Source document: https://docs-lawep.s3.us-east-2.amazonaws.com/1698080759734.pdf (Seychelles)
Verbatim Report NAS Sitting Wednesday 17th March, 2021 NATIONAL ASSEMBLY OF SEYCHELLES Wednesday 17th March 2021 The Assembly met at 9am National Anthem Moment of Reflection Mr Speaker in the Chair SEYCHELLES AUTHORITY PLANNING MR SPEAKER Mersi.

Bonzour tou Manm Onorab.

Bonzour nou lodyans a lekout.

Nou a pas dan Staz Komite pou nou kontinyen avek Appropriation Bill e nou ava appel delegasyon ki pare silvouple.
pe Nou pran Bidze Seychelles Planning Authority e nou annan avek nou ozordi Vis- Prezidan ki Ahmed reprezant Minis pou Housing and Land Use.

Afif E osi Sekreter Prensipal dan Minister Finans Mr Damien Thesee.

E Madanm Astride Tamatave Deputy Comptroller General.

Lo Seychelles Planning Authority nou annan lapar Madanm Angela Servina son Chief Executive Officer.

Mr Cyril Bonnelame Chairman Planning Authority.

E Madanm June Loveday Chief Accountant.

Byenveni bann partisipan.


E Bidze Seychelles Planning Authority lo paz 369 ziska 376 pou en total R16milyon 559mil i devan Lasanble.

Mon ava envit Vis-Prezidan pou fer lentrodiksyon lo Bidze.

THE VICE-PRESIDENT MR AHMED AFIF Mersi bokou Mr Chairman.

Bonzour tou bann Manm Lasanble.

Bonzour tou dimoun Mr Chairman a Planning Authority i en pti lorganizasyon dan Gouvernman i annan 48 dimoun.

lekout.

Son louvraz prensipal e son manda i ganny donnen anba Town and Country Planning Act.
E son travay prensipal se pou li fer sir ki tou bann regilasyon an se ki konsern konstriksyon, devlopman i ganny fer anliny avek Lalwa Planning Sesel.

Alor an plis ki sa i osi responsab pou fer sir ki bann ki i donn konsey Gouvernman lo bann Polisi i donn bann guideline avek tou dimoun ki dan konstriksyon.

I osi involve heavily dan Land Use Planning pou pei e tou 1 Verbatim Report NAS Sitting Wednesday 17th March, 2021 tou avek bann planifikasyon stratezik ki bezwen ganny fer lo nivo pei.
I travay Lazans Gouvernman i konsernen, pou fer sir kontrol i ganny met an plas tel ki i annan quality assurance, building control ki tousala i pas anba bann regilasyon.

E i fer sir ki i kapab delivre selon lekspektasyon piblik.

Sa Bidze ki devan pou 2021 i R16.6milyon.

i reprezant en rediksyon lo Bidze 2020 ki ti R17.6milyon.

Ki anviron R1milyon rediksyon dan son Bidze.

Sa rediksyon zot a war li lo paz 371 latab limero 2.

E ler ou get sa ou kas sa 16milyon, 16.6milyon zot a war poudir 12milyon ladan.
Alor preski trwa kar i annan pou fer avek saler.

Me sanmenm sa Bidze in redwir en pti gin pa ganny travayer pou akoz mwens me senpleman 13enm mwan in ganny retire dan sa Bidze.

Lezot depans i annan’ use of goods and services’ i annan 4.6milyon son lannen avan ti 4.8 e bann pti, pti rediksyon ki tonm anba - zot a war zot menm anba transpor in tonm en pti gin.

Maintenance reste preski parey i annan en pti rediksyon dan ‘other uses of in goods 2.4milyon.
and services’ ki Sa ‘other use of goods and i services’ Mr Chairman prensipalman bann fees ki ganny peye pou Planning Board li menm.

So i en pti Bidze nou ti a kontan si zot annan okenn kestyon zot ti ava demann nou a sa staz.

Mersi bokou Mr Chairman.

MR SPEAKER Tre byen.

Nou konmans avek kestyon mon repas lo nou lalis Manm ki’n lev lanmen.
Mon annan Onorab Aglae, Adelaide, Gabriel, Cosgrow, Vidot, Ghislain, Labonte, Loze, Mondon, Esparon, Woodcock, Roucou, Monthy, Labrosse, Adelaide, Romain, Andre, Arrisol, Philip e Waven William.

Eski monn ganny tou?

Wi ok Onorab Naidu e Onorab Lemiel mon a azout zot.

Mersi.

E mon a wi Onorab Pillay wi mon ava azout ou.

E mon a konmans avek Onorab Adelaide.

HON FRANCOIS ADELAIDE Mersi Mr Chair.

Bonzour Mr Chair.

Bonzour Vis-Prezidan avek ou delegasyon.

Bonzour tou MNA, tou dimoun a lekout.


Mr Chair mon premye kestyon se ki lo zot ‘major achievement ‘mon war i annan nou’n fer 2 Verbatim Report NAS Sitting Wednesday 17th March, 2021 sikse avek sa New Physical Planning Bill me mon, mon okouran ki sa pa ankor akte.

Akoz ti annan en pe problenm ler nou ti diskite dan dernyen Lasanble.

So ki zot pe fer pou zot anmenn sa nouvo Lalwa pou zot kapab debat lo la.
Akoz ti annan en bon travay ki ti’n ganny fer ti annan zis enn de bann pwen kontansye kot Board kot whatsoever.

So ki zot pe fer pou anmenn sa pli vit posib pou nou kapab bann problenm ki pe donn nou bann problenm distrik imedyatman?

avek deal dan Dezyenm kestyon, dan bullet point 7 ankor bann ‘major achievement’ mon war mon pe demande in regards to Planning Authority ki zot pe fer par egzanp.

Non, non sa i dan progranm 3 devan development control.
fer sir ki Ki zot pe fer ler zot donn bann planning permission pou zot tou bann devlopman i ganny fer selon sa ki zot in progranmen?

E dan legzanp parey mon pe koz lo mon distrik se bann devloper ki zot donn bann bout lans.

E then akse lo lans pa ganny mentenir e nou war ki nou bann dimoun nou ganny problenm.

So ki zot fer pou swivi pou kontinyen?


fer sir sa pa E ler nou konman Lotorite Distrik nou call zot ki zot reakte proaktivman e vini e fer sir ki sa bann keksoz i ganny deal avek pou byennet nou Seselwa avek nou bann etranze vin kot nou.

Mersi.

MR SPEAKER Mersi.

Wi Vis-Prezidan.

THE VICE-PRESIDENT MR AHMED AFIF Mersi bokou Mr Chairman.

Mersi Onorab.

Mon a demann Chairman Planning Authority pou reponn sa premye morso lo Bill ki pe ganny fer lo la depi ler ti ganny prezante.
E answit petet CEO i kapab koz lo sa morso ki konsern lans.

Akse ek lans zis petet en pti komanter vit.

Sa Bill ti ganny aprouve par Lasanble Nasyonal e sete Mr Faure sa letan konman Prezidan ki pa ti assent.

E mwan, mon mazinen rezon prensipal ki li i pa ti assent.

Son rezon ki i ti donnen sete Bill pa ti ganny fer dan en fason ki ti annan tro bokou involvement sekter prive dan Board e dan son kontrol.

Mon krwar sete sa en pti pe direksyon ki li i pa ti dakor avek.
Me depi sa in ganny fer 3 Verbatim Report NAS Sitting Wednesday 17th March, 2021 mon a les Chairman Planning Authority eksplike ki devlopman i annan.

Mersi Mr Chairman.

MR SPEAKER Mersi.

Madanm CEO.

Sorry.

Mr MR CYRIL BONNELAME Bonzour Chairman.

Bonzour tou Onorab e tou dimoun pe ekoute.

Wi parey VP in dir ler nou ti’n fini nou tin anvoy kot Lasanble zot in debat lo la tin anvoy kot Prezidan pou assent.

Apre ti annan detrwa issues ki i ti fer retournen.


Nou, nou pran loportinite pou nou re regarde bann gaps ki, ki nou krwar dapre diskisyon i annan ladan.

Nou pou retourn avek Lasanble, selman mon ti a kontan pran loportinite pou demann tou bann Onorab sirtou lately i annan en kantite konsern ki’n arise.

Kekfwa zot osi lo zot par ti ava ede si zot ti a ler i vin kot zot, zot highlight zot bann konsern, fer sir ki bann gaps ladan i ganny pluged.

En mannyer ki i a fer nou louvraz en pti pe pli fasil.
I mean i en domenn ki ase konplike i enpakte tou dimoun.

Me selman lo nou kote nou, nou pe zis regard sa bann pwen ki’n souleve met and ladan hopefully very soon pou retourn kot Lasanble.

E nou ti a pled ki zot kapab sign sa off ase vitman, akoz i pou ed nou e nou tim en kantite louvraz monitoring parey Onorab Aglae in dir.

dan zot Parler annan, i annan bann lenstans kot avek the old Act ki nou annan limitasyon.
E sa enn hopefully i a donn nou en pti pe plis ledan, pou nou kapab fer nou louvraz ase byen.

Mersi.

nou MR SPEAKER Next point Madanm.

CEO ANGELA SERVINA Bonzour tou Onorab.

Bonzour Mr Speaker.

Mersi Onorab pou ou kestyon.

In regards to devlopman ki’n ganny aprouve, ganny tou devlopman ki aprouve en laprouvasyon avek Planning Authority i annan nou tim bann development control officers ki monitor tou approval.
ganny i Once ki nou ganny sa commencement notice ki i en lobligasyon anba Lalwa pou mete nou tim i, i pase pou sirvey tou devlopman.

I annan bann lenstans mon bezwen dir ki nou annan en pe, nou annan en pe kontrent osi.

4 Verbatim Report NAS Sitting Wednesday 17th March, 2021 Akoz nou annan nou 11, 11 development control officers e letan ou pe get kantite devlopman ki aktiv an se moman i en pe apepre 2300 an montan.

So zot louvraz i ase, i ase bokou.


Zot pa pou pas lo en site konstriksyon lo sa frekans ki nou, nou ti a voudre parey mon pe dir ou devlopman i bokou.

Me selman an menm tan lo sa lobligasyon nou met developer ki konman en developer ki annan en plan aprouve i annan en lobligasyon pou li swiv sa plan ki’n ganny aprouve.

E sa i en lobligasyon ki nou osi met lo kontrakter.

I vin parti zot responsabilite.


Ler ki nou, nou pase nou war dan bann lenstans kot zot pa pe swiv plan, nou annan aksyon ki nou kapab pran anba nou Lalwa nou pou donn en stop notice.

Nou pou koz avek ou pou fer ou, pou met ou okouran ki issue nou pou advise ou.

E si tousala pa marse eventually i pou al dan enforcement.

Kot i pou ariv sa staz ki ou bezwen kase.

Me selman nou ganny en kantite difikilte avek bann kontrakter avek bann developer osi lo la.
Me nou fer nou mye e i annan bann ka dan lepase ki Planning in, in antre nou, nou’n bezwen kase si i nou pa pe war i pa pe swiv plan aprouve.

In regards to beach access ou ti pe koz in line avek devlopman menm Onorab?

Ok, beach access nou’n fini travay lo la pou Mahe, Praslin avek La Digue.

i pou en, i pou antre dan nou nouvo Lalwa once ki i fini fini ganny ganny revize, aprouve nou Act then nou pou al lo bann regilasyon kot nou pou fer li antre dan regilasyon kot nou pou en requirement anba nou Lalwa.
fer li i Ki ou bezwen provide akse avek lans regardless of ou proze ki ou pe fer.

In fact i en keksoz ki nou already pe fer pou bann devlopman ki vini nou ensiste ki i annan akse avek lans ki unobstructed pou piblik.

Mersi.

MR SPEAKER Mersi.

Onorab Phillip Arissol.

HON PHILLIP ARISSOL Mersi Mr Chair.

Bonzour tou dimoun.
Bonzour tou dimoun.

Anliny avek zot manda pou devlop Polisi, Lalwa e Lalwa an se ki konsern ek itilizasyon i konstriksyon, eski panel si kapab Gouvernman i annan en Polisi an plas pou bann later ki napa akse avek, avek semen?

Lasanble later dir E ki rekour ki bann dimoun ki azout ek bann tel 5 Verbatim Report NAS Sitting Wednesday 17th March, 2021 sityasyon i annan?

Dan menm laliny eski ou, ou’n koz en pti gin lo la.
Dan menm laliny eski panel i kapab dir ek Lasanble ki bann keksoz ki zot konsidere ouswa zot met plis lanfaz lo la letan zot fer vizit kot bann sit konstriksyon?

zot Konbyen vizit fer pandan ki konstriksyon i an progre e eski zot prodwir okenn rapor ouswa rekomandasyon pou referans pli tar?

Mersi.

MR SPEAKER Mersi.

Madanm CEO.

CEO ANGELA SERVINA Mersi Onorab pou ou kestyon.

In regards to bann propriyete ki enclave mon krwar ou pe koz lo la non?

Sa anba nou Lalwa Planning pa kouver.


I pa nou manda pou nou rod akse pou donn bann propriyete ki enclave.

Sa i louvraz Lakour ki pou determinen kote ki best location si propriyete i enclave pou li, pou li ganny akse avek mon pa konnen main road or en state road.

Nou dan nou ka si i annan bann laplikasyon ki vin kot nou, i annan ki parler i submit zot plan avek parking lo la, ki dir ou pou, pou zot transpor whatever.

Me selman an menm tan nou war ki napa semen ki ariv kot zot.
So nou advise zot fer poudir zot pou bezwen demars pou zot ganny en akse ki legal pou ariv lo zot plot.

In regards to monitoring ou ti pe demande parey mon pe dir ou nou tim monitoring sa 11 zofisye i divize ant bann distrik sa 26 distrik ki nou annan Sesel ensi ki bann outer islands, inner islands osi.

So pou sak distrik i annan en zofisye en development control officer nou appel zot ki atase avek sak distrik ki pe monitor tou bann proze ki ganny aprouve ki’n submit en commencement notice.
regards An menm tan nou annan bann konplent ki nou gannyen in construction to kekfwa bann devlopman ilegal ki pe ganny fer ki sa osi nou bann control development officers i bezwen attend to.

Parey mon pe dir ou i annan 11 zot, zot divize ant 26 distrik ensi ki bann outer islands.

So ou kapab apresye poudir zot louvraz i bokou.

As much as possible nou fer nou ensure ki nou annan follow up closely lo bann gro proze ki nou war i kapab annan en lenpak lo lasosyete kot sa landrwa kot i pe build li menm.
6 Verbatim Report NAS Sitting Wednesday 17th March, 2021 Ler mon pe dir ou gro proze nou pe koz proze lotel, proze lekol si i annan, bann proze komersyal, industrial sa nou fer sir nou follow li up en pe pli closely ki si nou ti pou fer proze rezidansyel.

Akoz normally bann residential projects i ase, ase senp i pa konplike ki nou bezwen laba lo site.

An menm tan nou met sa lobligasyon lo kontrakter avek developer, pou ensure ki i pe follow son plan.
I kapab ki once zot met commencement notice nou pas lo site pou en proze rezidansyel petet en, en 4 fwa pou nou ensure ki tou keksoz i ok.

I kapab en mon pe donn ou en average i kapab i pli pti gin tou akoz i pou depan lo travay sa zofisye li menm ki mannyer i pe go on, e ki kalite proze ki bezwen son latansyon a sa lenstan dan sa rezyon.
Sak vizit ki ganny fer i annan en rapor ki zot fer en monitoring report i annan bann requirement bann prerequisites ki bann kontrakter i bezwen zot menm zot pe bezwen follow.

Zot bezwen annan zot site book tou zot bann keksoz i annord en mannyer ki ler nou, nou pase.

Nou, nou kapab easily fer rapor lot ou keksoz dan sa site book once ki zot ariv biro zot osi zot fer zot rapor zot atas li online avek sa devlopman.

Wi ok thank you.

MR SPEAKER Mersi.

Onorab Ghislain.

HON CHANTAL GHISLAIN Mersi Mr Chair.


Bonzour Minis.

Bonzour tou avek ou delegasyon.

Mon kestyon pou CEO Lotorite Planning si ou kapab atraver ou Mr Chair.

Dernyen fwa letan nou ti vin, dernyen fwa letan nou ti Fire and Rescue Services ti vin isi kot Lasanble, ti annan en kestyon ki mon ti demann CFO an se ki konsern cladding lo, lo bann building ki pe, pe ganny mete konmela.

Prenon kont dernyen lensidan ki ti arive Langleter an se ki konsern sa, sa materyo ki zot pe kouver bann building avek.
Mon ti raise sa issue akoz menm si CFO ti pe dir i war me selman i napa en, en say ladan.

Mon lefe ki zot tou zot fer quality control eski zot kontrol li osi lo kalite materyo ki, ki bann.

(Onorab aret koze mon - mon tapaz )!

Eski zot quality control i osi i annan pou fer avek kalite materyo ki, ki sa bann building i ganny fer avek.

Ouswa sa i tonm ek enl ot Lazans dir nou.

Mwan, mon konsern pou mwan 7 Verbatim Report NAS Sitting Wednesday 17th March, 2021 i zis ki si sa materyo Planning ki pe fer?
Akoz letan mon pe fer resers i annan bann ki bon i annan bann ki son kontrol i – son nivo sa ?

I pa bon.

And i pran dife pli vitman.

Eski letan ti pe sa bann building ti pe fer sirtou mon konsern i obor sa enn la obor kot nou pran fuel la.

Eski zot osi zot in fer sa par sa kontrol sa kalite, sa kalite materyo Planning ki zot pe servi, or zis sa bann ki sa bann dimoun i ganny sa bann devloper or sa bann dimoun ki build zot bann zot fer sa bann konstriksyon, i servi nenport ki materyo ki tonm avek.
Eski sa ti raise en konsern osi pou zot ?

Eski zot okouran sa or zot sa i lot Lazans?

tonm avek en Mersi.

MR SPEAKER Mersi.

Madanm CEO.

CEO ANGELA SERVINA Mersi Onorab pou ou kestyon.

In regards to laplikasyon, petet Lasanble pa tro okouran nou, nou prosedir letan en plan i ganny submit pou submit en plan kot nou.

Prosedir ki nou’n etabli se ki nou bezwen konsilte tou bann Lazans konsernen lo la.
Bann Lazans konsernen mon pe koz ou Departman Lasante, Lanvironnman, Minister Tourizm, Fire Brigade you name it.

Tou.

I depandan ki kalite devlopman ki ganny submit avek nou.

Fire Brigade i en departman ki ganny konsilte tou plan i al kot Fire Brigade even pou sibdivision later akoz zot bezwen get bann issue akse lot, lot.

So zot annan sa, sa loportinite pou zot comment ouswa pou zot met devan zot si zot pa pe war kalite materyo zot annan sans pou zot fer li.
Lo nou kote ki mon kapab dir ou an term materyo tou materyo ki antre dan pei i ganny i pas dan en prosedir screening atraver SBS.

So standar i deza pe ganny tyeke avan ki i ariv kot nou.

Me lo nou kote nou osi, nou osi tyeke in terms of material ki kalite ki pe ganny servi.

Petet pat ou developer ki at the time ki zot submit zot Planning application, ki zot endik tou keksoz lo la.
Akoz i annan developer as and when ki pe build i dir ou be la sa in monte i tro ser mon pou bezwen substitute avek tell keksoz.

Sa i bann, i bann keksoz ki nou bann manrmay pe monitor devlopman parey monn dir ki pou, ki pou verifye.

Si zot war nesesite pou atir latansyon Board lo la zot anmenn pli 8 Verbatim Report NAS Sitting Wednesday 17th March, 2021 devan kot nou.

Wi in regards to sa case ki ou pe dir mon pa tro, tro okouran, me selman nou kapab investigate further lo la.

Mersi Onorab.
Mersi Onorab.

MR SPEAKER Mersi.

Onorab Michel Roucou.

HON MICHEL ROUCOU Bonzour Mr Chair.

Bonzour panel.

Bonzour osi pou zabitan Mont Fleuri ki pe get nou la.

CEO mon, mon annan trwa pwen, trwa kestyon pou mwan demann ou.

Mon premye kestyon i, mon’n war poudir anba zot stratezi zot annan senk mon mazinen zot pe dir senk kalite lakaz ki pe ganny, ki pe ganny konstrir lo bann housing estate.
Mon pe mazinen zot pe koz lo semi-detached, terrace bann lakaz koumsa, ki zot pe travay avek PMC pou gete ki mannyer zot kapab ed bann zabitan ki pe reste lo bann housing estate ki’n fini pey zot lakaz pou zot kapab extend.

ek Parey dan mon distrik anler Rochon i annan bann lakaz ki nou appel sa bann semi-detached terrace Corgate Estate osi tou parey.

Kot bann zabitan ki’n fini aste zot lakaz petet zot anvi, zot anvi ed zot zanfan asiste zot zanfan anvi ki nou annan sa problenm later pou le moman la.
Zot anvi ed zot zanfan pou donn zot en fer en pti bout pou zot i kapab devlopman ki sa accomodate zot.

Mon ti a voudre tous en pti pe lo la akoz paret mwan i annan en pti pe difikilte pou zot kapab ganny sa permisyon?

Mon dezyenm pwen en pti pe lo sanmenm sa laliny an term lo kote bann lakaz dan bann dan distrik, ki bann paran osi tou zot anvi zot osi donn zot zanfan sa permisyon swa pou fer zot lakaz par lao - parey ti ganny anonse par ansyen Gouvernman, akoz limit napa sa kantite later.
E swa zot anvi extend ouswa donn zot en pou fer en second housing lo la?

Mon trwazyenm kestyon ki mon dernyen kestyon mon rappel bann letan ler mon ti lo Onorab Council Regional Labrosse osi ti la avek mon.

Nou ti fer en vizit avek ansyen CEO Planning kot nou ti war akoz i tonm dan nou rezyon sa pti bazar la ki opposite avek Butchers Grill.

Kot ti annan en plan kot sa i ti pou ganny upgrade an menm tan ki sa semen osi ti pou ganny agrandi.
Mon ti a voudre si ou koz en pti pe lo la osi pou, pou dir avek nou ki, ki zistans in arive eski sa i still ankor dan plan pou annan sa devlopman la e 9 Verbatim Report NAS Sitting Wednesday 17th March, 2021 pou sa bazar osi tou ladan?

Mersi.

MR SPEAKER Mersi.

CEO.

regards CEO ANGELA SERVINA Mersi Onorab pou ou trwa kestyon.

Mon a konmans avek to in ou premye extensions dan housing estate.

Parey nou’n war lo nou bann plan ki nou’n mete bann priyorite pou sa 3an.
Nou pe koz lo senk housing estate ki nou pou idantifye kot i posib, pou nou kapab travay lo bann guidelines pou extensions.

Deza nou’n deza fer travay enn de housing estates mon konn Ste Ange Takamaka, Ste Andre Cascade, kot Onorab Vidot Roche Caiman.

Praslin pou annan Marie Jeanne avek Coco Rouge, so nou pou idantifye ankor senk housing estates kot nou war i posib pou nou kapab travay lo serten guidelines ki pou ed bann dimoun pou extend en pe zot lakaz.
Akoz nou konnen i annan fini etabli bann estate ki’n i annan in grandi fanmir nesesite pou, pou zot.

I annan pe demann ou pou sorti an menm tan Gouvernman napa nouvo lakaz pou donnen.

So nou, nou pou gete ki mannyer nou kapab asiste pou ede pou allow zot pou fer bann extensions kot i posib.

Mon pa pou kapab dir ou la right now ki sa senk housing estates akoz fer bann nou pou bezwen assesment bann feasibilities studies, pou nou gete lekel ki pou meet kriter.
Nou pa pou al fer guideline dan estate kot zis de lakaz ki pou benefisye.

So sa nou ava ziz li lo en case-by-case basis nou ava plito travay lo en estate ki bokou zabitan pou benefisye.

So sa i dan nou, nou plan i en travay ki kontinyel osi en si ou permet mon dir.

Apre ou dezyenm pwen ti lo second housing Scheme of ethical extensions.

Planning Authority i toultan welcome kot i annan posibilite pou fer vertical extensions lo existing houses ouswa en second house lo plan kot later paran pou donn zanfan.
Sa nou toultan nou napa issue avek sa nou provided ki bann kriter neseser kapab ganny meet.

Currently ki nou pe war bann issue ki nou fer fas avek in regards to sa pwen.

Nou pe war ki i annan bann later ki pti, pti small plots of land.

I annan ki even below 400sqm ki nou minimum plot size.

Ki letan ou pou met en 10 Verbatim Report NAS Sitting Wednesday 17th March, 2021 second house malgre i annan lespas pou lakaz, lespas pou waste water pou soakaway napa.
I pa meet kriter ki departman Minister Lasante i demande.

So dan sa bann ka nou bezwen ziz li very konmsi limit detail pou nou gete nou liaise closely avek Minister Lasante bann zofisye sanniter lo la.

Pou nou sey ariv lo en, en konpromi gete.

I annan lenstans menm ki i annan i bezwen ganny refize unfortunately.

Lo sa kote si ou pou permet mon dir ou sa issue i kapab ganny resolve in the future we hope in the near future once ki PUC i come in avek bann sewage system pou pei.
Once ki ou annan sewage ou pa pou bezwen kit sa lespas pou pi perdi pou septic tank ok ?

E osi sewage pou anmenn en lot benefis ki nou kapab review nou current plot coverage limit ki nou donnen la pou devlop, pou devlopman lo bann diferan later.

Currently nou up to 50percent dan bann residential areas me nou kapab increase li further once ki nou ganny koneksyon sewage ok?

Akoz parey mon pe dir ou pa bezwen kit sa, sa kantite later pou abzorb bann waste water.
tan en An menm lot keksoz ki pou ede once ki pei i ganny bann bon sistenm drenaz partou.

Akoz nou, nou pou pe azir en pe iresponsab si nou bann devlopman ki apre pou anmenn bann reperkisyon ki nou pa anvi, nou pa anvi swete.

Ler gro lapli i tonbe delo sorti kot tel lakour i desann kot en lot i fer lateras grennen.

aprouv pou Sa i bann issue ki deza i en problenm nou pa le fer li vin plis problenm ankor.
So si dan lenstans ki PUC avek Lotorite ki zer semen drenaz dan distrik petet, mon pa konnen dan lenstans ki zot pa ankor dan lenterim ki zot pa ankor kapab antre avek zot plan nou osi nou pou bezwen nou pou bezwen ziz devlopman very carefully.

Akoz nou pa oule anmenn plis problenm nou annan ase issues in regards to devlopman.

So nou bezwen ziz li carefully me selman kot i permet kot i annan lespas kot kriter, i meet nou, nou toultan kontan pou nou kapab asiste en fanmir pou li ganny son prop lakaz ok ?
Apre osi si ou permet mon note i annan sa issue osi kot i annan plan ki nou’n aprouve lo bann later second houses ouswa vertical extensions.

Me selman letan bann, bann developer i al labank pou zot 11 Verbatim Report NAS Sitting Wednesday 17th March, 2021 ganny zot loan swa HFC swa bann Labank Komersyal, zot war zot pa pe kapab ganny sa kantite larzan ki zot ti a swete pou zot devlopman.

zot kapab fini Akoz labank i met lipotek on the whole property ki paran i pa pou le met lipotek lo son later antye.
Akoz ou pa konnen ki i kapab arive demen.

So nou war nou dan bann sityasyon kot bann developer i met en bon pe presyon lo nou pou sub divide later.

E subdivision ankor in the, in the event ki napa sewage system i vin difisil.

Akoz en bon pe fwa ou war poudir bann nouvo devlopman zot konekte on the same sewage system as ki i egziste.

So sa i en pe bann issues bann kontrent me selman nou hope ki nou pou kapab travay avek bann Lazans bann partner konsernen pou nou ariv lo en Ou dernyen kestyon sa.
Onorab ti about sa pti bazar Roche Caiman ou pe dir ou?

Ok bazar Roche Caiman.

MR SPEAKER Eskiz mon Roche Caiman oubyen Mont Fleuri la?

CEO ANGELA SERVINA Ou ti pe dir Butchers Grill non?

Yes, yes.

MR SPEAKER Anr ok. Mersi.

CEO ANGELA SERVINA Wi Onorab.

Sa pti bazar fransman dir ou nou.

Mon parey zot konnen mon krwar monn travay dan Lotorite Plan avan mon ganny sa pos CEO.

Mon ti sekreter Planning Board i en size ki nou’n koz lo la an plizyer repriz lo Planning Board.
Nou swe nou lo Board se ki nou ti kapab tir sa bazar antye kot i ete bouz li lo sa bout later in between sa one way road ki desann Bois de Rose avek Roche Caiman kot SHELL.

I annan sa gran bout vid la nou, nou ti war sa en landrwa pli ideal akoz i ti pou pli bon pou traffic management.

I ti pou ed en kantite bann issue ki nou war i annan la.

Mon konnen issue traffic la i terib ler i dir ou dan 4er, 3er me selman nou pa ti ganny go ahead avek ladministrasyon avan pou proceed avek sa plan.
So ki nou ti bezwen fer nou ti bezwen travay lo enlot plan pou kit li lanmenm la kot i ete.

Me selman nou ti rod permisyon avek lekol Plaisance ki obor la nou ti pou antre en pti pe pli anndan kot lekol en mannyer ki nou fer li en pti pe, en pti pe pli soutenab.

Ki 12 Verbatim Report NAS Sitting Wednesday 17th March, 2021 transpor bezwen aret dan semen.

i kapab antre pa soumet Nou annan en plan lo la avek deza nou’n Cabinet ti aksepte Cabinet avan not this one.
So mon mazinen soon nou ava kapab konmans lenplimantasyon.

Even distrik ti involve ladan Onorab Vidot si mon pa tronpe wi.

Ok mersi Onorab.

MR SPEAKER Wi.

Ou bezwen klarifikasyon Onorab?

Ale zis.

HON MICHEL ROUCOU CEO mersi pou bann kestyon vreman bref.

Ki mon ti anvi zis dir ou pou vi ki Mont Fleuri li menm li nou napa okenn lezot proze lakaz apard sa bann redevlopman.
Petet mon ti ava pran sanmenm sa moman letan pou mon envit ou pou met Mont Fleuri dan sa group distrik ki pou fer pou donn zot permisyon pou bann extension.

Mersi.

MR SPEAKER Mersi.

CEO ANGELA SERVINA Mersi Onorab.

Nou welcome ou linisyativ.

An menm tan petet latansyon mon a met a annan Lasanble Planning in travay lo en, en dokiman ki apel the Seychelles nou ki Strategic Land Use Plan.

Petet i annan zot ki okouran or ki pa okouran.


Ladan nou koz en pe lo bann provizyon ki nou’n fer pou residential intensification for the next 40 years.

So petet a en moman donnen in the future once ki nou kapab nou kapab fer en prezantasyon ek zot lo la ok.

Thank you.

MR SPEAKER Ok mersi, mersi CEO.

Onorab Romain.

HON GEORGES ROMAIN Mersi Mr Chair.

Bonzour VP ek panel.

Mon kestyon CEO yer mon ti ganny sans demann avek PS Choppy selman i ti dir mon refer avek Planning.
Mon pou retourn ankor en pti moman lo sa later konble ki pe arive Anse Etoile?

Mon anvi zis konnen sa devlopman li menm li si ti ganny konsilte avek bann peser konmsi en dyalog avek bann peser oubyen avek bann zabitan Anse Etoile si ti annan sa dyalog?

Apre mon anvi konnen dezyenm kestyon ki proze si proze i annan lo sa later konble ler in fini konble li menm?

Selman mon konnen yer si pou le moman i annan en stop notice lo la.
Akoz osi mon war en bon pe ros lo sa later i en pti pe 13 Verbatim Report NAS Sitting Wednesday 17th March, 2021 danzere si bann manrmay i al grenp ladan i kapab ganny bann dimal.

So alors i a bon met en pti pe lord lo sa later.

Mon dernyen kestyon bann dimoun ki submit plan avek Planning konnen ou pe al fer ou lakaz ou submit ou plan.
Mon anvi konnen ki kantite letan vreman i pran pou plan ganny aprouve akoz mon ganny dir ki ler ou submit ou plan zot reekrir apre zot dir ou koumsa i annan en problenm avek byensir avek baze kekfwa lo ou plan.

I dir ou rektifye sa problenm.

Ou ale ou rektifye ou re submit ou refer ankor i dir ou i annan en lot problenm.
Alors mon ti a kontan konnen vreman egzakteman kantite letan i pran ler ou zwe demann sa kestyon plito demann en sel tou sa problenm ki annan lo sa plan, ki at least ler sa dimoun i re submit son plan i ganny aprouve?

Mersi Mr Chair.

MR SPEAKER Mersi Onorab.

CEO ANGELA SERVINA Mersi Onorab pou ou kestyon.

In regards to proze reclamation La Retraite, i en proze ki i date back apepre en 2an koumsa.
I en partnership ki Gouvernman avek en develop en in fact en developer ti apros Gouvernman pou sa proze reclamation.

An menm tan Gouvernman i sipoze benefisye ladan avek later pou agrandi semen e en bout later pou fer en public area.

Sa, Devlopman antisipe i pou residential menm pou sa developer prive apre en bout sa commercial osi.

reclamation nou’n gazet li de fwa dan prosedir akoz anba Lalwa Land Reclamation Act.
Nou ti gazet li for a first time mon krwar an 2018 be a sa en ti letan nou obzeksyon avek SFA.

ganny of of Zot obzeksyon ti baze lo sa closeness the, reclamation avek zot prop proze ki zot in fer obor la.

Akoz zot ti annan enpe krentif ki bato pa ti pou kapab vir byen, pa ti pou kapab manœuvre byen.

Me selman nou, nou ti retire enform developer fer li fer lamannman lo la.
Lannen pase proze ti re gazete ankor safwasi anba section 6 of the Land Reclamation Act ki donn en peryod letan 2mwan ki al lo, lo gazet kot anyone i kapab fer komanter lo la.

Nou ti ganny nou dan sa peryod 2mwan nou ti ganny nou en, en obzeksyon pou en bann dimoun ki reste obor.

Noun pran onboard zot, zot 14 Verbatim Report NAS Sitting Wednesday 17th March, 2021 lobzeksyon nou’n kapab sort out avek zot.

mye within en, en 4 to 6 weeks pou donn ou en larepons.
Nou mon ti tande yer dan Lasanble in regards to sa issue lanmous fransman it was the first time ki nou’n tande.

Ni SFA pa ti’n averti nou Planning lo la petet dan lepase I’m not sure.

Selman sa first devlopman ti’n ariv lo pwen kot ti pe al ganny son aproval ti pe al ganny gazete kot AG’s office me selman nou’n hold on avek la.

time i I deza anba en stop notice li sa devlopman akoz sa dimoun ki, ki sa developer li menm ki ti pe fer enpe travay dredging pou SFA lot kote.
In i tin stock pile sa fill obor en mannyer ki i ti pou servi li menm dan son own devlopman apre.

Me selman nou, nou’n war li ou a krwar tin konmans pous en pe nou’n donn li en stop notice hold on ziskan ler ou ganny tou.

Ziskan ler ou ganny tou ou laprouvasyon so la as is nou’n tenir parey mon pe dir ou nou ava review mon avek SFA lo sa issue.
In regards to processing of plans en dimoun i submit son plan kot Planning nou parey mon ti pe dir taler nou sirkil li dan bann Lazans konsernen, kot nou ganny bann input everywhere.

Mon pa nou as much as possible nou sey nou i Me annan i annan selman lenstan ki ler plan i ganny submit bann lamannman ki bezwen ganny fer.

Akoz i annan bann agent ki sa bann dimoun ki submit sa bann plan pa toultan ki zot fer zot resers avan ler ki zot submit plan.
Or even si zot konnen i annan keksoz ki Lotorite pa pou aksepte zot still submit li parey.

Ki apre eventually nou bezwen demann zot mon dakor avek ou pwen ki si i annan keksoz pou demande nou devret fer en sel demande.

Wi sa i byen akoz obviously nou pa oule plis delay, me selman an menm tan nou osi lo nou kote nou ganny enpe difikilte.

Pa dir difikilte me selman avek nou bann referral agency zot osi zot annan zot bann kontrent resours ki ennler zot tarde pou anvoy zot komanter back kot nou.
So nou osi nou bezwen espere ennler nou tay deryer zot, chase zot me selman dan lenstans ki nou pa pe ganny komanter laplikasyon i al direk dan Planning Board dan Vandredi Planning Board i pran desizyon lo la.

Thank you.

MR SPEAKER 15 Verbatim Report NAS Sitting Wednesday 17th March, 2021 Thank you.

Onorab wi.

Klarifikasyon HON GEORGES ROMAIN Mersi Mr Chair.

CEO eskiz mon, mon kestyon mon ti anvi annan mon konnen pou devlopman lo la.
Mon ti zis anvi konnen ki kalite devlopman si i go on ki sa sa proze businessman prive pou fer lo sa later?

Mersi.

MR SPEAKER CEO.

CEO ANGELA SERVINA Yes Onorab.

Parey mon ti pe dir ou son plan i pou fer devlopman rezidansyel, probably apartman.

Apre i annan en bout commercial osi.

Thank you me selman i pa ankor submit plan yet pou son devlopman menm.

Me selman lendikasyon pou sa sa en reclamation, son lentansyon.

Thank you.

MR SPEAKER Mersi.

Onorab Loze.

HON JOHAN LOZE Mersi Mr Speaker.


Mr Speaker Sesel an se moman pe undergo en construction boom.

Ler ou pran sa semen la ki vin kot Lasanble depi lo konmansman laba tou dilon an alan Anse Etoile ou war konstriksyon partou kot ou pase dan sa pei.

Mon kestyon ki mon anvi poz zot se eski zot annan ase kapasite deza pou cope avek mannyer i ete a ler aktyel?
E pou bann lannen a venir, eski zot pe fer pou fer provizyon ki konstriksyon i pa pou bese si lekonomi i recover ki forseman i pou recover, akoz sa lekonomi kales kase i lo en baz solid li.

i recover lekonomi konstriksyon pou boom ankor.

Eski zot annan provizyon zot within Planning Authority pou scale up pou meet demann ki ganny mete lo zot?

Akoz mon asire ki alot of the time zot ganny dir zot tarde zot isi zot laba unfairly so akoz mwan, mon krwar demann petet in sirpas zot en pe?

Mersi Mr Speaker.
Mersi Mr Speaker.

Ler MR SPEAKER Mersi Onorab.

Madanm CEO.

CEO ANGELA SERVINA Mersi Onorab pou ou kestyon.

In regards to Planning Authority avek kestyon ki ou pe demande.

Planning i still pe resevwar laplikasyon.

Nou pa’n war en slowing down dan laplikasyon dan plan ki pe ganny submit i pe reste basically parey.

Nou mazinen bann devlopman commercial sa in selman 16 Verbatim Report NAS Sitting Wednesday 17th March, 2021 redwir en pti pe.

Akoz mon mazinen bann kontrent loan a sa moman.


Me selman nou lo nou kote nou still pe resevwar laplikasyon nou still pe process Nou laplikasyon toulezour.

processing pou nou i pa en issue akoz as of last year 2020 fully Planning Authority digital tou son loperasyon i online.

So i pa en - pou nou i pa en issue pou process nou bann plan.
is i Parey mon’n annan note bann oparavan kontrent ki nou gannyen avek bann referral agencies petet zot pa pe reponn dan sa dele letan ki nou, nou ti a kontan toultan akoz zot osi zot annan zot bann kontrent lo zot kote pou zot.

Me selman nou, nou i kontinyen nou pa war how konmsi louvraz i dimini ki nou pa pe gannyen non.

It’s not the case.

Thank you.

louvraz MR SPEAKER Mersi.

Onorab Naidu.

HON SATHIYA NAIDU Bonzour Mr Chair.

Bonzour Minis avek tou Manm lo panel.


In annan plizyer lenstans dan lepase kot in annan de pwa de mezir.

En batiman kot en dimoun i ganny permisyon pou met trwa letaz lo lot kote enn pou ganny permisyon pou fer de.

E ladan menm zot poudir bezwen annan parking menm si zot in fer provizyon pou parking i vin en problenm menm dan lot kote napa parking.

Mon swe se ki kwa ki Lazans i anvizaze fer pou asire ki i annan plis liniformite dan prosesis desizyon ki zot pran ?
E mon krwar Planning Authority i annan en sistenm IT ki ase lezot sofistike konpare avek Lazans.

Me selman lo kote laprouvasyon i annan enta retar e byensir ou’n sit en pe kontrent ki zot pe fer fas avek.

Me mon oule konnen ki eski mannyer Planning Authority i, i anvizaze amelyor zot service delivery?

E lo kote laprouvasyon ankor en fwa si tou bann keksoz i annord what’s the average time ki zot lo zot kote zot pou pran lo en proze?
E ankor en fwa lo decision making pou ease of doing business mon remarke i dan zot strategic priority pou adres sa.

Me zot lyez avek plizyer antite tel ki PUC, Minister Lasante, Land Transport, DRDM.

Me apre ki plan in fini ganny aprouve devlopman fini ganny fer sa menm antite i reaparet poudir sa i pa bon, sa i pa bon.

I met sa devloper an retar i met sa biznes an retar e in 17 Verbatim Report NAS Sitting Wednesday 17th March, 2021 sa i vin en problenm.
So alors lo kote kominikasyon avek diferan departman lo ki baz eski zot pou travay pou kapab amelyor sa silvouple?

Mersi.

MR SPEAKER Mersi.

CEO.

Zot CEO ANGELA SERVINA Mersi Onorab pou ou kestyon.

Parey mon, monn dir avan nou ganny en pe kontrent avek nou bann referral agencies akoz zot osi lo zot kote zot annan bann issues petet pa ase staff pou deliver sa, sa assessment ek sa komanter dan sa peryod letan ki nou, nou anvi.

annan zot prop louvraz zot bezwen take up.


Mon a donn ou en legzanp Departman Transpor i en, i en departman ki annan li mon krwar zis 3 staff ki fer appraisal pou bann Planning application.

So i bokou so ki mon kapab dir fodre Gouvernman i donn sa departman plis resours en mannyer ki nou osi nou a benefisye ladan.

Dan lepase nou’n deza fer aktivite ansanm avek nou bann partners kot nou’n idantifye kantite resours zot bezwen an term manpower, transpor you name it.
Zot ti met devan e ti annan serten amelyorasyon ki nou ti war.

Me selman i en keksoz ki en ganny bezwen maintain konpran.

So sa i enn.

In regards to ya, prosedir ou’n dir parey monn dir nou, nou target nou, nou endeavor pou nou delivre avek developer within 4 to 6 weeks.

Sa i nou target me pa toultan ki nou meet li parey monn dir parey mon’n eksplike.

Nou i annan lenstans kot nou bann devlopman ki nou pe fer li pli dan de semenn osi en.
larepons Akoz nou annan nou bann komite ki pe bann, bann minor works applications ki zot, zot meet tou le semenn e desizyon i ganny pran la lo sa komite.

Akoz i annan bann reprezantan sa trwa main Lazans lo la.

So sa i vitman i annan bann, i bann devlopman ki below 100sqm.

Nou lentansyon se pou increase enpe scope bann devlopman pou zot gete an term size.

En mannyer ki nou ava annan plis parey bann devlopman rezidansyel i a pas plis anba minor works so i ava sorti enpe pli vit.
Apre ou’n koz lo, ou’n koz lo devlop wi ou’n koz mon krwar ou ti pe koz lo en case an partikilye Onorab?

Letan ou’n koz lo en plan ki’n ganny aprouve apre i pan ganny i, i pa’n ganny apre ki in fini bill i pa’n ganny.

18 Verbatim Report NAS Sitting Wednesday 17th March, 2021 HON SATHIYA NAIDU Wi sa ki mon ti pe zis dir dan lepase nou’n war ki’n annan de pwa de mezir.

An sa ki konsern laprouvasyon bann plan.

In annan dimoun ki’n ganny sans pou fer zot batiman san okenn parking.
So mon swe se ki size i ganny adrese pou asire ki annan liniformite an term bann desizyon ki zot pran se sa.

Mersi.

i lo CEO ANGELA SERVINA Yes Onorab.

Mon dakor avek ou fodre ki i annan, i annan pa zis liniformite fodre i annan transparans osi dan decision making sa mon toutafe dakor.

Mon ti a kontan osi atir zot lefe ki Lalwa latansyon Planning Authority fer i, provizyon pou en dimoun ki son plan i ganny refize pou li fer en appeal avek Minis.
I annan en Appeals Committee ki’n ganny setup to that effect ki li apre i delivre son bann ek Minis eventually Minis i pran en desizyon.

So i pou annan wi bann case ki Planning i refize petet akoz i pa pe meet guideline me selman ki apre in ganny aprouve lo appeal.

rekonmandasyon Letan sa i arive i pa vedir ki nou Planning nou pou sanz nou bann kriter avek nou bann guidelines.

Me selman nou pou rekonnet poudir i annan en presedans ki’n ganny kree deza.
So nou hope ki i avek nou Lalwa sa issue i ava arete.

Thank you.

MR SPEAKER Mersi.

Chairman.

aprouve.

en MR CYRIL BONNELAME Wi zis pou azout lo sa kestyon plan i aprouve lo enn lot pa Nou’n ganny rankontre sa sityasyon e sanmenm ki parey ki CEO in dir mon krwar i enportan avek sa nouvo Lalwa ki vini ki sa, sa pou mon appel en gap i ganny plug.

kantite Akoz i annan en kantite presyon lo, lo Planning.
Parler ler nou staff i al lo site i dir be get sa be akoz pou sa enn li in pan gannyen mon, mon gannyen.

Be nou mon kapab dir preski 99poursan nou fer sir nou follow nou, nou guidelines ki nou, nou annan.

be unfortunately E si fodre dir non nou dir non or fortunately depan mannyer nou regard li i annan sityasyon kot the appeal process i overrule nou desizyon ki ganny fer.

E nou napa okenn kontrol lo la whatsoever.

Mersi.

MR SPEAKER 19 Verbatim Report NAS Sitting Wednesday 17th March, 2021 Mersi.
Onorab Mondon.

HON TERENCE MONDON Mersi Mr Chair.

Bonzour VP, Chairman Board, CEO, PS Finans e lot madanm.

A mon premye kestyon e zisteman i swiv lo aplikasyon an vi ki nou’n travers ser en peryod sa peryod restriksyon.

kestyon bann Si ou kapab dir nou eski zot annan backlog bann backlog bann aplikasyon ki’n antre kot zot ki kantite i annan e ki zot lifetime?

Konmsi kantite letan dele letan pe pran pou zot kapab bann aplikasyon.
process sa sa Ou’n mansyonn Onorab Sathiya in mansyonn ease of doing business.

I enn bann keksoz ki zot pe travay lo la mon ti a kontan konnen ki, ki fason zot anvizaze amelyor sityasyon pou fer sa ease of doing business dan pli meyer?

Mon dezyenm kestyon Mr Chairman i sa handling over mon ti anvi demann CEO par lefe ki nou’n fer en, en ansyen CEO in demisyonnen aprezan madanm i vin nouvo CEO.

Eski, eski ou satisfe eski i annan sa bon handling over ki’n pase kot bann keksoz i dokimante?
Sa i enportan akoz sa i bann standar ki nou bezwen fer sir ki i annan partou dan bann dan servis piblik?

Speaker Mon trwazyenm kestyon konsern Mr i lentegrasyon konservasyon nou biodiversite i en eleman ki’n ganny entegre dan Land Use Plan and Management.

E mon anvi konnen aprezan ki fason ki Lotorite pe mazinen pou pli byen protez bann landrwa ki’n ganny idantifye konman bann ki’n annan sa ki bio, biodiversity area KBI parey nou dir parey Grand Police.
Ki fason zot pe mazinen pou pli byen protez sa, sa bann landrwa parey?

Mersi Mr Chairman.

MR SPEAKER Mersi.

Chairman kekfwa ou a konmanse avek handling over.

CEO i ava adrese.

Mersi.

CEO ANGELA SERVINA Mersi Onorab pou ou kestyon.

In regards to backlog mon a konmans lo ou bann pwen dan parey lord ki ou’n demande.

Currently wi nou annan enpe backlog akoz ek sityasyon COVID depi late December nou pa pe fer site visits.
I annan aplikasyon ki nou pe kapab pran desizyon lo la wi pou nou kominike me selman i annan ki nou bezwen keep on- hold osi akoz i enportan pou 20 Verbatim Report NAS Sitting Wednesday 17th March, 2021 nou al lo teren pou war teren li menm ki mannyer i ete avan ler nou kapab pran desizyon.

Zot konnen poudir later Sesel ki reste i nepli later plat parey la.

I, i bann later ki difisil so i nesesit site visits dan en pe lenstans.
E nou bann referral agencies osi pa’n kapab fer site visits so i annan enpe plan ki as soon ki nou resume nou pe prezimen within the next 1 to 2 weeks nou ava kapab clear sa bann backlogs.

Ease of doing business nou lentansyon of course i pou improve pozisyon Sesel lo sa index.

Ki mannyer nou, nou dan Planning Authority nou pou ede fer sa once ki nou met an plas nou bann land use plans ki pou anmenn latransparans.
En piblik, en envestiser deor otomatikman i al lo web GIS i pou war tel plot later dan tel distrik i earmark pou tel fer son So devlopman.

laplikasyon avek Minister konsernen i konnen deza kwa ki pou ganny aksepte la kwa ki pa pou ganny aksepte.

i Osi nou nouvo Lalwa ki pou vini i pou met an plas bann provizyon pou bann desizyon ki transparan ki kler e ki pou fer nou pran desizyon vitman.

Otomatikman konman en plan i antre nou war be i pa pe meet sa, sa nou, nou refize.
Otomatikman nou war i ok nou aprouve so i pou anmenn i pou speed up nou, nou prosedir an menm tan.

E i pou anmenn transparency osi dan plis toulede lenstans en.

Mon pe koz land use plan ki pou swivi avek son development plans e osi lo kote nou Lalwa avek nou bann regilasyon ki pou vin anfors.

Ou dernyen kestyon ti non handling over mwan mon en travayer Planning Authority so i pa’n difisil pou fer handling over avek mon from ex CEO.
In en prosedir ki’n mars vreman byen laplipar bann case osi mon deza annan en knowledge lo la.

So basically in handling over in pas byen mon pou dir ou.

In hand over bann files ki ti outstanding ek mwan avek en pe bann notes - en pe bann konversasyon verbal ki nou’n gannyen.

In eksplik mwan enpe ki zistans in ete.

I annan en kantite Onorab en kantite so petet an ka kekfwa zot call mwan ouswa pe query about en keksoz mon pa on top of it zis donn mwan en pti pe letan akoz i bokou.
Planning in deal avek en kantite case an term konplent, enforcement, stop notice bann devlopman ilegal i en huge amounts.

21 Verbatim Report NAS Sitting Wednesday 17th March, 2021 So mon aware of laplipar case mon on top of it me selman i annan ki nou ankor pe met li annord.

LUP, biodiversity areas wi bann tel landrwa i pou ganny regilarize dan nou land use plans parey mon dir ou.
Akoz land use plans one, once ki i ganny gazete i vin Lalwa so otomatikman devlopman pa pou kapab ganny fer dan sa bann landrwa.

Or si i ganny fer i pou annan son bann spesifik kriter ki i pou al avek.

So … of the land use plan i en keksoz primordyal Planning Authority.

Thank you.

pou MR SPEAKER Mersi.

Onorab Vidot.

HON AUDREY VIDOT Mersi Mr Chair.

Bonzour panel tou Manm ek delegasyon, Onorab.

En bonzour spesyal zabitan Roche Caiman.


Mon kestyon pou panel premye i annan sa issue yer ki nou ti Departman raise Lenfrastriktir.

An referans avek bann housing bann vye housing estate.

avek Bann blok flat e konsern ki mon ti, ti a kontan met devan Planning Authority akoz zot ki design ;- bann zot, zot ede an term bann aprouv bann plan Gouvernman pou zot bann estate nouvo housing espesyalman bann blok flat.
I annan sa issue kot i annan bann konsern ki bann Manm in met devan kot bann tank delo i met dan bann blok flat e i vin en lenkonvenyans.

E osi an term bann konsern ki mon ti leve yer se an referans parey Roche Caiman i lo i en reclamed land ok ?

E bann vye housing estate Eden Village zis akote sa semen pou al highway i annan Eden Island.

Zot annan bann heavy konstriksyon ki zot pe fer.


E sa osi i, i annan lenpak ki zot pe kree avek sa bann blok flat akoz i annan dimoun ki pe konplent ki annan vibrasyon ki zot santi dan zot lakour.

E i pe term sa kontribye osi an building letan in ganny konstrir i annan serten defi.

E i annan bann, bann plafon ki pe grennen.

Dimoun i kwi zot manze i tonm ladan.


So mon ti a voudre demann zot ki lefitir okenn bann proze parey espesyalman lo reclamed land ki annan en pti pe plis sa bann prekosyon ki ganny konsidere.

E petet osi avek gidans bann ki pe fer bann heavy construction ankor adisyonnel obor bann ki’n fini konstrir ki zot pran bann, bann prekosyon bann konsiderasyon.

Sa i enn.
Sa i enn.

22 Verbatim Report NAS Sitting Wednesday 17th March, 2021 Dezyenmman lo kote access way Roche Caiman ankor bann lakaz semi-detached preski tou i sipoze annan en access way ok ?

bann Ki permet bann dimoun ki reste dan milye kapab akse devan avek deryer zot lakaz.

Me Roche Caiman nou annan en pake problenm e i annan konfli ki pe ganny leve mon konpran ou konsern an referans ek kantite travayer ki ou annan lo sa lo bann DCO ok ?
Ou dir i annan zis 11 e i met en nou, nou annan en presyon ki bann dimoun pe konstri zot miray e pe vin en lenkonvenyans kot zot pe blok akse ariv en dife i pou difisil pou, pou zot kapab kontrole.

E mon pe met devan zot ki atraver mon konnen i annan ki deza la.

I annan dimoun i met a latansyon Minister pou adrese e nou anvi zot, zot kapab reakte lo la desito posib.

Sa i enn.

E dezyenmman lo menm laliny eski dan sa Bidze zot annan resours pou annan plis nou ledikasyon popilasyon?
Espesyalman dan bann housing estate pran legzanp Roche Caiman.

avek Akoz mon pa ti a voudre i arive avek Perseverance.

Pran legzanp lo nou edike parey PMC pe fer pou fer dimoun konpran ki risk i pe met pa zis sa dimoun ki reste dan milye dan sa bann semi-detached me osi li menm si ki i ariv en ka dife ok ?

E mon trwazyenm pwen lo sa size bazar mon konnen i annan en kantite diskisyon lo la.
Wi distrik in met plizyer pwennvi an referans avek sa issue bazar e nou pa ti a voudre i annan okenn aksidan i arive lo sa size.

E nou pe demann avek zot nou konnen wi zot ti annan en travay ki zot ti pe fer.

Me bezwen nou konsiltasyon avan nou finaliz tou keksoz e nou pe demande ki omwen once ki zot in fini drafte sa en konsiltasyon avek kominote Roche Caiman.

design annan Akoz nou bann dimoun i kontan letan ou konsilte avek zot pou zot osi met konsern.
Koumsa okenn lezot Lotorite ki annan ki pou enplike dan sa, dan sa devlopman zot konpran ki konsern ki zabitan Roche Caiman i annan an referans avek sa sityasyon ki egziste la ozordi.

Mersi.

MR SPEAKER Mersi Onorab.

CEO.

CEO ANGELA SERVINA Mersi Onorab pou ou kestyon.

In regards to bazar nou napa okenn fer konsiltasyon once ki tou keksoz issue pou 23 Verbatim Report NAS Sitting Wednesday 17th March, 2021 i pare nou, nou ok pou vin dan distrik pou fer li.
Pou note ki nou’n serten konsiltasyon osi avek bann Lazans toultour konsernen me selman pou al ek piblik i ok. deza fer Ou premye pwen sete pou design bann buildings dan well bann blok flat.

Zis pou koriz ou Onorab Planning Authority pa design i pa involve dan design li akoz nou menm nou ki regilater nou menm nou pa kapab pe assess nou prop zafer.
Me selman plan i pas kot nou wi nou ki assess pou donn laprouvasyon bann konsiderasyon nou kapab pran in terms of quality, in terms of ki mannyer pou fer li pli byen sa i ok ?

i Ou’n koz lo right of way bann access ki ganny bloke.

Tou plan ki ganny submit kot nou Roche Caiman pou miray nou aprouve definitivman nou pa pou zanmen aprouv en plan si i pe blok en akse.

So si sa developer pe fer li i pe fer li ilegally.

E nou zofisye i devret pe take up so we’ll see problenm.
napa to Ledikasyon piblik wi i nou plan pou nou al plis ver piblik definitivman.

that Akoz nou’n war ki i mank en bon pe ledikasyon an term rol e manda planning avek piblik deor.

Pa tou piblik ki pe aware kwa ki nou sipoze kwa ki nou pa sipoze fer.

E kote zot ale pou zot ganny zot rekour ki zot pe rode.

So nou annan en plan pou nou travay ansanm avek Minister nou Minister afilye pou nou anmenn en pe plis al pli pre ver piblik.

Thank you.

MR SPEAKER Thank you.

Onorab Andre.


HON CLIFFORD ANDRE Mersi bokou Mr Chair.

Mr Chair avan mon demann mon kestyon mon ti a kontan felisit CEO ki en zabitan Anse Aux Pins e Anse Aux Pins i touzour fyer i annan bann pozisyon parey.

Noun tir en dimoun ki ti Anse Aux Pins nou’n met en lot ki Anse Aux Pins.
letan Me mon dezyenm pwen Mr Chair ki mon premye kestyon se ki mon espere ki avek nouvo souf nouvo Lotorite, nouvo CEO e nou tou nou konnen ki avan Planning Authority ti en zouti politik avek tou respe ki annan pou, pou Chair.

Me ki mannyer i ti marse avan sete e in arive pandan sa dernyen kanpanny sityasyon ki pan ganny aprouve 2an, 2an avan 15minit i ganny aprouve par ansyen CEO par ou.
24 Verbatim Report NAS Sitting Wednesday 17th March, 2021 Me kekfwa i pa dan zot latansyon mon ti a kontan ki sa avek sa Bidze ki nou pe donnen pa arive ankor en dimoun i vini son merit i son merit.

Si i pa devret gannyen i pa gannyen oubyen i bezwen al aranze pou li gannyen.

Sa i enn.

Dezyenm Mr Chair letan nou pe get strategic priorities 2021 e 2023 pou Planning Authority.
Mon pa pou lir tou bullet points me i annan sa enn ki dir continue stakeholder consultation on implementation of the Victoria Special Master, Master Plan especially Victoria Waterfront.

zot Mon pe demann konmsi ki mannyer si dan sa Bidze i pou annan larzan pou zot kapab fer sa.

Akoz mon konnen bokou dimoun i anvi konnen e i anvi partisip dan devlopman sa, sa i dezyenm Victoria Waterfront.
Trwazyenm Mr Speaker i lo latab limero 5 lo latab limero 5 nou annan bann contributing in mete indicators ki zot indicators contributing percentage of land use plan letan completed review and the consultation existing electoral district.

Apre dezyenm i percentage of current guideline and policy for finalise for approval out of the thirty nine drafts.

Letan nou get toulede stage for lannen 2000 lannen 2020 sorry i ti 85percent aprezan mon war en rediksyon 70percent.
Akoz i annan en rediksyon mon ti a prezimen ki i mont pli o e menm zafer pou sa enn dezyenm percentage of current guideline and policy of thirty nine drafts i ti 100percent?

So amended ti target 100percent in desann la 75percent.

Apre Planning zot pa’n donn revenue ki zot fer akoz zot aprouv plan zot dimoun i peye.

E ladan mon sey get dan sa ALFRESO program ki nou’n gannyen avek Lasanble menm lo sa budget book napa.

So eski zot pa ganny en, en reveni kanmenm i pa sib, i pa sibstansyel?
Me selman at least nou ti a konnen zot in ganny en serten sonm larzan oubyen zot pe prozekte pou zot ganny en serten sonm larzan.

Mersi Mr Chair.

MR SPEAKER Mersi Onorab.

CEO.

CEO ANGELA SERVINA Mersi Onorab pou ou kestyon.

Mersi osi pou ou mesaz felisitasyon.

Mon fyer konman en zabitan Anse Aux Pins pou reprezant nou distrik.

25 Verbatim Report NAS Sitting Wednesday 17th March, 2021 In regards to ou bann kestyon mon a konmans avek ou enn dernyen.
Nou reveni ki nou’n anmase pou lannen 2020 i ti R4.8milyon sa ti en pti pe below nou targeted ki nou ti pe mazinen pou anmase ki ti 5milyon.

Petet mon pa konnen si i appear dan budget book me selman i, i 4milyon ki nou’n anmase.

Pou sa lannen nou target i R5milyon.

pe prepare Victoria Master Plan, Victoria Master Plan nou pe en deza prezantasyon pou al fer avek nouvo Cabinet pou nou ganny gidans lo direksyon ki nou pou pran si nou pou kontinyen avek proze as is or how ki nou pou amande.
Akoz deza SSI ki ti sipoze pe manage en bout me SSI i nepli egziste so nou pou bezwen en pti pe gidans.

Nou’n deza konmans koze avek Minis ki soon nou pou al prezant avek Cabinet so soon hopefully i ava annan en deklarasyon lo la ki ava bann envestiser kekfwa i ava en pti pe rekonforte.

Nou latab nou bann performance measures parey ou dir i vre ki lannen 2020 nou target ti pou i ti pli o, ki la i pli ba.

E sa i senpleman pou rezon akoz bann retar ki COVID in anmennen.
Land use plan process i involve en kantite konsiltasyon extensive consultation.

en Ki in ganny afekte en bon pe lannen 2020 e nou war ki pe ganny i ankor pe ganny afekte la.

So nou pa konnen how ki keksoz pou proceed during the rest of the year.

Me selman nou’n met li en pti pe pli ba akoz nou konnen nou pou annan enpe kontrent lo konsiltasyon.
Konsiltasyon letan mon pe koze i pa zis avek nou ek stakeholder,s me i osi avek in fact pli enportan i avek kominote lokal avek piblik dan bann zabitan dan distrik zot menm.

partners bann I enportan akoz nou le capture laspirasyon e ve bann dimoun dan distrik lo land use fer sir ki en plan nou i en dokiman ki finalman inclusive.
le In regards to politik dan Planning Authority Onorab mon, mon kapab donn ou mon garanti ki desizyon ki pou anba mon ganny sipervizyon i pou baze pirman lo merit sa devlopman ki ganny submit or not.

pran In fact mwan, mon ti pou pli kontan si nou pa war non personn ler i submit son plan.

Me selman pou bann rezon ki nou bezwen fer sir ki nou, ou pa 26 Verbatim Report NAS Sitting Wednesday 17th March, 2021 pe build lo later ou kanmarad ou bezwen met ou non lot, lot.
Me selman desizyon ki nou, nou pou pran si dan lepase in arive mon pa pou konnen.

Me selman mon kapab donn ou garanti ki desizyon pou ganny pran fairly e justly.

Thank you.

MR SPEAKER Mersi.

Chairman wi.

MR CYRIL BONNELAME Onorab si mon add pou sa dernyen pwen.

Mon krwar parey mon si mon kapab reemphasize ek sa nouvo Bill, mon krwar i pou donn nou sa tool pou fer sir poudir i very transparent.

E apre en, en process ki mon anvi fer an deor Planning.
So sa as long i pou nou, nou obviously nou desizyon i a ganny kestyonnen e without bias e apre i ganny pran par en tim endepandan.

Ki hopefully ler i vin kot zot nou a espekte zot approval pou ed nou fer sa bann desizyon.

Mersi.

MR SPEAKER Mersi.

Onorab Esparon.

HON REGINA ESPARON Mersi Mr Chair.

Bonzour tou dimoun a lekout.

Mr Chair enn bann anba ‘current challenges’ i annan en pwen ki’n ganny fer lo sorti inadequate human resources to cope with issues relating to increase construction activities.
E CEO letan ou ti pe reponn en kestyon ou’n dir nou poudir ou annan ou lo kote monitoring officers ou annan ou zis 11.

Eski ou krwar poudir sa 11 monitoring officer i ase pou Planning kapab deservi son, son louvraz lo kote monitoring?

Oubyen ou santi poudir i pa ase parske sa 11 officers i pe deservi zot pe kouver Mahe, Praslin e La Digue osi.

Dezyenmman CEO ou’n dir poudir i annan normalman sa plan avan i ganny aprouve i ganny anvoye dan distrik.
Me plan dan lepase MNA napa konmsi ti napa nanryen pou fer ek bann plan.

Parske i pa ti vini kot MNA i plizoumwen i al kot biro DA.

E parfwa DA i ava konsilte ou e parfwa DA pa pou konsilte ou.

Petet en, en sizesyon se ki dan sa nouvo Gouvernman la nou osi konsider anvoy plan kot i ava annan MNA ki apre konsiltasyon avek DA lo kote sa.

Epi problenm ki ti pe annan avek sa se ki dan lepase DA ti pe dir poudir malgre ki zot met fer serten rekomandasyon sa pa ganny pran an kont.
27 Verbatim Report NAS Sitting Wednesday 17th March, 2021 Petet sa i en keksoz ki bezwen sanze.

Mon apresye toudmenm mon tann Mr Bonnelame in dir poudir Gouvernman pe deside revwar sa Planning Act ki Gouvernman presedan pa ti war li neseser pou zot assent ok ?

Me selman i annan de keksoz ki bann dimoun ki pe deal avek plan i fer resorti ki an se moman anvi ki sa Town and Country Planning Act i date depi 1972.
I outdated deza e pou zot letan zot pe fer en referans toultan zot pe servi British standard oubyen zot pe servi sa vye Act li menm li ki’n deza outdated.

Ki parfwa i annan keksoz ki pa relevan zot pe menm mazinen si Gouvernman pa pe konsider annan son prop building code.

Olye toultan pe refer avek British standard ki a lavenir ki Gouvernman i ava annan son prop building code pou Sesel.

Ki ava met li azour avek, avek nou lanvironnman e dan laktyalite.

Mersi Mr Chair.

MR SPEAKER Mersi Onorab.


CEO ANGELA SERVINA Mersi Onorab pou ou kestyon.

In fact mon krwar mon bezwen felisit ou Onorab avan ler nou, to regards nou mon konmans reponn akoz ou, ou enn bann MNA ki travay very closely avek nou e nou get along byen.

In bann monitoring officers i vre parey mon dir avan i nou swe pou annan plis me selman dan sa Bidze ki la nou konnen keksoz sityasyon ekonomik pei ki mannyer i ete la, i pa pe permet.
So nou pou travay avek nou staff ki nou annan la pou nou kapab akonpli as much as possible parey nou ti pe fer.

Me nou swete ki a lavenir nou ava kapab ganny plis resours.

I pa pou zis an term manpower me i pou vin avek bann resours parey transpor lespas dan lofis pou asize, bann lezot materyo ki nou bezwen pou servi.

lezot So we hope ki in the future nou ava kapab fer en pe plis demann.

Me selman pou le moman for the time being avek sityasyon pei nou pou bezwen kontant nou avek sa ki nou annan.
use plans Pou bann konsiltasyon lo avek land development plans.

E ou pa bezwen worry Onorab akoz nou konsiltasyon i pou involve tou dimoun e ou pou mon asir ou ki ou pou ladan.

Planning applications ki DA i dir zot komanter pa ganny 28 Verbatim Report NAS Sitting Wednesday 17th March, 2021 pran into account all the time.

Mon pou note ki i annan serten lenstans ki DA i tard en pti pe pou anvoy komanter.

Zot pran en pe letan be nou lo nou kote pa toultan ki nou annan sa, sa luxury pou nou esper zot.
Akoz lo en kote nou annan developers pou met presyon pou zot ganny zot approval e an menm tan lo lot kote i annan nou bezwen pe espere.

So i kapab in arive bann lenstans ki si nou pan ganny komanter DA wi i kapab in arive ki nou’n proceed nou’n aprouve or nou’n refize nou’n fer ale.

Me selman once ki nou ganny komanter nou toultan take into account.
I annan lenstans osi mon krwar ki nou’n ganny komanter osi me selman pa neseserman ki nou’n, nou’n go dapre sa ki DA ti pe dir akoz bann lezot, bann lezot sityasyon ki kekfwa li i pa aware a sa pwen.

Me nou welcome nou toultan welcome input distrik i annan pou donn nou.

Akoz zot ki lo teren, zot ki avek dimoun zot ki konn sa landrwa sa site.

So i bon letan zot donn nou bann input i ed nou pou fer desizyon.

Me selman nou ti ava apresye osi si zot ti a kapab fer li dan sa dele letan ki nou donnen.
Sa i ed nou bokou akoz nou osi nou bezwen delivre within a specified timeframe so i ava ed nou.

Building code ou ti pe dir zisteman Onorab once ki nouvo Lalwa in aprouve then nou pou proceed pou nou al review nou bann regulations ki vin avek Lalwa.

Building regulations i, i enn sa regilasyon ki vin avek Lalwa so i osi pou under review.

Thank you.

MR SPEAKER Thank you.

Onorab Gill.

HON CHURCHILL GILL Mersi Mr Chair.

Bonzour VP ek ou delegasyon.

Bonzour tou Manm.


Mon premye kestyon an relasyon avek en lensidan ki ti arive Cote D’Or Praslin kot Planning Authority ti enforce pou kas kyosk ki ti’n ganny mete bor lanmer.

Apre sa lensidan Planning ti sipoze travay lo en model pou kapab pou sa dimoun ki bezwen sa bann kyosk kapab fer zot biznes eski ou kapab donn en lide ki zistans i ete silvouple.
Apre sityasyon vi ekonomik eski petet pa ti a bon si in fini pare met li a laporte bann businessman Praslin petet i annan atraver private partnership, zot kapab zot 29 Verbatim Report NAS Sitting Wednesday 17th March, 2021 menm envestir dan sa kyosk baze lo model ki Planning pe fer.

Mon dezyenm kestyon pou land use plan Praslin e La Digue, zot ti pe ganny difikilte pou dapre konplete lenformasyon ki zot ti donnen se zot pe ganny problenm pou ganny feedback bann key partner Ministries.
Eski ou kapab donn nou en lide ki zistans in arive si la as we speak zot in kapab ganny en pe feedback oubyen zot ankor pe espere?

Apre mon dernyen pwen lo Board Planning Authority ozordi eski i annan dimoun Praslin, La Digue ki reprezante lo la?

Si non petet konman VP i la donnen sa volim konstriksyon lo Praslin ek La Digue mon krwar Gouvernman i devret konsidere ler zot a pran en next Board, pou met en reprezantan Praslin, La Digue lo la.

Pou asire ki lentere sa bann dimoun i ganny osi met devan.
Mersi.

MR SPEAKER Mersi Onorab.

CEO.

CEO ANGELA SERVINA Mersi Onorab pou ou bann kestyon.

Kyosk guideline wi in konplete, so nou kapab fer demars pou anvoy dan distrik pou, pou zot ganny bann dimoun kapab donn input lo la.

Feedback from bann Yes.

stakeholders lo land use plans avek development plans.

Wi nou ankor pe gather feedback nou’n anmas en nou’n ganny en bonpe lenformasyon already me selman nou pa ankor ariv sa pwen poudir nou’n finalize.
So it’s a work in progress yes ou’n koz lo Manm lo Board wi.

Lo Board currently nou annan bann Manm sekter prive ensi ki bann departman kle dan Gouvernman ki nou bezwen pou ed nou fer en desizyon.

Mon konnen poudir i annan en Manm Board ki en dimoun La Digue me nou fransman mon pou dir ou letan nou, nou pe pran desizyon nou pe, nou pe deside nou pe fer li pou Sesel antye nou.

E sa i enkli Praslin, La Digue tou bann zil inner, outer islands.
So nou, nou vizyon i pa vire espesyalman anver Mahe oubyen kek distrik an partikilye me i pou pei an antye.

Petet VP i kapab koz en pti pe plis lo request ou, regarding selman.

Mersi.

ou MR SPEAKER Yes VP.

THE VICE-PRESIDENT MR AHMED AFIF Mersi Mr Chair.

Onorab mon krwar sa, sa demann ki ou pe 30 Verbatim Report NAS Sitting Wednesday 17th March, 2021 mete i en demann ki valid ki ler Planning Authority i fer desizyon i pran kont bann spesifisite ki Praslin ek La Digue par egzanp i kapab annan.
E otan ki nou kapab dan revi ki ganny fer si i annan posibilite pou fer ki ou pe demande nou a, nou a fer sa.

E dan evantyalite nou pa pe ganny en dimoun dizon omwen en dimoun ki familye avek sa.

I konn zot bann problenm ki kapab vreman ede dan sa prosesis.

Mersi Mr Chair.

MR SPEAKER Mersi.

Byen nou a kontinyen.

Onorab Labonte.

Mr VP HON ANDY LABONTE Chairman.

Bonzour Bonzour ou avek delegasyon.


Bon mon kestyon i pou baze lo manda Planning pa vreman lo sif akoz zot manda se sa ki nou pe donn zot sa Bidze.

i Alor mon kestyon plizoumwen pou mon kapab lo par enpe klarifikasyon egzanp mon tann ou dir poudir prensipalman lo zot paragraf 4 anba zot manda right?

Paragraf 4 i spesifye regarding quality assurance sirveyans pe en apre plizoumwen fer i pe letan konstriksyon.
Mon konpran ki zot pe travay parey i pe dir lo en nouvo Polisi ki pou vin kot nou pou nou kapab met nou kontribisyon.

Petet zot ti kapab pran kont touzour an term sa renewal fee pou bann plan.

Par egzanp ler dimoun in fini anvoy son plan, son plan in fini ganny aprouve dizon in al detrwa fwa ok in tournen in aprouve in ganny li pou 5an.
Apre, apre 5an i bezwen retourn ankor kot Planning reekrir Planning esper en let sorti kot Planning ler i ganny sa let repran sa let anvoy kot Planning repey ankor R2mil pou li ganny laprouvasyon ankor pou menm plan ki zot in deza fer tou keksoz lo la.

Petet ou kapab donn en lesplikasyon or petet ou kapab pran an konsiderasyon?

E an menm tan an relasyon avek sa lo kote konblaz nou parey konnen i annan dimoun ki tin ganny permisyon pou konble dan lepase.
Me apre pou serten kantite letan zot pan inisye sa proze pou en rezon ou en lot.

Eski ler zot re zot deside pou zot konble zot servi menm prosedir ki sa dimoun ki pou fer son konstriksyon lakaz?

Ankor enn fwa in terms of konstriksyon lakaz lo kote pou zot sirveyan.

Dizon parey bann housing estate la parey dan 31 Verbatim Report NAS Sitting Wednesday 17th March, 2021 mon distrik English River prensipalman Union Vale i annan en kantite flat ki’n ganny fer.
Mon demande si ti annan sipervizyon akoz sa bann flat i annan enn partikilye ki dimoun pe bezwen sorti ladan akoz i pe degrengol lo zot alor eski i annan sirveyans lo la?

E menm an ankor enn fwa lo kote sirveyans in terms of STP eski ki grander proze ki zot deside pou zot kapab inisye STP pou proze lakaz?

Apre well plizoumwen i sa bann keksoz koumsa.

Mersi.

MR SPEAKER Mersi.

CEO.

CEO ANGELA SERVINA Mersi Onorab pou ou bann kestyon.

Mon ava konmans avek prosedir Planning nou prosedir as is.
En laprouvasyon i, i ale pou 5an once ki ou’n submit ou plan la i ganny aprouve ou pou ganny ou en approval pou 3an.

Apre sa 3an ou annan ou kapab demann en renewal pou ankor 2an ki anmenn ou 5an.

Reason akoz nou fer li pou 5an i akoz nou pran an kont ki i annan keksoz ki in kapab sanze lo teren during sa 5an.

So i pou nesesit en nouvo assessment en nouvo site visit i pou nou war.
I annan ou pou surprise annan poudir lenstans ki i annan en kantite keksoz ki’n sanze so sa i rezon ki nou demann en nouvo plan.

In regards to renewal fee wi once ki ou, ou pe demann renewal pou ou plan i annan en pti fee pou ou peye.

Me selman i pa en gro pri mon konnen pou rezidansyel si ou ti pey ou lakaz ti R150 pou vin R300 letan ou pe demann renewal.

Sa i basically sa larzan akoz nou bann internal parey nou papye ki nou pe donn ou konpran bann pti keksoz koumsa i pa en gro fee.
In regards to reclamation wi si ou approval reclamation in lapse ou pou bezwen re go the process ankor.

through Repas dan prosedir gazete dan prosedir ki met an plas anba Land Reclamation Act pou ou reganny en, en approval.

Me selman mon a note ki si ou tin ganny ou approval ou’n konmans ou devlopman be it nenport ki devlopman i kapab lakaz, i kapab reclamation you name it.

Ou’n konmanse me selman apre ou’n arete ou pa bezwen re submit en lot plan.
Once ki ou pare pou ou re initiate li ou met en nouvo ou kontrakter zis i annan pou nouvo anmenn en 32 Verbatim Report NAS Sitting Wednesday 17th March, 2021 commencement notice kot nou biro.

E nou, nou kapab fer sa swivi lo la.

Sa pou refer plan la i dan lenstans kot ou pan, ou pan konmans ditou.

Si ou’n konmanse then remet ou zis nou kapab commencement notice re notifye nou.
Monitoring parey mon’n koz lo la wi nou bann zofisye i monitor me i annan lenstans osi pa toultan ki zot kapab lo site parey monn dir i dan sa bann lenstans kot lobligasyon i vin kot kontrakter, i vin lo konman developer responsabilite i lo zot pou zot fer sir zot pe swiv zot swiv zot plan aprouve.

Dan lenstans developer pou war petet i pa satisfe avek sa ki son kontrakter in fer i kapab notifye nou.
E nou, nou annan bann fines ki nou kapab mete lo kontrakter malgre ki nou pa kapab sispann license kontrakter nou kapab refer sa case avek SLA ki li i kapab pran aksyon an term license.

STP Onorab STP nou ganny gide par departman Minister Lasante lo en kan ki STP i neseser pou en proze.

Minister Lasante ansanm avek Departman Lanvironnman, so zot ki pou donn nou gidans poudir nou be sa proze la kot i ete li fodre en STP li nou pa pou kapab les li obor sa lanmar or sa groser proze.
So zot ki pou gid nou e nou, nou pas on sa lenformasyon avek developer.

Mersi.

MR SPEAKER Wi ou bezwen klarifikasyon Onorab?

HON ANDY LABONTE En pti klarifikasyon.

Parey lo kote lenpak ki ou’n koze parey lo kote sirveyans.

Dizon poudir i annan en proze ki pe kre en dezord en tapaz dan en distrik stad parey lanmizik ki’n ganny kree la.

I ti sipoze sound proof me i pa sound proof at all.

E, eski zot annan serten swivi lo la?


tipikman sa, Apre in terms of peyman malerezman i annan dimoun ki lakaz endividyelman mon annan papye konkret ki i R2mil ki zot pe ganny demande pou peye pou renouvle.

Mersi.

MR SPEAKER Mersi.

CEO.

CEO ANGELA SERVINA I kapab wi in ariv R2mil akoz i pou depan lo groser ou, ou met kare ou lakaz ki letan ou’n submit.

Si ler ou ti submit li premye fwa ou ti pey R1mil parey mon poudir ou, ou renewal i pou vin double sa sonm.
So i depan lo grander ou 33 Verbatim Report NAS Sitting Wednesday 17th March, 2021 lakaz.

Si ou’n fer lakaz ki pti, pti obviously ou pou pey less.

Regarding stad lanmizik, stad lanmizik i pa ankor ganny i pa ankor konmans ganny servi me selman nou’n ganny notifye lo sa problenm tapaz ki nou ti konnen nou depi avan plan i ganny aprouve i ti pou, i ti pou en issue nou ti konnen.

I sipoze an de faz stad lanmizik me i paret mwan ki sa i pa ankor second phase konmanse.
Nou’n travay, nou’n konmans koze avek Departman Lanvironnman akoz zot ki regilater pou bann zafer tapaz polisyon.

i So nou pe espere paretman ki ti annan en issue osi regarding ki zot bann son sistenm ki, ki zot ti pe servi ki pa ti dapre sa ki ti sipoze.

So tousala i bann konsiderasyon ki nou pe diskite.

Mersi.

MR SPEAKER Mersi.

Onorab Ghislain eski i annan en pwen ki oule antre la?

Ok ale mon a permet ou vitman.

en pti HON CHANTAL GHISLAIN Sorry Mr Chair.

Mon ti pe zis pwen demann klarifikasyon.


Ler Onorab Clifford Andre ti pe demann en kestyon CEO.

An se ki konsern Planning permission and CEO, ti reponn ki se li ki donn Planning permission.

Mon ti anvi zis konnen sa akoz kekfwa i en miss sa akoz mon ti krwar zot CEO li i enplimant bann, bann desizyon ki Planning Authority i donnen?

Mersi.

MR SPEAKER CEO i a reponn.

HON CHANTAL GHISLAIN Ki Board sorry.

CEO ANGELA SERVINA Onorab mersi ou pou klarifikasyon ki ou pe rode.
Me selman zis mon a klarifye avek ou.

Mon pan zanmen dir ki mon ki donn permisyon.

Permisyon se Board Planning Authority ki donnen pou tou laplikasyon.

CEO son rol se pou authenticate tou, tou plan e an menm tan sa link between lo piblik pou enform zot desizyon ki Board i pran.

Mersi.

MR SPEAKER Mersi.

Mersi, mersi.

I, i reste mon 10 Manm lo lalis alor mon krwar i a pli bon nou pran en poz la e nou a repran 11er.

Mersi.
Mersi.

(BREAK) SEYCHELLES AUTHORITY (CONT) PLANNING 34 Verbatim Report NAS Sitting Wednesday 17th March, 2021 MR SPEAKER Yes.

Mon bezwen fer en pti koreksyon lo lalis zofisye ki avek nou ozordi.

E lo kote Minister Finans nou annan Madanm Astride Tamatave e non pa Mr Jude Commettant Deputy Commissioner.

Pardon nou Jude Commettant bon eskize Mr Jude Commettant.

Commettant e non pa Madanm Astride Tamatave wi.


annan Mr Mr Onorab Pillay mon a pran ou pwen ki ou’n leve avek mwan apre ki nou fini avek Bidze silvouple.

E nou a kontinyen avek Bidze pou nou vote.

E mon a konmans mon pou donn laparol Onorab Labrosse.

Me li mon pe demann li adres en size osi ki monn leve avek li ki fer avek annan rapor pou konsiderasyon.

Onorab Labrosse.

HON RICHARD LABROSSE Bonzour Minis.

Bonzour Mr Speaker.
Bonzour Mr Speaker.

Yes avan mon al lo kestyon pti Planning konversasyon ki nou’n fer Mr Speaker bomaten, konsernan sa kestyon ki nou ti demann Minis PS pou Later yer konsernan sa blokaz ki pe arive Copolia.

en Kot ti annan en fanmir avek ant Gouvernman ki sa li menm ti pe met en pe retar nou ti pe rod en leklersisman lo la.

Me selman i paret mwan mesaz osi in mal sorti mon krwar sa fanmir in prezimen zot ki ti pe fer sa blokaz.
Me apre konversasyon ki nou’n fer i paret ant Gouvernman zot menm pou rod en lot alternativ pou sa.

So se sa mesaz in ganny pase malgre an deor mon demann en applogy.

So mon pou kontinyen avek mon kestyon pou Planning Authority.

blokaz non sa i MR SPEAKER Mersi.

HON RICHARD LABROSSE Wi Mr Speaker.

Premyerman mon ti a kontan osi felisit Minis Servina pou son apwentman.
Akoz sa dan li menm i montre nou ki sa direksyon ki mon ti demande dan mon diskour Leta Lanasyon kot Lazenes i pran la relev ver lavenir.

ti’n So Plaisance nou dakor avek sa 2020 so la mon apresye dan osi pe al lo menm laliny.

So mon prezimen osi i annan bann dimoun Plaisance lo ou departman ki pou donn ou sipor pou bouz devan.

Akoz nou en bastyon entelizan.


35 Verbatim Report NAS Sitting Wednesday 17th March, 2021 Mr Speaker mon kestyon pou CEO prezan i konsernan ler mon - mon’n tann Onorab Mondon taler enn de ki’n koz Onorab Naidu osi ki’n elabor enpe lo la.

Lo sa zafer ease of doing business sirtou dan sekter Planning mon apresye enpe ou, ou larepons ki ou’n donnen.

Me selman lo sa kote lo kote konteks lokal mon pa pe get osi bann etranze ki’n vin invest isi.
Konmsi lo sa konteks lokal ki, ki nouvote nou pou gannyen konmsi avek sa bann reform ki zot pe fer?

Akoz i ankor annan en pti pe birokrasi ladan.

Apre mon dezyenm pwen mon pe remarke bann dimoun dan mon distrik osi in met sa devan mon ki nou pe remarke dan nou bann kominote ti ganny lontan rezerve pou bann dimoun ordiner parey nou dir.

Me konmela ki nou pe remarke bann gro batiman ki ganny konstrir partou.

So eski dan sa bann nouvo Lalwa Planning ki zot pe met ki lanfaz zot pe mete en pe dan sa?
Konmsi pou akoz sa mon krwar i a pe vin en pti pe problenm.

Rezon ki mon pe dir ou sa akoz bann dimoun ordiner dan kominote i ganny difikilte ler zot pe, pe reprezant zot plan.

Par egzanp mon konnen dan en ka Belvédère mon konn en ka kot en dimoun ti prezant en plan pou fer laboutik me i ti ganny rezete.

Me apre ler en lot, en lot dimoun ti vin ek en menm plan ek en menm landrwa sa devlopman in arive.

Konmsi donn nou en pti pe plis hope pou bann dimoun deor.

Mersi Mr Speaker.

MR SPEAKER Mersi.

CEO.


CEO ANGELA SERVINA Mersi Onorab pou ou kestyon.

Pou ou mesaz felisitasyon osi.

In regards to ease of doing business letan mon ti koze taler.

Letan nou pe koz lo ease i pa neseserman pou envestiser etranze i pou nenport ki, ki le envestir dan pei ki le fer biznes.

So nou bann proposal ki nou pou met devan i pou, i pou enkorpor dimoun.
tou ou’n dir bann Regarding devlopman dan bann landrwa rezidansyel nou pe war poudir i annan en bon pe nou dimoun parey nou dir Seselwa ki pe pran en trend pou vann zot later avek swa etranze, swa avek bann kominote Endyen.

Bann dimoun ki, ki devlope ki dan biznes.

So nou, nou pa kapab anpes sa sel keksoz ki Planning i fer letan 36 Verbatim Report NAS Sitting Wednesday 17th March, 2021 plan i vin kot nou, nou assess li lo son merit.
I petet ki kekfwa sa bann dimoun oparavan ti submit son plan i ti annan serten kriter ki i pa ti pe meet.

Ki li sa enn letan i ti pe submit son plan i meet.

Tousala i bann posibilite me selman parey mon’n dir avan pou ed nou pou aprouv plis devlopman dan bann distrik.

Mon konnen ou distrik i en distrik ki later i limite li osi.

Nou bezwen - it’s high time ki PUC i antre avek sistenm sewage e bann bon sistenm osi atraver bann Lazans.

Thank you.

MR SPEAKER Klarifikasyon Onorab.


HON RICHARD LABROSSE Yes mersi CEO pou larepons.

Me la ou’n al obor en lot zafer lot diskisyon ki mon ti pe gannyen ek bann rezidan kot mwan.

Par egzanp parey nou konnen vre later i limite me parey ler zot pe pas sa bann tiyo pou sa bann sistenm la.

i annan Me selman mon, mon krwar sa bann kondisyon ki zot antre lo bann later prive.
Mon’n aprann osi ki zot annan bann kondisyon ki zot mete ansanm avek sa bann propriyeter kot par egzanp kekfwa si mon ti pas kot ou kapab fer en miray, ou fer en pti semen bann pti keksoz parey.

Me mon pe ganny en konpran ki sa pe pran ler sa bann, sa bann tranzaksyon tiyo in fini pase la pou ganny sa kominikasyon i en pti pe difisil.

So la ki ou pou advise sa bann dimoun lo sa kote silvouple?

Mersi.

MR SPEAKER Mersi.

CEO.

CEO ANGELA SERVINA Onorab mon prezimen ou pe koz tiyo PUC, sewage line or... ?
Ok dan sa kote fodre bann i ganny en, en developers konversasyon direk avek PUC.

Akoz nou, nou pou antre only letan plan in ganny submit be in the meantime ki i pa ankor ganny submit, i bon ki zot sort out tou keksoz avan ler zot submit zot plan.

Akoz sa i enn bann keksoz ki pou ede fer ou plan pas pli vit letan ou pou submit si ou’n sort out tou keksoz.

Thank you.

MR SPEAKER Mersi.

Onorab Lemiel.

HON SYLVANNE LEMIEL Mersi Mr Chair.

Bonzour VP avek ou delegasyon.

Bonzour tou dimoun, CEO.


Mon premye kestyon i konsernan land use 37 Verbatim Report NAS Sitting Wednesday 17th March, 2021 plan Anse Royale.

Anse Royale i sa distrik ki ti ganny premye land use plan e i annan plis ki 5an.

Sa pa ankor fini finalize mon ti a kontan ozordi fer bann zabitan Anse Royale konnen akoz larzan in ganny depanse pou fer sa land use plan.

Bann zabitan i le konnen akoz in pas 5an i pa ankor ganny met anmars i pa ankor ganny met dan official Gazette tou sa.
Anse Royale mon krwar son, son problenm li petet i pa parey pou Praslin ek La Digue.

So ozordi CEO mon ti a kontan ganny en bon lesplikasyon kwa ki pe met retar pou zot kapab finaliz plan land use Anse Royale?

Sa i enn.

Apre dan menm laliny letan nou pe koz lo produce development plans pou bann specific bann sites bann specific and special interest en.

Mon pe regarde par egzanp si ou pe ganny problenm dan serten area dan nou distrik.
Eski napa land use plan ki’n pare development plan ki’n pare pou Anse Royale dan lezot areas ki petet Planning pa pe war i annan en problenm avek?

Avan i finaliz sa, sa whole land use plan.

Ou ganny mon ki mon pe sey dir ou?

Ok. Apre en pti lesplikasyon CEO i annan dimoun ki’n vin kot Planning zot in apply en, en license class 2 zot.
Mon pe lans en konpannyen i apply en license class 2 ler i ganny en meeting ek Planning, Planning i dir li non ou pa kapab konmans ek class 2 ou fek konmanse ou bezwen konmans ek class 3 avan pou en pe letan apre ou a mont lo class 2.

Eski sa i en reform dan li menm ki zot pe fer?

Or son prosedir in toultan koumsa?

Mersi.

MR SPEAKER Mersi.

CEO.

CEO ANGELA SERVINA Mersi Onorab pou ou kestyon.

Mon a konmans avek land use plan.


I vre ki Anse Royale i en distrik ki bokou travay in ganny fer deza lo land use plan.

Nou’n deza fer plizyer public meetings avek bann dimoun nou’n ganny bon partisipasyon.

nou bann Retar ki nou pe gannyen currently i avek serten input from referral agencies.

Nou annan en issue in fact mon a met dan ou latansyon ki nou pou soon pe prezant land use plan Anse Royale avek Cabinet pou met devan.
Nou, nou lentansyon se pou anmenn li pou gazete pou 38 Verbatim Report NAS Sitting Wednesday 17th March, 2021 nou kapab ganny li approve soon.

Me selman nou annan enn de issues ki nou bezwen gidans Cabinet ki mannyer nou pou solve.

sa Nou annan issue restriksyon ki PUC in mete lo zone Mont Plaisir ki pe fer en pe difikilte pou serten zabitan kapab devlop zot later malgre zot in ganny zot plan aprouve sa i enn.
Nou annan serten input osi ki nou ankor pe espere regarding layers ki nou bezwen pou enkorpor dan land use plan.

Mon pe koz ou layer larivyer, layer konnen bann keksoz koumsa.

Me selman Anse Royale i lo son ver son lafen li son nou pou nou plan se pou enn bann premye ki nou pou gazete.

osi, Development development plan nou annan de pou Anse Royale ki’n deza pare nou annan kot commercial area anba la kot Kordgard i ete apre nou annan anba kot Beach park osi.
plans So i pou finally enkorpor dan land use plan so ou pa bezwen worry lo la.

Nou, nou pe al ver sa prosedir pou anmenn li ver laprouvasyon ok. Ou de kestyon ti lo - repet ou dernyen?

MR SPEAKER Wi Onorab.

HON SYLVANNE LEMIEL En lo bann lesplikasyon kontrakter ki’n fek apply pou ganny .... CEO ANGELA SERVINA Wi Onorab.

Prosedir wi i an plas ki si ou en dimoun ki fek vini ou napa okenn leksperyans nou met ou lo en, en class 3 touzour.
So sa i donn nou, i donn nou letan pou ou, ou prouv avek nou ki ou, ou kapab bouze apre mont lo en class 2 mont lo en class 1 eventually.

Me selman sa i en prose mon krwar i bon i mars byen.

Akoz i annan menm lenstans kot ou war kekfwa ou pe mal fer i annan bann issue nou kapab tyonbo ou kan ou ankor pe fer bann devlopman bann konstriksyon ankor pli pti konpran.

pti Akoz class 3 ou pou fer zis bann ptipti bann konstriksyon i pa bann gro.
So nou ganny sans pou nou travay ansanm kontrakter avek eskanler i bouze.

Thank you.

MR SPEAKER Mersi.

Woodcock.

Onorab Wavel HON WAVEL WOODCOCK 39 Verbatim Report NAS Sitting Wednesday 17th March, 2021 Mersi Mr Speaker.

Bonzour panel.

En bonzour spesyal pou nouvo CEO pou Planning Authority.

CEO ou annan ou en gro, en gro latas devan ou.

Sa i konsern en pe repitasyon pou li menm Planning Lotorite Authority akoz i deor parmi piblik akoz i annan serten konsern.
I annan serten persepsyon en pe negativ lo sa Lotorite e petet ou latas pou ed enpe repar enpe sa repitasyon sa Lotorite.

E i annan lot konsern ki eleve dan plizyer repriz dan lepase kot de pwa de mezir in ganny servi kot i konsern donn permisyon pou bann dimoun ganny permisyon Planning pou zot fer zot konstriksyon.

Kot nou’n war parey mon a donn ou trwa sit trwa legzanp parey high, high water mark.

I annan dimoun ki pa ganny permisyon pou build obor high watermark en bann i ganny permisyon.
En ganny permisyon build lo lanmar en bann pa ganny permisyon e nou’n osi war bann konsern kot parey i annan de dimoun sakenn i annan en gran later enn i ganny permisyon lot pa ganny permisyon.

bann i E i annan bann koze dan lepase gous.

Konmsi Onorab Loizeau zak in bann zafer sanz lanmen.

E en pti pe ki ou pou fer pou ede repar en pe sa repitasyon negativ Planning la Authority konmsi pou retourn en pe son kredibilite, respe parmi piblik deor?
i annan deor E mon dezyenm kestyon i konsern dan lepase ti annan en Lalwa, Lalwa Density kot ou pa kapab build par anba I stand to be corrected 400sqm.

Eski sa zot pe reviz Polisi akoz parey plizyer antite in dir poudir nou annan en skarsite later, later pe … nou napa sa kantite later Sesel ozordi.

pou E eski zot pou reviz sa dimoun later donn permisyon kekfwa pou build pli ba lo, lo smaller square meters?

E current challenges Onorab Gill in tous en pe lo la.
finalman anba En pti pe difikilte ki zot pe gannyen bann retar lo land use plan pou zil pros.

Pou Zil Pros e i annan bann land owners ki’n met lobzeksyon.

Konmsi en pti pe ki zot pe fer, eski zot pe antre dan negosyasyon avek sa bann land owners konmsi en pti pe ki zot pe fer pou zot kapab konplet sa land use plan.

E ou osi ou’n mansyonnen poudir dan lepase ti annan e mank kontribisyon avek bann lezot feedback avek 40 Verbatim Report NAS Sitting Wednesday 17th March, 2021 stakeholders, lazans.
bann lezot E la anvi ki manke ou nouvo tou lezot keksoz i nouvo i nef konmsi en pti pe ki ou pou fer pou synergise en pe avek bann lezot Minister, Lazans konsernen.

Konmsi pou speed- up sa process ki nou kapab ganny sa finalman ganny sa land use plan pou Zil Pros?

Mersi bokou.

MR SPEAKER Mersi Onorab.

CEO.

CEO ANGELA SERVINA Mersi Onorab pou ou kestyon.

to nou pe dir In regards persepsyon Planning out there avek piblik nou plan se pou travay ansanm avek Minister.
Minister i annan en PR personn nou annan lentansyon pou nou travay avek zot pou nou anmenn en pe plis ledikasyon, parey mon ti pe dir earlier.

piblik rol Lo egzakteman ki Planning ki manda Planning e ki lespektasyon anver Planning pou nou kapab zer en pe.

Plot, ou pe koz lo plot size mon pe mazin ou pe mean sub division ou?

Grander plot pou build lo la?

Ok.

Minimum plot size ki Planning i, i pou aprouve pou en devlopman en nouvo, en nouvo plot i 400 met kare.
Me sa i kapab go lower pli ba si dan bann landrwa ki annan sewer line koneksyon kot parey mon’n dir ou pa bezwen kot sa zistans pou cater pou pi perdi pou septic tank.

So i annan en lenstans kot nou al pli ba dan bann landrwa parey dan lavil kote sewer bann distrik parey Mont Buxton anvil St Louis.

Nou allow, nou go lower lo plot size akoz zot pa bezwen sa, sa zistans parey monn dir ou.
Keksoz ki pou ed nou parey mon pe dir depi bomaten pou nou kapab intensify development dan bann distrik dan bann rezyon dan bann landrwa.

Once ki PUC i kapab sewer dan pei antye then sa i ava permet nou pou go down on plot size ki nou demande.

Sa 400 met kare i pran an kont konsiderasyon zistans ki ou bezwen kite avek balizaz pou devlopman menm, pou ou pi perdi pou bann sistenm desarz tou i pran konsiderasyon tou.

So i ti ariv lo sa size ki the ideal one.


Me once ki nou ganny sewage then nou kapab go below.

Prosedir land use plan Praslin wi i annan enn de issue regarding bann konsiltasyon ki ankor ongoing nou le fer li en prose ki as interactive as possible.

Nou le anmas tou, tou 41 Verbatim Report NAS Sitting Wednesday 17th March, 2021 bann lenformasyon an menm tan parey ou’n dir i annan serten dimoun ki annan serten serten obzeksyon klasifikasyon.
lo So nou bezwen travay avek zot en pe pou gete how ki mannyer nou kapab benefisye.

En land use plan letan ou fer ou li pou en dimoun pa endividyel ou pou fer li pou en distrik ou bezwen get ou zone ki annan ladan.

fer So i annan lenstans kot en land use plan pou satisfer tou dimoun li me selman nou, nou pe get li globally.

Ki mannyer i satisfer distrik ki mannyer i satisfer pei.

So sa i en pti pe.

Mersi.

MR SPEAKER Mersi CEO.

Onorab Aglae.

HON EGBERT AGLAE Mersi Mr Chair.


Bonzour Minis ek panel, CEO ankor mon welcome ou dan ou nouvo pos mon swet ou de tou de bon.

CEO mon le met lanfaz lo sa land use plan la ki mon konnen i ankor ongoing e vi ki la nou dan COVID bann konsiltasyon neseser mon krwar in ganny i en pe lo poz.

Mon ti a kontan petet demann ou lo direksyon ki nou pou ale lo size land use plan li menm?

Tou an prenon kont ki sak landrwa i annan serten son, son spesifisite.
Dan nor i diferan avek dan sid lo zil Praslin, La Digue i pou diferan avek Mahe ler ou pe pran bann konsiderasyon.

Alor baze lo sa CEO, eski bann diskisyon dan sa laliny pou kontinyen ganny fer akoz dapre Lalwa ki si pou vin an, anfors, anmars nek apre 7an ouswa 10an ki ou annan, 10an ki ou annan dwa review sa land use plan.

E bokou dimoun i annan rev petet demen i leve i anvi fer sa e i pou war li kwense pou li fer serten devlopman.
Petet dan ladan la ki leeway bann dimoun pou annan, angiz ki Lalwa pou donn 10an pou si demen okenn rekomandasyon ki zot le met devan?

annan zot Ouswa zot pou annan serten petet osi en serten lobzeksyon akoz ou kapab donn en approval ler devlopman ki apre lenpak i vin diferan dan sa kominote?

Sa i premye.

Dezyenm i konsern sa prosesis ki ladministrasyon distrik i fer ler pou donn bann aprouv bann plan.

Tou keksoz pe ganny fer online ozordi konpare ek avan ki ti fer lo hard copy.
Enn bann konsern ki pe ganny met devan par bann DA 42 Verbatim Report NAS Sitting Wednesday 17th March, 2021 se ki zot pe ganny difikilte pou menm ouver sa dokiman ok. lekipman Eski zot in annan en konversasyon avek sirtou Local Government pou fer sir ki zot zot bann bann software i konpatib?

E osi ki bann DAs i konpran kwa ki zot pe resevwar e ki fason pou zot met zot bann komanter an konsiltasyon Lotorite Distrik?
avek Dernyen lo size Polisi going vertical eski vi ki zot en Lotorite advise Gouvernman e Gouvernman i fer bokou konstriksyon.

osi ki Eski zot pe mazin ranforsi sa Polisi akoz ozordi Polisi mon krwar i permet ou al up to 5 mon krwar 3 to 5.

Eski zot pe mazin revi pou li kapab donn loportinite plis devlopman going high given ki yer nou’n koz lo size later ki vreman limite?

Mersi.

MR SPEAKER Mersi Onorab.

CEO.

CEO ANGELA SERVINA Mersi pou ou kestyon Onorab e osi pou ou mesaz felisitasyon.
Lo pou retourn lo size land use plan wi i parey monn dir a plizyer repriz nou bezwen fer konsiltasyon avek distrik.

Nou bezwen fer konsiltasyon avek sak distrik.

Akoz parey ou’n dir son spesifisite i pa parey pou en lot.

Land use plan pou war nou prodwir pou Port Glaud i pa pou parey pou sa enn pou St Louis.

I pa pou parey sa enn pou Aux Cap so i diferan.

That’s why ki i enportan ki nou ganny as much consultation as possible avek pa zis DA ouswa MNA me avek bann diferan group dan distrik.
Akoz i annan parey monn dir nou le fer li vin en, en dokiman ki as inclusive as possible.

So ou kapab kont lo nou poudir wi pou annan konsiltasyon.

E nou swete ki nou kapab kont lo zot osi dan nou letan konsiltasyon pou ed nou pou anmenn dimoun ver nou.

nou fer pe Regarding DA bann DA pou comment lo bann planning applications wi.

In the past nou ti fer en miting avek PS Local Government kot nou ti envit tou DA.
Nou ti fer interactive session avek DICT kot i ti eksplik prosedir ki mannyer pou fer plan, comment lo la lot, lot bann keksoz koumsa.

Me mon aprann ki i annan en pe DA ki’n sanze lately.

Monn deza ekrir Minis ki responsab Local Government pou nou ganny pou 43 Verbatim Report NAS Sitting Wednesday 17th March, 2021 lalis bann nouvo DAs avek zot kontak en mannyer ki nou kapab refer en lot meeting avek zot lo sa laliny pou nou fer sir zot on board lo ki nou, nou pe espekte de zot.
Wi vertical regarding extensions plan Gouvernman i, i for vertical extensions nou, nou welcome vertical extensions me selman i annan son bann lezot kriter ki bezwen al avek.

Nou pa pou kapab les ou go ground plus five lo en pti bout later 400 met kare kan ou pa pe meet kriter pou parking Land Transport pa pou les ou, ou pa pe meet kriter pou soak away waste water tou.

Ou plot size i zwe en rol lo ki oter ou kapab ale e ki lokasyon ou ete.
Nou ganny bokou bann issue ki bann dimoun i konplent i pe bar mon view isi laba.

Be so nou bezwen pran kont tousala.

Mersi.

MR SPEAKER Mersi.

Wi Onorab.

HON EGBERT AGLAE Zis en pti follow-up.

Petet dan sa laliny letan ou pe fer sa konsiltasyon Local Government ti a bon osi enkli sa bann office managers.

Akoz dan labsans office, DA office managers ki take li osi.

Mersi.

avek MR SPEAKER Ok. CEO in note.

CEO ANGELA SERVINA Well noted.

MR SPEAKER Mersi.

Onorab William.


HON WAVEN WILLIAM Mersi Mr Chairman.

Bonzour Vis-Prezidan avek ou lekip.

Mon premye kestyon i konm swivan : sa i adrese avek Chairman Board.

Mon anvi i dir avek sa Lasanble mon konnen ou fek vin dan, dan sa pozisyon me selman baze lo bann physical leksperyans development ki’n arive dan lepase, ki bann leson ouswa bann eleman enportan ki ou krwar ki ti a bon ki pep Seselwa i pran konsyan vizavi realite limitasyon later?
E mon a donn ou en legzanp par egzanp ozordi ou land bank get dan bann konpare ek bann housing estate Gouvernman ler i fer bann housing estate Gouvernman i fer bann drenaz byen.

Me selman dan bann land bank ki legzizans ki zot pou mete?

Akoz ou annan bann vwazen ki an ger akoz bann delo sorti lo, lo dalo i al lo lezot later i kre en bann difikilte.

So i annan bann keksoz ki’n arive ki 44 Verbatim Report NAS Sitting Wednesday 17th March, 2021 demann revwar.
E mon lot kestyon se ki pou piblik ankor la deor se si ou kapab dir nou lekel sa bann reprezantan ki lo Board lekel bann antite ki Manm lo Board ki dimoun i kapab konnen egzakteman?

E mon anvi al lo the strategic priorities mon war poudir zot pe fer provizyon pou extend serten bann housing estate.

So mon ti a kontan konnen lo ou’n dir taler poudir zot napa en kriter.

Me selman ler mon pe regard Grand Anse Mahe mon pran depi La Misère la Eden City mon pe get Grand Anse la Eden City avek Barbarons.
So i annan enta travay ki demann ganny fer an menm tan an konsiltasyon avek piblik.

Ki anmenn mon lo sa plan devlopman distrik.

A ki staz zot in arive?

Akoz ozordi ou war poudir bann devlopman ki arive me ou pa eleman santi konsiltasyon in ganny fer.

poudir annan sa i Prezan ou war poudir i annan en mank compatibility vizavi bann armonizasyon devlopman ki pli tar i anmenn bokou problenm letan ou pe fer fas a lavenir?

Mersi.

MR SPEAKER Mersi Onorab.


CEO ANGELA SERVINA Mon a konmans lo kestyon regarding land use plan apre Chairman i a fini lo bout Board.

Lo nou kote land use plan ki nou’n dir, wi.

Lo konsiltasyon land use plan ki mannyer nou pe fer li nou, nou annan nou de sa bann planners en architect, en Policy analyst avek 4 planning officers.

Sa i sa tim ki travay lo land use plans.

So ou pou war tim i pti, pti me louvraz i bokou.


Ki nou pe fer pou land use plan nou fer li par distrik par faz nou fer li par distrik nou ti konmans avek Anse Royale nou’n bouz lo Anse Aux Pins enn de nou’n ale.

Mon pa krwar nou’n ariv lo Grand Anse Mahe yet me selman tou distrik lo nou lalis nou annan nou en matrix as we go ki distrik ki nou kouver.

Grand Anse Mahe mon pa krwar ki nou’n ariv lo la yet.

Nou annan en draft land use plan ki ti ganny prodwir depi an 2011 me selman sa i ankor en draft.
It’s not the final version.

Definitivman i pou annan konsiltasyon Onorab, so ou pa bezwen ou pa bezwen trakase lo la.

annan konsiltasyon akoz nou, even nou bann urban planners i deza.

I annan bann travay Nou pou 45 Verbatim Report NAS Sitting Wednesday 17th March, 2021 preliminer ki nou pe fer deza pou anmas en pe serten lenformasyon lo nou menm.

Me selman apre nou rely lo bann lezot agencies ensi ki nou konsiltasyon avek piblik avek nou bann group dan distrik pou nou ganny plis lenformasyon.
So mon asir ou ki konsiltasyon pou ganny fer e nou pou sey as much as possible pou nou bring on board bann rekomandasyon ki nou gannyen.

Akoz parey monn dir zot ki dan distrik ki form zot distrik e bezwen zot distrik.

Zis pou note ki currently as of last year nou ti ganny Bidze pou nou form en komite ki nou Land Use Committee.

apel Lo sa komite i annan tou sekter tou reprezantan departman Gouvernman Minister ki nou, nou war nou santi nou bezwen pou ed nou pou nou finaliz sa travay.
So komite i meet tou le semenn i annan en kantite travay ki pe ganny fer deza pou bann lenformasyon.

Sa bout ki nou pe tarde avek la i bout kot nou al fer piblik menm akoz parey mon dir COVID i met nou en bon pe retar.

So i dan pipeline i pe vini nou pou kontakte zot as and when ki nou ariv kot zot ok. i Regarding Board, Board annan mon pa pou mansyonn non bann Manm me selman mon ava dir ou mon annan 4 Manm sekter prive lo Board.
I sipoze annan 5 me i annan enn ki ti, ti ale apre ki premye manda ti fini so in reste avek 4 Manm apre larestan 7 Manm i bann departman Gouvernman.

Nou reprezantan annan Lanvironnman, reprezantan Lasante, Transpor, Tourism, lendistri ok what else.

Mon krwar wi sanmenm.

sekter prive MR SPEAKER Mon krwar Chairman pa ankor reponn ou premye kestyon mon a les li.

Chairman nou kapab adres premye pwen Onorab.

MR CYRIL BONNELAME Yes ou kapab repet premye kestyon Mr William?
HON WAVEN WILLIAM Wi mon ti demande par lefe avek bann leksperyans lepase e sa ki ou’n vin zwenn.

Eski ki zot anvizaze fer de nouvo vizavi physical planning e devlopman?

Par rapor avek bann problenm ki zot krwar poudir ozordi i enportan pou serten legzizans i ganny mete serten ledikasyon osi i ganny donnen vizavi sa bann keksoz zot pe trouve.

46 Verbatim Report NAS Sitting Wednesday 17th March, 2021 Akoz enn nou pe koz limitasyon lo, lo later ensidswit kot i annan bann high density area.
So kwa ki zot devret pe met devan sitwayen Seselwa pou pran konsyan.

Mersi.

MR SPEAKER Mersi Onorab.

Yes Chairman.

CEO MR CYRIL BONNELAME Mersi Onorab.

Mon, mon krwar eksplike parey challenges ki nou pe gannyen se limitasyon lo later e demann pou devlopman both an term biznes e an term sosyal.

in E i en louvraz kontinyel ki pe happen avek tim Planning ek bann planners, bann land use plans, bann devlopman, bann zofisye ki okip sa bann zafer.
Now nou, nou pe espere ki avek sa nouvo Physical Bill ki pou sorti i pou capture en bon pe keksoz ki kekfwa ki an se moman nou ganny en pe limitasyon ;- be it kot i konsern kontrakter ki pa pe follow prosedir ki sipoze ganny fer, be fer it bann dimoun ki pe konstriksyon ilegal ki annan lenpak apre.

Parey ou pe dir ozordi ou sipoze annan serten devlopman dan sa area apre ou vwar en lot keksoz ki’n happen.
E ankor CEO in fer resorti limitasyon ki nou annan lo supervision par nou DCOs akoz sa limitasyon ki i annan.

Mon krwar i annan tout en defayans ki nou annan an se moman ki kot nou at Planning at Board level nou highlight sa avek nou Board members ek komite ek sub komite par anba.

par gide E sa i ganny translated par louvraz ki CEO i devret pe fer e at the same time Policy level kot nou, nou krwar i annan bann gaps ki limit Board dan son aksyon e nou, nou merit Polisi Gouvernman.
E sa i ganny translated back to the CEO ek son tim.

So louvraz ki en continual.

Ou pa kapab arete.

E the complication se ki limitasyon ki nou Sesel nou pe vwar right now pou devlopman e i pa fer li vin fasil.

Sa mon bezwen dir.

nou annan i Me solman at the same time mon bezwen dir ki at Planning Authority ou annan en tim dedicated, hardworking but at the same time parey tou lanvironnman challenges ki annan avek.
solid, E mon repete avek sa nouvo Bill ki pe vini i pou adisyon detrwa tools ki pou ed nou fer nou louvraz mars en pe pli byen.

Thank you.

MR SPEAKER 47 Verbatim Report NAS Sitting Wednesday 17th March, 2021 Terminen silvouple Onorab.

rekomandasyon avek Board.

Ok. anvi HON WAVEN WILLIAM Mr Mersi, Mr Chairman.

Chairmen, mon zis demann avek CEO, par lefe ki Physical Planning Bill ti ganny, ti pas devan Lasanble an Mars Non, Out 2019 e 2020. aprouv in Lasanble lamannman lo Civil Code.
Eski zot an pran konsiderasyon, akoz i annan en ta bann sanzman ki’n ganny anmennen ?

pou osi sa Epi, dir mwan, Fire Brigade pa ganny enkli lo the, ouswa eski i annan bann lezot komite, parfwa zot enkli bann dimoun.

Akoz Fire Brigade I ... MR SPEAKER Mersi.

CEO, adrese please.

CEO ANGELA SERVINA Fire brigade i enn nou bann referral agencies.

Savedir nou konsilte li lo tou plan.

Tou plan ki submit Fire Brigade i ganny konsilte lo la.
Nou annan osi bann lezot komite apard the main Planning Board, nou annan nou 4 komite ankor ki ed nou pou pran desizyon, ed Board pou pran desizyon.

Fire brigade i pa lo nou sou komite an se moman, me nou plan se pou anmenn li lo at fer lease subcommittee ki MR SPEAKER Mersi.

Onorab Hoareau.

HON JOHN HOAREAU Mersi Mr Chair.

Bonzour Mr Chair.

Bonzour tou dimoun ki la prezan.


Mr Chair, mon premye kestyon i baze lo lefe ki’n annan serten devlopman dan mon distrik, notaman en restoran ki’n ganny agrandi lo lans, e permisyon in ganny donnen pou met serten rock armouring avek sa building pou anpes lerozyon.

Mon mon konsyan ki ti annan en lord ki ti’n ganny sorti.

Pou ki sa bann ros i ganny retire akoz i obstruct pasaz dimoun lo lans.
Mon ti a kontan konnen avek Planning Authority si sa Bidze i permet zot ranforsi serten sa bann lord ki zot donnen, akoz depi le 15 Out, lannen pase sa lotel ti’n devret tir sa bann ros, me zot pa ankor tire ziska aprezan.

Sa restoran rather.

Sorry.

konnen, Dezyenm kestyon Mr Chair, i baze lo lefe ki sa Town and Country Planning, Act ki zot ankor pe servi.

An atandan ki Physical Planning Act i antre an plas.
I fer ki en dimoun i bezwen servi 60poursan son later, me selman ler ou get sa 48 Verbatim Report NAS Sitting Wednesday 17th March, 2021 en annan kalite guideline si ou le, oubyen prosedir, oubyen Lalwa.

I fer ki i kantite inconsistency kot dan en sel landrwa, en sel rezyon ou vwar en dimoun ki servi 60 poursan, pa ganny permisyon pou fer en second house.
Obor li i annan en dimoun ki annan reasonably menm grander plot later, me selman li in fer extension ek son lakaz ki in servi presi 80, 90 poursan son later.

En lot landrwa ou vwar kot totalman met konkret dan son landrwa, ki fer ki napa seepage.

Alors in servi preski 100 poursan son later.

in So, mon pe demande si zot annan okenn revizyon ki zot pe fer pou fer sir ki i annan en serten consistency ki sa Lalwa i paret fair pou tou dimoun, oubyen sa guideline i paret fair pou everybody.
Trwazyenmman, mon pe demande eski zot pa pe mazinen pou fer en one-stop shop Planning.

Akoz ozordi zour zot bezwen fer referral avek tou sa bann other agencies.

Annefe mon konnen, mon konsyan poudir en dimoun ler, bann teknisyen ki zot annan, zot laspe lekspertiz i kouver tou keksoz ki annan pou fer avek building.

Be it fire, be it nenport ki, lanvironnman.

Me akoz zot pa pe servi zot prop dimoun pou fer one-stop shop, ki sa dimoun i get tou sa bann laspe, i donn lotorizasyon.
Ki olye i bezwen pas dan tou sa bann referral agencies ki pran 6 semenn ou 7 semenn avan ki i donn en approval ?

E osi lefe ki zot annan, pei pe modernize, pe devlope.

Si osi zot pa pe met anmars.

Oubyen ki zistans zot in arive pou met an mars bann Polisi konsern tou energy renewable building Gouvernman.

Water tank e osi lo kote hoarding ki annan dan distrik.

Par egzanp bann landrwa akote ou vwar en ta keksoz i ganny hoard dan en sel landrwa.

Mersi.

lo MR SPEAKER Mersi Onorab.

CEO.


CEO ANGELA SERVINA Mersi Onorab pou ou bann kestyon.

Lo kote restoran Beau Vallon ki ou pe koz lo la, La Plage.

La Plage i en devlopman ki enforcement.

Unfortunately nou pa’n kapab proceed avek enforcement.

Son permisyon pou met rod lo lans ti tanporer until ki sityasyon ti stabilize.

anba Me apre ki in ganny desizyon ki i bezwen tire, i pa’n dakor.

In proceed pou fer en appeal.


Son appeal, Minis ti 49 Verbatim Report NAS Sitting Wednesday 17th March, 2021 uphold desizyon planning, i still pa dakor.

La currently as we speak, in anmenn en case Ankour.

So, planning son prosedir enforcement i bezwen arete dan sa bann ka.

Ziska ler ki Lakour i donn en desizyon.

Regarding plot coverage Parey mon’n dir limit.


previously, lentansyon planning sel fason ki i pou kapab review plot coverage limit upwards, se once ki nou ganny sewer everywhere e ki nou annan bann bon sistenm drenaz ki ganny met an plas.

I annan devloper ki letan zot plan i aprouve, zot within zot limit zot, me apre ki zot in fini konstri, zot ale zot pave partou.

Trwa kar ditan sa bann illegal works la, i ariv dan week end.

Letan zot konnen nou pa tro, tro aktiv.


Sirtou dan Sanmdi apre midi lo Dimans.

Sanmenm sa bann ler ki paving pe ganny mete partou kot bann lakour.

Sa i ilegal, akoz ou plan in ganny aprouve lo en serten limit e ou bezwen respekte.

Nou ganny nou en kantite difikilte akoz nou Lalwa as is.

Parey ou’n dir, i outdated.

Nou napa bann fine direk ki nou kapab aplike, i en long prosedir ki nou, nou bezwen anmenn Ankour.
So, nou pe swete parey nou’n dir avek nouvo Lalwa ki pou vini, sa bann issue i kapab ganny resolve.

Apre osi nou bezwen note ki i annan bann plan ki Planning i refizye an term plot coverage ki over limit, ki ganny approve lo prosedir appeal parey nou’n dir.

Planning i pou toultan stick avek son kriter ek son guideline li, me selman nou pa kapab oubliye ki i annan en prosedir appeal kot sa dimoun i kapab ganny en approval ki contrary to the guidelines, the kriter ki la.

One-stop shop Onorab.


Mon krwar ki planning i deza en one-stop shop.

Akoz letan ou submit ou plan kot planning ou pe rod dual approvals.

Ou pe rod approval avek Departman Lanvironnman, an menm tan avek Planning Authority pou konstriksyon.

Nou bezwen, nou Lalwa i obliz nou pou nou konsilte avek sa bann referrals, akoz anndan nou napa sa lekspertiz nou.

Nou bann zofisye zot lekspertiz ki dan gannyen konstriksyon en land use planning, apre nou annan bann enzenyer.
zot i Nou napa bann zofisye lasante, nou napa bann zofisye tourism, nou napa bann zofisye ki pou zer bann plan transpor 50 Verbatim Report NAS Sitting Wednesday 17th March, 2021 drenaz.

So, nou bezwen ganny zot input lo la.

lo Si Gouvernman i pran en desizyon ki Planning i pou pran desizyon li menm san konsilte personn.

Then i pou bezwen met larzan dan Bidze nasyonal pou nou kapab anploy sa bann dimoun ki annan sa bann lekspertiz.

Thank you.

Sorry Mr Speaker.

Ti annan sa issue.


Ou pwen lo renewable energy and all that.

Bann fason fer.

Wi i pou ganny enkli dan.

I bann pwen ki nou pe note pou ganny enkli dan nouvo Building Regulations.

Thank you.

MR SPEAKER Mersi.

Onorab Gabriel.

HON CONRAD GABRIEL Mersi Mr Chair.

Welcome Minis ek ou delegasyon.

Ankor enn fwa mon a dir felisitasyon CEO pou ou apwentman.
Dabor ler nou ekout bokou entervenan nou pe vwar ki zot Departman ou bezwen absoliman improve zot kominikasyon avek piblik an zeneral.

Tro bokou delay pou deal issue.

ek bann pti senp Larepons bann let, bann keksoz.

An bref napa gran follow-up ki ganny fer.

Bann sites visits, bann report ki involve bann boundaries, bann beckons.

Bann dispute an zeneral souvandfwa i end up Ankour, kot petet Mr Georges i a la, i a kapab temwanny sa.

Se sa petet nouvo Lalwa ki pou tir en pe sa bann backlog.
Me selman CEO an dot mo ou’n fek dir la ki i vin en latas double ankor la, avek sanzman DA ou pou bezwen al re negosye, re met keksoz ater.

Pa pou fasil.

Mon pe zis wonder ki mannyer nou pou al fer, akoz Point Larue dan ou major in mete achievements ‘‘initiate and review consultation process’’, distrik Point Larue.

E from there mon vwar ou pou bezwen from scratch.

rekomanse zot Petet ti ava bonn les sa DA la, follow-up sa bann keksoz.

I dont know, sa i en progranm Gouvernman.


Ou ava eksplik mwan en pti pe lo la.

Dezyenmman anba ou planning submission processing.

Anba ou office i annan R100mil expenses postage.

Petet ou ti kapab donn nou en pti pe leklersisman what is this and from there mon a kapab demann mon kestyon siplemanter?

Mersi.

MR SPEAKER CEO, wi.

51 Verbatim Report NAS Sitting Wednesday 17th March, 2021 CEO ANGELA SERVINA Thank you pou kestyon Onorab ek ou mesaz felisitasyon ankor.
In regard to bann meeting ki nou bezwen fer ek DA, nou pa worry akoz pou DA take over pou comment lo plan i en keksoz fasil sa, i senp.

Nou pa worried ki pou annan en issue or anything.

I zis en bref, en meeting kot pou brief zot how it’s done and pou zot fer li.

So, mon pa vwar issue li la.

to DA, In lapwentman, will comment?

Sa nou, nou pa pou kapab koz lo la akoz i pou tonm anba Local Government.
regard who Ou’n koz lo, mon krwar ou’n vwar non Point Larue dan district consultation dan land use plan.

Wi, nou ti’n deza komanse.

I bann distrik ki nou’n deza komanse ansanm ek Anse Aux Pins, Anse Boileau, enn de distrik kot nou’n deza komanse.

Me selman i pa ankor finalize.

Nou pou annan ankor diskisyon avek distrik.

Apre ou dernyen pwen Onorab, ou kapab repet en pti kou please.

Ou ti nonm en.

HON CONRAD GABRIEL Yes, anba program 2.

Planning submission processing.


Anba office expenses mon vwar ou’n met R100 mil pou postage.

Zis donn nou en pti pe detay please.

MR SPEAKER Mersi.

CEO ANGELA SERVINA Yes.

Kekfwa zot konnen or kekfwa zot pa konnen, planning i annan wide kominikasyon avek piblik.

So, nou bann kominikasyon nou fer li atraver email, nou fer li atraver let osi.

Akoz pa tou piblik deor ki annan en email address.

So, nou pe kontinyen servi sa pas traditional means lenformasyon.
Nou anvoy ou en let malgre nou’n anvoy ou agent lo mail, nou anvoy ou osi en let, en hard copy.

Thank you.

of MR SPEAKER Wi, klarifikasyon Onorab.

Ou a terminen silvouple.

HON CONRAD GABRIEL Yes, Mr Chair.

Onorab Esparon in tous en pti pe sa zafer kot ou kapab servi district administration.

DA ou MNA petet dan plas.

Ou kapab servi digital modern age osi.

Virtually nou kapab ede dan distrik tir en pe sa tansyon R100mil dan postage.

Petet ti ava en lekonomi.

Mersi.

Apre CEO.


Petet ou pe dir a la lezer i pa pou en gro issue 52 Verbatim Report NAS Sitting Wednesday 17th March, 2021 about sa sanzman.

Me nou santi, nou pou forecast poudir i pou annan serten issue.

Mersi.

MR SPEAKER Mersi.

CEO.

CEO ANGELA SERVINA Mersi Mr Chair.

Fransman dir ou Onorab mon pa vwar ki mannyer i pou vin en issue, akoz pou ou download en plan, pou tyeke, pou comment lo la, mon pa vwar vreman how it will become an issue.
Me selman as and when ki nou go along nou ava gete how ki nou kapab aranze kot i annan lespas.

Regards to let ki ou ti pe koz lo la, nou anvoye deza let lo email.

Tou let i sorti lo email.

Me selman parey mon dir, pa tou kliyan ki annan en email address, so nou bezwen fer zot ganny en kopi.

Mwan fransman mon pa santi mon konfortab pou anvil let en piblik kot sant kominoter akoz i pa en lasirans ki pou ariv kot li.

So, mon krwar nou pou bezwen kontinyen avek nou fason fer pou poste let.

Mersi.
Mersi.

MR SPEAKER Mersi.

Onorab Monthy.

laplipar mon kestyon in ganny aborde.

Me selman rapidman, CEO Cascade i parmi distrik ki review e prosede konsiltasyon lo land use plan in ganny fer.

Donk si ou kapab donn mwan en time line kan ki sa plan pou konplete pou mon distrik?

line lo housing estate extension.

Ou’n nonm flat St. Andre, ok. En time line osi kan sa i sipoze konplete.

E osi en time Apre en kestyon ki tou kou mon’n anvi poz Planning Authority ler mon tann plizyer remark ki dimoun i fer.
Bann pti semen segonder ki ennler i fer, ler ou pe monte ou bat ek en lot transpor pe desann.

Enn i bezwen fer revers, ennler i annan lager ki devlope la.

Napa lay by ki ganny fer.

Ok.

I annan plizyer legzanp sa bann semen.

Sey convince nou ki sa bann kalite semen nou pa pou ganny vwar fer ankor a lavenir, ok. Ki ler sa bann semen koumsa i ganny fer pou annan lay-by ki pou ganny fer oubyen i pou ase larz pou at least 2 transpor pas ek kanmarad.
Akoz enn ler degre i etrwat ou a krwar ni menm lespas pou en lot pase.

Mersi.

HON PHILIP MONTHY Mersi Mr Chair.

Bonzour VP avek ou delegasyon.

Mr Chair, MR SPEAKER Mersi.

53 Verbatim Report NAS Sitting Wednesday 17th March, 2021 land use CEO ANGELA SERVINA Mersi Onorab pou ou kestyon.

plan Regarding konsiltasyon pou Cascade, nou ap ankor konplete, i reste ankor travay pou nou fer.

I reste ankor wide discussion pou nou fer avek distrik, avek bann lezot Lazans konsernen.
So, as and when nou pou enform ou, nou pou vini.

St Andre son guideline i deza la.

I ti enn bann guideline ki nou bezwen contract out akoz sa letan nou ti napa en architect dan planning pou design.

Me selman i annan en guideline ki nou ganny servi e an menm tan i annan bann dimoun dan estate ki en kante plan ki’n ganny submit, ki’n ganny aprouve osi.

So, i pa en issue extension dan St Andre.

non.


In fact, nou ti’n menm travay avek Minister pou regarding enn de ki pe ganny Zot sistenm desarz, si zot kapab met dan en bout later Gouvernman obor somewhere.

So, laba i ok mon pou dir ou.

issue.

In regards to semen.

Wi, bann semen segonde ki ganny fer.

Ki’n ganny fer mon a dir, i vre i annan bann issue kot layby, semen i etrwat, lot, lot.
Me selman nou bezwen pran an kont ki i annan zabitan, i annan land owner ki pa toultan pare pou donn wayleave pou enlarge semen.

I annan landrwa kot mon krwar distrik menm avek SLTA ki negosye.

Me selman zot pa toultan successful.

Akoz nou sa ki nou ti ava anvi obviously bann bon motorable roads, 2 way kot i annan sa lay-by, ki kot ou konnen i konfortab pou drive, pou pase.

Me selman i pa toultan le ka.

ler plan Me selman i submit kot nou, nou fer nou mye pou nou fer li as bon as possible.
Akoz nou konsilte wildly Departman Transpor ki ganny mete lo bann zafer semen e zot donn nou bon inputs toultan.

Mersi.

avek MR SPEAKER Mersi.

Onorab Cosgrow.

HON WALLACE COSGROW Mersi Mr Chair.

Bonzour tou dimoun.

Mr Chair, taler en issue politik dan Planning Authority ti leve.

Annefe mon pa vwar okenn issue avek si CEO ouswa lezot staff i annan zot lopinyon politik.

Annefe Onorab Andre ti felisit CEO ler i ti ganny apwente CEO.
E CEO ti felisit Onorab Andre ler i ti ganny elekte koman Manm Lasanble pou Anse Aux Pins.

So, mon lenkyetid pa avek sa.

Mon 54 Verbatim Report NAS Sitting Wednesday 17th March, 2021 konnen bann dimoun i travay dapre zot profesyon.

Mon lenkyetid Mr Chair, i regarding e petet sa kestyon i ava al towards Chairman Board.

Mon lenkyetid i propozisyon dan nouvo Lalwa pou annan en Board ki 100 poursan private sector, si mon byen.
Mon kestyon se, ki problenm avek sa current set up la, kot i annan 5, CEO in dir 5 manm prive e 7 manm Gouvernman.

Or lapwentman Board diferan bann Lenstitisyon Gouvernman.

Ki problenm zot pe gannyen, eski i poz en problenm currently?

Akoz i ganny fer par Prezidan e Prezidan i en politisyen.

E risk se ki nou kapab met politisyen lo Board e la ki vreman politik i travay kapab planning.

antre dan kestyon So, mon kestyon pou CEO.

pou Sorry, mon Chairman.

Dezyenm kestyon pou CEO.


CEO i annan sa Seychelles Strategic Land Use and Development Plan ki ti ganny fer par Arup.

Ki kantite sa plan pe enfliyan zot travay ozordi kot planning Authority, spesifikman Victoria Master Plan.

Taler in ganny nonmen, me referans ti ganny fer plis avek waterfront development ki SSI ti sipoze pe pran.
Ki kantite Victoria Master Plan osi pe enfliyans devlopman dan lavil, sirtou an term kit Victoria koman the Creole e Capital embarrassing nou heritage ek culture.

the world of Akoz i annan en kantite bann devlopman ki pe arive dan lavil ozordi, sirtou dan sant lavil, dan nou heart of lavil kot ti sipoze reste tradisyonnelman.

Mon konnen ti annan the proposal of the old Victoria and the new Victoria.

Ki kantite sa Arup plan pe lo bann devlopman enpoz ozordi dan lavil, dan Victoria.

Mersi bokou Mr Chair.


MR SPEAKER Mersi Onorab.

CEO ANGELA SERVINA Mersi pou ou kestyon Onorab.

In regard to strategic land use and development plan avek Vitoria Master Plan.

Bann provizyon pe ganny fer pou enkorpor zot dan land use plan ki nou pe travay lo la.

So, eventually zot bann previzyon zot pou vwar li dan land use plan.
Planing Authority i toultan ensite kot nou kapab, kot nou vwar i neseser pou reflekte nou 55 Verbatim Report NAS Sitting Wednesday 17th March, 2021 tradisyon e nou kiltir dan bann buildings ki ganny submit kot nou.

So, mon kapab dir ou sa i en pwen lo nou azanda ki very high.

Thank you.

Chairman a reponn lot kestyon please.

MR SPEAKER Chairman.

MR CYRIL BONNELAME Mersi Onorab.

Ou konnen, sanmenm ki mon pe dir ki enportan zot koman Lezislater, ler sa Bill i vini ki zot debat byen lo la.
An term koriz son Board.

Ou’n demann mwan kestyon si annan anything mal avek sa Board, current Board.

Parey tou keksoz, i annan keksoz pou amelyor lo la.

Me selman mon krwar the concept of annan Sekter Prive avek bann i enportan.

Akoz kot en referral agencies zot annan expertise dan bann keksoz.

agencies referral Lo kote Sekter Prive, mon krwar en keksoz ki nou tou nou’n koz lo la dan lepase, menm an se moman nou ankor pe koze.

Akoz plan i tarde, mon koman en biznes i kout mwan larzan.
Mon krwar ou annan sa outside view ki vini ki donn ou en serten perspektiv of ki dan delay lenpak i annan par lefe ki ou annan bann desizyon.

Mon krwar sa balans i enportan, me selman mon a repet ki la koman sa Bill pe vin devan i enportan zot debat sa la very lengthily akoz this in itself pou help us going forward avek bann desizyon.

Mersi.

zot, mon krwar MR SPEAKER Mersi.

CEO ou anvi azout keksoz ?


CEO ANGELA SERVINA Zis pou mwan azout Onorab, koman en dimoun ki’n travay koman sekreter Planning Board for the last 10 years, mon pou dir ou this current Board is the best.

Son set-up, sekter prive, Gouvernman balanse.

Because you have on the one side zot anmenn en view ki anndan Gouvernman nou napa e an menm tan Gouvernman i anmenn son bout pou li.

Thank you.

i MR SPEAKER Mersi.

Onorab Loizeau, HON NORBERT LOIZEAU Mersi Mr Speaker.

Bonzour Minis ou delegasyon.


Bonzour tou dimoun a lekout.

Mr Speaker, mon anvi dir CEO ki mon panse anba ou direktiv ek 56 Verbatim Report NAS Sitting Wednesday 17th March, 2021 mon annan zis en kestyon avek en pti statement, Mr Speaker.

Mon panse ki anba son direktiv bann move pratik ki ti arive dan sa Departman i ava ganny eliminen.
Sa bann pratik ti arive anba vye Gouvernman, kot pou ou proze kapab ganny aprouve, swa direktiv ti bezwen sorti State House ouswa ou ti bezwen mont avek en sak avek en zak ladan pou ou kapab ganny aprouve ou proze, Me mon kestyon dabor i konsern later rezerv.

Mon anvi zot eksplik mwan ki kriter ki en dimoun li kapab konstri dan rezerv.

in gannyen pou Akoz later dan distrik Bel Air, mazorite i rezerv.

Me i annan i kapab konstri, ki pas devan zot pou aprouve, me i annan pa annan drwa konstrir.
Eski ou kapab donn nou en pe leksplikasyon ki kriter zot servi pou kapab konstri?

E osi vi ki mon annan sa physical update eski CEO in koz lo la.

Eski zot pe revwar en pe dan sa domenn?

Mersi.

MR SPEAKER Mersi Onorab.

CEO.

CEO ANGELA SERVINA Mersi pou ou kestyon Onorab.

Regarding later ki tonm dan rezerv.

Bann demarkasyon pou reserves nou rezerv, forest Minister from gannyen Lanvironnman.

So, zot ki fer sa bann demarkasyon e zot pas li on avek nou ki nou enkli dan land use plan.
I annan bann lenstans kot i annan serten rezerv parey ou’n dir ki i annan serten kalite devlopman ki allow ladan.

Zot annan zot kriter spesifik, kwa ki allow e nou, nou take it onboard.

I annan landrwa kot zot pa allow naryen at all.

So, petet i ava en kestyon ki ou a kapab elabor en pti pe plis lo letan Minister i vini.

In regards to approval.

Onorab mon en pti pe konfize, akoz mon fransman dir ou mon pa vwar ki mannyer en dimoun ou pey li pou ou plan aprouve dan planning.
Mon pa konpran ki mannyer sa i marse.

Akoz en plan son prosedir ki i pas ladan, i pas dan lanmen en kantite dimoun avan ler ki i ariv lo final approval.

Napa en dimoun ki fer desizyon.

Not one person alone ki fer desizyon.

So, mon pa konnen how.

Me selman i vreman difisil.

Even mwan koman CEO now, i pou pli difisil pou mwan kapab konfirm ek en dimoun ki son plan pou aprouve ki ler mon ti en zofisye lo site.
Akoz then mon ti kapab dir lo mon vizit poudir, mon ti 57 Verbatim Report NAS Sitting Wednesday 17th March, 2021 annan en direk input dan son laplikasyon.

La mon napa at all.

Thank you.

MR SPEAKER Onorab, nou pa pou antre dan en largiman lo sa pwen.

Les mon a les Chairman reponn.

Si ou pwen annan kapab klarifikasyon demande, nou pa pe antre dan en largiman lo sa pwen si ou peye.

Konpran.

Chairman.

en ou MR CYRIL BONNELAME Mon Mersi Mr Chairman.

krwar si mon kapab add up lo ki CEO in dir.


Ou konnen, mon osi mon ganny call pou dir i annan dimoun ki ganny peye e zanmen obviously nou tou nou kapab dir Cyril pe ganny peye.

Be mwan mon demann zot laprev.

Yeah, mon krwar selman ki arive, ki mwan mon vwar dapre mon leksperyans koman Chairman over the last 4 years, se ki parey CEO i dir, parey nou osi nou pe dir, parey dan sa Bill i reflekte.

ki Se desizyon kot Planning, mon kapab dir zot mwan.

Mon pa kapab dir 100 poursan.


Almost 99poursan nou follow regilasyon.

But the next step ki above our heads up till now se the appeal process.

sir nou fer E Planning Board napa okenn kontrol lo la whatsoever.

So, nou si ou’n dir nou ou pe build dan rezerv, ler i vin kot nou sa box build dan rezerv i en cross.

Mon kapab dir ou i pou en cross e sa ou kapab fer regarde.

La i annan Information Act, al regarde.

Pa pase kot nou.
Pa pase kot nou.

Me selman i annan lefe kot i vin par lao nou late kot nou, fer overrule nou pa kapab desizyon ki ganny pran.

Mersi Mr Chairman.

MR SPEAKER Ou annan klarifikasyon?

Wi, ale.

HON NORBERT LOIZEAU Mr Speaker, mon klarifikasyon i konsernan lo rezerv menm.

Ou’n dir si i annan bann ka ki vini kot i annan en cross zot cross.

Me ler mon get Trois Frère, Trois Frère i en Rezerv Nasyonal.

I annan konstriksyon ki’n ganny fer la an montan Trois konsernan osi Frère konstriksyon menm.
Mon vwar zot pe bat lanmen laba, sa ki mon’n dir in ariv zot letan.

e Par egzanp Bel Eau ti annan, mon demande ki mannyer en dimoun i ganny permisyon pou konstri en batiman lo en water table.

Ler 58 Verbatim Report NAS Sitting Wednesday 17th March, 2021 zot pe fouye, zot vwar zot pe fouy lo en delo.

Sa delo ti koule dan semen Bel Eau pou 1an, ziska dernyen er zot in fer en rigol, selman sa dimoun in still ganny permisyon pou build lo sa delo.
Selman sa pti dimoun ki li i anvi konstri son lakaz, ki annan en pti larivyer or en pti stream ki pas lo bor li i ganny met dekote i pa annan drwa.

Selman li sa dimoun ki annan larzan, li i annan drwa li.

E sa ti arive anba sa Gouvernman ki laba pe asize.

Ki zot pe bat lanmen ozordi.

Mersi.

MR SPEAKER Mersi.

Mon pa konnen si CEO oubyen Chairman i oule adres sa ki’n arive dan lepase.

MR CYRIL BONNELAME Ankor mon repet Mr Chairman.

Mersi.
Mersi.

As far as the Planning Board i konsernen, si i obor en larivyer nou pou dir ou non.

Me selman kekfwa desizyon final pa par nou.

Nou, nou maintain bann advise expert, be it obor larivyer, obor lanmar, lo delo, PUC.

Sa ki zot dir nou, we are guided by them.

Mersi.

MR SPEAKER Mersi.

Wi CEO, mon a permet en dernyen mo lo sa pwen.

CEO ANGELA SERVINA Mon krwar ou ti pe koz lo en case Trois Frère or something.

I enn bann case ki ti ganny approval lo appeal, Onorab.

Mersi.

MR SPEAKER Mersi.


Onorab Pillay mon pa ti ‘n vwar ou lev lanmen, ou annan pwen lo sa?

Ok, nou a pas ou.

HON SEBASTIEN PILLAY Mersi Mr Chairman.

Mr i ti Chairman, mon krwar enportan ki CEO e Chairman Board i fer kler sa whole konsep gous.

E mon krwar i annan en kante repitasyon dimoun ki’n vin la devan ki’n ganny trennen anba bis par en kantite keksoz ki ganny dir.

Menm bann dimoun dan Planning in ganny trennen anba bis.
E mwan mon konn CEO, irespektiv, mon pa konn son krwayans politik, me mon konnen poudir i en dimoun ki devoue, i kontan son travay e nou’n vwar dan son bann larepons i en dimoun ki konmsi sa size.

E i zenn profesyonnel e nou devret ankouraz li.

E sak fwa nou fer sa bann komanter san okenn baz, nou afekte sa bann profesyonnel.

So, mon krwar i enportan ki from now on nou komans sa.
59 Verbatim Report NAS Sitting Wednesday 17th March, 2021 Mon pa pe fer refleksyon avek… MR SPEAKER Wi, sof, non, non, non, non Onorab.

Ou’n donn ou parol.

Sof Onorab Pillay, mon a dir poudir napa okenn moman ki Onorab Loizeau in akiz okenn… HON SEBASTIEN PILLAY Mon pe al dir la, mon pe al eksplike, mon pe al eksplike.

Mon pe al klarifye.

MR SPEAKER So, si ou referans ti totalman dan lepase.

So, pa met sa bann zofisye ki la dan sa diskisyon.

HON SEBASTIEN PILLAY Wi, Mr Chairman.


Avan ki mon ganny sans fer kler poudir mon pa pe fer referans avek sa ki Onorab Loizeau in dir, akoz li i pa’n neseserman akiz ni CEO, ni sa.

Me in ariv plizyer lenstans dan Lasanble.

MR SPEAKER Ok. HON SEBASTIEN PILLAY E mon krwar sa ki nou bezwen fer, se ki si nou annan levidans bann keksoz, nou anmenn sa levidans devan e nou aret zis dir li dan en fason zeneral, dan en fason blanket.
So, sa ki enportan pou nou regarde la se avek Planning Authority, se the way forward.

Nou’n tann koz lo modalite serten Board e nou’n tann koz lo finansman ki nou pe donn Planning Authority.

Me nou tou konnen sityasyon ekonomik pa permet nou pou nou provide e Planning Authority avek plis sipor adisyonnel.

So, eski i annan okenn keksoz ki zot, zot santi koman Planning Authority e sirtou peteT CEO ou ava dan en pli bon pozisyon.

Chairman i a weigh-in si posib.


Ki zot santi koman Planning Authority i mank zot, ki ti konmsi kapab permet zot delivre en pe plis, pli byen oubyen donn en serten servi sen pe pli efikas an relasyon avek zot travay e ki nou ava ganny en konpran nou menm nou.

Akoz nou konnen nou pou annan en mid-year review exercise e nou pe pas sa enn Bidze.
Ki nou ava ganny en konpran kwa ki pei i ava kapab oubyen nou ava kapab sey pouse pou ki sa Lotorite i ganny sa bann servis akoz apre tou en Authority Planning kreasyon ki’n la ler nou ti dan Gouvernman.

i Nou lentansyon se bann keksoz ki byen nou kontinyen avek.

Kot fodre aranze, nou 60 Verbatim Report NAS Sitting Wednesday 17th March, 2021 aranze.

E pou nou kapab vwar ki mannyer nou fer sa Lotorite ganny plis prominans.

Zwe en rol pli enportan dan devlopman pou nou epi.

Mersi Mr Chairman.
Mersi Mr Chairman.

ganny sa bann profesyonnel i ti pou ed nou en kantite.

An menm tan bann lezot resours ki letan ou al avek dimoun anmennen.

Lespas, materyo pou travay avek.

Thank you.

MR SPEAKER Mersi Onorab.

CEO.

MR SPEAKER Thank you.

Wi, Chairman.

CEO ANGELA SERVINA Mersi Onorab pou ou kestyon.

Parey mon’n mansyonnen a plizyer repriz, resours imen si nou ti kapab ganny plis, obviously nou ti pou travay pli byen.

Nou ti ava kapab annan plis latansyon pli closely lo anba bann prose, monitoring.
sirtou An menm tan i annan bann lezot profesyonnel ki nou, mwan fransman mon vwar ki nou bezwen.

Nou bezwen plis bann planners, nou bezwen plis architects.

Me selman Bidze pa pe permet nou la e osi mon vwar ki dan pei i annan sa bann mank resours imen.

An term bann planners, i en field kot napa bokou zenn ki pe take on.

Currently nou annan zis 2 sa bann planners.

Dan pei napa byen, byen.

ANHRD osi nou’n tyek avek zot.

Napa ki pe retournen anytime soon.


So, sa i en field kot si nou ti kapab MR CYRIL BONNELAME Yes Mr Speaker, mersi.

Si mon kapab azoute lo laspe efficiency.

Obviously nenport lacking ki annan dan approval process i ganny reflekte par the end product.

E en keksoz ki nou vwar dan sa Lalwa ki nou pe sey met devan.

Nou ti anvi en pe pli punitive.

Bann dimoun legal parey Mr Georges i kapab sorti.

Ou konnen i annan bann devloper, bann kontrakter.


Sa ki nou pe mete koman suction si zot kase, zot kapab afford pou peye.

So, me selman mon krwar nou ti ganny dir poudir i pou annan en konfli avek Lalwa Civil Code si nou fer li en pti pe pli harsh.

Me selman ki mon pa tro konpran, lanvironnman li i annan drwa met pou li 10 milyon, nou pa annan drwa mete.

So, kekfwa a ler zot debat sa, mon krwar enportan.


Akoz sa enn dan bann keksoz ki nou vwar i very common e finalman i ganny 61 Verbatim Report NAS Sitting Wednesday 17th March, 2021 reflekte kot Mrs X li i pa’n kapab fer, Y in kapab fer, akoz Y in kapab get away with it.

Sa kontrakter in deside test the system.

So, mon krwar sanmenm dan sa Bill ki enportan, detrwa sa bann keksoz i ganny reflekte ki sa i ava ed nou.
Fer sir nou annan plis kontrol devlopman, nou kapab aplik bann measure ki pou fer dimoun fer sir i follow the line.

So, demen nou pa kapab dir en dimoun in ganny trete differently avek sa.

Sa i enn dan bann keksoz ki pou ed nou en kantite sa.

Mersi.

MR SPEAKER Mersi Mr Chairman.

Onorab Georges.

HON BERNARD GEORGES Mersi Mr Chair.

Mr Chair mon ti anvi pran laparol pou 2 rezon prensipal.

En sizesyon ek en kestyon.

Mon pa anvi prolonz deba lo si annan oubyen si napa koripsyon.
I pa mon rol pou fer li e in any event sa ki’n arive in arive dan lepase.

Sel keksoz ki mon ti a kontan dir se ki en landrwa parey Authority toultan i pou annan en serten konplent ki sorti kot serten dimoun ler en bann i ganny Planning permisyon e en bann pa gannyen.
E zot annan en rol difil pou zot zwe pou konvenk piblik ki politik pa antre ladan sirtou ler annan de fwa parey nou tande isi dan sa Lasanble, sa dimoun ki pa ganny permisyon i politik en serten kote oubyen ler i annan manm lo en Board ki klerman bann politisyen lo en lot kote.

Alors sa i pou arive.

Sel fason pou tir sa se pou fer sir ki napa politisyen lo sa bann Board and then problenm i solve.

E la mon vwar ki se sa le ka.


Kestyon ki mon ti anvi demann avek Planning Authority se, dan ki mezir eski zot proactive as oppose to zis reazir lo bann laplikasyon ki vin devan zot?

Onorab Cosgrow in fer sorti en tre bon pwen.

Mersi Onorab, lo gard Victoria en serten stil, sa se kote pozitiv.

Me i annan en kote negativ osi, ki zot fer avek bann landrwa ki pa pe ganny devlope.

Reef Hotel, Mahe Beach Hotel par egzanp, pou donn 2 legzanp.
2 zoli propriyete ki’n zis ganny les dan labandon e ki personn pa pe fer naryen.

Eski zot annan en rol proaktivite pou zot fer sir ki sa bann keksoz, sa bann landrwa i 62 Verbatim Report NAS Sitting Wednesday 17th March, 2021 ganny devlope e ki pa reste koman en eyesore ?

And if so, ki si sa keksoz ki zot kapab fer?

Mersi Mr Chair.

MR SPEAKER Mersi.

Panel lekel ki pou adrese?

CEO, wi.

i kapab antre CEO ANGELA SERVINA Mersi LGB pou ou kestyon.
Lo kote planning, parey kekfwa ou kapab okouran nou Lalwa current ki nou pe servi.

Letan ki planning in regards to bann building ki zis la parey Reef Hotel ou’n dir, lot, lot.

I letan i antre dan sa state i dilapidated buildings, sa ganny kouver anba nou Lalwa.

Me dan lenstans ki i ankor i building zis la, structurally sound, nou pa vreman en devlopman.

kapab fors Nou kapab met devan bann propozisyon, bann plan devlopman, how it should be done.
Me nou menm nou, nou napa sa manda to go out there and force sa devloper.

I pou dir ou i annan kontrent finansyel, i annan you name it.

I kapab donn nou en ta leskiz.

Me selman lo nou menm pou fors devlopman i pa tro fasil.

Thank you.

MR SPEAKER Chairman, wi.

MR CYRIL BONNELAME Yes, if I may add.


In fact en pe pli grav ki sa Onorab Georges, se ki i annan ka kot nou, nou santi poudir en danze pou safety public e nou’n issue instruction pou kase, me unfortunately i annan dispute ant ser ek frer and zafer in al Ankour, nou ganny dir nou pa annan drwa touse.

So, ankor kekfwa ler sa nouvo Lalwa, nou pa konnen ki mannyer, I’m not a legal person.

Ler i ganny discuss kekfwa i kapab donn nou sa zouti.

lo la I annan en ta anvil, me selman mon pa kapab nonm non.
Me selman pou nou i konsern nou e tou letan nou pe koz lo Planning.

Me unfortunately Attorney Zeneral i dir nou, nou pa kapab fer naryen right now.

Sa ka, bann ka koumsa i bezwen ganny resolve by the Court and then we can act.

So, ankor i fer nou louvraz Mersi Mr en pe difisil.

Chairman.

MR SPEAKER Mersi Mr Chairman.

Mersi tou Manm.


Prezan nou’n ariv ler pou pran vote lo sa Bidze pou Seychelles Planning Authority ki lo paz 369 ziska 376, pou en 63 Verbatim Report NAS Sitting Wednesday 17th March, 2021 total R16milyon 559mil.

Manm ki an faver lev lanmen silvouple.

Personn kont?

Mersi, vot lo Bidze pou Seychelles Planning Authority lo paz 369 ziska 376 pou total R16milyon 559mil in ganny 32 vot pour, 0 vot kont e 0 abstansyon.

Alors Bidze in aprouve par Lasanble.


Avan nou adjourn mon a zis donn Leader Lopozisyon loportinite pou li lev en kestyon ki i oule avanse, met devan.

Leader Lopozisyon ou ava lev ou kestyon e si i neseser ou ava anvoy li an ekrir silvouple.

Mersi.

Eskiz mwan, nou a pas dan Staz Lasanble avan sa.

Me nou a permet osi alors bann zofisye pou fer zot depar e mon a dir zot mersi bokou.
(THE VICE-PRESIDENT AND HIS DELEGATION WAS EXCUSED FROM THE HOUSE) MR SPEAKER Onorab Pillay ou a zis eksplik ou kestyon e nou a pran aksyon ki neseser apre.

Mersi.

HON SEBASTIEN PILLAY Mersi Mr Speaker.

Mr Speaker, depi yer mon pe swiv en size ki I annan en ase konotasyon emergency avek e sa i en size ki konsern Minister irzan.

I swivan bann Lasante.

konsern ki’n ganny eksprimen yer an relasyon avek staff e bann pasyon ki dan North East Point Home for the Elderly an relasyon avek COVID-19.
Mon pe demande ki Minis Lasante i imedyatman donn nou Lasanble en kont randi lo vre sityasyon COVID-19 dan sa Home.

Partikilyerman konbyen staff oubyen rezidan ki’n teste pozitiv pou COVID-19?

Ki zot kondisyon egzakt e eski i annan okenn staff oubyen rezidan ki’n devlop okenn konplikasyon?

E i enportan pou nou konnen si eski tou sa bann staff e rezidan ti’n fini pran vaksen kont COVID-19.
Sa bann lenformasyon i vreman enportan Mr Speaker, akoz nou tre konsernen e tre trouble avek sityasyon ki pe pase kot North East Point Home for the Elderly.

i osi Mon oule osi azoute Mr Chairman, ki nou ti a kontan ki Minister responsab pou Zafer Lafanmir imedyatman, imedyatman donn Lasanble statistik lo nivo vaksinasyon dan bann Home oubyen rezidans dimoun aze ki anba zot responsabilite.

Sa i ava enkli bann Home ki trouve English River, Point Larue e dan bann lezot distrik.
Akoz nou ti ganny dir poudir 64 Verbatim Report NAS Sitting Wednesday 17th March, 2021 vaksinasyon ti pe kontinyen, me ziska la nou pa ankor ganny statistik prenon an kont sa ki pe pase dan Home for the Elderly North East Point.

I enportan ki bann MNA ki dan sa bann distrik respektif i swiv de pre sa bann sityasyon ki pe pase pou asire ki bann rezidan e zot bann manm fanmir i an sekirite, e ki tou swen neseser pe ganny donnen avek zot bann dimoun ki trouv zot dan sa bann rezidans oubyen dan sa bann Home.
Mersi Mr Chairman.

MR SPEAKER Silvouple Mersi Onorab.

prezant ou bann kestyon an ekrir.

Avek sa nou ava adjourn, nou a zwenn 2er pou nou kontinyen lo Appropriation Bill.

Mersi.

(BREAK) LOCAL MINISTRY AND GOVERNMENT COMMUNITY DEVELOPMENT OF MR SPEAKER Bonn apre midi tou dimoun.

Nou a pas dan Staz Komite pou kontinyasyon lo Bidze e nou ava delegasyon apel Gouvernman Lokal silvouple.
Minis Lokal MR SPEAKER Bonn apre midi bann zofisye ki’n ariv kot nou e avek Sekreter Prensipal Damien Thesee e Mr Jude Commettant, nou annan ozordi bann zofisye Minister e Gouvernman Community Development, Mrs Rose-Marie Hoareau, Minis pou sa Minister.

Mr Daniel Frichot, konsiltan.

Mrs Marlene Valentin, Financial Controller e Mr Daniel Adeline, Director General pou Project Planning and Maintenance.
Avek sa nou pou pran Bidze pou Ministry of Local Government and Community Development lo paz 378 ziska 384 pou en total R124milyon 738mil.

Avek sa mon ava envit Minis pou fer lentrodiksyon lo son Bidze silvouple.

Minis.

ROSE-MARIE MINISTER HOAREAU Mersi Mr Chair.

Bonn apre midi tou bann Onorab.

Bonn apre midi tou bann dimoun ki a lekout.

Minister Gouvernman Lokal ek Zafer Kominoter in ganny en alokasyon Bidze 124.7milyon pou lannen 2021.
Sa i en rediksyon 22.2milyon 65 Verbatim Report NAS Sitting Wednesday 17th March, 2021 i ouswa 15 pour sa lo revised budget 2020.

Sa enn rediksyon signifikan.

Nou rekonnet ki nou dan en letan tre difisil e mon krwar ki mesaz Prezidan Larepiblik i kler.

In fer nou tou byen konpran ki nou dan en moman kot nou tou nou bezwen fer serten sakrifis e ki nou bezwen fer tou posib pou nou sey fer plis avek mwens.
Manda prensipal Minister Gouvernman Lokal ek Zafer Kominoter, i pou zer bann biro Ladministrasyon Distrik e pou osi bann kominote lokal.

empower nou Rol Minister se pou asir bon gouvernans, langazman e lapartenans, sirtou ayer anver Osi byen ki devlopman.

ant mentenir Gouvernman e Gouvernman Lokal.

lyezon santral sa Mr Chair, sa nouvo ladministrasyon i krwar dans an e Gouvernman Lokal ki Kot efektiv e proaktiv.
fonksyonnman bann ladministrasyon distrik i gide par bann bon prensip, bon gouvernans, latransparans e rann kont.

in Diskisyon deza komanse pou etablir en nouvo fason e lapros travay e sa lannen nou pou osi komans en seri refleksyon avek lekip e lezot partners lo kwa ki kapab ganny fer pou anmenn sa ki meyer pou nou kominote lokal.

Mr Chair, atraver mon enteraksyon avek bann DA, mon’n konstate e apresye travay e responsabilite ki bann DA i anmennen.
Mon’n osi realize ki zot ranpli avek potansyel dan divers domenn.

I enportan alors ki zot ganny sa loportinite pou met an pratik tou sa ki zot annan e sa ki zot kapab delivre.

Minister Local Government e Community Affairs, i met bokou lanfaz lo laspe training e monitoring.

Bann sesyon in deza komanse akoz nou krwar ki nou bezwen donn sipor bann staff pou zot delivre.

Nou krwar dan zot devlopman e nou fer zot konnen ki zot pa tousel dan distrik.
nou I annan en nesesite irzan pou anmenn sa konfyans piblik dan lofis ladministrasyon distrik.

DAs i annan en rol kle, en rol leadership e zot bezwen lead by example.

bann Alors, mon oule reasir tou bann Manm Onorab ki sa rotasyon DA ki fek fer i enn ki pou anmenn dibyen pou bann DA zot menm e pou la kominote an zeneral.
Nou antisipe ki sa pou anmenn en nouvo sinerzi dan 66 Verbatim Report NAS Sitting Wednesday 17th March, 2021 zot travay, e nouvo loportinite dan devlopman zot karyer osi byen ki personnel.

Les mwan reser zot ankor ki en proper handing over in ganny fer pandan sa 2 dernyen semenn pou asire ki en smooth transition in ganny fer.

Mr Chair, en provizyon R100milyon in ganny met dan Bidze 2021 pou maintenance lo bann Sant Kominoter.
Sa lannen Minister pou met bokou lanfaz lo en bon progranm maintenance lofis ladministrasyon distrik e sant kominoter.

lo bann I regretab ki sa bann building in ganny neglize ziska sa degre.

I neseser pou annan en lo gran amelyorasyon kondisyon bann lofis osi byen ki En son limaz e standar.

landrwa i enportan pou byennet bann staff ek zot prodiktivite.

travay konvenab Provizyon pou maintenance bann lenfrastriktir sportif in ganny transfer avek konsey Nasyonal pou Spor.
Mr Chair, avek sityasyon ekonomik ki pe persiste e ki pe met presyon lo Bidze, provizyon dan avek relye Bidze lenplimantasyon bann pti proze dan distrik in ganny redwir par R13milyon.

Dan sa alokasyon ki nou’n resevwar, R7milyon i pou bann ongoing projects.

Bann proze ki ti’n komans lannen pase e pa’n fini.

I annan 16 an total e sa i apepre R5.7milyon.

Sa bann proze pou konplete pandan premye 6 mwan sa lannen si COVID pa tro enterfer.
ganny Balans ki reste pou ganny partaze avek tou le 26 distrik bann zot dapre rekomandasyon.

Bann DA in fini ki maksimonm alokasyon par distrik i pou R200mil e zot in ganny demande pou kolabor avek zot MNA pou konfirm priyorite zot distrik respektif.

enformen Mr Chair, bann gro proze ki pou ganny enplimante sa lannen i comme swivan e provizyon in ganny fer dan Ile Perseverance, Bidze.

daycare center 5.2milyon.

Bel Ombre, DAs Office, 2milyon pou komans son konstriksyon.
La Digue Community Center, major maintenance, 2milyon.

Anse Royale Community Center, major maintenance, Cascade 1.5milyon.

Community Center, 7milyon.

E la mon ti a kontan fer resorti ki an 2006 ti annan en Bidze, en alokasyon R27milyon pou fer sa Sant Kominoter Cascade e sa lepok Dolar ti R12.

Mr Chair, i annan 4 Daycare centers, enn Glacis, 67 Verbatim Report NAS Sitting Wednesday 17th March, 2021 enn Anse Aux Pins, enn Takamaka e enn Grand Anse Praslin ki’n fini konstri.
En rankont ti ganny fer semenn pase avek bann aplikan ki’n apply pou manage sa bann daycare.

Prosedir procurement ek tender i long e tre konpleks.

I reste nou en dernyen letap pou finalize.

Mon mazinen ki si tou keksoz i al byen sa bann day-care centres i a ganny allocate avan lafen Avril.

travay Mr Chair, e alokasyon bann lofis pou bann MNAs in deza komans e serten in fini konplete.

I annan enn, de ka kot napa lespas e nou an diskisyon avek sa bann MNAs.
Status i comme swivan; 7 in fini pare, 10 i an progre konstriksyon.

5 nou an negosyasyon avek kontrakter e 4 nou pe rod solisyon avek korperasyon bann MNA zot menm anvi ki napa plas dan biro Ladministrasyon Distrik.

Sa bann distrik se Mont- Buxton, Les Mamelles, La Digue e Perseverance.

Mon oule remersye zot tou bann Onorab pou zot sipor e pasyans pandan sa demars.

Mon bann Onorab konsernen ki nou tou nou pou reste an kontak avek zot, pou enform zot anmezir ki nou progrese.
asir Mr Chair, en provizyon R3.7milyon in ganny met dan Bidze an sipor progranm kominoter.

Parey Minis Zialor ti’n mansyonnen, son Minister avek Minister Gouvernman Lokal ek Zafer Kominoter pe adopte en lapros kolaborater anver lenplimantasyon serten progranm dan distrik.

Nou’n fer nou premye meeting pou komans devlop e tonm dakor lo en moralite sa Diskisyon kolaborasyon.

i kontinyen.

Tou kous nou kominote i bezwen ganny touse.

Nou krwar ki sa lapros i pou anmenn rezilta malgre resours i limite.
Mr Chair, pou en pe letan, District Social and Animation Committee, DSAC pa’n sitan aktiv dan distrik.

Sa nouvo ladministrasyon i anvi ki nou bann distrik i ganny en nouvo souf.

Dan sa nouvo fason fer keksoz nou pe get mwayen e fason pou anmenn plis sinerzi dan travay e langazman dan distrik.

Minister i krwar ki sa 2 striktir, DSAC osi byen ki District Team, zot neseser dan biro fonksyonnman Ladministrasyon Distrik.
Nou bezwen asir bon fonksyonnman sa 2 striktir pou ki i annan bon kordinasyon bann progranm osi ki servis i lo standar.

bann 68 Verbatim Report NAS Sitting Wednesday 17th March, 2021 Zot sipor koman MNAs osi byen ki sipor lezot partners dan distrik ekstrememan enportan.

Nou anvi anmenn sa vre sans lapartenans e sa pozitivite dan distrik.
i An konklizyon Mr Chair, permet mwan pou dir en gran mersi tou management e staff dan Minister Gouvernman Lokal ek Zafer Kominoter pou lafason ki zot pe apresye sa Pou nouvo lafason ki zot pe partisip pozitivman dan nouvo lapros fonksyonnman Minister.

Deza mon pe vwar en lespri lekip ki avek pe tre professionalism.

ankourazan.

devlope travay.


fason Sa i Mon osi anvi dir mersi sa tim ki sorti kot Minister Finans, pou sa travay ki zot in fer pou met ansanm sa Bidze pou Minister Gouvernman Lokal ek Zafer Kominoter.

Minister pou osi kontinyen travay ansanm lezot Minister, bann avek diferan Departman ek Lazans, bann NGOs.

Osi byen ki Sekter nou Prive kominote e byennet nou pei an zeneral.

Mersi Mr Chair.

byennet pou MR SPEAKER Mersi Minister.


Mon pou demann bann Manm ki ti’n lev lanmen pou zis fer li ankor en fwa silvouple akoz mon bezwen verifye serten keksoz.

Tou Manm.

Well mon konfirmen, mon annan preski full house.

Korek.

Alors bann Manm mon remersye zot pou zefor ki zot in mete dan reste konkret e vit lo zot kestyon e mon envit zot pou kontinyen, akoz sa evidaman i en Minister ki pou pran nou en bon pe letan.

Mon pou envit bann Manm pou komans poz zot kestyon zot oubyen komanter.
E mon a demann panel ki pou reponn, silvouple zis sinyal mwan par lev lanmen.

Mon a komans avek fer Onorab Porice.

Mersi.

support HON DOYACE PORICE Mersi Mr Speaker.

Bonn apre midi a tous, bonn apre midi panel.

Anba program 2, local and governance, development.

Sub program 2, community live program.

Mon pe vwar avek Minister si nou annan program lakantite officers ki pou travay avek sa bann progranm e si zot pe travay avek bann distrik, konbyen par distrik?
E mon’n vwar osi i annan 6milyon 292 anba program program.

community live sak distrik pou Konbyen resevwar bann sa pou progranm?

Mersi Mr Speaker.

69 Verbatim Report NAS Sitting Wednesday 17th March, 2021 MR SPEAKER Mersi Onorab.

Minis ou’n pare?

Oubyen ou panel.

ROSE-MARIE MINISTER HOAREAU Mersi Mr Chair.

Mersi Onorab pou ou kestyon.

Mwan mon a reponn premye bout, apre mon a les FC elabor en pti pe lo bann finans.
Zis pou mwan dir ou bann program officers i bann dimoun ki nou pe travay tre pros avek.

Annefe zot ti’n eparpiye en pe partou dan distrik.

Nou’n anmenn zot tou kot sekretarya ki nou kapab konsantre nou zefor avek zot, regard zot, discuss ek bann progranm ki pou neseser pou bann distrik.

Zot, zot bann dimoun ki’n deza fer sa.

Alors zot annan leksperyans.

E nou annan en lekip byen kalib pou anmenn nou dan distrik avek sa bann Nouvo kalite progranm.

progranm, nouvo lide ki nou, nou oule anmenn devan.
E, so, bann program officers, wi zot la.

Zot pou ed nou dan nou travay.

E mon a lo sa bout les FC reponn finansyel.

MR SPEAKER Wi, madanm.

CONTROLLER FINANCIAL MARLENE VALENTIN Bonn apre midi tou Manm.

Mersi Mr Chair, mersi Manm Onorab pou ou kestyon.

An se moman nou annan nou 8 program officers ki anploye avek pour Local Government lemoman la.

MR SPEAKER Wi, Onorab.

Ou le en pe plis klarifikasyon.

Wi.

HON DOYACE PORICE Kot i konsern finans.


CONTROLLER FINANCIAL MARLENE VALENTIN Ou kapab repet ou kestyon silvouple ?

ki’n mete HON DOYACE PORICE Mon’n vwar en sonm R6milyon anba 292mil, progranm.

En Community live program.

Konbyen sak distrik sak progranm pe oubyen resevwar atraver sa.

Mersi.

MR SPEAKER Mersi, madam FC.

CONTROLLER FINANCIAL MARLENE VALENTIN Mersi Onorab.

fer provizyon R75mil par distrik e sa i baze dan sa bann distrik zot menm.
Nou’n fini met sa sonm Nou’n 70 Verbatim Report NAS Sitting Wednesday 17th March, 2021 dan zot Bidze personnel pou sak distrik.

Mersi.

MR SPEAKER Mersi.

Mon ava apel Onorab Bastienne.

HON DESHILA BASTIENNE Mersi Mr Chair.

Bonn apre midi Mr Chair.

Bonn apre midi Minis ek ou panel, bonn apre midi tou Onorab e tou bann a lekout.

lede refer premye Minis mon kestyon mon pe lo allowances ki dan Bidze pou Perseverance 1 ek 2.

Mon vwar tou ‘other allowances.’ Enn i 53mil, enn 47mil.
Mon ti a kontan ganny en pti leklersisman lo kalite allowance sa i ete.

En pet pe detay lo sa bann allowance.

i annan Apre mon dezyenm kestyon ti pou tous en pe lo rotation of DAs.

Me mon remersi ou ki ou’n fer li kler dan ou deliberasyon ki ou’n donn sa 2 semenn pou fini fer proper handing over, akoz mon ti vwar ti pe trenn en pti pe.

Ok savedir mon al lo mon lot kestyon.

Lo mon lot kestyon i annan pou fer, i pou tous en pe en proze ki Perseverance 2 ti fer, sa ki ti komans 2020.
Vi ki pou al tonm dan 2021, mon ti a kontan en pti leklersisman.

Lo sa proze, son pri ki, son Budget ki Gouvernman ti aprouve ti 275mil e sa filling of playground.

ti Ler mon pe swiv sa proze mon vwar ki sa kontrakter li i ti tender 332mil 500.

Savedir ti way above sa budget e i menm site ki in fini ganny fer.

en bout larzan tou in fini ganny peye.

E sa bout larzan se 315mil 875. ler ou get budget Gouvernman ti 275mil, alor mon ti a kontan konnen sa diferans kote i sorti.
Eski sa proze ti ganny aprouve menm lo sa pri, e lekel ki pou pey sa bout akoz vi ki i par lao budget.

Ki mannyer sa in ganny aksepte.

Me Apre mon trwazyenm kestyon Mini si pou al lo nouvo daycare ki ou’n fek nonmen la.

Mon ti a kontan konnen kote i pou sitye sa nouvo daycare, konbyen zanfan i pou pran.

E apre ki pou arive ek bann pti daycare ki zot, zot in fini etabli zot.

Zot in enstal zot pou apre bokou lannen.

Zot kote zot pou stand akote sa nouvo daycare?

Mersi.

MR SPEAKER Mersi Onorab.


Panel lekel ki pou reponn silvouple?

Minis.

ROSE-MARIE MINISTER HOAREAU Mr Chair mersi.

Mersi Onorab.

Mwan mon pou koz zis en pti pe 71 Verbatim Report NAS Sitting Wednesday 17th March, 2021 lo sa dernyen kestyon ki ou’n demand nouvo regarding daycare.

Mr Adeline i ava donn en pe apepre kote son lokasyon i pou ete.

Me selman mon kapab dir ou ki by the time.

Mon pa konnen konbyen mwan pou pran pou fer sa nouvo daycare.
Me menm ler in fini ganny fer mon pa vwar li, napa naryen ki anpes sa bann lezot dimoun ki deza pe fer zot child minding, ki deza annan tou zot licence, ki deza annan tou zot bann provizyon.

Mon pa vwar li i pou ou en kontradiksyon.

i kontinyen dan son travay e daycare center i ganny fer pou Perseverance.

Sakenn Pou larestan mon ti mon ti a kontan kit avek FC, avek DG Volcere.

MR SPEAKER Wi, lekel ki a komanse?

Wi FC.

CONTROLLER FINANCIAL MARLENE VALENTIN Mersi Onorab pou ou kestyon.
Mon pou pran sa kestyon regarding other allowances.

Parey ki Onorab Porice ti’n kestyonnen pli boner.

En pe sa larzan dan sa other allowances i pou al pou sa bann aktivite ki ganny fer dan distrik.

Ladan i annan apepre 3 konponan prensipal.

I annan bann aktivite dan distrik, i annan bann allowance ki nou pey dimoun ki ede avek aktivite distrik.

I annan provizyon pou bann sports club ki anrezistre avek distrik apre i annan osi pou bann aktivite ki ganny organize dan letan vakans pou bann zanfan.

Mersi.
Mersi.

MR SPEAKER Mersi.

DG.

DIRECTOR GENERAL DANIEL ADELINE Mersi Mr Chair.

Bonzour tou Onorab.

Bon pou Perseverance daycare center, apre mon vin lo sa playground.

Son kapasite i pou 100 manrmay.

100 enkli pti baba ziska 3an edmi.

Son lokasyon i pou vizavi, lot kote semen Kordgard Perseverance.

Dan sa plas vid la, ok. vizavi Lo kote playground.

Sa tender ki ti fer lannen pase pou prepar sirfas pou met en playground lo la.

Annefe en proze ki nou’n fer avek Lanbasad Sinwan.


Nou ti pe prepar apre bann lekipman playground ti ganny mete, in fini ganny mete.

sirfas, Pou preparasyon sirfas ti en tender ki ti ganny fer, mon pe 72 Verbatim Report NAS Sitting Wednesday 17th March, 2021 Me dir sa an sa ki mon konnen, mon napa naryen an ekrir la.

Me selman mon kapab rod plis lenformasyon pou ou.

sa figure 200mil keksoz ki ou’n dir, sa i pa ti en Bidze sa, i ti en estimate.

Nou apel sa inhouse estimate.


Vedir nou QS i ale, i fer en estimate e sa proze i ganny tender out.

Kontrakter i soumet zot tender e sa tender i pas atraver 2 Internal Committee komite.

avek komite kot POU.

Ki zot ki selekte dapre kontrakter leksperyans e pri ki zot in donnen.

So, nou pa pou kapab pronons nou lekor pou dir whether it was way above the estimate or it was around the estimate.

Me sa komite 3, 4 dimoun ki asize, zot ki deside si zot pou aksepte tender ouswa rezet bann tender e retender.
Mersi.

MR SPEAKER Mersi.

Cosgrow.

Mon apel Onorab HON WALLACE COSGROW Mersi Mr Chair.

Bonn apre midi panel Minis.

Minis i annan mon pe get small district projects i annan en rediksyon konsiderab dan kantite Bidze ki’n ganny allocate pou small district projects sorti 26milyon pou ariv 13milyon.

pou E mon pe konpar osi larzan ki zot pe met dan renovasyon bann Community Centres.

Minis eski zot pa krwar poudir priyorite la se pou bann pti proze ki tous ki actually tous dimoun dan nou kominote?
I annan en kantite bann pti proze ki reste outstanding, malgre nou’n fer en kantite, me i annan en kantite proze ki’n reste outstanding.

Eski napa posibilite transfer en pe sa b annan larzan apre nou a met Community Centres met sa bann larzan dan bann small district projects kot dimoun i vreman, vreman bezwen?

Dezyenm kestyon konsernan bann supervision of bann pti proze dan distrik ki zot annan pou mekanizm supervise bann proze dan distrik?
Akoz souvandfwa i annan en kantite proze i ganny fer me solman standar sa bann proze i pa neseserman sa nivo petet ki zabitan distrik ti ava anvi vwar pou zot proze?

Mersi bokou Mr Chair.

MR SPEAKER Mersi.

Minis.

73 Verbatim Report NAS Sitting Wednesday 17th March, 2021 ROSE-MARIE MINISTER HOAREAU Mersi Onorab pou ou kestyon.

Mon ti a voudre fransman dir ou mon ti a voudre pran plis larzan pou met dan proze rather lo bann ki Community Centres ek bann biro distrik administrasyon.
fer reparasyon Me malerezman mon bezwen met mon staff, mon pa met zot dan lopilans mon pe landrwa met zot the basic konvenab, pou zot kapab desarz zot travay.

Mon osi mon dezapwent ler mon’n vwar leta sa bann buildings.

E mon demann mon e mon ankor pe demann mon lekor akoz zot in les ariv dan sa leta.

ler En keksoz ki ti a bezwen zis petet en maintenance lo en fer aircorn maintenance pou 1an 2an aircorn i kase, i brile e i reste lanmenm.

I ankor lo miray.

So sa i zis en pti legzanp.


ou pa’n Me selman mon re asir ou ki avek sa fason travay ki nou pe fer sa nouvo fason travay nou’n met sa dan Bidze pou bann renovasyon distrik ek Sant Kominoter akoz sa bann sant i sa bann building i dan en sityasyon vreman deplorab.
Mon le met mon staff mon bann DA dan en sityasyon en pozisyon ki zot kapab donn zot there prodiktivite, akoz is nothing worst ki ou leve bomaten ou pe al travay dan en landrwa kot aircorn pa marse, laport in kase, plafon pe tonm lo ou.

Me nou pou fer li avek en konsyans ki larzan napa bokou.

Kot nou kapab fer savings e pous li dan proze si Finans i permet, nou a fer li me selman konnen mon asir ou ki nou pa pe fer lopilans nou pe zis fer basic renovations.
Sipervizyon bann poze bann pti proze dan distrik mon 100poursan deryer ou.

Akoz sa ki mwan mon’n vin zwenn kot Local Government i pa ti lo nivo, i pa ti lo sa standar.

Alor avek sa nouvo tim avek sa nouvo fason fer keksoz nou pe met en mechanism an plas ki pou annan sipervizyon dan distrik, lo sa bann pti proze.

ou E en fason fer li osi nou pe gete ki mannyer nou kapab fer sa bann dimoun kot dan sak kominote li menm, keep an eye lo sa project ki pe ganny fer.
E la nou’n konmans vizavi bann renovasyon distrik nou’n menm pran en nouvo fason fer keksoz kot mon’n dir bann DAs rod en kontrakter dan zot distrik, rod enn de nou a, fer tender.

Me selman annou sey fer sa kominote li menm li bouze, 74 Verbatim Report NAS Sitting Wednesday 17th March, 2021 fer sa fer sa dimoun vin renovasyon lo ou building.

Olye nou pou al rod en dimoun Beau Vallon pou vin fer renovasyon annou dir Takamaka.

Akoz nou pa rod en dimoun Takamaka pou vin fer sa travay.
Alor ler nou pe fer sa bann keksoz koumsa la nou pe en gage sa kominote.

E nou a bezwen engage sa bann vwazen osi otour pou dir zot tel kontrakter fin ganny en Kontra, pou vin fer sa semen zet en koudey, fer sir i vin toulezour.

Akoz ki mwan mon’n vwar dan file ler mon’n vin kot Local Government, proze i konmanse i ganny abandonnen personn pa konnen, personn pa pe gete.
Ou konnen ki kantite proze ki la bann vye proze ki’n abandonnen, ki mon’n zis ganny portre sorti kot dimoun pou dir mon tyek sa proze dan Anse Aux Pins.

Tyek sa enn dan laba.

Zis i la.

So mon toutafe dakor avek ou Onorab.

ki nou bezwen annan en sistenm bokou pli meyer pou nou monitor sa bann proze dan distrik.

Mon 100poursan deryer ou.

Mersi.

MR SPEAKER Mersi Minis.

Mon apel Onorab Zialor.

HON NADDY ZIALOR Mersi Mr Speaker.


Mon pa’n lev mon lanmen me selman par lefe ki ou’n kriy mwan mon a zis demann en pti kestyon anriflan.

Minis eski … MR SPEAKER Wi Onorab.

HON NADDY ZIALOR Avek ou permisyon.

Eski bann progranm orizinal ti anba Local Government par egzanp ou ti annan disabled support group ou ti annan elderly, ou ti annan neighbourhood activities, eski i pe kontinyen, oubyen zot anvi kree bann nouvo lespas pou bann nouvo progranm dan sa letan modern ki nou ladan?

Mersi.
Mersi.

MR SPEAKER Mersi.

ROSE-MARIE MINISTER HOAREAU Elderly, Mersi Onorab.

Disabled ek NRA pe ganny transfer progranm pe ganny transfer anba Ministry for Family Affairs, Youth, Sports avek Minis Zialor.
Rezon ki i tonm byen anba sa Minister, me selman ki nou pou fer nou pe travay an kolaborasyon Local Government pou donn li nou bann human resources ki nou konnen i byen 75 Verbatim Report NAS Sitting Wednesday 17th March, 2021 formen dan sa bann domenn pou ed li pou li demar sa bann proze e la kot distrik osi i ant re bann DAs i antre pou fer li vin en realite.
,3 Alor sa bann sa konponan pou definitely reste e nou pou travay avek Minis Zialor e mon menm ek nou 2 Minister respektif, nou pou travay an kolaborasyon kot nou pou nou pe esanz e nou pou donn sipor kanmarad atraver resours imen.

Mersi.

MR SPEAKER Mersi, me ou annan en kantite kestyon Onorab.

HON NADDY ZIALOR Adisyonnel.

Savedir tou bann resours an term finansyel ki ti anba ou Minister pe ganny transfer anba son Minister pou li kapab servi?

Mersi.
Mersi.

MR SPEAKER Mersi, ROSE-MARIE MINISTER HOAREAU Pa neseserman, akoz i annan en fason ki nou kapab fer ki nu ki kontinyen pey sa staff menm akoz i pa pou laba toultan.

Me selman i parey en secondment.

Nou pe anvoy li laba pou donn en koudmen, me selman i reste lo nou payroll.

MR SPEAKER Mersi Minis.

Mon a pran Onorab Esparon.

HON REGINA ESPARON Mersi Mr Chair.


Mr Chair anba PSIP mon’n vwar i annan sa 173 milyon pou small district projects, apre i osi annan small construction project first tranche on going anba India Grant.

Mon ti a kontan konnen lekel bann distrik ki pou benefisye anba sa de alokasyon dan PSIP sa Minis?

Epi i annan anyway Onorab Zialor in pran mon kestyon, mon ti a osi kontan konnen mon vwar i annan R100 mil pou day care Glacis.
E mon konnen Minis sa daycare depi avan ou vini, i a pe ganny konstri i a pe ganny aranze li.

Eski sa R120mil ki nou annan la i pou konplet li kapab ouver byento?

Oubyen mon pa konnen sa bann senaryo ki pe arive ek sa daycare.

Minis nou rapel i ti annan en Local Government Polisi lannen pase, ki ti pe ganny travay lo la.

Mon pa konnen si in ganny met a ou latansyon, Eski tou sa bann revizyon, sa bann sanzman e rotation ki’n ganny fer, in fer an akor sa Polisi … ganny sans vwar?

Mersi.
Mersi.

76 Verbatim Report NAS Sitting Wednesday 17th March, 2021 MR SPEAKER Mersi Onorab.

ROSE-MARIE MINISTER HOAREAU Mersi Onorab.

Onorab ou kapab zis dir mon ou premye kestyon silvouple.

MR SPEAKER En kestyon lo small projects.

HON REGINA ESPARON Premye kestyon lo PSIP i annan 2 alokasyon la mon vwar district small project 73milyon epi i annan small construction project first tranche India Grant i 12 milyon 362 mil.

MR SPEAKER Mersi Onorab.


HON REGINA ESPARON Lekel bann distrik ki pou benefisye anba la?

Mersi.

ROSE-MARIE MINISTER HOAREAU Ok mersi Onorab.

Ok mon pou reponn regardan mon pou reponn apropo Daycare Centre Glacis e Local Government Policy apre Mr Adeline i ava pran sa kestyon lo proze distrik.

Konman mon fek dir la daycare Glacis nou’n zwenn ek sa bann dimoun ki’n apply pou manage sa bann daycares prosedir i an plas.

E procurement ek tender i konpleks i long son prosedir.

Me nou pe ariv lo final.


E alors sa byen to parey mon’n dir avan lafen Avril nou espekte ki sa daycare i pou an loperasyon.

E Local Government Policy i annan en Local Government Policy ki pa ankor ganny gazete ki pa ankor ganny officialized, akoz ti ganny prepare lannen ti ganny met devan pase Cabinet previous ladministrasyon avan, e zot pa’n get round pou zot approve li ouswa sanz li ouswa fer amelyorasyon.

Me i pa ankor ganny sa devan Cabinet tabled administrasyon.
I ti deza la e nou, nou pe fer en pti pe plis travay lo la, nou pe regarde akoz nou bezwen met li anliny avek nou vizyon.

avan nou table li to the new Cabinet.

Me selman i en draft, i la.

e i pe ganny travay lo la.

mersi.

Mr Adeline.

DIRECTOR GENERAL PROJECT PLANNING AND MAINTENANCE MR. DANIEL ADELINE Bon mersi Onorab.

Pou sa India Grant first tranche, sa sonm ki ou pe trouve, korek mon FC.
I enkli Community 77 Verbatim Report NAS Sitting Wednesday 17th March, 2021 Centre Cascade avek Daycare Centre Ile Perseverance.

Sa 12 milyon.

Pou bann larestan proze nou pa ankor Local Government pa ankor finalize lalis.

MR SPEAKER Wi Onorab, swiv.

deza ganny fer.

I annan bokou bon keksoz ladan.

Alor napa nou pa pou vin tou keksoz, nou pou kas byensir ranforsi lo bann keksoz ki byen ladan.

E petet enn de pti amelyorasyon, me selman i en dokiman ki’n byen ki’n byen ganny fer more or less.

Mersi.
Mersi.

DIRECTOR GENERAL DANIEL ADELINE Non, non apre ti annan sa Daycare Centre si ti’n fini si pa ankor fini.

Daycare Centre Glacis in fini, nou’n fini ganny certificate avek Planning.

E sa R100 mil ki ou vwar i retention ki reste pou nou pey sa kontrakter i reste pandan 6 mwan nou kit sa larzan ek nou pou nou verifye si i annan okenn defects.

Si apre 6 mwan savedir by Novanm sa lannen si i annan okenn defects kontrakter i al rektifye e nou pey li son balans ki i reste.
MR SPEAKER Mersi, oule azoute Minis wi.

ROSE-MARIE MINISTER HOAREAU Onorab mon ti a kontan osi fer konnen regarding Policy poudir i annan bokou keksoz dan sa Polisi sa draft Polisi ki’n MR SPEAKER FC wi.

HON REGINA ESPARON Mersi Mr Chair.

En pti klarifikasyon Mr Chair.

Eski Mr Adeline i kapab dir nou an total konbyen in koute pou sa daycare silvouple si ou annan Mr Adeline?

Mersi.

MR SPEAKER Mersi.

Mr Adeline.


DIRECTOR GENERAL DANIEL ADELINE Oule mon donn ou deswit Onorab oubyen mon a donn ou pli tar.

En pti resers la.

MR SPEAKER Mersi.

DIRECTOR GENERAL DANIEL ADELINE Mon a donn ou pli tar.

MR SPEAKER 78 Verbatim Report NAS Sitting Wednesday 17th March, 2021 Wi ou kapab wi DG ou kapab zis rode FC ou ti annan keksoz pou azoute?

CONTROLLER FINANCIAL MARLENE VALENTIN Mersi Mr Speaker.
zis pou mon klarifye avek Onorab Esparon poudir PSIP small district projects pou sa lannen i selman R13 milyon.

Sa 73 milyon i pou sa 3 lannen medium term.

MR SPEAKER Mersi.

Onorab Arissol Sandy.

HON SANDY ARISSOL Mersi Mr Chair.

Bonn apre midi Minis avek ou delegasyon, bonn apre midi tou dimoun ki a lekout.

Spesyalman bann zoli dimoun dan distrik Bel Ombre.


Mr Speaker mon ti a kontan dir ek Minis poudir Bel Ombre MNA i nouvo, nou’n ganny en nouvo DA e nou pe lok travay pou nou forward lentere nou ansanm pou distrik.

Nou ti a swete ti ma ganny en dimoun Bel Ombre me selman nou’n ganny sa enn ki mon ti a kontan dir ou mersi lo par dimoun Bel davans Ombre.
Mon kestyon ki mon ti a kontan demann Minis, se eski anba Bidze Local Government ki annan eski 124milyon i lasistans ki nou donn bann dimoun aze par egzanp letan son miray in grennen pou movetan, oubyen in ariv en evantyalite kot son lakour ki ti annan lontan?

E si i anba sa Bidze i annan ki bann prosedir pou sa bann dimoun parske i annan Beau Belle i annan en madanm pe bat isi pe bat laba e i pa konnen ki pou fer.
Swa i ganny en larepons i fer son deboury lo li menm, oubyen i konnen poudir distrik i annan sa bann led e i kapab tap en laport?

Sa mon premye kestyon.

Mon dezyenm kestyon mon ti a kontan demann Minis an relasyon avek Bidze pou koup pye dibwa dan distrik, eski anba Bidze ki nou pe vote pou Local Government i ankor annan sa Bidze R100mil ki ti egziste oparavan pou koup bann pye dibwa dan distrik?

Mon aprann ki ti annan R100 mil ki ti vin dan bann distrik ki ti koup pye dibwa.
Eski i ankor annan sa Bidze ki bann prosedir nou bezwen anvoy kot Mr Adeline fer file monte laprouvasyon pye dibwa i ankor dan semen e naryen pa arive.

Minis don nou en pti leksplikasyon si i egzize, si pa 79 Verbatim Report NAS Sitting Wednesday 17th March, 2021 egziste pou nou kapab fer en lot deboury konman en distrik.
Mon dernyen kestyon mon ti a kontan demann Minis, an vi ki Bel Ombre nou annan en Sant Kominoter ki mon’n tann tou dimoun koz lo la Bel Ombre lo Sant Kominoter, i osi vye Mr Frichot i konnen nou’n vizite in crack kabinen pa kapab gete parey nou dir landrwa i ptipti i sere.

Mon ti a kontan demann Minis an vi ki ou’n koz lo limaz, standar avek prodiktivite bann DA, ki la i annan rotasyon avek bann lezot travayer dan distrik, eski Bel Ombre i enn bann distrik ki pou ganny en nouvo biro parey nou dir.
Menm avek problenm ekonomik pe fe fas, eski nou annan bann lezot laport Minis ki nou kapab tape an deor Bidze Gouvernman pou ki Bel Ombre i osi nou ganny en keksoz nouvo?

Nou pa demann daycare nou pa pe demann lezot keksoz be en landrwa conducive, bann travayer kapab fer rann en rannman kot distrik?

Mersi bokou.

MR SPEAKER Mersi.

MINISTER HOAREAU ROSE-MARIE Mersi Onorab Mr Adeline i ava koz ek ou en pti pe lo Bidze pou Centre Community Centre.
Prosedir pou ed bann dimoun ki dan bezwen i toultan la, konmsi the health i toultan la.

me selman nou dan sa nouvo administrasyon nou pe pran en lapros kot dimoun i ganny ed lo merit.

Nou pa kapab zis depans larzan, san gete si sa dimoun ti kapab fer sa louvraz li menm.

E vwala kot prezan nou vwar nou, nou kwense pou ed bann ki vreman bezwen.

Akoz en kantite mismanagement of funds partou, partou in ganny fer sa Minister.
Alor mwan mon kapab reasir ou ki baze lo merit baze dimoun lo definitivman Local Government i la pou ede.

sityasyon sa Cutting of trees ankor enn fwa nou pou ede kot bann dimoun vwar zot vreman pa kapab.

Ankor enn fwa i vin lo merit.

I pa vin lo who you know.

I vin lo ou sityasyon finansyel nou bezwen la pou siport nou bann dimoun dan distrik.

Definitivman dan centre Bel Ombre mon’n vwar portre mon osi.
E mon’n vwar li ki vre son limaz i pa tro byen, me i a re selman Mr Adeline 80 Verbatim Report NAS Sitting Wednesday 17th March, 2021 konfirmen ki nou plan lo la.

mersi Onorab.

MR SPEAKER DG.

DIRECTOR GENERAL DANIEL ADELINE Mersi Onorab.

Dan PSIP ou pou vwar i annan construction of Bel Ombre DAs Office pou sa lannen, i annan R2 milyon pou konmans avek.

So wi i annan en nouvo DAs Office ki nou pou fer pou Bel Ombre.
Konmansman well i pa pou premye lanmwatye probableman dan dezyenm lanmwatye lannen akoz nou ankor still lo preparasyon design ensidswit.

So nou pou ganny kontak e ou, ou pou pas lo la ou [ou gete DA ensidswit pou vwar son design final finalman pou nou kapab ganny planning approval e pou konmanse, ok. MR SPEAKER Mersi Onorab Gabriel.

HON CONRAD GABRIEL Mersi Mr Chair.

Welcome Minis Minis ek ou delegasyon.

premyerman lo kote Pointe Larue i en keksoz ki preokip bokou zabitan.
I annan sa Agro Industry, alright in fer en pe sikse dan In kree bokou lepase.

lenvestisman, bokou keksoz in ganny prodwir Ti en landrwa manufacturing manufacturing.

In donn bokou travay zabitan Pointe Larue e osi Seselwa an zeneral partou lo Mahé Sesel.

la.

en Mon ti a kontan zis plan konnen Minis ki Gouvernman sa landrwa la?

Sa i enn.

Dezyenmman nou annan proze pavement sorti kot Raymond Gill ki pou tous kot UCPS.
Bokou zanfan lekol, bokou adilt tou dimoun i servi sa landrwa, i en pe plat la, i en gran stretch of road, i vreman danzere, pe sirtou konmanse la.

mon ti a kontan demann ou Minis ki pozisyon in arive sa proze pavement?

Sa i dezyenm.

lekol E si mon’n fer byen mon kalkil Pointe Larue nou annan apepre 358 mil pou nou distrik.

I partaz partaze i annan 272 mil dan office expenses, transport travel cost 19 mil.

Maintenance repairs 5 mil.


E finalman anba ‘other goods and services’ sa i heading other allowances annan 63 mil.

Zis mon ti a kontan petet en pe leklersisman lo sa 63 mil, kisisa ki entail ladan exactly?

Mersi.

81 Verbatim Report NAS Sitting Wednesday 17th March, 2021 MR SPEAKER Mersi.

ROSE-MARIE MINISTER HOAREAU Mersi Onorab.

ou premye de kestyon regarding Agro Industry avek pavements, sa mon pou bezwen refer avek sa bann Minister konsernen mon ava koz avek the Ministry of concern pou industries.
Pou regarde en pti pe ki lavenir sa batiman.

E sa area la.

E regarding pavement mon ava koz avek Minister Derjaques akoz mon krwar i tonm anba son petet sa Minister.

si Me nou Local Government nou annan en bout en rol pou zwen ladan, byensir nou ava travay an konzwent avek son Minister pou Mr Derjaques ki nou kapab Land Transport ki nou a kapab travay ansanm.
E nou pa ti a voudre ki nou bann zanfan, nou ti a voudre ki nou bann zanfan i annan en landrwa safe pou marse, me selman sa mon pa kapab pronons mon plis ki sa lo la.

les mon pran sa avek sa bann de lezot Minis.

E pou trwazyenm kestyon mon a les FC reponn silvouple.

MR SPEAKER Mersi FC.

CONTROLLER FINANCIAL MARLENE VALENTIN Mersi Onorab pou ou kestyon.

Parey mon tin dir pli boner avek Onorab Perseverance.
Anba tou distrik zot pou vwar sa other allowances, me solman son sonm i riske varye akoz parey mon ti’n dir pli boner i annan 3 konponan enportan ladan.

I annan aktivite ki ganny organize dan vakans pou bann zanfan, i annan alimanter bann dimoun ki ede pou devlop bann zanfan dan distrik apre i osi club ki pou bann anrezistre avek distrik.

sport MR SPEAKER Wi Onorab Gabriel.

Ou ti le eklersi?

HON CONRAD GABRIEL Yes so sa size sport FC petet mon ti a kontan konnen petet partaz sa?
Akoz i annan li en pe lekip sport Pointe Larue, so donn nou en pti pe plis detay lo la silvouple, si ou annan.

MR SPEAKER FC.

FINANCIAL MARLENE VALENTIN CONTROLLER 82 Verbatim Report NAS Sitting Wednesday 17th March, 2021 Mersi Onorab pou ou kestyon.

Pou sak distrik sa sonm i varye akoz i depan lo kantite distrik lo lakantite tim ki anrezistre avek distrik.

Provizyon ki nou’n fer pou lannen 2021 nou’n baz li lo submission ki nou ti gannyen an 2020.

So nou espekte i riske sanze sa lannen.


I depan lo konbyen tim ki anrezistre par distrik.

Mersi.

MR SPEAKER Mersi FC.

Onorab Woodcock.

HON WAVEL WOODCOCK Mersi Mr Speaker.

Bonn apre midi panel.

Mon kestyon i kot i en konsern mon anba logmantasyon i consolidated estimate kot konsern wages and salaries.

vwar dan I annan en logmantasyon wages and salaries 26 milyon 756 pou vin 29 milyon 960 mil.
Eski Minis i kapab dir nou an vi sa logmantasyon ki mon pe vwar la, eski i annan bann i pe anploy bann nouvo staff?

V Zisteman i annan en bann politik bonmarse konsernan bann fer resaman kekfwa ou kapab annan en pe detay lo la.

recruitment pou Mon dezyenm kestyon i Mon konsern India Grant.

konnen ki Gouvernman L’Inde pou plis ki en repriz a plis ki en repriz zot in donn en sonm R35 milyon pou bann high R35 milyon pou bann high impact community project.
Mon kestyon eski ou Gouvernman gin vreman servi sa larzan parey i devret?

E osi sa bann kot pa community neseserman sa India Grant.

i konsern project E Gouvernman i annan en Polisi li Gouvernman Lokal i annan en Polisi kot bann larzan i met servi kot i pou benefisye en kominote.

Eski nou annan bann labi kot nou vwar larzan in ganny servi pou benefis enn de endividi olye swiv Polisi pou ki en kominote an zeneral i benefisye?

Mon lot kestyon i konsern Dan major daycares.


achievements ou’n dir i annan 4 daycare ki zot in fer, me selman ki nou vwar in fer en bon pe letan, avan ler ki sa bann in ganny met dan interest Nasyon in tarde pou sa bann daycare allocate avek bann zabitan nou distrik.

Akoz sa bann retar, ki pe arive ki’n pran tou sa bann letan pou sa bann daycare allocate avek bann dimoun ki pe espere pou lwe sa bann daycare?

Mersi.

MR SPEAKER Mersi Onorab.


83 Verbatim Report NAS Sitting Wednesday 17th March, 2021 ROSE-MARIE MINISTER HOAREAU Mersi Mr Chair.

Mersi Onorab pou ou bann kestyon.

Mon a pran India Grant partly mon a les Mr Adeline si i annan okenn keksoz siplemanter pou li azoute, apre mon a pran daycares.

Now India grant wi i annan en Bidze 35 milyon ki India i donnen, pa zis pou Local Government me pou pei.
En mon ti annan en avek lekip mon ti annan en meeting avek Mr Malbrook ki desk officer kot Foreign Affairs pou zisteman pou India Grant.

In fer mwan konpran ki ziska prezan pei an zeneral so far in kapab servi zis apepre 28 milyon.

E i dir toultan ler zot fer meeting avek avan avek ti previous annan bokou meeting ki ti ganny fer, ti annan bokou lantouzyazm, ti annan bokou pasyon pou wi nou pou servi nou pou fer.
administrasyon Me somewhere sa lentere i tonbe mon pa konnen pou ki rezon petet bann mon pa konnen mon pa kapab koz lo lepase, me selman se sa lenpresyon ki in donn mon, alor mwan mon’n fer li konpran poudir lefe ki nou, nou Bidze in redwir konsiderableman e lefe i India Grant i la pou ed la kominote nou pou vin tap son laport byento pou nou kapab ek nou bann proze byen plase avek tou zistifikasyon pou nou kapab maksimiz the use of sa India Grant.
India Grant wi i en ou bezwen fer li pou lakominote, se sa enn son bann kondisyon.

I bann keksoz ou bezwen fer bann proze ki high impact kominote an zeneral.

Wi dan lepase mon’n vwar dan bann files bann serten labi, detrwa mon’n kapab anpese detrwa mon’n kapab koupe arete.

E and we move on.

Selman mwan mon pa tro anvi koz keksoz ki mon pa ti la.

Mon pe koz sa ki mon vwar dan file ki’n overlap lo mwan.

E nou annan en prosedir an plas ki nou pe kontrole sa bann zafer prezan.
Daycare Centres wi ler mon ti vin dan Minister an Novanm late October early November, enn bann kestyon ki mon ti demande akoz sa bann daycares pa ankor ouver, e mon eksplike ti ganny prosedir konpleksite, en procurement, because ler sa bann daycares i ganny tender i ganny tender lo lo en lo 4 daycares.

ganny pa ti annan la I endividyelman.

Prezan tender ti 84 Verbatim Report NAS Sitting Wednesday 17th March, 2021 annan en appeal lo en daycare ki’n met retar tou le 4 daycares.
So sa enn bann leksplikasyon ki mon kapab donn ou enn bann lesplikasyon ki mon kapab enn bann rezon akoz ti annan sa retar.

Me i annan bokou keksoz ki nou pa pou al an detay la.

i annan bann me selman prosedir en pe konplike ki ou bezwen sirmonte pou nou ariv Mersi kot nou’n arive la.

Onorab.

MR SPEAKER DG.

DIRECTOR GENERAL DANIEL ADELINE Mersi Onorab.

Spesifikman ou’n dir ou’n demann whether bann proze anba India Grant, sa kestyon ki si i servi son purpose?

MR SPEAKER Ale klarifye Onorab.


HON WAVEL WOODCOCK Annefe Mr Speaker Minis in reponn mon kestyon lo India Grant.

Mon lot kestyon ki mon’n demande konsern saler wages and salaries.

E permet mon zis mon a fer en sel follow-up avek sa, zis Minis i kapab dir nou akoz i annan bann requitement ki ou’n fer la resaman.

Mon ti pe demande si saler pe cater pou sa bann sa recruitment ki ou’n fer.
Apre mon ti pe dir i annan enn de bann politik bonmarse lo bann recruitment ki ou’n fer kekfwa ou kapab donn en pe detay lo la.

Apre konsernan follow-up lo daycare kan eski nou pe espekte ki daycare Grand Anse Praslin i ganny allocate avek en dimoun?

Mersi.

ROSE-MARIE MINISTER HOAREAU Mersi Onorab.

Ok FC i a donn ou en pe plis detay lo bann zafer finans salaries and wages eksetera.
Me mwan mon kapab dir ou enn bann rezon kle ki i annan sa gro konponan dan Bidze pou salaries set akoz ti annan en kantite pozisyon dan distrik.

Ti annan en kantite office managers and DA well pa bokou Das, me office managers sirtou ki ti vacant e Bidze ti’n ganny freeze lannen pase, pou en rezon ou en lot mon pa kapab dir ou akoz.

Me la nou, nou advertise tousala, nou pe recuit akoz si nou le met lenportans dan distrik i enportan ki nou annan en lekip solid.
85 Verbatim Report NAS Sitting Wednesday 17th March, 2021 Alor sa bann pozisyon ki’n large parey nou dir, alor nou’n advertise e la zisteman nou pe fini recruitment nou’n fer en annan advertise interview process petet the next week.

pou E pou mwan dir osi ki vandredi mwan ek mon lekip nou pe al Praslin pou al fer interview for the new DA pou Grand Anse e osi pou office manager.

Nou fer tou le de enn fwa sel trip fer tou le de pou nou kapab retournen.
E alors sa rezon akoz ou vwar sa increase dan salary and lot bout wages.

kestyon?

Apre ki MR SPEAKER I lo salaries wages and salaries ou’n fini.

ROSE-MARIE MINISTER HOAREAU Osi daycare Grand Anse nou’n fer actually nou ti’n interview sa madanm ki enterese pou run sa daycare, sa aplikan.

Nou ti interview lo zoom.

Akoz pou li pa bezwen pey en pasaz pou vin Mahé.

ti byen enpresyonnen avek li.

I enn bann aplikan.

Mersi.

nou E Mersi.

FC napa naryen pou azoute la?


CONTROLLER FINANCIAL MARLENE VALENTIN Mon krwar Minis in fini eklersi tou sa ki ti annan pou dir lo kote saler.

Mersi.

MR SPEAKER Mersi i bon.

Onorab William.

HON WAVEN WILLIAM Mersi Mr Chairman.

Bonn apre midi avek ou lekip.

Minis mon pe get manda Local Government e ladan i annan detrwa mo ki frap mwan sa se sa mo bonn latransparans, gouvernans avek accountability.
Mwan mon anvi demann ou lefe ki ou en nouvo Minis ou al pran labar dan sa Minister, mon anvi konnen kwa de nouvo ki ou pou anmennen e kwa ki ou’n zwenn?

Akoz a mon avis mon santi bonn kote lo poudir gouvernans, latransparans avek accountability ti annan en pe problenm.

sa i mon premye kestyon.

Dezyenm kestyon se ki lo proze mon anvi konnen konsernan India Grant, i annan sa proze Souvenir La Misère sa laplenn la.
MR SPEAKER lezot E an relasyon avek bann ganny proze ki’n 86 Verbatim Report NAS Sitting Wednesday 17th March, 2021 ti enplimante dan distrik, annan en bann problenm avek.

E la i annan en stop notice in lo sa proze ganny laplenn Souvenir La Misère.

issued louvraz Me selman in konmanse avan Eleksyon, la nou pe aprann i annan en stop notice akoz i annan plizyer problenm ki bann expert zot in dekouver.
So mwan mon problenm se ki sa bann dimoun ki i la oparavan project zot pa ti vwar poudir i annan problenm, e i larzan piblik.

Lekel konmsi ki pou account for sa bann larzan ki’n ganny peye?

Mon pwen final se ki mon vwar poudir dan zot bann latab performans, nou pa vreman vwar egzakteman ki zot pe mezire, so eski ou lentansyon dan lavenir pou amelyor en pti pe pou nou konman Lasanble, pou kapab mezire egzakteman kwa ki pe arive vizavi bann target ki zot anvi zwenn?

Mersi.

nou MR SPEAKER Mersi.


ROSE-MARIE MINISTER HOAREAU Mersi Onorab.

Premye kestyon bonn lo gouvernans accountability, wi ler mon’n vin kot Minister latransparans, mon’n rankontre serten issues lo sa bann pwen ki nou’n fek koz lo la.

Avek mon leksperyans lakonpannyen, avek manage ansanm avek FC ansanm avek lezot dimoun management dan Minister, nou’n asize ansanm e nou’n revwar serten prosedir.

Pou fer sir ki bann keksoz ki ti arive dan lepase pa ariv ankor.
Alor avek sa osi i vin en serten training ki nou’n deza konmanse avek bann DAs ek la apre next step pou kot sekretarya, FC li menm in fer bann sesyon finans ki mannyer pou fer zot rapor, ki mannyer pou fer sir ler zot dir en keksoz i vreman sa keksoz resi i byen, rod bann resi ki annord fer sir zot fer zot follow- up.
lo Apre en keksoz ki mon vwar i manke, ki ti permet pou petet bann over charging se post-morterm ti napa vreman, par egzanp nou dir nou pou fern en fonksyon i annan 45 manrmay apre kantmenm 20 zanfan i turn up nou pa pe vwar sa pe reflekte dan rapor.

vini, pe Konmsi depans i vin konpran i vin parey previ.

Pa tou me selman i annan serten DAs ki fer sa tre byen.
I annan serten DAs ki’n bezwen ganny training en pe led lo konman 87 Verbatim Report NAS Sitting Wednesday 17th March, 2021 pou fer sa pli byen, ki zot louvraz i mars pli byen, e zot reporting pou finans i a pli byen.

Mwan mon responsabilite se met sistenm an plas avek konsiltasyon, pou anpes sa bann keksoz ki’n arive dan lepase ariv la.

kantmenm nou pa pou kapab anpes li 100poursan, me omwen nou a minimiz li o maksimonm.

India Grant Souvenir sa mon konn sa zistwar Mr Adeline i ava eksplik ou.
Performance and targets, vwala kot zot bann Onorab ek bann DAs zot bezwen konmans mwan mon fer li lot fason, bann Onorab ek bann DAs dan distrik asize, regarde kwa ki zot distrik i bezwen, and avek sa i a vin part dan nou targets.

Nou pa pou kab asiz nou Minister kot sekretarya deside ki pou fer dan distrik pou zot.

Zot, zot bezwen pran sa responsabilite koze avek zot bann DA table zot bann keksoz ki zot, zot vwar i priyorite.

Prezan nou, nou ava enkorpor sa dan nou target sekretarya.
Se sa mon vizyon konman nou kapab fer keksoz mars pli byen.

Mon a les Mr Adeline prezan.

MR SPEAKER Wi DG.

DIRECTOR GENERAL DANIEL ADELINE Mersi Onorab.

laplenn Souvenir La Misère.

Bon wi mon osi mon’n ganny sa stop notice, Vandredi swar.

Normalman annefe nou pa devret pe diskit sa proze la, me selman zis pou klarifye sityasyon apre nou re ganny kontak avek ou pou vwar bann deroulman ki pou arive pli tar.
Me normalman en stop notice, dan detrwa en entity ki kapab donn en stop notice, Planning Authority.

I donn ou en legal document i dir ou arete pou tel, tel rezon ok?

Stop notice osi i kapab donnen par Lakour e en endividi pou encroachment later i kapab osi donn ou en stop notice pou arete ziska further order.

Me ler en stop notice sorti kot en zofisye dan en lot entity normalman i pa devret en stop notice, me en senp meeting ki ganny fer pou vwar the way forward, konpran?
sa laplenn So ou Souvenir lenformasyon, in ganny parey en i pa en laplenn kot nou pe zwe bann zwe Nasyonal ouswa enternasyonal me en laplenn kot manrmay i tap boul.

nou zis pou Me sa laplenn si an 2019 ti en laplenn deplorab.

Ou konnen ou menm ti flood menm 88 Verbatim Report NAS Sitting Wednesday 17th March, 2021 ri napa lapli en water log area kot i plen zot in konble li avek coralfil, sa bann koray in fini sorti deor manrmay i plis zenou eksetera letan pe zwen boul, pa ti kapab zwe boul lo sa laplenn.
i So annan serten reparasyon ki’n ganny fer lo konmansman pou tir delo, apre ler nou’n vwar India Grant nou’n fer en louvraz en pe pli konpreansiv lo la ok?

E la sa proze i ankour, well ankour vedir in progress.

E nou espekte konplete by the end of April.

Me ankor NSC ki pou asiste nou pou rektifye serten keksoz ki zot krwar ki ti devret annan dan sa laplenn.

Me nou pa pe fer en laplenn parey nou spesifye dan sa stop notice lo standar FIFA.

MR SPEAKER Wi Onorab ki klarifikasyon?


HON WAVEN WILLIAM Mr pti de Chairman klarifikasyon.

Mon dir avek Mr Adeline, me sa laplenn la zot ki’n donn nou, sa laplenn kot bann zenn i plis zenou lo la, pa distrik ki’n fer, Gouvernman Lokal ki’n donn nou.

So bann zenn La Misère mon krwar i drwa en larepons, akoz nou’n konmans e epi sak i vini 2 eleksyon eleksyon konmanse nou fer konmsi nou konmanse nou vwar i pe arete.

Minis i annan de keksoz la, ou nonm DSAC avek district team.
Mwan mon anvi ganny ou garanti poudir dan lavenir MNA pa pou ganny dir poudir i pa pou kapab vin asiste sa bann meeting ouswa, permisyon i bezwen ganny demande avek PS si MNA pou kapab vin asiste sa bann meeting.

Dan sa lespri travay ansanm.

Akoz Prezidan in dir i pe donn bann Manm Lasanble en rol preminan dan distrik travay ansanm avek Gouvernman Lokal.

So mon anvi ou garanti poudir sa bann keksoz pa pou arive.
Epi dernyerman ti annan en bann servis esansyel ti pe atraver donnen ganny Ladministrasyon Distrik, par egzanp servis housing later ensidswit.

Lekel sa bann servi pou kontinyen ganny mentenir?

Akoz pou mon i enportan akoz i fasilit lavi nou bann dimoun, me ki nou’n vwar dan lepase in annan en bann zistwar ki’n ganny sante par bann DAs avek bann dimoun ki vin rod sa bann lasistans.
So mwan mon anvi ganny en garanti poudir cette fwasi la 89 Verbatim Report NAS Sitting Wednesday 17th March, 2021 anba nouvo gouvernans, nou pa pe ganny repetisyon sa bann menm lapros ki nou’n gannyen dan lepase, ki’n fer nou lavi en matir?

Mersi.

MR SPEAKER Mersi.

Minis ou a adrese.

ROSE-MARIE MINISTER HOAREAU Mersi Onorab.

Mwan mon pa pe vwar okenn rezon akoz en MNA pa annan drwa pa pou kapab partisip dan en meeting ki pe ganny fer either by district team or DSAC.

Pou la senp rezon i zot distrik.


Alor o kontrer mon krwar i neseser ki ou annan en input.

Tou dimoun otour sa latab dan Lasanble i bezwen annan en input ki zot pe pase dan son distrik.

Alor pou mon sa anba nouvo administrasyon mon pa pe vwar li i en problenm.

Rregarding housing eksetera, feedback ki mwan mon’n gannyen avek piblik, e sa i pa neseserman fer lo bann DA.
I dir ou koumsa ou ganny en kantite dimoun ki ler depi ler mon la kot Minister ou vwar mon’n fer aplikasyon housing mon DA pa’n anvoy mon papye anvil, en bann zafer.

Prezan zis sa bann DA i ganny blanmen zot.

Prezan mwan ki mon’n nou’n mon’n koze avek mon tim management e nou’n vwar poudir i annan en fason fer li ki DA i still en dimoun kle da sa bann fonksyon, ki labank ki pe rod proof of address ki HFC pe rod proof of address, ki housing pe rod en i annan en rol kle pou zwe.
lenformasyon DA Me selman pou evit sa zafer DA ki responsab si dimoun pa ganny loan eksetera the way forward is this ki DA i la konman en fasilitater.

in fer E i pa neseser ki ler en dimoun son fini aplikasyon DA in fini met son approval poudir, wi sa dimoun i reste dan distrik eksetera, ki prezan sa let i desann kot PS Local Government pou ganny en stanp Local Government lo la.

Sa pti bout dernyen la mon pa pe vwar li neseser.

Mon pa konpran ki mannyer i tonm part dan sa formalite.
Akoz sa DA li in fini dir wi sa dimoun i reste dan distrik.

So sa bout la nou pe sey koz lo la pou nou me an menm tan nou’n dir avek bann DAs poudir en zot responsabilite fasilitater.

annan Ed sa dimoun kot zot kapab.

Si zot bezwen donn en koudmen pou ranpli form, donn en koudmen pou ranpli form.

Si zot bezwen fer en phone call 90 Verbatim Report NAS Sitting Wednesday 17th March, 2021 lazans ki petet sa kot en dimoun pa konn sa nimero er sa phone call, les sa dimoun koz ek sa dimoun konsernen.
So DA i enportan zot rol fasilitater.

E koumsa sa dimoun i a konnen e nou’n fer meeting avek HFC pou nou konn the way forward lo la.

Mon’n koz avek en dimoun byen kle dan seksyon banker, mon’n fer li konpran poudir ler en dimoun i vin rod son loan tou bann formalite ki bezwen ganny fer, fer labank fer.

Prezan ler i ariv kot distrik DA li son rol se sertifye pou dir e i sa dimoun i reste dan mon distrik.

Akoz otherwise ki ou vwar ou vwar bann DA pe pas zot letan zis ranpli form.
E sa i demotiv zot, zot dir mwan Minis, nou fatige ranpli form.

Alor mon’n koz ek sa bann land rwa konsernen mon dir be zot ranpli zot form, fer zot formalite fer sinyen.

Prezan nou dan distrik DA i ava poudir wi sa dimoun i reste dan sa distrik.

E nou’n fini zwe nou bout dan sityasyon koumsa.

MR SPEAKER Mersi Minis.

Onorab Audrey Vidot.

HON AUDREY VIDOT Mersi Mr Chair.


Mr Chair mon kestyon pou panel i swivan, eski dan sa Bidze Gouvernman Lokal in fer provizyon pou servi medya pou enform piblik lo bann reform ki Minister pe koz lo la lo nouvo fason travay Gouvernman Lokal?

bann nouvo E responsabilite fonksyon nou bann Administrasyon Distrik, e kan ki Minister pou vin lo medya pou fer pou donn sa lendikasyon pou piblik a zis konnen petet ki bann nouvo rol?
Dezyenm premyerman avan mon demann mon kestyon permet mwan pou mon dir mersi e welcome nouvo DA pou ki Mrs Roche Bernadette Rosalie, nou pe look travay pou nou forward ansanm pou benefis Roche Caiman.

Caiman E an menm tan mon a profite pou mon dir mersi Mr Wilbert Omath ki osi in donn son kontribisyon lepase avek distrik.

Pou Parmi sa bann reform i annan rotasyon parey mon’n felisit nouvo DA pou bann lenformasyon distrik.
piblik eski Minis i kapab eksplik nou zeneralman kwa ki’n nouvo ladministrasyon pou al dan sa direksyon?

pous E eski sa rotasyon i pou kour term ou long term si zot 91 Verbatim Report NAS Sitting Wednesday 17th March, 2021 annan en timeframe ki zot pou fer?

Nou pe demann sa bann kestyon akoz pou regard en pti pe pou anpese ki piblik i annan fristrasyon petet letan zot vin follow-up zot case, zot dir be mon ti’n deza dir sa enn DA la in sanz ankor, petet lo la.
E trwazyenmman mon trwazyenm kestyon eski petet lo kote Mr Adeline pou proze i kapab dir nou si i annan kontrakter ki fer serten travay pou Gouvernman Lokal be it depi 2019 a 2020 ki zot pe espekte ganny peye anba sa Bidze ki zot pa ankor ganny peye kwa ki’n koz sa retar?

E osi eski Minis i kapab dir nou, nou konpran wi sa Bidze i pa bokou pou bann pti proze.

Par egzanp mon get mon distrik Roche Caiman i pa neseserman bann proze ki pou parey bann lezot distrik.
Eski zot bann proze ki ti deza annan komikman avek bann zabitan pou donn zot benefis bann group dimoun, pou kapab ganny enplimante avek sa resours oubyen si non- zot pou finaliz li par faz petet sa ki pa pou ganny fer sa lannen i pou pou kontinyen petet lannen prosen?

si Minis ti kapab eklersi nou lo la?

Mersi.

rezon bidzeter MR SPEAKER Mersi Onorab.

ROSE-MARIE MINISTER HOAREAU Mersi Onorab pou ou kestyon.
Rotation sa bann DAs in ganny en keksoz dan okenn i lorganizasyon ki successful i annan tanzantan en change.

Ou bezwen fer sa change pou sans ki i donn sa DA li menm i donn sa dimoun li menm en nouvo loportinite.

I donn nou en nouvo challenge i fer li get keksoz dan en diferan perspektiv dan en lot distrik.

li menm Akoz pou li konman en endividyel toulezour menm zafer, menm zafer menm zafer, so la nou’n ganny en fer en loportinite pou nou sanzman.
Bouz sa dimoun dan bann distrik diferan distrik ki zot ti abitye.

E mon kapab reasir ou avan nou ti fer sa ti annan en meeting avek bann DAs kot mon menm mon personally mon ti run sa meeting sa workshop, sa prezantasyon, mon ti eksplik zot bokou lo the importance of change, lenportans sanzman, lenportans sanzman dan ,ou karyer akoz sa i ouver ou lizye dan en lot fason.
E i donn ou nouvo loportinite, i ed ou dan ou self- 92 Verbatim Report NAS Sitting Wednesday 17th March, 2021 development, i annan en kantite benefis ki i anmennen.

Enou pa’n fer li m dan en fason brit, nou’n asize ansanm avek HR avek DG Committee Affairs, nou’n regarde ki fer sa mannyer nou pou sanzman san fer tro diferans dan zot lavi personnel osi sa bann Das.

Sa osi in ganny pran an konsiderasyon.

E mon byen happy pou dir ou ki bann DAs in pran sa d an en fason byen pozitiv.
E la zisteman avan mon vin la mon’n ganny en lalis keksoz ki devret ganny 5fer dan en en building District Administration building.

Ki sa nouvo DA pe sizere, akoz petet sa enn ki ti la avan in abitye viv ek son aircorn kase.

In abitye viv ek son ceiling ki pe tonbe, petet in demann plizyer fwa pa’n zanmen ganny fer, in give up.

Me la sa enn nouvo i antre prezan i pe fer nou konpran poudir sa pa laoter.
So i anmenn en kantite benefis pou Minister e pou sa dimoun osi dan son personal development Koz ek medya wi.

Nou annan lentansyon.

Again nou’n koze nou’n diskite lo la nou pou koze ek medya, nou pou fer bann progranm educational ou kapab dir lo mouvman dan bann distrik.

Me selman nou bezwen met nou lakaz annord avan.

Ler nou lakaz i annord ler tou keksoz in tonm an plas la prezan nou a kapab al lo medya pou nou koz byen fyerman ki mannyer keksoz i ete dan Local Government.
Pou lemoman la nou pe servi sa peryod COVID konman en peryod pou nou fer nou fondasyon, ranforsi sa ki bon rektifye bann ki feb, bann pwen feb e en fason ki ler nou ava al lo medya nou ava annan en keksoz pou nou dir.

Mersi.

Mon ava les peyman kontrakter avek DG Adeline.

Mersi.

MR SPEAKER Wi DG.

DIRECTOR GENERAL DANIEL ADELINE Bon mersi MNA.

Pou peyman kontrakter si i annan okenn kontrakter Roche Caiman ki i annan outstanding peyman ek nou.
Si okenn dimoun i krwar nou i annan en peyman pou ki nou pa ankor fer avek nou pa ankor fer i apros mon biro e nou swiv pou vwar kwa ki kalite proze kan i ti fer e konbyen zot dwa li.

93 Verbatim Report NAS Sitting Wednesday 17th March, 2021 Wi nou bezwen annan si in pas atraver sistenm nou sistenm laprouvasyon konklizyon certification dan sa ka nou bezwen dwa li.

Unless i otherwise.

ok Sanmenm sa ki mon dir okenn dimoun ki nou drwa i annan i krwar nou pa ankor peye i lyez ek mon biro.
invoice outstanding HON AUDREY VIDOT Mr Adeline si deza annan kot zot la depi 2019 ek boner 2020, konmsi kwa ki pe fer Minis ki’n fer Minister tarde petet pou zot pey sa bann dimoun akoz i pe kontinyen akimile la.

Konpran?

Bann dimoun bezwen zot peyman, kwa ki pe fer met retar?

Apre E kan ki zot espekte ki Gouvernman Lokal zot clear off sa bann outstanding?

Sa i enn.
Sa i enn.

pou mon zis terminen Mr Chair, mon ti a kontan si at least omwen bann distrik ki’n ganny elekte si nou kapab ganny lalis atraver the end of the week bann proze, ki zot pou espekte fer sa lannen avek sa Bidze?

Thank you.

ROSE-MARIE MINISTER HOAREAU Mersi Onorab.

apropo peyman.
apropo peyman.

Mwan mon’n vin zwenn peyman i ki outstanding depi 2017 annan en konman depi 2006. file actually in Alor i pa vedir ki sa peyman i outstanding depi 2006 sa file in konmans depi 2006 e alor pou dir ou fransman i annan en kantite peyman ki pe petet in pri kek par ki COVID, ki keksoz in lockdown and dan in konmansman, ki Budget freeze, ki eleksyon fer, Finans in aret peye.

in Me i annan en kantite rezon akoz sa bann keksoz in arive.
I pa neseserman pou en rezon akoz nou pa le pey sa kontrakter non.

I annan diferan keksoz ki petet in arive i akoz sa bann peyman outstanding.

Me sa bann dimoun zot konnen i annan en nouvo administrasyon … Si zot keksoz in ganny met retar nou’n zwenn deza sa nou’n fer nou 3 nou’n fer detrwa peyman ki ti outstanding depi avan eleksyon.

selman Akoz sa bann keksoz in vin lo nou latansyon, nou’n rankontre ek sa bann dimoun, nou’n agree e peyman in ganny fer.
I annan bann ki’n be zwen anmenn zot invoice, akoz i ti en pe egzazere, zot menm zot, zot in v war.

E i annan bann ki nou’n pey zot according ki zot it 94 Verbatim Report NAS Sitting Wednesday 17th March, 2021 demande.

Alor i annan sa kominikasyon.

Alor la nou pe lans en lapel avek sa bann dimoun olye konmsi zis plennyen, vin devan vin kot Minister i annan en nouvo ladministrasyon e menm zot kapab anvoy en email, kot DG Adeline kopi mon si fodre.

Apre nou a move forward ek sa bann peyman.


E nou a bezwen call zot pou dir zot akoz ti annan sa retar.

Petet i en keksoz teknik mon pa konnen.

Me selman mon asir ou ki sa bann invoices i a ganny regarde.

Mersi.

MR SPEAKER Mersi Minis.

Onorab Labonte.

HON ANDY LABONTE Bonn apre midi Minis.

Mersi Mr Speaker.

Bon Minis fransman mon pou dir mon vreman apresye ler mon tann ou pe koze, e mon vwar ki ou vreman determinen pou fer en sanzman dan ou Gouvernman.
E mon ti a swete e mon swete ki tou bann dimoun ki dan ou zalantour, i annan menm lanvi avek ou pou kapab fer sa departman vreman bouz devan.

E rezon mon pou dir sa sete, akoz parey mwan, mon nouvo dan distrik e vi ki mon annan en nouvo DA e menm mon DA avan ti travay byen e mon osi mon pou zwenn ansanm avek Onorab Vidot, pou mon remersi Ms Nichole ki ti pe fer en bon travay avek mwan ler ki mon’n zwenn li.

E mon welcome mon nouvo DA osi Ms Jensy ki nou pe kominike.
Akoz mon nenport ki pou vini mon pare pou mon travay pou fer bouze mon distrik.

Bon me selman en pti keksoz petet mon ti a kontan konnen, parey lo ou Bidze mon’n tann ou dir poudir ou’n koz en pe lo latransparans, e rann kont osi petet lo kote distrik mon santi ki bann DAs zot menm zot, zot napa ase sa lotonomi.

I annan Onorab ki’n koz avan mon ki’n dir poudir petet en senp keksoz petet pou en bolpenn mon pe dir nenport al demann kwa permisyon biro pou li al aste en bolpenn, kan i annan son Bidze la.
i deza Mon krwar ou konpran dan ki direksyon mon pe ale, e sa i kree bokou retar sirtou ler nou annan en lenkonvenyan lo li nivo distrik kot i annan en dezas in arive ki keksoz pa vreman bouze.

Petet a kapab annan en amelyorasyon lo sa kote koumsa.

Ape en lot pti keksoz ki mon en pe konsernan avek se ki 95 Verbatim Report NAS Sitting Wednesday 17th March, 2021 an gro mon kapab dir poudir distrik li menm li i kominote antye i form parti distrik.
E dimoun i santi dan distrik poudir zot lavwa pa pe ganny tande.

Parey i annan bann proze lo nivo Nasyonal ki pe ganny enplimante, e nou bann zabitan i santi poudir napa konsiltasyon, petet avek sa nouvo sinerzi ki ou pe vin avek annan konsiltasyon ki i ava enkli nou bann kominote.

ava osi i Apre an pasan mon’n tann ou koz lo Sant Kominoter, Sant Kominoter Sant Sosyal mon pa konnen ki mannyer zot apel li, me i annan en larzan ki’n ganny mete.
Petet lo kote English River vi ki nou napa enn akoz pou nou in ganny pran par US.

Mon pa konnen petet ki posibilite ki petet nou kapab reganny nou Sant Kominoter, ki nou kapab fer travay vi ki parey yer ti annan en meeting ti ganny fer par Leader Parti US.

Nou osi ler nou annan nou meeting nou napa pou fer lo nivo distrik.

Mersi.

MR SPEAKER Mersi Onorab.

ROSE-MARIE MINISTER HOAREAU Ok mersi Onorab.


Bann DAs zisteman, ler mon ti vin kot Minister ti annan en boon pe zot ti’n fini demotive;- ti’n tro abitye dan lafason ki keksoz ti ete.

E vwala ki zisteman atraver bann meeting ek zot atraver bann prezantasyon nou pe empower zot.

Nou bezwen donn zot sa bagaz pou zot kapab fer desizyon.

avek Me i osi enportan konnen poudir nouvo administrasyon, ler en DA i pou fer en request lo sekretarya i pou ganny handle byen vit.
sa Pou nepli sa zafer ki dimoun pou bezwen anvoy 3 4 reminders.

Sa letan pase sa.

Akoz mon’n fer sa bann DAs byen konpran zot deal avek sa dimoun konsernen zot pa ganny larepons, zot re anvoy sa dimoun konsernen en reminder e zot kopi mwan.

E la si mwan mon vwar sa keksoz pe tarde mwan mon ava take it up mon a rode ki akoz zot pa ankor reponn ki pe arive eksetera.

Me mon krwar avek sa nouvo lekip tou dimoun in konpran mon fason travay.
Sanmenm sa dan mon opening remarks mon’n dir mon apresye ki zot, zot pe apresye sa nouvo fason fer keksoz.

Akoz zot in fini konpran mon fason travay e nou bezwen bouze.

Akoz sa DA pe demann nou sa 96 Verbatim Report NAS Sitting Wednesday 17th March, 2021 akoz i konsern son kliyan dan distrik.

Alor ou annan en kantite dimoun ki pe ganny enpakte si nou pa reazir.

Alor sa i kle dan mon style management.

Lo bann zafer proze Nasyonal la, la kot bann MNAs zot tou otour sa bann latab la zot zwe en rol kle.
Se a zot vin devan asiz ek zot bann DA, fer sir zot konnen ki pe arive lo proze Nasyonal.

Akoz proze Nasyonal pa pou sorti kot Local Government.

Nou, nou dan proze kominoter.

So i enportan ki zot konnen ki pe pase dan zot distrik pou zot anmenn zot DA ek zot fer tande zot lavwa parey ou’n dir, e nou Minister kot nou kapab donn zot sa backing nou ava donn zot.
Sant Kominoter Onorab mon krwar a annou les sa pou en lot konversasyon, akoz sa i pou pran tro bokou letan, akoz nou pa ankor la kot nou pe asiz napa later ki’n ganny idantifye.

sa Alor annou pran konversasyon dan en lot forum petet ou kapab vin vwar nou kot Minister, ou menm ou pet.et ou a konnen dan English River kote ki i annan petet later ki nou kapab fer sa lo la.

sa Alor annou pran diskisyon dan en lot forum, silvouple.

MR SPEAKER Wi Onorab klarifikasyon.

HON ANDY LABONTE En pti klarifikasyon.


Minis petet ou pou kapab siport mwan pou ed mon pou mon kapab demande pou nou reganny nou Sant Kominoter ki deza egziste la!

Mersi.

(APPLAUSE) MR SPEAKER Minis ou ti a kontan reponn lo la?

Non Minis napa repons lo la.

Nou a pran Onorab Samynadin.

HON KELLY SAMYNADIN Mersi Mr Chair.

Bonn apre midi Minis avek ou delegasyon.

Minis mon premye kestyon i baze lo enn zot bann strategic priorities, ki pou devlop bann servis lokal ki transparan efikas e enklisif.
Mon ti a voudre ganny en lesplikasyon lo ki kalite servis ki Minister pe mazin devlope e dan ki fason pou benefis nou bann Manm e nou bann dimoun a lekout?

Dezyenmman lo nivo mon distrik, an se moman nou napa staff netwayaz kot biro distrik.

Mon ti a kontan konnen ki Minister pe anvizaze fer lo sa 97 Verbatim Report NAS Sitting Wednesday 17th March, 2021 size, an vi ki sa bann dimoun ti tonm sa bann dimoun ti pe anploye avan zot ti tonm anba community work programme ki’n ganny dissolved.
E trwazyenmman an sa ki konsern sa hall Pointe Au Sel, dernyen fwa ki mon ti zwenn avek DA sortan i ti met mon i annan ankor okouran ki travay renovasyon miner ki sipoze ganny fer lo sa hall.

Mon ti a kontan konnen si dan Bidze sa lannen pou konplet sa travay?

E pou ki osito ki nou ganny go ahead nou a kapab demare avek bann aktivite dan distrik.

Mersi.

MR SPEAKER Mersi.


ROSE-MARIE MINISTER HOAREAU Mersi Onorab, ler mon pe koz servis lo strategic priorities ek service delivery servis delivery lo from the DAs office.

Akoz nou bezwen mont nou standar lafason ki nou delivre servis avek nou bann dimoun dan kominote.

E sa osi i annan son bout ki sa DA i bezwen annan en bon rapor avek bann lezot lazans eksetera pou fer sa marse kominote ki pou ede d an son service delivery.

Pou staff netwayaz mon a les DG I think petet eklersi nou ne pti pe lo la.
Hall at Pointe Au Sel ler mon ti vizit landrwa mon ti ganny dir ki par sa DA ki ti la ki oparavan i pa ti bann dimoun pa ti le monte dan anler mon pa konnen si i annan en anler Pointe Au Sel.

Me ler i ti koze i ti dir mon dimoun pa le monte anler isi pou vin fer aktivite.

Now sa i pa en keksoz ki nou pou zis les zepol tonbe.
Si nou fer nou bann - la avek sa nouvo tim ki nou annan an plas, annou fer nou bann aktivite avek ou byensir ou partisipasyon ou motivasyon deryer ek sa DA annou fer sa hall Pointe Au Sel vibran.

Me selman mon so i dir tou bann Onorab otour latab ki mon’n demann en survey, en lenformasyon lo usage tou bann Sant Kominoter.

Akoz nou bezwen konnen lekel ki lwe sa bann diferan sant keler zot lwe pou nou kapab fer en bon planifikasyon lo ki problenm Minister i vin ek son plan progranm.
Pou nou konnen kan hall i lib.

E nou bezwen regarde tousala.

Regard son usage, eski i pe ganny servi byen, ouswa eski dimoun akoz zot pa vwar nanryen gran keksoz pe arive, 98 Verbatim Report NAS Sitting Wednesday 17th March, 2021 prezan dimoun pe zis re pou fer aktivite la?

Alor mon mesaz se ki annou reget en pe atraver zot, atraver zot DAs konman zot kapab maksimiz usage zot bann Sant Kominoter.

E fer vibre zot distrik.

Mon antretan mon pe fer en survey lo bann dimoun ki pe deza servi li konmela.
E vwala ki mon annan pou dir.

Mersi.

MR SPEAKER DG ti pou pran en kestyon.

DIRECTOR GENERAL DANIEL ADELINE Ok lo kote field workers w ti annan sa group field workers ki in ale an Zanvye.

Me ti annan at least 3 dimoun par distrik ki la ki anploye avek Local Government fasilite Local pou maintain Government parey balye deor kot DAs office, koup zerb, maintain en e kot ou Daycare Centres avek centres.
Ok si Au Cap an se moman i napa annefe i ti devret fer son DG Committee Affairs konnen e li i a fer laranzman pou ganny enn ouswa de dimoun lo nivo rezyon, pou ede par semenn pou fer sa bann netwayaz pou lemoman.

Me selman i annan en survey ki pe ganny fer, mon krwar Minis pe fer en survey avek DG Committee Affairs, pou konnen lekel sa bann dimoun ki deza pe anploye ek Local Government ki pe fer sa bann louvraz e ki zot status e vwar ki nouvo mannyer recruitment i kapab ganny fer.
bann MR SPEAKER Bezwen klarifikasyon Onorab.

Wi.

HON KELLY SAMYNADIN Yes Mr Chair.

Minis i paret mwan ou’n mal konpran mon kestyon kot i konsern sa zafer hall.

Mon kestyon ti kan ki renovasyon akoz i annan en bout renovasyon ki ti sipoze ganny fer ki pa’n fini?

So … MR SPEAKER Wi DG.

DIRECTOR GENERAL DANIEL ADELINE Bon an pwen Au Cap i lo lalis major maintenance enkli son DA’s office.

MR SPEAKER Mersi nou a pran en poz la e nou a rezwenn 4er.

Mersi.
Mersi.

(BREAK) 99 Verbatim Report NAS Sitting Wednesday 17th March, 2021 OF LOCAL MINISTRY GOVERNMENT AND COMMUNITY DEVELOPMENT (cont) MR SPEAKER Onorab Gill.

HON CHURCHILL GILL Mersi Mr Chair.

Bonn apre midi Minis ek ou delegasyon.

Anse Boudin Mon premye kestyon se Baie Ste Anne nou annan en sant ki underutilized e mon pe gete si ou Minister zot in deza pe panse kwa ki pou fer laba?

Si non, nou osi ou ti le anvoy en propozisyon kot ou Minister.
Mon dezyenm se i annan bann backlog parey ou’n fer sorti dan Bidze, bann larzan ki’n ganny mete pou fini bann travay ki’n konmanse.

I annan semen ki servi prive, ti’n ganny lenstriksyon Local Government pou fer survey.

avek Me selman lenformasyon ki nou, nou’n gannyen avek surveyor se zot pa le release zot bann dokiman kot Minister pou sa travay kontinyen.

Akoz zot pa ankor ganny peye.

Sa se en surveyor prive lo semen Baie Ste Anne.


Apre mon dernyen nou ti ganny DRDM ti vin isi e ler nou ti fer sorti bann problenm dezas ki nou gannyen.

I ti fer nou konpran ki zot, menm si zot vizite tir portre fer rapor, pa zot ki al attend sa bann travay.

Prezan mon pe gete si dan ou Minister i annan serten bout ki tonm ou Minister ki ler zot, zot in fini fer rapor, rapor i vin kot ou Minister apre bann travay i ganny fer?

Akoz nou annan pa mal ki ankor pending Baie Ste Anne.
Mersi MR SPEAKER Mersi Onorab.

Minis.

ROSE-MARIE MINISTER HOAREAU Mersi Onorab pou ou bann kestyon.

Annefe Vandredi nou pe mont Praslin avek lekip pou vin fer interview DA avek office manager.

E nou pe profite osi pou nou al fer en vizit lo sa bann sant.

E byensir sa enn la pou Anse Boudin pou tonm lo la ladan.

ou E avek gran ker silvouple e okenn annan si propozisyon ki ou anvi anmenn devan, silvouple fer li akoz se an met lespri ansanm ki nou pou kapab delivre keksoz byen.
Apropo sa surveyor prive, mon kapab petet rod en pe lenformasyon lo la.

Apre mon a kontakte ou direkteman pou mon dir ou ki so status, kote sa file i ete eksetera.

Akoz sa mon 100 Verbatim Report NAS Sitting Wednesday 17th March, 2021 krwar ou okouran.

Me selman mon ava sertennman look it up.

E regarding DRDM mon a prefere les DG Admin reponn silvouple.

Mersi.

MR SPEAKER Thank you.

DG.


sa DIRECTOR GENERAL DANIEL ADELINE Bon Onorab lo kote, bann cases emergency si ou pe refer lo bann spesifikman bann lo lensidan ki ti arive an Fevriye.

Wi.

So normalman well ankor mon pa le tro mansyonn bann lazans me selman DRDM i ti devret kit the key entity ki ti devret detrwa lensidan ki ti arive lo Praslin sa zour.
kordin sa Me malerezman nou Minis ki’n kordin sa mon menm Onorab monte nou’n counterpart ti ek nou sa zour Onorab Porice ti ansanm, nou’n al vizit tou sa bann landrwa.

E dezyenm vizit ti ganny fer pandan sa vizit ou ti vwar poudir ti napa gran keksoz pou Local Government, me lezot lazans egzanp par Lanvironnman, Land Transport, dan menm MHILT kote lenfrastriktir ki ti bezwen entervenir lo sa bann cases.

E an se moman en rapor pe finalize.


Once nou finaliz sa rapor nou pou soumet ek mon Minis from there to take up ek bann lezot lazans.

MR SPEAKER Yes Onorab follow-up.

HON CHURCHILL GILL Mersi.

Annefe sa zour ler ti ariv sa lensidan byen granmaten mon ti pe pran avyon mon ti call Minis pou met dan son latansyon, pou nou ganny lotorizasyon pou nou kapab atak serten keksoz.
E dezyenmman, i annan en sityasyon osi kot bann dimoun dan distrik, ki attempt sa bann keksoz an premye lye, zot serten lekipman dan stok.

annan sipoze E an se moman sa bann lekipman in deplete i annan ki’n kase, in demann e refurnish.

E petet dan sa Bidze eski i annan larzan ki petet pa zis Baie Ste Anne lezot distrik osi kot sa bann first hand tools i ganny fer available pou sa bann dimoun kapab attempt pou bann silvouple.

Mersi.

evantyalite MR SPEAKER Mersi.


MINISTER HOAREAU ROSE-MARIE 101 Verbatim Report NAS Sitting Wednesday 17th March, 2021 Mersi Onorab.

Annefe yer menm mon’n fer en meeting avek lekip enkli avek Mr Estico ki oversee sa bann zafer distrik ek sa bann lekipman avek PS avek lekip, pou dir zot mon oule lodit zisteman sa bann en lekipman ki ou pe koz lo la.

Konbyen distrik ki i annan konbyen distrik ki napa, konbyen distrik ki lekipman in vye i bezwen ganny ranplase.
Alor en complete audit lo leta sa bann lekipman pe ganny fer la zisteman.

Mon’n fini donn direktiv.

Mersi.

MR SPEAKER Mersi Onorab Mondon HON TERENCE MONDON Mersi Mr Chairman.

Bonn apre midi Minis avek ou delegasyon.

Mon premye kestyon i lo biro distrik Takamaka li menm.

An se moman an presedan nou annan de e larestan bann travayer ki ti anba URS.

Mon anvi konnen ki provizyon dan sa Bidze pou rekritman pou kapab ranforsi biro distrik Takamaka?
Dezyenm i nouvo Daycare Centre, Minis in dir nou ki sa prosesis tender in ariv lo son konpilsyon lo son finisyon, avek bokou retar.

E sa i en toudmenm i anmenn en soulazman pou bokou paran nou dan distrik.

Akoz nou ti pe esper sa servis pou en kantite letan.

Eski mon anvi konnen eski lenstitisyon ou swen e devlopman Petite Enfance ti ganny konsilte ler zot ti pe planifye sa daycare?
E ler nou ti dan Bidze avek zot i enn bann keksoz ki zot anvi zot osi ganny sans donn zot kontribisyon ler pe planifye bann daycare.

E konbyen zanfan sa daycare pou pran?

E sa Kontra li menm i pou dire konbyen letan ?

Mon dernyen kestyon ki’n arive avek sa kontrakter ki pa’n fini sa morso semen dan leo Quatre Bonne?

Mersi Mr Chairman.

MR SPEAKER Mersi Onorab.

Minis wi.

kot vacancies ROSE-MARIE MINISTER HOAREAU Ok mersi Onorab.
Regarding bann biro Takamaka sa i dan prosedir again i annan vacancies ki byento pou ganny advertise si pa’n fini ganny advertise.

Me selman nou pou fer sir ki distrik Takamaka i annan son full complement of staff.

Nouvo Daycare Centre mon ava les petet DG Admin 102 Verbatim Report NAS Sitting Wednesday 17th March, 2021 lo sa reponn involve Petite Me selman mon Enfance.

kapab dir ou son maximum number of maximum kantite zanfan ki pou pran se 80, 80 zanfan.

Mr Adeline ou a pran sa lot bout.


MR SPEAKER DG.

DIRECTOR GENERAL DANIEL ADELINE Bon mersi Onorab.

Daycare centre Takamaka ti ganny inisye an 2018.

Byensir son konsepsyon design nou’n ganny lasistans IECD ok pou Petite Enfance.

E tou bann lezot akter avan ki nou anvoy kot Planning pou aprouve.

Par egzanp ou pou annan IECD li menm li ki pe champion sa Daycare Centre, ou annan Ledikasyon lo son seksyon Petite Enfance ankor bann daycare ek lakres.
Nou annan Lanvironnman Environmental Health bann sanniter, Fire Brigade, Planning Authority li menm so tou sa bann dimoun i asiz ansanm pou zot bezwen latab nou pas lo sa plan pou vwar si tou keksoz in apre norm pou en Daycare Centre.

So avan i al kot Planning tou sa bann keksoz, tou sa bann due diligence in ler fer e ganny soumet ek Planning, ok?

finalman nou An se moman nou’n fini ganny occupancy certificate avek Planning, vedir operater i kapab antre operate dapre standar.
Lo kote semen Chas Thomas wi lo kote semen Chas Thomas kontrakter nou’n retir sa kontrakter lo la.

Termination ti an Septanm lannen pase nou’n tir li si i drwa nou i drwa nou, nou fini settle tou son bann tranzaksyon drwa pa drwa.

E at the point ki nou ti kapab tender an Novanm nou ti pe al retender sa proze poum fini sa proze.

Nou ti ganny en freeze lo bann proze me la nou pe retender li akoz dan sa lalis bann proze ki ongoing.

So nou pe al tender sa proze pou fini li.

Mersi.

MR SPEAKER Thank you.


Onorab Phillip Arrisol, HON PHILLIP ARISSOL Mersi Mr Chair.

Bonn apre midi tou dimoun.

Minis dan maintenance mon vwar i annan proze lo Biro Ladministrasyon Distrik Anse Boileau.

Eski Minis i kapab dir nou annan renovasyon lo sa rekreasyonnel renovasyon pou osi si 103 Verbatim Report NAS Sitting Wednesday 17th March, 2021 Anse Louis?

E osi fencing otour sa pti laplenn afen ki bann zenn sa rezyon kapab ganny en landrwa pli ideal pou zot fer zot aktivite?
Apre Minis vi ki tou i tonm lenfrastriktir sportif anba National Sports Council aprezan, eski Minis i kapab dir laplenn Lasanble si proze Montagne Posée sa pti laplenn Montagne Posée ki lo morso later C6731 i reste enn zot bann proze e kan zot espekte kapab konmanse?

Mon konnen nou napa larzan la me selman sa mon de kestyon.

Mersi.

MR SPEAKER Mersi.

ROSE-MARIE MINISTER HOAREAU Mersi Onorab, mon a les Mr Adeline DG Adeline pran sa larepons.

MR SPEAKER DG.
MR SPEAKER DG.

DIRECTOR GENERAL DANIEL ADELINE Ok mersi Onorab.

Renovasyon mini hall Anse Louis non i pa lo nou lalis renovasyon pou sa lannen, nou pe fer main DA’s office.

Mon krwar ki ou osi ou annan en biro ladan.

Nou ankor pe get pou clerk pou nou kapab fer.

So depans i pou lo main DAs office avek Community Centre.

Mon kontinyen?

Lo kote sa pti laplenn anler Montagne Posée lefe ki nou’n transfer tou bann proze ki ti pending kot NSC vedir NSC ki pou bezwen enplimant sa proze.
MR SPEAKER Wi Onorab i annan kestyon ki pa’n reponn wi.

HON PHILLIP ARISSOL Minis mon pa konnen si ou ti kapab dir nou si zot annan okenn plan pou sa sant rekreasyonnel Anse Louis, ouswa si zot pou tender li out pou fer en keksoz parey en daycare en keksoz?

Konmsi si nou ti kapab ganny en diskisyon konnen egzakteman ki zot anvi fer avek landrwa, koumsa bann sa i kapab dimoun sa rezyon ganny sa zot enterese pou fer en keksoz.

Mersi.

landrwa si MR SPEAKER Mersi.


MINISTER HOAREAU ROSE-MARIE 104 Verbatim Report NAS Sitting Wednesday 17th March, 2021 la, Mersi Onorab.

Mon krwar ankor enn la kot fwa diskisyon ant MNA, DA sitwayen sa distrik i enportan.

I plis si i annan en fasilite ki kapab ganny servi pou benefis kominote, i enportan ki lo baz distrik enkli ou, enkli DA, enkli bann dimoun dan distrik, regarde kwa ki zot pli bezwen pou fer lo sa teren ki ou pe koz lo la.

E nou, nou ava la pou siporte kan Bidze i permet.


Me selman i enportan ki zot osi zot E si zot en se propozisyon i valab, nou ava rod en larzan dan lefitir pou nou kapab sey arive fer li.

ladan.

Me i enportan ki distrik osi i get involve dan kwa ki neseser pou zot distrik.

Mersi.

MR SPEAKER Mersi Minis.

Onorab Uranie.

HON ROCKY URANIE Mersi Mr Chair.

Bonn apre midi Minis avek ou delegasyon e tou Digwa a lekout.
Annefe Minis mon byen kontan pou vwar ki dan Bidze i annan alokasyon R2milyon pou lo renovasyon Administrasyon Distrik.

E sa mon krwar bann dimoun La Digue pe espere pou zot kapab servi sa fasilite.

mazer Mon kestyon premye Minis eski kan ou kapab dir nou kan sa proze pou konmanse?

Mon dezyenm kestyon, eski tou bann pti proze lo nivo Departman distrik, Ladministrasyon Distrik i bezwen Lotorite Planning pou approval?
konsilte Mon dezyenm kestyon, eski zot in evalye oubyen konpar bann distrik, pou fer ki i annan en balans an relasyon ek kantite kalite proze ki bann distrik i anmenn devan ki fer ki serten distrik son proze pa akimile?

Mersi.

MR SPEAKER Mersi Onorab.

Minis.

ROSE-MARIE MINISTER HOAREAU Mersi Onorab.

Mon a les Mr Adeline petet donn en apepre kan travay pou konmanse lo sant DA building DA lo La Digue.

Mon a les li osi reponn zafer pti proze avek Planning.
E lo sa lo ou trwazyenm kestyon ankor i goes back to MNA ek DA, rod zot priyorite, parske la larzan i limite.

Alor zot bezwen asize gete kwa ki zot priyorite akoz petet zot annan proze ki’n deza pe ganny finanse anba Bidze ki ti’n prevwar dan sa Bidze 2020 ki 105 Verbatim Report NAS Sitting Wednesday 17th March, 2021 pa’n fini.

Sa i pou la akoz nou’n met en Bidze pou sa.

Me selman going forward pou 2021, asiz avek DA avek zot bann dimoun dan kominote, regarde kwa ki zot vreman pli Apre anmezir ki bezwen.
presyon finans i diminyen, nou a kapab fer bann ki pa telman priyorite.

Me selman annou met nou priyorite annord.

Apre nou, nou a kapab ede.

MR SPEAKER Mersi.

Onorab Bistoquet.

HON ROSIE BISTOQUET Mersi Mr Chair.

MR SPEAKER Eskiz mon Onorab, hold-on en minit.

Wi Onorab Uranie i annan keksoz ki oule eklersi ?

Ok 4pa ti ankor fini.

konmanse DIRECTOR GENERAL DANIEL ADELINE renovasyon Wi Community Centre tentative date i milye Avril probableman i pou aparet dan NASYON.
MR SPEAKER Apre ti annan lot pwen ankor pou adrese lo pti proze.

DIRECTOR DANIEL ADELINE GENERAL Planning ok. Bon dan lepase nou ti annan en vetting community kot ti annan en zofisye planning ki vin asiz lo nou bann prezantasyon pti proze, kot parler i annan bann proze ki pa neseserman nou fer en physical application kot planning.

Akoz sa zofisye li i pran bann detay e nou zis soumet en outline application kot Planning.
Me avek nouvo Lotorite Planning petet pou annan nouvo fason fer li e once nou ganny lenformasyon nou ava donn ou lo la.

MR SPEAKER Wi Minis.

ROSE-MARIE MINISTER HOAREAU Mon ti a zis kontan reasir ou ki ler nou pou bezwen lopinyon profesyonnalizm Planning, definitivman sa nouvo Komite i pou anmenn sa bann zofisye Planning on Board.

E deza sa pe travay koumsa nou’n fer vizit lo La Digue akonpannyen par bann sorry lo Praslin akonpannyen par bann zofisye Planning.
i sa kominikasyon e i annan sa sipor sorti kot sa Minister.

Mersi.

annan Alor 106 Verbatim Report NAS Sitting Wednesday 17th March, 2021 MR SPEAKER Mersi.

Ok nou a pas lo Onorab Bistoquet.

MR SPEAKER Bonn apre midi Mr Chair.

Bonn apre midi Minis avek ou delegasyon.

Bonn apre midi tou bann Onorab.

Minis mon annan mon premye kestyon anba security enforcement mon vwar i annan R23milyon 569 alors mon pe regarde pou sa larzan i ganny servi e kote?
Mon lot kestyon i konsern sa ki enn mon bann koleg in i konsern bonn leve kot gouvernans, latransparans enklisivite e mwan mon’n azout konfyans avek.

E sa letan mon pe get dan ou, ou bann stratezi avek ou bann defi.

Dan ou stratezi ou ti dir pou sa lannen ou priyorite ou program devlop kominoter tou dimoun i ganny enkli ladan.
pou An menm tan mon vwar ou training fees i R248mil e sa bann ou defi i ganny konfirmen par ou outcome indicators kot mon trouve ou bann performers indicators P2, number of clients visiting DAs office, 2020 ti annan 2185, 2019 ti annan 1813, e pourtan 2020 nou ti annan COVID e dimoun pa ti sipoze pe sirkile.

Savedir very akse dimoun little Administrasyon Distrik.
ki’n Letan mon regarde Minis letan mon pe konklir avek sa bann dimoun pe text pe dir mwan, in fer ki sa zafer ’ek nou pa ek nou’ dan lepase, in fer mwens dimoun akse servis kot Ladministrasyon Distrik kot Ladministrasyon Distrik ki’n ganny politize e menm bann staff in pran par dan aktivite politik dan en sel parti.

E in fer lamazorite dimoun dan perdi Ladministrasyon Distrik.
konfyans Ki stratezi sirtou kot i konsern professional customer care ou training pou ki ou pou devlope, pou sanz en pe staff mindset Ladministrasyon Distrik pou fer sir ki dimoun i akse plis dan sa lofis zot ganny plis akse zot ganny plis servis.

bann E an menm tan ofer zot konman bann volonter pou donn lanmen travay pou devlop bann progranm e osi pou kree sa konfyans ki tou dimoun i kapab dan Ladministrasyon Distrik?

Mersi.

gannyen MR SPEAKER Mersi Onorab.

Yes Minister.


107 Verbatim Report NAS Sitting Wednesday 17th March, 2021 ROSE-MARIE MINISTER HOAREAU Mersi Onorab pou ou bann Apropo security kestyon.

bann enforcement Kontra avek bann security firms, ki vey bann diferan ki building building administrativ DA’s building ki Sant Kominoter.

sekirite Sa pe ganny revwar avek Minister Finans petet dan sa detrwa semenn devan nou la.

akoz mon krwar in ganny deza diskite poudir i en keksoz ki bezwen ganny regarde.
Eski nou kontinyen lo lafason ki i ete konmela kot i pe kout Gouvernman en kantite, kantite larzan?

Ouswa eski nou revwar lafason ki nou zer sa Bidze e sa servis ki pe ganny donnen?

E mon krwar tandans in fini ganny dir nou pe move towards nouvo teknolozi e me selman i pa neseserman partou pou parey.

Akoz sak building i annan son spesifikasyon e nou regard en melanz bezwen en pou keksoz konklizyon kwa ki pli bon pou ki distrik.

Alor sa i en deba ek en diskisyon ki ongoing.


ariv lo Apropo transparency, konfidans eksetera, eksetera.

zisteman se sa ki nou pe met priyorite lo la dan Minister.

E deza parey mon’n dir nou nou’n fer plizyer rankont avek bann DAs.

nou’n Bann DAs nou’n koz koz ouvertman, onnetman.

E nou’n fer mwan koman nouvo Minis la dan sa Minister, mon’n fer zot konpran nouvo fason travay.

Pa vedir tou sa ki ti fer avan ti mal.

Me selman bann move practice sa nou’n koz lo la.

nou’n ganny dir fodre arete.


E sa i dan zot lentere bann DA pou fer sir ki zot pe travay an konformite avek sa nouvo prensip ki sa Minister i annan, sa nouvo stratezi, sa nouvo fason fer keksoz.

Akoz zot osi zot bezwen prove zot lekor.

Zot osi zot bezwen delivre.

Akoz anba mon tou direksyon mon krwar dimoun in dan Minister konpran pa zis DA tou dimoun dan Minister in konpran, ki i annan pou annan performance appraisal.
E parey zot in konnen zot bann DA i konnen, tou dimoun i konnen, zot pli gran kritik se pou zot sitwayen i dan zot kominote.

Alor zot fer en bon travay san leksepsyon, san fer faver sa enn la akoz mon byen ek li, ouswa whatever.

Sa zot pou ganny rekonnet si zot travay drwat.

Zot pou ganny rekonnet 108 Verbatim Report NAS Sitting Wednesday 17th March, 2021 atraver zot kominote.

Akoz se la kot feedback i sorti.

Me pou bann ki pou deside petet zot pa anvi sanze e zot pou kontinyen fer parey avan.
Nou a kriy zot ankor.

Nou a koz ek zot ankor.

Nou pou donn zot en dezyenm sans.

Me selman mon krwar tou i i konnen poudir dimoun annan en nouvo fer keksoz kot Minister.

E mon byen fyer pou dir en bon pe dimoun i onboard ek sa.

laplipar dimoun fason Alor i reste pou nou vwar ki dezyenm letap.

E nou pe zis swete ki tou dimoun i come onboard e i travay dan sa nouvo lespri.

Ler ou pe koz lo mon Bidze training, mwan mon menm mon, mon pou fer en bon pe sa training akoz mon kapab fer li.
Mon annan sa leksperyans e mon’n fer li dan mon lezot lakonpannyen avan.

Mon annan en PS osi ki i annan sa kapabilite train.

Mon annan en monitoring evaluation officer ki li osi i annan sa bagaz training, sa leksperyans.

So nou bezwen servi nou in house resources, pou nou kapab train nou bann dimoun to a certain degres sa bann bout ki nou pa kapab fer byensir nou ava rod dimoun deor.

Me selman nou konsyan poudir napa en gran Bidze sa lannen.

Akoz sa problenm finansyel ki sa pei i ladan.


servi Alor nou nou’n pa re pou nou nou in-house resources nou a fer li pandan ler travay personn pa bezwen pey nou, e nou a fer li pou nou Minister.

Alor sa i en bout ki nou’n fini pran sarz sa.

Pa trakase.

Mersi.

MR SPEAKER Mersi, tou pwen adrese?

Romain.

in ganny Tre byen Onorab HON GEORGES ROMAIN Mersi Mr Chair.

Bonn apre midi ek panel.


An vi ki lontan parey nou tou nou konnen mon krwar tou dimoun i okouran ki DA ti ganny gete konman en zouti vreman politik dan distrik.

Kot en kantite politik ti Administrasyon pase Distrik.

dan Alor mon kestyon pou Minis mon ti a kontan demann Minis, akoz mon konnen Minis in koz for lo la, ki i pa le politik dan Administrasyon Distrik.

Mon pe demann Minis eski i garanti i kapab donn sa Lasanble ki pou napa politik?
Ler mon pe dir politik mon pe dir politik pou tou parti, mon pa 109 Verbatim Report NAS Sitting Wednesday 17th March, 2021 dir zis ganny mon kler.

Ki pou napa dan politik Administrasyon Distrik?

Sa i enn.

Mon dezyenm kestyon an vi ki i annan bann travay ki ganny fer dan distrik.

Kot nou vwar bann pti kontrakter fer bann travay Mr Adeline mon krwar i okouran byen sa.

Dan lepase mon krwar DA ki ti annan tou se, lo sa bann travay.

MNA byensir pa ti tro kapab dir naryen.


La ki mon krwar MNA i en pti pe plis ne pti pe sa pouvwar dan distrik.

Alors avan sa kontrakter i ganny peye mon ti a kontan demann Minis mon krwar Minis in deza mansyonn sa avan.

Me selman mon anvi konfirm sa ki sa MNA ansanm avek sa DA osi vwar sa travay, ki avan sa kontrakter i ganny peye ki at least de lizye i kapab get sa travay pou fer sir sa travay in byen ganny fer?

Sa i mon dezyenm kestyon.


dernyen mon kestyon Minis i lo sa pti small project, sa 200mil ki ou’n donn sak distrik.

Apre Mon anvi konnen ki mannyer sa larzan vreman ki mannyer i pou ganny detekte sa bann pti proze ki annan dan distrik lekel ki pou vreman pou gete sa en pti proze ki mannyer mon kapab dir prioritize i pou fer pardon, eski sa ansanm avek DA ek MNA, oubyen DA ki pou fer lo li menm?

Apre zis an pasan mon le remersi DA Ms Jena Dubignon ki ti dan distrik Anse Etoile.
Mon’n ganny sans travay en pti pe avek li.

E mon le remersi li bokou pou son travay ki in fer dan distrik, e mon swet li bonn sans kot i pe ale.

Osi mon le pas en pti komanter lo ou PS Minis nouvo sans Mon’n ganny PS.

enterakte ek li akoz ti annan en dife dan distrik recently.

E mon’n vwar li in very proactive, in fer enterakte vreman vit atraver email e pou sa mon le felisit li e mon priye ki a kontinyen fer sa bon travay.

Mersi bokou Mr Chair.

MR SPEAKER Mersi Onorab.

Yes minister.


ROSE-MARIE MINISTER HOAREAU Mersi Onorab Romain.

Apartir politik dan travay.

Onorab mon pa kapab garanti personn mon, akoz imen i imen.

i annan selman guidlines.

I annan rules and regulations ki tou DA i devret swiv, pou zot kapab ariv lo sa nouvo standar service delivery Me 110 Verbatim Report NAS Sitting Wednesday 17th March, 2021 sa dan Alor zot pou nouvo ki ladministrasyon nou pe rode.
ganny ankouraze, train workshop, koze, diskite pou zot fer zot louvraz lafason ki i devret ganny fer.

zot pou Zot pe ganny ankouraze, pou bliy bann keksoz ki petet zot menm zot prezan zot santi pa ti’n devret demann zot pou fer.

i en nouvo Alor sa konmansman pou mwan konman en nouvo Minis pou zot konman bann dimoun nouvo ki mon pe travay avek.

Mon krwar mon’n fer kler the way forward, regarding politik dan biro, dan lofis nenport land rwa.

En dimoun i entitle son lopinyon politik.


Me selman sa i reste son keksoz personnel.

I pa devret afekte son louvraz.

I pa devret afekte son louvraz.

Si i santi i pa kapab travay san servi son pozisyon politik, well mon krwar i pou bezwen reget son lanplwa.

Again mon pou dir ki bann pti proze dan distrik sa i depan lo zot konman MNAs ek zot bann DAs asiz, koze, regarde.

Bezwen fer konsiltasyon ek zot bann dimoun vin devan ek bann parey ou’n dir ou bezwen fer en priyorite la akoz napa bokou larzan.
So sa i enportan.

E annefe dan Departman Planning dan departman proze kot Minister i annan en bout dan sa bann demars ki dan bann prosedir, kot avan pey en kontrakter i annan en zofisye ki alongside pou verifye sa standar, sa louvraz ki’n ganny delivre.

Mon bezwen osi dir ki sa pa’n arive toultan anba sa previous ladministrasyon.

E nou vwar nou plito annan ler pe ganny konplent ek sitwayen sa kominote poudir sa semen deza feray pe sorti ladan fek fer de mwan pase eksetera, eksetera.
Nou’n fer meeting ek tou bann dimoun proze dan Minister, nou’n fer zot byen konpran tou sa bann dimoun ki travay dan proze pou dir zot proze i zot responsabilite.

Akoz ler ou’n met en sinyatir lo en dokiman i vin ou responsabilite.

Alor ou bezwen swiv depi konmansman ziska lafen.

proze sa Alors sa bann problenm koumsa sa mon annan gran konfyans poudir nou pou kapab elimin li.

E byensir ou annan R200mil fer li travay.

Mersi.

MR SPEAKER Mersi.

Onorab Aglae.


111 Verbatim Report NAS Sitting Wednesday 17th March, 2021 HON EGBERT AGLAE Mersi Mr Speaker.

Minis bonn apre midi ek ou delegasyon.

Minis mon’n ekout tre mon kontan tre a la pros ki ou pe pran serten pou montre enparsyalite dan ou travay.

Premyerman Minis mon remersi mon DA ki’n sorti e mon welcome nouvo DA dan distrik Port Glaud.

Minis bokou lanfaz ou pe mete lo sa travay ansanm DA ek MNA.
Minis baze lo sa mon ti a kontan petet demann ou e osi eklersi nou sa Lasanble sirtou nou bann Manm Elekte, baze lo bann persepsyon ki MNA i fors DA ouswa DA osi vice versa lo nivo politik.

Mins eski bann MNA dan sa lapros travay i pou kapab pe marse ek son DA pe fer vizit, pou lemoman nou pa dan letan konpanny la, savedir lannen 1 ziska lannen 5 nou pou kapab pe fer li ansanm ek nou DA, san ganny vwar poudir nou pe fer politik dan distrik.
Minis dezyenm mon ti a kontan petet ou’n tous lo sa defayans bidzeter, lo konsern pti proze.

Eski bann proze ou’n nonmen poudir bann proze ki pou pa ti ankor ganny fer ki ti konmanse pou konplete, me i lenstans kot annan en kontrakte li menm li in koz serten retar pou fini proze, ki lot nou’n swa ou’n perdi sa larzan akoz lannen in sanze.

Eski sa bann proze osi pou ganny antre enplimante bann ki annan failure of contract?
ladan pou Dernyen Minis mon ti a kontan petet demann ou sirtou bann distrik ki i annan en playground ok, petet ki ou persepsyon ouswa a lavenir bann playground dan distrik akoz i vin en kou atraver Local Government pou maintain sa bann playground?

Eski zot pe mazin met dan serten lanmen serten antrepriz pou ganny bann sipor pou zot sa bann kapab maintain playground, ki fer ki i reste touzour an bonn eta pou nou bann zanfan servi?

Mersi.

MR SPEAKER Mersi Onorab.

Minis wi.


ROSE-MARIE MINISTER HOAREAU Mersi Onorab.

Onorab mwan sa ki mon kapab dir ou regarding ou travay avek ou DA, zot 2 profesyonnel.

Zot bezwen mars dan distrik ansanm, pou zot kapab vwar zot bann proze ki zot pou anvi fer pou al get zot bann dimoun ki bezwen petet en led eksepsyonnel konpran konman travay 112 Verbatim Report NAS Sitting Wednesday 17th March, 2021 bann dimoun ki dan bezwen bann proze priyorite.
So zot de profesyonnel, mon espekte zot kapab work this out, dan demars zot travay for the next 5 years, pou sa prosen 5an.

Mr Adeline i ava DG Adeline i ava eksplik en pe lo sa lo sa pwen zafer bidzeter bidzeter.

Now sityasyon lo playground;- dan mon bann marse mon’n vwar poudir i annan serten playground ki vreman i bezwen en kantite latansyon.

I annan bann pa telman.


Mon pou pran par egzanp ankor i vin lo en i vin mon bezwen demande bann dimoun ki ti la avan mwan, akoz zot pa ti get sa bann playground?

Akoz i annan bann ki vreman pa dan en tre bon leta.

Me i annan bann ki ase ok, la mon pou donn ou en legzanp playground Anse Royale.
Mon’n koz avek Mr Adeline avek DG Adeline nou’n fer meeting tou resaman la mon pe dir li ler sa kontrakter pe fer maintenance lo building District Administration, fer li aranz sa detrwa ban dan sa playground Anse Royale.

Napa gran zafer ki mal dan playground Anse Royale demann maintenance.

zis i Alor mon’n dir li demann sa kontrakter, get en pe sa playground tou letan i pe fer sa, mon asire i kapab fer sa dan sa cost ki pou ganny fer pou building.
Akoz penn de ban i annan apre mon konnen mon’n vwar i annan en trou dan enn sa bann game ki en pe danzere, fodre nou tir sa perspex net otour li olye kit li bout, bout la.

Mon’n dir tire, pou zanfan kapab kontinyen servi sa zouzou.

E a pou lemoman Minister desizyon an se ki nou kontinyen get sa bann playground.

Alor pou annan en plan travay pou enn par enn remet zot dan sa standar kot zot bezwen ete.

Me selman again i pou kout larzan e i pou kout plis ki isi nou ti’n fer li pli boner.
Me selman ki ou a fer, zot koumsa nou pou bezwen aranz zot.

Alor sa i en keksoz ki nou pou kontinyen gete akoz pou zanfan sa pou zanfan distrik.

Nou bezwen fer.

Mon a kit Mr Adeline sa pou trwazyenm kestyon.

Mersi.

reponn MR SPEAKER Yes DG.

DIRECTOR GENERAL DANIEL ADELINE Bon Onorab lo kote proze lannen pase, si sa kontrakter in 113 Verbatim Report NAS Sitting Wednesday 17th March, 2021 siny en Kontra savedir i ganny konsidere lo sa ongoing projects.

Savedir i pa pou tonm dan ou R200mil.


Ok mon konpran i annan enn sa kot ou kot i annan en i pa en retar me plito i annan en problenm later ki nou pe sort out.

in So once kontrakter ganny dir arete pou lemoman ziska ler ki nou rezourd sa avek en propriyeter.

Once sa i rezourd proze pou kontinyen.

So son larzan i la li.

MR SPEAKER Yes Onorab.

HON EGBERT AGLAE Yes Mr Adeline mersi pou ou larepons i zis en proze plis ki 2an sa.

E kontrakter i pa’n agree, Kontra in fini.


Me proze pa’n zanmen kontinyen apre.

Ok sa i enn.

sityasyon Pou terminen Minis mon ti a kontan petet annou lans en langazman mon kapab dir kot i konsern size playground, kot mon konnen la nou dan letan ekonomik COVID apre akoz i annan en endividi ouswa bann biznes ki menm o nivo distrik, ki pare pou fer serten adopsyon sa bann landrwa;- so petet ouver en lebra ki sa bann dimoun i kapab vini donn en koudmen.

Mersi.

MR SPEAKER Mersi.


ROSE-MARIE MINISTER HOAREAU Onorab mersi.

Sa i en good news, bon nouvel pou mwan.

E annou travay ansanm lo la, obviously ou, ou konn ou bann dimoun dan distrik avek ou DA, anmenn sa bann dimoun devan, annou fer en meeting kot Local Government kot Minister annou koz on the way forward.

Sa i very good news e sa i en legzanp kle public ek private partnership.

E se sa ki nou pe bezwen pou nou fer distrik bouze, en lide fantastik.

Mersi.

MR SPEAKER Mersi.

Onorab Hoareau.


HON JOHN HOAREAU Mersi Mr Chair.

Mr Chair mon premye kestyon i baze lo Bidze Local sub- Government, programme 1.1 anba office building rent ki mon pa’n vwar nanryen pou lannen 2020, me mon’n vwar R351mil pou 2021, mon pe demann Minis si zot in fer provizyon pou nouvo biro si i kapab donn enn de detay lo la?
Dezyenmman mon pa vwar current receipts anba son Bidze, mon pa konnen si PS 114 Verbatim Report NAS Sitting Wednesday 17th March, 2021 Thesee ti kapab eksplik nou akoz?

E an vi ki nou napa current receipts konnen poudir i annan bann daycares otour Mahé, ki en bann ki zot rent i pey en serten pri en bann i pey pli bonmarse, en bann i pey pli ser si zot annan lide standardiz sa bann rent?
E osi avek bann ki fini zot Kontra si tou keksoz i kapab ganny fer anba tender process avan ki i remet dan lanmen en lot dimoun, oubyen remet li avek menm dimoun?

Trwazyenm kestyon i lo mon konnen Minis ou pe travay dir pou koup depans, lo kote ou Minister e pou zer ou bann Bidze en pe pli byen osi.

pou Alor mon pe demande sekirite bann Biro Ladministrasyon Distrik mon konnen poudir Beau Vallon ti pe pey 47mil par mwan pou sekirite.
Eski ou pe fer serten travay dan sa direksyon pou redwir en pe bann kou e pou zer sa larzan kot i pli byen merite?

Mersi.

MR SPEAKER Mersi Onorab.

wi Minis.

MINISTER HOAREAU ROSE-MARIE Mersi Onorab.

Mon a pran sa dernyen kestyon apre mon a les sa de premye bann dimoun Finans la.

Bann wi ler mwan mon’n vin kot Minister, mon’n vwar serten discrepancy dan bann pri ki nou pe lwe daycare.

Mon’n fer, fer en legzersis pou regarde koman sa bann pri in arive sa bann rental fees in arive.
I annan daycares ki pe lwe R1200 par mwan.

I varye depi R1200 ziska 5500.

Alor mon pe fer en legzersis la zisteman pou mwan kapab konpran kwa ki fer sa diferans an pri.

Mon’n fer enn bann dimoun dan mon lekip al fer en thorough audit survey lo tou sa bann daycares.

Akoz petet i annan en rezon, petet nou tou lenformasyon avan ou fer en desizyon.

bezwen konn Alor la zisteman sa in fek ganny fer in fek fini ganny fer.
E la semenn prosenn lekip antye pe asiz pou travay pou regarde ki mannyer nou kapab reget sa bann rental daycare ki mannyer ou kapab fer li vin pli liniform?

Ki mannyer ou kapab fer li vin pli fair?

Akoz en dimoun pe lwe en daycare R1200 i en pti pe drol.

fer sa E sirtou ler nou’n fer en legzersis, nou’n osi 115 Verbatim Report NAS Sitting Wednesday 17th March, 2021 legzersis konbyen sa dimoun pe sarze per zanfan.

En dimoun i bezwen dan en biznes pou fer profi.


Me selman ou osi bezwen pe kapab pey en rent ki normal.

E pa bliye dan sa R1200 nou osi pey sekirite pou vey sa building.

Alor i en pti pe drol.

Me selman zis mon pe reasir ou en legzersis pe ganny fer lo la.

E nou pou kriy nou pou koz avek sa bann operators enn par enn nou pou fer en meeting avek zot.

I tou zis en fer en kourtwazi pou nou meeting avek zot pou nou eksplik zot once nou, nou konnen ki nou pe fer pou nou eksplik zot the way forward.
Ler en desizyon i ganny pran par lekip an antye dan Minister avek bann diferan rezon ki pou back up sa desizyon, sa bann dimoun enn par enn i a ganny kriye.

Nou ava fer meeting ek zot, nou ava eksplik zot e seta zot, zot a deside si zot le kontinyen rent sa daycare ouswa non.

Mon’n osi koz avek mon’n osi fer en bann dimoun legal regard en pe sa bann Kontra ant Local Government ek sa bann daycare operators.

I annan bokou amelyorasyon pou fer dan sa bann Kontra.

Akoz laplenn pa nivo dan sa bann Kontra.


Alor sa osi en formalite ki nou pe fer la e tousala i pou vin dan sa total package nou tou nou keksoz pou annord avan nou kriy sa bann operators.

Antretan zot kontinyen fer zot biznes parey zot pe fer, me selman i annan bann demars ki pe ganny fer pou revwar en pe e pou anmenn sa bann pri ki nou pe lwe anliny.

Avek petet menm market prices.


E nou’n poz I enteresan akoz la nou fek interview detrwa aplikan pou bann nouvo daycares, e annefe dan interview nou’n poz zot sa kestyon sa bann dimoun, akoz nou’n fini dir zot konbyen zanfan pou annan per daycare.

zot sa kestyon.

Konbyen zot ti pe anvizaze dan zot business case, konbyen zot pe an vizaze pey en daycare;- tel parey sa daycare nouvo Glacis ouswa Takamaka, ouswa Grand Anse Praslin ouswa Anse Aux Pins.

Nou’n demann zot sa bann dimoun kestyon.


E ki larepons ou’n gannyen i tre pozitiv.

Alor sa osi i donn nou i pous nou pou nou revwar plis sa bann ki la deza bearing in mind poudir byensir zot pa bann daycare nef.

Alor sak daycare pou ganny pran an konsiderasyon 116 Verbatim Report NAS Sitting Wednesday 17th March, 2021 lo son karakteristik baze respektif.

E sa mon konnen mon kapab reasir ou s ape ganny fer.

Alor mon a kit larestan avek bann dimoun finans.

MR SPEAKER Wi FC.
MR SPEAKER Wi FC.

CONTROLLER FINANCIAL MARLENE VALENTIN Meri Mr Chair.

Lo kote rents R351 mil i pou rent of lofis Minis ki an 2020 nou ti napa en sekretarya Minis.

Akoz nou ti pe operate anba DM’s office.

Aparaman sa rent i riske freeze akoz nou ti pe lwe nou locate dan Ocean Gate House, Ocean Gate House pou bezwen vin en building Gouvernman in a way.

Akoz avan sa nou ti pe lwe avek Pension Fund , e la prezan nou sipoze pa pou pey rent.
Lo kote bann kou sekirite, fer an se moman POU pe legzersis lo sa size.

Mersi.

MR SPEAKER Mersi.

DG ou annan keksoz ou pou azoute, oubyen nou a pase?

Nou move on?

Mersi ok. ale Onorab Hoareau wi.

HON JOHN HOAREAU Zis pou demann PS Thesee akoz ki current receipts pa pe tonm anba zot Bidze?

Mersi.

HON JOHN HOAREAU Mersi.

FC.

Anr PS.

PS Thesee ki pou reponn.

PS DAMIEN THESEE Mersi Mr Chair.

Nou pe ankor fer en legzersis avek Local Government pou get sot bann resi.
Parey ou konnen lontan previously tou bann reveni ki ti ganny kolekte avek bann DAs bann Community Centres pli zou mwen ti pe ganny bank dan bann bank account sa bann Ladministrasyon Distrik.

fer Sa voyaz ki nou’n nou’n Bidze tou loperasyon sa bann Ladministrasyon Distrik.

E tou reveni ki zot ti sipoze i sipoze antre dan anmase Consolidated Fund pou annan pli bon zesyon.

So nou napa okenn estimate pou lemoman lo sa bann potential revenue.
So nou pe fer sa legzersis la, e by mid- year nou kapab capture tou bann aktivite ki zot pe fer e met en prozeksyon dan Bidze going forward.

Mersi.

MR SPEAKER Mersi.

Wi Minis.

117 Verbatim Report NAS Sitting Wednesday 17th March, 2021 ROSE-MARIE MINISTER HOAREAU Mersi Onorab mon ti a kontan osi azoute avek sa ki PS Thesee in dir, ki lo kote reveni pou sorti dan Local Government and Committee Affairs.
distrik pou vin Ler mon’n kot Minister, mon’n vwar i annan apepre menm pou ziska 2019 5an leading up to 2019, i annan en kantite dimoun dan distrik ki pe lwe biro dan distrik biro administrasyon DA’s building i annan en kantite dimoun ki pa’n pey zot rent.

E mon’n vwar mon avek en outstanding amount arrears, ou pe koz 5an ziska prezan ziska 2019.

Plis ki R400 mil.

E nou pa pe koz gro rent la, nou pe koz bann rent ase tre abordab.

Me i zis ki sa bann dimoun i annan movez volonte e zot pa’n pey zot rent.
E ou en rezon ou en lot zot in get away with it.

I annan menm dimoun ki ler mon’n vin take over the Ministry i pa ti pe pey rent pou plis ki 2an e i ankor ti ankor dan biro alez pa pe pey rent.

I annan lo Mahé e lo Praslin.

Alor la mon pe esper lenformasyon sorti kot bann DAs pou 2020.

Pou mwan kapab fer en whole pou mon ganny en overall picture konbyen larzan an total ki drwa ziska Desanm 2020.
E mon’n fini fer le prosedir lo bann file ki mon deza annan dan mon posesyon pou anvoy sa bann file kot AG - Attorney Zeneral pou li fer le neseser.

Parske en dimoun i bezwen annan en konsyans i pa landrwa dimoun kapab apre pa peye akoz sa larzan i pou sa kominote.

lwe sa Akoz biro ladministrasyon reveni ki pe gannyen [dan sa i retourn kominote.

Alor i domaz, me vwala ki mwan mon’n erite.

Mersi.

HON JOHN HOAREAU Mersi Minis, ti en kales kase vreman.

MR SPEAKER Mersi Minis.

Onorab Andre.


HON CLIFFORD ANDRE Mersi Mr Chair.

Mr Chair Minis dan repons bann lezot Manm in dir ki i annan en serten nivo mismanagement of funds dan Minister.

Mon ti a kontan demann li si dan sa Bidze ki la i annan en pti larzan ki’n met de kote pou nou kapab rod sa bann fer mismanagement of funds, rod en fason pou fer retournen sa morso larzan si nou vwar ki dimoun, pou 118 Verbatim Report NAS Sitting Wednesday 17th March, 2021 mannyer in ganny mismanage.

Sa i enn.
Sa i enn.

Dezyenm lo community infrastructure Minister in sorti 74 million in desann 47.

Zis vire 47million, eski sa i osi enkli bann playground ki’n ganny handed over to Minister Lazenes Spor, e an dizan sa eski kekfwa ou kapab diskit avek ou koleg Minis pou zot kapab repran bann netwayaz ki ti’n ganny previ pou ganny fer, parey lo laplenn Anse Aux Pins prezan i annan bann dimoun pe met dir portre Gouvernman pa pe fer isi pa pe fer laba.
konmsi pe So pou zot kapab fer sa bann netwayaz sa bann laplenn bann dimoun kapab servi.

Trwazyenm Minister building i annan and infrastructure ti 65 milyon in vin 41 milyon.

Ki sa i entail menm si i annan bann lesplikasyon ki sa i entail e letan nou get Anse Aux Pins dan son detay ki nou nou’n gannyen, i annan bann R63mil.

consumables Kekfwa FC i kapab dir nou ki sa ganny bann konsidere konman consumables?
keksoz ki ki Akoz letan mwan mon pe get detay mon vwar i annan lezot transport bann taxi, keksoz konmsi i detaye.

Ki telefonn, i annan kantite ensidswit so mon pe wonder e cleaning materials osi i annan ki donn son sonm.

So mon pe wonder kwa e sa daycare Anse Aux Pins kan pou ganny donnen avek en dimoun pou li kapab run pou fer biznes.
Mon konnen ou dir ou pe get rent la pou lemoman eski zot kapab organize pou at least aktivite konmanse la ki COVID manrmay pe tourn lekol bann paran bezwen al travay mon ti a kontan konn sa detrwa sityasyon an relasyon avek Bidze?

Mersi.

MR SPEAKER Mersi Onorab.

Minis.

ROSE-MARIE MINISTER HOAREAU Mersi Onorab.

Regarding mismanagement of funds sa mon pou kit avek oditer.
Akoz mwan mon oversee the Ministry mon vwar serten keksoz ,me pou pran aksyon sa i bezwen apre en lodit ki bann keksoz a ganny vwar e fer.

a kit Mon the infrastructure community infrastructure pou FC reponn, zis pou dir ou playgrounds i pou nou i pou Local Government.

Playing fields ki nou’n donn Minister Spor.


E alor e parey ou’n dir la lo trwazyenm pwen ki ou’n dir pou regard en pe sa 119 Verbatim Report NAS Sitting Wednesday 17th March, 2021 laplenn Anse Aux Pins pou ganny sa i tonm menm zafer ki DG Adeline fek dir taler.

i al Nou pou bezwen regarde si i pa dan en bon leta.
Konmsi si zerb long or whatever si nou, nou kapab donn en koudmen pou zis met li prop pandan ki lot Minister i take over sa antre Minister nou kapab organize e kominote infrastructure sa mon a kit wi.

MR SPEAKER Wi yes FC.

consumables CONTROLLER FINANCIAL MARLENE VALENTIN Mersi Onorab pou ou kestyon.

Kote nou’n allocate pou sak distrik, son Bidze spesifik, sa i varye.

Parey mon ti’n dir pli boner.

I annan bann kominote activities ki pou ganny fer.


Nou espekte ganny fer lo kote distrik e i annan son morso consumables ki pou antre ladan.

Me par lo la ankor distrik i annan son aktivite pou li son administrative cost pou li menm ki bezwen fer.

Par egzanp si bezwen donn en pe dite son bann staff, sa osi i tonm anba consumables.

So i pou loperasyon distrik itself e osi bann aktivite ki distrik i organize.

MR SPEAKER Yes Onorab si ou bezwen klarifikasyon.

HON CLIFFORD ANDRE Mersi Mr Chair.


Mr Chair mon krwar i annan en pti sityasyon Minis in dir nou la ki i en pti pe konfizan letan nou’n dir playing field avek playground.

Mon krwar i annan issue Anse Aux Pins avek an playground.

referans So pou nou pa ganny sa apre konsep kekfwa mal akoz krwar ava dimoun aparaman playground playground Gouvernman i bezwen handover sa later avek son propriyeter.

So it’s private property.

sa ki sa Sanmenm playground pa pe ganny maintain parey i ti ete avan.
Wi sa en lot zafer.

Mon dakor avek sa kekfwa i pa ti en playground me selman ti ganny konsidere konman en playground bor lanmer apre Kordgard.

So i pa pou Gouvernman, pou lafanmir Albert ki Gouvernman in bezwen rann zot apre ki ti annan en negosyasyon.

i So playing field i pou Gouvernman.

So antretenir sa playing field i enportan.


Me mon krwar bokou dimoun enkli mon bann koleg lot kote i krwar konmsi playground pou mwan, 120 Verbatim Report NAS Sitting Wednesday 17th March, 2021 e mon pa pe antretenir sa playground be mon bezwen fer zot konpran pou zot konnen ki sa playground pa ni pou Gouvernman.

I pou en prive, me selman nou pe sey negosye.


Mon ti a kontan kekfwa sa mon bann koleg lot kote i donn nou en koudmen pou nou kapab vwar en landrwa ki nou kapab – (ekoute ou) MR SPEAKER Onorab koze please.

HON CLIFFORD ANDRE (Malelve) Wi pou nou kapab fer nou bann zanfan zouir e ganny sirtou la zot in en kantite letan la anndan ler zot sorti zot a kapab al zwe en pti pe.

Mersi.

MR SPEAKER Mersi.

Minis.

MINISTER HOAREAU Onorab mersi klarifikasyon.


ROSE-MARIE pou sa MR SPEAKER Onorab Vidot ou kapab aret soz mersi.

ROSE-MARIE MINISTER HOAREAU Mersi pou sa klarifikasyon regarding playground Anse Aux Pins.

Again si i konplike ki en fer later prive playground zafer bann lekipman zwe i lo la.

sa mon krwar nou li en meeting, en diskisyon en lot fason akoz nou pa kapab pran en desizyon la lo en keksoz ki pa kler lekel ki fer lekel bout.Alor annou met li la nou a kapab diskit pli tar.

Mersi.
Mersi.

MR SPEAKER Mersi, mersi nou a kapab move on Onorab Ghislain.

Onorab Ghislain si napa kestyon, Onorab Loze alor wi.

HON JOHAN LOZE Mersi Mr Speaker.

Minister ou pe aport sa ki ou'n dekrir koman positive change, within your Ministry.

Ou pe aport en vag sanzman dan konplet loperasyon.

Dan fason, e in komans avek ou bann rotasyon, nou pa vreman konnen kot pou al culminate.

Petet en kestyon la se.


At which point ki ou santi ki sa bann sanzman inisyal ki ou pe fer la, i ava stabilize e ou i ava attain en loperasyon 100poursan of community services?

delivery Akoz i normal dan komansman change pou annan brouyman, so a ki pwen ki ou krwar pou annan en settling.

E 121 Verbatim Report NAS Sitting Wednesday 17th March, 2021 ou ava komans vwar fri ou bann zefor lo nivo la kominote?

Minis parey ou'n dir ou pe aport sanzman pozitiv.


Mon santi i annan serten dimoun pe sey pri ou dann bann vye largiman arkaik, bann largiman lepase.

I annan ki’n pas zot letan fer politik dan lopital.

Pe rod ou politik dan DA’s Office.

Sa ki'n vol DA’s pe sey dir ou ki mannyer pou al fer ou louvraz.

Selman li i pa ankor, nobou rann DA son larzan.

Tousala sakenn i fer zot politik Minis.

Selman mon pa santi ki ou devret pri dan sa bann keksoz, akoz bann politik dinozor letan mon pe ekout ou koze.
I pa vreman lapant travay ki mwan vwar ou pe anmennen.

Mon lot pwen Minis, se ou'n tous bann procurement complicated procedures ki anmar ou, anpay ou, bann batch procurement.

sa lo Minis sa bann keksoz la, they were brought about par bann presyon, solisitasyon.

(Aret malelve Onorab Andre) Parti SNP over years and years ki zot in campaign, pou bring about sa bann keksoz.

MR SPEAKER Eskiz mwan.

Aret en pti kou silvouple.

HON JOHAN LOZE Yes sir?

MR SPEAKER Mon pa apresye bann komanter across the room.
E si en Manm pe koze les li koze silvouple.

E si en Manm i pe koze, si ou ganny en dimoun ki lev en lavwa en kote kontinyen koze ou, ok. Alor Onorab Loze termin avek ou pwen, e nou a konnen kot nou pe ale.

Mersi.

HON JOHAN LOZE Wi, mon a zwenn ou deor Onorab Andre.

Mr Speaker mwan ki mon anvi dir Minis.

Sa bann keksoz in ganny brought about, in ganny met an plas an rezilta presyon direk Parti SNP.

En kanpanny ki zot in anmennen over years.

Ozordi nou annan sa bann Lalwa tel ki Procurement.


Mon vwar ki zot pe nwir ou delivery.

E mon kontan konnen ki ou Gouvernman, zot menm zot pa ou neseserman ki'n fer sa, come about.

Be zot pou bezwen rod en fason pou rezourd sa e zot pou trouve en fason pou fer li.

Mersi Mr Speaker.

MR SPEAKER Mersi Onorab.

Minis, wi.

122 Verbatim Report NAS Sitting Wednesday 17th March, 2021 ROSE-MARIE MINISTER HOAREAU Mersi Onorab pour ou bann kestyon.
Regarding kan mon pou vwar fri mon bann zefor dan sa change ki pe arive?

MR SPEAKER Be!

Hold on en pti kou.

Onorab.

Minis, aret en pti moman silvouple.

Onorab Pillay ki mannyer, en Manm i kapab demann en kestyon, apre leve sorti.

Eski, non annou pa rod en leksplikasyon.

Eski ou li take up sa avek gro kapab silvouple?

Wi.

HON SEBASTIEN PILLAY Mr Speaker mon pa konnen.

So mon WHIP i ava find out ki'n arive?

Mersi.

MR SPEAKER Ok. Tre byen.


Minis dan sa ka, ou a donn ou kestyon, ou repons avek lasal.

E fotespere lezot Manm i a benefisye.

Mersi.

Minis.

ROSE-MARIE MINISTER HOAREAU Mon ti ganny demann en kestyon par Onorab Loze as to kan mon pou vwar, kan mon krwar mon pou vwar rezilta sa bann keksoz ki mon pe met an plas?

Larepons i senp, larepons se ki, nou pou vwar bann rezilta baze lo goodwill sa bann dimoun ki pe travay avek mwan.
Mwan mon pa kapab donn en dat egzakt, ouswa en mwan egzakt akoz tou sa ki nou pe fer i involve imen, i involve bann dimoun, bann gran adilt ki i tou depan lo zot.

Dan ki lespri zot pe pran sa bann sanzman.

Mwan mon pe ekspekte ki zot pou pran sa sanzman dan en fason tre pozitiv.

Ki nou kapab nou tou bouz devan.

E ki nou kapab vwar bann fri, sa bann lagrenn ki nou'n semen tre vit.
Dan en, en sityasyon kot dimoun i on Board, dimoun i pare pou pran sa, sa sanzman a ker, petet by the time tou keksoz in tonm an plas.

Petet 3 mwan, 4mwan.

Akoz tousala i vin avek bann keksoz ki bezwen tonm an plas.

Keksoz ki bezwen, nou pe repran en nouvo souf la.

I pa fasil akoz ou pe dir en bann dimoun ki ti abitye travay dan en fason, ki prezan nou bezwen travay dan en lot fason ki pli profesyonnel.

Alor lo goodwill sa bann dimoun otour, mwan.


I tou depan lo goodwill tou depan i 123 Verbatim Report NAS Sitting Wednesday 17th March, 2021 sa bann dimoun dan distrik, e dan Minister kot secretariat.

Me selman, pa tro krwar poudir mwan mon pou zis asiz esper zot kan zot, zot pou'n pare.

Nou tou nou annan en target, nou tou nou annan en bi pou delivre.

Alor si nou vwar keksoz pe drag sa bann dimoun ki pe drag i a ganny kriye, koze, eksplike.

Ki si sa ki mal?

Akoz ou pa onboard?

Ki pe arive?


Kwa ki anpes delivre?

ou Konversasyon, kominikasyon i kle.

Alor mwan lala mon way forward, mon ekspekte dan 3mwan, 4mwan tou keksoz in settle.

Tou sa bann lodit ki nou pe fer lo bann bills ki pa'n peye.

landrwa ki nou pa Bann konnen akoz i dan sa Leta, eksetera, eksetera.

li Alor, nou ava met koman nou target pou nou bouz devan.

Mersi Mr Chair.

MR SPEAKER Mersi.

Onorab Loze.

Mon bezwen adres ou, ou'n demann en kestyon Minis apre ou'n leve ou'n sorti.
Sa i en mank kourtwazi.

Ou pa kapab demann en dimoun en kestyon apre, apre ler i pe reponn ou.

Ou leve ou vir ledo ou ale.

Alor mon ti a kontan ou leskiz Minis en demann silvouple?

HON JOHAN LOZE Mon eskize, Minis.

MR SPEAKER Mersi.

Ok. Nou a. Minis mon demann ou pou aksepte son leskiz.

Nou a kontinyen avek- MINISTER HOAREAU Apology accepted.

Mersi.

ROSE-MARIE MR SPEAKER Avek Onorab Naidu.

HON SATHYA NAIDU Bonn apre midi Mr Chair.

Bonn ou apre midi Minis delegasyon.


Lo size rotasyon bann DA si i annan en distrik ki pe al benefisye plis sa se St Louis.

ek Alors pou sa, mon dir mersi.

Lo kote alokasyon 2.4milyon an sa ki konsern konstriksyon bann lofis pou bann MNA.

Mon le konnen si Saint Louis i pou benefisye anba sa proze?

Wi, ou non?

E lo kote Sant Kominoter.

Wi pou sa lannen i annan plizyer Sant Kominoter ki pe al resevwar en pe larzan pou fer bann travay maintenance.
E 124 Verbatim Report NAS Sitting Wednesday 17th March, 2021 mon swe se ki lannen prosenn Saint Louis i ava benefisye.

E lo size India Grant eski zot in secure en lot batch ouswa porsyon 35milyon.

Wi ou non?

E mon swe se ki si i deza, i annan en group distrik ki'n benefisye anba India Grant i pou annan plis posibilite pou bann lezot distrik ki pa ankor benefisye priyorite.

ganny Mersi.

MR SPEAKER Mersi Onorab.

Minis.

ROSE-MARIE MINISTER HOAREAU Mersi Onorab.


Les mwan pran India Grant apre sa de premye mon a kit avek DG Adeline.

India Grant i annan zisteman la, ler nou ti rankontre avek Mr Malbrook from The Desk Officer ki from responsab pou sa bann larzan India Grant, ki zere, anfen ki ede, ki manage.

I ti'n dir nou koumsa poudir zot pe fer le neseser pou bann, pou The High Commissioner.

The Indian High Commissioner al vizit bann proze ki'n ganny fer ek larzan India Grant.
Foreign Affairs, Nou annan en lalis, ki nou kapab sirkil ek zot pou apre sa fer zot sesyon.

Nou kapab gannyen by email.

Ki distrik ki'n benefisye.

E, e mwan mon byen ankouraze ek sa zafer India Grant akoz si nou prove poudir nou pe servi sa larzan byen.

Zot pou trust nou pou donn nou ankor pou nou kontinyen.

E lo size India Grant i annan de legzanp ki mon kapab donn ou.

I annan en distrik kot en proze pou fer en semen ti pou kout R400mil.
E sa travay annefe avek sa nouvo lekip ki la ki nou pe fer get byen tou keksoz.

Sa travay annefe ariv zis R200mil.

Prezan sa semen, ti annan lot bout pou kontinyen, ki ti pou bezwen al rod en lot larzan.

en Prezan nou'n demann, nou'n eksplik Mr Malbrook, akoz i pou li pou fer li ki nou pou pran, nou pou still sa 400mil ki ti ganny allocate la.

Me nou pou fer, en nou pou kontiny sa semen pou fer annefe de travay ek larzan en travay.

E sa nou’n, si i menm proze nou’n ganny dir napa problenm kontinyen.
Me en lot legzanp mon kapab dir ou ki mannyer nou pe sey fer mannyer pou nou manage sa larzan byen.

Akoz nou annan en rann kont pou nou rankont avek The Indian High Commissioner.

Ti annan en proze ki ler mwan mon’n vin kot Minister, 125 Verbatim Report NAS Sitting Wednesday 17th March, 2021 mon’n vwar poudir India Grant pe ganny servi pour en proze personnel.

e mon’n donn E ler mon’n arive, mon’n, mon’n fer mon homework lo sa proze en lenstriksyon ki nou pou arete.
No matter ki distans sa proze in arive.

Nou bezwen arete, akoz mwan mon pa pou kapab get sa msye dan son lizye, dan en cocktail ouswa kot mon pou rankontre li dan en miting pou mwan konnen poudir nou pa'n servi sa larzan pou la kominote.

India Grant parey larzan Gouvernman, parey tax payers money, i bezwen ganny byen zere.

Alor I bezwen ganny zere avek transparans e nou bezwen toultan rod meyer pri, pou meyer travay.

Se sa mon prensip, prensip sa lekip ek sa nouvo sanzman ki pe pase dan Minister.
Mersi.

MR SPEAKER Mersi.

DG i annan pwen pou adrese.

DIRECTOR GENERAL DANIEL ADELINE Mersi pou kestyon Onorab.

Lo kote MNAs Office sa 2.5 milyon i enkli tou bann louvraz ki nou pe fer lo lofis.

Lo bann lofis, ki pou allocate zot.

Vedir enkli bann maintenance, partitioning ki nou pe fer, enkli bann nouvo ki nou bezwen fer avek ek bann DA’s Offices.

Lo kote maintenance Saint Louis community center, wi i pa lo plan sa lannen.

Me parey Minis in koze nouvo fason fer nou pou en maintenance plan.
annan Probableman en five- year plan ki nou fer pou nou konnen tou le lannen ki kantite nou kapab fer dan sak distrik.

Mersi.

MR SPEAKER Wi.

Minis ou oule azout keksoz.

ROSE-MARIE MINISTER HOAREAU Zis pou mwan ranforsi sa ki DG Adeline in dir.

Sa i en lot keksoz ki mon'n met an plas ler mon'n vini.

Nou pa pou esper en air condition kase, en DA ouswa anvoy 30 email poudir repar sa air condition, nou pou fer prezan en maintenance plan.
Ler sa renovasyon in fini avek sa Bidze ki'n ganny allocate sa renovasyon lo tou sa buildings in ganny fer, nou pou met en maintenance schedule an plas.

pou Keksoz ganny revwar, pou ganny maintained ki ler ou fer li koumsa la, i pa kout ou ositan larzan ki nou 126 Verbatim Report NAS Sitting Wednesday 17th March, 2021 vwar nou pe bezwen depanse la prezan.

Alors sa en keksoz ki mwan mon'n entrodwir avek lekip ler mon’n vin kot Minister.

Mersi.

dir.
Mersi.

dir.

Pou felisit ou PS, byensir être en garson Baie Lazare ésperons ki Minis ou donn li tou sipor.

E si mon tande zot fer li martir mon vin get li.

Mersi.

MR SPEAKER Mersi.

Onorab Adelaide.

HON SATHYA NAIDU Mr Zis Speaker.

leklersisman.

en MR SPEAKER Wi.

HON SATHYA NAIDU Vi ki Minis in point out ki in annan en proze kot larzan in ganny mal zere.

Mon ti oule zis lekel?

Ki sa proze, konnen silvouple?

MR SPEAKER Minis ou le adres sa?


ROSE-MARIE MINISTER HOAREAU Mr Naidu mon a prefere pa dir sa lo televizyon.

Mersi.

MR SPEAKER Mersi.

Onorab Adelaide.

HON FRANCOIS ADELAIDE Mersi Mr Chair.

Bonswar ankor en kou Minis.

Minis zis pou an parlan sa ki Onorab Romain in Mon premye pwen Minis pandan sa 4an sirtou bann small community, bann proze kominoter in tarde.

Rezon pou sa se akoz dan ou departman i annan tro bokou prosedir ki fer, avan ler i al kot sepa kot Tender Board, kot Procurement.
ouswa al i E eski ou'n adres sa pti bout kot ou, pou ki ler proze i vin kot ou as fast ki kapab sorti, i sorti sa proze i ale?

E sa distrik i benefisye.

Mon dezyenm pti kestyon Minis, petet avek sa nouvo lapros.

Ki striktir permanan mon pe trouve dan distrik la?

Par egzanp isi nou a war Speaker, Manm Lasanble, Clerk.

Dan distrik petet mon pou vwar MNA, DA, office manager e nou annan ankor bann lezot dimoun ki pou permanan la, apart bann ki pou vini parey social worker.

Ok?
Ok?

Apre mon trwazyenm pti kestyon Minis.

Mon eksite ler mon'n tann ou prezant ou progranm.

E mwan mon konpran, mwan mon konnen poudir sa!

nou mannyer apel 127 Verbatim Report NAS Sitting Wednesday 17th March, 2021 Progranm, Program manager ki dan distrik, ki ede fer distrik bouze.
An menm tan ki Minis Lafanmir i dir nou poudir zot annan, kot SNYC, zot osi zot annan bann... Ki mannyer zot pou sinerzi ansanm pou ki, dan distrik nou kapab annan sa bann personnel akoz pa tou distrik parey, e byensir si ou annan sa program manager kot fer en mwan nou kapab progranm selon nou distrik e nou kapab benefisye.

So, ki mannyer ou pou aranz sa, akoz la mon tande zot in desann anvil?

So eski zot pou tourn back dan distrik?

Mersi.

MR SPEAKER Mersi Onorab.

Wi Minis.


ROSE-MARIE MINISTER HOAREAU Mersi Onorab pou ou bann kestyon.

Procurement review, sa i en legzersis mon pa pou koz bokou lo la.

Me selman zis mon poudir i annan en plan ki Finans, Minister Finans i asiz ansanm avek lezot Minister byensir.

E sakenn i donn son lide, en pou annan, en, en diskisyon lo petet pou revwar en pe bann prosedir procurement.

Pou fer li osi efikas ou menm pli efikas mwens, avek konplikasyon, mwens ale vini.
mwens Alor sa i en keksoz ki an diskisyon mon pa pou fer en komanter la.

Koman en official.

Mon pa pou fer en official declaration lo la.

lo Me selman ki mon kapab dir ou se ki en keksoz ki pou ganny rediskite, revwar i pa vedir ki tou keksoz pou sanze.

Me petet i ava annan keksoz ki ava fer, fasilit bann prosedir bouz en pti pe pli vit.

Avek, selman nou pa pou les koman, bann loopholes pou bann mal practice pase.
Me selman, nou dan 2021 la, serten keksoz petet ki ti ganny fer avek en lespri dan en lot lannen pase.

Detrwa lannen i bezwen petet ganny pase remet lo latab ankor, revwar.

Ler ou'n koz lo program officers dan distrik.

Lide anmenn sa bann program officers dan secretariat se ki pou zot annan en synergie ant kanmarad, pou zot kapab shared best practices.

i kloute I pa vedir ki sa bann la kot dimoun secretariat, zot louvraz c’est que, design progranm fer li vibran, fer li vivan.
Apre zot pou bezwen al dan bann distrik, pou fer li marse avek korporasyon DA e MNA osi why not?

128 Verbatim Report NAS Sitting Wednesday 17th March, 2021 Zour ou, ou anvi ki ou program officer, en program officer ki ou abitye avek, ki abitye fer keksoz byen dan ou distrik i mont en kou dan distrik.

I vin koz ek ou, in vin fer meeting ouswa ou pas kot Minister.

Napa problenm pou sa, kominikasyon ki kle.

I pa landrwa kot ou asiz.

Alor annou travay ansanm anmenn lide forward.


E by all means sa bann program officers zot anvi, zot anvi met tou sa ki zot konnen an pratik.

E zot pou ganny sipor Minister e sipor DA dan distrik osi pou fer li vin en realite.

Mersi.

MR SPEAKER Wi i annan pwen ki pa'n kouver Onorab?

Ki, HON FRANCOIS ADELAIDE Yes, Minis petet en dernyen pwen at least, zis pou mwan konpran en pti gin striktir mon distrik.

ladministrasyon distrik, par egzanp pou annan mwan koman MNA, pou annan mon DA.
Pou annan mon office manager and apre lekel ki pou kot permanan Ladministrasyon Distrik?

ankor Mon konnen pou annan bann ki petet si pou vini parey lontan ti annan social worker, housing officer.

So mon anvi konnen apepre ki pou annan kot mwan?

Pou mwan kapab annan sa oversight, pou mwan konnen poudir sa i devret la e. Mersi.

ROSE-MARIE MINISTER HOAREAU Onorab i annan normalman trwa dimoun.

Dan en tim dan distrik.

Ou DA, ou office manager avek en office, avek en sekreter.
Apre i annan osi en works supervisor.

Sa kat dimoun prensipal dan en distrik.

Nou'n osi vin avek en, en fason fer ki, en work supervisor i kapab avek sa zafer pri lavi, problenm finans ki nou ladan konmela.

Nou'n osi komans gete kote en work supervisor i kapab kouver petet de distrik, akoz i kapab donn son tim travay.

En zour i konnen demen zot pe vin fer sa, lot zour i kapab move dan en distrik, dan mon pa pou anvoy li, i pa pou al dan lwen.
En work en distrik supervisor, i kabab zer petet de distrik dan bor kanmarad.

Akoz nou bezwen mazin Bidze, kontrent bidzeter.

So si petet en zour i pa la se akoz i pe fer en travay dan en lot distrik, e sa zis pou work supervisor.

Thank you.

129 Verbatim Report NAS Sitting Wednesday 17th March, 2021 MR SPEAKER Mersi Minis.

Onorab Michel Roucou.

HON MICHEL ROUCOU Mersi Mr Chair.

Minis bonn apre midi.

Panel osi tou.


Minis avan mon demann mon kestyon mon osi tou, mon le zwenn mon bann larestan koleg pou mwan dir ek madanm Jency Volcere, mersi bokou.

Pou sa travay ki'n fer dan nou distrik Mont Fleuri.

In vreman profesyonnel akoz in en DA ki i pa'n get politik, menm malgre ki'n ganny problenm akoz ki in anpes li ganny trennen dan bann plizyer tantasyon politik.

Ki'n ganny souvandfwa, in war li pe ganny threatened ki i pou ganny pouse son travay.
E mon oule swet nouvo DA ki pe vini byenveni, madanm Kiwale.

Be selman mon le dir li, li osi ler i vini met sa bar o. E kit politik Les Mamelles vin Mont Fleuri, nou a travay pou tou dimoun.

Mersi.

Minis mon premye kestyon, dir nou an zeneral en pti pe lo kote sa zafer, bann pti, bann pti devlopman dan distrik la en.

Bann pti proze, akoz mon anvi ki zabitan Mont Fleuri i ganny en konpran byen, akoz.
Dapre mon ganny en konpran pou nepli annan sa bann zafer kot pou fer en pti mars peron kot madanm entel, pou fer en pti soz zis pou msye entel.

Sa zafer koup pye dibwa, mon anvi ki zabitan Mont Fleuri i ganny en konpran byen, ki demen zot pa war zot anger avek DA, lo kote sa zafer pou vin koup pye dibwa lo later prive.

Mon anvi ou koz en pti pe lo la an gro.

Mon dezyenm kestyon, Minis dapre mon konpran en konpran i annan en larzan ki, bann tim sport dan ki, ki i avek anrezistre gannyen.
distrik E mon'n ganny enformen larzan, ti ganny poudir sa donnen dernyen fwa Desanm.

Zot ti ganny zis lanmwatye, mon anvi konnen ki mannyer sa i ganny donnen?

Si i arive demen bomaten en i anrezistre avek distrik Mont Fleuri, si otomatikman i osi tou i ganny sa larzan?

Sa i mon dezyenm pwen.

tim Mon trwazyenm kestyon Minis ki mon dernyen kestyon.

Nou annan bann field workers ki travay kot distrik, kot biro distrik.
I annan en bon pe letan zot in sey lager, pou ganny revwar zot lapey, zot ganny zot zis 4900.

Minis sey gete ki 130 Verbatim Report NAS Sitting Wednesday 17th March, 2021 mannyer ou kapab, ou kapab sey rod en fason sey re-aranz sa.

Akoz zot in seye dan lepase, mon pa ti ankor vin MNA.

Be selman mon konn enn de zot ki mon bann zabitan, mon bann, bann dimoun ki'n la dan distrik zot in koz lo la avek nou.
Gete si ou pa kapab sey revwar sa, mon konnen poudir nou dan en problenm larzan la, selman sey get Minis sa i unfair.

I pa normal, 4900 ki zot pou gannyen avek.

Minis gete ki ou kapab fer lo la?

Mersi.

MR SPEAKER Mersi.

Minis.

ROSE-MARIE MINISTER HOAREAU Mersi Onorab.

Premye bout ou kestyon regarding bann keksoz ki ganny fer lo later prive, bann tree cutting eksetera, eksetera.

Mon pou redir ankor, sak ka i annan son merit.

Alor, nou pa pou kapab pran, en lapros zeneral.


Me selman sa ki mon kapab dir, se bann dimoun ki bezwen led, finansyerman ki ou vwar, zot pa pou kapab fer par egzanp koup en pye dibwa dan bor zot lakaz, ki pou fer pli gro damage apre ler sa lakaz i kraze.

Bann dimoun ki bezwen sa led, pou kontinyen gannyen, me selman zot bezwen vin fer li avek en konsyans.

Ki ou koman MNA, ou DA ki pe mars ek ou zot pou vwar, zot pou konnen zot bann dimoun dan distrik.

Lekel ki vreman, i bezwen sa led.


Akoz ki arive se ki dan lepase, i annan labi.

I annan labi kot dimoun ki ti a kapab byen koup zot pye dibwa se Gouvernman Lokal ki'n koupe pou zot.

Alor i pa akoz sa in arive ki mon pou pini, ki Minister pou pini tou dimoun.

Alor zot tou la o tour sa latab, rod zot bann dimoun ki zot konnen i bezwen sa led.

Anmenn sa case devan e nou ava ede.

Me selman annou aret abiz lo larzan Local Government pou fer faver, dimoun ki kapab koup zot pye dibwa zot menm.
E akoz sa mon pa pour koman dir, inosan pa pou peye pou koupab.

Zot se a zot, bring zot case forward kot zot vwar i merite.

Regarding zafer bann sport registration, bann tim eksetera.

Mon a les FC reponn.

And regarding the salary of field workers, sa i pirman en keksoz finans, mon prezimen sorti petet FC ouswa PS i a kapab reponn.

Mersi.

131 Verbatim Report NAS Sitting Wednesday 17th March, 2021 MR SPEAKER Wi FC.

CONTROLLER FINANCIAL MARLENE VALENTIN Mersi ou Onorab pou ou kestyon.
Regarding bann field workers, an se moman zot pe ganny zot R5382.

Zot komans travay 7er ziske midi.

E lo kote sports, i annan en provizyon ankor ki nou'n fer sa lannen parey toulezan, kot i annan en alokasyon pou bann sports ki, bann sports club ki anrezistre avek distrik.

Sa bann alokasyon i baze lo sak distrik i diferan, akoz dan sak distrik i annan diferan kantite tim ki zot anrezistre avek zot.

E bann alokasyon i baze lo ki, si zot dan premye divizyon, dezyenm divizyon, trwazyenm divizyon koumsa.
Mersi.

MR SPEAKER Wi Onorab.

leklersisman.

Fer li vit HON MICHEL ROUCOU Mersi Minister.

Mersi madam.

Dir mwan, i annan en keksoz mon pa pe ganny en konpran.

Sa alokasyon pou spor la mon'n ganny dir avek manrmay spor, ki zot in ganny zis lanmwatye depi Desanm, zot pa ankor gannyen sa lot bout.

Eski i annan en lot bout ki zot sipoze gannyen ki zot pa ankor gannyen?
Apre dezyenmman Minis, savedir ou pe dir mwan poudir, se ki la ler nou pou, nou, nou dan distrik nou annan bann - picture nou al en landrwa nou vwar poudir en dimoun i dir nou poudir i annan en pye dibwa ki pe menas son lakaz.

Eski i pou ganny gete lo son merit si sa dimoun.

Ki bann formalite, eski sa dimoun pou bezwen anmenn son payslip pou gete?

Ouswa si, ki konmsi eksplik nou en pti pe akoz mon pa anvi demen kot mon zis fer en dimoun desann.

MR SPEAKER Mersi.
MR SPEAKER Mersi.

ROSE-MARIE MINISTER HOAREAU Onorab mon a dir ou.

I annan en serten formalite ki bezwen ganny fer byensir, ok?

E sa i pou bezwen ou input, e input ou DA osi.

Si ler zot konn zot bann dimoun dan distrik zot konnen lekel bann ki pli bezwen led lasistans, finansyel.

I annan par egzanp, mon annan en file ki lo mon latab pou le moman, mon pou zis dir ou akoz sa i depan lo zot.
I lo assessment bann depan 132 Verbatim Report NAS Sitting Wednesday 17th March, 2021 dimoun ki sorti kot Minister osi, zot bezwen vin gete, sa pye dibwa.

Eski vreman i pe fer en danze pou sa lakaz?

I pou bezwen, pa pou bezwen, sa dimoun pa pou bezwen montre son payslip.

I annan serten keksoz, serten kestyon ki pou ganny demande e si fodre demande, ou pou vwar ou menm ou sa bann dimoun koman zot pe viv.
Akoz mon dir ou i annan en prosedir, akoz la lo mon latab at the moment mon annan en file kot ler bann dimoun, Minister ti al vizit en serten fanmir pou fer, pou regarde ti'n demann en akoz zot lasistans.
E sa fanmir, ti'n … Mon kontan bann kalite fanmir zot ti'n pare pou zot ed zot lekor, zot ti'n pare pou zot aste serten materyo, zot ti'n pare pou zot kontribye e zot ti'n dir i annan, serten keksoz ki ti bezwen ganny fer, e ti kler dan bann portre kantmenm mon'n erit sa file, me mon pe akont ou zistwar atraver portre.

E rekomandasyon ti ganny fer pa pou refer sa lakaz, me pou ed sa bann dimoun renovate li parey sa bann dimoun ti'n demande.

Me malerezman, nou pa'n laba, dan sa lepok la.


Sa pa'n pran, pa'n ganny pran an konsiderasyon.

Lakaz in ganny fully mon, mon, fully redone ou kapab dir.

E mon kontan pou sa fanmir zot in benefisye en zoli keksoz.

Me selman, i montre ou poudir rekomandasyon pa'n ganny pran an konsiderasyon.

E menm mon annan en lot file, tou lede fanmir en sa avek en lot ankor, kot sa dimoun in dir.

Mwan mon en mason, mon kapab mon'n fini aste mon blok.

Mon'n fini aste sa, mon kapab fer sa.


Mon bezwen zis en larzan pou ed mwan met tousala ansanm.

lot direk, Be nou pa'n fer sa nou, Minister Local Government, anba previous administration in fer en nouvo lakaz pou sa bann dimoun.

E ler ou gete tousala zis avan eleksyon Oktob.

So, la nou ki nou pe sey fer, nou pe sey met en lord.

En dimoun ki merite byensir i pou ganny ede.

I annan serten formalite.

Ler ou war en dimoun i pare pou li ed son lekor, annou ankouraz li.
Si i pe in mank li en pti bout, nou ava donn li pou li kapab met sa bann bout ansanm.

Akoz ler en dimoun i pare pou ed son lekor in montre bonn volante, i montre i pa pe zis vin demande, li osi i le met en bout son kouraz ladan.

133 Verbatim Report NAS Sitting Wednesday 17th March, 2021 E koumsa ki nou dan sa lespri travay ki nou bezwen kontinyen ed dimoun.

E again, baze lo merit.

Mersi.

MR SPEAKER Mersi.

PS i annan en pti pwen pou eklersi avan nou move-on.

Wi.

PS DAMIEN THESEE Mersi Mr Chair.


Lo sa issue tree in touzour enn cutting.

Sa konsern kot nou, akoz ler sa bann peyman i vin kot nou raise apre.

Nou'n kestyon ki port delay ennler avek processing peyman.

On average ennler nou vwar pe pey apepre over R5milyon zis dan koup pye dibwa tou le lannen.

touzour So in annan en tandans pou dimoun pa pran son responsabilite.

Si i annan en pye dibwa ki dir pe port danze lo son lakaz la, i pa gete si i kapab koupe li menm li.
I zis pe vin kot Gouvernman pou peye.

E mon krwar sa en pratik ki nou bezwen dekouraze.

Nou bezwen pran nou responsabilite kot nou.

Nou pa kapab les pye dibwa grandi, apre vin kot Gouvernman pou koupe, akoz sa i port en tre gran fardo lo Bidze.

So parey Minis in dir si sa ki vilnerab, nou ava konpran.

Akoz bokou fwa menm dir bann leskiz ki vini, dimoun i aze.

Me selman sa dimoun aze i napa zanfan.

la.


Akoz bokou fwa nou vwar sa zanfan, sa dimoun aze ler i passed away I annan dimoun ki vini pou claim lakaz, solman tou kou nou servi sa leskiz dimoun aze, vilnerab.

So, nou bezwen sansibiliz dimoun pou pran son responsabilite akoz nou pa pou kapab kontinyen tou le lannen pe met R5milyon dan koup pye dibwa.

Mersi.

MR SPEAKER Nou a move-on.

Onorab Lemiel.

HON SYLVANNE LEMIEL Mersi Mr Chair.

Bonn apre midi Minis avek ou delegasyon.


I annan en keksoz petet en komanter avan ki.

Mon al lo mon kestyon direk, Minis i en pratik as a past DA dan bann letan ki mon ti DA i ti en pratik ki ti ganny fer kot ou ti apel sa self-help.

Sa ki ou, ou pe dir la.

Kot en dimoun i santi i annan en bout semen pou li fer kot li, i dir mwan, mon a grate ed mwan avek en pe materyo.

Savedir ler mon pe ekout ou.

Eski nou pe retourn ankor dan sa laliny lo merit, parey ou'n dir?
134 Verbatim Report NAS Sitting Wednesday 17th March, 2021 Eski akoz mon'n ganny en konpran sa ti arete akoz sa bann zafer Procurement, Local Government napa drwa al aste materyo pou donn dimoun.

Akoz sa in arive dan letan dezas, 2an pase.

Kot i annan en fanmir dan mon distrik, i ti dir poudir donn li son blok, son lapousyer ros, en pe siman.

Li i a met en pe, Local Government ed li ek en pe i a fer.

Me sa pa'n zanmen ganny fer ok.

In annan lezot keksoz ki'n arive, nou pa pou al ladan.
So, savedir ler mon pe regarde dan ou reform ki ou pe vin avek Minis.

savedir ou ti le fer en fason, ou pe mazin re entrodwir self-help?

Petet en pti leksplikasyon lo al apre.

Akoz mwan ler mon pe ekout ou mon krwar sa i en, bon keksoz.

I en bon keksoz akoz si nou manage li byen kot nou pe responsabiliz dimoun pou li pran son responsabilite.

E sirtou la dan moman letan ki nou napa, napa larzan, ou santi ou le met en bout mwan mon ed ou a en bout it's something good ki nou merite promote.
Lo nivo kominote, ok?

Mon kestyon prezan.

Mon pa santi ki nou'n ganny ase detay.

Mon konpran ler i dir community infrastructure.

Ok?

Mon ti a kontan Mr Adeline ou donn nou en pe plis detay sa R3milyon pou sa lannen ki'n ganny donnen la.

Ki bann kalite lenfrastriktir, eski nouvo enfrastriktir ki zot pou konstri or lenfrastriktir ki la, ki zot pe al maintain?

Ok?

Sa i enn.

fason Anse Royale mon kontan sa lannen i annan en sanzman fer Bidze Local dan Government.
Mon vwar ki tou distrik, premye fwa nou ganny sa, zanmen nou'n gannyen Bidze ladministrasyon distrik.

Sa lannen nou'n vwar Anse Royale 354 or R356milyon i pe gannyen.

Nou accountant in enform nou ki anba diferan, in ganny parey allowance ki dir pou serten progranm.

i annan sak Mon vwar R91mil pou Anse Royale anba “other uses of goods and services” ok eski li osi i pe al an term en pe pou progranm?
Dan sa R75mil par distrik ki Minis in dir, zot pe al donn Community Life Program, Minis mwan mon konnen Community Life Program ti vreman, vreman aktiv.

Mon pe koz ou 2009 an desandan, sa ou ti a dir progranm.

Me pli ale ou vwar poudir i deteryore.

Ozordi i annan distrik napa ni menm en group trwazyenm-az.

I annan distrik napa ni menm en group NRA.


135 Verbatim Report NAS Sitting Wednesday 17th March, 2021 ti a Me mwan mon kontan konnen ou pe donn R75mil par distrik, wi ou pe lezot Minister kolabor avek parey ou'n dir avek Minis Zialor.

Mwan mon pe, mon pe zis, mon pe zis mazinen eski Minister in travay, in fer a sort lo of a SWOT analysis, Community Life Program li menm dan tou distrik.
Pou nou vwar en pti pe son leta ki mannyer i ete, nou annan ase volonter pou partisipe, kwa ki fer pou ankouraz nou pe volonter pou re vini parey zot ti vini lontan pou nou travay, pou benefis nou kominote, pou nou fer nou kominote vibran.

Akoz se sa purpose of Community Life se pou fer ou kominote vin vibran.

Anmenn aktivite, anmenn lavi dan ou distrik.

So kwa ki nou pe fer mon pe mazinen, pou nou kapab re anmenn sa ankor dan bann distrik?

in R1.5milyon Minis nonmen major maintenance lo Anse Royale.
Mon konnen i annan plis ki 3an, ti annan kouvertir pou mete lo Anse Royale.

I pa'n zanmen ganny fer li.

Ek sa R1.5 milyon mon vwar 1.2 dan Bidze me selman Minis in nonm 1.5, ok. Dan sa 1.5 mon ti a lenformasyon kontan ganny detaye ki sa bann maintenance pe vin ganny fer.

Dan ladministrasyon distrik Anse Royale sa i pou purpose bann dimoun ki pe la kot ekoute osi, ki vin ki ladministrasyon konnen.

distrik Apre i enportan, ki nou letan nou lo nivo distrik - akoz mwan ariv sa ek mwan dan lepase.
Mon'n demann kopi scope of work kot mon ti ganny dir mon pa, mon pa kapab gannyen en kopi en scope of work.

Pa lo kote Minister anba, be selman ler mon'n an kontak avek mon DA i ti dir napa, mon pa pou kapab ganny en kopi scope of work.

Parkont mon krwar i enportan si nou pe monitor en louvraz pou ed zot lo kote Minister, i enportan nou ganny en kopi scope of work.

Nou pa dir met pri avek nou.


Donn nou en kopi sa scope pou nou konnen ki travay ki ou'n ganny dir fer si ou'n dir fer trwa mars peron in fer de.

Nou a dir be nou pa pou aprouve in fer de.

Lo scope i mark trwa, ou konpran.

I vin en ed pou nou osi.

Nou pe ed zot dan nou marse, nou pe gete.

So, mersi Minis.

MR SPEAKER Mersi Onorab.

Minis wi.

136 Verbatim Report NAS Sitting Wednesday 17th March, 2021 Ou koz ROSE-MARIE MINISTER HOAREAU Thank you.

Mersi Onorab pou ou bann kestyon.


Mon tou a fe dakor ek ou akoz ler mon koz ek bann staff, sirtou bann ki, ki'n la bokou plis ki mwan.

avek DG Benstrong par egzanp ki ansarz Community Affairs.

Ou koz ek bann program officers zot menm, ou koz avek Mr Frichot li menm.

Bann dimoun ki'n la, ki'n vwar sa bann keksoz koman in deroule e zot tou zot dir ou.

Wi egzakteman parey ou'n dir.

Mon pa konnen petet 5an, 6an sela, menm plis, ti annan sa lespri kominoter progranm ti aktiv eksetera.
lespri sa Me pou en rezon ou en lot avan ki mwan mon'n vin kot Minister, en keksoz in arive ki staff in demotive, staff in ganny eparpiye dan distrik san okenn okenn sipervizyon, motivasyon, sa okenn sipor, konmsi donn zot sa koudmen pou zot kapab fer zot louvraz.

san Se pourkwa prezan, la zisteman mwan pase, mon'n dir anmenn sa bann program officers lo baz secretariat.

Annou travay ek zot, akoz se zot ki konnen akoz sak distrik i diferan.

Nou pa kapab fer en sel progranm pou tou distrik.


E sa bann program officers se zot ki konnen avek zot DA, kwa ki marse dan bann respective districts.

Konpran?

Alors se sa lespri ki prezan mwan mon pe sey relev sa, sa anmenn dan vibrancy progranm dan distrik.

Mon pe sey donn lenportans e valer sa bann program officers pou zot kapab reviv, refer, remet an plas sa bann keksoz ki zot ti deza fer avan.

So sa i en keksoz ki dan nou plan going forward.


Again, i pou pran en pe letan akoz i ti'n mor mon bezwen reviv li.

Regarding bann zafer volunteers ek tousala, again sa i en keksoz ki bann DAs ler nou ti koze.

Nou ti dir zot avek zot bann MNA, zot ki pou kapab idantifye dimoun bann potansyel volonter.
Akoz volontarya i en keksoz tre enportan dan en distrik e mon krwar tousala la i pou vin ansanm, akoz enn bann, enn bann, bann benefis sa DA rotation la, se ki sa bann DA dan sa nouvo distrik i pou en loportinite pou zot.

Pou zot al rod sa bann dimoun al rod dimoun ki pou vin donn zot lanmen fer marse sa distrik.

E sa ti en par dan sa handing over process.

Zot ti bezwen al pas enn ou de zournen dan distrik kanmarad.
137 Verbatim Report NAS Sitting Wednesday 17th March, 2021 Konmsi ou par egzanp si ou'n Anse Royale ou host mwan pou en zour, ou anmenn mwan, ou entrodwir mwan avek dizon si ou annan ou entrodwir mwan avek sa ners ansarz.

en klinik Si ou annan en Kordgard, ou entrodwi mwan ek sa Sef Lapolis dan sa distrik.

Si ou annan bann bon sponsors, ou entrodwir mwan ek sa bann sponsors.

So dan sa exchange of rotations of DAs la.


Ti annan bann, bann bout kot zot ti host kanmarad dan zot distrik respektif avan ki zot sanze.

Pou zot, avek bann entrodwir dimoun kle dan distrik.

E volonter i enn sa bann dimoun kle.

Regarding scope of work mon pa pou kapab pran en pozisyon ofisyel la.

Mon pa konnen si Mr Adeline i pou kapab reponn.

Me selman i pa anpes mwan al vwar, akoz sa ti ganny dir, si i en keksoz legal, si i en keksoz formalite.

Les mwan silvouple al re verifye sa.


E mon a fer ou konnen larepons e ki mannyer going forward si i pou posib, ouswa still i pou reste en keksoz ki en dokiman konfidansyel.

Mon pa kapab pronons mwan lo la, me mon ava fer en ladan.

Eskiz pe homework mwan si mon'n dir 1.5milyon pou roof maintenance, FC in fek konfirmen i 1.2milyon pou roof maintenance.

E ankor enn fwa, mon bezwen apologize ki tou sa lannen sa pa'n ganny fer.
Me koman ou vwar, koman mon'n vin la kot Minister mon'n fer sir ki sa i en priyorite anba sa nouvo ladministrasyon.

Mon krwar mon'n reponn tou.

Mr Adeline ou a pran lot bout.

DIRECTOR GENERAL DANIEL ADELINE Onorab.

Ou pe koz lo bann zafer lenfrastriktir sa maintenance?

HON SYLVANNE LEMIEL (Off- Mic) DIRECTOR GENERAL DANIEL ADELINE Ok. Bon annefe sa, in annan de vot ki nou fer maintenance anba la.

I annan sa, in annan minor maintenance major maintenance.

Sa ki ou pe koz lo la i minor maintenance.


I pa sa bann major maintenance ki nou pe al fer en pe partou kot bann DA’s Offices.

avek Sa plito bann occurrence ki arive tou le zour.

Kabinen bloke, lock i kase, bann pti maintenance ki ou anvoy en kontrakter i ale i la fer.

So sa i ganny fer anba sa 3milyon.

138 Verbatim Report NAS Sitting Wednesday 17th March, 2021 Tandis ki larestan, sa lot major maintenance li i bann ki nou pou parey kot ou community center kot nou pe al kouver.

Ok. MR SPEAKER Mersi.


Wi, FC i bezwen azoute.

CONTROLLER FINANCIAL MARLENE VALENTIN Onorab regarding alokasyon anba, over good “uses of goods and services”.

Sa R91mil, ladan i annan R54mil, ki pou ou alokasyon sports.

Bann sports club, apre larestan se pou bann Community Life Programs, ki distrik pou organize.

Mersi.

MR SPEAKER Mersi.

Wi leklersisman Onorab?


li donn mwan HON SYLVANNE LEMIEL Mr Chair mon ti'n demann DG pou sa lenformasyon detaye ki bann renovasyon pe al annan lo ladministrasyon distrik Anse Royale.

Apre just to add on, wi Minis i byen ou'n pran legzanp Anse Royale sa playground.

Just to remind DG, i annan en notice board osi ki mon krwar i outstanding.

Add on, avek sa ki Minis in dir fer.

Mersi.

MR SPEAKER DG ou annan sa lenformasyon lo, maintenance Anse Royale?
Kekfwa ou a. ROSE-MARIE MINISTER HOAREAU Ok. Onorab i paret ki DG avek li la, i napa sa bann detay ki ou pe rode.

Me selman sa i fasil.

Nou kapab fer ou gannyen e si bann dimoun dan kominote Anse Royale i osi konsernen, i anvi, zot anvi konnen zot osi.

Nou ava kit en kopi avek DA ki nenport dimoun ki enterese i a kapab vin regarde.

Sa i pa en problenm.

MR SPEAKER Mersi.

Wi.

DIRECTOR GENERAL DANIEL ADELINE Mr Chairman zis permet mwan pou eksplik DA.
Nouvo fason fer se ki, avan ler ki nou al tender sa dokiman.

Avan ler ki nou anvoy lo Evaluation Committee pou aprouv pou tender, nou pou bezwen vin diskit ek Lotorite Distrik ki nou pe al fer egzakteman.
So en pe parey mon’n dir avek MNA Bel Ombre poudir ler son DA’s Office pou'n fini design pou vin kot li i menm parey ek MNA Cascade, ler nou pou'n finaliz son DA’s Offices nou pou prezant ek li si i annan okenn 139 Verbatim Report NAS Sitting Wednesday 17th March, 2021 dernyen lamannman pou fer, nou fer avan ler nou anvoy kot Planning for approval.

Ok?

MR SPEAKER Mersi.

Onorab Monthy.

HON PHILIP MONTHY Mersi Mr Chair e bonn apre midi Minis ek ou delegasyon.

Donk mon a fer mon premye kestyon.


Zisteman maye lo sa ki DG fek dir lo Biro MNA Cascade.

Akoz mon konnen mon tonm dan sa group ki kontrakter, i ankor pe negosye ek kontrakter donk.

Mon anvi zis en pti timeline apepre.

Kan ki mon biro pou pare pou mwan move?

Akoz mon bann zabitan plizyer zot i anvi vin vwar mwan e mon napa en biro pou lemoman.

Biro ki mon ti pe lwe pandan letan kanpanny mon’n rann e la bann zabitan ki pe ekoute zot a konnen poudir pou lemoman mon napa en biro.
Mon pa ankor move dan ladministrasyon distrik.

Donk mon ti a kontan konnen kan apepre ki biro pou pare?

Ki mon pou kapab move in, pou mwan kapab komans resevwar mon bann zabitan?

Ok sa i mon premye kestyon.

Dezyenm kestyon touzour lo Cascade.

Minis sorti 27milyon pou ariv 10milyon pou Sant Sosyal Cascade.

I annan en gran gap ok?

Mon ti a kontan en pe leksplikasyon lo sa, lo sa sityasyon.

Kwa ki fer ki sa proze ti pe al kout R27milyon ki aprezan la nou pe vwar i pe kout 10milyon.
Si i annan larzan ki ti'n deza ganny disburse pou sa proze, oubyen non?

Si i annan okenn plan ki ti'n ganny fer, eski larzan in ganny depanse pou fer sa plan pou sa proze 27milyon?

Sa larzan kot sorti?

E akoz in pran tou sa letan pou sa Sant Sosyal Cascade ganny konstrir ok?

ti fer E zis pou terminen, ki mon lo devret komansman, mon a remersye DA sortan.

Ms Biong ki pe ale, e mon a akey nouvo DA ki pe vini.
E mon pou profite osi poudir tou zabitan Cascade, ki sa zafer politik Biro ladministrasyon distrik la, i en zistwar ansyen sa, pou napa ankor.

Ok. Mersi.

dan MR SPEAKER Mersi Onorab.

ROSE-MARIE MINISTER HOAREAU Mersi Onorab.

Mr Adeline i ava pran sa de kestyon ki konsern biro avek disbursement sa 27milyon.

Ler mon get dan file, 140 Verbatim Report NAS Sitting Wednesday 17th March, 2021 mon kapab i paret i annan 6an, 5an a 6an ki i annan, ti annan en ongoing, ki dir?
Konversasyon ant sa MNA sa lepok avek Local Government.

E donn Local Government, sa letan previously en kredi lo sa file akoz zot in refize fer en building 27milyon.

E akoz ti en building grandyoz.

Ti en building, pa ti pou zis en Sant Kominoter, plan i dan file.

Nenport dimoun ki anvi vin vwar i kapab vin vwar.

Me nou avek 7milyon e nou vwar poudir kanmenm nou dan en sityasyon finansyel, difisil zabitan Cascade esper pros 6an pou ganny en Sant Kominoter.

E mwan mon napa okenn lespri grandyoz.


Mwan mon en dimoun byen practical.

Nou ava fer en Sant Kominoter ki pou deservi la kominote.

Ki pou ase gran ki pou practical, ki pou anmenn, fotespere bokou lazwa pou bann dimoun Cascade.

E nou pou fer li ek 7milyon.

E dan sa 7milyon i annan en konponan India Grant.

The whole of it.

Ok, aparaman the whole of it is being sponsored by India Grant.

Alor lala, en proze kot India Grant pe ganny met an valer.
So mon krwar ler ou pou ganny loportinite pou ou vwar the plan, akoz tousala pou ganny diskite ek zot, i enportan.

Ou a vwar ki fasilite pou annan dan sa community center.

E mwan mon'n regard li an bref, e mon krwar i kouver tou zot nesesite.

Alor finalman mon byen fyer, ki anba sa sa Gouvernman, administrasyon sa proze pou demare.

anba Apropo si larzan in ganny disburse, petet menm pou fer plan ou whatever pou sa building 27milyon grandyoz ki ti pou annan.

Sa mon pa konnen, mon pa konnen.


Petet mon pa konnen, akoz mon pa konnen si finans i annan sa figure la ek zot.

Ti napa, konbyen?

Pour kwa?

Ok, Mr Adeline i a pran sa kestyon i kapab dir zot an ofisyelman.

ale Mr Adeline.

Mersi.

MR SPEAKER DG.

Wi.

DIRECTOR GENERAL DANIEL ADELINE Bon pou Sant Kominoter Cascade mon krwar Minis eksplik tou, zis.

Wi nou'n fer peyman lo la.


Nou'n fer pey, nou'n pey sa architect ki ti design sa previous community center ki annan en architect ti ganny assign by prive Cascade.

141 Verbatim Report NAS Sitting Wednesday 17th March, 2021 E nou'n bezwen pey li 175mil pou sa building ki ti kout R27milyon.

Sa plan, sorry.

Ki'n kout 27, ki ti pou kout R27milyon.

Lo kote ou biro, dapre Kontra ki kontrakter, in sinyen nou ekspekte ganny li premye semenn.
Premye semenn Avril, savedir ou biro pou pare by premye semenn Avril, hopefully.

Mersi.

MR SPEAKER Ok. Mersi.

Wi Onorab.

HON PHILIP MONTHY Pti follow up, rapidman Mr Speaker.

Mon pa konnen si i normal pou nou non sa architect ki'n fer sa plan.

Non, ok. Ok ou.

MR SPEAKER Ok. Mersi nou a pas lo Onorab Richard Labrosse.

HON RICHARD LABROSSE Bonn apre midi.

Mersi Mr Speaker pou donn mwan laparol.

Dabor bonn apre midi Minis ek ou delegasyon.

Bonn apre midi mon bann koleg.

Tou lekout.


ki dimoun Espesyalman zabitan Plaisance.

a Dabor mon osi avan mon komanse Minis mon ti a kontan remersye mon DA ki mon’n ganny sans travay pou en pti pe letan depi mon eleksyon ziska la.

ansanm In montre en bon pe lenerzi dan son travay e mon osi mon’n kapab ganny en konpran bann difikilte ki ti pe gannyen e defi ansyen Gouvernman kantmenm zot pa oule nou dir.
avek sa Mr Speaker, Minis nou le pa koz le pase me nou bezwen koz lo lepase pou nou konn larealite, laklerte pou nou bouz devan.

Kanmenm bokou, pa kontan.

Mon premye kestyon pou ou Minis i konsernan sa bann proze.

I popiler li sa bann proze dan letan Eleksyon i apel Pti Payot.

La mon ti a kontan konnen anba ou Minister dan Plaisance annan lenformasyon ek ou la, kantite mon bann zabitan ki'n ganny, ki'n ganny asiste anba la?
ou si E mon’n osi paran avek serten zabitan ki i annan bann Minister an se moman, pe met en pe presyon lo zot pou zot vin rann larzan Pti Payot.

Me sa ki zot in ganny fer mwan ganny en konpran, se ki sa ti en kado ki zot ti ganny dir zot pou gannyen dan letan Eleksyon.

So, la kekfwa ou ava donn mwan akoz mon pe vwar dan ou progranm PSIP, napa 142 Verbatim Report NAS Sitting Wednesday 17th March, 2021 okenn finans pou sa lannen lo la.
E osi Minis mon’n lo bann Bidze remarke osi administrater distrik ki annan en pti pe depans an plis lo bann zafer elektrisite.

So la mon pe gete dan sa nouvo letap, ki nou pe antre ladan ler nou pe koz lenerzi soler, si ou Minister ki son lide lo sa?

E mon dernyen kestyon, i i en pti pa en kestyon statement.

Mon’n vreman apresye ou statement ki ou'n fer ler ou'n fer ou lentrodiksyon, kot ou dir ki anba sa nouvo Gouvernman nou pe al ver en nouvo souf.
So la mon a kapab dir ou ki nou dan Plaisance nou pou donn ou tou nou sipor lo sa.

Parske nou, se sa ki nou ti vote se dan dernyen Eleksyon sanzman.

Mersi Mr Speaker.

ROSE-MARIE MINISTER HOAREAU Mersi Onorab.

Regarding Pti Payot sa i en keksoz ki'n pas avan mon letan, avan ki mwan mon’n vin kot Minister.

Mon pou les Mr Adeline petet eksplik en pti pe plis lo sa zafer Pti Payot.

Me selman en keksoz ki mon’n remarke ler mon’n pas dan serten sa bann file Pti panse, si Payot.
Se ki, menm lentansyon ti bon deryer sa kalite me avan pa'n ladministrasyon pran, pa'n fer sa bann dimoun pran okenn sans responsabilite vizavi ganny en keksoz parey en bout lakaz ouswa en lakaz.

En lakaz kantmenm i pti, pou nanryen.

E ler parey mwan, mwan mon ti etonnen ler mon ti vwar sa reportaz lo sa lakaz Bel Ombre kot en ros ti tonm lo la.

En gro boulder ti tonm lo la, e i aparet ki sa en, en proze Pti Payot.

Sa bann dimoun in move dan lakaz, nou pa'n zanmen dir zot, i neseser ki ou asir sa lakaz.
En pti kontribisyon lasirans i save ou in the long run si en keksoz i arive avek sa lakaz ki ou'n ganny pou nanryen.

Nou ti bezwen educate nou bann dimoun osi ler nou pe fer bann keksoz koumsa.

Apre ki arive, pa ni menm 1an.

En ros i degrengole i tonm lo lakaz, i kraz lakaz.

E Gouvernman Lokal, ankor ki anmas sa lour pou al tir ros, pou al fer renovasyon lo menm lakaz.

So sa i en tipik legzanp kot nou'n koz ler en dimoun i le i bezwen ed son lekor.
Alor Pti Payot mon pa konnen ki ti son lentansyon deryer.

Me selman, petet i annan dimoun ki'n merite.

Me selman avek sa kado 143 Verbatim Report NAS Sitting Wednesday 17th March, 2021 vin sans pa'n responsabilite ek ownership poudir vwala, e i regretab.

okenn Serten file in pase, pou elderly fer en bout lakaz pou elderly.

Apre ou al vwar poudir napa elderly.

E la ankor kot ti napa monitoring of what was going on.
So, mon pa pou al tro Payot sa lontan senpleman poudir i pa pou, napa larzan pou fer Pti Payot ankor.

I pa dan Bidze, me selman i regretab ki sa bann ki'n ganny donnen pa'n ganny sans donn responsabilite osi.

avek Pti en lo Regarding solar energy, koman nou konnen sa i en keksoz ki si ou pou fer ou bezwen fer li byen.

I pou kout en bon pe larzan, pou revwar sa, i en bon fason get devan.

I en bon sistenm save elektrisite.

Me selman dan sa Bidze la, nou pa pe vwar nou pe kapab fer li sa lannen.
Me i pa vedir ki i pa en keksoz ki, en zour ler Bidze i permet nou ava revwar.

Me selman pou la, i pa en priyorite akoz larzan pa permet.

Mon pa konnen si i annan keksoz ki Mr Adeline i le azoute.

DIRECTOR GENERAL DANIEL ADELINE Wi.

Zis en klarifikasyon lo sa Pti Payot.

Annefe son, son vre tit i en progranm sa.

Son tit sete Eradication of Pti Payot.

Pa konstrir Pti Payot, me eradicate Pti Payot.

Annefe en pe parey Minis in dir.

Well son purpose, purpose sete pou, pou bann vye dimoun.
Ou konnen lontan ti annan bann vye pti lakaz, tol rouye eksetera.

E se tir sa bann dimoun dan sa bann vye lakaz, ater i ankor later, met karpet lo la eksetera.

Fer li vin en proper, donn li en kabinen flush ensidswit, elektrik dan sa, dan sa pti lakaz.

Normalman i en one bedroom li.

E parey Minis in dir, be petet purpose along the way in sanze, ki fer ki, well ler distrik i anvoye , i anvoy bann diferan kalite dimoun ki benefisye anba sa progranm.
Me selman son purpose sete pou eradicate bann vye, vye lakaz.

MR SPEAKER Mersi.

Onorab Pillay.

HON SEBASTIEN PILLAY Mersi Mr Chairman.

Mr Chairman koman mon pe pran laparol, Onorab Georges i lev lanmen.

So, mon prezimen i pou reponn everything ki mon pou dir.

Mr Chairman, mon krwar en keksoz enportan ki pe arive 144 Verbatim Report NAS Sitting Wednesday 17th March, 2021 ozordi se ki nou pe diskit en Bidze pou en Minister ki ekstrememan enportan.
Akoz se li ki si ou le vin sa moter, sa leker e sa Lazans ki deal avek bann keksoz lo en pwennvi lo nivo kominoter.

Ki afekte dimoun e kot bann MNAs zot menm zot enterakte.

E Minis rightly so, in koz lo son nouvo ladministrasyon.

Me nou ti napa en Departman Kominoter lontan.

E in pran bokou letan pou nou etablir li.

En kantite keksoz ki’n fer anba in Departman komans dan en fason e apre nou’n benzwen sanze e avek sanzman se sa ki’n anmenn en kantite legzizans lo sa bann progranm.
Kominoter ki Minis ou pou vwar ou menm koman ozordi Departman Kominoter pou koup en pye dibwa, lakantite letour anba procurement ki ou Lakantite pas bezwen i landrwa e atraver plizyer annan MNA la anndan i kapab ateste, lo tou lede kote latab i vreman difisil.

fer.

E ou pou vwar poudir ou pou ganny menm konplent ki ou pou gannyen lot kote, ki ou pou gannyen isi.

Ki a fer ou demann ou lekor, be nou ki ti dan Gouvernman akoz i pa ti koumsa?

So, i pa’n zanmen en lentansyon pou annan en labi.


Me kot problenm in vini, se ki in annan bann bottleneck ki’n ganny kree natirelman akoz in annan bann legzizans ki’n ganny mete.

pou dir Politisyen a lafen dizour ti servi menm langaz ki ou ti pe ki servi Minis Gouvernman pe servi resours leta pou satisfer son gen politik.

E overtime Gouvernman in bezwen adapte, sanze.


Nou’n entrodwi bann mezir par egzanp pou ler en proze i terminen, Minister Finans i bezwen sign-off lo peyman malgre ki tou zofisye pou’n fini sign-off avan ki sa proze i ganny peye.

Avan ki sa kontrakter i ganny peye.

E sanmenm kot ou’n tande, par egzanp Onorab Esparon ti anmenn en Mosyon dan Lasanble, ki en kantite bann kontrakter pa ti ankor ganny zot peyman.

So, in annan tout en seri sanzman ki’n arive otour sa bann progranm.
Me sa bann progranm ti neseser li.

Par egzanp eradikasyon Pti Payot.

I ti vin a en moman, si ou regard son bann dernyen bout lenplimantasyon around Avril, 2009.

Kot ti annan serten landrwa ki ti ankor pe fer e sa se letan mon vwar kot ti fer 145 Verbatim Report NAS Sitting Wednesday 17th March, 2021 Community Centre Takamaka, Glacis.
Avek Daycare Centre Au Cap ek Point Larue, ti around sa letan, ou pou realize poudir ti annan bann vye dimoun ki ti pe reste dan bann kondisyon enpitwayab e ti neseser pou annan sa bann progranm.

E sa bann progranm in marse akoz nou’n ede tir sa bann dimoun.

Be prezan going forward, ki sa bann dimoun zot menm zot in fer pou zot lekor, zot bann desandans pou zot kontinyen zot kondisyon.

improve Se la probableman kot mon bezwen admet nou pa’n kapab fer sa ki ti devret ganny fer.
Sa responsabilite petet nou pa’n enkilke ase.

Me selman ti neseser pou nou fer sa bann progranm e nou’n fer en kantite keksoz.

Ozordi nou annan sanzman Gouvernman, nou ava pran sa rol pou nou monitor krwar ki pe pase.

Mon pe fer sa tir tour lorizon pou Minis, pou ede ou konpran ki i pou annan en kantite keksoz oubyen lobstak ki pou semen lenplimantasyon.

vin dan Ki swa sa ki MNA lo mon kote latab i demann ou ouswa MNA lo lot kote latab.
E ki pou neseser, pou ki si nou anvi en Departman Local Government ki marse, ki kapab delivre.

Ki nou tir sa bann bottleneck.

So, premye kestyon ki mon demann ou an relasyon ek sa Minis.

Se striktirelman ou bezwen annan en sistenm ki lye avek Minister Finans.

Ki kalite konversasyon ou’n gannyen ziska la avek Minister Finans vizavi, let’s say par egzanp MNA Anse Royale apre ki in diskit avek son Lotorite Distrik.
I identify ki i annan en keksoz ki bezwen ganny rezourd dan distrik, ki i anvoy kot ou Minister.

Ki pas atraver sa enn komite, i pas atraver sa enn komite, i al kot Minister Finans, Mr Adeline i konn tre byen ki mon pe koz lo la.

PS Thesee i konn tre byen ki mon pe koz lo la.

Ki kalite interface ki pe ganny etablir pou fer ki le Onorab Lemiel i zwenn son constituent e dir ek li poudir sa problenm pe al ganny adrese dan tel dele letan, i kapab ganny adrese dan sa dele letan?
Sa i mon premye kestyon pou ou Minis.

Mon dezyenm kestyon Minister, i vin lo … Nou konnen ou annan difikilte avek resours.

E nou’n vwar ki Minister Finans in sanz sa konponan kot i corporate social responsibility tax.

146 Verbatim Report NAS Sitting Wednesday 17th March, 2021 Mon ti kontan konnen Minis, enn bann eleman ki ti pou ed ou Minis.

Se ki si ou annan bann dimoun, mon okenn COVID i pa fer li fasil.
Me si ou annan dan bann distrik, bann aktivite biznes oubyen bann antrepriz ki pare pou vin ed ou Minister, ki mannyer zot pou fer li e dan ki fason zot pou fer li.

Par egzanp si zot oule fer li moneterman.

Eski Minister Finans in ofer ou en solisyon kot ou kapab vin en si ou le en resipyan sa ki sa bann dimoun pou kapab ofer ou?

Akoz avan sa, sa ti ganny peye somewhere, la i pa pey sa tax, nou pe dir li depan lo son bonn volonte.

Sa i mon dezyenm kestyon.


tax E si ou le, mon trwazyenm kestyon Minister i al lo kote ou departman.

Mon kontan tande ki lamazorite ou dimoun pe gard zot lanplwa dan ou departman, e ki ou pe fer ou mye pou fer sir ki dimoun i ganny deplwaye e zot travay.

E mon montre mon lapresyasyon pou sa.

So, an relasyon avek devlopman, sirtou dan domenn proze, eski ou Minister pe sey angaze pou kapab, par egzanp institutional memory ki Mr Adeline i annan, ou pou perdi si Mr Adeline i ale.
enstitisyonnel Me ki mannyer ou a kapab asire ki ou a kapab ganny sa memwar ki enportan pou ou departman sa fonksyonnen memwar ki kapab eksplik ou petet bann pitfall.

Parfwa retourn serten pratik kot tro involve.

akoz se enstitisyonnel (Mon konnen mon pou ganny problenm avek larestan dimoun isi) tro involve MNA, en bann antite desizyon distrik i retir pouvwar dan ou lanmen pou ou vin Mersi Mr arbitrer apre.

Chairman.

politik dan ROSE-MARIE MINISTER HOAREAU Mersi Onorab.
Zis pou tous en pti pwen lo Pti Payot.

Mon byen apresye ou leksplikasyon e sa mon’n vwar osi en pti pe dan bann file.

E vreman son bi prensipal orizinal ti en bon keksoz.

Me selman again se labi ki’n anmenn li, ki’n fer li ganny sa move repitasyon sa progranm Pti Payot.

Ler Mr Adeline in eksplike ki bann dimoun in ganny tire dan bann landrwa kot ti annan later ater, separ carpet lo later, eksetera.

E in ganny donn en one bedroom or two bedroom house.
Sa i en bon keksoz e i ti ganny fer dan en lepok kot finans ti annan.

147 Verbatim Report NAS Sitting Wednesday 17th March, 2021 Me selman ankor son lobzektif orizinal in ganny kouver avek en bann move malpractice ki’n apse, ki’n donn sa, sa Pti Payot project en move repitasyon.

Dan lespri procurement, tender, konversasyon avek finans.

Timeframe, parey ou’n dir si en MNA avek son DA i fer demars pou en serten proze.
Lo nou kote Minister, sa sanzman ki nou’n fer lo bann komite ki evalye sa bann proze in sanze.

Ler mwan mon ti vin kot Minister, mon ti asiz koman en observer dan 2 komite ki ti meet menm zour.

E tou lede komite ti annan pou fer avek finalizing of projects.

Approving of projects.

E mon ti realize poudir tou lede komite pe fer menm travay.

Alors mon ti demann en kestyon.

Ki diferans ant zot la ek sa bann laba dan sa lot lasanm?

E zot ti dir mwan nou, nou al pou nou koriz fot sa bann premye.
Zot anvoy file kot nou, nou gete, nou koriz.

Apre nou retourn anvoy kot zot.

Alors en bon pe sa dele ti dan Minister li menm.

Alor la avek sa nouvo fason travay nou annan en komite kot i annan 5 dimoun.

Avan ti annan 15, la nou annan 5.

E keksoz i ganny fer, bann i ganny zot bann dimoun konsernen sans pou met pwennvi.

En bann dimoun kle ki asiz lo sa bann komite e nou vwar deza ki keksoz i bouz pli vit.

E i pou annan mwens retar lo kote finans osi akoz ler file i sorti kot nou i sorti annord.
fer Finans pa bezwen retournen pou dir sa i mal, sa i byen, whatever.

Ler nou file i sorti kot nou konmela, tou keksoz i kler, tou keksoz in ganny sign-off.

E i fer bout finans osi pli fasil pou zot kapab dir nou carry on with the next stage.

Ou annan toutafe rezon, shortage of resources finansyel.

I annan en gran lenpak lo kante keksoz ki nou kapab fer sa lannen.

E COVID osi pa pe ede e i enportan sa private public partnership e mon krwar ou pwen i valab, tre valab e mon kontan ou’n bring it up.
Akoz sa i pou donn mwan en pwen pou mwan kapab al discus avek Minister Finans pou regarde koman nou kapab fer sa marse.

Sa zafer private partnership, si en dimoun i oule i oule adopte en maintain en landrwa ouswa i en oule kontribye en lakonpannyen endividyel prive.

landrwa, prive, That’s a very good point ki mon ava koz avek Minister for Finance, as well as son lekip, 148 Verbatim Report NAS Sitting Wednesday 17th March, 2021 bann PS.

Pou regarde si nou kapab met sa an pratik.


Institutional memory mon annan 2 la obor mwan e zot pa pe al okenn par.

Zot pou travay tre pros ek mwan.

E mon FC li osi i la apepre konbyen lannen?

FC osi i la 3an e i annan en bon background lo sa ki’n pase avan.

Nou avek travay e tre pros ansanm son kontribisyon osi ki mon’n kapab met serten checks and balances an plas pou anpes bann bann mismanagement of funds.
labi ek Alors mwan mon santi ki poudir avek mon lekip si nou tou nou kontinyen travay lafason ki nou pe fer li, mon krwar Minister i ava kapab move forward.

Me mon byen apresye ou komanter.

Mersi.

MR SPEAKER Mersi.

HON BERNARD GEORGES Mersi Mr Chair.

Mr Chair parey zot konnen isi dan sa Lasanble, mwan mon pa pran laparol ler mon napa naryen pou dir.

Mon pran laparol ler mon annan en keksoz pou koze.

(APPLAUSE) HON BERNARD GEORGES Mr Chair, mon krwar i enportan pou mwan apre midi lo behalf nou Caucus.
Sertennman.

Me mon ti a kontan kapab fer li lo nivo nou Lasanble annantye me mon rekonnet ki mon bezwen fer li lo lapar nou Caucus.

tou zot, Napa en latab league pou bann Minis ki’n vin devan nou.

in aport zot Zot kontribisyon e sakenn i annan son fason fer.

Me si mon pran laparol ozordi apre ki Minis Hoareau in koze, se akoz son Minister i sa enn ki tous nou koman Manm Lasanble pli pros.

Akoz i pe koz avek nou lo nivo nou distrik e lo nivo bann dimoun ki’n elekte nou.
E mon ti a kontan pran sa lokazyon ozordi, pou dir ki mannyer mon’n apresye lafason ki Minis in koz avek nou apre midi.

Akoz in montre nou, in ouver en lafnet, non-selman lo bann labi lepase.

Lo bann move pratik.

Les mwan servi sa mo plito ki labi.


Lo bann move pratik lepase e lo lafason ki sa nouvo ladministrasyon i pou kapab travay e anvi travay, E mon krwar nouvo sa atraver tou bann Minis ki’n vin isi e li in montre nou sa lenerzi ki ou kapab vin avek e pran en keksoz e fer li vin bokou pli byen ki i ti ete.

E lo la Minis ti dir dan son lentrodiksyon ki 149 Verbatim Report NAS Sitting Wednesday 17th March, 2021 swivan parol nou Prezidan, son manda se esey fer plis avek mwens.
E mon krwar ki sa se en mesaz Minis ki i byen pou fer pase bezwen kontinyelman gard sa antet.

nou e E ou osi ou’n montre nou atraver dernyen ou lentervansyon ki ou’n fek fer la, kot ou’n dir ki ou bann dimoun avek ou lo panel pa pe al okenn Ou montre nou ki par.

mannyer ler en ladministrasyon i sanze, i kapab avek bon direksyon ou kapab fer bann ansyen travayer travay avek en nouvo latitid.

E sa mon krwar se en keksoz ki nou bezwen aplodi.


(APPLAUSE) HON BERNARD GEORGES E nou pa pe koz zis bann keksoz fizik la, parey pti payot.

Nou pe koz osi en filozofi, en mindset ki’n sanze e ki bezwen sanz epou anmenn nou pei pli devan.

Alors avek sa detrwa parol Minis, mon ti a kontan remersi ou e lo lapar tou lezot ou bann koleg ki’n pas devan dan Lasanble e ki pou vin ankor, ale dir zot ki nou byen apresye sa fason travayer e nou ti akoz servi sa koman en legzanp pou ladministrasyon sa forward.
Mersi Mr Chair.

going MR SPEAKER Mersi.

Nou a pas lo vot.

Nou a pas lo vot pou Minister Local Government and Community Development ki lo paz 318 ziska 384 pou en total R124 milyon 738 mil.

Manm ki an faver lev lanmen silvouple.

Mersi.

Tou Manm in vote.

Vot pou Ministry of Local Government and Community Development lo pa 378 ziska 384 pou en total R124milyon 738mil in ganny 34 vot pour, 0 vot kont e 0 abstansyon.

Mon krwar sa i Minister ki’n ganny plis vot ziska konmela.
So, Minis ou’n ganny sipor nou bann MNA.

(APPLAUSE) MR SPEAKER E avek sa mon dir Bidze pou sa Minister in aprouve, nou a re pas dan Lasanble pou nou adjourn.

Mersi bokou tou MNA.

Mersi bokou bann zofisye e mon swet zot tou bonn sware.

Nou a re zwenn demen bomaten 9er.

Mersi.

(ADJOURNMENT) 150