dengan Anugerah Harta Intelek Negara bagi Kategori Organisasi (Pengurusan Harta Intelek Terbaik) dimenangi oleh Universiti Putra Malaysia (UPM).
Jadual 8.2 Senarai kategori dan pemenang AHIN2017 Kategori Pemenang Emas Perak Gangsa Pengurusan Harta Intelek Terbaik (10 Penyertaan) Nama Organisasi Universiti Putra Malaysia (UPM) Universiti Malaya (UM) Universiti Teknologi Malaysia (UTM) L APORAN TAHU NAN 2017 | 45 Kategori Pemenang Paten (33 Penyertaan) Nama Organisasi Tajuk Reka Cipta Emas Universiti Putra Malaysia (UPM) An Additive for Edible Oil Composition Perak Universiti Teknologi Malaysia (UTM) A Method and An Apparatus for Removing Heavy Metal from Aquatic Invertebrates via Catalytic Oxidation Technique Gangsa Kategori Pemenang Emas Perak Gangsa Kategori Pemenang Emas Institut Penyelidikan Perubatan (IMR), Kementerian Kesihatan Malaysia Method for Detection of Tuberculosis and Atypical Mycobacterial Infections Cap Dagangan dan Petunjuk Geografi (44 Penyertaan) Nama Organisasi Tajuk Cap Dagangan/Petunjuk Geografi Al Baghdadi Group Sdn.
Bhd Pitaberry Sdn.

Bhd.

Sarawak Information Technology and Resources Council (SITRC) Al Baghdadi Big Power Ikan Empurau Sarawak Reka Bentuk Perindustrian (16 Penyertaan) Nama Organisasi Tajuk Reka Bentuk Perindustrian Hospital Tengku Anis, Pasir Puteh, Kelantan Standing Bed for Physiotherapy Exercise Perak Meas-Tech Solutions Sdn.

Bhd.
Bhd.

Washing Station Pusat Latihan Perindustrian dan Pemulihan, Jabatan Kebajikan Masyarakat dan MIMOS Berhad Wheel Chair Hak Cipta (25 Penyertaan) Nama Organisasi Tajuk Cap Dagangan/Petunjuk Geografi Digital Durian Animation Studio Sdn.

Bhd.
Perak Majlis Bandaraya Ipoh Universiti Sultan Zainal Abidin (UniSZA) Didi & Friends eZe@mbi Virtual Umrah Perekacipta (Pelajar Institusi kemahiran atau setaraf) (169 Penyertaan) Nama Organisasi Tajuk Reka Cipta Politeknik Sultan Salahuddin Abdul Aziz Shah, Selangor Portable Elbow Prototype Rehabilitation Device Institut Kemahiran Tinggi Belia Kuala Perlis, Perlis Intelligent Stand of Tyre Air-Gun Gangsa Kategori Pemenang Emas Gangsa Kategori Pemenang Emas Perak Gangsa Kolej Vokasional Keningau, Sabah Easy Tiles Installer 2.0 46 | PERBADANAN H ARTA INTELEK MA L AYSI A Kategori Pemenang Emas Perekacipta Muda Harta Intelek (Pelajar Sekolah Menengah) (225 Penyertaan) Nama Organisasi Tajuk Reka Cipta Maktab Rendah Sains MARA Jeli, Kelantan Perak Sekolah Sultan Alam Shah, Putrajaya Bioplastic from Dioscorea Esculenta Piper Sarmentosum as a Substitute of Paper Liner for Cupcakes Gangsa Kategori Sekolah Menengah Kebangsaan Chung Hua Sibu, Sarawak CFCS Free Pesticides in Solid and Liquid States Kategori Anugerah Khas YB Menteri Kementerian Perdagangan Dalam Negeri, Koperasi dan Kepenggunaan Pemenang Nama Organisasi Tajuk Reka Cipta Utama Kategori Pemenang Utama Kategori Pemenang Emas Perak Gangsa Sekolah Menengah Sains Bagan Datoh, Perak AUDCLO-17 Anugerah Khas Inovasi Antarabangsa Peringkat Sekolah Menengah Nama Organisasi Sekolah Menengah Sains Tengku Abdullah, Pahang Anugerah Khas Harta Intelek Sektor Koperasi Nama Organisasi Koperasi Kakitangan Petronas Berhad (KOPETRO) Koperasi Tenaga Nasional Berhad Koperasi Serbaguna Iman Malaysia Berhad L APORAN TAHU NAN 2017 | 47 09. kerjasama strategik Kerjasama Strategik Antarabangsa Perhimpunan Tahunan World Intellectual Property Organization (WIPO) Ke-57 Perhimpunan Tahunan WIPO dari 2 hingga 11 Oktober 2017 di Geneva, Switzerland telah dihadiri oleh lebih 100 negara ahli, organisasi kerajaan dan organisasi bukan kerajaan dari seluruh dunia.
Antara agenda utama perhimpunan tahunan WIPO adalah keberhasilan aktiviti-aktiviti yang telah dilaksanakan sepanjang tahun.

Tujuan persidangan ini adalah bagi membincangkan perkara-perkara berkaitan dasar harta intelek, memuktamadkan dan memberi mandat bagi isu-isu yang telah dibincangkan di peringkat Standing Committee bagi paten, hak cipta, cap dagangan, reka bentuk perindustrian, petunjuk geografi dan pengetahuan tradisional serta perbincangan di peringkat Kesatuan seperti PCT Union dan Madrid Union.
Perkara lain yang turut dibincangkan adalah kerjasama baharu yang diwujudkan dalam bidang farmaseutikal di antara WIPO dan industri farmaseutikal yang diwakili oleh The International Federation of Pharmaceutical Manufacturers & Associations (IFPMA).
Dalam persidangan tersebut, Malaysia turut membentangkan pencapaian program yang telah dilaksanakan bersama WIPO seperti TISC serta menyatakan pendirian Malaysia mengenai isu yang diperdebatkan dalam The Committee on Development and Intellectual Property (CDIP), Intergovernmental Committee on Genetic Resources, Traditional Knowledge, and Folklore (IGC) dan Standing Committee on Copyright and Related Rights (SCCR).
Beberapa mesyuarat dua hala turut diadakan bersama WIPO, EPO dan JPO bagi meningkatkan rangkaian kerjasama dalam agenda pembangunan harta intelek negara.

Malaysia juga mengambil bahagian dalam pameran sempena sambutan ke-50 tahun penubuhan ASEAN yang diadakan di WIPO.

Dalam pameran tersebut, Malaysia telah mempamerkan produk- produk petunjuk geografi tempatan berdaftar.
48 | PERBADANAN HARTA I NTELEK M A L AYSI A Kumpulan Kerja ASEAN Mengenai Kerjasama Harta Intelek Kumpulan Kerja ASEAN Mengenai Kerjasama Harta Intelek (AWGIPC) merupakan sebuah kumpulan kerja yang terdiri daripada wakil pejabat harta intelek 10 negara ASEAN bertujuan untuk membincangkan mengenai hala tuju dan merangka strategi pembangunan harta intelek serantau.
AWGIPC ditubuhkan pada 1996 berdasarkan Perjanjian Kerjasama ASEAN di dalam hal berkaitan harta intelek yang telah dimeterai dan ditandatangani oleh negara-negara ASEAN di Bangkok, Thailand pada tahun 1995.

Pada tahun 2017, mesyuarat ke-52 telah diadakan di Vientiane, Lao PDR dari 14 hingga 17 Februari, mesyuarat ke-53 di Hanoi, Vietnam dari 17 hingga 21 Julai dan mesyuarat ke-54 di Boracay, Filipina dari 14 hingga 17 November 2017.
Malaysia mengambil bahagian secara aktif dalam mesyuarat AWGIPC dan menjadi negara peneraju bagi program berkaitan paten, cap dagangan dan penilaian harta intelek yang digariskan di bawah Pelan Tindakan ASEAN Mengenai Hak Harta Intelek 2016-2025 (ASEAN IPR Action Plan 2016-2025).

Pelan tindakan tersebut merupakan pelan 10 tahun ASEAN yang menggariskan aktiviti-aktiviti dan program-program ke arah menambah baik sistem penyampaian pejabat harta intelek serantau dan juga bagi memenuhi komitmen antarabangsa.
Melalui pengukuhan sistem harta intelek, ASEAN akan menjadi sebuah rantau yang dinamik dan berdaya saing.

Program-program AWGIPC disokong oleh rakan-rakan dialog yang terdiri daripada WIPO, SIPO, JPO, European Union Intellectual Property Office (EUIPO), United States Patent and Trademark Office (USPTO) dan Korea Intellectual Property Office (KIPO).
Malaysia selaku salah satu negara peneraju bagi inisiatif mengharmonikan manual pemeriksaan cap dagangan telah berjaya menerbitkan Common Guidelines for the Substantive Examination of Trademarks untuk diguna pakai oleh semua pemeriksa-pemeriksa negara-negara anggota ASEAN.

Japan External Trade Organization (JETRO) JETRO yang bertanggungjawab dalam mempromosi perdagangan dan pelaburan di Jepun telah menjalinkan kerjasama dua hala dengan MyIPO dalam bidang harta intelek.
Program ini merangkumi latihan dan kursus berkaitan Paten, Cap Dagangan dan Reka Bentuk Perindustrian kepada pegawai- pegawai MyIPO yang diadakan di Jepun.

MyIPO telah menerima kunjungan hormat dari JETRO bertujuan untuk membincangkan mengenai perkembangan semasa berkaitan harta intelek di Malaysia.
Isu-isu lain yang dibincangkan oleh kedua- dua belah pihak adalah berkaitan Trans-Pacific Partnership Agreement (TPPA), terutama hala tuju Malaysia dalam menyertai Perjanjian Madrid dan Hague yang dijangka boleh memberi kesan kepada perdagangan dua hala.
L APORAN TAHUNAN 2017 | 49 Global Innovation Index (GII) Conference: Its Contribution to the National Innovation Policy Global Innovation Index Conference: Its Contribution to The National Innovation Policy telah diadakan pada 3 dan 4 Mei 2017 di Kuala Lumpur.

Persidangan ini dianjurkan bagi membincangkan kedudukan Malaysia dalam laporan Global Innovation Index 2017 yang dikeluarkan oleh Universiti Cornell, INSEAD dan WIPO.
Antara isu-isu yang dibincangkan adalah langkah-langkah yang perlu diambil untuk menambah baik kedudukan Malaysia dalam GII pada masa hadapan.
Persidangan ini telah diadakan dengan kehadiran wakil-wakil dari kementerian dan agensi, penggubal dasar, pakar ekonomi dan teknologi seperti Kementerian Sains, Teknologi dan Inovasi (MOSTI), Majlis Amanah Rakyat (MARA), pusat pengajian tinggi awam seperti Universiti Teknologi Malaysia (UTM), Universiti Putra Malaysia (UPM) dan pakar harta intelek dari WIPO serta wakil sektor swasta.
Laporan GII pada 2017 menunjukkan Malaysia berada di kedudukan ke-37 dari keseluruhan 127 negara berbanding kedudukan ke-35 pada 2016.
Persidangan tersebut mengenal pasti bahawa antara kriteria- kriteria inovasi yang boleh memperbaiki kedudukan Malaysia adalah: Aset tak ketara termasuk harta intelek Bidang pendidikan khususnya graduan sains dan teknologi Output bagi inovasi Perbelanjaan relatif bagi pendidikan Teknologi tinggi dalam import dan eksport 50 | PERBADANAN HARTA I NT ELEK MA L AYS I A Kerjasama Strategik Nasional Sebagai sebuah organisasi yang bertanggungjawab mentadbir perundangan dan pengurusan harta intelek di Malaysia, MyIPO kerap kali menerima kunjungan hormat dan lawatan delegasi dari pelbagai organisasi dalam dan luar negara.
MyIPO juga menganjurkan dialog tahunan bersama pihak berkepentingan dengan fokus untuk menambah baik sistem penyampaian perkhidmatan harta intelek secara berterusan dan efektif.

Majlis Dialog bersama Malaysian Intellectual Property Association (MIPA), Majlis Peguam (Bar Council) dan Persekutuan Pengilang-Pengilang Malaysia (FMM) MyIPO mengambil tindakan secara proaktif dengan mengadakan dialog dengan pihak berkepentingan secara berkala bersama MIPA, Majlis Peguam dan FMM.
Sesi-sesi dialog berkenaan membantu MyIPO dalam menyelesaikan isu-isu berbangkit berkaitan perkhidmatan MyIPO serta menambah baik prosedur pendaftaran dan perundangan harta intelek dari semasa ke semasa menerusi penubuhan Pasukan Petugas Harta Intelek di antara MIPA dan MyIPO.
MEMORANDUM PERSEFAHAMAN DI ANTARA MYIPO DAN KEMENTERIAN SAINS, TEKNOLOGI DAN INOVASI (MOSTI) L APORAN TAHUNAN 2017 | 51 Pusat Sokongan Teknologi dan Inovasi (TISC) Sejak 2015, Malaysia telah menyertai program TISC anjuran WIPO untuk memperluas jaringan antara MyIPO dengan institusi-institusi pengajian tinggi tempatan melalui kemudahan akses data paten serta program bina upaya.
TISC telah menerima sebanyak 12 penyertaan daripada universiti awam dan swasta serta institusi penyelidikan tempatan yang dilantik sebagai Institusi Hos.

Pada tahun 2017, terdapat dua penambahan institusi hos iaitu Politeknik Mukah Sarawak (PMU) dan Universiti Kuala Lumpur (UniKL) menjadikan jumlah keseluruhan adalah 14 Institusi Hos.
Di antara program-program TISC adalah: Bengkel Carian Paten WIPO Assessment Mission: A National Project on Bridging the Gap Between National Academic Institutions and Industry in Malaysia WIPO Enabling IP Environment (EIE) di UM, UTM dan USM WIPO National Patent Drafting (Face-to-Face and Follow-Up Session) WIPO National Workshop on Patent Analytics WIPO Pilot Study: Use of Information in The Public Domain WIPO Regional Meeting on Developing the Regional TISC Network & WIPO Regional Meeting on Establishment a Search Mentoring Framework Within the Regional TISC Network of ASEAN Member States Dengan adanya TISC, komuniti penyelidik dapat meningkatkan akses kepada teknologi yang telah dipatenkan di samping membantu MyIPO dalam menyalurkan maklumat berhubung harta intelek kepada institusi pengajian tinggi dan agensi penyelidikan.
Pembelajaran Jarak Jauh WIPO Pembelajaran Jarak Jauh WIPO secara atas talian merupakan kursus yang ditawarkan kepada semua ahli TISC.

Kursus-kursus yang ditawarkan merangkumi topik yang berkaitan dengan harta intelek berdasarkan tahap pengetahuan peserta.

Terdapat dua kursus yang ditawarkan iaitu Kursus Asas dan Kursus Lanjutan.

Seramai lapan peserta dari Institusi Hos telah mengikuti kursus ini secara percuma.
Para peserta telah didedahkan dengan pengenalan asas kepada komponen-komponen harta intelek serta kepentingan pendaftaran dan pengurusan harta intelek.
52 | PERBADANAN HARTA I NT ELEK MA L AYS I A 10. laporan kewangan Bajet MyIPO 2017 Bajet MyIPO bertemakan “Harta Intelek: Mensejahtera Ekonomi Baharu Rakyat” telah menggariskan empat prinsip seperti yang berikut: Menambah baik dan memperkukuh sistem penyampaian harta intelek; Memantapkan pembangunan modal insan yang intelektual serta kompeten; Meneruskan program peningkatan kefahaman rakyat tentang nilai sesuatu harta intelek; dan Memperkukuh nasional dan antarabangsa.
jalinan kerjasama peringkat Anggaran hasil operasi dan pendapatan lain MyIPO adalah sebanyak RM90 juta dalam Tahun Kewangan 2017.
Jadual 10.1: Anggaran hasil operasi dan pendapatan lain Bahagian RM Peratusan Cap Dagangan Paten 51,078,270 56.75% 24,018,230 26.69% Reka Bentuk Perindustrian 4,300,000 Petunjuk Geografi Hak Cipta Cawangan Sabah Cawangan Sarawak Cawangan Zon Selatan (Johor) Cawangan Zon Selatan (Pahang) - 242,935 436,350 360,150 984,550 162,800 Cawangan Zon Selatan (Pulau Pinang) 1,075,935 4.78% 0.00% 0.27% 0.48% 0.40% 1.10% 0.18% 1.20% Cawangan Zon Selatan (Melaka) 218,770 0.24% Pendapatan Lain 7,122,010 7.91% Jumlah 90,000,000 100% Anggaran belanja mengurus MyIPO adalah sebanyak RM90 juta dengan menggunakan sumber-sumber dalaman secara optimum.
L APORAN TAHUNAN 2017 | 53 Jadual 10.2: Anggaran belanja mengurus Bahagian RM Peratusan Emolumen 41,914,465 46.57% Perkhidmatan dan Bekalan 40,482,035 44.98% Aset 1,532,00 1.7% Pemberian dan Bayaran Tetap 5,241,500 5.83% Perbelanjaan Lain 830,000 0.92% Jumlah 90,000,000 100% prestasi kewangan 2017 Jumlah pendapatan sebenar MyIPO adalah sebanyak RM89.77 juta yang dijana daripada pendapatan seperti berikut: Pendapatan Operasi - terdiri daripada fi Cap Dagangan, Paten, Reka Bentuk Perindustrian, Hak Cipta, Petunjuk Geografi berjumlah RM77.78 juta Pendapatan Bukan Operasi/Pendapatan Lain - terdiri daripada Sewaan Ruang Pejabat dan Pusat Latihan, Jualan Aset, Pendapatan Faedah serta Pelunasan Geran Kerajaan berjumlah RM11.98 juta.
54 | PERBADANAN HARTA I NT ELE K M A L AYS I A Jadual 10.3: Jumlah pendapatan sebenar Bahagian RM Peratusan Cap Dagangan Paten 50,024,685 55.73% 22,159,533 24.68% Reka Bentuk Perindustrian 5,283,566 5.89% Petunjuk Geografi Hak Cipta Pendapatan Lain Jumlah 3,230 0.00% 312,378 0.35% 11,986,850 13.35% 89,770,242 100% Perbelanjaan Mengurus Sebenar adalah sebanyak RM81.43 juta, berkurangan sebanyak RM8.57 juta (9.52%) daripada jumlah perbelanjaan yang telah dianggarkan iaitu RM90 juta.
Pengurangan perbelanjaan berbanding anggaran ini disebabkan perbelanjaan dilaksanakan secara optimum dan berhemah.
Jadual 10.4: Perbelanjaan mengurus sebenar Perbelanjaan Mengurus RM Peratusan Emolumen 39,709,295 48.77% Susutnilai dan Pelunasan 3,675,230 4.51% Perbelanjaan Lain Perkhidmatan dan Bekalan 33,540,402 41.19% Pemberian dan Bayaran Tetap 1,301,564 1.60% Perbelanjaan Lain Kos Kewangan 68,648 0.08% 3,135,219 3.85% Jumlah Perbelanjaan 81,430,358 100% MyIPO memperolehi pendapatan sebanyak RM89.77 juta dengan lebihan untung bersih tahun semasa sebanyak RM5.84 juta berbanding RM84.17 juta bagi tahun 2016.
L APORAN TAHUNAN 2017 | 55 Jadual 10.5: Perbandingan pendapatan sebenar antara 2017 dengan 2016 Bahagian 2017 (RM) 2016 (RM) Peratusan Perbezaan Cap Dagangan 50,024,685 47,055,714 6.31% Paten 22,159,533 22,704,315 -2.40% Reka Bentuk Perindustrian 5,283,566 4,785,405 10.41% Petunjuk Geografi 3,230 10,700 -69.81% Hak Cipta 312,378 179,840 73.70% Pendapatan Operasi Lain 11,986,850 9,429,589 27.12% Perbelanjaan Mengurus Sebenar menunjukkan peningkatan sebanyak RM2.35 juta dibandingkan dengan tahun 2016 iaitu dengan peratusan perbezaan 2.98%.
Jadual 10.6: Perbandingan perbelanjaan mengurus sebenar antara 2017 dengan 2016 Bahagian 2017 (RM) 2016 (RM) Emolumen 39,709,295 36,237,057 Susutnilai dan Pelunasan 3,675,230 3,519,870 Perkhidmatan dan Bekalan 33,540,402 34,980,273 Pemberian dan Bayaran Tetap 1,301,564 1,309,405 Peratusan Perbezaan 9.58% 4.41% -4.12% -0.60% Perbelanjaan Lain 68,648 28,405 141.68% Kos Kewangan 3,135,219 3,001,766 Jumlah 81,430,358 79,076,776 4.45% 2.98% 56 | PE RBADANA N HARTA I NT ELEK M A L AYSI A Jadual 10.7: Penyata pendapatan komprehensif bagi lima tahun berakhir 31 Disember, 2013 - 2017 Pendapatan 2017 (RM) 2016 (RM) 2015 (RM) 2014 (RM) 2013 (RM) Pendapatan 77,783,392 74,735,974 74,921,633 72,037,411 70,903,865 Pendapatan Operasi Lain 9,416,975 7,372,741 4,078,846 5,043,881 3,729,172 Peruntukan Kerajaan 2,569,875 2,056,848 5,806,111 5,981,270 6,317,155 Jumlah Hasil dan Pendapatan 89,770,242 84,165,563 84,806,590 83,062,562 80,950,192 Emolumen 39,709,295 36,237,057 37,465,718 34,531,397 32,517,473 Belanja Operasi Lain 34,910,614 36,318,083 37,672,364 36,695,248 39,424,653 Belanja Susutnilai dan Pelunasan 3,675,230 3,519,870 4,537,846 6,795,687 6,243,497 Kos Kewangan 3,135,219 3,001,766 2,819,442 - - Jumlah Perbelanjaan 81,430,358 79,076,776 82,495,370 78,022,332 78,185,623 Lebihan Pendapatan 8,339,884 5,088,787 2,311,220 5,040,230 2,764,569 Peruntukan Bayaran Kepada Kumpulan Wang Disatukan Persekutuan 2,501,965 1,526,636 693,366 1,512,069 829,371 Lebihan Bersih 5,837,919 3,562,151 1,617,854 3,528,161 1,935,198 Carta 10.1: Lebihan, 2013 - 2017 RM5,837,919 n u h a T RM3,562,151 RM3,528,161 RM1,617,854 RM1,935,198 Jadual 10.8: Penyata kedudukan kewangan bagi lima tahun berakhir 31 Disember, 2013 - 2017 L APORAN TAHU NAN 2017 | 57 2017 (RM) 2016 (RM) 2015 (RM) 2014 (RM) 2013 (RM) Aset Bukan Semasa Hartanah, Loji dan Peralatan 9,829,097 10,608,267 11,811,333 13,171,325 19,341,923 Kerja Dalam Kemajuan 95,913,209 82,064,424 77,375,693 63,329,271 Hartanah Pelaburan 1,916,666 3,032,833 3,094,833 - - - Pelaburan - - Pinjaman Pekerja
 1,721,425 1,339,210 - - 12,704,620 12,704,620 - - 109,380,397 97,044,734 92,281,859 89,205,216 32,046,543 Aset Semasa Pinjaman Pekerja 10,649 49,760 - - - Penghutang, Deposit dan Prabayar Simpanan Tetap Jangka Pendek 10,026,941 7,838,943 34,185,893 5,855,804 17,638,058 98,530,000 93,693,836 62,513,836 80,743,836 83,193,836 Wang Tunai dan Baki Bank 12,060,025 5,738,873 9,411,178 13,306,680 11,400,069 Jumlah Aset 230,008,012 204,366,146 198,392,766 189,111,536 144,278,506 120,627,615 107,321,412 106,110,907 99,906,320 112,231,963 58 | PE RBADANA N HARTA I NT ELEK M A L AYSI A Jadual 10.9: Penyata kedudukan kewangan bagi lima tahun berakhir 31 Disember, 2013 - 2017 2017 (RM) 2016 (RM) 2015 (RM) 2014 (RM) 2013 (RM) Dibiayai Oleh Lebihan Terkumpul 117,210,460 111,372,541 107,810,390 107,307,932 103,779,771 Kumpulan Wang Pinjaman Kenderaan Kumpulan Wang Pinjaman Komputer Liabiliti Jangka Panjang 6,000,000 6,000,000 6,000,000 6,000,000 6,000,000 1,500,000 1,500,000 1,500,000 1,500,000 1,500,000 124,710,460 118,872,541 115,310,390 114,807,932 111,279,771 Pinjaman 64,423,556 60,119,863 60,392,963 48,745,929 - Geran Pembangunan 19,476,932 5,646,635 5,883,878 6,962,619 8,376,820 Geran Penilaian Harta Intelek 3,303,792 3,874,518 4,342,979 8,427,721 12,786,025 87,204,280 69,641,016 70,619,820 64,136,269 21,162,845 Liabiliti Semasa Pelbagai Pemiutang dan Akruan 15,453,878 13,489,726 12,462,556 10,167,335 11,835,890 Pinjaman 2,639,394 2,362,863 - - - Jumlah Ekuiti dan Liabiliti 230,008,012 204,366,146 198,392,766 189,111,536 144,278,506 18,093,272 15,852,589 12,462,556 10,167,335 11,835,890 2017 (RM) 2016 (RM) 2015 (RM) 2014 (RM) 2013 (RM) 2017 (%) 2016 (%) 2015 (%) 2014 (%) 2013 (%) Jadual 10.10: Nisbah kewangan bagi lima tahun, 2013 - 2017 L APORAN TAHU NAN 2017 | 59 Lebihan Terkumpul 117,210,460 111,372,541 107,810,390 107,307,932 103,779,771 6,000,000 6,000,000 6,000,000 6,000,000 6,000,000 1,500,000 1,500,000 1,500,000 1,500,000 1,500,000 124,710,460 118,872,541 115,310,390
 114,807,932 111,279,771 Pinjaman 64,423,556 60,119,863 60,392,963 48,745,929 - Geran Pembangunan 19,476,932 5,646,635 5,883,878 6,962,619 8,376,820 Geran Penilaian Harta Intelek 3,303,792 3,874,518 4,342,979 8,427,721 12,786,025 87,204,280 69,641,016 70,619,820 64,136,269 21,162,845 Dibiayai Oleh Kumpulan Wang Pinjaman Kenderaan Komputer Kumpulan Wang Pinjaman Liabiliti Jangka Panjang Liabiliti Semasa Pelbagai Pemiutang dan Akruan Pinjaman 15,453,878 13,489,726 12,462,556 10,167,335 11,835,890 2,639,394 2,362,863 - - - 18,093,272 15,852,589 12,462,556 10,167,335 11,835,890 Jumlah Ekuiti dan Liabiliti 230,008,012 204,366,146 198,392,766 189,111,536 144,278,506 Nisbah Kecairan Nisbah Semasa Nisbah Tunai Nisbah Hutang Nisbah Hutang kepada Jumlah Aset Nisbah Belanja Mengurus Jumlah Perbelanjaan Mengurus berbanding Jumlah Hasil dan Pendapatan Lain (%) Belanja Emolumen berbanding Jumlah Hasil dan Pendapatan Lain (%) Belanja Operasi Lain berbanding Jumlah Hasil dan Pendapatan Lain (%) Belanja Pembelian Aset Tetap berbanding Jumlah Hasil dan Pendapatan (%) Nisbah Keuntungan Margin Untung Bersih (%) Pulangan Atas Pelaburan Aset Tetap Nisbah Aktiviti Pusingan Ganti Aset Tetap Pusingan Ganti Jumlah Aset | PE RBADANA N HARTA I NT ELEK M A L AYSI A 11. penyata kewangan 2017 L APORAN TAHU NAN 2017 | 61 62 | PE RBADANA N HARTA I NT ELEK M A L AYSI A L APORAN TAHU NAN 2017 | 63 64 | PE RBADANA N HARTA I NT ELEK M A L AYSI A L APORAN TAHU NAN 2017 | 65 66 | PE RBADANA N HARTA I NT ELEK M A L AYSI A L APORAN TAHU NAN 2017 | 67 68 | PE RBADANA N HARTA I NT ELEK M A L AYSI A L APORAN TAHU NAN 2017 | 69 70 | PE RBADANA N HARTA I NT ELEK M A L AYSI A L APORAN TAHU NAN 2017 | 71 72 | PE RBADANA N
 HARTA I NT ELEK M A L AYSI A L APORAN TAHU NAN 2017 | 73 74 | PE RBADANA N HARTA I NT ELEK M A L AYSI A L APORAN TAHU NAN 2017 | 75 76 | PE RBADANA N HARTA I NT ELEK M A L AYSI A L APORAN TAHU NAN 2017 | 77 78 | PE RBADANA N HARTA I NT ELEK M A L AYSI A L APORAN TAHU NAN 2017 | 79 80 | PE RBADANA N HARTA I NT ELEK M A L AYSI A L APORAN TAHU NAN 2017 | 81 82 | PE RBADANA N HARTA I NT ELEK M A L AYSI A L APORAN TAHU NAN 2017 | 83 84 | PE RBADANA N HARTA I NT ELEK M A L AYSI A L APORAN TAHU NAN 2017 | 85 86 | PE RBADANA N HARTA I NT ELEK M A L AYSI A L APORAN TAH UNAN 2017 | 87 88 | PE RBADANA N HARTA I NT ELEK M A L AYSI A L APORAN TAH UNAN 2017 | 89 90 | PE RBADANA N HARTA I NT ELEK M A L AYSI A L APORAN TAH UNAN 2017 | 91 92 | PE RBADANA N HARTA I NT ELEK M A L AYSI A L APORAN TAH UNAN 2017 | 93 HUBUNGI KAMI Ibu Pejabat Unit 1-7, Aras Bawah, Tower B, Menara UOA Bangsar, No.
5, Jalan Bangsar Utama 1, 59000 Kuala Lumpur Tel: +603-22998400 Faks: +603-22998989 Emel: ipmalaysia@myipo.gov.my Zon Utara No 77 Tingkat Bawah, Jalan Todak 6, Sunway Perdana, 13700 Seberang Perai Tengah, Pulau Pinang Tel: +604-3830403 Faks: +604-3831792 Zon Tengah Lot 1-24 & 1-25 Aras 1, Menara MITC, Jalan Konvensyen, Kompleks MITC, 75450 Ayer Keroh, Melaka Tel: +606-2324733 Faks: +606-2324727 Zon Timur A21-GF, No 1 & 2, Blok A, Kuantan Perdana, Commercial Centre, Jalan Tun Ismail 1, 25000 Kuantan, Pahang Tel: +609-5173749 Sabah Unit No 11, Tingkat 2 & Tingkat 3, Blok B, Warisan Square, Jalan Tun Fuad Stephens, Beg Berkunci 2068, 88999 Kota Kinabalu, Sabah Tel: +6088-233571 Faks: +6088-257046 Zon Selatan P3-UTC-03&04, Podium 3, Menara Ansar, Jalan Trus, 80000 Johor Bahru, Johor Sarawak Lot 9936 (Sub Lot 5), Tingkat 3, Queen’s Court, Blok E, Jalan Wan Alwi, 93350 Kuching, Sarawak Tel: +607-2222873 Faks: +607-2222870 Tel: +6082-233571 Faks: +6088-257046 www.myipo.gov.my www.facebook.com/ipmalaysia www.twitter.com/myipo www.youtube.com/user/ipmalaysia Mukasurat ini sengaja dibiarkan kosong