Source document: https://docs-lawep.s3.us-east-2.amazonaws.com/1698080096489.pdf (Seychelles)
Verbatim Report NAS Sitting Wednesday 16th November, 2022 NATIONAL ASSEMBLY OF SEYCHELLES korek, e mon pa pe met okenn dout lo la.

Wednesday 16th November, 2022 The Assembly met at 9.01am National Anthem Moment of Reflection Mr Speaker is the Chair ganny ozordi.

Nou MR SPEAKER Bonzour Manm Onorab e nou zofisye Lasanble e nou piblik ki pe swiv nou.

Byenveni pour nou travay pou kontinyen avek konsiderasyon Bidze.

Me premye mon le adres point of order leve par Onorab Henrie yer.
Mon’n plizyer konplent sorti kot bann Manm LDS ki Onorab Loze in adres zot dan Chamber e off-mic dan langaz agresif e ofansif.

Mon krwar sa i en sityasyon serye, e mon bezwen donn li latansyon.

Apard Onorab Henrie yer, i dan lepase resan sa ki'n fer sa tel konplent - in annan Onorab Larue, Onorab Naidu, Onorab Porice, e osi Onorab Loizeau.

Mon krwar sa bann rapor i vre i krwar E mon lorganizasyon sa konportman i pa akseptab pour Lasanble, oubyen pour okenn lot respektab pour sa ka.
Alor mon pe demande ki i arete.

Nou'n koz raise the bar.

Annou raise the bar.

Annou pa zis dir, annou fer li.

E sa i responsabilite tou Manm dan Lasanble.

Pour lemoman mon pa pe al antre dan okenn prosedir ki pour envestigasyon, demann disipliner, ki konplike ki pour pran letan Lasanble.

e Mon pe demann sa Manm reviz son li menm, pour regarde ki konportman li.

fer mannyer nou pou Lasanble reste avek son dinyite.
E mon pe demann Leader entervenir Lopozisyon pour avek son Manm Caucus, pour kapab fer sa arete e pour nou annan en Lasanble annord.

Mersi.

HON SEBASTIEN PILLAY (Off-Mic) MR SPEAKER Onorab Pillay mon pa pe pran okenn kestyon, okenn deba lo mon ruling i final.

Napa okenn pwen pour leve.

Mersi.

1 Verbatim Report NAS Sitting Wednesday 16th November, 2022 HON SEBASTIEN PILLAY (Off-Mic) MR SPEAKER Ou a apros mwan silvouple.

Ou apros mwan silvouple, dan en lot sirkonstans.


HON SEBASTIEN PILLAY (Off-Mic) MR SPEAKER Mon ruling i final!

Mon ruling i final, e se sel biznes Lasanble ki'n arive la bomaten, donk napa matter of privilege ki pou leve la.

Mersi.

Madanm raporter ou ava apel Minis e son delegasyon silvouple.

lo HON SEBASTIEN PILLAY (Off-Mic) MR SPEAKER Onorab mon pe demann ou respekte.

MINISTRY SPORTS AND FAMILY OF YOUTH, MR SPEAKER Bon mersi e bonzour e byenveni Minis ek Minis Zialor.
Minis pour Lazenes Spor e Lafanmir.

E dan delegasyon, Minis labyenveni osi mon madanm Astride Tamatave, ki Kontroler Zeneral dan Minister swet Finans, e Ms Noela Vinda ki Director Public Debt.

Mon annan osi Mr Clive Roucou ki PS Lafanmir, Mr Ralph Jean-Louis PS Sport e Lazenes e osi akote Ms Patricia Ernesta financial controller dan sa Minister, Ms Marie Lise Lucas HR and Budget Management Officer dan sa Minister.
en pou Lazenes Spor Nou a komans avek deliberasyon lo Bidze, pour e Minister Lafanmir ki lo paz 213 ziska 226, total R39milyon403mil.

E avek sa mon demann Minis, pou fer son lentrodiksyon sa Bidze silvouple.

Eskiz mwan.

nou'n pas dan Staz Komite?

Mersi Sergeant.

Minis prosede.

lo MINISTER MARIE-CELINE ZIALOR Mersi Mr Chair.

Bonzour Mr Chair, bonzour tou bann Leaders dan Lasanble.

E bonzour tou bann Manm Onorab, e bonzour tou bann dimoun ki a lekout.
Mr Speaker nou ti ava komans petet kekfwa avek Bidze pour Departman Lazenes avek Spor.

Apre nou ti ava bouz lo pour Departman Lafanmir.

Pour sa Departman Lazenes avek Sports, i pli pti Bidze ki nou annan dan Minister.

2 Verbatim Report NAS Sitting Wednesday 16th November, 2022 pour logmantasyon E nou a pe demann ek Lasanble pou aprouv en sonm 9.864milyon, ki i pou reprezant apepre en 1.956milyon konpare avek Bidze ki departman ti gannyen lannen pase.
Zis briyevman enform Lasanble lo sa antite, ki son responsabilite, se pour li regard en pe tou sa ki annan pou fer avek Polisi e en pe bann Lalwa osi tou ki annan pou fer avek sa de sekter, Lazenes avek Sports.

E avek sa Mr Chair, mon ti ava kontan petet envit bann Manm pour zot bann kestyon.

Mersi.

MR SPEAKER Mersi.

Wi, Minis nou pou seye reste lo premye seksyon Bidze Youth ek Sports.

Me selman si kestyon i ganny melanze zot a konpran e pour kapab prosed smoothly nou a kontinyen.

Manm ki - yes.
Manm ki - yes.

Wi le klarifikasyon wi?

HON SANDY ARISSOL Bonzour Mr Speaker.

Bonzour Minis zisteman lo sa ki ou pe dir, savedir la nou pe pran Lafanmir, Lazenes avek Sport?

Pour mon bann Manm konnen ki kestyon nou pe Minister, demande.

departman… MR SPEAKER Departman, Lazenes ek Sport.

Premye si i annan.

HON SANDY ARISSOL Si i annan wi.

Apre ki nou bouz lo Lafanmir.

MR SPEAKER Apre nou bouz lafanmir.

Me selman mon pe dir, si i arive ki Lafanmir leve kestyon ansanm.
Mon pa pou anvoy-e, ale retournen, nou a kontinyen avek.

Onorab Ernesta ou’n pare pour ou kestyon?

i HON PAUL ERNESTA Bonzour Mr Speaker.

Zis enn pti klarifikasyon mon ti a kontan demande Mr Speaker, permet mwan.

MR SPEAKER Wi?

HON PAUL ERNESTA Annefe parey ou'n dir i sipoze annan serten overlapping.

Me an menm tan parey bann Manm si nou kapab demann kestyon lo – parey letan zot in dir lo premye seksyon.

Eski i pou ganny son loportinite osi pour li demann, lo lot seksyon letan kestyon i arive?
Mersi Mr Speaker.

MR SPEAKER 3 Verbatim Report NAS Sitting Wednesday 16th November, 2022 Wi.

Nou pou kapab touzour.

Nou kondisyon kardinal se letan.

Si letan i permet e nou bezwen retourn, lo en seksyon, napa problenm pour fasilite bann Manm nou a fer li.

Minis komanter ou silvouple?

annan en MINISTER MARIE-CELINE ZIALOR Wi.

Mersi Mr Chair.

Si mon pe fer koumsa.

Savedir si ou permet mwan, Mr Chair mon ava osi donn enn pti somer pou Departman Lafanmir.

Mersi.

MR SPEAKER Ti a bon wi.

Mersi.


ki en MINISTER MARIE-CELINE ZIALOR Mersi bokou.

Pour Departman Lafanmir son Bidze ki nou a pe demann Lasanble pour aprouve i R29milyon539mil, i reprezant logmantasyon apepre 6milyon dan son Bidze.

E manda Departman Lafanmir an bref se pour regard enn pti pe, tou bann Polisi osi e bann Lalwa, e osi regard bann diferan progranm ek bann proze pour devlopman lafanmir.
E departman i viz son latansyon plito ver advocacy, plito ver ver ledikasyon, plas prevansyon plito dan entervansyon ki Sosyal ki fer.

Mersi Mr Chair.

MR SPEAKER Mersi Minis nou'n pare pou kestyon.

Tenir lanmen en pti kou, mon a pran bann non.

Tre byen Onorab Lemiel i kapab komanse.

HON SYLVANNE LEMIEL Mersi Mr Chair.

Bonzour Minis avek ou delegasyon.

Tou mon bann koleg Manm Onorab.

Tou dimoun ki pe ekout nou lo radyo e televizyon.


Premye kestyon i konsern Seksyon Lazenes, apre mon annan pour Lafanmir.

Minis ou, enn dan ou bann strategic priorities komansman lannen prosenn ziska 2025, ou ti'n - sa departman in mete ki zot pour ‘’coordinate the development of essential frameworks to improve the implementation monitoring and evaluation of youth related issues.’’ leksplikasyon, Mon pe regarde eski dan Bidze 2023, i annan okenn sonm ki pe cater pour sa?
E petet ti a bon ou donn enn pti pe sa framework ki ou pe mazin met an plas pour kapab improve lo kote lenplimantasyon, monitoring e evalyasyon, youth related issues?

ki 4 Verbatim Report NAS Sitting Wednesday 16th November, 2022 sa oubyen Dezyenmman ki konsern lazenes, Minis mon pe antann, ki in annan serten re- reorganizasyon aranzman, if I got it right - mon pa konnen ou ava eksplik nou.

Lo kote bann youth workers, eski nou ankor annan youth anba Departman workers Lazenes?
Oubyen sa bann youth workers in fini transfer akoz mon konpran zot al avek Local Government.

So petet ti a bon petet letan mon vwar pe sakouy latet, ti a bon nou ganny enn pti pe leksplikasyon, akoz keksoz i pa kler la.

An menm tan dan mon distrik, mon konnen Minis ti annan en Youth Café, or Youth Center, en zafer koumsa, kot bann zenn Liniversite Sesel, bann lezot dimoun osi ti make use of sa service.

Kot zot ti ganny enn pti photocopy, detrwa travay ki ti ganny fer la.
sans fer E pour en pe letan sa landrwa i fermen.

Petet Minis letan nou lo Bidze pe diskite, ti a bon bann dimoun i ganny enn pti pe leklersisman, an sa ki konsern sa Youth Bureau dan distrik Anse Royale, ki pou devenir avek.

MR SPEAKER la.

Nou ava al tenir ou de Mersi.

Annou kestyon lo Lafanmir, nou ava sey regarde si nou kapab fer marse sa prosedir.

Minis ou annan sa de kestyon.

MINISTER MARIE-CELINE ZIALOR Mersi Mr Chair.

Mersi Onorab pour ou kestyon.


Mon pou pas sa premye kestyon avek PS Jean-Louis pour li reponn lo son framework evalyasyon.

Sa dezyenm kestyon nou ti ava pran si ou permet Mr Chair letan SNYC i vini.

Akoz sa i kot SNYC.

Mersi.

MR SPEAKER Tre byen.

Minis ek delegasyon silvouple annou adres bann kestyon direk e avek ekonomi letan.

PS Jean-Louis wi, sorry nou'n pare.

Lo kote PS RALPH JEAN-LOUIS Mersi Mr Chair.

Bonzour Mr tou Manm Chair.

Bonzour Onorab.


bann framework - annefe i annan bann ki nou’n fini travay lo la.

Nou annan bann framework ki nou’n etablir pour lazenes, nou annan en Technical Committee ki pe vwar byennet lazenes.

E sa i konpri bann diferan Departman Lazenes.

I annan Lekonomi Ble, Lanplwa, Konsey 5 Verbatim Report NAS Sitting Wednesday 16th November, 2022 Nasyonal e pour Sports e osi Minister Lasante ki nou pe travay e nou pe anvizaze pour nou regard byen dan byennet lazenes.
So sa en Komite ki annefe in fini komans travay, e zot annan en progranm, bann aktivite ki byento nou pour devwale pour dimoun konnen.

Mersi.

MR SPEAKER Mersi eski i annan okenn lot Manm ki annan kestyon spesifik lo Lazenes ek Sport, at this point Onorab Ernesta wi?

HON PAUL ERNESTA Ankor bonzour Mr Speaker.

Bonzour Minis ek delegasyon e tou bann koleg Onorab e tou dimoun a lekout, bonzour.
Mr Speaker mon kestyon pour Minis lo kote lazenes, mon'n vwar li si oule lo zot bann challenges, zot in dir ki zot annan bann difikilte pour ganny bann dimoun pou travay dan seksyon kot Polisi.

Me an menm tan letan mon get anba program 2, lo zot kote ‘’wages and salaries’ mon vwar i annan en rediksyon.

Petet mon kestyon ki Minis, ki plan Minis i annan pou kapab reganny bann dimoun pour kapab travay dan sa seksyon, pour zot fer sir zot kapab achieve zot bann target ki zot annan pour zot achieve.
Par lefe ki mon vwar la i annan en rediksyon lo ki mannyer zot pou deal ek sa sityasyon.

Mersi Mr Speaker.

MR SPEAKER Mersi.

Minis?

MINISTER MARIE-CELINE ZIALOR Mersi Mr Chair.

Mersi Onorab pour ou kestyon.

Briyevman Mr Chair nou annan en progranm lo sa ki konsern entansif, devlopman kapasite.

E nou’n vwar si nou pa kapab ganny bann dimoun, nou pou still kapab pran dimoun.
Kantmenm pa bokou, e regarde ki mannyer nou train zo;- provide kapasite pour nou ganny sa nivo e bann laptitid ki nou a pe demande.

Mersi Mr Speaker.

ki mannyer MR SPEAKER Thank you.

Nou ankor lo Lazenes ek Sport.

Onorab Gabriel.

HON CONRAD GABRIEL Mersi Mr Speaker.

Welcome Minis ou delegasyon.

Bonzour tou dimoun a lekout.

Minis current sa challenges, zot annan dan zot ek 6 Verbatim Report NAS Sitting Wednesday 16th November, 2022 completing review of National Sport Council Act.
Zis petet ou kapab donn nou en dele letan kan zot ekspekte termin sa?

E ki bann kontrent ki zot pe gannyen pour fin nabou fer sa Act met li an mars?

MR SPEAKER Thank you.

Minis?

PS Jean- Louis.

PS RALPH JEAN-LOUIS Mersi Mr Chair.

Mersi Onorab pour ou kestyon.

Challenges se pour nou finaliz sa Act, ki kot AG an se moman.

Nou'n annan en ta konsiltasyon lo la.

E mazinen nou bezwen reprezant sa Act i bezwen reflekte 32 lasosyasyon ki annan.

E osi son fonksyonnman ki enportan pour ganny li byen.
I pa zis nou fer li akoz lo komansman ti annan en, ki nou tipe vwar se en mankman lo ti pe kote personnel.

Nou regarde si nou pou met en Deputy CEO.

Me nou’n vwar ki i annan plis travay pou fer lo sa Act.

E sanmenm in pran enn pti pe plis letan.

Me mon asir ou ki boner lannen prosen Onorab.

nou pou'n terminen avek sa Act e i pou vin dan Lasanble most probably dan premye kar 2023.

Mersi.

MR SPEAKER Thank you PS.

Onorab Vidot?

HON AUDREY VIDOT Mersi Mr Chair.


Bonzour Minis ek ou delegasyon, tou Manm Onorab e tou Manm piblik ki a lekout.

Minister mon ti le demann ou kot Departman Youth and Sports, kot ‘’current challenges i annan sa kolaborasyon avek sa bann MDAs.

Mon vwar dan ou, ou'n met li koman en challenge e osi ou'n met koman ou premye stratezi pour 2023, ki zot pour fer serten travay pou amelyor sa.
Petet si ou ti kapab dir nou, kwa ki'n bann pli gran defi ki'n Minister pa'n permet zot, departman - pa'n permet zot annan sa bon kordinasyon avek bann MDAs?

E kwa ki nouvo ki zot pe vin avek.

Ki pour permet zot kapab anplifye sa pour 2023?

Mersi.

MR SPEAKER Mersi Onorab.

PS Jean-Louis.

PS RALPH JEAN-LOUIS Mersi Mr Chair.

Parey nou'n mete i en challenge, me i enn ki ler mon'n antre dan lofis nou'n pran li dan en lot dimansyon.
Akoz oparavan se tou bann, ti annan en Konsey, tou bann PSs 7 Verbatim Report NAS Sitting Wednesday 16th November, 2022 ki ti zwenn, e nou'n vwar poudir bokou fwa poudir dimoun pa attend sa bann meeting.

zwenn, vre nou So alor nou'n plito fer li, lo priyorite bann ki nou’n bezwen.

I annan bann challenges ki pour rankontre pour toultan availability of letan.

Me selman i en keksoz ki nou pe ongoing avek e nou mazinen 2023 avek bann leksperyans ki nou’n gannyen, nou pou fer li bokou pli byen.

Mersi.
Mersi.

pa MR SPEAKER Mersi.

Onorab Andre?

annan HON CLIFFORD ANDRE Mersi Mr Chair.

Mr Chair letan mon pe get anba sub-program 2 i Planning, Policy Monitoring and Evaluation kot i annan en Bidze enn pti pe plis ki 2milyon – (Sorry) 1.8milyon ki'n ganny donnen.
Mon ti a kontan demann Minis oubyen, PS pour kapab dir nou si zot fer bann progranm, oubyen bann policy konzwentman avek bann lezot departman pour non- selman ou pou kapab gid bann zenn, pour zot responsabiliz zot lekor pour ki bann aktivite ki par ler nou vwar.

Akoz mon pe demann sa kekfwa i cross-cutting Mr Chair.

Konmsi kot bann zenn, i pa pe al get bann show, ki an prensip i sipoze par lao 18an me selman napa en age limit ki ganny met avek.

Konmsi dan Departman Lazenes eski nou pe get sa.


Akoz nou zenn i nou fitir, nou fitir i nou zenn, koumsa i ganny kategorize.

Me selman si nou annan en komansman ki mal, nou fitir pou mal.

Mersi.

MR SPEAKER PS Jean Louis.

PS RALPH JEAN-LOUIS Mersi Mr Chair.

Mersi Onorab pour ou kestyon.


Mon krwar i egzakteman sa issue ki nou bezwen en kolaborasyon i enportan, ler nou pe revwar Polisi Lazenes avek bann diferan MDAs e osi ek civil society ki nou anmenn zot onboard pour nou ganny en pli bon rezilta, e pour nou kapab annan en lenpak lo lazenes.

En lenpak pozitiv, ki nou anvi vwar.

Mersi.

MR SPEAKER Mersi Onorab Aglae.

HON EGBERT AGLAE Mersi Mr Chair.

Bonzour Minis ek le de PS reprezantan Finans Minis anvi ki progranm de pe fer revizyon avek Polisi.
Mon ti a kontan demann ou avek sa 8 Verbatim Report NAS Sitting Wednesday 16th November, 2022 larzan, eski zot anliny pour anvi ki i annan sa review of Youth Policy, ki sipoze 2018-2023. sa fer Eski zot anrout anliny pou revizyon?

arive Dezyenmman Minis kot i konsern Scheme of Service, mon ti a kontan demann ou, an vi ki i annan serten travayer lazenes ki'n ganny abzorb dan ou departman.
Eski zot scheme ki zot pe ganny held against la, i enn ki'n ganny revwar, ouswa zot in vin ek sa ki zot ti sorti Youth Department laba pou vin dan ou departman?

Mersi.

MR SPEAKER PS Jean Louis menm ki pran wi.

PS RALPH JEAN-LOUIS Mersi Mr Chair.

Mersi Onorab pour ou kestyon annefe revi Polisi Lazenes in konplete, son Mid-term Review ki premye fwa i ganny fer.

E nou'n vwar bann defi ki annan.

E i pou demann ankor.

Nou ekspekte ki i annan.


Nou demann lapel a bann zenn pour zot pli partisip dan sa bann diskisyon ki annan.

Akoz sa Polisi i pou reflekte zot lopinyon, zot lavwa, alor nou demann enn pti pe plis lo zot kote.

Lo kote youth workers, ki kot departman anba Duke of Edinburgh Award, lo in koz nou'n organiz, nou'n - parey Minis la, devlop kapasite pour nou sanz zot, zot post from being youth worker, pou vin bann assistant program officers.
E nou pe fer sa an ed zot osi amelyor zot kapasite avek bann training ki pe ganny fer kot TGMI.

Mersi Mr Speaker.

MR SPEAKER Mersi PS.

Onorab Uranie.

HON ROCKY URANIE Mersi Mr Speaker.

Bonzour Minis avek ou delegasyon, tou koleg Onorab e byensir bann Digwa a lekout.

Mon pe gete anba zis priyorite stratezik, zot pe mazin devlop bann potansyel ekonomik dan spor.
Eski zot kapab donn nou en leksplikasyon ki bann potansyel ekonomik ki zot pe mazin devlope dan spor, an relasyon avek bann MDAs and bann lorganizasyon?

MR SPEAKER Mersi.

Minis pour adrese.

MINISTER MARIE-CELINE ZIALOR Mersi Mr Chair.

Mersi Onorab pour ou kestyon.


Prensipalman akoz nou annan en stratezi ki annan pou fer avek spor tourizm e sa i enn e avek FINA 9 Verbatim Report NAS Sitting Wednesday 16th November, 2022 kapab nobou de nou'n ekonomis, pour nou komans regard en n pti git fer enn pti pe experiment.

Regard son retonbe ekonomi ki bann posibilite.

E departman li i responsab pour li met sa framework ki i pou fer an 2023 avek sa Bidze.

Pour gid enn pti git sa travay Polisi.

Selman son lenplimantasyon loperasyon i avek NSC.


Mersi Mr Chair.

MR SPEAKER Mersi.

Onorab Loizeau ou osi ti annan en kestyon lo spor.

HON NORBERT LOIZEAU Mersi Mr Speaker bonzour Minis ek ou delegasyon.

Mr Speaker vi Onorab Uranie in pas enn pti pe o bor kestyon ki mon ti anvi demande.
Me selman mon, petet mon ava la enn pti pe pli lwen pour demande, vi ki dan priyorite stratezik 2023-2025, vi ki dan Bidze mon krwar i annan en alokasyon ki mon krwar in donnen pour High bann Level konpetisyon ki pe vini la Zwe Lafrik or Zwe De Zil.

Sports pour Me selman dan priyorite stratezik la, mon pa pe trouv nanryen pou High Level Sports ki zot in koz lo la.

Mon pa konnen si mon pa pe konpran, sa ki zot in mete ladan, dan priyorite stratezik.

Mon ti a kontan pe leksplikasyon lo la.


ganny en Apre zot in di ki bann youth workers in ganny sanze pou vin program officers, mon ti a kontan ek leksplikasyon, me ki zot fer sa bann program officers?

Mwan Bel Air mon pa vwar nanryen.

Nou’n sey form en group lazenes lotrozour.

Ti annan en madanm in vini in sey donn en koud men, mon sey donn en koudmen pou rod 5 zenn entelizan.

Group in kennsel koumsanmenm.

SNYC pa ni antre ladan pour gete, selman nou annan sa bann program officers.
Mon anvi demande ki zot fer, sa bann program officers.

Zis en tit ki zot gannyen?

Sa mon kestyon mon avi demande.

Mersi.

MR SPEAKER Mersi Onorab Minis.

MINISTER MARIE-CELINE ZIALOR Mersi Mr Speaker.

Mersi Onorab pour ou de kestyon.

Mon ti ava tou lede kestyon Mr Speaker, sa enn High Level Sports i dan Bidze NSC i an Bidze NSC la, nou pe fer pour dezyenm departman.
kestyon osi tou, sa bann zafer Sa 10 Verbatim Report NAS Sitting Wednesday 16th November, 2022 youth worker e mon konnen i annan en ta konfizyon.

Mon ti ava swete pran sa bann konfizyon pou nou eksplik li byen ler nou pran Bidze SNYC, si ou permet Mr Chair.

Mersi.

MR SPEAKER Thank you.

Bon mon a kontinyen avek mon bann lezot Manm ki’n lev lanmen.

Mon sipoze nou pe bouz lo Lafanmir.

Me selman la Minis se la ki nou pou bezwen en pe fleksib.

Ou ankor lo Lazenes Onorab Gill wi?


HON CHURCHILL GILL Mersi Mr Chair.

Bonzour Minis ek ou delegasyon, tou Manm.

Anba progranm 1 - Department of Youth and Sport, ‘other use of goods and services’.

I annan subscription pour 489mil, me selman 2022 ti zis 5000.

Eski nou kapab ganny en gran leksplikasyon ogmantasyon?

Apre ki kalite subscription ki nou pe koz lo la.

Mersi.

sa MR SPEAKER Thank you.

PS Jean Louis.?

MINISTER MARIE-CELINE ZIALOR Mr Chair pandan ki PS pe rod i en lenformasyon.
Sa son typing error.

I sipoze 40mil dan plas 400mil.

Selman kekfwa PS i ava eksplike ki subscription ki i pe fer.

(Ouswa - ou annan lenformasyon?

Ok.) MR SPEAKER Wi, yes madam?

GENERAL COMPTROLLER ASTRIDE TAMATAVE Mr Chair.

Bonzour Mr Chair, bonzour tou Manm Onorab;- subscription organization to pour tou Minister avan i ti santralize.

Ti anba en vot santralize kot Minister Finans ki ti ganny zere par bann Minister ki Foreign Affairs ti anvoy zot request kot Minister Finans pou fer zot peyman.
So from 2023 ou pou vwar anba tou Minister i annan sa alokasyon subscription, bann ki ti annan subscription.

E sa larzan in ganny bouze.

So this is sa akoz ou vwar sa gro logmantasyon.

Mersi.

MR SPEAKER Thank you.

PS Jean-Louis ou annan okenn lenformasyon la?

PS RALPH JEAN-LOUIS Wi Mr Chair.

Annefe i 30mil pour Zoom subscription, e 18mil pour levy Award pour Duke of Edinburgh sa sif.

Mersi.

11 Verbatim Report NAS Sitting Wednesday 16th November, 2022 MR SPEAKER Tre byen.

Mersi.

Bon nou a kestyon.


avek kontinyen Onorab Lemiel ou kestyon ki ou ti pou swiv avek?

sa HON SYLVANNE LEMIEL Mersi Mr Speaker.

Minis kot i konsern elderly, mon konnen i annan fame Domestic Violence Act ki mon konnen i ankor enn zot bann current challenges.

Eski petet dan lannen ki pe vini 2023, zot in kapab petet annan resours or pour gannyen resours, pour nou kapab li an aplikasyon.
fer met pour E petet ti a bon enn pti leksplikasyon bann dimoun an deor pour konnen, akoz ziska la ozordi zot pa ankor kapab met sa Domestic Violence Act an aplikasyon.

Mersi.

MR SPEAKER Thank you, PS Roucou ki pou reponn.

Wi PS.

PS CLIVE ROUCOU Mersi Mr Chair.

Bonzour tou Manm Onorab.

Mersi Onorab pour ou kestyon.

Wi Onorab sa Domestic Violence Act i la, son commencement date nou pa ankor komanse.

Akoz dan Act i stipile ki nou bezwen annan sa half way home.
Be dan lenstans, dan half- way home nou'n fini ganny avek en private partners, pour nou ganny en lakaz pou nou komans sa.

Travay pe ganny fer as soon as possible, maybe dan early next year nou pou komanse.

Thank you.

MR SPEAKER Thank you, Onorab Woodcock.

HON WAVEL WOODCOCK Mersi Mr Speaker.

Bonzour.

Bonzour Minis tou Manm a lekout.

Minis mon kestyon i baze lo bann proze kapital anba PSIP.

-Department of Family i annan 2 proze anba PSIP.


I annan sa extension of two Elderly Home Anse Royale, annan 2.8milyon.

Apre renovasyon, travay renovasyon lo bann Elderly Homes ki en sonm R8.16milyon.

i Mon kestyon se, si ou kapab donn nou en pe detay lekel sa bann Elderly Homes ki travay renovasyon pe al fer lo la.
E mon pou bezwen osi demann ou pour regard dan sa proze Marie Jeanne ki sipoze pour tou lede, bann Elderly e Otreman Kapab ki’n i annan plizyer lannen i pe al lo 10an ki sa proze in ganny promet.

Me 12 Verbatim Report NAS Sitting Wednesday 16th November, 2022 malerezman materyalize ziska prezan.

pa ankor E finalman kot i konsern Polisi, pour bann dimoun ki Otreman Kapab.

Enn bann challenges ozordi se plasman sa travay.

bann dimoun dan Sirtou lo Zil Pros.


In fact mon annan en kantite bann zenn ki otreman kapab, ki malerezman zot pe ganny difikilte pou ganny louvraz.

Eski i annan en Polisi?

Ki stratezi ki zot plan pour zot ede pou plas sa bann zenn dan lanplwa?

Mersi bokou.

MR SPEAKER Thank you Onorab.

Minis ou adrese?

MINISTER MARIE-CELINE ZIALOR Mersi Mr Chair mon pou adres zis son dezyenm, son premye PS Roucou i ava donn ou detay.

Mersi Onorab, pour kestyon.


fer plan pour fini Nou'n Departman pour Lafanmir 2023, pour sa Bidze.

bann Sa ki ou a pe koz lo la, sa lezot bann Polisi sa bann mankman, lezot framework ki manke pa zis pour lanplwa, pour lezot osi tou akoz nou bezwen revin vin koman en regilater.

I dan plan sa Bidze pour nou dan egzakteman Onorab pou al fer sa.

E mon ti ava kontan pas laparol avek PS Roucou pou reponn premye kestyon.

Mersi.

MR SPEAKER Mersi PS.

PS CLIVE ROUCOU Mersi Onorab pour ou kestyon.


Onorab an term renovasyon lo bann Elderly Homes.

Parey nou ti la de semenn pase dan Lasanble, kot nou'n fer sa evalyasyon lo tou nou bann Elderly Homes, pour nou fer sa bann renovasyon.

Me selman nou'n pran kont pour Elderly Home Au Cap, ki annan en pe plis problenm, an vi ki delo pe sorti dan son fondasyon e dan son bann miray.

So plan pour lefitir se Au Cap avan.


Me selman prenon kont ki lezot renovasyon emergency ki nou bezwen fer, nou pou kontinyen, nou pou fer.

tou bann An term sa ki ou pe koz lo, sa lakaz pour Cote D'Or, Marie- Jeanne Estate (sorry) li osi tou i dan bann diskisyon.

In fact in annan en sanzman dan plot later.

So diskisyon i an mars e li osi tou i pou vin an mars.

Epi ou kapab reponn, ti annan enn trwazyenm kestyon 13 Verbatim Report NAS Sitting Wednesday 16th November, 2022 non.
Mon krwar se tou Onorab non?

Thank you.

MR SPEAKER Byen.

Mersi.

Mersi PS.

Onorab Labonte.

HON ANDY LABONTE Mersi Mr Chair.

Bonzour Minis avek panel.

Mr Chair mon kestyon ti plizoumwen lo Youth and Sport, mon pa konnen si nou’n fini lo la?

MR SPEAKER Demande.

HON ANDY LABONTE Premyerman mon ti a kontan felisit PS Jean-Louis avek Mr Kilindo, ki zot pe fer en travay vreman ekstraordiner lo kote distrik.

Sirtou La Riviére Anglaise, ki mon santi nou pe ganny full sipor.
So mon pou dir zot kontinyen sa bon travay enkli Minis ki pe donn zot sa bon lankadreman.

So, mon kestyon i al lo zot stratezik plizoumwen Son priyorite 2023-2025. premye ki koz lo ‘’development and straighten collaboration and partnership with amongst MDAs, civil society, organization and the private sector to support the development and capacity of young self enhancement.’’ people for So, ki mon ti a kontan demande Minis.

Petet bon, CEO Jean-Louis pa la .


Petet mon ti a prefere li i ti a kapab reponn sa kestyon, PS Jean-Louis, akoz i annan plizyer.

Non, non PS Jean-Louis i la, CEO Larue ki pa la.

So, petet i ti a dan en pli bon pozisyon pou li reponn sa kestyon.

MR SPEAKER Me i pou la taler Onorab, si ou le rezerv ou kestyon.

HON ANDY LABONTE Wi, me selman vi ki i tonm anba Youth and Sport mon ti a kontan demann la, petet Minis i kapab donn nou en pti leksplikasyon.
Eski, ki zot pe fer vreman pou siport bann private, public partnership ki pare pou donn tou zot sipor pou ede.?

Akoz dan mon kominote i annan bokou sa bann dimoun ki pare pou ede.

Me selman nou santi poudir i annan en baryer, oubyen i mank en zefor pou kontinyen pous sa sekter, akoz i annan bokou dimoun ki pare pou ede.

Mersi.

MR SPEAKER Mersi.

Minis ou kapab donn en repons la.

14 Verbatim Report NAS Sitting Wednesday 16th November, 2022 MINISTER MARIE-CELINE ZIALOR Mersi Mr Chair.
Mersi Onorab pou ou kestyon, konsern.

Tou sa ki konsern lo nivo nasyonal i al kot departman li, i pou ale kot PS Jean-Louis.

Si i annan okenn dimoun ki annan okenn public private partnership lo nenport - sirtou lo bann group en pe gro proze, i pou ale tou fason kot pou partenarya, pou kot kolaborasyon departman, ki pou ofer sa bann lesanz, sa bann kominikasyon ki pou al fer.

se Parey mon pe dir, apre NSC li si annan okenn keksoz pou enplimante kot departman i anvoy kot NSC.
Si i annan okenn keksoz pou fer avek partenarya en pti pe nivo lo kote klib, sport, sa taler nou ava koz lo la avek NSC.

Mersi.

Me selman mon ava garanti Lasanble i annan.

I annan pa mal osi ki pas kot mon lofis Onorab.

Mon vreman apresye lakantite partenarya ki nou ape gannyen lo kote Sports tou avek Lafanmir, portfolio nou dir nou bann dimoun, nou toultan koz lo bann keksoz ki dimoun pa fer, sa i en keksoz ki dimoun pe fer, so nou apresye e nou dir mersi bokou.

Mersi Mr Chair.
Mersi Mr Chair.

lazans, MR SPEAKER Thank you.

Onorab Cosgrow?

HON WALLACE COSGROW Mersi Mr Chair.

Bonzour Mr Chair.

Bonzour Minis.

Bonzour tou dimoun, tou Manm Onorab e tou dimoun ki pe ekoute.

Mr Chair, mon kestyon i al direk anba Ministers Secretariat e i al pou Minis ouswa zofisye Minister Finans ki la, pou donn nou serten leksplikasyon.

Diran lannen nou’n tande poudir ki bann Minis in ganny en seri allowances ki’n ganny donnen avek zot.
Sa i allowance lakaz, sekirite, allowance clothing, sa ki nou apel palto;- allowance medikal, entertainment, ki anba Bidze i apel hospitality.

allowance Now, mon oule ki Minis ouswa zofisye Minister Finans, i dir nou - i konfirm detrwa keksoz avek mwan en?

Nou annan en laliny dan Bidze la ki apel ‘wages and salaries in ‘housing’ kind’.

Mon vwar R300mil, telephone and internet allowance R48mil.

Konfirmen si sa ‘wages and salaries in i sanmenm sa ki al kind’ direkteman en koman allowance pou Minis?
Apre mon pa pe vwar kote sa bann allowance clothing, medikal i antre.

Si zot kapab montre nou anba Bidze.

Mon mwan en sonm R245mil other 15 Verbatim Report NAS Sitting Wednesday 16th November, 2022 allowances, eski sa i ladan?

Si zot kapab dir nou kote i ete.

Apre Mr Speaker, eski zot osi kapab dir nou, i annan en alokasyon fuel R83mil, eski sa i direkteman pou Minis?

Akoz yer nou ti tande par Minis Finans ki Leader Lopozisyon i ganny 90ekek mil fuel.
So, dir nou si sa fuel dan Bidze i al direk pou Minis ouswa si i pou lofis Minis.

annan Dernyen Mr Speaker, i annan.

Si zot kapab klarifye si i en maintenance contract pou security services, an se ki konsern camera kot lakaz bann Minis.

Mon understanding, se ki i annan en maintenance kontra R2000 par mwan, bann camera ki’n ganny enstale e ganny servis, R2000 par mwan.

Si i annan, kote i ete e konfirmen si i sanmenm sa pri ki mon pe dir.

Mersi Mr Speaker.

MR SPEAKER Mersi.


Ou a konpran ki Mini i kapab reponn pou son Minister e pa bann kestyon lo lezot Minis.

Me selman si le moman i apropriye, Ms Tamatave i a kapab adrese.

Minis mon les ou.

MINISTER MARIE-CELINE ZIALOR Wi-wi.

Mersi Mr Chair.

Wi mon ti ava kontan fer kler ki sa Bidze Mr Speaker - selman mon krwar atraver ou Mr Chair, Onorab Cosgrow i konn byen, in deza en Minis li.
Sa i zis en bann manev pou montre poudir - (Off-Mic) MINISTER MARIE-CELINE ZIALOR Mon a pe reponn mon kestyon Mr Chair.

MR SPEAKER Yes please.

MINISTER MARIE-CELINE ZIALOR I parfwa i sa bann fason pou detourn en ptigit laverite e detourn en ptigit, -detourn en bon pe lo persepsyon nou bann piblik deor, pou nou fer bann Minis vin ou a krwar konmsi en nespes lennmi nimero 1 dan pei.

Sa i Bidze Ministeryel sa, i pa Bidze Minis sa.

Taler kekfwa Ms Tamatave i ava dir kote.


Akoz mon vwar i drol - mon pa konnen si dan son bann letan petet kekfwa fer diferaman.

Me selman sa i Bidze Ministeryel e tou fuel, tousala i pou en sekretarya.

Sekretarya Minis.

ti ganny 16 Verbatim Report NAS Sitting Wednesday 16th November, 2022 E mwan depi ler mon pe travay la, mon pa konnen- zanmen -.

Lo mon salary slip i met zis en saler.

Napa ni allowance lo la.

E sa i sorti kot State House, ki Ms Tamatave i ava eksplike.
ler, Mon krwar par annandler ou konnen nou - Mon krwar mon’n ekoute Mr Chair, taler ou’n koz en pti git lo sa bann latitid, konportman.

I pa zis konsernan osi sa bann labi verbal.

I osi sa bann detournman persepsyon ki anmenn ver sa bann labi verbal osi tou par ler.

E avek bann lanmertim.

(APPLAUSE) - MINISTER MARIE-CELINE ZIALOR E mon krwar in ler petet Mr Akoz nou kot Chair Departman Lafanmir form parti nou manda sa nou, akoz lo nou koz advocacy.

In ler pou nou annan en pe plis pozitiv dan pei.


Akoz nou pou rekolte sa bann lagrenn nou ape semen, e nou pe komans rekolte.

ledikasyon, lo i E apre i vin de-foul kot nou, kot Lazenes, kot Lafanmir.

Sa bann kalite konportman i mon krwar poudir Sekretarya ki enkli detrwa lezot travayer ki travay la e pou sa depans Sekretarya.

Tou depan person, ki zis en saler Minis i sorti kot State House.

Mersi Mr Chair, mon i ava krwar Ms Tamatave konfirmen.

MR SPEAKER Mersi.
MR SPEAKER Mersi.

Wi mon a demann Ms Tamatave pou adrese, akoz mon ti a prefer ki sa i vin en kestyon ki i pa pou bezwen ganny repet ankor.

Alors Minis, si Ms Tamatave i a donn en leksplikasyon, mon demann bann Manm pou aksepte e nou pa bezwen re lev sa size konstaman avek tou Minister.

Ms Tamatave - yes.

GENERAL COMPTROLLER ASTRIDE TAMATAVE Mersi Mr Chair.

Mr Chair, lo kote.

(Interruption) MR SPEAKER Eskiz mwan, eskiz mwan.

Order please.

Ms Tamatave.


HON AUDREY VIDOT (Off-Mic) Point of order Mr Speaker.

MR SPEAKER Atann, les Ms Tamatave vini reponn avan.

17 Verbatim Report NAS Sitting Wednesday 16th November, 2022 GENERAL COMPTROLLER ASTRIDE TAMATAVE Mersi Mr Chair.

Mr Chair in regards to clothing avek medical allowances pou bann Minis, sa i ganny peye anba vot anba President’s Office.

I pa ganny allocated sa Minister’s Secretariat.


anba Bidze pou servi ganny annan eksplike In terms pou wages in kind, ou pou vwar anba Bidze tou Minis, anba zot Minister’s sa i Secretariat alokasyon R300 mil ki sa i ganny diferan fonksyon, parey letan the terms ti devan Lasanble.

Kot zot kapab rod sekirite, zot kapab petet anver en akomodasyon par egzanp.

Fuel i pou biro Minis.

Sa larzan to any pa ganny donnen Minister direk.


I al anver fuel pou transpor ki President’s Office i provide avek bann Minis e i pa en larzan ki sa bann Minis i ganny allocated to.

In terms pou maintenance contract, R2000 sa, pour lemoman mon pa okouran.

Me selman nou kapab al fer sa resers.

Me selman kot Minis Zialor, ki son Bidze nou pe koze ozordi i napa sa anba la.

Nou ava regard sa bann lezot Minis letan i ariv zot letan.

Mersi.

Mersi Ms Tamatave.


Onorab Cosgrow mon pou demann ou, nou pa pou kontinyen avek sa zafer larzan palto, larzan soz.

Eski ou annan en klarifikasyon lo en pwen lo Bidze Minister?

Onorab Cosgrow.

HON WALLACE COSGROW Mersi Mr Speaker.

Mr Speaker, Minis i dir i ganny en saler e sa pa al kot li.

So, eski sa laliny ‘wages and salaries in kind’, sa R300mil telephone allowance i al pou tou staff son Sekretarya ouswa i al a son benefis?

Eksplik mwan sa silvouple?


ek sa Apre mon oule fer zot konpran ki ler mwan mon ti Minis, mon ti ganny R53mil 600 ekek koman en komansman Minis.

(Interruption) HON WALLACE COSGROW Akoz Minis in dir ki mwan osi mon ti ganny parey.

Ok?

mersi bokou!

MR SPEAKER Ok, bon.

Mon konpran sa kestyon in fini ganny reponn.

(Interruption) MR SPEAKER HON WALLACE COSGROW 18 Verbatim Report NAS Sitting Wednesday 16th November, 2022 Be mon bezwen en larepons lo mon kestyon.
MR SPEAKER Mon a ganny lord dan Lasanble silvouple.

Ms Tamatave, a konfirmen lo sa pwen ki Onorab Cosgrow in leve.

ou GENERAL COMPTROLLER ASTRIDE TAMATAVE Mr Chair, sa housing expenses i pa pou okenn staff dan Minister’s Secretariat sa.

I allocate spesifikman pou sa bann Minis.

Me par kont pa tou ki servi sa larzan, i en provizyon parey depi avan ti ganny fer pou sa bann sirkonstans si an ka zot bezwen servi sa R300 mil.

(Interruption) MR SPEAKER Order!

Mersi.

Ou point of order Onorab Vidot.


HON AUDREY VIDOT Mr Chair, anba Order 49(1), bomaten ou ti donn en ruling lo Onorab Loze konsernan i annan serten Manm dan LDS in konplent li.

Mon krwar Onorab Arissol, Sandy Arissol i asiz la devan, pres o bor ou, in fer en Onorab komanter off-mic.

Arissol i konn tre byen mon kondisyon lasante medikal li.

Sa komanter ki in fer i pa apropriye, e mon ti ava swete ki i pa fer li ankor silvouple!

Mersi.
Mersi.

MR SPEAKER Bon, HON FLORY LARUE (Off-Mic) MR SPEAKER Onorab Larue ou a reste trankil silvouple!

HON FLORY LARUE (Off-Mic) MR SPEAKER Reste trankil!

Bon nou kontinyen avek Onorab prosen kestyon.

William.

(Interruption) MR SPEAKER Bann Onorab silvouple aret adres komanter ot kote latab.

E mon pe koz pou tou Onorab.

Silvouple, si zot a swiv sa lareg i ava evite ki nou ganny sa bann sityasyon ki en lot Manm i bezwen Onorab reponn.

William.
William.

HON WAVEN WILLIAM 19 Verbatim Report NAS Sitting Wednesday 16th November, 2022 Mersi Mr Chairman.

Bonzour Minis avek ou lekip.


Mon ti anvi demann Minis, par lefe ki mon vwar anba bann challenges pou bann elderlies avek disabled, zot dir ki i annan ‘’lack of action the of many MDAs under recommendation of the report on the Convention of Rights of Disability.’’ Mon anvi konnen ki egzakteman zot pe fer pou fer sir ki bann MDAs dan sa lespri enklizivite, benefis devlopman nasyonal, ki sa bann MDAs zot vreman vin a la oter pou fasilit rekomandasyon ki sa rapor pe demande.
Akoz plizyer fwa dan Lasanble nou’n tann koz lo sa Konvansyon.

Espesyalman Onorab Zialor mon krwar ki’n met bokou lanfaz lo la.

Mon anvi konnen alors, par lefe ki sa zot rekonnet i en challenge, ki zit pe fer e kwa ki pe anpes bann MDAs bouze lo la.?

Mersi.

PS CLIVE ROUCOU Mersi Onorab pou ou kestyon.

In fact Onorab, sa ki ou pe dir i larealite.

Me nou’n fer en pa vreman pozitiv kot nou’n bann komans stakeholders.

In fact sa ki ou pe met devan i sanmenm sa ki nou’n diskite a plizyer meeting la.
E nou dan bon lepa an avan e by next year the Polisi pou zwenn Disabled i pou al Cabinet e mon vwar sa lavenir briyan pou nou bann disabled.

Sa nou garanti from departman.

MR SPEAKER Thank you.

Onorab Esparon.

HON REGINA ESPARON Mersi Mr Speaker.

Bonzour Minis ek ou delegasyon.


Mr Chairman, mon ti ava anvi demann avek Minis si dan lavenir petet zot pe mazinen, letan nou pe koz elderly, pou annan sa elderly day care parey ti’n deza en propozisyon kot en fanmir ki annan problenm pou ganny carer pou son elderly, i kapab met son dimoun aze la lazournen to be taken care of e apre aswar i pran.

Si zot pe mazin fer sa?

Parske ti deza annan en koze lo sa.


sa E dezyenmman, mon vwar poudir enn bann konponan ki zot in mete la, ‘’secure funding renovation of vocational for training centre.’’ Mon ti ava anvi konnen ki zistans zot in arive renovasyon pou avek vocational training centre ki kot Rehabilitation North East Point?
in koute pou sa Konbyen renovasyon e kan ki nou espekte i fini pou ki bann zanfan ki ti pe deservi sa fasilite, ki’n ganny anvoy dan lakour an se moman, zot kapab 20 Verbatim Report NAS Sitting Wednesday 16th November, 2022 sa ganny retournen pou lazournen.

loportinite pou terapi zot Parski an se moman avek sa klotire Vocational Centre i pa pe met en presyon zis lo sa bann dimoun ki ti servi la dan lazournen.
Me osi ki nou’n vwar letan nou ti al vizit School for the Exceptional Child laba, ki arive, letan sa bann zanfan i ganny 16an, zot napa landrwa pou zot ale parske Vocational Training Centre i fermen.

Laba zot annan zot en exit criteria ki apre 16an zot bezwen anvoy sa zanfan laba.

Me prezan an vi ki la i fermen i koz en constrain osi lo School for The Exceptional ki napa en progranm pou ankadre sa bann zanfan apre 16an?

Mersi.

MR SPEAKER Mersi Onorab.

PS Roucou?


PS CLIVE ROUCOU Mersi Onorab pou ou kestyon.

Mon ava komans avek premye lo elderly day care.

Onorab sa i en keksoz ki nou pe met en kantite lanfaz lo la.

Nou annan en kantite bann private ki’n fini komans bouz devan pou sa day care pou ofer sa servis.

And lo kote VTC.

Nou’n fini ariv lo procurement process, me ki’n arive from 2 semenn pase, nou bann kontrakter ki ti’n bid pou sa zot pa ti’n met kriter.
Me procurement process pe re komanse la pou nou komans sa travay.

E alokasyon in fini ganny fer, larzan i la, i zis pou nou komans renovasyon lo la.

Nou ti’n fini target ki by next year, 6 mwan zot ti’n donn nou.

So, nou ti’n targete ki by Zilyet nou ti pou’n fini e ki Septanm nou ti pou pran premye cohort.

Me la avek sa delay dan procurement process an bann kontrakter, kekfwa sa i a bouz en ptigit pli devan.

relasyon avek Me selman it’s ongoing.


ti’n bidze Son kou, nou sa pou 3.5milyon renovasyon lo VTC.

Thank you Onorab.

fer MR SPEAKER Eski ou pou adres son lot kestyon, in fini.

Ok. Mersi.

Onorab Mondon.

HON TERENCE MONDON Mersi Mr Chairman.

Bonzour Minis avek ou lekip.


Mon premye kestyon i relye avek zot bann defi, Research and Policy Planning, mon vwar ki zot in fer resorti ki i annan mankman data bann oubyen lenformasyon spesifik, ki pou permet devlopman Polisi baze lo levidans e sirtou relye avek bann lenformasyon ki deza zot 21 Verbatim Report NAS Sitting Wednesday 16th November, 2022 lezot, parey National bann Bureau of Statistics pe anmase petet pa pe adres zot bezwen.
E an menm tan zot in dir ki zot napa en statistisyen e lespas i limite pou akomod tou zot travayer.

Mon anvi konnen, mon pa pe vwar sa mankman pe ganny reflekte dan zot priyorite stratezi pou 2023- 2025.

Ki provizyon zot in fer dan Bidze pou adres sa sityasyon.

Mon dezyenm kestyon Mr Chairman, i relye avek Home for Elderly kot nou pe demann plis partisipasyon prive.
Mon anvi konnen ki form sipor zot annan fasilit sa demars, pou pou annan plis partisipasyon prive e ki mannyer i ganny reflekte dan sa Bidze?

Mersi Mr Chair.

MR SPEAKER Mersi Minis.

PS ki pou adrese, wi?

PS CLIVE ROUCOU Mersi Onorab pou ou kestyon.

An relasyon avek Unit Policy Planning, nou’n deza pe travay avek en konsiltan prive fer en nouvo database pou nou kapab anmas lenformasyon neseser.
E prosedir i an plas pou nou ganny en statistisyen, pou kontribye dan anmas data e dan formasyon nou bann Polisi.

Sa i dan limedya la, pou nou ganny en statistisyen.

E dan database li menm li in fini devlope par en dimoun prive e nou pe share sa in between nou bann divizyon aktyel pou nou ganny sa lenformasyon konkret e met tou nou bann lenformasyon azour.

An relasyon avek pou Elderly.


Toulezour parey Minis in dir taler, nou ganny en kantite bann dimoun prive ki vin kot nou, ki ofer zot servis e nou’n vwar dan lepase kot nou’n ganny en kantite dimoun prive ki’n adopte nou bann Home.

E i annan ankor ki pe vini kekfwa dan 1 week or 2 weeks’ time.

Kot nou ganny bann dimoun prive ki vini e zot kontribisyon i imans.

E zis weekend pase nou ti annan en dimoun prive ki’n adopte nou lakaz kot Anse Boileau.
Kot bann aktivite ki fer toulezour e nou remersye zot pou sa.

zot Me travay avek dimoun prive, avek Departman ek Minister i vreman imans e nou ganny en kantite kontribisyon.

En kantite valer avek sa.

Mersi Mr Speaker.

MR SPEAKER Mersi.

Onorab Pillay, kestyon.

22 Verbatim Report NAS Sitting Wednesday 16th November, 2022 HON SEBASTIEN PILLAY Mersi Mr Speaker.

mon premye kestyon i relate avek renovation works lo bann Elderly Homes.
Mon ti a kontan ganny en klarifikasyon, eski baze lo sa lefe ki i annan sa 2.6milyon ki ganny mete bann renovasyon lo bann Elderly Home.

Eski sa pou vedir ki sa propozisyon ki Gouvernman ti’n pran pou demann bann rezidan ki dan bann Elderly Home.

Bann dimoun aze ki dan bann Lakaz Dimoun Aze pou fer en kontribisyon, eski sa desizyon pe ganny mentenir?

pou Prezan an relasyon ek sa 2.660.

Sa 2.6milyon, eski ou Minis i kapab donn nou en nide lekel bann Homes ki pou ganny bann touse renovasyon?
avek sa Mon dezyenm kestyon Mr Speaker, i annan en konponan ase sibstansyel pou rent.

Eski Minis oubyen Minister Finans i kapab eksplik nou, nou pe depans en pe plis ki R2milyon pou rent.

Ki prozeksyon oubyen plan departman pou rehouse departman dan en sans, ki zot a kapab fer desann en pe zot depans lo rent?

E sa larzan lo rent petet i ava al lo lezot progranm within departman ki zot a kapab servi pou siport lezot aktivite.
vwar Prezan Mr Speaker, i annan en keksoz ki mon pe sey ganny en konpran la, mon vwar ki poudir anba long service allowances, anba Minister’s Secretariat mon en logmantasyon R12mil.

Dan li menm i pa sibstansyel R12mil.

Me selman sa ki mon ti oule klarifye, se eski in annan okenn dimoun ki’n ganny son long service allowance la a sa i annan en moman kan moratwar lo donn long service allowance?

Sa i mon premye kestyon.


E mon dernyen kestyon lo sa seri Mr Chairman, ou konnen Mr Chairman, mon’n tann ou taler dir avek Onorab Cosgrow pa koz lo sa bann allowance palto.

Ou konnen, problenm ki’n arive, se ki si Minis yer dan Lasanble pa ti’n koz lalang nou pa ti pou gannyen sa bann problenm.

MR SPEAKER Onorab.

Pa al ladan silvouple.

HON SEBASTIEN PILLAY Pa bezwen ankoler … MR SPEAKER Onorab.

Pa al ladan silvouple.

Nou’n pas ase letan lo la, i annan Bidze Lasanble ki pou monte.
Si ou annan kestyon 23 Verbatim Report NAS Sitting Wednesday 16th November, 2022 pou demande, klarifikasyon lo ki mannyer ou ganny allowance ou pou demande.

posibilite annan (Interruption) MR SPEAKER Silvouple, nou lo sa Minister.

HON SEBASTIEN PILLAY Minis eski ou kapab adres bann kestyon ki mon’n demann ou pou ou Minister.

Mersi.

MR SPEAKER Mersi.

Minis.

MINISTER MARIE- CELINE ZIALOR Mersi Mr Chair.

Mersi Onorab pou ou bann kestyon.


Zis pou fer sorti kekfwa Mr Chair, i annan en kestyon lo kote bann renovasyon Elderly Home ki in deza demann sa kestyon avan, ki PS Roucou in - pandan ki petet Onorab pa ti dan lasal, ki PS Roucou fini adrese.

in Selman mon a pas laparol avek li, kekfwa i ava donn en pti revi ankor en fwa.

Lo sa ki konsern long service allowance ki i pe dir, Ms Tamatave i ava eksplike, i en reallocation sa.
E lo kote larzan ki nou pe lakantite depanse pou rent, definitivman zis pou Departman i pa Lafanmir.

I pou - mon mazinen dan Gouvernman an antye lakantite sa.

Se pour ki rezon ki i annan plan pou annan Government House ki tou bann larestan departman ki napa landrwa, ki nou pa pe depanse lo rent, nou ava kapab pou le fitir.
Me si nou kapab ganny en landrwa ki pou kout nou pli bonmarse, nou garanti poudir nou ti ava byen sete ki kekfwa Onorab ti ava fer nou konnen e nou ti ava kapab petet relocate pou nou kapab.

Nou’n relocate en fwa avek Departman Lafanmir lannen pase akoz nou ti al dan en landrwa deza ki rent ti tro ser.

Nou’n relocate la kot nou ete, en pti pe pli bonmarse.

Me selman i note Mr Chair lo sa kote rent.

Mon ti a pas laparol avek PS larestan Roucou pou adres pwen.

Mersi Mr Chair.

Mersi.


PS ou a pran laparol apre nou a kot Ms Tamatave.

sa PS CLIVE ROUCOU Mersi Onorab pou ou kestyon.

In fact Onorab mon ti’n deza pou eksplik bann renovasyon.

renovasyon pou kontinyen ganny fer.

Me parey mon’n dir boner, lanfaz pe ganny mete plis lo Au Cap ki li i avan, Tou irzan 24 Verbatim Report NAS Sitting Wednesday 16th November, 2022 annan en pe plis problenm, akoz delo i sorti dan son fondasyon avek dan son miray.
So, nou pe target plis lakaz Au Cap, me selman lezot renovasyon irzan from other home nou pou ofer.

E an term kontribisyon pou bann elderly, wi zot pou kontinyen – zot pou peye, yeah.

MR SPEAKER Mersi Ms Tamatave, ou ava adres pwen.

GENERAL COMPTROLLER ASTRIDE TAMATAVE Mr Chair, sa long service allowance i pa en increase per se.

Sa freeze ki annan lo long i ankor service allowance anfors, i ganny mentenir.
I zis en re alokasyon of larzan from lezot vot to sa Kod apropriye akoz an 2021, long service allowance under Minister’s Secretariat ti 102mil.

So, i pa okenn larzan an plis.

Thank you, Mr Chair.

MR SPEAKER Ou a Onorab.

terminen silvouple HON SEBASTIEN PILLAY Thank you, Mr Chairman.

Mr Chairman, yer ler nou’n regard Bidze ki SIA pe gannyen e nou Lenfrastriktir, bann Bidze nou’n vwar i annan plizyer proze ki pa al across bann diferan departman ek bann diferan Minister.
Petet i ava pertinan pou mon kapab demann Minis e son PS pou Departman Lafanmir, eski Departman Lafanmir in ganny okenn proze - e mon konnen i annan sa bout ki zot, zot gannyen anba zot alotman bidzeter pou zot.
Me eski dan en term Polisi, servis ki zot departman pe donnen, eski zot in ganny okenn larzan osi anba sa basket nasyonal pou annan larzan ki zot kapab al ver pou pa zis reparasyon bann Home, me bann upgrading lo serten Home ki’n preski bezwen serten travay akoz si ou kalkil pou al fer pou Au Cap i riske manz tou ou Bidze.

Eski i annan sa larzan?

ganny E mon ti a kontan fer en pledwari avek Ms Tamatave pou serten nou kapab lenformasyon.
Ziska la Mr Speaker, nou ankor pe rode konbyen dimoun ki ti kalifye pou long service allowance depi ler sa moratwar in antre, konbyen zot i annan?

E ziska la nou pa ankor ganny sa lenformasyon avek Minister Finans.

So, ti ava bon si Lasanble i kapab ganny sa lenformasyon 25 Verbatim Report NAS Sitting Wednesday 16th November, 2022 ki pertinan.

Mr Speaker, eski Onorab Henrie les mwan demann mon kestyon silvouple?

i kapab (Interruption) MR SPEAKER Onorab.


HON GERVAIS HENRIE (Off-Mic) MR SPEAKER Silvouple Onorab Henrie arete!

Ale, termin ou kestyon Onorab Pillay.

HON SEBASTIEN PILLAY Mersi Mr Chairman.

Eski nou kapab ganny lenformasyon lo ki kantite dimoun ki ti kalifye pou long service allowance, ki pa ankor ganny zot long service allowance?

Mersi Mr Speaker.

Mon premye kestyon pou Departman Lafanmir, mon kestyon Minister dezyenm Finans ava klarifye.

Mersi Mr Chairman.

MR SPEAKER Mersi.


Minster nou a permet li fer sa resers e i ava anvoy lenformasyon.

Mon pa konnen si i annan la.

PS Roucou ou pwen?

Mersi Onorab.

Onorab an term maintenance, wi nou annan larzan fer maintenance according lirzans parey mon pe dir.

e nou pou HON SEBASTIEN PILLAY (Off-Mic).

PS CLIVE ROUCOU Non Onorab, nou napa larzan from SIA.

Thank you.

MR SPEAKER Mersi.

Ms Tamatave eski ou annan okenn lenformasyon lo long service allowance la?

I pa vreman sa Minister.


Ou kapab donnen si ou annan koumsa nou a kapab move on.

Yes Ms Tamatave.

relevan avek GENERAL COMPTROLLER ASTRIDE TAMATAVE Mr Chair, mon ti a prefere nou pran sa kestyon letan petet semenn prosenn letan nou pran PSB.

Nou ti a kapab - i a donn nou ase letan pou nou compile sa lenformasyon depi 2021.

Letan nou pran PSB semenn prosenn.

Mersi.

MR SPEAKER Tre byen.

Mersi.

Onorab ou bezwen terminen.

HON SEBASTIEN PILLAY PS CLIVE ROUCOU (Off-Mic).


26 Verbatim Report NAS Sitting Wednesday 16th November, 2022 MR SPEAKER Wi?

Bidze, HON SEBASTIEN PILLAY Mr Speaker, si ou regard dan Minister laliny Departman Lafanmir, i annan en laliny ki dir ‘long service Mon krwar sa allowance.’ komanter ki ou’n pase ki pa pertinan ek sa Minister, i pertinan avek sa Minister.

Akoz ou annan dimoun ki dan sa Minister ki kalifye pou en long service allowance.
la So, petet- petet a prosenn fwa sa kestyon ler nou pe demande, pa pran li koman en keksoz ki ou bezwen sey bare!

Me plito les nou kapab lenformasyon pou ki ganny Lasanble i kapab fer son travay.

Mersi.

MR SPEAKER Nou a ganny sa Mersi.

Ms parey lenformasyon Tamatave in sizere.

Mon a remersye ou pou resers ki ou a kapab fer.

Bon mon’n ariv a lafen bann entervenan.

E nou’n ariv a lafen pou sa Bidze.


Nou a pran vot lo Bidze Minister Lazenes, Sport e Lafanmir ki lo paz 213 ziska 2016 pou en total R39milyon 403 mil.

Manm ki an faver lev lanmen silvouple?

Vot lo Bidze pou Minister Lafanmir R39milyon pou 403mil, 28 Manm in vot pour, 0 kont e 0 in abstain.

So, sa Bidze in aprouve avek inanimite.

Bon vi nou ankor 10er 07.

Me selman vi bann prosedir sanitizing, sanzman delegasyon.

Pou fer lekonomi letan nou pou pran pause la e nou a repran avek nouvo antite 10er 35.
Minis, bann delegasyon ki pe fer zot depar mon a remersi zot.

Minis nou pou revwar li ankor.

Mersi.

(BREAK) NATIONAL SPORTS COUNCIL MR SPEAKER Byenveni delegasyon National Sports Council.

Mr Jean Larue, CEO.

Ms Gina Nibourette, DG Strategic and Human Resource dan Minster Youth, Sports and Patricia Lafanmir.

E Ms Ernesta, Financial Comptroller dan sa Minister.

Tre byen, nou pou pran Bidze National Sports Council ki lo paz 232 ziska 236 pou en total R104milyon 852 mil.

Minis, lentrodiksyon silvouple.


MINISTER MARIE CELINE- ZIALOR 27 Verbatim Report NAS Sitting Wednesday 16th November, 2022 i Mersi Mr Chair.

Pou sa sonm pou Bidze NSC ki Mr Chair in fek mansyonnen en logmantasyon ase signifikan.

Apepre en R34.5milyon ki lamazorite sa i akoz i annan Zwe Dezil lannen, 2023.

Sipoze annan.

E osi pou larestan bann restriktirasyon e reform ki NSC pe pas atraver.
E manda Konsey Nasyonal pou Sport i pou vin en fasilitater, regilater lo tou bann Polisi e bann stratezi Sports nasyonal ki i annan.

E en bon kot i pe Departman avek Sports.

Lazenes de-koul sorti E i sa antite ki kot bann proze, bann aktivite sportif i ganny zere Mr Chair.

Mon pa krwar si i bezwen i pli gran lentrodiksyon ki sa.

Akoz mon konnen poudir i annan pa mal bann Manm ki ti ava kontan diskit sa Bidze.

Mersi Mr Chair.

MR SPEAKER Mersi Minis.

Wi nou a komanse avek Onorab Woodcock.


kestyon HON WAVEL WOODCOCK Mersi Mr Speaker.

MR SPEAKER Un enstan silvouple.

Permet mwan pran en pe non.

Tre byen.

Woodcock ou kestyon.

Tre byen.

Onorab HON WAVEL WOODCOCK Mersi Mr Speaker.

Minis anba PSIP pou NSC i annan en pou alokasyon R20milyon proze.

Mon kestyon, se eski dan sa alokasyon pe fer provizyon pou sirtou en outdoor gym?
I annan pa mal lannen, pe al 15an la ki nou ti ganny promet par Gouvernman avan pou fer en sport complex ki pa’n Me zanmen materyalize.

selman at least in the limedya.

Eski zot annan okenn plan dan lefitir pou annan en indoor gym ouswa court pou bann sport sirtou parey volleyball avek i basketball, ki bann bezwen al Mahe pou al dan bann konpetisyon?

tim E kot i konsern tartan track.

Mon vwar provizyon in ganny fer dan serten - Mon vwar Anse Royale, sport complex.

Mon’n vwar en lot landrwa ankor.


Roche Caiman i annan provizyon pou repar tartan track kot stad.

Eski -?

Ti annan en plan osi pou expand e re organiz sa stad Amitie.

Ti annan en proze ki en petisyon ti ganny fer.

Sa proze in ganny bloke.

Eski zot pe get dan posibilite pou fer sa stad parey ti devret fer depi o 28 Verbatim Report NAS Sitting Wednesday 16th November, 2022 komansman, pou enkli sa tartan track e pou benefisye bann atlet Praslin ki fer vreman byen dan bann Sanpyonna Atletik.
E finalman, mon ti fer request avek CEO Larue pou en outdoor gym Grand Anse Praslin.

Mon ti fer sa request byen, ase en pe letan sa lannen pou mon ganny en outdoor gym Praslin.

E finalman Minis, lo kote Jeux des Îles i annan en pti konsern kot i konsern, sorti kot bann lantrener ki’n ed bann atlet lo Praslin, ki zot santi ki zot pe ganny defavorize en pe.

Petet akoz lozistik ouswa kou pou zot Mahe pou train pou Jeux des Îles.
E en kantite pe santi poudir zot pe ganny kit deryer, zot pa pe ganny sa loportinite pou zot al partisip dan Sanpyonna Jeux des Îles ki pe vini byento.

Mersi.

sa lenfrastriktir.

Lo sa kote i ava pran kestyon lenfrastriktir.

E CEO i ava pran sa kestyon konsernan outdoor gym Grand Anse Praslin.

bann i training Lo sa ki konsern Jeux des Îles e CJSOI, nenport ki bann larestan bann major games, sa bann bann Federasyon Lasosyasyon ki pran kont e zot ki fourni bann non bann atlet ki nou annan.
E form nou’n deza etabli en grievance, akoz nou konnen poudir i annan pa mal bann grievances ki annan.

Tou bann ki nou’n grievance kominikasyon ver i departman endividyel, ouswa klib, ouswa coach, ouswa ek paran, nenport.

E departman i fer medyasyon, e i sort out sa bann grievances si i annan okenn atlet, okenn dimoun ki santi i ganny kit deryer.

Mersi Mr Chair.

fer al MR SPEAKER Mersi Onorab.

Minis ou a dirize.

Mon ti a kontan pas laparol avek Ms Nibourette.

Mersi.
Mersi.

MINISTER MARIE-CELINE ZIALOR Mersi Mr Chair.

Zis pou enform Mr Chair, Lasanble ki tou bann kestyon nou’n fer ki Ms Nibourette i la, pou li reponn bann kestyon detaye akoz i annan tou bann detay ki annan keksoz pou avek fer MR SPEAKER Mersi Minis.

Ms Nibourette.

DG GYRA NIBOURETTE Bonzour Mr Chair.

Bonzour Manm Lasanble.


Onorab pou ou stad Amitie, Praslin, nou ti avek annan en meeting ti Federasyon Foutbol kot 29 Verbatim Report NAS Sitting Wednesday 16th November, 2022 nou’n apepre en 2 semenn pase, kot Federasyon zwenn ansanm avek zot.

Akoz parey nou konnen poudir sa stad foutbol ki servi li, me selman nou konsyan poudir i annan bann atlet osi ki fer atletik ki servi e son leta ki mannyer i ete i pa pou apropriye pou zot.
So, Federasyon Foutbol nou an diskisyon pou zot renovate laplenn e from there apre pou nou kapab aziste stad ki mannyer i ete.

Me selman i depan ki grander i ete pou nou kapab met track.

So, i annan en legzersis ki deza pe ganny fer pou stad I pou annan son Amitie.

renovasyon dormitwar osi tou en sel.

So, nou annan en plan avek federasyon foutbol lo stad Amitie.

Mersi.

MR SPEAKER Nou a kontinyen.

CEO mon krwar Minis in dir i pou adres keksoz, non?

Mersi, CEO.

CEO JEAN LARUE Mersi Mr Chair.


Bonzour bann Onorab.

Wi, sa kestyon outdoor GYM Praslin, wi in annan demann.

Me selman mon ti a kontan dir osi poudir i annan lezot manm ki’n met sa request.

Alors i pou enportan ki nou priyoritize.

Akoz deza nou annan enn Praslin Marie- Jeanne Estate.

Nou annan enn Beau Vallon, nou annan enn deza Roche Caiman.

E Anse Boileau in demande, i annan lezot landrwa ki’n demande.

Alors, Onorab ou pou letan.

bezwen esper en pe Mersi.

MR SPEAKER Thank you.


Onorab Arissol.

science, HON PHILLIP ARISSOL Mersi Mr Speaker.

Bonzour tou dimoun.

Minis mon’n vwar dan strategic priorities pou 2020-23- 20025.

I annan ‘’establish sports, technology medical centre’’ - Sa fraz la, sa laliny.

Mon anvi konnen si i pou enkli dopaz dan sport?.

Si nou pe re komans revwar dopaz dan sports e si i pou ganny teste.

Si ou ti kapab dir nou en pe keksoz lo la?


demande Apre Minis mon ti a si kontan laplenn, maintenance bann sirtou parey pou koup zerb, Si zot pe mazin outsource avek bann ptipti kontrakter dan distrik?

Ki sa bann dimoun dan distrik i kapab osi benefisye.

Apre mon ti a kontan konnen, resurface of courts, kan eski sa pou kapab materyalize dan distrik Anse Boileau?

Mersi.

30 Verbatim Report NAS Sitting Wednesday 16th November, 2022 MR SPEAKER Thank you.

Minis wi, silvouple.


MINISTER MARIE-CELINE ZIALOR Mersi Mr Cahir.

Mersi Onorab pou ou kestyon.

Kot i konsern lo sports science ek teknolozi, definitivman nou pe renovate avek WADA ki lasosyasyon enternasyonal pou doping, pou nou regard progranm pou nou kapab fer sa bann tes doping pou Sesel.

Pour lemoman nou pa tro an konformite avek zot.

Zot pa tro, tro kontan.


Me selman nou’n renouvle e nou’n apwent dimoun ki nou pa ti’n apwente pou nou kapab met dan sa bann pozisyon e mon’n annan en kozri avek Mr Knowles sa semenn tou pou nou regarde ki mannyer nou refer sa.

Konsernan maintenance laplenn avek resurfacing mon ti ava demann Ms Nibourette pou kapab adrese.

Mersi Mr Chair.

MR SPEAKER Mersi.

Ms Nibourette.

DG GYRA NIBOURETTE Mersi Mr Chair.

Mersi Onorab.


With regards to renovation of court Anse Boileau, nou’n fini ganny scope avek SIA e tou dokiman in fini al kot POU.

So, nou dan prosedir la, nou pe atann POU.

Dek ki tender i pare i pou al dan nasyon.

So, savedir pou komanse i kapab komanse sa lannen depandan ki kantite letan POU.

Me selman 1st quarter 2023 i pou ongoing.

Nou’n fini onboard avek sa.


With regards to koup zerb lo laplenn, wi Onorab i en keksoz ki nou pe fini finalize akoz nou konsyan poudir zis avek tim ki nou annan kot NSC, nou pa pou kapab mentenir pou koup zerb, maintain sa bann laplenn an antye.

Me selman we need the costing ki nou pe fer sa legzersis pou konnen konbyen apepre pou kout nou, koumsa pou nou annan en nide kantite nou kapab outsource e ki kantite li NSC menm.

Mersi.

i kapab antreprann MR SPEAKER Next question, Hon Uranie.
Eski HON ROCKY URANIE Mersi Mr Speaker.

Mersi Minis fwa avek ou ankor enn i annan delegasyon.

larzan dan Bidze pou siport bann tim, sirtou sa tim foutbol ki zwe dan Inner Island Premier League e osi tim madanm ki pe zwe dan premye divizyon, pou ed zot avek transportasyon.

E apre zisteman pou ede avek mentenans landrwa, sport 31 Verbatim Report NAS Sitting Wednesday 16th November, 2022 officer ti fer resorti ki zot bezwen ankor traver pou ed zot.
Eski anba wages and salary, mon vwar en pti increase, eski sa i form par, sa larzan ki la, pou ede avek recruitment travayer, spesifikman pou La Digue?

Mersi.

MR SPEAKER Minis, wi?

MINISTER MARIE-CELINE ZIALOR Mersi Mr Chair.

Mersi Onorab pou ou kestyon.

Ki mannyer finansman i ganny donnen avek bann sports, i pa donnen avek sports club apart kekfwa si i annan kek proze, kelkonk ki kekfwa komite teknik in santi i bezwen ganny donnen.

Larzan, finansman i avek donnen ganny Federasyon.


La ou ape koz foutbol, i pou Federasyon Foutbol ki pou fer sa bann diskisyon avek sa bann klib pou regard lasistans finansyel.

I pa pou sorti direk kot NSC.

sa bann Selman mon kapab konpran ou konsern Mr Chair.

E nou pe dan proze re revwar zesyon konsernan NSC avek bann Federasyon, lasosyasyon ki osi tou i pe sorti en pti git bann demars ki nou pe fer avek AG avek Registrar pou nou kapab organiz sa en pti pe pli byen.
E mon mazinen se sa ou kestyon petet.

Mon pa konnen si mon pa’n reponn en bout.

HON ROCKY URANIE I annan en lot bout konsernan fer travayer akoz resorti.

in ganny MR SPEAKER Thank you.

MINISTER MARIE-CELINE ZIALOR Mersi Mr Chair.

Kekfwa mon ti ava pas laparol avek CEO pou regard en pti git ladan.

MR SPEAKER Yes CEO.

CEO JEAN LARUE Mersi Mr Chair.

Regarding sports officer sirtou, nou deza annan en post ki’n deza ganny advertise.
Konmsi sa dimoun ki pou manage sports facilities La Digue e apre nou bezwen osi fer provizyon pou nou, akoz i annan travayer ki’n deza kite, so nou ava regard e ki mannyer nou kapab asiste zot.

MR SPEAKER Thank you.

Onorab Bastienne.

32 Verbatim Report NAS Sitting Wednesday 16th November, 2022 HON DESHEILA BASTIENNE Mersi Mr Chair.

Bonzour Mr Speaker.

Bonzour Minis avek ou delegasyon e bonzour tou dimoun a lekout.
Minis ler nou get zot lo mandate NSC, nou koz ‘’healthier and social wellbeing Create of citizen.

our sporting sustainable Dan environment.’’ Perseverance 2, mon annan en konsern la, ti annan en plan kot zot ti pou set up en fitness trail, mon ti a kontan konnen ki dernyen desizyon lo sa plan?

Akoz ler mon pe regarde mon pa vwar ‘building and infrastructure.’ Eski zot ankor annan okenn plan lo sa fitness trail, ki zot pe mazinen.
li dan sa Apre dezyenmman, teren dan menm lokasyon kot sa fitness trail ti pou traverse ti’n ganny propoze si mon pa tronpe pou vin en outdoor gym, kot diferan lekipman pou ganny enstale.

Eski sa proze i ankor lo zot lalis progranm e si wi, kan ki zot pe mazin devlop sa sit?

Ki pe fer mwan demann zot sa kestyon, i en gran teren, baraz i ater.

I pe komans vin en sit ki pe soutir ‘happy hour.’ Loto i komans antre lo la e mon konnen byento mon pou komans ganny konplent avek nou bann dimoun dan sa zanmerant.
Mon ti a kontan ganny en repons, ki pou arive avek sa morso kare later?

Mersi.

MR SPEAKER Mersi.

Minis.

fitness MINISTER MARIE-CELINE ZIALOR Mersi Mr Chair.

Mersi Onorab pou ou kestyon, konsern.

Kot i konsern trail avek Perseverance alokasyon, mon pou les avek CEO ouswa Ms Nibourette pou donn en pti pe plis lenformasyon lo sa bann detay.
Me selman mon ti anvi zis fer sorti en pwen Mr Chair, wi mon konnen poudir kekfwa petet tou bann distrik pe rod en trail ouswa en outdoor gym, en landrwa pou zot kapab fer bann sports.

I deza annan bann landrwa kot nou kapab fer allocate e mon konnen poudir Perseverance i deza fer Kilo Game.

Mon konnen akoz mon lo en fact finding mission, mon pe al mon menm partou dan bann distrik kot pe fer, mon pe partisipe.
Actually, mon fer legzersis ek zot pou mon aprann, pou nou kapab regarde ansanm Younit Spor Pou Tou, pou regarde akoz.

Nou bann plan nou pe al fer semenn prosenn, meeting apre pou nou kapab konnen ki 33 Verbatim Report NAS Sitting Wednesday 16th November, 2022 ed fer bann mannyer siporte, ki mannyer nou asiste.

E lafason en pti pe pli modernize osi lo kote lenfrastriktir, nou pa zis regard sa ki la.
Me selman nou regard en pti pe osi tou bann kolaborasyon par egzanp nou kapab avek Minister Ledikasyon, ki nou deza annan en MOU avek zot.

Pou nou kapab lezot Federasyon Lasosyasyon ki anvi devlop bann lenfrastriktir osito pou zot kapab vini ansanm pou nou kapab modernize e konsolid zefor ansanm pou nou kapab fer sa.

Sa i en pti git ki mannyer nou lapros zis an zeneral ki nou ape fer.

E mon mazinen osi pou bann dimoun si oule fer en pe legzersis, ou le be healthy i annan ase.
E pou sorti Perseverance pou vin Roche Caiman kot trail ouswa lezot landrwa kot i fer, mwan - nou pe konnen, nou pe idantifye, nou ape donn vizibilite, sa bann klib pou dimoun konnen kote ki pe fer legzersis, kote ki i annan.

E nou regarde ki mannyer nou siporte.

Plis i pli bokou - wi.

Me selman nou pe osi, dezyenm pwen Mr Chair - fer legzersis pou nou konnen.

Akoz nou pa tro konnen osi tou nou.

Ki sa bann parcel ki belong to NSC.

Nou pe fer sa travay avek Lands pou nou map out tou.
Akoz en kantite i verbal, i annan bann ki nou krwar, nou pa ni konnen.

Nou’n bezwen al rod tousala pou nou kapab en legzersis ki pe ganny fer pou nou konnen ki bann parsel ki annan pou nou kapab met en pe lord ladan pou fer plan konpreansiv.

Ki mannyer pou devlope, lekel ki pou devlope.

lans lapel Be parey mon pe dir, nou avek pe fer partenarya e i annan pa mal ki pe vini, ki nou kapab lease zot, ki zot ava kapab devlope sirtou bann sports club.
Sirtou bann Federasyon ki pare e ki annan pa mal ki mon pe dir ki pa ti pou mind pou zot kapab vini, pou zot vin adopte bann landrwa pou zot kapab zot osi donn en kontribisyon, responsabilite pou nou kapab fer sa demars.

kote Perseverance, si ou permet Mr Chair, mon ti ava petet regarde si CEO ouswa Mr Nibourette i annan lenformasyon an plis.

Mersi.

Selman lo MR SPEAKER CEO?

CEO JEAN LARUE Mersi Mr Cahir.

Onorab sa proze ki ti pe fer Perseverance, Roche Caiman pa en proze pou NSC.
NSC ti ganny demande 34 Verbatim Report NAS Sitting Wednesday 16th November, 2022 akoz nou annan kapasite, nou annan konesans, nou ti vin donn sipor ki mannyer, kote i a pase e nou ti sizere osi annan en outdoor gym.

Me selman i pa’n en proze ki’n ganny devlope par NSC.

Mersi.

MR SPEAKER Thank you.

Onorab Gabriel.

HON CONRAD GABRIEL Mersi Mr Speaker.

Welcome delegasyon.

nouvo Premyerman mon a tous Nou konnen lenfrastriktir.
poudir i annan en Bidze R3.3 milyon pou Palais de Sport konsernan son reroofing ki ongoing.

Eski PS i kapab dir nou si zot pe mazin sanz son floorong osi tou, si pou enkorpor ladan.

And organiz Victoria then Gymnasium osi tou, si zot ti kapab petet son surface.

Mon krwar Onorab Loizeau, Onorab Arissol Anse Boileau i a kapab konfirm sa.

I annan plen atlet pe ganny injuries, mon pa konnen si Minis zot in fer anything dan sa Bidze pou soulaz sa sityasyon.

Sa i kote lenfrastriktir.


Apre lo kote lalimyer osi.

Lalimyer i en gro issue.

Parey Point Laure nou annan detrwa tim.

So, i esansyel pou nou lalimyer pou kontiny ganny training.

Mon ti a kontan zot donn nou en apersi ki arive lo la.

Akoz depi Point Larue, Anse Aux Pins, Au Cap sa i en main fakter.

So, Mr Larue i konn tre byen, mon’n an kontak avek li a plizyer repriz.

Kot mon’n go all out of the way mon menm mon pou rod mon elektrisyen pou kapab aranz Point Larue.
an zeneral mon dezyenm pwen, anba P2, ‘sports - and management zot sports consumables, office expenses sa lannen i R3.1milyon.

Lannen pase in revise sorti 1.7.

Zis donn nou en pe detay ki annan egzakteman an plis.

development,’ training Lo zot transportation travel cost in sort 2.7 in ariv 12milyon, so nou konnen petet Jeux des Îles i pou ladan.

Zis zot a donn nou en apersi ki bann atlet, bann zofisye lekel.

And then honorarium awards in ariv R5.3milyon.


Eski i annan atlet ki pou ganny rekonpanse e donn nou en apersi si pou annan rekonpans pou Jeux des Îles.?

Mersi.

MR SPEAKER Thank you.

Minis ou annan plizyer pwen la.

Nou a fer li vitman silvouple.

35 Verbatim Report NAS Sitting Wednesday 16th November, 2022 MINISTER MARIE-CELINE ZIALOR Wi, mersi Mr Chair.

Mon zis pou dirize pou nou kapab annan en pti pe lord.

Mersi Onorab pou ou bann kestyon.


Lo kote tou ki annan pou fer avek reroofing, ensidswit bann detay, mon mazinen Ms Gyra i kapab donn nou en pe sa bann.

E lo kote Bidze li menm li, lo bann expanses an plis ki Onorab in demande CEO i ava kapab reponn sa kestyon.

Zis lo kote travel cost selman, ki Onorab pe demann sa kestyon.

Lo lekel zofisye ki pe ale.

Seleksyon Jeux des Îles pa ankor ganny fer, nou pa pou kapab.

Pou CJSOI wi nou’n fini fer.

Pou Jeux des Îles nou pa ankor.


Nou annan apepre ki kantite disiplin pou partisip ladan, me selman nou napa Akoz sa nou egzakteman.

bezwen esper bann Federasyon Lasosyasyon.

Zot ki donn nou zot delegasyon letan zot in fini fer.

Mersi Mr Chair.

Mon ti a kontan pas laparol avek Ms Nibourette pou komanse.

Mersi.

MR SPEAKER Yes, nou ava al kot DG.

DG GYRA NIBOURETTE Mersi Minis.

Mersi Mr Chair.

Onorab pou Palais des Sports reroofing pou fini sa lannen e i par faz renovasyon Palais des Sports.
E flooring i pou dan dernyen faz.

Akoz si nou pou sanz flooring la, nou bezwen al sanz lalimyer, al sanz son.

Letan nou pou met sa bann scaffolding i pou afekte li.

toilet Me selman i dan plan pou nou aranz flooring, me selman i pa pou 2023, akoz 2023 nou pe fer renovation facility, shower, bann changing rooms.

Deor sa bann pilye ki nou vwar i pe kase, i pou dan Bidze 2023 pou nou aranz li e nou annan toilet osi deor, fasilite.
Nou pou vwar poudir letan lapli i tonbe, sorti lo twa i desann lo sa peron ki i fer ki delo pe koul anndan.

Tousala i dan proze 2023 li.

Savedir flooring pou dernyen, me selman i dan plan.

Pou Pointe Larue son lalimyer, ki nou pe vwar se ki bann sistenm lalimyer ki nou annan la, nou pa pe ganny bann pyes pou nou repare.

So, nou bezwen fer en legzersis avek SIA pou nou kapab re ganny en scope, re met nouvo lalimyer.
E nou sipoze pe purchase lalimyer pou Palais des Sports, si nou kapab purchase pou bann larestan distrik ki letan i vini, i fasil.

Apre i bann spare ki fasil pou nou gannyen.

Akoz pour lemoman sa bann ki nou annan 36 Verbatim Report NAS Sitting Wednesday 16th November, 2022 nou pa pe kapab ganny pyes pou nou repare.

Mersi.

en diskisyon Pou Victoria Gym.

Wi i ki annan Federasyon Basketball osi in met a nou latansyon.
Nou an diskisyon, i annan en msye ki ti vin dan pei apepre 3 semenn pase ki nou’n ganny sans zwenn avek li menm pou tartan track.

I pe advise nou lo flooring pou gymnasium.

Me selman nou, nou pou fer sa diskisyon pli profon avek kominote basketball pou zot donn nou pli byen zot needs, ki nou kapab ganny sa flooring byen pou zot pa ganny afekte letan zot pe zwe basketball.

Mersi.

MR SPEAKER Thank you.

CEO wi, prezan.

CEO JEAN LARUE Mersi Mr Chair.


Ok. Konsernan pwen bann transportation and travel cost.

Wi, in ogmante e sa i lye avek Jeux des Îles e la definitivman nou charter avyon, en monte, en desann e apre ki lefe delegasyon i gro nou bezwen pey ankor – ok?

Konsernan consumables, definitivman akoz ankor letan ou prefer preparasyon i annan bann keksoz ki bann atlet i bezwen, bann delegasyon.

Par egzanp bann chef de mission, i bann lenformasyon annan papye, parey lank eksetera ki ou bezwen servi.
So, se sa rezon sa in monte.

Epi honorarium, wi akoz nou bezwen rekonpans bann atlet ki anmenn meday.

E parey nou konnen, dernyen fwa, dernyen Jeux des Îles en meday lor ti R40mil, apre en silver ti 25 ek en bronz mon krwar, si mon pa tronpe ti R15mil,.

So, nou bezwen fer sa provizyon pou sa osi.

Mersi.

MR SPEAKER Mersi.

Onorab Roucou.

HON MICHEL ROUCOU Mersi Mr Chair.

Bonzour Minis, CEO ek lezot ankor e en bann bonzour sportsmen dan distrik Mont Fleuri.
spesyal pou vwar Minis si mon pa tronpe lannen pase dan Bidze zot ti dir poudir se ki zot annan en lekip ki pe fer letour dan bann distrik, bann lenfrastriktir sport ki leta zot ladan.

Si ou kapab dir nou si sa legzersis in fini fer e konbyen pou koute pou kapab repar bann oubyen lenfrastriktir dan bann distrik?

E apre osi mon vwar poudir i annan R3milyon ki pou sa R3milyon i pou bann reparasyon.
Mon mazinen dan maintain 37 Verbatim Report NAS Sitting Wednesday 16th November, 2022 bann distrik osi tou sa.

Mont Fleuri i en distrik ki annan bokou bann fasilite sport, nou annan basketball, volleyball e osi annan nou laplenn ki dan en move leta.

E nou annan en changing room la, zis i en eyesore, i la.

court Si ou kapab dir nou si lannen prosen mon distrik pou benefisye an term renovasyon lo nou bann landrwa sport.

Mersi.

MR SPEAKER Mersi.

CEO?

pou laplenn DG GYRA NIBOURETTE Mersi Mr Chair.


Mersi Onorab.

Pou Mont Fleuri, nou’n aprann with regards to sa problenm ki zot annan avek zot changing room avek laplenn.

Me selman pou sa linondasyon, nou bezwen fer en travay avek SIA pou zot kapab advise nou ki pou fer.

Si nou bezwen fer li monte oubyen si drenaz ki en problenm.

So, nou bezwen annan en rapor avek SIA avan e nou pa pou kapab met en costing toultan nou pa ganny sa rapor.
Savedir definitivman pou Mont Fleuri i pa pou dan Bidze 2023, me pou annan sa diskisyon, sa travay avek SIA ki pou komanse e from there nou ava annan en nide konbyen i pou koute pou kapab fer sa renovation.

Mersi Onorab.

Pou bann larestan distrik, sa travay ti’n komanse avek Local Government e sa meeting i sipoze annan en kontinyasyon semenn prosenn avek Mr Songor pou nou kapab finaliz lo sa bann proze ki pou Local Government avek NSC.

Me selman tim kot NSC i annan en maintenance plan ki zot, zot pase.
I annan ki as and when i kase zot ganny call i ale.

Me selman zot annan en plan ki tou le semenn kote zot sipoze ete.

E i annan larzan ki’n ganny bidzete.

Nou tou nou konnen i pa pou ase, me selman nou pe sey nou mye avek sa ki nou annan pou nou kapab sey aranze.

E nou’n lans lapel avek zot petet pou koz avek zot bann sportsmen dan distrik.

Akoz nou vwar nou zis par egzanp pou ring basketball, i annan en distrik nou’n ale, 3 fwa nou’n bezwen sanze.

Menm distrik e i pe kout nou larzan.


Prezan dan plas pou nou al aranz dan en lot landrwa, nou vwar nou pe bezwen retourn menm landrwa.

Mersi.

MR SPEAKER Yes, Onorab Roucou.

Vitman please.

38 Verbatim Report NAS Sitting Wednesday 16th November, 2022 HON MICHEL ROUCOU Mersi pou sa update lo kote laplenn Mont Fleuri.

Me selman si ou ti kapab dir nou en pti pe lo kote court volleyball ek basketball osi tou.

Apre si ou kapab dir nou sa distrik ki zot pe depans bokou larzan.

MR SPEAKER Wi.
MR SPEAKER Wi.

Minis lekel ki pou donn larepons.

DG GYRA NIBOURETTE Mr Speaker, pou court li osi fodre nou ganny SIA onboard akoz Bidze ki nou anna pou 2023 i bann diskisyon ki nou’n fini fer avek SIA ki annan scope e from the scope nou kapab ganny sa costing.

Savedir pou nou pou al fer pou en lot distrik nou bezwen fer sa legzersis pou 2023 avek SIA.
Mon ti ava lans lapel avek bann Onorab, petet si i annan ki zot santi poudir zot bann court, laplenn i bezwen ganny repare nivo mazer, komansman la oubyen boner les nou lannen prosenn, konnen pou kapab fer sa vizit avek SIA.

en Bann minor maintenance work i ok. Tim kot NCS i ale i aranze as and when.

La ek mwan mon napa sa distrik, me selman mon kapab liaise avek Mr Kilindo, mon kapab fer zot ganny lekel sa distrik ki 3 fwa nou’n bezwen sanz son ring basketball.

Mersi.

MR SPEAKER Mersi.


Onorab Adelaide, wi.

Sorry, ti Onorab Labrosse?

Ok, sorry.

ek HON RICHARD LABROSSE Mersi Mr Speaker.

Bonzour Minis ou delegasyon.

Bonzour tou Manm prezan.

Mr Speaker, mon ti a kontan kekfwa Minis kekfwa eklersi nou en pti pe konsernan NSC - I mean konsernan bann laplenn ki nou annan dan distrik.

Nou’n tann bokou koze lo la.

Ki pe arive dan distrik an se moman la Minis, se ki mon krwar zot pe kategoriz laplenn.
Par egzanp Plaisance nou annan enn anba Kot Baba, sa li osi i annan en pti pe konfizyon ladan lekel ki maintain, lekel ki responsab.

Par ler nou tande tande NSC, par Gouvernman Lokal e Copolia anler dan sou-distrik, dan kominote nou annan en lot pti laplenn ki li personn pa pe tous li.

ler nou Bann zabitan i bezwen vwar zot, zot menm parfwa pe fundraising pou zot kapab okip li.

Me la son leta ki in arive i merit ganny en pe latansyon.
39 Verbatim Report NAS Sitting Wednesday 16th November, 2022 So, nou ti a kontan konnen ki NSC i annan koman konversasyon avek Gouvernman Lokal konsernan bann distrik ki annan bann tel lensidan parey?

Apre Minis, konsernan mon kestyon ki mon ti demann ou dan Lasanble konsernan bann fasilite sportif.
La kekfwa mon ti a kontan konnen ki i annan dan Bidze, sirtou ler nou pe koz basen naze Roche Caiman, court tennis e osi Palais des Sports ki nou konnen ti annan travay ti’n komanse, ki mannyer i pe ale ziska prezan?

MR SPEAKER Mersi.

Minis.

MINISTER MARIE-CELINE ZIALOR Mersi Mr Chair.

Mersi Onorab pou ou bann kestyon.

Lo kote bann proze mazer mon a les avek Ms Nibourette akoz li ki pe swiv pou fer sir ki nou pe fer li.
Mon ti ava zis kontan an zeneral akoz mon konnen sa ki ou ape dir i aplik pou tou larestan distrik lo kote lekel ki laplenn ki NSC, lekel laplenn ki distrik i fer.

I annan bann kozri depi lannen pase ki fer li, me selman i parey mon mazinen dan tou bann i kapasite.
Nou annan nou en larestan Minister, gro defi kot NSC nou lo kote kapasite pou maintenance e kapasite osi lo kote lekipman pou nou kapab zer tou sa bann e osi tou pou nou konnen tou lekel vre sa bann propriyete ki pou NSC - akoz parey mon pe dir, en kantite ek labous.

Nou’n bezwen pe fer en louvraz la avek Lands pou nou kapab vreman.

Kot Lands, anba ki in anrezistre pou nou kapab konnen.

Akoz nou pou bezwen fer sir pou nou pa ganny pourswiv, nou’n al lo propriyete dimoun.
E sa i bann defi, i bann louvraz kontinyel e nou pe refer osi maintenance.

Par egzanp nou napa en project manager kot NSC ki konnen, ki kapab managed.

Nou napa en property manager kot NSC.

Nou pou bezwen avek PSB, la kot nou striktir in fini ganny aprouve detrwa semenn pase la, kot nou kapab bouze prezan, pe fer en gran massive recruitment pou nou ganny bann dimoun ki vreman konnen ki zot pe fer, pou zot kapab osi tou fer sa.
Apre in annan en pti mal lonnekte lo nou kote osi anndan kot NSC, par ler ou konnen bann dimoun i dir ek ou wi, mon’n fini fer.

Apre ou find out zot pa’n fer.

In annan sa.

In annan en pti pe konfizyon tou.


Me selman vwala akoz dan sa 40 Verbatim Report NAS Sitting Wednesday 16th November, 2022 bann restriktirasyon retire, kot mwan, kot Sekretarya nou’n met en pti pe lanmen, ki ou vwar Ms Nibourette la ozordi i o bor kot nou, avek larestan bann dimoun ki pe ede pou nou kapab met sa en pti pe anba kontrol.
Nou pa ankor fini, me selman nou garanti poudir nou pe re komans diskisyon ankor avek Local Government pou nou ganny li kler e pou nou kapab fer, rod bann solisyon pou sa bann maintenance ki nou annan.

Dan plas kekfwa montre ledwa, ou ki responsab, ou ki responsab.

Nou bezwen annan en kiltir annou rod en solisyon.

Si nou napa ozordi i pa vedir ki nou napa li.

Nou bezwen vini asize, re diskite, revwar ki mannyer e pou nou kapab pou tou sa bann lenfrastriktir ki kot nou, kot NSC, ki tonm kot nou.
Pou nou kapab pran nou responsabilite e deservi parey nou sipoze fer.

Mersi Mr Chair.

Mon ti ava kontan kekfwa Ms Nibourette i reponn lo sa bann lenfrastriktir mazer e kote travay in arive.

Mersi.

MR SPEAKER Tre byen.

Ms Nibourette.

DG GYRA NIBOURETTE Mersi Minis.

Mersi Mr Chair.


Onorab pou Tenis, nou annan diskisyon ki’n fini ganny fer avek Tennis Association e plan i se ki Tennis Association i oule fer renovation lo sa existing tennis court ki annan e sa i dan Bidze pou lannen prosenn, kot nou pe komans li sa lannen.

Bann renovation ki nou pa bezwen esper sa expert.

Akoz i annan ganny expert ki’n rekomande par ITF pou vin dan pei, pou vin assess sa flooring sa bann court, ki mannyer i ete e ki kalite ki nou pou met lo la.
Akoz sa ki ti annan lo la, letan lapli i tonbe ou pou vwar poudir byen vitman i fini.

So, zot in rekomann en lakonpannyen pou vini e nou pe zis fini finaliz kontra pou sa lakonpannyen kapab vini e bann dimoun SIA pou atase avek sa bann expert pou zot aprann zot osi.

Ki demen letan nou pou annan lot renovation, nou pa pou bezwen expert vini akoz nou bann teknisyen lokal pou’n fini aprann.

E an menm tan avek sa, Federasyon Tennis zot anvi agrandi pou azout ankor 3 court.
Rezon pou sa se akoz nou, nou pe koz lo sports tourism e tennis in fer nou ganny en konpran poudir nou kapab fer larzan atraver tennis 41 Verbatim Report NAS Sitting Wednesday 16th November, 2022 fer bann konpetisyon par enternasyonal.

So, nou pe met en kantite lanfaz pou nou kapab sey fini sa renovasyon tennis court lo Roche Caiman, e pou zot kapab rod zot funding pou fer sa 3 nouvo.

E Gouvernman osi pou asiste ki mannyer i kapab.

Mersi.

MR SPEAKER Mersi.

Onorab Vidot.


HON AUDREY VIDOT Mersi Mr Chair.

Mr Chair i fer de repriz dan Bidze e menm dan bann sesyon Lasanble kot nou bann MNA US in fer resorti defi bann servis ki ganny fer maintenance lo nou bann distrik, nou bann laplenn.

So, la nou’n vwar ankor dan sa enn Bidze kot dan ‘current challenges’ in ganny fer resorti ankor maintenance laplenn e mon’n tann bann Manm lo kote LDS in konplent ankor.

E nou’n dir sa Bidze i en bon Bidze.


Alors Minis, eski sa enn Bidze ki la i pou dernyen ki nou pou tann sa bann menm defi atraver sa issue maintenance of laplenn?

Akoz Roche Caiman osi nou annan en ki ti pare depi 2019.

Distrik Roche Caiman in met a latansyon NSC, laplenn i ankor parey.

Eski ou kapab garanti nou Minis, sa enn Bidze nou pa pou tann ankor sa bann problenm.
E dezyenm, eski nou kapab ganny sipor NSC, akoz a plizyer repriz Lotorite Distrik pe sey demann avek SLTA pou annan en overpass bridge.

Akoz zofisye NSC parfwa zot an danze letan zot servi sa zebra crossing kot roundabout pres o bor shell, Victoria South Station e menm bann zanfan lekol ki al fer zot bann aktivite sportif kot Stad Linite, i annan zot i veye lo sa 3 lane.

Zot pa servi ni menm sa zebra crossing e i danzere.
Petet si nou ti kapab osi ganny zot sipor pou met presyon lo SLTA, vwar kote kapab ganny finansman pou sey konstri en overpass bridge.

Petet pou fasilit zot, safety zot travay, osi byen bann zanfan e paran ki servi sa fasilite.

Mersi.

MR SPEAKER Mersi.

Minis.

MINISTER MARIE-CELINE ZIALOR Mersi Mr Chair.

Mersi Onorab pou ou de kestyon.

Mon a komans avek sa 2dernyen pwen.


Definitivman e i annan en plan pou redevlopman Roche Caiman antye, sports complex ki nou pou bezwen komanse 42 Verbatim Report NAS Sitting Wednesday 16th November, 2022 2023 pou at least konsevwar li.

E sa bann konsern definitivman nou bezwen regarde lo kote sekirite ensidswit.

Overpass bridge si i neseser.

Nou bezwen fer konsiltasyon avek SLTA regarde ki zot pe dir, pli bon metod avek larestan bann stakeholders.
Lo sa premye kestyon ki’n ganny demande, Mr Speaker, mon krwar defi, defi i lo kote resours imen.

Lo kote resours imen, defi i avek dimoun akoz dimoun pa parfe, i fer fot, i pou toultan reste.

Si kekfwa dan Bidze nou anmenn li koman en defi, akoz nou pa kasyet nou bezwen met li a laporte, pou nou fer konnen ki defi ki reste, ki nou annan avek sa kote maintenance.
E nou pa kapab garanti poudir nou pou ganny li 100poursan 2023. dan posib Selman ki nou kapab fer en commitment, nou pou fer tou zefor sa restriktirasyon ki nou ava pe fer pou nou kapab.

E ou vwar ki kalite defi ti ete.

Akoz in pas 2an nou ankor pe regard sa defi byen akoz anmezir parey mon ti pe dir detrwa fwa dan Lasanble Mr Chair.

Anmezir kot nou al rode o profon, parey la sa zafer later egzakteman si vre sa bann later i pou nou, eski nou annan dokiman dan nou lanmen?
Tousala anmezir nou fouye, anmezir nou pe sey met li drwat, nou vwar prezan ki i annan travay pou fer.

E nou annan en defi pou nou, nou pa’n train en kantite dimoun dan sa domenn sportif, sports management, sports maintenance.

Nou pa’n train pou en kantite letan e pou kapab ganny bann dimoun, parfwa ou anploy en dimoun apre zot dezapwent ou.

Zot dezapwent ou letan ou regarde lakantite.

So, sa kestyon ki pe demande, eski nou kapab ganny en garanti pa pou al dan Bidze?
Nou pa kapab donn sa garanti nou, akoz nou annan results-based management, nou annan performance kot nou apply e i pou tou depan lo ki mannyer sa bann defi i vini.

E si nou vwar ankor defi 2023 e ki mannyer.

Selman nou garanti ki nou pou kapab vini pou dir ki bann progre ki nou’n nobou kapab fer.

E progre ki nou’n kapab fer nou nou’n kapab vwar ki kantite ki annan pou fer.

Vwar egzakteman sirtou lo kote defi, kapasite imen pou nou kapab.
E lorganizasyon ki mannyer nou ti pe organiz nou kot NSC pa ti neseserman en bon fason organize, restriktire pou nou kapab fer fas avek sa bann defi ki nou annan la.

43 Verbatim Report NAS Sitting Wednesday 16th November, 2022 E nou ape fer en bon pe homework, en bon pe travay.

Sirtou en bon pe travay lo kote zesyon, lo kote leadership pou nou kapab adres en kantite sa bann defi ki nou ape koz lo la ozordi.

Mersi Mr Chair.

MR SPEAKER Mersi Minis.

Onorab Naidu.

HON SATHYA NAIDU Mersi Mr Chair.


Minis ek ou delegasyon e tou koleg Onorab.

Zisteman lo other sporting infrastructure, wi in ganny koz en kantite lo la.

Me selman dan ka oubyen konteks St Louis, mon oule remersye NSC pour lefe ki in annan en survey.

Kestyon, si apre sa survey le neseser pou ganny fer vizavi sa court basketball?

Nou konsyan ki poudir atraver en Bidze ki la zot pa pou kapab fer en travay antyerman lo kote laplenn ek sa court.
So, court i bezwen ganny pran ka avek atraver NSC, pou sa lannen ki pe vini silvouple.

Akoz nou’n fer le neseser lo sa kote.

E lo kote promouvwar en kiltir spor e physical activities koman en healthy lifestyle, nou konnen COVID in ale, savedir 2023 i kree lespas pou NSC desarz son responsabilite.

Kestyon se ki mannyer zot anvizaze carry -out sa progranm ki zot in idantifye koman en strategic priyorite.

Akoz parfwa mon ankor santi dan en serten sans we are still working in silos.
I annan serten linisyativ ki Gouvernman Lokal pe pran lo kote spor, mon pa pe vwar NSC.

So, ler mon pa pe vwar sa led ouswa sa sipor ki pe ganny donnen, mon en pe dezapwente e mon bezwen met sa devan.

An relasyon avek bodybuilders ki’n ganny meday in Dubai Championship an 2021, mon oule konnen ki kalite sipor NSC in donn sa bann bodybuilders akoz parfwa sa bann menm bodybuilders i vin tap nou laport pou dir zot pa pe ganny sipor sorti kot NSC.

So, sa ti a bon pou nou konnen e dan ki kapasite NSC in ede.
lo E menm kote Federasyon i annan bon pe konplent pou dir NSC pa pe ede and so on and so forth.

Mon krwar la i en moman pou nou kapab klersi sa pou dir ki pozisyon NSC vizavi bann Federasyon e kwa ki bann Federasyon osi i bezwen fer.

Mersi.

MR SPEAKER Mersi Onorab.

Minis, mon annan serten rekomandasyon e mon krwar enn de pwen kestyon.

44 Verbatim Report NAS Sitting Wednesday 16th November, 2022 MINISTER MARIE-CELINE ZIALOR Wi, Mersi Mr Chair.
Mersi Onorab pou en pe bann sizesyon apre en pe bann kestyon.

Lo sa ki konsern, lo St Louis detay Ms Nibourette i kapab donnen avek CEO.

Kot i konsern nou stratezi pou Spor Pou Tou.

Nou pa pe esper 2023, nou’n komanse nou.

Mwan depi Lendi mon pe fer letour pou vwar kwa dan Spor Pou Tou ki annan?

Akoz labsans, akoz son manager i dan konze anyel e nou deza pe fer planifikasyon pou regarde ki sipor ki nou pe fer, ki nou pou donnen.
Me selman sa stratezi;- stratezi kot nou anvi ansanm avek lasante anmennen i pa responsabilite zis Gouvernman avek NSC pou dimoun pran son lasante an men.

E mon kontan pou vwar, pou dir i annan en i byen ki Local kantite e Government i fer, i byen ki lezot antite i fer.

Pli an plis, pli i pli bon.

letan E mon garanti ou nou pa travay an silo parey ti ete oparavan.

I annan li, de fwa par fwa in annan bann kolaborasyon ki’n ganny fer.
bann Par departman ki pe fer zot bann sports activities, NSC ki pe egzanp tou i pa organize.

Me kekfwa petet sa lenformasyon ganny donnen, nou pa ganny dir poudir sa kolaborasyon ki’n pas par deryer rido, kot pa’n al devan dan medya, i nou ki’n donn kolaborasyon pou nou kapab fer.

Sa ki nou annan petet kekfwa, i ankor en pti pe sa kiltir kot par ler ou konpran, bann dimoun Lafason kominikasyon kot nou bezwen aranz plis kominikasyon.

pti en pe i.
pti en pe i.

Me Spor Pou Tou i enn ki son kantite for sirtou e Minister kolaborasyon i bokou avek Ledikasyon Minister Lasante.

La i vreman, vreman onboard avek even Internal Affairs, partou zot pe vreman donn nou sa sipor lo sa kote.

E pou nou kapab anmenn sa stratezi, sa prensip kot pou dimoun viv en lavi healthy e pou desantraliz li osi tou.

i Vwala akoz ou vwar Local akoz Government, desantralizasyon bezwen arive, i bezwen ganny fer.

E tou dimoun i merit ganny vwar pe pran zot responsabilite.
I annan en antite bann klib ki napa naryen pou fer ek Gouvernman.

Nou ape pase, nou ape regarde ki mannyer nou kapab siport zot bokou, bokou plis pou nou kapab fer sa 45 Verbatim Report NAS Sitting Wednesday 16th November, 2022 vin en realite.

E mon krwar petet larestan bann pwen ki’n ganny leve, mon ava pas avek CEO avek Ms Nibourette pou reponn.

Mersi Mr Cahir.

MR SPEAKER Tre byen.

DG ou a komanse.

DG GYRA NIBOURETTE Mersi Mr Chair.


Onorab pou court St. Louis nou ti annan en meeting avek SIA akoz nou annan en Komite ki nou’n set up dan nou Minister pou Lenfrastriktir e SIA zot asiste nou lo la.

Lenformasyon ki nou’n gannyen avek SIA, se ki se Local court St Louis sipoze Government antreprann.

So, i pa dan nou Bidze.

Mersi.

ki MR SPEAKER CEO, i annan keksoz ankor?

i annan CEO JEAN LARUE Wi.

Mersi Mr Chair.

Onorab ou konnen 34 Lasosyasyon Federasyon ki NSC i pou donn sipor e i donn sipor.
Alors i enportan ki nou osi nou bezwen priyoritiz kote nou met larzan.

Ok?

Dan ka bodybuilding; - annefe i annan 2 lasosyasyon bodybuilding e nou, nou’n dir avek zot nou bezwen, bann atlet.

Pa kapab atlet i dan en solman group an menm tan atlet i dan en lot group.

So, annan en lasosyasyon, then nou a kapab ed zot.

Me malerezman zot pa pe fer.

Me pou lenformasyon, wi lannen pase NSC ti ede, ti pey akomodasyon, airfares.

Nou’n aste bann keksoz ki zot bezwen e pou zot train avek e zot in al Dubai.

Ok?
Ok?

Nou pa’n fer gran tapaz pou dir be vwala ki nou nou’n fer.

Me selman nou depans en bon pe larzan e an menm tan i annan en atlet osi ki oule al profesyonnel e nou pe ed li, en bodybuilders ankor.

So, i annan keksoz ki nou pe fer me malerezman kekfwa parey Minis in dir, nou pa medyatiz li.

Lenformasyon pa pe sorti.

Me la kot nou, nou defi se ki nou annan zofisye ki pe sorti travay lenformasyon e kominikasyon.

Se la kot nou bezwen aranze nou osi.

Mersi.

pou fer MR SPEAKER Mersi.

Onorab Gill.


HON CHURCHILL GILL Mersi Mr Chair.

Mon premye kestyon i pou bann sportsmen pou Praslin ek La Digue lo kote lasistans ki Minis in eksplike i donn Federasyon, pa bann klib.

Pou zot benefis si nou kapab 46 Verbatim Report NAS Sitting Wednesday 16th November, 2022 ganny lesplikasyon, ki formil ki servi pou donn sa lasistans.

Si i lo zot bann fixtures ki zot bezwen desann Mahe oubyen otherwise.

Sa i premye.
Sa i premye.

in Dezyenm, Minis osi klersi en konsern i’n ganny met devan par bann MNAs Praslin, ki bann atlet Praslin pe ganny serten difikilte pou enkli dan National Team.

Me selman Minis in fer sorti ki i annan en Komite ki pe deal ek sa bann grievance.

Mon kestyon lo la se Minis eski ler sa Komite in fini, i annan en appeal process pou sa bann dimoun oubyen desizyon sa komite i final.

E trwazyenm kestyon.


Sa bann dimoun ki pou partisip dan Jeux des lo baz National Team, eski bann medal winners pou annan okenn benefis pou zot.

Îles en Dernyen kestyon se, nou annan swimming pool Praslin.

I pe marse byen, me selman nou annan en sel fakter ki koz en konsern risk e sa se son pump room.

I dan en leta ki latansyon.

petet Alors mon pe met dan latansyon CEO, akoz mon pa vwar naryen dan Bidze.

E an menm tan sa i pa en kou ki egzorbitan.

Me selman i kapab ede pou safety staff.

Mersi.


i demann MR SPEAKER Mersi.

Minis.

kote MINISTER MARIE-CELINE ZIALOR Mersi Mr Chair.

Mersi Onorab pou ou bann kestyon.

I annan bann kestyon, bann komanter mon pou les Ms Nibourette avek CEO lo kote swimming pool.

E lo kote osi mon krwar in eksplik en pti git CEO lo kote met sa bann medal winners ki zot bann rekonpans.

Lo Federasyon Lasosyasyon, formil ki pe ganny donnen se vwala.

Akoz letan departman in vini bomaten in met dan son Bidze pou framework.
I annan en lalis avek en kalandriye lo pou re regard sa bann formil.

I annan bann landrwa kot napa formil.

I mank profesyonalizasyon, tousala.

I mank zesyon, tousala ki nou’n dekouver ki mon ti pe koze taler ki i vin en defi lo ki mannyer nou pran desizyon.

Ki mannyer nou eksplik sa bann desizyon, ki mannyer nou’n ganny pran.

E mon garanti ou i annan en pe fot ki nou fer ki’n ganny fer osi tou dan lepase lo kote sa bann desizyon ki mannyer in ganny pran.
E vwala tousala ki bezwen ganny mete an plas pou nou konnen ki mannyer sa i ganny fer.

Ki bann Komite Teknik.

Eski i bezwen parey ou 47 Verbatim Report NAS Sitting Wednesday 16th November, 2022 appeal process, dir, ape ensidswit.

Pour diferan lemoman dokimantasyon nou napa.

Nou napa, nou pa’n vin zwenn.

Nou napa e nou pe regarde ki mannyer nou re devlop li pli byen posib.

Sa ki NSC i fer dan lepase ki in toultan, i ankor pe fer se ki i allocate Bidze avek bann Federasyon Lasosyasyon.
I partaze dapre kriter ki i annan pou li partaz larzan.

E vwar la se sa ki’n arive.

Prezan letan sak fwa in annan bann endividi ki’n vin anmenn grievance, bann klib ki’n vin anmenn grievance sa prezan nou’n bezwen pou nou pa dir non nou pa kapab mele, Federasyon Lasosyasyon.

Nou’n bezwen dir be ok, i ava al kot departman e nou ava regarde ki mannyer sa bann grievance nou kapab, pa pini bann atlet ki, ou konpran.

Akoz ki kekfwa petet i annan kek mal attendue dan zot Federasyon Lasosyasyon.
Be sa i reste en travay ki pe kontinyen ganny fer e nou pe ganny lasistans Registrar avek AG pou nou finaliz li, la, la, la Desanm sa lannen.

Ki Zanvye e nou pe anploy en dimoun a plen tan ki fer zis i pou vin Federasyon Lasosyasyon kot NSC.

Kot i ava pran tousala e i ava ansanm avek sa bann Federasyon Lasosyasyon move lo en fason fer, ki mannyer bann model, ki mannyer keksoz i ganny fer.

Nou pa kapab dir la, akoz nou pa ankor, nou bezwen tou bann stakeholders ki diskite.
annan team grievance E normalman osi dan sa bann la, Federasyon Lasosyasyon, sa ki pe fer son grievance zot pran desizyon ansanm.

Zot pran Mersi Mr Chair.

ansanm.

Kekfwa petet la nou a kapab reponn kote lo swimming pool.

Mersi.

kestyon MR SPEAKER CEO oubyen DG.

Lekel ki pare pou.

CEO.

pe procure CEO JEAN LARUE Mersi Mr chair.

Regarding swimming pool.

Sa problenm la i deza an men Onorab e mon’n deza serten lekipman parey nou pe fer pou fer osi pou Mahe, nou pe Praslin.
Nou espere avan lafen lannen oubyen boner lannen prosenn nou a’n kapab rezoud sa problenm.

Mersi.

MR SPEAKER DG, ou annan keksoz pou azoute?

DG GYRA NIBOURETTE Non Mr Chair.

I ok. 48 Verbatim Report NAS Sitting Wednesday 16th November, 2022 MR SPEAKER I annan kestyon ki pa’n ganny reponn?

Petet ou’n demann tro bokou Onorab.

Lekel ki pa’n ganny reponn.

HON CHURCHILL GILL Wi, akoz napa bokou nou ki sorti Praslin Mr Speaker.

MR SPEAKER Wi, ok. Ale.

HON CHURCHILL GILL Well.


Non, lo sa enn medal winner.

Akoz i annan sa gro alokasyon, nou pa’n ganny dir be pou kwa.

Me selman at least pou sa bann dimoun ki pe anvi al partisipe, koman en siny lankourazman, petet ti a bon zot konnen si zot make it to medal level, kwa ki zot gannyen.

Mersi.

MR SPEAKER Thank you.

CEO ou ava adres sa.

CEO JEAN LARUE Well, si zot make it to medal level.

Par egzanp ki nou ti pe dir dernyen fwa, ki letan ou ganny en meday lor ou sorti avek R40mil.
Me apre i annan bann posibilite nou vwar kote nou kapab plas zot.

Si sa bann dimoun i annan talan ekstra, nou kapab pous zot ansanm avek Olympic Solidarity.

Fodre la nou travay tre pre avek zot.

E nou’n vwar detrwa manrmay ki’n deza fer sa pase.

Mersi.

MR SPEAKER Thank you.

Onorab Hoareau.

HON JOHN HOAREAU Mersi Mr Chair.

Bonzour Minis avek ou bann dimoun.

Bonzour tou dimoun a lekout.

Mon kestyon i plito en pti pe en konsern ki mon pe vwar lo reveni.
Mon vwar anba hire of buses R75mil en reveni ki ganny kolekte tou le lannen.

An vi ki hiring buses par zot vole, mon ti a kontan konnen, oubyen par zot manda - mon ti a kontan konnen en pti leksplikasyon lo la.

Dezyenmman i annan sa regional sports complex ki si pe ganny fer Beau Vallon atraver en PPP model.

Mon ti ava kontan konnen si atraver sa model i annan serten equity in terms of larzan anba vot regional sport development ki zot pe mete pour ki zot retenir en poursantaz gouvernans lo sa proze?
Mersi.

serten MR SPEAKER Thank you.

Minis.

49 Verbatim Report NAS Sitting Wednesday 16th November, 2022 MINISTER MARIE-CELINE ZIALOR Mersi Mr Cahir.

Mersi Onorab pou ou bann kestyon.

Lo kote hiring of buses mon ava les CEO reponn.

Me selman lo kot revenue an zeneral, Minis Finans in dir avek nou poudir nou pou bezwen tou bann antite.

Pa get zis nou depans, be regard en pti git as well bann reveni, ki nou kapab pou donn lanmen, akoz sa bann depans ki nou annan pou nou fer parey nou’n vwar i bokou.
Pou nou kapab prevwar ki mannyer nou kapab anmas en pe reveni osi tou.

E sa nou bezwen fer plan konkret pou fer.

Me selman lo kote pou bis mon ava les CEO donn detay.

Lo kote regional sports complex Beau Vallon wi, nou ti pe espekte nou swete.

Mon en pe dezapwente mwan osi, nou ti espekte ki sa bann bout outdoor in fini fer la Desanm.
Me in annan en pe konplikasyon lo kote LMH avek sa bann embargo ensidswit, oparavan, ki ti deza la ki nou bezwen prezan esper labank pou tire pou nou kapab bouze., sa Beau Vallon Sports Club ki vreman zoli proze ki nou pou fer.
E definitivman nou’n fini pledge pou nou kapab ed Beau Vallon Sports Complex enkli i avek annan ankor lezot bann sports club Lasosyasyon Federasyon en pti pe partou Mahe, Praslin, La Digue ki nou pe envite ki pe vini pou vin fer redevlopman bann i landrwa kot nou konnen belong to NSC, pou fer e nou pou finansyerman ki mannyer ki nou kapab fer.

Definitivman pou sa lease, pou nou kapab annan.


serten ede E zot in garanti tou poudir pou annan en pe dan sa building bann lofis ki pou NSC So, ki pou deza definitivman Onorab mersi.

E mon ti a petet pas laparol avek CEO pou ou premye kestyon.

Mersi Mr Chair.

ladan.

MR SPEAKER Tre byen, CEO.

CEO JEAN LARUE Mersi Mr Chair.

Onorab regarding hiring of buses.

Vre, Finans in dir nou, nou osi nou bezwen anmas en pe larzan, fer reveni.
So, ler nou annan bis ki pa pe ganny servi, nou ganny demann an deor, definitivman nou lwe bis, pou nou anmas en pe larzan.

Me selman i pa nou core business.

Mersi.

MR SPEAKER Onorab you.

Thank Samynadin, eski mon’n sot ou?

50 Verbatim Report NAS Sitting Wednesday 16th November, 2022 HON KELLY SAMYNADIN Mersi Mr Speaker.

Bonzour Minis avek ou delegasyon e tou dimoun a lekout.

Minis mon santi mon ankor dan en pe konfizyon an sa ki konsern sityasyon sa zafer laplenn dan distrik.
Mon konnen i annan plizyer Manm ki’n demann kestyon lo la.

Me selman, mon pa konnen.

Mon santi ki petet an sa ki konsern kategori laplenn, sa gro ek sa ki pli pti.

Dan distrik nou’n ganny dir, laplenn NSC pa poudir pti entertain.

Sa ki mwan mon’n ganny dir.

i lo hall, Nou annan en laplenn deryer later Gouvernman, me selman ziska ozordi okenn renovasyon pa’n ganny fer lo la.

Fencing i dan en depi.

Lalimyer osi i dan en depi.


So, mon ti ava kontan en leklersisman lo kot nou, nou stand dan distrik an sa ki konsern pti laplenn avek gro laplenn?

Apre dezyenmman, mon ti a kontan en leklersisman osi an sa ki konsern lalimyer lo gro laplenn.

Mon pe gete si zot pe pou konsider lefitir dan konsider lenstalasyon solar lights, akoz dan distrik Au Cap mon krwar CEO i konnen a plizyer repriz lalimyer in ganny kase dan en lannen a plizyer repriz.
Larzan in ganny peye pou re mete, en mwan apre lalimyer i ganny kase.

So, mon pe gete si zot pa pe mazin konsider lentansyon solar lights pou kapab remedye sa sityasyon e redwir kou lo Gouvernman osi.

MR SPEAKER Mersi.

Minis?

MINISTER MARIE-CELINE ZIALOR Mersi Mr Chair.

Mersi Onorab pou ou kestyon/konsern.

Nou partaz zou konsern.

Nou partaz ou konsern.

Vwala la akoz nou pe fer sa bann restriktirasyon e nou pa’n kasyet nou bann defi.

Nou pa’n kasyet sa bann challenges ki nou pe dir.


Mon mazinen kekfwa en dezapwentman pou tou dimoun konsernan sa e ki mannyer lafason ki pandan sa lannen sirtou, keksoz in deroule, in fer e en bon pe ganny malentendu, en bon pe mank kominikasyon.

Petet ki mon ava sizere avek Lasanble, Mr Chair ki, akoz Ms Nibourette pe fer legzersis ansanm avek al kot Local Government in apwent en nouvo dimoun, Mr Songor, ki meeting pou ganny fer semenn prosenn.
Mon osi mon’n dir 51 Verbatim Report NAS Sitting Wednesday 16th November, 2022 sort sa out once and for all, nou de Minister Hoareau nou’n dir.

E nou’n met an plas la pou nou kapab fer sa.

E ti annan en pe blanm kanmarad, en pti gir redi, bose, isi laba.

E sa imen sa.

Parfwa ki arive.

Me nou pe met en pe lord ladan.


Petet mon a sizere ki prezan par rezyon ouswa an gro bann meeting avek DA ouswa avek MNA i ava ganny fer pou donn en pli bon leksplikasyon, ki ava tir en bon sa bann konfizyon e tou bann konsern bann laplenn ki kapab map out ptipti, gro.

konsernan I ava desizyon ansanm ganny pran once and for all.

Kot nou ava kapab fer sa.

Kekfwa sa i ava en pti pe pli fasil.

E lo ki konsern lalimyer, lo kote solar.

Definitivman.
Definitivman.

Definitivman nou pe mazin soutenabilite nou osi lo kote sports e sa i dan nou plan pou nou anmenn diferan fason fer, lekipman, lenfrastriktir ki pli soutenab.

Mersi Mr Chair.

MR SPEAKER Thank you Minis.

Aglae.

Onorab HON EGBERT AGLAE Mersi Mr Speaker.

Minis ankor enn fwa bonzour.

Minis mon’n ekout ou dernyen larepons kot i konsern maintenance laplenn e mon krwar tou Manm ki annan en distrik ozordi pe koz lo sa size.
Now, Minis eski dan sa legzersis ki Ms Nibourette pe al fer avek Local Government, akoz mon krwar i annan serten responsabilite ki tonm anba zot osi, zot kapab vwar lo petet ki mannyer, e finans i la.

Akoz lontan ti annan en lekip anba Local Government ki ti monte ki ti koup tou sa bann pti laplenn ki NSC pa take up.

I ti annan en vot ki ti ganny mete anba la, sa si mon pa tronpe apepre R500 mil.

E eski petet, mon pa pe dir zot retourn sa - petet dan zot transformasyon zot pa anvi vin ek menm lide.
Me selman pou kapab fer sa travay i pou bezwen dan en prosedir dan preski dan menm laliny.

Mon dir sa akoz si nou dir Ladministrasyon Distrik pou take up, zot napa kapasite, zot napa mazin.

Laplenn pou koup en mwan, dan sis mwan ki i pou koupe ankor.

kot So, eski zot kapab petet antanm sa lantant avek ou koleg Minis Local Government, pou kapab rezourd sa problenm enn fwa pour tou.
i Dezyenmman Minis, annan en logmantasyon dan 10poursan ki Finans in donnen e zot in donn osi bann etidyan ki pe overseas training, eski 52 Verbatim Report NAS Sitting Wednesday 16th November, 2022 bann High Level Athletes osi pou ganny konsidere ganny en pti zot logmantasyon dan allowance ki zot gannyen zot osi, an vi ki kou lavi an deor osi i kontinyen monte?

Sa i enn.
Sa i enn.

ladan lo ankor Dezyenm, nou annan bann zwe ki Sesel i bezwen partisip nivo - enternasyonal preparasyon, nou annan Jeux des Îles ki pe vini, i nannan bann target Olenpik ki nou’n set.

Mon ti a kontan petet konnen la anba sa Bidze, ok - kantite coach ki atase avek bann levennman ki nou pe kalifye pou nou partisip ladan?

E osi bann training camp ki sa bann disiplin i bezwen ale.

Ki kantite larzan ki pe ganny prozekte dan sa Bidze pou kapab at least siport zot ziska sa gran zour?

Mersi.
Mersi.

MR SPEAKER Thank you.

MINISTER MARIE-CELINE ZIALOR Mersi Mr Chair.

Mersi Onorab pou bann kestyon e sizesyon.

Sa sizesyon lo kote laplenn, field ek maintenance.

Nou pli gro defi, mon a koz lo kote NSC, mon pa kapab koz lo kote Local Government.

Lo kote NSC nou defi nou se imen.

Se kapasite imen pou kapab, pa zis lo kote laplenn - enn de bann larestan keksoz osi tou, pou nou kapab fer sa bann travay efektiv e ganny fer byen.
E en keksoz senp par egzanp pou nou kapab move away from sa bann pti masin koup zerb.

Envestir dan en masin, en trakter ki fer sa louvraz en pe pli vitman.

Ler mon pe dir sa, i modernizasyon osi tou ki nou ape re kalkil li pou nou kapab refer, pou nou revwar tou sa bann laplenn ki annan.

E definitivman nou pran konsiderasyon, pran kont tou sa bann dezapwentman.

Parey mon pe dir, nou pa pe kasyet, pe dir nou’n fer byen, isi laba.
I bann keksoz ki nou’n bezwen met nou lanmen ladan pou nou atrap li e nou pe refer sa bann meeting, re pran bann lezot desizyon with regards to ki mannyer nou’n nobou kapab maintain sa laplenn.

I pa demarkasyon, lekel ki maintain.

Local Government ensidswit li.

I annan pou fer avek imen sa.

I nou bann staff, nou bann dimoun e ki mannyer nou pe reorganiz sa ki nou defayans e defayans antye dan NSC.
Lo sa ki konsern High Level Atlet, nou pe refer, revwar nou High Level e la ziska Desanm nou pou’n nobou 53 Verbatim Report NAS Sitting Wednesday 16th November, 2022 kapab vini pou nou prezant en progranm High Level ki pou modernize, ki si annan okenn logmantasyon lo kote allowance i ava ganny vwar lo sa kote.

E i annan en revamp High Level total ki pe ganny fer.

E sa ki konsern bann coach, nou’n fini demann tou bann Lasosyasyon Federasyon donn nou zot plan lantrennman pou Jeux des Îles.
Zot ki bezwen fer sa, zot bezwen zot seleksyon, donn nou sa plan avek konbyen i pou koute.

E nou ankor pe espere pou nou kapab ganny sa plan avek bann Lasosyasyon Federasyon.

osi annan nou restriktirasyon kot NSC.

I annan en dimoun kot in shift kot sa ki i pe fer, i pe al fer zis Games.

Zis Games enternasyonal pou li kapab focus lo la, pou kapab donn sa kalite sipor e kit azour lo sa bann zwe enternasyonal.
E Pa zis bann kot nou le aletranze, me selman sa bann osi ki pou fer isi ki nou pou espekte prezan kot nou annan en pli bon zesyon lo la, e ki sa bann lantrennman, sa bann preparasyon i komans boner.

La nou ape koz e la i deza tro tar pou Jeux des Îles, ou vwar?

E i sa bann bout kot nou santi i bezwen ganny amelyore e parey zot pe vwar Mr Chair, nou annan pa mal bann bout pou nou fer pou nou aranze kot i konsern sports avek NSC pou tou sa bann letan ki nou’n petet nou pa’n profesyonnalizm li.
Ouswa nou pa’n pran li osito serye parey en lot portfolio.

Parey nou ti pou fer avek nenport ki lezot portfolio.

Kot la aprezan nou vwar nou ape annan de ler retourn net, back lo drawing board pou nou al refer serten keksoz ouswa pou nou get kapasite nou bann dimoun.

E en pe sa bann keksoz la ki nou pe diskite, nou napa kapasite.

Nou pou bezwen al devlop kapasite e pou nou al rod.

Me selman i deza annan, plan i deza la e plan i la.
Nou bezwen prezan organiz nou pou kominik sa bann plan, pou nou kapab pran sak sa bann bout, vini kominike pou nou kapab vin donn bann lenformasyon lo la.

E i annan bokou parey la, pa mal bann travay lo diskisyon avek lezot bann antite.

Avek tou sa bann antite konsernen pa mal diskisyon ki pe ganny fer la pou nou revwar e mon garanti zot poudir mon lanmen i ladan la.

E preski tou le semenn nou annan sa bann meeting feedback lo tou, lo High Level, lo lenfrastriktir.
Lo tou 54 Verbatim Report NAS Sitting Wednesday 16th November, 2022 i ete sa bann keksoz pou nou kapab re organiz en pti git sports vi ki kot la, kot nou pe komanse, nou pe komans bokou pli lwen ki mon mazinen manke preski tou bann larestan Minister.

Si mon pou et fran avek zot Mr Chair.

Mon pa konnen si mon’n fini reponn, ti annan en pe pa mal kestyon pou Onorab, Mr Chair.

Mersi.

MR SPEAKER Wi, i annan pwen ki pa’n ganny reponn?

Go ahead vitman.

HON EGBERT AGLAE Yes Mr Speaker.


Mersi Minis pou larepons.

Lo kote konsern finans li menm li, mon konnen poudir sak fwa i annan bann gro levennman, ok sekter prive osi i donn en koudmen.

Eski nou pe komans ase boner pou kapab pull in the resources required pou mark sa ki donnen?

Gouvernman Mersi.

pe MR SPEAKER Mersi.

Minis en repons please.

MINISTER MARIE-CELINE ZIALOR Wi, mersi Mr Chair.

Mersi bokou Onorab pou lev sa pwen.

Definitivman.


E nou’n fini anploy, i annan en dimoun ki well fer corporate kot NSC la - nasyonal as as enternasyonal ki’n pare pou nou al get nou bann sponsors.

E i annan bann ki deza in fini, parey MCB in fini pledge pou sponsor Jeux des Îles e i annan bann bann sponsors ki pare pou zot vin devan.

larestan osi Parey mon pe dir, mon vreman apresye.

Mon bezwen dir mersi bokou nou bann corporate e Seselwa an zeneral pou.
Tou dimoun i kontan sports e tou dimoun mon santi poudir zot pe donn en koudmen e zot vin bokou devan.

Nou kekfwa se defayans kominikasyon ou fer pase sa en pti pe pli byen dan lefitir pou 2023.

Mersi Mr Chair.

MR SPEAKER Mersi.

Onorab Esparon.

HON REGINA ESPARON Mr Mersi Mr Speaker.

Chairman avan mon komanse, petet mon oule echo en konsern pou en paran ki pe dir poudir CJSOI pe al fer le 2 Desanm e paran pa ankor ganny apele Mon pa pou en meeting.
konnen ki Federasyon, ki Disiplin son zanfan i ladan.

Zis mon poz sa la Minis pou adres sa size, pou kekfwa i ava eklersi sa paran ki annan sa konsern.

55 Verbatim Report NAS Sitting Wednesday 16th November, 2022 Minis, dan tou sa bann konfizyon e malantandi parey ou’n dir, ler mon pe regard lo PSIP i paret mwan ki sa pti laplenn Glacis ki ganny servi par bann tim foutbol in ganny met en kote, in ganny oubliye.
Ti deza annan en proze pou upgrade sa laplenn Glacis, parske sa laplenn li menm li i tord, i pa drwat.

I napa lalimyer e i annan bann bafon dan milye ki letan lapli i tonbe i kre bann culvert dan milye la kot delo i akimile.

E Onorab LOTO pou konnen sa ki mon pe dir akoz li i en dimoun ki ti servi sa laplenn pou practice, practice son foutbol parfwa.

E sa laplenn li menm li in ganny neglize.

E ler mon get anba PSIP mon pa pe vwar naryen ki’n ganny mete pou renovasyon sa laplenn.
Mon konpran sa konfizyon kot avan sa ti anba Gouvernman Lokal, prezan in vin anba NSC.

Me selman Minis, mon pe zis enplor ou pou regarde ki fason konmsi zot kapab ed bann tim foutbol Glacis ki servi sa laplenn, pou nou upgrade sa laplenn.

Nou ti demann en graden, apre nou ti demande pou nou ganny lalimyer tout atour sa laplenn epi pou dres li en pti pe akoz Me selman antretan mon remersye PS, PS tord.
i Jean-Louis kantmenm i pa la avek Mr Freminot, Mr Kilindo ki’n kapab donn nou en lalimyer, epi zot in kapab donn nou en pti pe sandfill kot nou’n kapab ranpli en pti pe sa.

Me selman still i pa lo standar.

Sa premye.

Dezyenmman Minis, mon ti ava anvi konnen si dan sa Bidze i annan alokasyon - mon konnen i annan en alokasyon ki ganny mete dan distrik avek Gouvernman Lokal pou bann tim foutbol.

Parski nou Glacis nou annan nou 2 tim foutbol.

I annan Northern Dynamo apre i annan Glacis FC.


Zot ape struggle an sa ki konsern pou ganny serten lekipman e nou konnen poudir avek COVID sponsor dan distrik i preski napa.

Avek Glacis FC zot ganny en problenm akoz, pa zot ki lafot.

Me selman Management ki ti la avan son kont pa annord, prezan ki i fer zot pa pe kapab ganny sa larzan avek Federasyon oubyen dan distrik la pou zot kapab soutenir zot.

Parski zot in ganny demande pou al met zot kont annord.
I pa sa Management ki la, me sa management avan ki pa’n met son kont annord.

Prezan zot, zot pe ganny pini.

Ki fason konmsi nou kapab rektifye sa Minis?

Mersi.

56 Verbatim Report NAS Sitting Wednesday 16th November, 2022 MR SPEAKER Thank you.

Minis, repons.

MINISTER MARIE-CELINE ZIALOR Mersi Mr Chair.

Mersi Onorab osi pou ou kestyon konsern.

Mon krwar mon pou pran zeneral an gro, mon krwar i pou aplik pou tou distrik, pa zis pou Glacis.
Lo bann playing field dan lezot landrwa sportiv ki egziste, ki annan, nou kapab fer bann diferan rankont, kot nou ava kapab regarde, pa tou ki pou kapab sorti dan Bidze NSC.

Pa pou zanmen kapab sorti tou dan Bidze NSC.

Me selman parey mon pe dir, i pa vedir ki nou napa en lot solisyon.

Parey yer mon ti ape koz avek en lasosyasyon sports ki’n vin en Union.

Zot in organiz zot ki zot ava kapab ede avek detrwa distrik.

Avek detrwa bann sport avek public private partnership.
Sa ki nou kapab fer se facilitate sa bann diskisyon kot diferan distrik, kot nou kapab osi regard.

E i annan pa mal bann dimoun ki ti ava kontan dan bann distrik ede pou zot kapab adopte bann laplenn, bann court, bann klib osi tou ki ti ava kontan ki nou, nou ti ava konsantre sirtou lo bann gro, lenfrastriktir, kot nou gro fer bann bann gro bezwen maintenance, gro redevlopman an plis ki sa bann devlopman ki nou ape koz lo la, la.
i kapab ganny Savedir nou kapab ganny en Lakor Mr Chair, ki nou kapab fer sa dan bann distrik.

Asize regarde ki mannyer ansanm nou facilitate pou dir sa fer, ki kantmenm ki pa tou ki bezwen sorti.

E i annan mon mazinen par egzanp bann Consul ki ti la, ki’n fer letour dan bann distrik osi tou, ki anvi adopte sa bann distrik.

Zot ava kapab zot osi.

Akoz i annan pa mal zot ki’n vin kot nou, ki ankor pe an kontak.

Ki dir ek nou, zot kontan, zot ti ava kontan siport sports.

E sa osi i kapab ganny fer.


Nou bezwen kekfwa pou sa bann distrik ouswa bann landrwa endividyel ki nou santi kot i pli pou servi, kot nou pou bezwen e nou kapab asize fer bann diskisyon detaye 2023 avek bann letan restriktirasyon, bann dimoun kot NSC.

Nou pe kalkile met tou bann dimoun dapre nouvo striktir an plas la lafen Novanm ki nou ava kapab vin dir lekel ki ansarz lekel.
Kot bann distrik i sa bann ava kapab diskisyon e regarde ki mannyer, ki bann solisyon spesifik pou fer 57 Verbatim Report NAS Sitting Wednesday 16th November, 2022 sak sa bann laplenn ki nou ape koz lo la an plis ki sa bann kolaborasyon Local Government.

avek E lo sa ki konsern pou Federasyon avek bann tim bann klib.

Mwan mon kontan koz lo disiplin.

I annan serten disiplin ki nou pou bezwen re met dan sports.

Sports management dan zesyon sport.


Ki nou pa pou kapab kontinyen pe bouz larzan si kantmenm sa.

E Mr Speaker, tou sa bann keksoz ki nou ape koz lo la pou sports, mon osi pa ti mon management sa.

Mon osi mon’n vin erit sa.

Be selman mon bezwen pe fer, ou vwar?

E nou pou bezwen osi tou ki sa bann lezot Federasyon, bann klib osi ki vini, ler ou pe vini ou’n vin erit serten keksoz, kot ou bezwen, wi ou fer konnen.
Pa ou lafot, me selman si nou anvi bouz devan, si nou anvi bouz devan nou pou bezwen pran en bout.

E nou ki nou dir, si ou bezwen led par egzanp ek en accountant.

Ou bezwen led pou ed ou, ou pa konnen ki mannyer pou met annord.

NSC i ede ladan.

Pou met ou annord, pou ed ou lekor.

Nou, nou kontan press lo pou ed ou lekor osi tou.

Kot zot a kapab met zot annord ki si Federasyon Foutbol prezan i ki pou donn zot serten lasistans, i ava kapab fer.
Nou bann anvi Federasyon ek lasosyasyon ki pran an men, an kont zot bann klib e ki zot fer sa bann debousman dan bann klib.

E si i annan okenn parey mon pe dir, provizyon grievance - any grievance zot bezwen formelman.

Sa ki par ler bann dimoun pe fer, zot fer bokou avek mwan tou.

Zot anvi anvoy nou en WhatsApp message –‘’ nou anvi –‘’ I pa formel sa.

nou’n fer Nou bezwen gard rikord.

Nou le ki bann grievance kantite ki’n nou’n deal avek, ki kantite ki nou pa ankor deal avek ensidswit.
I bezwen - E parfwa nou tant pou pa tro, tro kontan.

Zot anvi kekfwa zwenn mwan en pti kou dan koridor par la ou dir, ‘’Minis ou konnen i annan tel-‘’ Nou bezwen, mon dir, ekrir en formal grievance to the office Sekreter Prensipal.

E vwala prezan zot ava ganny kriye pou regarde si i annan kek grievance avek Lasosyasyon Federasyon ki definitivman i met tou bann stakeholders ansanm pou kapab ganny rezourd si i annan bann ka endividyel.

E sa ka ki ou pe dir pou sa paran.


Mon pa konnen ki 58 Verbatim Report NAS Sitting Wednesday 16th November, 2022 Disiplin.

Kekfwa si ou ti donn nou ki Disiplin responsab nou ti ava kapab regarde si an ka bann paran pe dir zot pa konnen pou nou fer le neseser.

Mersi Mr chair.

MR SPEAKER Wi Onorab, ou kapab enform li.

HON REGINA ESPARON Mr Chair, zis sa pti bout mon ava demann avek Minis si zot annan plan reviz sa alokasyon.

The amount of sa alokasyon ki bann tim i gannyen dan distrik atraver non?
Federasyon.

Ok, mersi.

distrik, MR SPEAKER Bon nou a kontinyen.

Onorab Lemiel.

HON SYLVANNE LEMIEL Mersi Mr Chair.

Parey nou konnen dan Bidze nou tou nou’n vwar, Anse Royale definitivman i pe benefisye apre en long letan espere.

Nou pou benefisye avek nou Anse Royale Sport Complex e an menm tan Minis mon vwar ki ou’n mete dan Bidze osi en R4 milyon as en foreign grant.

Mon ti a kontan ganny 2 pti leksplikasyon.

Sa lannen nou ti annan nou R3.75milyon ki i annan serten travay ki pe komanse la.
Akoz nou’n form en komite ki Ms Grya Nibourette li menm li i Chair.

Mon pou dir li kontrer mersi pou son lefikasite lo sa komite.

E nou pe travay byen ansanm.

pou So, i annan R3.75 milyon pou sa lannen.

Mon vwar en lot R3.75milyon lannen prosenn.

Savedir nou combine lannen i vin 7milyon pou prosen.

Savedir bout sa lannen ki pe ganny anmase apre nou pe ganny ankor en nouvo 3.75 milyon?

Dezyenmman, 4milyon anba foreign grant.


Eski in fini garanti e si wi petet ti a bon nou konnen petet lekel ki pe genereux pou donn sa foreign grant pou Anse Royale?

Mersi.

MR SPEAKER Mersi.

Minis.

MINISTER MARIE-CELINE ZIALOR Mersi Mr Cahir.

Mersi Onorab pou ou kestyon.

Apre mersi bokou osi pou ou remark pou dir nou mersi bokou.

Mon apresye bokou.

Rar par ler, ler ou travay ou ganny dir mersi.

So, ozordi en bon keksoz dan Lasanble Mr Chair.


En valer gratitid pou nou dir mersi, apresyasyon, pou bann travay ki pe ganny fer.

Pou bann detay lo kote foreign grant mon ava - Detay i 59 Verbatim Report NAS Sitting Wednesday 16th November, 2022 avek Ms Tamatave, i ava kapab reponn.

Lo konsernan apre bann detay osi ki mannyer sa Bidze lo CAPEX pou Anse Royal, i annan Ms Tamatave apre Ms Gyra osi, Ms Nibourette i ava kapab donn bann detay.

Mersi Mr Chair.

MR SPEAKER Thank you.


Ms Tamatave ou ava eklersi.

GENERAL COMPTROLLER ASTRIDE TAMATAVE Mersi Mr Chair.

Sa R4milyon anba foreign grant i bann proze anba ‘small development grant’ ganny finanse par Gouvernman Lenn.

I pou indoor court Anse Royale e i deza annan en project proposal ki’n ganny soumet pou sa proze e sa R3.7milyon pou 2023 pou Anse Royale i pou dezyenm faz louvraz.

Mersi.

MR SPEAKER Thank you.

CEO, wi ou annan keksoz pou adrese?

Non.

Oubyen.


Lekel ki ou’n dir Minis, Ms Nibourette?

DG GYRA NIBOURETTE Mersi Mr chair.

Onorab pou sa 3.75 pou sa lannen, nou’n nou komanse, me selman nou pa pou fini.

Nou pe as much as ki nou’n kapab nou’n - parey ou konnen faz 1 in fini ale, i pou reset nou faz 2 and 3 ki nou, nou ti’n dir nou pou combine tou lannen prosenn e sanmenm sa ki nou’n ganny sa 3.75milyon.

Mersi.

ansanm lede MR SPEAKER Thank you.

Onorab William.

HON WAVEN WILLIAM Mersi Mr Chairman.


Mon anvi demann avek Minis par lefe ki Bidze 22 e mon mazin bann diskisyon ki nou’n fer an 2021 osi tou.

Ti annan en lanfaz pe ganny mete lo problenm ki inadequacy’s ki bann bann federasyon bann avek lasosyasyon ti pe fer fas avek.

So, mon anvi konnen pou par lefe ki sa prensip RBM pe al lannen enplimante ganny prosenn, eski bann Federasyon avek zot bann manm, zot in ganny en dose konversasyon vizavi sa RBM?
Akoz letan ou pe get anba zot challenges, dernyen bullet point ki annan pou fer avek ‘good governance, avek accountability anvi transparency,’ mon konnen si zot in fer en travay pou bann Federasyon avek lasosyasyon, akoz si non, mon pe vwar nou, nou annan menm problenm ki nou ti pe gannyen, kot resours ki nou annan i limite, i ganny mal itilize.

sansibiliz pou sa 60 Verbatim Report NAS Sitting Wednesday 16th November, 2022 sa E eski Minister i satisfe ki ozordi eleman mank konpetans.
Mon pa pou dir in ganny soutire, me ler ou napa dimoun kalifye dan serten pozisyon, you are bound to make a lot of mistakes and waste a lot of resources.

So, eski zot pe adres sa?

Mersi.

MR SPEAKER Thank you.

Minis.

Petit MINISTER MARIE-CELINE ZIALOR Mersi Mr Chair.

Mersi Onorab pou de kestyon, tre pertinan.

Mon a pran sa dezyenm kestyon avan.

Defini dan plan, kantite plan NSC.


Nou’n deza komans fer konversasyon par fini egzanp avek Co, Normandie kot nou’n fini komanse e larestan landrwa osi tou kot nou pour bezwen fer bann training parey Cyprus.

Mon konnen Ms Nibourette i an konversasyon, nou pe fer training plan pou nou kapab devlop kapasite e nou pou regarde, fer lapel avek sirtou bann zenn ki anvi pran en karyer dan zesyon sport.

Ki anvi pran en karyer pou nou kapab fer sa.

E i pa pou zis a plen tan.


Nou pe mazin osi bann dimoun ki anvi fer lo kote part time.

Pou nou devlop - annan en massive legzersis lo devlopman kapasite lannen prosenn ki dan sa Bidze la, ki nou pe diskite.

Selman pa Lo kote ou premye pwen, ki kantite rezourd nou’n problenm sa rezourd Lasosyasyon Federasyon?

Pa bokou.

tou lasosyasyon ek Federasyon i dan problenm.

Bann ki annan bann problenm, nou pa ankor tro adrese, akoz 2022 nou’n bezwen met lanfaz lo -.

Nou ti annan pa mel defi anndan dan NSC.


Nou pa kapab al petet al adres sa bann defi avek Federasyon Lasosyasyon toultan nou pa adres nou defi nou.

Nou’n bezwen adres nou bann defi nou, regard sa striktir, regard - E nou napa en Lalwa, nou napa en Polisi ki gouvern Federasyon.

Sa nou bezwen pe fer e dir ek sa Lalwa ki pou vini ki PS in mansyonnen boner lannen prosenn dan Lasanble pou vin diskite, egzakteman nou pe ekspekte avek bann konsey nou gannyen avek AG, avek Registrar.
E Registrar i annan en nouvo Lalwa li osi tou ki ti donn nou loportinite pou nou met tousala anba en framework e ou pa kapab al met lord avek ou kanmarad si ou pa met lord se ou.

61 Verbatim Report NAS Sitting Wednesday 16th November, 2022 So, nou’n pran sa lapros pou nou fer sa kapasite pou nou kapab apre.

Me selman nou ape koz lo en pe keksoz par egzanp lo kote coaching, mon konnen Komisyoner Coaching in fer pa mal.
E lo kote bann High Level lo bann games, pa mal nou’n rankontre par egzanp avek tou lasosyasyon ki pe al pran par dan CJSOI, tou lasosyasyon Jeux des Îles pou nou kapab fer serten, e i annan bann pa mal bann defi ki pe monte pou nou kapab adrese.

Me selman nou osi nou annan pa mal defini kot nou bezwen pe adrese petet avan.

Me nou pou’n fini konklir li by lafen Novanm la.

Mersi Mr Chair.

MR SPEAKER Thank you Minis.

Wi Onorab li vitman pou annou klarifikasyon.


fer term HON WAVEN WILLIAM Mersi Mr Chairman.

Mr Chairman, an swivi avek sa larepons ki Minis in donnen, zisteman an limited resources, par lefe ki zot annan bann diferan lenfrastriktir o nivo bann distrik, mon vwar poudir zot pa pe servi to the of in maximum desantraliz aktivite NSC.

Zot kapab osi fer fund raising o nivo terms distrik dan en form PPP.

So, mon pe demande ki konsider sa osi tou.

Mersi.

zot MINISTER MARIE-CELINE ZIALOR Mersi Mr Chair.


Mersi Onorab pou sa kestyon.

Nou pa pe mazin fer, nou pe mazin fer le kontrer.

Responsabilite pou organiz aktivite sportiv i bezwen reste Federasyon Lasosyasyon.

Vwala akoz nou pou bezwen build up.

Zot bout ki fer bann demars lo sa lot kote i annan sport konpetitiv apre i bezwen annan sport pou tou ki i annan bann lezot klib, i annan Younit Spor Pou Tou ki ede.

ek NSC ki se sa nouvo Lalwa ki nou pe mete la i sipoze en regilater, fasilitater li.
I pa en lazans ki bezwen organiz tou keksoz.

I pa posib, mentenir lenfrastriktir sportif.

tou sa Organiz tou sa bann aktivite.

Sa i en resipi parey nou pe dir pou nou fail.

Nou pe set nou lekor pou nou al fail la.

Nou, nou bezwen donn bokou plis fasilitasyon e train bann dimoun, bann ankadrer ki dan bann distrik pou fer vibran.

Nou anvi ki distrik i pran ownership, e ki NSC li i santral li.

I santral e i sipoze regilarize, fund kot i kapab fund, regarde ki mannyer.
Parey la nou pe fer en pe avek 62 Verbatim Report NAS Sitting Wednesday 16th November, 2022 Spor Pou Tou, nou pe fer letour pou ou kapab regarde pou nou ed dimoun fer legzersis, kote ki annan e kote nou kapab ede e nou’n menm apros Ledikasyon pou regard son bann fasilite osi kot Ledikasyon ki i dir nou, nou kapab servi pou fer.

Nou pou bezwen kontrer, nou pe sey degrosi, nou bezwen anploy bokou plis dimoun pou fer aktivite.
Nou, nou anvi ki fer aktivite i pa merit en keksoz ki Gouvernman i annan monopoli lo la.

I merit ki nou ankouraz bann larestan dimoun pou zot e i annan pa mal dimoun ki pare pou fer.

E bann sports club, sa ki zot merit pe fer.

Bann atraver Lasosyasyon Federasyon se sa ki merit pe ganny fer dan bann distrik pou ki i annan sa bann klib ki de- koule lasosyasyon, atraver bann Federasyon.

Nou, nou pou fasilit sa prosedir pou nou kapab fer li arive.
Antretan bann aktivite Spor Pou Tou ki i annan en Younit Spor Pou Tou osi ki kot nou ankouraz bann dimoun.

Par egzanp nou pou ankouraz bann dimoun ki, bann klib sportif.

Nou konnen pe nou fer desantralizasyon nou kapab fer parye bann sports parey gymnastics e lezot ki tou labaz atletik, ki en pou labaz pe sports, pou nou sey rod bann ankadre pou nou kapab form zot.

E sa nou Commissioner Coach i lo son progranm 2023, nou pe al travay lo la pou kapab fer ankadre zot.
E prezan zot, zot bezwen al dan bann distrik.

Bann ki enterese.

Bann dimoun ki ankor zenn, ouswa ki’n retire ki annan bann PE teachers ensidswit, ki annan en pe letan apre ler ki kapab fer nou bann distrik vibre.

Nou, nou pou zis ankadre en fasilitater.

Nou pa ou kapab annan anplwaye NSC ki al fer tousala.

I pa posib.

Nou pou bezwen anploy plis ki 200 dimoun pou nou kapab fer tou sa ki nou anvi i ganny fer.

E nou anvi tir en pe - sanz lapros filozofi ki nou’n annan la ki -.
Apre letan ou annan zis en sel landrwa ki pe fer tou aktivite, ou ganny zis en sel kalite aktivite.

Ler i annan divers pe fer ou ganny en divers, en pe parey Kilo Game pe fer dan bann distrik en pe partou.

Nou pe ankouraz sa e nou pe dir ek zot organiz zot byen, fer bann sports club, nou a deryer zot, nou a donn zot tou sa sipor posib enkli sipor finansyel.

Mersi Mr Chair.

MR SPEAKER Thank you.

Onorab Pillay.


63 Verbatim Report NAS Sitting Wednesday 16th November, 2022 HON SEBASTIEN PILLAY Mersi Mr Speaker.

Bonn apre midi tou dimoun.

Bonn apre midi Minis avek ou delegasyon e mersi so far pou zot bann larepons ki zot pe donnen.

Premyerman Mr Speaker, permet mwan lo lapar nou Caucus dan Lasanble Nasyonal swet tou siporter, manm e aktivis United Seychelles en bon le 16 Novanm.
Mon krwar sa dat i sinifikatif pou nou parti akoz se dat laniverser Prezidan e Fondater nou parti Mr France Albert Rene.

So, mesaz sa lekspresyon lankourazman e sipor i al pou tou nou manm United Seychelles.

Mersi bokou Mr Speaker.


fer Dezyenmman Mr Speaker, mon’n li mon devwar pandan ki Minis pe koze pou retourn dan son bann verbatim an relasyon avek Bidze Konsey Nasyonal pou Sport e mon bezwen dir Minis, mon lapros dan sa ki mon pou al dir, mon pou dir dan en fason en pe pli pozitiv akoz i enportan pou bann sportsmen ki mon pran li dan fason pozitiv e nou pa servi petet mon li politikman pou atak ou.
fason vwar Minis ler mon regard bann larepons ki ou ti donn nou an 2021, ou pe re donn nou preski menm avek leskiz.

larepons me safwasi Par Lasanble egzanp; Nasyonal ti demann ou ler ou ti pe koz lo right sizing ki pe arive dan NSC, si sa pou permet ou annan kapasite pou ou delivre lo manda NSC e ou ti dir nou koumsa.

- ou ti servi en lekspresyon kot ler ou regard en limero laba, ou regard en limero isi, nou tou nou vwar li dan en fason.
E ou ti reasir nou - reasir Lasanble ki avek sa kapasite ki ou annan ou pou kapab delivre!

Sa lannen ou dir nou i annan en mank kapasite pou ou deliver.

So, mon ti a kontan Minis, akoz dan lentere bann sportsmen pou mon pa fer politik avek bann larepons ki ou donn nou, akoz ou koz bokou Minis.

Dir nou ki mannyer ou pou pas a laksyon lo serten size?

Par egzanp Minister, ozordi kot NSC eski i annan en CEO pou NSC akoz mon’n vwar ki i annan en lavertisman pou en pozisyon CEO lo JOBO pou NSC.
Konbyen dimoun ki’n apply e lekel ozordi ki pe run NSC pou fer ki i annan en interface avek bann lekip, akoz dapre sa ki mon’n gannyen lenformasyon, i a fer 2 mwan la ki napa en interface avek en dimoun ki a latet NSC.

Sa i 64 Verbatim Report NAS Sitting Wednesday 16th November, 2022 lo lapar Eski Minis keksoz ki mon’n ganny en formen avek bann Federasyon.

Dezyenmman Mr Speaker, mon ti a kontan Minis i klarifye, Onorab Esparon in fer sorti en konsern bann sportsman Glacis ki mon totalman siporte.
I vre ki nou laplenn Glacis in ganny lese dan en bon pe letan.

Me Glacis nou konnen nou’n ganny AstroTurf ki tonm plito lo nivo La Retraite ok, i pa neseserman Glacis, i tonm plito pou Anse Etoile.

E nou annan sa pti laplenn North East Point.


dan sa larepons ki ou’n donn Onorab Esparon, ou pa’n kapab donn li en commitment, eski ou dan en pozisyon en commitment bann zabitan e bann sportsman Glacis ki servi sa laplenn ki zot pou revwar e re petet konsider bann priyorite ki zot annan, zisteman pou kapab donn bann sportsmen e bann dimoun ki involve dan sport Glacis en posibilite pou zot kapab ganny akse avek sa travay laplenn reparasyon ouswa mitigasyon i kapab ganny fer avek sa laplenn.
serten donn pou e Mon lot kestyon.

Mon annan detrwa kestyon Mr Speaker ou a note i en Bidze ki’n ogmant sibstansyelman.

MR SPEAKER Wi, me ou a bezwen limit li en pe Onorab akoz… i mon HON SEBASTIEN PILLAY Wi lentansyon Mr Speaker pou limit li en pe, byensir.

MR SPEAKER Nou a fer li 4.

HON SEBASTIEN PILLAY Lefe ki Minis nou pe apros en bann gran zwe, mwan m on en gran patriyot, mon ti a kontan donn tou mon sipor ki Sesel i fer byen dan sa bann zwe.

E non- pa fer en zwe politik avek bann sportsmen.


So, Minis, ler mon vwar dan Bidze spesifikman mon vwar en sonm 3.4 milyon ganny mete pou en committee support.

Mon ti a kontan ou klarifye ki nou pe sey dir par sa committee support.

Mon vwar 3.47milyon.

Eski mwan ki’n byen gete?

Yes, committee support 3.447milyon, mon ti a kontan konnen ki sa award i al pou sa.
E ler nou pe koz honorarium award mon vwar i annan en kestyon ki Onorab Gabriel in demande, eski NSC i kapab donn nou en pti pe pli spesifikman, eski nou pe travay lo met an plas en fon kot nou reward bann atlet ki fer byen.

65 Verbatim Report NAS Sitting Wednesday 16th November, 2022 Ouswa sa honorarium awards i al pou lezot keksoz?

Si nou ti kapab klarifye sa.

Mon ava aret la Mr Speaker, mon vwar ou komans … MR SPEAKER Mersi.

Annou permet Minis reponn sa.


Les mon fer kler ki poudir lesansyel la se Bidze.

I annan lokazyon apre pou touzour repas lo lezot kestyon, e menm si esper komansman lannen prosenn.

Minis, silvouple adrese.

bezwen nou MINISTER MARIE-CELINE ZIALOR Mersi Mr Chair.

Mersi Onorab pou ou bann kestyon.

Mon ti krwar vre i pozitiv Mr Chair.

Letan in komanse i ti dir poudir i pe fer pozitiv, apre in pran en lot laliny.

Be selman nou abitye ek tousala.


Mr Chair, lo kote sa bann garanti, mon pe ganny akize mon koz bokou ensidswit, isi laba.

Kekfwa petet wi, akoz mon fer bokou osi tou ki fatig dimoun.

E lo sa kote verbatim tou keksoz ki mon pe dir dan Lasanble, mon osi dir lezot keksoz osi ki ganny tire dan verbatim letan Onorab Leader Lopozisyon i kontan lir.

Mon osi kontan dir, poudir nou al sey en stratezi nou, si pa marse.

Se sa results-based.

Ler i pa marse nou pa vin kasyet fer krwar in marse.
I pa’n marse, i pa’n marse.

Montre mwan en dimoun ki pa fer fot.

Montre mwan en dimoun ki konn fer tou keksoz byen letan i komans fer de komansman.

E mon ti dir dan sa Lasanble, zour nou santi poudir nou’n fer en fot, nou pou vin dir, regarde sa pa’n mars e nou’n pare pou nou re aranze, re regarde ki mannyer in marse.

Si sa i pou pwen pou servi kont mwan akoz mon imen.

Feel free, be mwan mon pa ni fatig mwan.

Akoz dan lavi se sa e napa personn ki kapab konn tou keksoz ki mannyer pou deroule.
Letan nou pa’n kapab fer en keksoz nou pou toultan vin dir nou pa’n kapab fer.

Pa leskiz sa.

I pou dir rezon akoz e nou pe dir posib ki kalite solisyon nou pou vin avek.

E mon pou repet epou bann distrik Glacis, pou tou bann sportsmen ek madanm tou.

Parfwa enn ler nou oubliy nou bann sports madanm dan tou bann distrik, poudir nou pou, i kapab pran en pe letan wi.

Parey la in pran letan.

Akoz in pran sa kantite letan, i tann mwan pe repet menm parol apre en lannen.
66 Verbatim Report NAS Sitting Wednesday 16th November, 2022 Be Mr Chair, be sa kantite travay ki zot in kit en nou la, en ta travay ki zot in kit nou pou fer.

43an ki par ler zot pa kontan nou koz lo la.

(APPLAUSE) MINISTER MARIE-CELINE ZIALOR 43an travay ki in kite – ki’n kit avek nou ki prezan nou dan nou fason fer i zis 2an.

E 2an parfwa letan ou krwar ou’n fini konn tou keksoz, pa bliye sabotaz tou i annan.

E letan ou fer fas ek bann sabotaz ekspre ki i et li.
E ouswa bann Onorab lenkonpetans William in koz lo la, ki prezan ou pou bezwen adrese e vin profesyonnalize.

ki Mon pou repet ankor Mr Speaker.

Sports i en portfolio, i en portfolio ki’n ganny neglize bokou li.

In ganny neglize e i pa’n ganny tret parey larestan portfolio antan ki dan son rezyonalizasyon e tou larestan keksoz.

Si lannen prosenn zot tann mwan i annan keksoz nou pa’n kapab fer, nou pe vin dir pou nou kontinyen fer, wi akoz zot in pran 43an pou kase.
Prezan nou pa pe espekte dan 2an nou’n fini aranz tousala ki nou pou vin fer.

E nou, nou pa ni pou kasyet.

Mwan mon pa ni kasyet, pou per pou dir kot nou annan bann defi e selman nou, nou pa per e nou pa les tonbe!

(APPLAUSE) MINISTER MARIE-CELINE ZIALOR E nou fer si, pou Seselwa, pou bann sportsmen, bann sportswomen, bann Seselwa kantmenm i difisil, kantmenm nou ganny atake partou a nenport ki giz.
A giz pozitiv, nou la pou nou kapab deservi, pou nou kapab anmenn sitan, letan ki nou, nou la, nou kapab anmenn bann solisyon, kot nou napa en solisyon ozordi, kot i difisil demen, kot nou fer ankor fot demen, nou retourn lo latab otan posib pou nou kapab vini.

E nou ganny bokou sipor avek nou bann sports kominote la deor.

Nou dir ek zot en gran, gran, gran mersi.

Felisitasyon pou sa bann ki vreman letan i pozitiv.

Vre i pozitiv, i pa zis koze ankor, i zis fer aksyon tou.
Kot pou nou anmenn nou bann sports devan.

E konsernan lo honorary award avek sa 3.4milyon Komite mon ti ava permet kekfwa CEO pou li donn en pe leklersisman lo la, Mr Chair.

Mersi bokou.

67 Verbatim Report NAS Sitting Wednesday 16th November, 2022 MR SPEAKER Mersi CEO.

CEO JEAN LARUE Wi, Mersi Mr Chair.

honorarium.

Mon krwar - Onorab mon krwar i en tre bon nide akoz i pa zis bann gro zwe ki nou ale ki nou award bann dimoun.

MR SPEAKER Ale, annou posede avek bann kestyon silvouple.
CEO JEAN LARUE Wi nou peye pou bann meday ki bann atlet i anmennen.

Se sa ki nou peye.

Me selman a la menm tan osi nou pe ganny demande bann sports, bann atlet ki al lezot aktivite sportif, ki letan zot retournen zot osi zot pe demann meday.

Zot pe demann larzan akoz baze lo zot meday.

Me sa i en travay ki nou bezwen fer, akoz i annan en kantite sa bann sports e apre bann diferan sports osi i annan diferan nivo.

So, tousala nou bezwen get li byen.


Alors i pli fasil pou nou rekonpans bann atlet ki al sport Olenpik ki nou konn son nivo.

Jeux des Îles ki nou konn son nivo.

CJSOI ki nou konnen.

Me par kont i annan en bann - en sport ki pe al Dubai Open, lot isi, laba.

Sa i fer li en pe pli difisil.

Me selman kantmenm i en defi, nou pe travay lo la.

Mersi.

MR SPEAKER Thank you.

MINISTER MARIE-CELINE ZIALOR Mr Chair, si ou permet.

Mon’n bliye reponn en kestyon Onorab Leader Lopozisyon lo kote CEO NSC.
CEO NSC ki la o bor mwan la, Mr Larue, i ti annan plis ki 100 zour konze.

100 zour konze enkli enn de bann larestan nou bann egzekitiv e i mal ki ou pa permet en dimoun pran son konze.

E in pran son konze e dan son labsans konze, bann Federasyon mon vwar i drol pe dir sa.

Akoz mwan - mwan ki pe deputize pou CEO pandan sa bann letan ki CEO Larue, in sorti dan son konze ozordi by the way pou li vin Lasanble ozordi e son kontra, pe fini Desanm.
e tou bann kontra CEO ki pe fini avek PSB, letan PSB a vini zot a kapab demann sa kestyon, ki nou ape advertise.

Si CEO Larue i anvi re apply pou louvraz, vwala akoz nou’n met sa e lezot dimoun osi ki nou, dan lespri RBM pou nou kapab apwent - donn non 68 Verbatim Report NAS Sitting Wednesday 16th November, 2022 bann ki detrwa Prezidan i ava apwente koman CEO.

Mersi Mr Chair.

dimoun MR SPEAKER Mersi.

HON SEBASTIEN PILLAY (Off-Mic) MR SPEAKER Onorab nou bezwen terminen, ou konpran?
Silvouple, ou a ganny - Si i annan kestyon ki reponn, pa’n i vwar sertennman mon rezonnab.

Me selman lo Bidze en.

ganny mon HON SEBASTIEN PILLAY Wi Mr Chair.

I annan kestyon ganny ki klarifikasyon.

I lo Bidze, akoz nou pe met en emoluments pou en CEO.

oule Mon oule zis enform Minis ki resevwar nou, nou’n lenformasyon ki Mr Larue in fini clear son desk kot NSC e ki in fini ale.

So, mon pa konnen lekel ki pe koz laverite.

(Interruption) MR SPEAKER Be ou pa kapab kestyonn sa Onorab.
HON SEBASTIEN PILLAY selman Mr Speaker.

Me Selman Mr Speaker … (Interruption) HON SEBASTIEN PILLAY ( Zot kapab fer tapaz, mwan pa marse sa bann zafer avek mwan) Selman Mr Speaker, en keksoz ki nou bezwen get byen, ok?

Nou annan nou bann gran zwe ki pe vini e sa bann gran zwe i en lafyerte nasyonal pou nou.

E i nou rol nou tou pou fer keksoz marse.

Minis in dir ek nou koumsa poudir avek sa Bidze ki in gannyen, i pou kapab realiz sa bann target ki i ti met devan nou.
In fail pou realiz bann target ki i ti met devan nou pou 2021.

La i pe dir nou i pou al realiz bann target pou 2022.

So, kestyon ki nou annan pou Minis, eski NSC going forward la dan sa bann zour ki vini, oubyen dan sa bann mwan ki vini.

Eski ou pe al lo en prosesis pou ou recruit ankor dimoun pou ou met la, pou ou kapab akonplir serten bann travay ki ou’n set out?

E eski zot in fini komans preparasyon atraver nou bann diferan Lekip Nasyonal pou sa bann zwe ki sipoze pe vini.
Par egzanp Jeux des Îles, par egzanp bann lezot zwe ki nou 69 Verbatim Report NAS Sitting Wednesday 16th November, 2022 pou partisip ladan.

Me sirtou Jeux des Îles.

MR SPEAKER Mersi Onorab.

HON SEBASTIEN PILLAY Akoz Mr Speaker, i normal ki nou tou nou konsernen avek performans dan sport.

Mr Speaker, mon pa konnen akoz ou rush mwan ler mon pe koze konmsi.

Ki ou problenm konmsi en?

Ki ou problenm?

MR SPEAKER Onorab … (Interruption) HON SEBASTIEN PILLAY Be zot, pa mwan ki’n dir Minis koze.
Mon ganny drwa koze mwan!

(Interruption) HON SEBASTIEN PILLAY Ou pa pou anpes mwan koze ou!

MR SPEAKER Onorab ou konnen akoz mon rush ou?

Mon pou koze mwan!

(Interruption) MR SPEAKER Order!

Onorab mon pres ou akoz letan ou monopoliz Lasanble.

Ou krwar zis ou ki annan letan dan Lasanble.

lamazorite HON SEBASTIEN PILLAY Aarrrrrrrrrr.

Mr Aaaarrrrrr.

Speaker, MR SPEAKER Nou’n ekout kestyon, i sipoze lo klarifikasyon.

Silvouple Minis, zis klarifye.

Nou pa pe antre dan lezot deba.

Mersi.

Mersi.


Minis?

MINISTER MARIE-CELINE ZIALOR Mersi Mr Chair.

Mersi Onorab.

Klarifikasyon Mr Speaker.

Nou pa’n fail nou Mr Speaker.

Senp.

Nou pa’n fail.

Nou’n nobou kapab vwar ki sa kantite failure ki ti annan pandan 43an.

Sa ki nou pe anmenn devan e louvraz ki nou’n fer pou nou kapab met en striktir an plas.

Nouvo striktir NSC i la, i deza an plas.

Nou’n nobou kapab fini fer.

Tou nouvo modernizasyon avek High Level avek lenfrastriktir.
bann sa Lenfrastriktir ozordi, ki mannyer nou’n fail, ozordi nou annan Palais des Sports ki pe aranze Mr Speaker.

koman nou pe koze, e koman nou pe koze 70 Verbatim Report NAS Sitting Wednesday 16th November, 2022 ki dan ouswa poudir tou sa bann lalis proze ki nou’ n nobou kapab travay lo al, faz procurement ouswa ki’n deza fini komanse partou lo Praslin, Mahe, La Digue kot nou’n kapab vin donn detay.

Depi pre 2ertan nou pe asize la.

Mr Speaker, mon pa konnen si Onorab Sebastien Pillay i pa ti pe ekoute.
I pa ti pe ekoute.

Me selman parey i kontan fer, get verbatim.

Petet kekfwa mon ava dir ek li al get verbatim.

Mersi Mr Chair.

MR SPEAKER Mersi.

kestyon.

Silvouple.

Onorab Arissol, ou HON SANDY ARISSOL Mersi Mr Speaker.

Bonn apre midi tou dimoun.

Mon ti a kontan zis dir poudir ozordi le le 16 16 Novanm, me pa *Nevanm.

E le 16 Novanm Prezidan Ramkalawan lo Paradise FM, 93.6 ozordi pou tou bann dimoun ki kontan li ti pe ekoute, Mr Speaker.
ti Sa ki mon ti a kontan demann avek Minis an relasyon avek zot Bidze, i annan, mon’n tann Ms Nibourette dir boner si bann MNA nou ti a kontan pou lease osi avek SIA, pou nou gete kw ki nou ti a kapab gannyen dan distrik.

Parski mon kontan e mon pou profite pou mwan siport mon koleg Onorab Lemiel letan in dir poudir i annan keksoz dan Bidze, konpare ek bann ki’n dir bomaten, napa naryen dan Bidze, Bidze pa bon e nou, nou’n zis vote.
E mon vwar Roche Caiman i annan en bon pe bann renovasyon Roche Caiman ki pe ganny fer, ki’n ganny prozekte la dan Bidze, pou nou kapab siporte e mwan mon’n siporte.

So, mon ti a kontan zisteman letan Ms Nibourette in dir sa Mr Chair, pou mwan dir avek li Bel Ombre nou annan en pti fasilite pou nou kapab lease avek SIA.

Parske Bel Ombre nou annan en pti laplenn, nou annan nou court.

Pou nou ganny fencing, en proper demarkasyon.

Nou’n ganny lalimyer ki nou apresye en kantite.


Nou bann zenn i kapab la ziska en pe tar.

Epi nou annan osi sa enn ki lo laplenn Khashoggi o bor laplenn primer ki tonm kot ex Khashoggi.

Nou annan en zoli fasilite laba, zis sa ki nou bezwen se en pe maintenance.

Parski fasilite i annan son twalet tou, zoli fencing.

I annan en fasilite parking.


Pou ki Bidze i kapab pran kont nou pti fasilite ki nou annan, pou ki nou bann zenn i kapab rezouir, Mon dezyenm kestyon se mon’n tann bokou koze lo Jeux 71 Verbatim Report NAS Sitting Wednesday 16th November, 2022 Îles.

ti kontan Mon des zisteman demann Minis avek CEO, an relasyon avek bann Federasyon ki nou ti tande pa pe fer byen.

Zot kont pa annord, zot pa azour avek Rezistrar.

Ki’n arive avek zot?


Ki zistans ou’n arive pour ki lezot ki ava enterese pou zot kapab zisteman vini, pou nou kapab fer sa travay, pou nou kapab met nou annord avek Jeux des Îles ki mon’n tann tou bann Manm pe koz lo la.

Mersi Mr Chair.

MR SPEAKER Mersi Onorab.

Minis.

MINISTER MARIE-CELINE ZIALOR Mersi Mr chair.

Mersi Onorab pou ou bann kestyon e konsern.

Mon a pran dernyen kestyon apre Ms Nibourette i a pran sa enn premye.

Sa ki konsern bann lo Lasosyasyon Federasyon kote Jeux des Îles.
Nou annan en lasosyasyon ki son ka i Ankour.

Lasosyasyon Naze, ka i Ankour kot Registrar - AG in anmenn zot Ankour pou konsernan zot bann keksoz ki pa annord, ki nou pa’n kapab rezourd.

Bann ki pa ankor ariv Ankour, pa’n rive, nou’n nobou kapab lo nou nivo koz avek sa bann Federasyon Lasosyasyon.

Zot Komite Egzekitif pou nou kapab fer serten travay.
I annan par egzanp bann ki’n aksepte pou zot refer eleksyon, pou zot step down ouswa pou donn lanmen ede, pou nou ed zot pou zot kapab met zot bann kont ouswa larestan keksoz Ankour.

Me selman nou pa pe tro, tro al ladan akoz nou pe esper Lalwa.

Anba Lalwa NSC, AG avek Registrar General pe dir nou, nou annan en loportinite pou nou met lord dan tousala, anba en framework e nou pe al fer li e ki departman pe ansarz pou nou kapab fer.

An prensip in preski fini.


Zis detrwa pti diskisyon ki mon mazin parey PS Jean Louis ti dir taler.

Boner lannen prosenn i pou vin dan Lasanble Nasyonal sa Lalwa pou nou kapab diskit li e i pou pran an kont sa bann difikilte ki nou pe gannyen avek Federasyon Lasosyasyon.

Ki i pa pou kont personn li, i zis ki parey ou pe dir, nou anvi protez bann atlet, bann coach e bann dimoun ki fer sports an zeneral.

Par ler i zis en dimoun, de dimoun i annan largiman avek en pe lezot dimoun, kot i annan en blokaz.
Bann landrwa kot nou’n santi nou kapab antre dan sa bann negosyasyon, vwala akoz nou’n fer grievance.

72 Verbatim Report NAS Sitting Wednesday 16th November, 2022 Kot bann grievance in nobou kapab.

Par egzanp kantmenm sa ka nazer i Ankour, bann klib in deza annan serten ki grievance konsernan CJSOI ki’n vini, nou’n nobou kapab adrese.

Akoz nou’n fer zot fer formelman ek e Lasosyasyon Naze regarde ki mannyer nou kapab rezourd en pe sa bann prosedir.
asiz So, i mank nou en pe framework, en pe Polisi pou nou kapab fer sa.

Vwala akoz mon’n dir ki nou pou bezwen travay lo la.

E mon a pas laparol avek Ms Nibourette konsernan distrik Bel Ombre.

Mersi.

MR SPEAKER Ms Nibourette?

DG GYRA NIBOURETTE Mersi Minister.

Mersi Mr Chair.

Onorab pou sa playing field Bel Ombre, nou kapab zwenn, diskite avek Lotorite Distrik avek SIA.

Akoz nou bezwen ganny sa scope avek zot avan konnen kapab pou selman Me konbyen.

definitivman i pa pou dan Bidze 2023.


Si i permet i ava dan Bidze 2024. nou Me selman pou laplenn Khashoggi, dan nou meeting ki nou ti fer avek Federasyon Foutbol, nou ti met sa devan zot osi akoz zot osi zot ti annan en pe konsern poudir napa ase laplenn.

E zot ti’n vwar poudir i annan enn de bann ptipti laplenn ki zot kapab, zot annan larzan pou zot kapab met AstroTurf lo la ki i pa kout bokou.

E prezan zot, zot takeover, zot manage sa bann landrwa.
Sa i an diskisyon avek Federasyon Foutbol e si i materyalize sa laplenn kot ou pe dir, Khashoggi i pou dan sa lalis avek Federasyon Foutbol.

Mersi.

MR SPEAKER Mersi.

Bon i reste nou zis 8 minit dan sa sesyon.

Mon annan plizyer Manm ankor ki’n lev lanmen apre.

Petet i annan serten ki mon’n manke pran o Me selman komansman.

byen annou silvouple.

Dan kestyon e dan repons, kapab terminen akoz i annan travay ankor apre midi.

Onorab Henrie.

letan itiliz nou pou HON GERVAIS HENRIE Mersi Mr Chair.
Mon annan 2 remark.

Premyerman baze lo serten komanter ki’n ganny fer lo kestyon maintenance bann pti laplenn.

I vre i annan defi Ladministrasyon pou Distrik Local atraver swa 73 Verbatim Report NAS Sitting Wednesday 16th November, 2022 NSC Government antretenir sa bann propriyete osi vit.

ouswa Be la kekfwa mon ava profite pou dir bann kominote osi i bezwen regarde enn ler ki mannyer zot kapab ede.

Bann lekip sportif ki servi sa bann landrwa, akoz par egzanp zot pa kapab mobilize pou fer serten travay.
Mwan personnelman, dernyen fwa ki zerb in koupe otour court Mont Buxton, mon’n pey dan mon pos e mon’n fer sa plizyer fwa.

regarde kapab So, nou nou ki mannyer ed kominote e bann lekip sportif i kapab organiz zot, ozordi i annan plizyer bann sours finansman.

Seybrew in fek lans en Fondasyon ki zot pe ed bann lekip sportif, i annan Sports Trust Fund e menm serten labank zot kapab ekrir proze e soumet e ganny lasistans avek sa bann diferan fon.

Sa ki mon anvi dir.

Dezyenmman e dernyen pwen Mr Chair.


Lo kestyon bann fasilite sportif nasyonal.

Nou lo sa kote latab, nou lespirasyon politik nou oule vwar ki sa bann fasilite i ganny byen retenir e mentenir koman aki nasyonal ki dan bon leta.

Ki nou fyer pou regarde.

Ki ler nou annan en zanmi etranze e ki vini, mon kapab anmenn li get Stad Linite.

Be la ozordi si mon annan en zanmi ki vini, zanmen mon pou tennis anmenn Roche Caiman, parski koman mon gete, on mazin dan en pei parey Mali ouswa mon pa konnen mwan.
li get court fer atraver Konmsi pou mwan ou pa kapab aksepte sa bann keksoz koumsa.

E ki mon pe demann nou kote latab sirtou, ki nou swiv sa bann promes ki pe ganny bann alokasyon.

Akoz par egzanp ler mon get Anse Royale, 7.3milyon.

Ozordi la letan nou pe koze tender Anse Royale i fer 10er edmi bomaten.

Be depi lannen pase nou ti donn en bout sa larzan.

I pa akseptab ki nou’n esper 11 mwan.

There needs to be plis lirzans, plis dedikasyon pou fer sa bann Pli bon keksoz marse.

planifikasyon.
planifikasyon.

E Minis nou pou swiv akoz pou nou, 2025… MR SPEAKER Pa tro long dan ou bann remark Onorab.

Mersi.

HON GERVAIS HENRIE Mersi, mon pe fini Mr Speaker.

Akoz mon oule ki 2025 letan Seselwa i regarde, zot vwar poudir LDS in anmenn en 74 Verbatim Report NAS Sitting Wednesday 16th November, 2022 transformasyon fizik e vizib dan Sesel.

Mersi.

MR SPEAKER Mersi.

Bon mon asire Minis in note remark ki Onorab in fer.

Nou a pas lo kestyon swivan.

Onorab Andre.

HON CLIFFORD ANDRE Mersi Mr Chair.


Mr Chair, lo paz 236.

Konmsi pou ease of I annan office reference.

expenses in sorti 3.1milyon, in mont 5.2milyon.

Mon ti a kontan kekfwa Minis i eksplik nou sa.

Apre i annan ‘goods and monte.

ki’n services’ Definitivman i an relasyon avek bann partisipasyon dan Jeux des Îles, me selman ek lezot zwe.

Me selman letan mon get detay ki nou’n gannyen.


Minis ouswa kekfwa Minister Finans, Ms Tamatave i kapab eksplik nou, lo overseas airfare avek overseas subsistence, i pa parey avek sa ki nou’n gannyen dan Budget Book.

e So, kekfwa sa detay.

Akoz dan sa detay overseas airfares i vin R81 mil overseas subsistence allowance i vin R81 mil ankor.

Mon’n sey get si napa en lot, mon pa’n vwar.

Monn sey gete avek Naidu, nou pa’n vwar.

Akoz mon mazinen kekfwa mon lizye i en pti pe pli aze ki pou li.
Me mon pa’n vwar.

Kekfwa si nou kapab ganny en leksplikasyon lo la.

MR SPEAKER Permet Minis reponn silvouple.

Wi, Minis.

MINISTER MARIE-CELINE ZIALOR Mersi Mr Chair.

Mersi Onorab pou ou kestyon.

Mersi avan sa Onorab Henrie pou ou bann sizesyon avek sa bann konsern lo kote lenfrastriktir.

Ki nou osi, krwar mwan, nou partaze Egzekitif sa ki ou pe dir la.

Vwala akoz ki nou ape pran aksyon.


Lo kote office expenses mon pou demann CEO pou eksplik en pti pe plis lo sa me selman mon konnen i annan pou fer avek en bon pe bann restriktirasyon ki nou ape fer kot NSC.

E Ms Tamatave i ava reponn petet sa anomaly ki ou pe vwar dan sa bann sonm.

Mersi Mr Chair.

MR SPEAKER Thank you.

CEO, premye.

CEO JEAN LARUE Mersi Mr Chair.

Anba ‘goods and services’ nou annan nou.


Mwan sa ki mon annan se 2.07milyon e ladan i tonm bann late liniform ki nou bezwen aste 75 Verbatim Report NAS Sitting Wednesday 16th November, 2022 pou partisipasyon Jeux des lles avek Zwe Lespwar.

Akoz lannen prosenn nou anvi organiz sa zwe ki toultan nou ti fer detrwa lannen pase, apre nou’n arete akoz COVID.

Me li selman nou retournen.

So, i plis liniform.

oule fer HON CLIFFORD ANDRE (Off-Mic) MR SPEAKER Ou annan klarifikasyon lo sa ki in dir, oubyen?
Wi, vitman wi.

i pran Avan Ms Tamatave laparol.

HON CLIFFORD ANDRE Mr Chair, sa sif ki CEO in donn mwan i pa sa sif ki reflekte dan liv.

So, i lo paz - sanmenm sa mon ti dir sa paz, pou nou annan referans parey.

236 i diferan avek sa ki CEO in dir mwan, office expenses, ok mon a sey konpran.

Selman’ other uses of goods and services’ i pa 20milyon, me i 24milyon sorti 11milyon.

MR SPEAKER Ms Tamatave mon krwar i pare pou eksplik sa.

Yes.

GENERAL COMPTROLLER ASTRIDE TAMATAVE Mersi Mr Chair.
Mr Chair, lo paz 236 progranm 2 i annan 2 1 sub-program.

I annan sub program sport development and training, apre i annan sub-program 2 ki regional sport development.

pou So, lo detay ki bann Manm Onorab i annan i sa 2 sub- program ansanm ki fer en total pou sa bann progranm.

So, si par egzanp nou pou pran office expenses anba sub-program 2.1, sport development and training i sorti 2.6milyon li, in vin R4.8milyon.

Son total office expenses.


Me si nou pou pran anba sub-program 2.2 ki regional sports development, li i sorti 450mil in mont 477mil.

So, anba the main logmantasyon i anba sub-program 2.1 sport development and training e sa i prensipalman annan pou fer avek partisipasyon Sesel dan lannen konpetisyon prosenn.
IOIG i en So, anba ‘transportation and travel’ lo paz 236 i R20.699 milyon e sa total 20.4milyon anba sub-program 2.1 e ladan overseas airfares ki IOIG prensipalman pou i R12milyon overseas i subsistence R6milyon an 2023.

So, mersi Mr Chair.

e allowance MR SPEAKER 76 Verbatim Report NAS Sitting Wednesday 16th November, 2022 Thank you.

I ok?

Nou a kapab move on, ok. Onorab Cosgrow.

HON WALLACE COSGROW Mersi Mr Speaker.

Mersi pou finalman rekonnet mwan.


Mr Speaker mon annan en pe dezapwentman avek sa Bidze.

Annefe en negativ dezapwentman anver en NSC dezapwentman ki mon krwar ou pou dakor avek mwan.

Ler mon'n ekout bokou bann Manm Onorab koze la, zot osi zot kantite en annan dezapwentman.

Minis, pa me Be mwan mon dezapwentman i plis lo larzan ki'n ganny mete anver bann PSIP pou devlop bann fasilite spor.

Akoz par egzanp ler mon get PSIP pou President’s Office portfolio, R167million.

E la nou pe koz sport.


Nou pe koz meday Olenpik.

Nou pe koz lazenes.

Nou pe koz en keksoz ki kouver en kantite dimoun dan nou sosyete.

E zot gannyen?

R11milyon.

konbyen Mon pa war ki nou pou fer avek R11milyon.

Ozordi i annan sport, i annan sport ki zot lenfrastriktir in ganny bage, vre in ganny bage.

Me zot pa pe kapab fer naryen.

I napa naryen pou fer avek 43an, i la realite, ou konpran?

E menm Sekreter Zeneral LDS Onorab Henrie in vwar nou dezapwentman i osi.
Me mon pa ganny en konpran ki mannyer nou'n donn zis R11milyon!

Minis mon pa konnen si ou pa pe fight ouswa si ou fight ou pa gannyen.

Mon krwar ou trwazyenm avan lo bann lalis dernyen an term PSIP.

E si nou oule bouz sport, nou bezwen donn plis larzan!

Plis larzan dan sport Mr Speaker.

Mon pa konnen si Minis i annan en keksoz i anvi dir lo la.

Mersi bokou.

MR SPEAKER Ale, permet li reponn.

Minis.

MINISTER MARIE-CELINE ZIALOR Mersi Mr Chair.


Mersi Onorab pou ou konsern pozitiv lo konsernan lenfrastriktir.

2 pwen petet Mr Chair, pou fer sorti premye, se ki dan Bidze 2021, lakantite larzan PSIP ti en preski 10milyon si mon pa tronpe – hmm?

E dan sa 10milyon avek bann defi NSC, nou pa ni’n kapab fini depanse avek bann defi.

parey.

Apepre Nou bezwen par ler osi tou regarde, parey mon pe dir, i difisil pou fer sa ki nou pe fer, pou admet sa bann fot.
La nou pe fer li lo televizyon nasyonal, tou dimoun pe regard nou, pou 77 Verbatim Report NAS Sitting Wednesday 16th November, 2022 nou kapab.

Nou bezwen dir, pa met anba karpet.

Dir kote ki annan pou nou kapab bouz devan pou nou rod sipor, pou nou kapab bouz ver lavan.

E menm si toultan nou napa en property manager, toultan ou napa en project manager.

Nou napa, nou still e i bezwen annan en finans disiplin pou dir ek nou osi tou, nou pa kapab kontinyen donn zot plis larzan zot pa kapab depanse.
Ou vwar?

E nou bezwen devlop nou kapasite an term pou nou kapab zere.

Pou kapab manage bann lenfrastriktir dan sa fason.

sa Onorab.

E mon osi mon share ou dezapwentman, atraver ou Mr Speaker, Sa dezapwentman ki mon'n vin zwenn leta lenfrastriktir.

Tre, tre dezapwente!

E kekfwa sa 11milyon, i ti ava ok li!

Si ti'n byen ganny mentenir.

Ti annan en plan pou organize pou fer sir ki nou mentenir sa bann lenfrastriktir.

E mon a pe demann avek Ms Tamatave pou donn mwan.


Dan PSIP Bidze 2017, konbyen, e 2019, annou pran 2019, ki ti'n bidzete ki ti 7.3milyon.

Ti 7.3, nou'n ogmante, nou'n lager pou nou ki 11milyon, ganny Gouvernman o paravan ki Onorab ki ti ladan ti form parti kontrer nou sa sa Cabinet.

I ti Mr Speaker, i ti 7.3milyon Bidze pou PSIP.

lo kote La nou o kontrer nou pe dir - e anmezir - selman Minis Finans i toultan e Cabinet, siporte lenfrastriktir sportif.
Toultan ki, wi mon satisfe akoz nou osi tou, nou osi tou nou pa kapab pran larzan ki nou pa kapab apre zere.

Ki nou pa kapab zere, ki nou pa kapab fer, akoz apre Mr Chair, mon asire Onorab pou premye pou dir, la la in donn larzan, in rann pa'n kapab fer, pa kapab fer.

So, nou bezwen osi tou, nou osi tou, zesyon sa, zesyon se ki ou bezwen pa kapab manz plis ki ou pa kapab anvale ou pou toufe.
E nou nou'n fer sir ki la 2023 avek sa plan ki nou annan, i al avek son resours imen, i al avek lot keksoz, ou bezwen balanse.

E anmezir Minis Finans in garanti nou – anmezir - e nou ti pou'n ganny plis dan Mid- term Review tou, si nou ti'n kapab zere.

E anmezir nou ganny sa disiplin pou nou kapab zer pli byen ki parey Onorab Henrie pe demann nou pou fer.
Ki nou pou pran son sizesyon tre serye, e pou nou al fer sa, nou pou definitivman vwar en logmantasyon 2024 Mr Chair, lo sa kote pou nou 78 Verbatim Report NAS Sitting Wednesday 16th November, 2022 organiz nou bann lenfrastriktir sportif anmezir i vini.

Nou pou annan en massive redevlopman lo kote Roche Caiman ki pou kout en bon pti pe larzan 2024, kot nou pou bezwen al vwala mon konmanse.

E larepons Mr Chair.

Mersi.

MR SPEAKER Mersi.

Onorab Mondon?

bann HON TERENCE MONDON Mersi Mr Chairman.


Mon kestyon i tous size lasirans pou bann atlet ki reprezant Sesel dan konpetisyon enternasyonal.

Mon vwar en sonm R280mil pou lasirans anba sou-progranm devlopman spor, me mon pa vwar okenn alokasyon spesifik ki relye avek size mon kestyon.

Alor mon oule demann Minis, eski zot in fer provizyon neseser dan Bidze 2023, pou kouver bann atlet an ka ki zot serye serten blesir ganny pandan konpetisyon?
Parey sa lensidan ki ti arive avek nou atlet volleyball Mrs Genevieve Nicette.

E si napa provizyon, dir nou ki fason nou bann atlet i bann ganny lensidan parey?

Mersi Mr Chair.

kouver dan MR SPEAKER Mersi Onorab.

CEO reponn.

pou CEO JEAN LARUE Mersi Mr Chair.

Definitivman nou pran kont akoz nou bezwen kouver bann atlet.

E sa lensidan ki ou’n koz lo la ki ti arive Lafrans i malere, me in pran nou 4an pli tar pou nou kapab pey sa soz lasirans.
Me pou bann atlet ki al Zwe de Zil ki al lezot soz, NSC i pran en lasirans avek, mon mazinen avek SACOS oubyen FIDELITY.

Me selman mon ava verifye konbyen egzakteman i annan dan sa Bidze, akoz la mon napa antet.

MR SPEAKER Byen, mersi.

Onorab Labonte?

HON ANDY LABONTE Mersi Mr Chair.

Bonn apremidi Minis avek ou panel.

Minis mon kestyon i pou baze lo major achievement ki o paravan Onorab Naidu in koz lo la.

Petet mon pou bezwen en pe plis vreman lesplikasyon.
Mon apresye ki i annan sa 5.3milyon ki'n ganny mete pou bann atlet ki pe al partisip swa dan bann zwe enternasyonal me, ki ganny rekonnet.

Me sa major achievement i koz lo lo prensipalman bodybuilders ki'n ganny meday 79 Verbatim Report NAS Sitting Wednesday 16th November, 2022 konpetisyon dan Dubai championship.

E mwan mon konsernen avek sa akoz i annan en atlet dan mon distrik partikilyerman.

La mon pe koz Mervin Dugasse, ki in deza vin avek menm meday lor dan bann konpetisyon parey.
Ki zanmen nou'n deza gannyen lo nou later Sesel.

Nou santi pou dir sa bann atlet parey ler zot retournen avek bann meday parey, zot pa pe ganny sa ki zot merite.

Malgre ki CEO Larue in dir poudir zot in asiste.

Wi in asiste avek bon pe difikilte ki menm mwan mon'n enterfer pou kapab donn en pe lasistans ki mon apresye sa.

dezyenm mon klarifikasyon i vin lo ‘current challenges’ ki ankor enn fwa Onorab, Deputy Speaker in koz lo la in regards to bann ti laplenn, parey nou dir.

Ti laplenn gro laplenn.


E E la mon pe retourn lo sa progranm Public Private Partnership ki mon krwar CEO Larue i okouran tre byen, ki i annan en businessman dan mon vreman committed, sirtou avek sa laplenn la promenade kot i pe donn tou sa ki i kapab.

I pe ed en lekip, e mon konnen poudir plizyer fwa mon'n tann dir nou distrik ki ankor pe esper SIA.

Nou ankor pe esper SIA.

Toultan nou pe ganny dir sa.


Me selman ler ou pe get koneksyon elektrisite avek en poto pe plizoumwen donn difikilte, i lo en laplenn.

Koneksyon delo ki i bann keksoz sitan senp ki nou pa ankor kapab fer.

elektrisite ki So, ki nou pe fer pou nou kapab ankouraz sa bann dimoun ki anvi donnen dan distrik?

La osi mon pou pran lokazyon pou mon felisit Mr Dylan Labrosse ki pe travay avek en lekip basketball dan mon distrik.

Mersi.

MR SPEAKER Mersi.

Minis ou repons?


plis donn MINISTER MARIE-CELINE ZIALOR Mersi Mr Chair.

Mersi Onorab pou ou 2 kestyon lo kote, e spesifikman pou English River, CEO ouswa Ms Nibourette i kapab detay lenformasyon lo sa bann travay.

premye kestyon lo bann atlet ki vini, parey nou pe dir, High Level bezwen refer.

Bezwen revwar annan en kriter, en fason fer regard Bidze osi lo rekonpans.
Wi Jeux des Iles i deza fer - Olenpik ensidswit, akoz i annan pa mal bann atlet ki al diferan Rekonpans 80 Verbatim Report NAS Sitting Wednesday 16th November, 2022 konpetisyon, diferan nivo.

Nou pou bezwen fer en, napa framework.

Nou pou bezwen fer en framework en model pou etabli ki mannyer, ouswa ki mannyer rekonpans i ganny donnen parey son… - avek bann atlet ki vin avek bann-.

Pou le moman napa.
Pou le moman napa.

Pou le moman napa, apard bann major games ki pou pe fer e sa i ava bann desizyon, bann diskisyon ki ava ganny fer dan sa bann nouvo plan avek sa Bidze 2023.

Mersi Mr Chair.

Mon a pas laparol kekfwa avek Ms Nibourette pou regarde kwa ki annan dan Bidze pou English River.

Mersi.

MR SPEAKER Mersi.

Ms Nibourette?

DG GYRA NIBOURETTE Mersi Minis.

Mersi Mr Speaker.


Onorab petet nou kapab zwenn avek sa businessman pou nou konpran sa issues ki i annan, e ganny sa meeting avek SIA once and for all pou nou kapab konnen kwa ki problenm e ki mannyer nou kapab adres li.

Me selman dan Bidze 2023 nou pa'n fer provizyon pou English River, akoz i pa ti'n vin kot nou sa bann letan.

Mersi.

MR SPEAKER Thank you.

Onorab Loizeau.

(Interruption) MR SPEAKER Ale, wi, vitman.

HON ANDY LABONTE Sorry Ms Nibourette.


Mon vreman apresye sa travay ki ou pe fer.

Me selman ler nou pe get, ler nou pe koz lo Private sa Public businessman ki pe manage Marine Maintenance, i pare pou li menm li invest dan bann i lenfrastriktir, me selman annan bann difikilte ki pe gannyen.

Mersi.

Partnership, MR SPEAKER Mersi, Ms Nibourette a note.

Onorab Loizeau, ou kestyon.

HON NORBERT LOIZEAU Mersi Mr Speaker.

Plito tar ki zanmen.


Mr speaker mon ti annan telman retar ki mon ti annan 8 kestyon la i reste mwan forse 3, selman mon a fer li vit.

Mr Speaker, an reponn kestyon Onorab Gill lo basen naze Praslin, CEO in dir ki procurement pe fer pou bann lekipman parey pe ganny fer lo Mahe.
Mon'n kot basen naze, mon pa'n war petet mon pa konnen ki kalite lekipman, mon ti a kontan Minis i dir nou ki 81 Verbatim Report NAS Sitting Wednesday 16th November, 2022 kalite lekipman ki pe ganny prokir ki annan ki Mahe in gannyen, ki Praslin aprezan pou al gannyen?

E osi Minis lo upgrading Roche Caiman swimming pool.

An 2020, an 2021 ti annan R180mil, pa konnen ki'n fer avek.

Be la 2023, 22/23/24 mon pa war okenn larzan pou swimming pool petet mon pa konnen, petet zot pou tir dan en lot landrwa.
Mon ti a kontan en lesplikasyon lo la?

Dezyenm Mr Speaker, CEO osi in dir avek Onorab Rocky Uranie dan en kestyon, ki zot pa donn sa larzan direk avek bann klib.

Zot plito pas atraver bann Federasyon.

E la mon anvi dir, demann CEO, eski i en nouvo keksoz ki'n konmans fer sa?

Akoz mon’n ek klib BAYA, zanmen nou'n ganny naryen avek federasyon e la manager foutbol Bel Air pe dir mwan zot pa ganny naryen ek Federasyon.

E menm sa nou'n bat Sen Misel yer kantmenm nou pa pe ganny naryen.
Nou bat Sen Misel 1-0.

E apre lo kote upgrading bann bann lenfrastriktir, fasilite sportif Mr Speaker, mon anvi demann CEO si i pou enkli, vi ki Victoria Gymnasium i fek ganny fer?

Me selman i annan en konsern ki son, son court li menm i parey en papye sable.

E sak fwa manrmay i fini zwe zot sinyatir i sanze zot siny ‘Roz.’ Alors mon pe gete si i annan ladan pou refer son surfacing pou fer li konvenab?

E osi Minis, Freedom Square.

Freedom Square i en lenfrastriktir ki ganny servi par bokou bann zenn.
Bann atlet, la ki mon bann kontan koz lo la?)

Les li.

Ki bann Che Dorasamy i annan bann lorganizasyon foutbol ki pe soz bann … Nou napa en changing room.

(mannyer Eski bann Lakademi, eski i annan larzan anba la ki mon war i annan 1.5milyon pou upgrading sa bann fasilite, eski Freedom Square i ladan pou ki i a met en pe lalimyer, pou ki bokou sa bann klib a kapab train en pe pli tar?

Akoz by the time 5er in sonnen 6er in fini fernwar, zot pa kapab train?
E dernyen Mr Speaker, vi ki mon dernyen, High Level Sport.

Onorab Mondon in tous en pe lo la.

Me selman mon anvi al en pti pe pli lwen.

Eski dan sa nouvo Polisi ki zot pou fer pou High Level Sport, eski pou annan en fason ladan ki zot pou rekonnet bann atlet ki'n fer byen?

Sirtou bann ki'n sorti injury pandan en avek en zot konpetisyon, ki ozordi mental health pa bon.

Nou 82 Verbatim Report NAS Sitting Wednesday 16th November, 2022 konnen sa bann problenm mental health ki pe pase.
Ki zot pe fer pou sa bann dimoun?

Parey Janet Georges ki'n ganny injury ozordi, nou pa pe war Janet lo lasenn.

E Janet in fer en bon pe keksoz.

E ki dan Government serten dimoun kot NSC ti dir li ou pa pou kapab fer naryen pou li, akoz son msye i annan larzan alors fer son deboury.

previous E nou anba sa transformasyon ki nou pe fer, pou anmenn NSC lo en lot nivo.

Eski pou annan en fason kot nou pou rekonnet sa bann atlet ki'n fer byen e ki'n anmenn meday pou nou pei?

Mersi.

MR SPEAKER Mersi Onorab.


Minis.

I annan detrwa pwen la.

MINISTER MARIE-CELINE ZIALOR Mersi Mr Chair.

Mersi Onorab pou bann kestyon.

Fotespere nou pa mank ni enn ladan.

Mon pou reponn sa enn dernyen lo kote apre mon pou Victoria Gym, lo kote klib ankor avek avek Federasyon.

Lo kote swimming pool pou CEO Larue avek Ms Gyra reponn.

kestyon, les sa Lo sa ki konsern High Level, High Level pou napa.

High Level pe transformen e mon pa oule, mon pa oule komet mon lekor pou dir bokou lo la.
Akoz travay avek lekip pe ganny fer, i ankor pe ganny fer.

E parey mon pe dir i pou annan bann medyatizasyon, bann progranm pou nou kapab kominike pou fer byen pou nou kapab annan plis.

Nou pou war plis progranm sports lo medya, donn pou lenformasyon, plis lenformasyon.

Bokou plis detay lo la.

kapab donn nou Ler pe dir rekonnet, mon pa konnen kekfwa Mr Chair si Onorab pe dir donn zot en larzan, lafason rekonnet.

Nou pa'n mazin sa.

Sa i pa dan Bidze 2023 definitivman.


Me selman sa i par egzanp bann lo kote veteran atlet, ki nou annan selman se ki dan preparasyon bann atlet Higher Level.

Prepar zot osi pou zot retirement.

Parey tou dimoun i bezwen prepar son lekor pou son retirement.

Pou nou kapab fer e regarde lekel si i annan okenn par egzanp, lo kote ki CEO in koz lo lasirans, injury ensidswit, ki mannyer sa i ganny ankadre?

Sa i annan bann diskisyon nou ava kapab regarde osi pou fer vwar.
E nou anvi anmenn en laspe komersyal avek High Level ek sports dan tou sa stratezi ki nou a pe dir.

Akoz letan 83 Verbatim Report NAS Sitting Wednesday 16th November, 2022 ki ensidswit, osi, ki parey, e sa i letan nou atlet profesyonnel Mr Sylla ti vin anmenn detrwa sa bann propozisyon pou fer, pou dir ki bann atlet osi, avek zot mental health dan modernizasyon osi lezot pei nou bezwen regarde ki ganny fer.
zot Sa bann dimoun prepare, zot konnen poudir en zour zot bezwen retire, e ki arive avek bann progranm kot bann atlet i retire.

E ki kalite parey ou pe dir, rekognisyon ki parey nou a pe koz lo la nou bezwen detay li byen pou nou konn kler, la nou pe koz zeneral, ki pou arive.

Be selman sa i, nou plito Mr Chair, pou annan bann solisyon kot dimoun osi i met en preparasyon i osi pou son lekor letan i fini fer.
Akoz pandan bann letan ki bann atlet, zot bann profesyonnel sirtou son High Level, zot ganny pa mal - zot ganny pa mal led, zot ganny pa mal kontribisyon pandan zot bann letan ki zot, ki nou pe ankouraz zot e ede.

E sa ki zot pe fer osi, zot bann pri ki zot ganny ensidswit pou pei, i osi en pti git apre pou zot lekor e apre petet nou bezwen met en progranm an plas, Mr Chair, pou nou ed zot pou zot kapab plan sa retirement, ki mannyer i ganny fer.
E avek bann lenfrastriktir partenarya prive, piblik, osi regarde ki mannyer sa bann komersyalizasyon i ed sa bann atlet osi tou.

Pou zot kapab annan en business petet, par egzanp kekfwa, parey la dan Sesel, napa byen, byen bann sports shop.

Bann laboutik sports ki ed sa bann dimoun pou zot set up sa ki zot osi zot donn en koudmen dan plas nou move away en pti git.

Ki nou depan lo Gouvernman pou tou keksoz.


Depan lo tou keksoz, me selman avek en kote lanmen nou donn lanmen ede dan sa transformasyon ki nou a pe koz lo la.

E bann atlet zot pa an deor sa.

E si i annan okenn atlet osi ki par egzanp, pou ou kestyon, akoz kot ASP i annan bann led finansyel ki donnen pou bann dimoun ki ganny difikilte ladan.

Nou kot NSC nou pa krwar nou merit antre ladan, annan en fon pou nou fer pou nou ed bann atlet ki'n retrete.

Pou le moman sa i pa dan nou plan 2023.


I pa dan Bidze Mr Chair.

Mon ti ava pas laparol prezan avek CEO Larue e avek Ms Nibourette pou reponn larestan kestyon.

Mersi.

MR SPEAKER Mersi Minis.

CEO.

84 Verbatim Report NAS Sitting Wednesday 16th November, 2022 CEO JEAN LARUE Mersi Mr Chair.

Mersi Onorab.

Mon pou pran kestyon Freedom Square.

Wi nou annan en plan.

E sa i baze avek en sekter prive ki'n pare e in fini fer son plan.

Annefe nou'n travay avek SIA.


Plan in fini pare e i pe fer provizyon pou annan changing room pou bann fiy ek bann garson ki ava deservi.

dan concept Annefe sa Mr ki ou’n fek in osi nonmen, Dorasamy, involved ki mannyer pou vini sa.

E sa i pou baze o bor kot gym la i ete.

Kot sa vye store la.

Se la ki pou vini.

Victoria gym Ms Nibourette in deza koz lo la.

Sa ki konsern bann Federasyon, NSC i allocate en grant avek bann Federasyon.

Pa avek bann tim.
Pa avek bann tim.

Akoz nou pou napa sa kantite larzan pou nou donn sa kantite tim ki i annan.

So responsabilite Federasyon.

E prezan bann osi nou Federasyon mon ankouraz zot pou al sey rod sponsorship.

Fer lezot aktivite pou zot ed zot bann manm.

sa i An se ki konsern basen naze, sa ki nou pe travay lo la se son sistenm filtrasyon.

Se sa ki pli enportan pou nou, akoz si ou pou remarke, ozordi sistenm klorin, nou ankor pe fer li manual kot nou pe pran en gran, en jug nou a pe vid dan trou.
E i pa izyenik.

So se sa ki nou pe fer, nou pe fer li.

Once ki nou'n bann sa i pou enkli pou lekipman Praslin e enkli pou Mahe akoz la kou i desann.

Mersi.

procure MR SPEAKER Mersi.

DG ti annan en keksoz pou azoute?

DG GYRA NIBOURETTE Non, Mr Chair.

Mersi.

MR SPEAKER Mersi.

Bon nou’n termin avek sa laliny Bidze.

Nou a prezan pare pou vote.

Manm ki an faver pou aprouv sa Bidze pour Minis pou Sports Council.

National Sports Council ki lo paz 232 total ziska 236, pou R104milyon852mil.
en faver Manm ki an lev lanmen silvouple?

Mersi mon war tou Manm in vote, mon pa bezwen demann Manm ki kont.

Lo Bidze National Sports Council pou total en R104milyon852mil, 24 Manm in vot pour, 0 kont e 0 abstansyon.

Alor sa Bidze in aprouve par Lasanble.

Bon mon a remersye Minis e son delegasyon pou zot partisipasyon.

Mersi zot bann Manm pou zot kestyon.


Annou mazinen pou nou gard kestyon lo Bidze e osi kourt ki posib, 85 Verbatim Report NAS Sitting Wednesday 16th November, 2022 akoz nou vreman annan en problenm letan avek Bidze.

La i groser sa Bidze e letan ki nou annan i limite pou nou konsider sa.

Minis mon krwar nou pou war ou apremidi, mon a swet bann lezot delegasyon bon depar.

Nou a pran poz e nou a repran travay 2er edmi.

Mersi.

Eskiz mwan ou annan en kestyon pou, ki nou bezwen deal avek la Onorab?

Yes.
Yes.

HON SYLVANNE LEMIEL Mr Speaker, sorry.

Wi mon konnen nou'n fini, me selman mon ti a kontan de la par nou Caucus, e mon pe panse Lasanble antye, akoz nou pa konnen si Mr Jean Larue pou re apply pou sa post CEO, so nou ti a kontan dir li mersi.

Pou tou sa bann travay ki in fer pandan sa bann past years, e petet si ou pa pe apply pou sa post CEO nou wish ou all the best pou sa ki ou deside al fer.

Mersi.

(APPLAUSE) MR SPEAKER Tre byen.

Mersi Onorab.

Nou a pran poz.


(BREAK) SEYCHELLES YOUTH COUNCIL NATIONAL ankor Minis MR SPEAKER Bonn apre midi tou dimoun, Manm staff e piblik.

Nou pe pran National Youth Council.

Madanm raporter ou ava aple Minis e son delegasyon.

Bonn e apremidi byenveni.

Dan delegasyon Minis nou pe welcome Ms Penny Belmont CEO Seychelles National Youth Council, Ms Mary Nourrice Accountant e Ms Patricia Ernesta ki Financial Controller dan Minister Lazenes Sports e Lafanmir.
Me osi nou annan avek nou Ms Astride Tamatave ki reprezant Minister Finans.

Byen fotespere mon'n ganny tou dimoun.

Seychelles National Youth Council Budget lo paz 227 ziska total 231, R21milyon419mil.

Minis ou lentrodiksyon silvouple.

pou en demann MINISTER MARIE-CELINE ZIALOR Mersi Mr Chair.

Bonn apremidi a tous.


Pou Bidze ki nou a pe vin laprouvasyon Lasanble pou Konsey Nasyonal Lazenes, apepre 21.4milyon e sa i prezant, i pli dan mwens Bidze an antye pou portfolio 1.6milyon apepre logmantasyon 21.4 i 86 Verbatim Report NAS Sitting Wednesday 16th November, 2022 logmantasyon, ki prensipalman i pou kouver 13enm mwan saler pou bann travayer.

E manda ankor pou Konsey Nasyonal zis en pti bref, se pou, i en Konsey.
E pou li kapab regilariz e osi tou fasilit bann travay lo kote devlopman lazenes ki sorti dan Polisi lazenes kot Departman Sport avek Lazenes i prepare.

Mon pa pou tarde akoz mon konnen i annan bokou lentere lo sa size Mr Chair.

Mersi bokou.

Mon a termin lanmenm.

Mersi.

vwar ki i paret zot in ganny nouvo rol, kot zot in swadizan ganny transfer mon panse ek Gouvernman Lokal.

Petet ti a bon nou konnen prezan, ki vreman, eski i annan youth worker dan distrik?
Ki vreman sa nouvo laranzman ki SNYC in fer an sa ki konsern petet pou nou deal avek bann zafer lazenes dan distrik?

Mersi.

MR SPEAKER Mersi Onorab pou ou kestyon.

Wi Minis in fini montre lo CEO.

MR SPEAKER Mersi wi, nou a konmans avek kestyon bann Manm.

Nou a gard bref e osi Minis nou a gard bann repons bref, to the point.

kapab Onorab konmanse.

Lemiel i HON SYLVANNE LEMIEL Mersi Mr Speaker.

Bonn apremidi Mr Speaker.

Byenveni ankor enn fwa Minis avek ou nouvo delegasyon.
Mon ti deza annan 2 kestyon bomaten ki ti konsern, Minis ti dir mwan nou ava anvoy li pou SNYC ler i vini.

Zis pou mwan recap en pti pe lo la.

I ti konsern sa Youth Bureau Anse Royale, ki son lavenir?

Akoz in fermen?

Dezyenm kestyon ki mon ti demande e se bann youth workers ki ti dan distrik, nou CEO PENNY BELMONT Mersi Chair.

Bonn apremidi tou Manm Onorab.

Mersi pou ou kestyon.

Ou premye kestyon i konsern YSB.


Fodre nou realize dan sa lanvironnman konmela en service café, café bureau i nepli parey ki nou ti fer avan, akoz tou dimoun i ganny akse avek internet.

So service bureau, i ti ganny deservi pou fer photocopy, bann zenn ti vin servi computer and all.

Me avek sa nouvo lanvironnman, nou'n bezwen revwar son servis.

E an prenon kont sa landrwa, nou'n annan diferan meeting avek MLUH an konsernan sa landrwa ki nou ti pe servi.
Lapolis avan avek sa 87 Verbatim Report NAS Sitting Wednesday 16th November, 2022 Fodre ou realize poudir nou'n ganny kase 4 fwa e sak fwa i kase, mon bann youth worker ki bezwen rann sa larzan, akoz in ganny vole.

Tio deor i ganny koupe, i ganny servi.

Bomaten ler travayer i vini deor partou i annan sereng, par deryer zis kot bann droger i servi.

So nou ti'n pran kontak avek MLUH, ki'n dir nou zot pe revwar servis sa landrwa kot probably zot pou ferm li byen e pou servi koman bann Bureau pou Gouvernman.
E nou pa'n ferm li tanporer ki nou pe revwar ki son, ki aktivite ki nou kapab fer ladan.

li net, nou'n ferm Dan nou nouvo manda, nou pe anvizaze an deservi, annan 1 biro ki pou Anse Royale avek 1 Praslin.

Akoz right now tou zenn i desann anba santral kot nou headquarters pou tou aktivite.

E baze lo nouvo manda ki nou fer empowerment, nou pe ed bann zenn dan distrik ki pa parey avan kot nou ti annan 1 youth worker dan sak distrik ti fer louvraz tou dimoun.

Nou manda in sanze.
Nou manda in sanze.

Nou bezwen revwar kwa ki nou fer egzakteman.

E konsernan sa dezyenm ki ou dir zot in ganny transfer kot Local Government, non.

I sel dimoun se, sa enn travayer ki ti Anse Royale.

Li i son desizyon pou anvi ganny en transfer pou al kot Local Government.

Se pa nou ki'n transfer li.

Mersi.

MR SPEAKER Wi, Onorab.


HON SYLVANNE LEMIEL So, mersi Mr Chair, me selman CEO, mon krwar ti a bon la letan nou ganny en loportinite ou pe diskit sa Bidze, konmsi eksplik nou, eksplik Lepep la deor en ti pe pli byen.

Donn nou en ti pe plis detay lo kote, konmsi ki pou arive prezan?

Sa enn ki ti Anse Royale ou dir i son nide ki'n transfer, be what happened avek lezot?

Ou ankor annan youth workers?

Konmsi ou dir ou manda in sanze, keksoz in sanze.


Eksplik en pti pe sa bann sanzman e ki fason petet sa Bidze li menm ki mannyer i pou ede, i pou asiste ou, i pou bouz keksoz dan distrik?

Mersi.

MR SPEAKER Mersi.

CEO, si ou oule expand en pe lo youth worker.

CEO PENNY BELMONT Ok, mersi Chair, mon pou pran tou lede annefe.

Premye mon'n bliye donn ou.


Ant Zanvye ek Oktob, ziska Oktob, depans 88 Verbatim Report NAS Sitting Wednesday 16th November, 2022 pou Anse Royale i R318mil956 e larzan ki nou'n anmase avek photocopy pou Zanvye ziska la ek bann servis i R10mil.

So ou vwar poudir i pa ti annan sa balans e nou ti pe perdi plis.

E par kont tou le semenn 2 accountant i bezwen sorti biro, monte al Anse Royale al anmas R12, R65 pou photocopy ki en kantite depans lo nou.
So sa bann desizyon ki nou'n bezwen pran baze lo levidans.

formasyon.

Nou la pou donn zot sa sipor.

E ler nou get sa se seksyon ki'n se empowerment.

Empower langazman dan kominote.

ouver Ler ou annan ou bann culture groups, empower groups and all that, nou, nou donn ou sa sipor whereby bann leaders i ganny bann training.

Bann sekreter ki lo Komite i ganny son training.

Sa bann ki pe fer bookkeeping.

Nou fer li baze lo demann.


E konsernan bann travayer dan distrik, wi nou ti annan 1 travayer dan sak distrik.

Avan ki travay direkteman ek DA ek MNA ti fer progranm.

Me la sepa SNYC ki sipoze fer progranm.

Nou pa pe operate koman en lazans.

Nou pe operate koman en Council.

ti E parey NSC i annan Council i annan tou son bann lasosyasyon.

Nou osi ki nou pe fer, nou pe fer bann groupman dan bann distrik.

Dan distrik nou annan bann youth-led groups.


Fodre par kont zot realize nou annan nou 40 affiliated members ki ti deza egziste avan.

Post-secondary school e tou sa.

La ki nou bezwen vwar, nou bezwen empower bann zenn pou zot pran labaz.

Zot ki bezwen bann groupman.

Zot ki bezwen fer zot annan zot E nou bezwen pran kont sak distrik i annan son demann spesifik.
Par egzanp dizon Anse Boileau i pou dir ou i annan son group cultural, me La Digue i pou dir ou i annan en lot group ki, so nou bezwen war li spesifikman.

So ler ou garde nou rol in sanze e travayer prezan i fer li 6 distrik.

Avan ti annan 1 dan sak e nou'n cut down osi lo lakantite travayer.

in eksplike nou'n ogmante dan ‘wages and salary’, nou ti bezwen revwar.

Akoz plizyer fwa mon'n vin dan Lasanble, zot in koz ek mwan lo saler youth worker ki ti R3mil225.
E pou zot sorti kot zot depi bomaten, 2er edmi travay avek sa bann zenn, antre kot zot 7er 8er, i pa ti fezab;- Sanmdi Dimans.

Akoz ler ou travay kot SNYC, i pa ler Minis E parey 89 Verbatim Report NAS Sitting Wednesday 16th November, 2022 i So, parey dan en lot lazans kot ou vini 8er bomaten 4er ou ale.

apre demann komitman.

Ou bezwen annan dimoun ki kapab travay ek zenn, ki annan sa devosyon ek sa lanmour pou travay ek zenn.

So nou’n bezwen revwar osi sa bann saler.


bezwen Akoz, e se sa rezon ki revwar nou'n antyerman kwa ki nou fer egzakteman.

Ki mannyer nou ed en zenn epanouir, dan diferan laspe ki i anvi ale.

Me prenon kont, ki nou fer?

Nou, nou fer en bout, me nou kree lespas pou sa bann zenn osi pran e antre responsabilite.

Mersi.

ladan MR SPEAKER Thank You.

Onorab Aglae.

leklersisman.

Kot HON EGBERT AGLAE Mersi Mr Speaker.

Bonn apremidi Minis, CEOs ek ou delegasyon.


Minis mon annan en pti i konsern ou rental la, mon war pou annan en ti rediksyon sorti 6milyon pou vin 5.6.

E si ou kapab en leklersisman lo sa rediksyon?

An menm tan, vi ki ti annan serten Lagreman dan sa menm building ki ou ladan la, eski zot in kapab tonm lo serten, akoz donn mwan zot ti pe share avek sa lot antite?

Mersi.

Apre lot, kot i konsern training fees, mon war dan progranm youth services la.

I annan en logmantasyon pou ariv mon krwar pre 200mil.
Si ou kapab donn nou en ti kontrandi lo la?

Apre i annan part time lecturers ki mon war i annan en pti rediksyon 720 pou vin 660.

Si ou kapab en pti lesplikasyon, lekel sa bann part time lecturer, ki zot pe fer, anba ki progranm ki zot pe donn sa bann lecturer?

Mersi.

MR SPEAKER Thank you Onorab.

CEO menm i a kontinyen.

selman CEO PENNY BELMONT Mersi Mr Chair.

Mersi Onorab.

Rental.

Nou pe rent en landrwa kot nou pe partaz avek en lot antite.
Avan i ti pou SNYC avek antye, me ki lanvironnman mannyer in vini, zot in bezwen fer nou share avek en lot.

Me prezan ki fer, aktivite ki nou ti pe fer dan sa menm landrwa nou'n bezwen pa fer.

Akoz i, lanvironnman sa lot antite, son laspe travay ki i fer.

travay Me par kont nou'n nobou negosye avek SACOS, e sa mon kapab dir mon'n negosye mwan menm.

Nou ti annan en rental 90 Verbatim Report NAS Sitting Wednesday 16th November, 2022 ki ti 400mil par mwan e in desann pou vin 300mil.
Akoz nou'n bezwen vwar ki nou fer egzakteman e zot in konpran nou.

E par kont Praslin nou ti deza dan en landrwa e rezon ki nou redwir, nou pe sorti kot nou pe pey rent, nou pe antre dan en lot landrwa ki pou Gouvernman.

E nou'n negosye, e la nou rent pou desann.

Nou pa pe al pey rent laba eksepte nou bann overheads.

Ok. lo Ou trwazyenm ki ou’n demande, ou dezyenm ki ou’n demande se konsernan fees ki'n training fees.

Ou monte fer bezwen keksoz tou le zour menm parey, i pa fezab.
E lanvironnman i sanze, teknolozi i avanse.

E travayer osi i bezwen ganny sa satisfaksyon.

realize poudir responsabilite E ler ou donn zot en responsabilite, ou donn zot en increase dan zot saler, i vin avek sa.

Zot en bezwen annan sa training epi sa kapasite.

nou lanvironnman avan ki mannyer zot ti pe travay dan distrik, la zot bezwen plis bagaz.

Zot bezwen rod fason pou zot al angaz plis avek bann zenn.

E en lot nivo en lot fason.

Akoz E son devlopman personnel osi i enportan.


E se sa ki nou'n met training bokou dan pou nou, ok?

Part lecturers.

Apre ou’n demann part time time lecturers parey mon'n dir, dan sak distrik nou annan bann youth-led groups ki pe monte.

Be baze lo zot topik ki zot bezwen.

Par egzanp, Anse Royale ti demann nou pou dir zot vwar en mankman dan financial how to prepare your to do your budget, how bookkeeping.
So, la nou'n sanse nou'n partner avek Central Bank ki nou en progranm anba SNYC ki apel Pocket, e zot in vini zot in fer pou nou.

So, part time it all depends on the specificity.

Epi sa bezwen ki nou bezwen pou bann group pou nou donn zot sa langazman.

Thank you.

MR SPEAKER Wi Onorab.

Terminen.

zis konnen HON EGBERT AGLAE Yes, mersi CEO.

CEO mon ti anvi la avek restriktirasyon ki zot in fer, konbyen staff i reste zot la ki pe travay ek SNYC?

Mersi.
Mersi.

So i enportan pou nou ki training i kontinyen pou nou ed en travayer monte dan son lavi.

MR SPEAKER Thank you.

CEO.

91 Verbatim Report NAS Sitting Wednesday 16th November, 2022 CEO PENNY BELMONT Thank you.

Pou le moman nou annan 50 staff ki pe travay.

MR SPEAKER Thank You CEO.

Onorab William.

HON WAVEN WILLIAM Mersi Mr Chair.

Mr Chair pou sey konpran en pti pe sa travay ki SNYC pe fer.
Mon anvi demann avek Minis or CEO, mon vwar ki dan challenges bullet point 6, zot dir ki bann lezot aktivite i ganny enpoze lo zot par bann lezot lazans, sa i en challenge.

Mon ti a kontan ou eksplik nou en pti pe.

Akoz nou konpran pou dir i annan bann diferan aktivite ki ganny lazans shared parmi bann Gouvernman.

So nou anvi konpran en pti pe bann difikilte ki zot fer fas avek?

Epi mon dezyenm kestyon se ki, anba, well dan paz 230 kot i konsern bann startup businesses.
Konmsi mon vwar sa en pti pe, sa se konmsi pa tro anbisye konmsi.

Konmsi mon ti a kontan zot eksplik nou pou nou kapab konpran, akoz si nou pe anvi ed bann zenn pou start-up en business.

Konmsi ou get sa, ou annan ou 25 distrik, e ou pe dir mwan poudir pou 1 lannen nou annan zis 15 e zot pa donn nou target.

Ki zot target, be zot pe dir zot pa ase zis 15.

So, nou ti a kontan si zot ti kapab dir zot annan en target.
Akoz letan nou get dan tou bann dimoun, get dan mon distrik, Grand Anse Mahe i annan en ta dimoun, ta bann zenn ki anvi fer biznes.

Selman pou ou dir pou ganny en target 15, pou dir nou pou asiste 15, without a target.

Konmsi pa en ti pre tro anbisye konmsi, mersi.

MR SPEAKER Mersi.

CEO, wi.

CEO PENNY BELMONT Mersi Chair.

Mersi Onorab.

Premye challenges.

Ou konnen avan SNYC tou sa ki, nenport ki departman, antite ki bezwen group zenn, ki bezwen travayer ti vin rod kot SNYC.
Tou zot meeting, si zot bezwen en group la, SNYC.

E annan de ler ou ti ganny enpoze pou dir ou bezwen al attend.

Ou bezwen anmenn 50 zenn, ou bezwen anmenn 25 zenn.

Me nou'n bezwen vwar poudir i bezwen annan en laliny respe.

I annan en fason fer keksoz.

Nou pa mind travay ansanm ek zot kolabore, me nou bezwen osi, nou osi nou annan nou plan travay pou en lannen.

Nou osi nou annan nou 92 Verbatim Report NAS Sitting Wednesday 16th November, 2022 stratezi avek nou goal ki nou bezwen meet.
lazenes E ki nou'n fer la nou pe zwenn avek bann antite parey Local Government dan, demen ou pou war avek SLTA, bann diferan lazans ki demann nou.

Akoz i cost cutting partou ek Lanplwa.

Me i annan en fason fer keksoz.

Ou pa kapab zis enpoz lo nou, zis dir nou vini.

E prezan nou, nou aktivite ki nou'n prepare, nou progranm nou bezwen met on- hold e fer deliver sa ki pou zot.

E zot, zot pe zwenn lo zot manda.

E pou nou, nou pa pe zwenn nou target.

Ki prezan annan de ler i fer travayer fristre.


Par egzanp, tou aktivite, National Day, tou aktivite pou Christmas la, ou pou war SNYC ladan.

Nou sey meet zot bezwen as much as nou kapab.

Me selman zot osi zot bezwen aprann plan zot lekor.

Prepar zot progranm anvoy kot nou, dir nou, la la ki nou pe plan pou sa lannen.

Par egzanp lanvironnman.

Nou annan Clean Up the World and all that.

Nou konnen pou dir nou met nou ansanm.


Nou travay konman en lekip, konman en tim, me ou pa anvoy mwan 2 zour avan ou levennman e met presyon lo mon travayer ou vini.

So, these are the challenges ki nou'n koz lo la.

So i pou nou prop fason planning nou osi, pou delivre better.

Ok. Apre ou’n koz lo start-up.

Entrepreneurship i en gro topik e vreman i for dan SNYC avek lazenes.

Rezon ki nou ti mete lannen pase, akoz nou ti napa Bidze.

Nou pa ti ganny larzan pou nou donn start-up.


E trwa kar ditan annan de ler, rezon ki nou ti’n met sa 15 se bann lasistans ki nou'n gannyen avek bann lakonpannyen an deor.

Oubyen bann led ki nou kapab ed sa bann zenn.

E se sa ki ti 24. deor, anvoy Me par kont sa lannen ler COVID in fini la, ek bann zenn ki zot in vin fer zot pitching ki nou'n 49 laplikasyon.

E semenn pase locally, 27 in ganny aprouve.

Pou mon i en pli gro sikse sa lannen, because sa lannen la nou’n ganny larzan.
Me nou ti napa avek larzan entrepreneurship.

Thank you.

MR SPEAKER Wi Onorab.

Klarifikasyon?

HON WAVEN WILLIAM Mersi Mr Chairman.

Mon anvi petet demann avek Minis, par lefe ki sa bann challenges ki nou pe ganny dir, mon panse ki avek sa sistenm RBM ki zot pou kapab amelyore.

Me an menm tan Minis, mon santi poudir sa 93 Verbatim Report NAS Sitting Wednesday 16th November, 2022 bann pre-planning, e si mon pe ekoute zot in fer en Bidze, me selman additional i ganny donnen.
Eski zot pe mazin ki sa bann Departman Gouvernman i donn zot osi serten bout larzan pou zot kapab foot the bill?

An menm tan ler ou regarde, me sa travayer ki pe pran bann additional work, eski zot ganny compensate additionally?

lezot E baze lo sa zafer start-up, eski zot pe maksimiz the synergy between the private lazans sector e bann Gouvernman.

Akoz ler ou regarde, zenn i pou Sesel.

E ou a krwar poudir nou koz pa travay dan silo, me selman zot still maintain en framework silos.
So, mon anvi demande si zot pe mazinen amelyor en pti pe lo la?

Akoz i annan resours, me si resours I ganny eparpiye pa apiye, nou pa channel li dan en sel source, e anmenn bann dimoun ki kapab met larzan, then mon santi nou bann zenn petet i ganny kit ater.

Mersi.

MR SPEAKER Minis i a reponn.

MINISTER MARIE-CELINE ZIALOR Mersi Mr Chair.

Mersi Onorab pou ou kestyon.

Mon pou koz en pti pe an zeneral an gro.

Apre si i annan okenn keksoz specific Mr Chair, CEO i a kapab donn plis detay.
An gro akoz nou bezwen sinerzi parey ou pe dir avek, i annan en lot Minister ki ansarz Lantreprenarya avek Lenvestisman.

E lazenes parey CEO in dir, toultan mon osi mon dir -.

sa Bidze ki ou vwar la la, i pa zis sel Bidze Lazenes li.

I Lagrikiltir.

Akoz par egzanp i annan bann progranm pou Lazenes avek annan Lazenes avek Lantreprenarya an zeneral.

I annan tousala ki dan Bidze lezot antite, ouswa avek Climate Change, nenport, Blue Economy i annan pa mal Bidze.

Pou Lazenes avek Blue Economy.


I koumsa li.

son manda E si, vwala akoz ki Konsey i santi, i vwar li, nou'n vwar, nou'n bezwen re travay lo ki mannyer ki mannyer i kapab fer sa.

Akoz i ti pe egziste parey en lazans, parey kot, tou bann atlet.

Letan mon pe koz aktivite, pa pe koz proze.

Nou pe koz aktivite, ti pe zis bann aktivite, sirtou kiltirel, sirtou kiltirel ki ti pe ganny fer, tou letan, tou lenerzi, tou larzan ti pe al ladan.
E nenport ki dimoun prezan ki li, i annan en kantite bann fim days, tou le zour i annan enn.

94 Verbatim Report NAS Sitting Wednesday 16th November, 2022 Sak fwa i annan e dimoun i santi i met lazenes ladan, i pe tap ladan.

I le donn mwan 50 zenn la, donn mwan 100 la, donn mwan.

Se sa ki zot ti pe fer.

Nou, nou pe dir, i en Konsey Nasyonal Lazenes.


E nou osi nou ankor pe parey CEO pe dir, fer lantrennman, fer kapasite avek bann travayer, pou zot osi fer sa, sanz en pti git loptik ki mannyer nou pe get keksoz.

Pou nou kapab al atrape dapre Polisi.

tenm Lo bann topik nasyonal kot Gouvernman i deside pou ale, ou bezwen annan en progranm lazenes ki al avek pou ou fer sa larelev.

Lekonomi Ble i enn.

E i annan larestan osi lagrikiltir.

Bann priyorite nasyonal, kot nou bezwen, SNYC ki bezwen ale al ver sa.
tou, At the same time ki annan sa bout empowerment kot i travay devlop kapasite nou bann dimoun dan distrik, pou zot pran men responsabilite.

Devlop bann aktivite, fer bann aktivite lo nivo distrik.

Nou konpran wi i pe pran en pe letan pou bann dimoun konpran sa, e menm petet pou aksepte sa kalite fason fer.

E selman i de-koul dan sa ki Mr Chair, ki Onorab pe dir, egzakteman sa ki pou a pe dir.

E pou annan sinerzi, e pou le moman in difisil en pe pou nou kapab focus parey ou a pe dir.
Sa bann planning pou kapab focus - parey RBM ki nou a pe dir.

Definitivman se sa bann defi ki nou pe fer fas avek.

E nou bezwen vini, annan en disiplin pou nou kapab focus lo sa.

E at the same time selman nou konnen pou dir sa bann regroupman desantralizasyon i kapab osi ganny fer.

Akoz si Gouvernman in deside poudir resours e priyorite Nasyonal Lekonomi Ble.

Par egzanp bann distrik ki bord ek lanmer ki annan sa.

Kot progranm lazenes i ganny fer ansanm avek Departman Lekonomi Ble.
SNYC i bezwen annan letan pou li asiz ek Lekonomi Ble pou planifye, pou regarde, resours ki mannyer i ganny synergy.

Ki mannyer sa, Minister avek ansanm Lantreprenarya.

fer sa bann… Be i bezwen annan letan ek resours avek bann dimoun pou i pou desantralize sa li akoz i pou al dan bann distrik kot i pou bezwen annan.

Be pou li asize pou ganny letan fer sa, mon mazinen sa bann defi ki nou pe fer fas avek, pou nou kapab ganny sipor Lasanble, pou nou konpran lo ki loptik sa Konsey pe al ladan.
Mon pa konnen Mr Chair si kekfwa petet i annan 95 Verbatim Report NAS Sitting Wednesday 16th November, 2022 okenn detay ki CEO i anvi azoute.

Mersi.

MR SPEAKER Non, mwan mon krwar sa ki ou’n eksplike i en pe larzman lo progranm Polisi.

Si ti annan en kestyon spesifik lo Bidze ki ou pe de panse, mon krwar nou ti kapab kontinyen.

Me pou le moman nou a kontinyen.

Me CEO ti annan en pwen ou ti pou adrese?

ou'n pwen CEO PENNY BELMONT Mersi Chair.


Mon ti ou zis tou sa dir ki entrepreneurship avek Private Sector.

Nou annan en progranm anba ki Mentorship.

Me sa ankor i bezwen al lo trust.

devlope nou'n We need to develop sa, sa partener la, i pa kapab vin overnight avek lakonpannyen prive pou li pran nou bann zenn, pou antre dan sa… nou bezwen build en serten trust avek diferan lakonpannyen.

Akoz pou zot i annan i nouvo.


bann sa So i en konversasyon ki nou bezwen kontinyen apre pou nou kapab antre byen dan sa progranm Mentorship.

Me selman i en progranm ki anba avek entrepreneurship leadership ki nou'n konmans travay lo la.

Thank you.

MR SPEAKER Thank you, CEO.

Onorab Gill.

HON CHURCHILL GILL Mersi Mr Chair.

Bonn apremidi CEO.

Mon premye kestyon baze lo larepons Minis kot in met lanfaz lo sinerzi.
Apre an menm tan kot desantralizasyon;- Vi ki Praslin/La Digue nou annan serten spesifisite.

Mon krwar sa i pou tonm byen.

Me selman sa restriktire, eski fason ki Bidze in mete, in deza pe kouver zisteman sa pou nou bann zenn kote laba kapab ganny entegre dan bann progranm.

Eski sa i deza la dan Bidze oubyen bann keksoz ki zot pe panse pou zot travay lo la?

Mon dezyenm kestyon, lo sa kestyon ki Onorab in fer sorti, zis selman mon oule en pti pe plis detay lo part time lecturer.
Akoz pou lannen 2022, ti annan en sonm R720mil.

E sa i fer ou en sonm R60mil par mwan.

E si ou kapab donn nou en nide, par egzanp pou sa lannen, vi ki nou pe fini la, R700mil, R60mil par mwan.

Ki bann kalite progranm ki'n ganny fer?

E sa i ava donn nou en apersi vreman bann depans ki - si sa depans i reflekte.

E pou lannen ki pe vini in desann i pou R55mil par mwan.

Ou a donn nou en nide.


Prezan 96 Verbatim Report NAS Sitting Wednesday 16th November, 2022 sa bann progranm ki ou'n fini fer, ki fason ki zot monitor pou asire poudir i pa en one-off keksoz ki'n fer apre, nou pa konnen ki arive?

Me selman nou'n depans R720mil?

So si ou kapab donn nou en pe sa, pou nou kapab gage en pe si vreman nou pe benefisye e an menm tan nou pe ganny value pou sa larzan ki nou pe depanse.

E mon dernyen se i lo overtime.

Ti napa overtime sa lannen.


Mon war ou'n met R228mil, e sa i ariv en average R19mil par mwan.

Si ou kapab zis donn nou en nide ki bann landrwa ki ou pe anticipate ki ou pou bezwen pey sa kantite overtime tou le mwan?

Mersi.

MR SPEAKER Thank you.

CEO ki adrese.

CEO PENNY BELMONT Mersi Chair.

Mersi Onorab.

Praslin ek La Digue i tonm anba Inner Island, me zot osi zot annan lazenes.

Nou pa kapab fer progranm diferaman pou zot bezwen zot.
Zot osi bezwen langazman, bezwen empowerment, wellbeing and health e tou sa.

zot zot E se sa rezon ki sa YSB ki nou ti annan Praslin - Baie Ste Anne, nou pe bouz li, nou pe donn li en pli gran lanpler.

E menm servis ki nou pe donnen Mahe nou pe donn laba.

E rezon ki nou pa'n met son Bidze Inner Island, nou'n rod gidans avek Minister Finans ki nou pa'n met li separeman, se akoz i tonm anba tou le 4 seksyon.

I tonm anba engagement, i tonm anba wellbeing, i tonm anba leadership.
So kantmenm ou pa war sa Bidze spesifik pou Inner Island, tou zot bann depans i ganny kouver menm parey.

E tou aktivite ki Mahe i fer, zot osi sa bann travayer i ganny menm training.

Zot desann pou vin fer training oubyen training i al ganny fer laba.

E zot osi zot ganny menm langazman.

E par egzanp ler en travayer isi nou fer training oubyen nou fer en exchange, zot osi zot benefisye.

E la ankor kot nou annan bann zenn ki sorti isi ki al Praslin, ki al Inner Island ki retournen.

E zot pa perdi.
E zot pa perdi.

Sa rezon ki nou pa met zot Bidze Inner Island apar akoz zot form par dan SNYC zot tou ansanm, ok. Sa premye.

dezyenm, ou'n Ou demann, ler ou'n demann konsernan overtime, nou pe fer dan SNYC, vi ki nou napa bokou travayer, nou'n reduce.

job What enlargement.

En travayer ki bon lo serten, i annan serten skill.

you call the 97 Verbatim Report NAS Sitting Wednesday 16th November, 2022 Par egzanp apard ki son louvraz ki i pe fer, i osi pe ganny ankouraze pou li pran lezot responsabilite.
E sa ki i fer, i ed ou pou ou donn en travayer, e ankor baze lo merit avek appraisal, pou li ganny en pti gin an plis lo son saler, oubyen en allowance, overtime.

E oubyen sanmenm sa ki nou'n met li anba la.

Ok?

dan MR SPEAKER I annan part time lecturers mon krwar?

training ki CEO PENNY BELMONT Ok, ki mannyer nou monitor.

Par egzanp entrepreneurship.

Ler en zenn antreprener i vin kot ou i fer startup la, nou annan serten i bezwen fer avan ki i ganny asiste.
E ou pa kapab zis pran larzan donn en zenn, for example.

Oubyen ou dir ek li, be al la mon'n anrezistre ou annan ou biznes.

Ou bezwen annan follow- up.

Ou bezwen annan fason evalye li e monitor pou dir son biznes pa pe fail.

Son biznes pe kontinyen.

E ler ou'n donn en dimoun, for example ki'n vini ki'n lo fer ki bookkeeping, mannyer pou manage son larzan.

konmanse, training i pe fer en I osi bezwen apre 3mwan sepa 4mwan, sa zenn i bezwen retourn kot li.

La, la ki mon pe fer.


Ki mannyer mon pe zer mon larzan?

Larzan kapital, larzan biznes eski mon pe servi li personal?

So, these are the things ki nou'n mete ladan pou nou kapab monitor e ed en zenn.

Ou pa kapab zis donn li, les li tousel i naze.

Akoz toultan mon dir, fasil konman biznes.

Reste dan biznes i pli difisil.

E nou dan sa lanvironnman nou bezwen ed en zenn epanouir.

Ou bezwen ed li avanse.

Bann rezon ki nou pe demann larzan pou nou fer sa bann keksoz, egzakteman.
MR SPEAKER Ok, wi ale Onorab, poz ou kestyon klarifikasyon.

HON CHURCHILL GILL Mersi pou ou larepons CEO, me selman i paret ou pa'n konpran byen mon kestyon ki mon'n demann ou, akoz ou larepons ki ou'n donnen i pa dan menm direksyon.

Lo mon premye kestyon sete pou progranm akoz nou, nou annan serten spesifisite.

Par ki Bidze i devret allocate pou nou.

Non pa sa.
Non pa sa.

So ou prezan dan ou progranm, ki kalite progranm ki ou pe 98 Verbatim Report NAS Sitting Wednesday 16th November, 2022 pou lannen progranmen prosenn, baze lo sa spesifisite ki ou pe mazin pou fer Praslin ek La Digue?

Sa, sa enn premye.

Lo kote lecturer, mon'n dir ou dan sa lannen nou ti aprouv R720mil, e sa i tonm ou apepre R60mil par lannen.

Prezan mon kestyon sete ki bann diferan lecture ki'n ganny fer?

Ki sa bann topik?
Ki sa bann topik?

Aprezan ler ou'n fini ganny ou bann topik, prezan pou ou dir nou ler ou ti fer sa enn premye an Zanvye 2022, ti annan 15 manrmay.

Ki fason ki ou'n monitor ki mannyer sa in devlope?

Fason ki ou'n eksplik mwan mon santi petet Minis, koman en sizesyon, tou sa bann - ler i annan sa bann lectures, i en bezwen dokimantasyon ki montre kwa ki'n fer.

Apre ki arive apre?

annan Akoz la nou pa konnen.

Nou konnen nou ti'n R720mil.


Me selman nou pa'n ganny detay ki kalite ki'n fer ki'n egzos sa R720mil?

Apre ki'n arive avek sa bann dimoun ki'n partisip dan sa keksoz?

MR SPEAKER Tre byen.

CEO a sey eksplike.

HON CHURCHILL GILL Sa ki mon ti pe rode, mersi.

MR SPEAKER Mersi.

CEO PENNY BELMONT Ler ou gard ki nou'n dir pou dir nou nepli fer aktivite.

Nou fer progranm.

E lanmenm ler zot in demande akoz program officers.

2 diferan NGO’s groupman in fer dan distrik.


Sa bann zenn la, zot premye formasyon.

Zot pa konnen ki mannyer i vin en leader.

So nou annan course dan leadership.

Nou annan course lo Pocket.

fwa zot fer dan training E en gro pli gro problenm ankor ki annan Sesel se mental health.

Bokou, bokou dan nou bann bann progranm, se nou'n bezwen donn kapasite bann zenn ki mannyer pou al deal avek sa sityasyon deor.

Nou annan peer educators ki nou pe fer.

Se rezilta ki nou fer sa.


Se nou vwar i annan en desann lo bann problenm mental health for example.

Avan i annan Lendi ziska Vandredi dizon, ziska Dimans.

7 zour dan lasemenn.

Lendi Mardi by Merkredi ou annan ou 7 suicidal attempt.

So baze lo data levidans ki nou derive nou bann progranm pou nou asiste zenn.

E ler en youth worker oubyen en youth program officer dan distrik, i napa sa kapasite pou li deal avek sa.

Akoz i pa spesyaliz ladan li.


Lanmenm ler 99 Verbatim Report NAS Sitting Wednesday 16th November, 2022 nou bezwen fer sa bann part time lecturers ki vini i fer sa bann progranm.

So ler ou garde, bann progranm ki'n ganny fer A to Z pou bann entrepreneurship, startup, pocket, mental health, youth matters, ok, recovered.

Nobody is talking about them.

Nou annan en kantite zenn ki dan recovered addict.

Me selman i pa vedir ki zot in fini perdi.

Nou bezwen rod fason.


These are the training that we are doing, ok?

Wi petet, annefe ti devret pe donn nou en pti pe plis larzan ki sa ki nou'n demande ladan, akoz ler nou get kantite zenn ki nou'n fer groupman avek nouvo, prezan ki zot pe konpran ki nou pe sey fer, prezan ki ou bezwen konpran pou dir mwan mon ganny drwa kree mon pti group cultural.

Mwan mon ganny drwa fer mon pti troops.

La ankor, nou’n sanse nou annan bokou dimoun parey Mr Patrick Victor ki vin train nou bann latroup pou naryen.
Nou annan en kantite dimoun ki pe vini.

Me i annan i pe donn nou son letan avek son latansyon.

Ou bezwen kapab pey zot, me rezilta ki nou revwar, nou war bann groupman zenn.

Nou war dan distrik i desann akoz nou annan plis lentere.

Nou annan pli cultural groups.

tou La pou Desanm, dimoun pe demann SNYC pou vin sant Christmas carols.

Be si ou pa ti annan sa bann formasyon bann group, kot ou ti pou ganny group pou anvoye?

Zot in demann ou pou vin zwe band.


Mon annan 2 band mon krwar i egzos depi Zanvye ziska Desanm.

E manrmay lekol sa.

E prezan pa zis sa.

Ou annan educational program.

Ou annan bann group sport ki'n formen, foutbol.

Nou napa en larzan ki nou pey sa ankadre nou.

Zot vin for free.

Mon krwar dan bann ankadre nou annan zis 2.

En fiy ki montre lanmizik, ki nou pe pey li.

E nou pey li R1,500.

Me ler ou gete i pe train en kantite group.

I donn ou son letan apre ler, tou le zour or Sanmdi Dimans.
Ou konpran mwan mon bann progranm prezan?

Mersi.

MR SPEAKER Ou’n terminen CEO?

CEO PENNY BELMONT Wi mersi Chair.

Mersi Onorab.

MR SPEAKER Onorab fotespere ou kapab travay avek sa bann leksplik … Onorab Vidot, ou kestyon.

100 Verbatim Report NAS Sitting Wednesday 16th November, 2022 HON AUDREY VIDOT Mersi Mr Chair.

Mr Chair ou konnen mon vreman trakase ozordi an term letan mon pe regard pou Bidze pou SNYC.

Akoz?

Zis mon oule redir ek panel regard la anndan kantite Manm Lasanble ki par anba 35an.
Pa bokou.

So nou, nou depan lo Departman Lazenes, lo SNYC, lo bann NGOs pou kapab donn en sipor ki mannyer nou kapab anmenn progranm bann oubyen bann aktivite ki pou tous nou lazenes, empower zot, ki apart ki zis vin nou bann fitir leaders, me osi pran bann pozisyon kle dan bann lezot departman.

E letan mon'n regard zot annou challenges, bann konmans lo travayer.

CEO ou'n dir pou dir 50 travayer zot la.

Mwan mon oule annan konnen pou depi 2022, kantite ki zot annan ki'n fer zot ariv lo 50?
Akoz mon konpran i annan apepre en douzenn in ale.

Konfirmen si i vre.

E akoz zot ale?

Restriktirasyon, mank lentere, konmsi ki problenm?

Sa i enn.

Lot, akoz nou pe vot pou en Bidze pou lannen prosenn la.

Nou anvi war plis zenn aktiv.

Lot kestyon.

Nou annan bann konstrent ki’n dir pou dir bann letan restriksyon, zot ti deza annan Bidze pou zot fer zot progranm, parey zot dir zot pa pe enplimant aktivite.

E nou konsern se ki nou rapel ti dir akoz ti koup lo youth workers, pou fer li lo baz rezyonal.
Me dan mon rezyon, mon annan *Mamelles, Plaisance, Mont Fleuri, Roche Caiman, konmsi, Pointe Larue, kantite aktivite dan sa peryod letan depi ler restriksyon in ganny large, ki zot ti kapab anmenn sa bann zenn ansanm, e lev nou bann distrik?

Mon asire mon bann koleg ki dan sa bann distrik, zot bezwen touse lo la.

Konmsi nou anvi war plis.

Kantmenm ou pe dir nou dan bann groupman, dan bann Minister, dan bann departman i rod nou bann zenn.

Zot fer li lo baz nasyonal.

Be problenm i dan nou distrik.


Nou annan zenn ki pe tonm anba bann lenfliyans.

Zot pe ganny neglize zot, ou konpran?

Wi zot pe tous bann ki dan lekol, be bann 18an 20an 21an, konmsi ki pe arive avek nou bann zenn?

Ki SNYC Departman Lazenes pe fer ansanm avek SNYC?

Mon'n lev mon lanmen anler mon'n vot pou Bidze Departman Lazenes.

Mon anvi fer ankor parey 2an mon'n fer pou SNYC.

Me mon anvi war rezilta, ki tous mon kominote 101 Verbatim Report NAS Sitting Wednesday 16th November, 2022 enkli mon rezyon.
Me si mon pa war sa, mon pa pou zanmen lev mon lanmen pou vot kont zot Bidze.

Me mon konsernen avek sa enn.

Eklersi mwan CEO.

Mersi.

MR SPEAKER Mersi.

Sorry, Minis reponn.

i ava HON BERNARD GEORGES (Off-Mic) Ou annan kestyon ou?

HON BERNARD GEORGES Non, Mr Speaker.

Mon ti anvi zis fer en pti remark lo kestyon Naryen Vidot.

Onorab kontansye, Onorab Vidot in tre zisteman dekrir nou rezyon, ki annan 4 zoli distrik, Mont Fleuri, Caiman Roche Plaisance, *Mamelles – ‘’Les silvouple!
Mersi Mamelles’’ bokou.

MR SPEAKER Ok, bon.

Mon konpran.

Minis ou a pran ou repons.

MINISTER MARIE-CELINE ZIALOR Mersi Mr Chair.

Mersi Onorab pou … Mon pou zis adres sa konsern zeneral.

Apre CEO i ava kapab donn detay lo en pe bann progranm.

E i annan en pti pe kontradiksyon dan sa kestyon Mr Chair, akoz in avoue ki i dir nou'n dir nou pa fer aktivite selman apre dernyen kestyon pe demande ki aktivite ki'n fer pou rezyon.
Mon konnen i pou pran nou en pe letan pou nou petet parey nou'n dir an Angle, wrap nou latet around sa bann fason fer SNYC ki mannyer in sanze.

E Mr Chair mon pe fer en pe refleksyon pou osi tou pou detrwa sa bann mwan lo la, regarde, akoz nou fer refleksyon lo nou bann desizyon nou osi tou.

Regarde ki mannyer pe ale, analiz li kritikman.

E ou konnen si i fer aktivite dan bann distrik parey ti pe fer avan.

Nou pe koz results-based parey Onorab William i kontan koz lo la.
Nou ti’n merit napa sa kantite problenm sosyal avek nou bann zenn.

Si petet fer aktivite dan distrik parey nou ti pe fer oparavan.

E letan nou'n vini, sa bann aktivite fason fer nou annan, sa ki nou annan la.

Sa bann fleo, ensidswit ek lazenes.

Ou konn Einstein i dir ek ou zis en dimoun fou fol ki kontinyen fer keksoz menm fason ekspekte diferan rezilta.

Nou fason fer la, mon konnen wi akoz ou konnen, par ler en kantite fwa letan nou pe fer sanzman, nou pe fer en keksoz diferan.
I normal sa ki letan nou 102 Verbatim Report NAS Sitting Wednesday 16th November, 2022 fer pe konmanse nou pe diferaman, bann labitid i plito koze en pe plis e i normal sa avek imen.

Me selman nou pou bezwen Mr Chair, donn sans, annou donn sans - mon pe demann sipor avek Lasanble ozordi - pou nou donn sans, tou.

vwar pou nou Responsabilite si nasyonalman ou al dan bann distrik ou fer aktivite, ou tir responsabilite lo sa bann zenn par lao 18an.

Vre Onorab i annan rezon.


osi akoz, Dan lepase 18 a 30an 35an nou pa'n tro, tro fer bann progranmasyon ki target zot.

E se sa ki nou ti pe revwar avek SNYC, pou annan sa bann progranmasyon ki pou target zot e donn zot responsabilite osi tou, akoz nou konstate pou vwar.

SNYC ti'n fer resers.

pou Nou annan pa mal difikilte avek, kot nou bann pran dimoun responsabilite.

Tou responsabilite, la mazorite responsabilite dan lepase in en tradisyon, lo Gouvernman.
kantite responsabilite, i ganny met lo Gouvernman.

Even pou ou prop byen net, pou ou lasante, pou ou fer bann bonn swa dan lavi, tousala lo Gouvernman.

i ganny met En ganny met i i lir Nou ki nou pe dir, akoz portfolio Minister lo ledikasyon advocacy.

Pou nou re sanz sa kiltir, pou nou kapab dir avek bann zenn.

E parmi fer, nou pa kapab zis dir re sanz kiltir, selman nou fason fer i konsolid sa vye fason fer pran tou responsabilite ankor, met lo en Konsey, met lo en lazans.
E pa ede pou ki nou devlop sa fason fer kot nou bann zenn i annan sa skill parey CEO in eksplike.

Sa kantite bann larzan ki nou pe mete la dan sa Bidze lo kot ledikasyon, lecturer ensidswit, pou ki sa bann zenn i santi i mon responsabilite, i mo kominote, i mon distrik, i mon pei, i mon lavi!

ki nou i pou E ki zot vini pran sa responsabilite pou nou kapab, koumsa annan soutenabilite.

I pa zis pou nou imen.

lanvironnman, Soutenabilite imen i vedir ki nou bezwen fer sa bann detoutman ki nou pe fer.
E ankor mon pe repete Mr Speaker, mon pe depan lo ou sipor bokou, avek Lasanble pou nou kapab fer sa bouz sa direksyon pou nou fer dimoun okouran konpran pou dir pran mon bann responsabilite, progranmasyon.

I pa zis aktivite kiltirel.

Wi nou annan pa mal nou pou fer dan sports e lezot 103 Verbatim Report NAS Sitting Wednesday 16th November, 2022 ki sa anmenn rekreasyonnel bann dan nou pozitivite kominote.

i Me responsabilite - i responsabilite tou dimoun - tou dimoun.
E nou, nou anvi ki plito akoz ou konnen en ta fwa mon’n travay Ledikasyon en kantite fwa, parfwa nou'n vwar bann fot nou'n fer.

Nou konnen nou fer sez en pti pe fay, fay kote.

Nou kase nou pou al rod enn ki fer ek dibwa.

Nou kase menm nou al rod enn ki fer ek feray.

Mon pa konnen mon, kekfwa kek metal ki lo lalin par la dan lespas ki pa kapab kase.

Dan plas fer sa zanfan apresye telman sa sez, akoz i annan lezot pei son kanmarad napa.

Apresye ki'n in ganny sez, sa ganny ledikasyon.


I pou proteze kantmenm ennler en sez en pti pe pa tro, tro fay pou last li en pe letan, akoz i apresye sa sez.

Se sa, sa bann valer, sa bann fason fer, i pran en pe letan wi, selman i pli soutenab.

E son rezilta nou pe travay results-based.

Rezilta ek lenpak i anmenn en pti pe pli devan.

E pou nou kapab fer sa nou pou bezwen Mr Speaker sanz en pti pe nou lapros.

En pe fason ki mannyer nou pou fer keksoz.


Nou, nou dan en pti perd tranzisyon en pe sa lannen kot nou fer ankor en pti pe sa bann la aktivite, wi.

Me selman mazorite letan kot nou pe fer ki CEO pe eksplike.

Sa bann larestan konponan ledikasyon edikatif ki nou pou fer.

Me petet parey bomaten mon'n dir, i riske kekfwa petet dan pe fer tousala, nou vizibilite, nou kominikasyon i reste en defi.

nou Kekfwa merit kominik sa en pti pe pli byen.

Sa mon ava agree pou nou fer keksoz en pti pe diferaman.
Mon pa konnen kekfwa petet Mr Chair, CEO i anvi azout lo lezot kestyon enn de bann kekfwa specific ki Onorab in adrese.

Mersi.

MR SPEAKER Ok, CEO si ou'n note, i annan pwen pou ou reponn.

CEO PENNY BELMONT Mersi Chair.

Onorab sa pwen ki ou'n koz lo la se la kantite travayer.

Wi nou’n annan en gran rediksyon e baze ankor … ou konnen sanzman i vin avek responsabilite.

Ler nou dir nou pe sanz fason fer keksoz, nou bezwen revwar nou dimoun osi, nou vwar bezwen responsabilite.
E annan nou'n redeployment ki annan travayer ki'n sorti kot SNYC in al dan lezot departman within the Ministry, akoz i annan bann 104 Verbatim Report NAS Sitting Wednesday 16th November, 2022 lezot seksyon osi ki'n ganny formen ki ti napa travayer.

So dan plas met en travayer deor, nou vwar dan son training ki'n fer ki kapab redeploy dan en lot landrwa.

Apre, zot konn byen pou dir, vre nou'n sanz salary.

Nou fek sanze.

Manrmay fek ganny zot let Vandredi pase.


Vandredi pase ki zot in konnen poudir zot pe ganny sanzman dan saler e tou sa, me depi avan it was an ongoing travay progresyon ki nou ti pe fer avek PSB.

E prezan sa bann lezot travayer, ler ou vwar poudir ou pe demann zot al fer training an plis, ou pe al fer en lot capacity building, i dir ou koumsa pa sa ki ti anvi fer.

Li i anvi travay dan sa travay specific.

So in ale in al rod en lot lanplwa dan sa laspe ki li i anvi.
E ou pa kapab anpes en dimoun fer progresyon.

E i vwar poudir son salary ki pe al gannyen laba osi i better.

So nou pa kapab anpes dimoun bouze.

Me selman par kont, redundancy, mon konnen zot ti pe demann osi lo la, i annan tou sa bann travayer ki'n anvi ale oubyen ki'n transfer, zot in fini ganny lot lanplwa.

Napa ki pa'n en lanplwa.

Mersi.

MR SPEAKER Wi, ok Onorab sey eklersi okenn pwen.

HON AUDREY VIDOT Yes, tre vitman Mr Chair.

Mr Chair mon'n ekout byen, mersi CEO pou ou larepons.
Minis mon'n ekout li byen letan in dir, mon'n dir i annan aktivite apre in dir napa aktivite en keksoz koumsa.

Minis apre in dir pou dir zot osi zot fer aktivite.

Akoz mon’n pe get dan zot ‘achievement’ la.

Mon'n war pou dir zot in partisip pou National Day i apel en aktivite sa!

Ok, be zot in mete 750 zenn.

Be akoz ki zot pa kapab donn nou achievement ki zot in fer lo baz rezyonal?

Ki swa progranm edikasyonnel ki zot pe empower zenn lo nivo rezyonal.
Montre nou distrik ki zot kapab fer pou ed nou bann zenn!

Senpleman sa ki mon pe demande.

Mersi.

MR SPEAKER Ok, mersi.

CEO si ou kapab adres spesifikman petet son rezyon ki aktivite ki'n annan dan sa rezyon petet nou a kapab kontinyen.

CEO PENNY BELMONT Mersi Chair, mersi Onorab.

Onorab sirtou ou distrik Roche Caiman, ou annan apepre 4 groupman ki'n fek formen.

I annan zis 1 ladan ki ti egziste 105 Verbatim Report NAS Sitting Wednesday 16th November, 2022 depi avan.
So, zot pe ganny empowerment parey Minis in dir.

Mon krwar ki pe arive la, ler nou pe fer sa tranzisyon, sanze from activities to program, nou pa pe montre plis.

E sa osi i en lo lo nou mankman kominikasyon, e petet osi donn lenformasyon poudir lala bann aktivite.

lapar Plaisance.

Me selman nou kapab donn ou en lalis ou bann konmans ki'n groupman formen, pou Mamelles for example, Les Mamelles, sorry, Les Mamelles.
Wi nou kapab donn ou sa, me mon krwar avek sa nouvo tranzisyon ki nou ti pe sey eksplike, nou pa fer aktivite, pa vedir ki nou pa donn ou sipor pou fer ou aktivite.

i sa Si ou annan ou groupman zenn, ganny zenn enformen.

Ki nou pe konfize, akoz avan ti annan DYC dan distrik.

DYC ti egziste.

District Youth Committee ti SNYC, ti lo Board, ti prepare, fer zot bann aktivite, zot progranm.

Me la i diferan.

Sak distrik i bezwen fer son group li menm e nou, nou donn zot sa sipor.

Thank you.
Thank you.

MR SPEAKER Mersi.

Ok bon, nou a bezwen aksepte sa e nou a move on.

Onorab Woodcock.

in annan HON WAVEL WOODCOCK Mersi Mr Speaker.

Minis dan rapor Oditer Zeneral dan bann lepase, anomalies sirtou kot i konsern rent lespas pou bann Youth issue kot Bureaus.

E bann mank resi, bann zafer napa kontra, e sa i involve en landrwa specific.

En building ki pou en parti politik baze Horizon Complex kot Youth Bureau Praslin i aktyelman baze.
Ki annan pa mal lannen, mon'n perdi kont kantite fwa mon'n koz lo la.

Pou sa Youth Bureau sorti la kot Horizon Complex e bouz en landrwa.

I annan serten diskisyon pou relocate sa lofis pou al Grand Anse o bor sa building o bor kot sant kominoter.

Me selman in zis en diskisyon, mon pa war en alokasyon dan en bezwen akoz sa building fodre fer en major overhaul lo la, pou repar sa building, e fodre sorti laba Horizon Complex.
Parey mon'n dir akoz nou tou nou konnen bann anomaly ki'n arive dan lepase e bann labi lepase.

in Mon lot kestyon i osi, ou serten annan konnen alegasyon e labi mismanagement of funds kot bann Youth Bureaus dan lepase.

E sirtou sa enn ki'n fek 106 Verbatim Report NAS Sitting Wednesday 16th November, 2022 fermen Anse Royale.

Mon kestyon, eski in annan en odit ki'n ganny fer kot tou bann Youth Bureaus pou ascertain pou determinen si in annan vre sa bann labi ki'n arive dan lepase?
Zis parey nou'n war dan bann rapor Oditer Zeneral dan lepase bann labi kot i konsern rent office space, sirtou pou bann Youth Bureaus.

Mersi.

MR SPEAKER Mersi.

Minis bon, nou annan 2 kestyon la.

Youth Bureau e mannyer servi larzan.

Minis lekel ki pou adrese?

CEO.

CEO PENNY BELMONT Mersi Chair.

Mersi Onorab.

Mon krwar si ou ti pe ekout mwan taler ler ti demann mon kestyon akoz mon rent in desann, se egzakteman.
Enn nou'n negosye kot anvil nou rent in desann par R100mil, e Praslin nou'n dir nou pe sorti kot nou ete la pou nou antre Grand Anse.

E laba nou pa pe al pey rent.

So basically, sa rent ki ou pe koz lo la, in fini sort out.

Dezyenm, mismanagement of funds.

Parey mon'n ou, lanvironnman internet café avek avan i diferan.

Ou annan ou en photocopier ki eksplik café, larzan bann zenn i vini i fer detrwa photocopy R17, R16.
E tou le semenn sa i ganny anmase, e i bann accountant avek sa ki sorti kot Minister Finans ki monte pou li al anmas sa larzan.

E ler i anmase, son resi avek son, ki dan son bwat i bezwen tally.

E si i pa tally, i annan tou drwa pou li vin demann en rapor, e kote sa larzan in ale.

Sel keksoz ki mon kapab eksplik ou … (Be esper mwan fini!)

MR SPEAKER Kontinyen, kontinyen CEO ferm laba e CEO PENNY BELMONT Wi parey mon'n dir, en keksoz i akoz mon'n kontinyen ganny kase.
E si depi Zanvye ziska Oktob, nou'n anmas nou zis R10mil e nou depans i R318mil, so sa i en rezon pou nou fermen e revwar ki servis nou ti pe donnen!

Thank you.

MR SPEAKER Minis oule azoute?

MINISTER MARIE-CELINE ZIALOR Wi mersi Mr Chair, zis pou azoute.

Mon konn apepre ki Onorab son kestyon ki a pe demande, e wi petet kekfwa 107 Verbatim Report NAS Sitting Wednesday 16th November, 2022 CEO pa okouran, me kot that’s why nou secretariat annan FC ki i al fer spot check point.
E mon asir ou, mon garanti ou, wi nou annan anomaly wi.

E kot i annan anomaly kot nou donn warning staff e staff bezwen rann nou, swa si i annan ka pou pran aksyon disipliner.

Nou pou fer aksyon disipliner si en case Lapolis.

Definitivman lo kote disiplin staff, sa bann anomaly.

Nou pe fer bann spot check osi tou.

Kot bann dimoun, kot i anmase.

Pa zis kot SNYC, me i annan lezot landrwa osi kot mon konnen.
Mon konnen poudir Praslin/La Digue in annan bann rapor ki'n vin dan latansyon, kot nou'n mon nobou kapab fas avek.

Selman parfwa bann aksyon endividyel pou bann distrik disiplinen pou bann … akoz dimoun i pou konnen lekel ki ou a pe koz lo la.

fer I pa PS be nou pa koz lo aksyon disipliner.

Selman mon garanti ou poudir wi, bann anomaly.

E i raporte, plis raporte, e nou, nou fer al investigation pou nou regarde, pou nou korize.

Mersi Mr Chair.

ler dimoun investigate.


Nou MR SPEAKER Wi Onorab, lekel pwen oule klarifye?

HON WAVEL WOODCOCK Mr Speaker, zis en follow-up.

Mon ti a kontan ganny en time frame kan ki sa Youth Bureau pou sorti Horizon Complex, pou bouz Grand Anse?

E eski i annan en alokasyon bidzeter pou fer travay lo sa building Grand Anse?

E zis donn mwan en frame kan ki sa tranzisyon pou ganny fer, mersi bokou.

time MR SPEAKER Mersi, wi en pti pe plis lo sa nouvo biro.

Lekel ki pou adrese?

CEO?

Yes CEO.


CEO PENNY BELMONT Konversasyon i ant 3 antite.

SNYC, Local Government avek Culture.

Sa landrwa ti pe ganny servi par Culture ki ti pe fer en aktivite 1 fwa par mwan.

Oubyen zot ti pe servi li konman en biro.

E ler nou'n al visit, Onorab ou osi ou ti vin ansanm ek nou dan ta.

Ou ti realize poudir ti annan en kantite travay pou ganny fer deor, kot nou bezwen lev en pti pe sa later.

Apre sa kouver nou bezwen.


E tousala nou nou maintenance, me par kont nou bezwen al dan gidans avek mete dan 108 Verbatim Report NAS Sitting Wednesday 16th November, 2022 Procurement pou fer li byen e proper.

Wi nou annan bann dimoun ki'n deside pou vin volonter pou ede, akoz nou annan lease of bann dimoun ki bann friends of lazenes osi.

E Praslin ou osi ou ti'n dakor pou rod en pe sipor, kot nou ganny en pe donasyon.
Me par kont i en prosedir, en prosesis e ki nou pe sey fer li pli vit ki petet by March nou'n kapab bouze pou sorti laba.

Thank you.

MR SPEAKER Thank you, CEO.

Onorab Pillay.

HON SEBASTIEN PILLAY Mersi Mr Chairman.

Mr Chair si mon ti en Leader Lopozisyon avek en mazorite dan Lasanble mon pa ti pou - nou pa ti pou aprouv sa Bidze.

Nou ti pou freeze li, e nou ti pou fer Minister konsernen retournen.

Akoz Mr Speaker, akoz mon pa war naryen pou lazenes dan sa Bidze mwan.
E ler mon'n asize mon'n ekout bann larepons, mon'n ankor enn fwa retourn dan lepase kot ler nou ti pas sa Lalwa pou nou retir sa Konsey.

E pou bann ki'n bliye, petet mon'n tann Sekreter Zeneral LDS koze ler mon'n koze, mon ava zis remind li ki Lalwa ti dir, atraver ou Mr Speaker.

Sa i Bill 55 pou lannen.


Bill 55 pou lannen 2021, ki ti dir ‘’Minis ki responsab pou advise e aprouv tou bann keksoz ki konsern fonksyon sa Konsey.’’ Mr Speaker ler mon get sa Bidze e mon pe get bann Manm e mon pe get bann body language.

Bann Manm ki ti demann kestyon sa letan ti Onorab Samynadin, Onorab Philip Monthy, Onorab John Hoareau.
Kelly Mr Speaker i kler ki Manm pa satisfe avek travay ki pe fer par Seychelles ganny National Youth Council, so mon kestyon, (mon war ou pe mate pou vin demann mwan) so mon kestyon.

Vwala mon kestyon Mr Bidze En Chairman.

R21milyon.

Ladan R12milyon anba governance and vwar administration.

Mon 3milyon i al dan wages and salaries.

office expenses.
office expenses.

Mon tann koz bokou lo ki mannyer progranm in al atraver tou bann Minister, so bann MNA zot distrik a kapab dir si zot satisfe ek bann progranm ki'n ganny fer.

1milyon Akoz Mr Speaker, napa okenn larzan pou ki SNYC i kapab fer zisteman sa ki mon'n tann CEO koz lo la tou sa letan?

E mon konnen Minis pou reponn mwan pou dir mwan … 109 Verbatim Report NAS Sitting Wednesday 16th November, 2022 MR SPEAKER Be les li reponn … HON SEBASTIEN PILLAY Be ou pa bezwen ankoler, ou pa Minis ou?
Ki ou pe sot anler ou?

Be ou napa naryen pou ou dir ou, les Minis reponn mwan ou!

MR SPEAKER Mon annan keksoz pou dir Onorab!

(Interruption) HON SEBASTIEN PILLAY Non, non, non!

MR SPEAKER Onorab, eskiz mwan!

HON SEBASTIEN PILLAY Ou tou kou ler mon pou koze ou pou reponn dan plas Minis ou!

(Mic switched off) HON SEBASTIEN PILLAY (Off-Mic) MR SPEAKER Onorab i pa fer premye fwa ou mank mwan respe!

Ou pa kapab dir mwan mon napa nanryen pou dir.

Mon annan keksoz pou dir.


Mwan mon pe dir ou, ou'n poz kestyon byen.

Pa prezim repons Minis, les li reponn.

Mersi.

Ou'n fini, ou'n fini avek ou kestyon?

HON SEBASTIEN PILLAY Hold on en pti kou!

Be mon annan drwa koze mwan.

Mon annan drwa koze mwan!

MR SPEAKER Ou annan drwa koze – wi.

HON SEBASTIEN PILLAY Wi mon annan drwa koze!

MR SPEAKER Ou annan drwa koze, wi.

Ou'n fini ek ou kestyon?

HON SEBASTIEN PILLAY Mon pa ankor fini ek mon kestyon akoz ou'n enteronp mwan.

MR SPEAKER Ok kontinyen.


silvouple.

Kontinyen HON SEBASTIEN PILLAY Ok mersi bokou.

So, mon kestyon ki mon'n demande an relasyon avek Bidze pou progranm.

Mon pa war Bidze pou progranm.

E nou'n ganny dir pou dir i annan en re- konfigirasyon SNYC.

Baze lo lenformasyon ki nou ti gannyen lannen pase, 110 Verbatim Report NAS Sitting Wednesday 16th November, 2022 war pou deba Bidze.

dan Lenformasyon ki nou ti ganny ki sete pou annan en re- konfigirasyon, re-striktirasyon ki pou anmenn bokou plis progranm.
Bokou plis travay anver lazenes.

Nou sa pa'n materyalize e depandan e baze lo menm sa ki mon'n tann Onorab William dir.

E menm ler mon ekout Onorab ti devret pe Woodcock ki demann sa bann kestyon, ki Chairman lo Komite Lazenes, eski Minis i kapab eksplik nou ki difikilte mazer in rankontre pou kapab fer sa realize?

E kwa ki i santi ki Lasanble Nasyonal i kapab fer an relasyon avek Bidze?

zot pe I annan lezot Bidze ki pe pase.


Kot ki nou bezwen koz ek Minister Finans pou nou vwar si nou pou met larzan davantaz pou ed bann progranm ki vize ver lazenes dan nou pei?

Mersi Mr Chairman.

MR SPEAKER Mersi.

Minis ou repons?

MINISTER MARIE-CELINE ZIALOR Mersi Mr Chair.

Mersi Onorab pou ou kestyon.

Mr Speaker, ankor Bidze Lazenes pou Konsey- Bidze pou lazenes Seselwa, tou kou mon kontan dir, i dan larestan antite osi tou.
Zot annan bann progranm Bidze pou lazenes spesifik avek zot bann diferan area national priority.

I pa zis sa 21milyon ki nou vwar la, ouswa petet nou a pe fer, nou ape fer bann zenn deor krwar.

E mon pe kontinyelman repete.

Mon pe dir, e mon pou dir ankor la byen kler.

Sa Bidze Konsey li i en fasilitater, i en regilater e sa i son Bidze e sa i son manda.
Savedir li i bezwen liaise … Ankor mon'n donn legzanp Blue Economy avek Lagrikiltir avek Ledikasyon, avek partou kot i annan en laspe en eleman - kot Lakaz.

En eleman pou annan sa manda zisteman ki la, ki nou a pe koze pou Konsey.

Konsey i pa en lazans e mon krwar vwala bann konfizyon ki pe arive.

Parey CEO in dir.

Mon krwar nou a bezwen fer en pti pe pli kanpanny lo kote ledikasyon lo sa Konsey.
Nou a bezwen fer en pti pe plis kominikasyon kot nou pe dir nou pa'n fer naryen, CEO in asize la, i pe donn legzanp egzakteman ki nou pe dir nou'n fer.

Kekfwa petet nou pe dir nou defi, se kominikasyon en pti pe plis dan petet en fason vizib, vizyel, ki bann dimoun i a 111 Verbatim Report NAS Sitting Wednesday 16th November, 2022 kapab vwar pou konpran egzakteman ki sa … Mon krwar konfizyon i en pti pe lo sa manda.

E ki sa Konsey sipoze pe fer anliny avek sa Bidze.


Be lazenes Seselwa progranm, par egzanp pou talent identification dan sports pou zenn, i avek NSC.

E mon kapab dir avek Onorab pou dir i en bon sonm larzan ki laba.

Pou E plis ki R100milyon ki bann dedye.

ganny larestan, par egzanp pou health, pou, e nou pe al fer en kantite diskisyon avek health ki'n met nou dan zot plan, lo kote, depi 18an.
Zot konsernen parey CEO in dir, zot konsern la se problenm lasante mantal parmi nou bann zenn akoz labi sibstans, akoz lezot fakter tou.

E Bidze i annan dan zot Bidze ki zot pou vin devan Lasanble pou zot koz lo sa bann progranm lazenes.

Savedir ki i pa pe fer SNYC vin en lot ti Gouvernman zis pou lazenes.

I pe fer ki sa synergy i pe fors sa bann antite nou tou pou travay ansanm, pou ki nou asize e si i annan konsern kote lasante, i dan Bidze lasante i annan en bon porsyon pou lazenes.
Kot Lagrikiltir i annan.

Kot Blue Economy nou'n deza konmans fer konmans travay - i annan.

En pe partou osi tou nou annan.

Kot sports, nou annan larzan ki'n ganny mete pou lazenes.

Sa Konsey li i sipoze anmenn la ansanm pou ki sa bann antite … tousala progranm E i annan bann keksoz ki annan pou fer ek lazenes, par egzanp pou lagrikiltir, i pou Departman Lagrikiltir, Lazans fer an Lagrikiltir ki pou kolaborasyon, an partenarya avek.
So i napa duplication dan Gouvernman ouswa ki resours larzan allocate, i ganny fer byen ki ou a tande pou dir SNYC a pe lagrikiltir.

fer Lagrikiltir osi pe fer progranm lagrikiltir pou lazenes.

Nou vin ansanm, regard bann resours ki annan e nou travay koumsa.

Sa i en nouvo fason fer, nou konpran Mr Speaker.

Me selman nou konpran osi ki kekfwa la e lesplikasyon e kominikasyon lo la.

Nou a bezwen kapab improve li pou 2023.

Mersi Mr Chair.

Thank you.

Wi Onorab, ou follow-up, klarifikasyon.


ledikasyon lo MR SPEAKER Mersi Mr Chairman.

Mr Chairman an relasyon ek nou Standing Order, enn nou rol koman Lasanble Nasyonal se fer sir ki sa Bidze ki nou pe donnen i al ver sa Polisi ki sipoze pe satisfer.
112 Verbatim Report NAS Sitting Wednesday 16th November, 2022 Mon pran from sa ki Onorab Philip Monthy ti demande dan deba Bidze pou 2021, sa ki Onorab Samynadin, sa ki Onorab Deshiela Bastienne ti demande, sa ki ti Onorab Andy demande, ok, e tou sa bann distrik i bann distrik ki sorti dan Gouvernman Minis, dan kote Minis.

E tou sa bann distrik ti koz lo ki mannyer bann progranm i tous lazenes dan zot distrik.
Labonte Onorab Monthy ti demande, ti koz lo bann current challenges, kot CEO ti eksplike ki ti pou annan meeting avek Departman Gouvernman Lokal.

Now, si mon war bann MNA ozordi pe demann sa bann kestyon ki ot pe demande, i kler then in annan en keksoz ki pa’n marse.

Ki pa pe fonksyonnen!

So, mon kestyon se eski koman Lasanble, nou pou senser anver lazenes si nou pe vot en Bidze, ki pa pou realiz sa Polisi, ki li menm li sa Bidze i sipoze al ver.
So kestyon ki mon ti a kontan demann Minis, eski Minis ou pou pare pou propoz serten sanzman dan kon figirasyon travay ki ou'n vin avek, an relasyon avek SNYC?

`E ki pou ki Gouvernman i revwar son lapros, apre ki zot in phase-out sa Konsey, ki zot re entrodwir en eleman ki ava involve lo nivo distrik en pe plis bann MNAs bann DAs dan preparasyon bann aktivite ek bann progranm.

Ki bann distrik i kapab fer.

E ki esansyelman, ki SNYC i fonksyonn, pa zis koman en Konsey pirman ki pa pe kapab fer ozordi.
Sorry pou mwan dir sa, ki mon santi pa pe fer.

Me koman en kapab Konsey/ Lazans ki ava ede e ava annan en tranzisyon lo la fason ki bann aktivite i ganny fer.

So, eski Gouvernman pou pare pou revwar sa Mr Speaker, akoz nou pe rod en Bidze, e ki petet prezan i ava donn nou en nide perspektiv konprenezon, si dan milye lannen prezan, nou bezwen met larzan adisyonnel pou ede amenn bann progranm anver lazenes.
from Zisteman pou tir lazenes dan bann move lenfliyans e donn zot bann nouvo keksoz ki zot kapab asimile, pou zot prepar zot dan en lemonn pli modern?

Mersi Mr Speaker.

MR SPEAKER Mersi.

Minis… HON SEBASTIEN PILLAY Fotespere mon pa'n ofans personn.

MR SPEAKER Minis a donn son repons.

113 Verbatim Report NAS Sitting Wednesday 16th November, 2022 MINISTER MARIE-CELINE ZIALOR Wi mersi.

Mersi Mr Chair.
Mersi Mr Chair.

Mersi Onorab pou ankor pou fer sa la, e mon pa konnen Mr Chair, mon ganny lenpresyon kekfwa Onorab i annan son progranm me i anvi ki Gouvernman ki la i sistenm fer progranm ki oparavan ti annan.

E nou anvi kit the status quo.

Nou anvi kit keksoz parey i ete.

I pa vedir i son lopinyon personnel ki pe dir naryen pa'n ganny fer.

Ou konnen si ou pe konsern lakaz ou anba dan fondasyon refer ou fondasyon, personn pa war lakaz pe monte, eski i vedir ki naryen pa pe ganny fer?
Kekfwa nou bezwen met sa camera dan fondasyon, vin montre sa dimoun, vwala nou la dan fondasyon.

Nou a pe refouy en lot fondasyon.

pe lazenes Akoz si ankor mon pou repete Mr Chair, si sa ki nou ti pe fer oparavan avek sa kantite aktivite DYC la.

Lakantite ka mantal avek bann zenn.

Lakantite sa bann problenm sosyal ki nou pe dir, pa ti pou koumsa.

I ti pou'n fini desann si aktivite ti vreman rezourd sa bann problenm ki Onorab pe dir.
Parey mon kontan dir dan Lasanble, par ler ou bezwen agree pou dezagree, e les en lot fason fer ganny en sans pou kapab ganny fer.

E vwala akoz ki pe demann sipor.

Ki mon a pe dir.

Vwala sipor ki nou a pe dir ki nou pe demande, pou nou donn en sans sa nouvo fason fer ki nou annan.

E CEO in koz lo en kantite dan sa Bidze pou donn Bill kapasite pou bann dimoun egzakteman kapab fer sa.
E ou konnen letan ou fer fason ki ou pe fer la kot Gouvernman i annan kontrol tou keksoz, par en kantite annan ler kontradiksyon; Kontrol tou keksoz pa fer progranm partou.

Re anmenn ankor DYC, kontrol tou keksoz.

Sa ki zot bezwen i anvi, nou fer parey ki keksoz parey ti ete.

i E nou, nou anvi sanz sa fason fer, sanz sa lapros, e nou.

nou krwar dan sa lapros pou dir sa lapros i en bon lapros ki nou pe vin avek pou nou kapab.

E ler parey mon pe dir par lopinyon nou bezwen agree pou dezagree.
E par ler letan kekfwa ou krwar ou lopinyon pou ou, i sel lopinyon ki bon se sa ki pou ou osi tou.

Sa osi en fason kontrole, me selman mon mazinen pou dir nou abitye ek sa.

Pandan sa bann letan, mon osi fotespere mon pa ofans personn, 43an kot nou'n abitye 114 Verbatim Report NAS Sitting Wednesday 16th November, 2022 zis en fason fer.

I annan diferan fason fer e wi parey tou larestan landrwa bann defi ki nou fer fas avek lo kote kapasite pou kapab anmenn sa pou konpran sa.
E staff osi SNYC in bezwen zot osi pran en pe letan pou zot konpran sa nouvo fason fer, pou zot antre ladan en pe.

E i annan pa mal keksoz parey mon pe dir dan fondasyon ki nou'n nobou kapab fer Mr Chair.

E nou kapab kontinyen argimante ziska aswar, agree pou dezagree.

Mwan mon konvenki poudir nou bann rezilta bann lenpak, akoz letan nou pe koz avek en imen avek en pep, napa en bouton mazik.
Ou konnen mon krwar parfwa internet avek Wifi i fer nou krwar ou pez en bouton, avek dimoun, keksoz pou otomatikman arive.

I annan en fason fer pou ou kapab fer dimoun pran responsabilite.

Zis fer DYC fer aktivite, pa fer dimoun pran son responsabilite.

Ou bezwen annan bann progranmasyon konkret pou en dimoun kapab prezan fasilit sa, fer sa.

I osi i bezwen annan kapasite dan lavi.

Ou pa kapab donn sa ki ou napa.

Ou bezwen fer sa travay ansanm.


E sa kantite valer, sa kantite aki avek nou bann zenn pou nou kapab redevlope pon donn sa responsabilite.

Mr Speaker nou pa pou fer dan 1 zour.

Nou pa pou fer dan 1 zour e sanmenm sa i annan en Konsey, akoz se sa ki Konsey i sipoze fer.

E nou anvi osi ki sipor ki larestan bann dimoun ki pe ekout nou la ozordi zot vin devan e zot donn nou en lanmen lo letan Konsey i fer sa training.
Letan nou bann demande pou nou - parey la nou pou al fer avek bann retired teachers, bann retired nurses, ki kapab donn en bon pe lankadreman ki nou kapab train.

Akoz ou bezwen letan ou pe travay avek bann lazenes, annan egzakteman kwa ki nou kapab fer pou vwar bann lasosyete ki annan pou fer avek spirityalite.

In nobou kapab vin devan pou zot osi annan.


E i annan pa mal sa bann lorganizasyon ki'n vin avek zot bann progranm ki an diskisyon avek sa bann fasilitater kot SNYC, pou regarde ki mannyer sa i kapab ganny met an plas.

Par ler plito ou pran ou letan ou fer keksoz byen, dan pas ou taye pou tick en box, ouswa pou ganny popilarite, ou taye pou fer kantite keksoz ki apre pa soutenab.

Mwan mon Mr fransman, onnetman, personnelman, mon pa dan biznes, tay taye fer keksoz quick fix, fer koumsa.
Speaker, 115 Verbatim Report NAS Sitting Wednesday 16th November, 2022 Par ler kantmenm nou ganny kritike mon abitye ek sa.

Parfwa ou bezwen espere pou, avek imen pou sa bann keksoz fer, pou sa bann keksoz arive.

E ankor mon pou repete avan ler mon fini.

Si sa ki nou ti pe fer oparavan ti a pe donn nou rezilta, nou ti pou annan bann zenn - nou pa ti pou pe koz la sa ozordi.

Nou ti pou annan bann zenn responsab.

Nou ti pou annan tou sort keksoz ki nou pe fer.


E par egzanp la nou difikilte pou nou kapab ganny bann zenn ki pou vini, ki annan en pe teknik en pe skill pou zot kapab zere.

Lead e manage en lorganizasyon, pran kontrol, akoz nou bezwen train nou bann zenn pou zot pran leadership demen.

Pa demen, la konmela zot bezwen konmans vin pran en pe leadership.

Me nou pa pe donn zot loportinite, akoz nou a pe fer tou keksoz pou zot.

Nou a per fer tou keksoz pou zot.


Mon konnen poudir sa ki mon pe koze parfwa i paret mon en move paran.

Be bann paran, bann move paran se bann ki les zanfan fer nenport kwa.

Nou bezwen anmennen pou dir be tou ok, mon pa pou zis lazournen kwi manze pou ou.

Vini atrap en bout zonnyon, mon a montre ou mannyer ou plise, fer sir ou pa ganny koupe.

Plis en pti git lay, fer en pti keksoz.


Se sa ki nou fer pou nou ganny en Nasyon, en lazenes demen ki nou kapab fyer ki pou fini pran nou plas, nou tou la anndan, en zour pou nou kapab anmennen.

fason E i annan diferan fason fer si Leader Lopozisyon pa dakor nou fer, nou respekte son lopinyon.

Sa la demokrasi.

Me nou, nou anvi ki sa fason fer i ganny en sans.

En sans ki i entegre.

Mersi Mr Chair.

MR SPEAKER Mersi, nou a bouze.

Onorab Gabriel.

HON CONRAD GABRIEL Mersi Mr Speaker.


Welcome delegasyon.

Mon pe get zot current challenges.

Bullet point 3. technology resulting ability conduct courses and training online and virtual meetings with youth’’.

‘‘high cost of Zis ki mon ti a kontan konnen, eski zot pe travay an close collaboration avek Ministry because of Ledikasyon in ganny apepre en 6milyon pour Wifi.
Mon ti a kontan konnen ki sa sinerzi ki zot pe mete, vi ki manrmay dan Education, 116 Verbatim Report NAS Sitting Wednesday 16th November, 2022 laklas mon krwar i a en bon keksoz pou zot?

in Dezyenmman Minis eksplik tou sa bann pti bout pti bout kot laba.

Eski i ete Minister ou pa santi petet pou annan bann lenstans kot zot pou mont lo lipye kanmarad, bann antite, petet?

Apre zis an pasan Sanmdi ti annan en group SNYC dan lavil, ok.
So, vi ki nou pe vot Bidze SNYC, ti a enportan pou nou konnen petet si zot pe fer ranmasaz donasyon, ki zot pe fer exactly?

Eski sa i form parti bann nouvo progranm ki pou annan ensidswit.

Ou kapab plis nou donn leklersisman.

Mersi.

en pe MR SPEAKER Mersi.

Minis?

CEO wi, annou sey al vitman silvouple.

CEO PENNY BELMONT Premye, nou challenges sirtou ler nou fer bann training online, akoz nou annan avek bann international bodies, diferan fer SADC, COMESA ki nou training pou bann zenn.
Me si zot reste kot zot pou zot servi internet, high cost i en problenm pou nou.

Me si zot dan lekol sa i diferan.

Me selman nou, nou an negosyasyon avek bann, ek DICT e akoz nou bezwen fer bann manrmay desann anba kot nou biro pou zot kapab fer training.

Me selman annandler bann ler diferan, sa ki nou'n met li konman challenge.

E osi ler nou, akoz konmela atou marmay i annan en telefonn i pe anvoy lenformasyon.

Fer en pti video anvoye pou nou koz lo valer, tousala.
E sa ti bann konsern ki nou ti pe gannyen, akoz annandler zot napa sa kantite data lo zot telefonn oubyen nou pa kapab kominik avek zot.

Or ou'n konmans en training dan milye apre koupe, akoz zot data in fini.

So sa i enn bann rezon nou ti pe diskit lo high cost.

E fodre par kont nou mazinen pa tou bann zenn ki tonm anba SNYC ki dan lekol, ki benefisye anba sa package.

So, zot annan bann lezot adilt oubyen bann profesyonnel ki nou osi nou bezwen enkli zot dan nou progranm.
Bon ou dezyenm ou ti pe koz lo lavil Sanmdi.

Sa i en progranm ‘Valer’ depi, in egziste dan SNYC en kantite letan.

Me selman trwa kar ditan nou ti koz lo valer.

Nou pa ti pe demontre.

Nou ti, tou le lannen nou ti lans 4 Valer nou ti al dan lekol nou ti koz lo la.

Me la ki nou pe sey fer, nou pe montre zot pou dir, nou pa bezwen zis 117 Verbatim Report NAS Sitting Wednesday 16th November, 2022 koz lo valer, nou bezwen kapab demontre.
So dan bazar nou ti annan manrmay pli zenn, ansanm avek bann zenn Lapolis from Academy, ki ti pe sak bann anmenn bann dimoun.

Ti pe dir bonzour, mersi, anmenn zot sak, koz avek zot.

Sa se montre bann valer ki egziste, me selman nou kapab refer.

Apre kot lapos nou ti'n met en zenn ankor.

Ler nou pe koz bann zenn i vin ek zot nide.

En zenn ti dir nou koumsa, li pe ganny problenm akoz son paran i annan sa mankman lanmour.

in divorse, prezan E i ti santi pou dir nou bezwen senm en pe lanmour Sesel.
E sanmenm sa nou ti al lo sa tenm Lafoli Lanmour, akoz nou ti realize poudir zot anvi.

E zot ki zot ti fer, zot ti rod tou bann zenn ki pe pase, bann msye bann madanm, zot ti fer anmar en pti rozet.

Sa aktivite ti pirman annou anmenn en pe positiveness dan Sesel; dan bann distrik, Roche Caiman partou.

Annou senm en pe lanmour, akoz ler ou regarde tou lazournen lo Facebook ou trouv lager, kot zot pe filmen.

Me selman bann keksoz pozitiv zo pa filmen pou zot mete.

E se sa ki zot ti pe sey fer.


Thank you.

MR SPEAKER Minis wi.

pe mont MINISTER MARIE-CELINE ZIALOR Wi mersi Mr Chair, i annan en kestyon ki Onorab in demande konsernan eski mon pa santi lipye nou kanmarad?

Ou konnen vre dan Gouvernman nou travay silos, sa ler in fini ganny dir, nou pe sey adres sa pou nou kapab bezwen konmans en landrwa pou kapab fer, e par ler nou pou mont lo lipye kanmarad.
lo Be selman nou pou eskize, nou pou dir, eskiz mwan mon'n mont en kou lo ou lipye ouswa si ou mont lo mon lipye, mon ava dir avek ou.

La ou'n mont en ti kou lo mon lipye.

E dyaloge.

E annou re-anmenn sa kiltir kot nou travay ek kanmarad ansanm e parey mon konnen mon kontan dir kot bann common denominator nou annan en Venn diagram.

Kot i komen nou asize nou diskite, e nou kapab sa bann kolaborasyon.

Fer li amelyore.

Mersi Mr Chair.

fer MR SPEAKER Thank you.

Onorab Cosgrow?


HON WALLACE COSGROW 118 Verbatim Report NAS Sitting Wednesday 16th November, 2022 Mersi Mr Speaker.

Bonn apremidi tou dimoun.

Minis ou konnen, ler nou pe koze la nou pe asize, mon pe obzerve - annefe lo kote sa latab, nou pe dir sa ki nou pe dir akoz nou pe santi ki i annan, i annan serten defayans.

E ler mon pe asize mon pe sa, sirtou bann Manm lo kote latab, mazorite i lo telefonn, i lo laptop.

Minis annan en i problenm.


Lentere ozordi, e bokou bann Manm ki annan bann distrik, zot pe santi ki mank engagement.

I manke, e lentere.

Prezan zot pa pe dir, me nou pe dir lo sa kote.

E nou ki nou pe demande, ki nou war bokou plis engagement atraver SNYC dan bann distrik.

Petet sa fason ki ou'n reform SNYC i pa pe reponn a bezwen grassroot dan distrik.

Kekfwa i annan enn de pti group isi laba ki pe benefisye.

But the main lazenes dan distrik pa pe gannyen touse.

E se sa ki nou pe sey dir.


Nou pe demande pou anmenn, anmenn en pe nouvo progranm.

Anmenn ver distrik, ver sak distrik.

Konmsi sa i en konsern genuine.

Dan mon repons Bidze, mon'n koz lo mank keksoz pou lazenes.

Mon pa'n dir sa dan vid, akoz nou santi nou war pou dir i mank keksoz.

Annefe Minis, in ozordi mannyer SNYC ganny restriktire, pou mwan, eskize CEO, be ou pa en CEO ou.

I basically en divizyon dan son Minister.

Akoz Lalwa mannyer in dir, tou responsabilite tou zafer i ganny pran par Minis.
Lalwa ki dir.

Ler nou ti repeal.

So basically, i en divizyon.

Si nou pou fer li en divizyon, annou fer li en divizyon.

Met divizyon larzan Departman Lazenes.

Fer sa kordinasyon akoz ou dir tou larzan i ek Lagrikiltir, i ek isi Ie k laba, zot ki pe fer sa bann zafer.

anba en Lazenes, So might as well annan en dan Seksyon Kordinasyon Divizyon dan Departman Lazenes.

Zot a kordinen and let, annou zis ferm sa zafer.

Akoz i pa pe tous zenn dan distrik grassroot.

E mon konnen pou dir zot konnen sa.


Mersi bokou Mr Speaker.

Mersi MR SPEAKER Mersi.

Minis Onorab in fer son pwen.

Mon krwar pou nou evit en kantite letan, annou pa lot deba.

en antre dan Obviously i annan 2 diferan konsepsyon lo ki sa Konsey i devret fer.

E ou ou'n eksplik nide ki mannyer sa in ganny konsevwar.

Onorab in prezant 119 Verbatim Report NAS Sitting Wednesday 16th November, 2022 en lot alternativ.

So sa i kapab ganny eksplore, so annou pa antre dan en deba la silvouple.
Si ou ti a kontan fer en ti komanter, nou a kapab bouze.

Akoz nou ler pe fini.

lo MINISTER MARIE-CELINE ZIALOR Mersi Mr Chair, wi mon pran ou konsey pa antre dan en deba konsernan sa la.

Be selman deba i healthy li, akoz pou montre vre demokrasi se ki dimoun i kapab eksprim li.

Diferans lopinyon e i pa en move keksoz sa, i pa en move keksoz.

E mon kapab servi menm largiman.

Byensir bann dimoun osi letan Wright Brothers ti pe fer avyon, zot ti pe dir zanmen pa pou arive.
Pa kapab ganny fer akoz i annan gravity.

Akoz zot pa ti konn aero dynamics.

So nide revolisyoner, koumsa menm i konmanse.

bann par ler I konmans par sa which is healthy, ki donn mon konfyans pou dir nou lo bon semen, akoz i annan sa kantite, sa kantite diferans lopinyon.

Ki en bon keksoz, i en bon keksoz li Mr Chair.

E mon pou retourn sa komanter kekfwa petet kot Onorab Cosgrow, be si letan ou annan en antite pou annan soutenabilite.
Se sa ki mwan mon'n aprann dan leadership, ler ou tire en dimoun ouswa en antite, tousala ki ti'n fer i ganny tonbe savedir pa ti bon.

Si nou ti pou’n tire, si ti'n for dan distrik, i ti'n merit kontinyen dan distrik.

Fodre pa ki SNYC ki li ki fer aktivite dan distrik, pe ouswa ki li ki lafors distrik.

Bann distrik i donn en sans loportinite, Mr Speaker, en sans loportinite pou bann dimoun form bann zenn dan distrik, pou zot take up distrik ansanm avek sipor avek SNYC.
Mon konnen nou annan diferans lopinyon lo la.

Mon pou kit li lanmenm la Mr Chair.

Mersi.

MR SPEAKER Mersi, i bon.

Onorab Henrie.

Dernyen entervenan.

HON GERVAIS HENRIE Mersi Mr Chair.

Mon oule senpleman dir ki lo sa kote latab, nou napa difikilte pou siport ou Bidze Minis, akoz nou, nou ti debout lo en Manifesto ki parti i dir i envesti dan lazenes e larzan in met dan diferan sekter.

An menm tan nou koman en parti nou pe promouvwar responsabilite endividyel.
Kot sa endividi li dan distrik, dan kominote i bezwen osi step 120 Verbatim Report NAS Sitting Wednesday 16th November, 2022 forward e reklanm lespas ki Leta pe envesti dan li.

Mon si mon kontan hike, mon organiz mon hike tou le mwan.

Pa fodre Gouvernman ki fer hike pou mwan.


Sa zenn ki dan distrik Mont Buxton, mon dir ek li, oule organiz aktivite organize, mwan koman MNA, mon ava donn ou tou sipor neseser, sponsor fer tou keksoz pou ou, me ou osi ou bezwen leve e ed ou lekor pou nou kapab ganny sa lepanouisman dan lazenes Seselwa ki nou oule pou lavenir.

Li SPPF/US i le kontrol lavi dimoun, organiz aktivite, donn bwar manze, danse, apre pou li kontrol ou pou ou ganny faver politik.
Nou, nou annan en diferan span da mantal ant nou avek zot!

E nou, nou napa difikilte pou siport sa Bidze akoz nou vwar lenvestisman ki nou parti an traver tax payers pe mete dan lazenes Seselwa.

Mersi.

MR SPEAKER Mersi Onorab.

Bon mon krwar nou'n kapab termin la.

Tou lede in fer en statement e mon krwar in eksplik 2 diferan vizyon pou sa Konsey.

Nou a kapab prezan vot lo Bidze pou Seychelles National Youth Council.

Manm ki an lanmen silvouple?

faver lev Mersi.

Manm ki kont?


Bon lo Bidze pou Seychelles National pou Council, Youth R21milyon419mil, 19 Manm in vot pour, 0 kont e 5 in abstain.

Bidze pou sa Konsey in aprouve par Lasanble.

Bon be mon krwar nou'n al ase long pou nou kapab pran en poz la, e nou a repran 4er edmi pou nou dernyen antite lo lalis ozordi.

Nou a pran poz.

(BREAK) HOME CARE AGENCY MR SPEAKER Bonn oubyen apre midi, bonswar mon pa konnen lekel nouvo zofisye ki'n zwenn Minis.
E mon rekonnet nou annan Mr Clive pou PS Mrs Departman Lafanmir.

Chiara Culteri financial controller dan Agency for Social Protection.

E osi Ms Patricia Ernesta.

Roucou Ok Minis nou’n pare pou pran Bidze pou Home Care Agency ki lo paz 242 ziskan 243 pou en total R394milyon 890 mil.

Minis en lentrodiksyon lo sa Bidze silvouple?

MINISTER MARIE-CELINE ZIALOR 121 Verbatim Report NAS Sitting Wednesday 16th November, 2022 Mersi Mr Chair.
Sa Bidze pou Homecare Agency i ki nou pe ape koz lo la ozordi ki nou pe demann laprouvasyon Lasanble Nasyonal, i en Bidze ki pe sorti kot Lazans Proteksyon Sosyal ki prezan i pe ganny transfer anba nou portfolio.

E i en lazans ki son Bill pe vin dan Lasanble byento pou ganny diskit lo la.

E son manda i pou parey sa ki Lazans Proteksyon Sosyal ti ape fer, pou asire lefikasite zesyon pou administre pou Servis Home Care pou bann aplikan ki kalifye pou li.
Mr Chair i en sonm parey ou’n mansyonnen R321.9 milyon ki nou ape demann approval pou sa lazans.

Mersi Mr Chair.

provizyon MR SPEAKER Byen.

Nou ava konmans deba e Onorab Cosgrow in lev lanmen.

Onorab.

HON WALLACE COSGROW Mersi Mr Chair.

Mr Chair mon annan en pti problenm avek sa legzersis ki ou pe al fer la apre midi.

Problenm i avek lefe ki nou pe al diskit lo en Bidze en entity ki pa ankor egziste.
Nou tou nou konnen bann ki lo Bills Committee nou’n ganny averti ki Bill pou vini an Desanm avan nou pran recess.

Me sa antite li menm li i pa egziste.

E ki mannyer nou kapab aproporsyonn en Bidze anver en antite ki nou konn apepre son bann fonksyon.

Me i pa egziste dan Lalwa.

pa kapab aporsyonn en larzan avek en antite ki pa egziste.
nou So Mwan ki mon pe sizere Mr Speaker ki sa larzan i reste anba Lazans Proteksyon Sosyal ‘Approved mon krwar anba Benefits of Social Programs of Government’ si mon pa tronpe.

E ki ler sa antite i ganny kree, sa larzan i ava ganny transfer avek sa antite ki'n ganny kree.

Akoz nou pa konnen si i pou ganny kree.

Ler i pas devan Lasanble nou riske pa kre li parey i sipoze ete.

I riske ganny lezot keksoz.

i kapab So nou.

Mwan mon pe sizere ki nou tenir lo la e nou kit sa larzan kot i ete.
E ki Minister Finans transfer evantyelman sa larzan, sa sonm ki evantyelman mon krwar i bezwen ganny aprouve anba sa head kot i ti ete avan, e ki nou fer li koumsa.

Akoz mon pe mazinen Mr Speaker ki i en prosedir ilegal ki nou pe fer si mon konpran byen.

Mersi bokou Mr Speaker.

MR SPEAKER 122 Verbatim Report NAS Sitting Wednesday 16th November, 2022 Mersi Onorab.

Mon sezi ou pwen e mon ti'n reflesir lo sa pwen ki ou’n fer.

E i ava enteresan konn lopinyon lezot Leaders.


Mwan letan mon'n war sa mon'n fer refleksyon ki sa provizyon in ganny mete dan Appropriation Bill.

E nou'n pas Appropriation Bill avek sa provizyon ladan.

Donk sa ki nou pe fer ozordi se tou senpleman regard bann detay son Bidze.

Mon pa konnen si mon kler.

Konmsi mon le dir nou'n aprouve son prensip.

Me selman parey mon’n dir i ava enteresan konn Leader, lopinyon lezot Leaders pou nou gete.
E akoz mon krwar sa ki nou pe fer ozordi i osi pas koman presedan lo ki mannyer nou fer.

Mon ava les Leader Lopozisyon al avan.

HON SEBASTIEN PILLAY Mersi Mr Speaker.

Mr Speaker Onorab Cosgrow in eksprim sa koman en pti problenm e mon konpran ou largiman ki ou dir ki ler nou'n pas lo merit.

E annefe se sa prosedir ki nou pe fer la ki deside si i en head e reste en head en laliny dan sa Bidze.
Si sa head pa pas sa prosedir ki la fodre nou pa i kapab bliye ki Lasanble amann en Appropriation Bill only by reduction e non-pa increase.

Pou nou increase i bezwen Appropriation Bill annan en warrant, sinifye par Minister Finans sinyen par Prezidan ki dir nou, nou kapab ogmant en head dan Bidze.

Me nou kapab tire en head dan Bidze.


E mon krwar kote Onorab Cosgrow i annan en pwen vreman pertinan, se akoz pou nou bann antite nou Standing Orders i dir nou the policy of the service, ki sa antite i sipoze fer.

Right now, nou pa konnen ki policy of the service i sipoze fer akoz se en Lalwa ki pou define the policy of the service.

E sa Lalwa will not only define the policy of the service i pou define konpozisyon lekel ki pou form par sa antite.

Bann endividi ki nou bezwen vwar.


Akoz Lasanble i bezwen fe en legzersis pou osi ateste si konpetans bann dimoun ki vin devan nou ler zot pe koz lo en Bidze, i alaoter pou zot kapab delivre lo en Bidze ki nou pe donn zot.

Issue ki sa pe kree pou nou i de;- enn se ki sa Bidze i osi fer provizyon anba sa laliny ki koz lo other uses of goods and services.

E spesifikman anba other service allowances se kot bann carer i ganny peye.
123 Verbatim Report NAS Sitting Wednesday 16th November, 2022 E se pou sa rezon ki Onorab Cosgrow in dir si nou retenir sa larzan anba Benefits and Approved Programs of SFF - of ASP, savedir bann carer pou still ganny peye zot larzan e i pa pou afekte legzersis Bidze ki nou pe fer.

E ki apre ki Bidze, ki Lalwa i vin devan Lasanble e i pase avek lamannman ki Manm i ava propoze, then i ava vin en i legzersis ki Gouvernman kapab fer pou li aporsyonn sa larzan pou tir li anba ASP e met li avek sa lazans.
Prezan Mr Speaker ler ou pe koz lo presedans zis les mon alert ou.

Nou pa’n zanmen fer sa legzersis ki la avan.

Kot nou pe aprouv en antite ki pa egziste.

Sa ki nou’n fer nou’n aprouv en Bidze pou en antite ki apre in ganny repealed.

Par egzanp Seychelles Tourism Board zot ava rapel tre byen.

2021 son Bidze ti vin devan Lasanble.

Me nou, nou ti argimante poudir akfer nou pe pas en Bidze pou en antite ki pe ganny repealed.

Akoz pa ti zis repeal sa antite and then pas son larzan kot Minister Tourism.
Me lefe i reste ki a sa moman i ti still en head dan Bidze, en Budget line dan Bidze.

larzan e aproporsyonnen pou li.

ki ganny Prezan apre sa son repeal ti vini son larzan ti zis ganny mete anba Departman Tourism.

Anba Minister Tourism ki ti par anvlop bidzeter.

portfolio son par As it stands la, sa portfolio ganny bidzeter pa kapab asimile Departman Lafanmir.

I bezwen reste in situ savedir in suspense.

E espere ki sa lazans i formen pou li ganny sa.

So, mon krwar ki Onorab Cosgrow i annan rezon.


Mon krwar ki Mr Speaker Lasanble pou pe fer en injustice nou prosedir Lasanble si nou prosed avek en vot e en deba lo sa budget line ki la.

Mersi Mr Speaker.

MR SPEAKER Anfen mon annan serten refleksyon lo la.

Be mon ava les Onorab Georges adrese avan.

HON BERNARD GEORGES Mersi Mr Chair.

Mr Chair mon konpran largiman Onorab Cosgrow e Onorab Pillay.

Me i annan de keksoz ki zot pa'n dir e ki enportan.
Premyerman, de Manm ti konnen sa ki zot in dir la ozordi ler zot in koz lo Bidze, ler zot in koz lo merit zeneral sa 124 Verbatim Report NAS Sitting Wednesday 16th November, 2022 Bidze.

Ni enn, ni lot pa’n soulev sa pwen then.

E se la kot ti ava enportan pou zot fer sorti sa dan supposed prosedir.

defayans Me zot pa'n.

E annefe sa ki'n arive se dan Appropriation Bill ki’n ganny vote in fini vote, i la li.

Lo trwazyenm paz Homecare Agency R 321milyon 942mil.

Nou'n fini appropriate.


We’ve appropriated this money.

In fini la.

(Off-Mic) MR SPEAKER En enstan les li.

HON BERNARD GEORGES En appropriation, sa ki nou, nou fer isi Mr Speaker.

E sa se dezyenm keksoz ki sa 2 Manm pa'n dir.

Se ki nou, nou otoriz en antite pou li depans ziska sa kantite larzan.

Se sa ki nou fer, that is what appropriation i ete.

E nou’n fini otoriz sa lazans pou li depans sa kantite larzan.
Sa ki nou pe fer la se nou pe al parey nou'n dir Mr Speaker dan detay lo bann heads - sa ki nou pe al, sa ki zot pe al depanse.

Nou pe al dan detay bann heads.

E sa ki'n arive e sa ki zot in kapab fer sa de Manm se move en amannman.

E se sa ki Order 81 (6) i dir.

Zot ti’n kapab move en amannman pou pa include sa item la.

Me napa amannman ki devan nou pou sa.

E i tro tar aprezan pou zot raise li.

Eventually, e mon ti ava kontan sa i mon dernyen parol apremidi, naryen pa pou sanze.
Akoz sa appropriation larzan ki i pou ganny nou pe apropriye pou sa lazans ki pou ganny kree.

fer, Sel keksoz ki nou pe al kree se pa, nou pa pe al deside si pou annan en lazans oubyen non.

Sa in fini ganny deside.

Sa ki nou pe al fer la se regard son striktir, son lankadreman sa lazans ki pe al ganny kree, pou nou konnen eski pou annan en Chairman, eski pou annan en CEO.

Ki son bann fonksyon eksetera ki mannyer i pou fer sa.

Me naryen at the end of the day pa pou sanze lo nivo finans.
Son appropriation ki nou pe al donnen la, i pe al ganny donnen a en antite ki nou pou kree.

E ki by the time ki nou ariv pou tir okenn sa bann larzan i.e.

le 1 Zanvye 2023, lazans Pou'n fini ganny kree.

Donk i en largiman ki mon pa pe dir i pa valab lwen de sa.

Mon, i en largiman ki byen ki'n ganny raise.

Me mon krwar ki napa okenn rezon valab pou 125 Verbatim Report NAS Sitting Wednesday 16th November, 2022 nou pa kapab kontinyen e eksplor the makeup of sa 321 milyon.

Akoz se sa ki nou pe fer la.


sel keksoz ki nou pe regarde se the makeup of sa 321milyon.

Pa si sa lazans i enn ki nou kapab donn li sa larzan pou li depanse.

Sa nou'n fer.

Mersi Mr Speaker.

fini MR SPEAKER Mersi.

Eski Ms Tamatave ou annan okenn persepsyon lo sa prosedir?

Ou pa bezwen eksplike me selman si ou annan an-term management Bidze?

Georges GENERAL COMPTROLLER ASTRIDE TAMATAVE Meri Mr Chair.
Mr Chair parey in Onorab mansyonnen, sa antite by the time i pou vin operasyon pou Appropriation Act Zanvye 2023, the Appropriation Bill of Home Care Agency fini ganny aprouve par Lasanble Nasyonal.

i espekte So, come Zanvye 2023 i sipoze annan en Home Care Agency ki pou operate.

So, this is where larzan in ganny mete pou Home Care Agency from Zanvye 2023.

Parey bann Manm petet fer sa pe sizere pou nou transfer.

Usually Mid-year Review nou fer li by an Zen, Zilyet.
E letan i en pe, konmsi nou pou pe operate en larzan anba ASP kan ou pou annan e lazans ki'n ganny kree Zanvye 2023, nou pou esper en prosedir ki vin en pe pli tar, i lo kote pou en pe dezord appropriation sa larzan.

So Home Care Agency pou egziste Zanvye 2023 e this is where larzan i ganny mete.

Mersi Mr Chair.

MR SPEAKER Mersi.

Mwan mon ti ava zis dir serten sa bann konsern ki LOTO in leve i ganny adrese.

Non, pa sa diskisyon Bidze ki nou pe pran la me par sa Lalwa.
E par egzanp quality of care, i en keksoz si Manm i annan lentere to assure quality of care, zot pou fer li atraver sa Lalwa.

Pou fer sir ki i match sa bann soz.

lo So, mon pa war, nou pa pou prolonz deba la eternelman.

Me selman mon ava permet Onorab Pillay, Onorab Cosgrow en lot remark.

Apre nou pou bezwen pran en desizyon e pou nou deside si nou pou kontinyen.

Onorab Pillay – wi?

HON SEBASTIEN PILLAY Mersi Mr Speaker.


Mr Speaker premyerman Konstitisyon i dir ki en Lalwa ler i ganny prezante 126 Verbatim Report NAS Sitting Wednesday 16th November, 2022 i bezwen ganny aprouve par Lasanble Nasyonal.

Lasanble Sa ki pe ganny dir la se ki sa Lalwa in fini ganny aprouve par Nasyonal.

Lasanble pa ankor debat sa Lalwa li.

I pa ankor fer en desizyon lo sa Lalwa.

E sa ki mon war la pou mwan sa i en vyolasyon privilez Lasanble.

Akoz nou pe dir, nou pe assume.


Petet Gouvernman i dir ek son mazorite pou pas son Lalwa.

pa Me koumsa ki Lasanble i sipoze fonksyonnen!

Lasanble i sipoze fonksyon lo en baz ki si en Lalwa pe vin devan Lasanble, se apre ki Lasanble in pran son desizyon pou aprouv en Lalwa parey Konstitisyon i dir, la ki sa Lalwa i vin en Lalwa.

So pou mwan sa i premye konsiderasyon ki nou bezwen met an plas, e ki Onorab Georges petet i pa'n mazinen.
Dezyenm konsiderasyon ki Onorab Georges petet pa'n mazinen ler in dir son pwen.

Akoz Onorab Georges ti lir byen son Standing Order e regard Order 80(3).

I dir ou deba lo Second Reading i ganny confine to policy e bann prensip zeneral e ladministrasyon.

Pa lo bann heads.

Bann heads i ganny pran anba konsiderasyon pou en Second Reading ki nou pe fer la.

E se la ki nou bezwen ganny klarite lo ki bann heads i vedir e ki zot fonksyon.

Nou pwen nou i se ki enn, Lasanble pa ankor aprouve sa Lalwa.
Me nou pe dir ki Lasanble in fini prouv sa Lalwa dan lafason ki nou pe koze.

Trwazyenmman, Dezyenmman deba dan Second Reading pa ti letan pou nou fer sa pwen ki nou pe fer la.

nou annan nou full drwa koman Manm Lasanble pou dir ki Gouvernman ti'n devret baze lo son timetable, e fer sa Lalwa vin devan Lasanble, avan ki i propoz sa Bidze pou sa antite.

Akoz depi bomaten e depi yer nou'n vwar bann antite vini reprezante byensir par son Minis, son PS oubyen par en CEO sa lorganizasyon.
reprezant ki diferan keksoz in E kestyon lo fonksyon, lo sa bann lorganizasyon ganny demande.

Alors mwan mon krwar personnelman ki sa sityasyon ki la i pa en sityasyon ki Lasanble i devret permet.

Si nou le proceed lo deba lo sa Lalwa, mwan mon sizere - mon sizere ki sa Lalwa i bezwen vin devan Lasanble post-haste, li pou nou kapab aprouv 127 Verbatim Report NAS Sitting Wednesday 16th November, 2022 oubyen pa aprouv li, fer nou deba lo la and then approve sa budget line ki la.
E la Mr Speaker mon le met kote mon war i annan en lenpas prezan selman.

E sa lenpas i ganny kree par, mon pa pou servi okenn lezot term, be par sityasyon ki nou annan.

Ms Tamatave i byen dan ki i pe dir to some extent.

Me nou problenm i se ki si i deside pou pa Lasanble aprouv sa budget line then it means ki sa 300 ekek milyon i tonbe.

i vedir Si sa 300 ekek milyon i tonbe, ki pa Gouvernman pa pou kapab pey bann carer.
Be i pou lans en lot kalite mesaz akoz sa larzan as it stands dan Bidze pa available anba Bidze ASP.

In fini ganny tire in vin la.

Se pou sa rezon ki nou, nou pe dir avek ou, konsider fer li koumsa, annou maintain sa head dan Bidze, ok?

Annou annan, annou kapab ganny en Lagreman avek Gouvernman ki ler nou pou al pa'n deba lo sa head ki la, nou ava kapab sispann Committee Stage lo budget consideration, nou pran sa nouvo Lalwa ki pe vini and then nou go back e nou aprouv sa Bidze as it is.
Akoz mon pa krwar i annan okenn Manm lo mon kote latab ki pa anvi bann carer ganny peye.

E sa i en solisyon ki nou pe propoz avek ou pou ki nou an akor avek bann prosedir ki Lasanble in met an plas.

So sa mon krwar i meyer solisyon i devret swiv.

E i pa pou retard naryen akoz nou'n ganny dir poudir sa Lalwa i sipoze pare.

Par kont Mr Speaker an terminan e la kot mon annan en konsern.
Si sa Lalwa pa ankor pare, then i montre poudir Gouvernman pe, mon pa le dir mank respe, be mon krwar Gouvernman i devret vin en pti pe pli efikas, dan prepar son bann dokiman Lalwa pou vin devan Lasanble.

E mwan mon pou vehemently protest ki nou pa kapab koman en Lasanble pran en vot lo en Bidze pou en antite as it stands pa egziste!

Mersi Mr Speaker.

MR SPEAKER Mon ava les Onorab Cosgrow avan apre Onorab Henrie.

Apre nou ava kapab deside.

Onorab Cosgrow.

HON WALLACE COSGROW Mersi Mr Speaker.


Mr Speaker pou siport sa largiman ki Onorab Leader Lopozisyon pe anmennen.

Ou konnen ler nou 128 Verbatim Report NAS Sitting Wednesday 16th November, 2022 get Bidze nou pa get zis son kote finansyel.

Nou osi pe get dan budget estimate ki zot in provide nou Minister Finans.

E ladan pou Home Care Agency i annan en mandate avek en strategic priorities ki nou osi debat lo la.

Now the mandate kote i ganny derived?

From the law.

Sa Lalwa ki dir nou ki manda sa lazans.


Be la nou annan en manda ki’n ganny mete dan en dokiman, ki en manda ki pa ankor ganny aprouve.

E sa ki dir nou dir nou ki ler nou debat sa Lalwa, sa manda pa pou sanze.

Son strategic priorities ankor i derived from bann fonksyon sa lazans.

Be nou'n fini met son strategic priorities, san ki nou annan en Lalwa ki dir nou ki fonksyon sa lazans.

So nou pa kapab ozordi pe, ki mannyer mon kapab demann kestyon lo mandate e strategic priorities si i pa egziste?
So mwan mon pe sizere ki nou swiv - nou follow sa propozisyon ki LOTO in met devan e parey nou’n dir napa personn ki pa anvi war en Bidze Home Care ganny aprouve.

Me nou bezwen fer li byen legalman dapre sa i Lalwa i provide.

E se sa ki nou pe dir nou pare pou pran li en later date.

Me annou fer li byen korek parey Lalwa i demande.

Mersi.

MR SPEAKER Onorab Henrie.

en zis HON GERVAIS HENRIE Mersi Mr Chair.

Mwan mon annan pwen klarifikasyon kekfwa ki serten Manm Lasanble i ava kapab ed mwan.
Akoz mon pe sey mazinen me mon pa, i pa vin dan mon lespri.

Seychelles Sityasyon lannen Infrastructure Agency pase, Infrastructure Agency ti dan Bidze 2022.

Me son Lalwa nou pa ti aprouv li ziska apre, si mon memwar i servi mon byen - apre.

So si nou ti kapab verifye verbatim Lasanble nou pou vwar poudir nou’n deza dan en sityasyon comme tel.

E alor i fer ki i annan presedans.

E mon rekonforte avek pozisyon i LGB in pran.

Mersi Mr Speaker.

MR SPEAKER Thank you.


Mwan - anfen mwan mon pa war ki i en lobstak pou aprouv sa Bidze si sa Lalwa pa ankor ganny aprouve par Lasanble.

Akoz mon krwar son Bidze i la, e Bidze prensip sa agency in ganny mete dan en Lalwa.

In ganny mete.

129 Verbatim Report NAS Sitting Wednesday 16th November, 2022 E sa Appropriation Bill i en Lalwa li osi.

E son prensip in ganny mete dan sa Lalwa.


E Minister Finans in avans sa Appropriation Bill an konesans ki ti annan sa provizyon pou Home Care Agency ladan.

So, mon santi poudir i annan, i zistifye e mon krwar bann problenm ki egziste lo ki mannyer i pou marse, lo ki mannyer i pou soz, i kapab i ganny regle konsider Home Care Agency Bill.

Mersi.

ler Lasanble HON SEBASTIEN PILLAY (Off-Mic) MR SPEAKER An relasyon avek sa?

Wi.

HON SEBASTIEN PILLAY Mersi Mr Speaker.


Mon pe raise en matter of privilege akoz mon privilez e privilez Lasanble pe ganny afekte.

Ou dir mwan i annan en Lalwa ki mon pa ankor war.


I annan en Lalwa ki konsern Home Care Agency ki relate avek sa Lalwa, avek sa dir Mr appropriation Chairman son appropriation, i annan en Home Care Services ki annan office expenses, ki annan plizyer laliny depans, me osi ki annan anba son governance and administration, i annan Board ki anba Fees, i annan konpozisyon sa lazans.

Bann dimoun ki sipoze travay anba la.

Mon pa konnen lekel bann dimoun ki ti pe travay anba la.
Mon pa konnen lekel bann staff ki pe sorti ki sorti ki pe vin anba la.

Mon pa konnen si staff Welfare ki pou sorti ki pou al anba la.

E ou pe dir mwan Mr Speaker, mon pe enplor ou - koman en Manm Lasanble sa i en vyolasyon mon drwa koman en Manm Lasanble, pou mwan aprouv en keksoz ki mon pa pe war!

Be mon pa pe fer keksoz difisil la mwan.

Mon pe donn ou en opsyon, en solisyon ki clean, ki prop.

Ki permet nou ganny fer.

Ki sa Lalwa i vin devan nou, nou debat li nou vot li.
And then nou konplet nou travay lo appropriation.

I san presedans wi, me i kapab ganny fer akoz nou Standing Orders i permet nou fer li.

So napa naryen mal oubyen kontansye avek sa.

Be mon krwar sa ki, mon pa ti ava kontan Mr Speaker lo en Bidze koumsa.

Kot nou annan probableman en konverzans lopinyon lo sa Bidze.

Akoz nou tou nou an faver sa travay ki sa bann dimoun ki pou benefisye ek sa Bidze i fer.
130 Verbatim Report NAS Sitting Wednesday 16th November, 2022 Sa ki ou pe propoze Mr Speaker mon enplor ou, pou anmenn plito dan plas en en solisyon pou anmenn divizyon.

So pou enn fwa mon pe demann avek ou konsider pozisyon ki Lopozisyon pe met devan ou.

I en vyolasyon nou drwa koman Manm Lasanble pou nou fer en deba lo en Lalwa, en keksoz ki pe la.

E i napa en Lalwa.

E si ou fer sa Mr Speaker ou pou pe vyol mon privilez koman en Manm Lasanble.
E la mon pa konnen ki mannyer mon pou deal avek sa akoz se ou ki annan tou pouvwar.

Leader So petet mon en enplor ou ankor enn fwa konsidere.

We can do what I am proposing, it is Zafer possible.

Gouvernman ki sponsor sa Bill i kapab move for a suspension of debate lo sa Lalwa, akoz sa Appropriation Bill i en Lalwa.

I kapab ganny suspended parey tou Lalwa.

Nou kapab konsider en lot Lalwa.


Fini ek sa lot Lalwa and then finally probableman dernyen vot ki nou pou pran i ava vot lo Home Care Agency and then that’s it.

E nou pou meet nou schedule.

Nou pou meet nou time frame san ki nou annan problenm.

E tou bann Manm i ava konnen poudir mon pe met 3milyon dan governance - 3 milyon dan governance pou ase pou sa Lalwa.

Mon pe met 4 milyon pou lofis, 4milyon pou lofis pou ase an relasyon ek sa Lalwa.

This is what I am proposing to you Mr Speaker.

en solisyon.
en solisyon.

Mersi.

MR SPEAKER Mersi.

Be selman mon pa war ki sa afekte ou privilez.

Mwan mon pe regard sa koman en Lalwa ki nou pe pran.

E nou pe swiv sa prosedir pou en Lalwa.

Donk mon krwar poudir nou annord pou kontinyen prosede avek sa Lalwa.

Onorab Georges ou le, ki mon kapab apel sa en drwa repons oubyen?

HON BERNARD GEORGES Wi mon demann ou laparol Mr Speaker akoz mon'n realize ki Onorab Leader Lopozisyon in met en palto matter of privilege lo en keksoz ki annefe pa en matter of privilege.
reponn matter Sansan mon pa ti pou'n demann laparol akoz mon pa kapab of privilege en Manm.

Me in raise en bon pwen.

E parey mon'n dir toultan, sa ki zot pe demande la i pa iresponsab.

131 Verbatim Report NAS Sitting Wednesday 16th November, 2022 Zot annan en largiman, en bon largiman.

Me mon ti ava kontan dir ki nou, nou annan en meyer largiman.

Akoz mon pa vwar ki mannyer nou pou kapab rezourd sa problenm dan lafason ki Onorab Leader Lopozisyon pe demande.
Akoz sa Bill pou vin apre ki nou'n fini Bidze.

Nou pa pou kapab aret Bidze pran en Bill apre retourn lo la.

That is not - i pa – i pa… Sa ki'n arive, sa ki Onorab, sa ki'n arive e mon fini repet sa, se ki nou'n apropriye 32 milyon.

It is done, nou'n fini vote lo la.

Sa ki Leader Lopozisyon i anvi e Onorab Cosgrow mon dakor.

Zot anvi prezan konn striktir sa Bill pou zot regard son detay, the makeup of sa 32 milyon.

sa mon konpran zot parfetman.


Be napa okenn problenm akoz ler Bill pou'n vini si Bill pa pase, sa 321 milyon i tonbe i retourn kot ASP.

Si Bill i pase e ki sa 321 milyon i bezwen ganny aziste akoz Bill pa pas dan lafason ki Gouvernman ti'n prevwar, nou ava apply en supplementary a moman apropriye.

So naryen - naryen Mr Speaker pa pou sanze.

Mon pa war okenn rezon parey ou’n dir akoz nou pa kapab kontinyen avek sa deba ozordi.
Si Leader Lopozisyon i krwar ki nou pa devret, nou pa kapab a sa moman debat lo detay sa makeup san ki nou war sa Bill devan nou, well so be it, zot pa debat lo la.

Zot rezerv zot pozisyon, zot vot kont.

Napa okenn problenm.

Ler Lalwa i vini zot ava ganny en lot sans parey ou’n dir pou regard li ankor.

E si i annan merit dan sa ki zot pe dir i ava annan, zot ava move, zot ava, nou ava anmenn en supplementary.

Oubyen nou ava fer en rediksyon tel parey nou fer li tou-le-z-an.
Donk mon pa vwar oubyen tanzantan.

Mon pa vwar Mr Speaker akoz nou bezwen sispann travay a sa moman lo en appropriation ki'n fini ganny fer.

Nou'n fini ganny dir par panel ki by the time ki larzan pou ganny pran i pou annan en striktir an plas.

E si i napa en striktir an plas, well larzan i ava retourn kot i sorti, kot ASP.

E nou ava kontinyen as before.

Mersi.


MR SPEAKER Well mwan mon pou tenir mon pozisyon se ki nou'n aprouv sa Bidze pou sa antite an gro lo prensip, e prezan nou pe zis regarde ki mannyer i annan lentansyon ganny repartir.

132 Verbatim Report NAS Sitting Wednesday 16th November, 2022 Donk mon krwar poudir nou kapab prosede avek konsiderasyon sa laliny.

Manm ki anvi entervenir lo sa Bidze silvouple lev lanmen.

Onorab William.
Onorab William.

HON WAVEN WILLIAM Mersi Mr Chairman, Mr Chairman mwan mon ti anvi zis komit mon lekor ki mon pou vot an faver sa appropriation pou Home Care Agency.

E an menm tan felisit Gouvernman pou desizyon ki in pran ki anfen sa bann kad kategori dimoun, ava ganny bann training neseser e zot ava kapab avanse, progrese dan zot bann kad saler.

E anfen kont nou bann dimoun ki pe depan lo sa servis i ava ganny bann servis profesyonnel.

Mersi mon pou donn mon sipor san lokasyon.

Mersi.


MR SPEAKER Onorab Mondon.

HON TERENCE MONDON Mersi Mr Chairman.

Mr Chairman mwan mon anvi konnen, mon vwar en provizyon 1milyon pou training.

Avek sa agency ler i ganny etabli.

Petet si i kapab, Minis i kapab donn nou en pe detay vreman ki sa progranm training pou entail?

E dezyenmman mon vwar ki zot priyorite stratezik pou 2023- 2025 zot dir ki zot pou travay avek Labank Mondyal pou devlop servis swen kot lakour ki pli efikas.
E mon rekonnet ki nou bezwen devlop en lapros pli efikas e soutenab pou bann swen bann dimoun aze.

E an vi osi ki nou annan en popilasyon ki pe ogmante.

En popilasyon aze.

Petet Minis i kapab donn nou en pti pe ki nou pe espekte lannen prosenn dan sa progranm travay avek Labank Mondyal - si ou le pou kapab met sa policy, sa kad travay policy an plas e pran kont tou bann challenges bann practice ki pou vin avek pou nou kapab donn en servis ki efikas e soutenab?

Mersi Mr Chair.

MR SPEAKER Mersi Onorab.


Minis larepons.

ou MINISTER MARIE-CELINE ZIALOR Mersi Mr Chair.

Mersi Onorab pou ou kestyon.

Mon pou dezyenm reponn kestyon partman, i annan en bout World Bank ki avek Minis Finans, e PS i ava reponn ou premye kestyon.

enn sa 133 Verbatim Report NAS Sitting Wednesday 16th November, 2022 Nou'n deza fini komanse.

I en progranm World Bank pou revwar lo kote care an zeneral dan pei.
E sa i enn parmi sa bann milestone ki nou pou bezwen fer, pou kapab ganny lasistans avek World Bank pou kapab profesyonnalizm home carer.

I pa zis pou bann dimoun aze.

I osi pou bann dimoun dezabilite e bann zanfan - larestan.

Tou dimoun ki bezwen home care pou ede.

E sa i bann milestone, e bann kondisyon atase avek ki Minis Finans i en partenarya diferan 5, Minister, ki nou pe travay ansanm.

6 Nou'n komanse depi lannen pase i pe kontinyen sa lannen ankor pou nou kapab.
I ale en progranm apepre 3, 4an avek World Bank.

lo Selman bann detay konsernan sa apre lo kote sa bann training akoz PS Roucou avek zot sub-Komite pe travay depi lannen pase en kantite.

I ava kapab donn en pti pe detay lo la.

Mersi Mr Chair.

MR SPEAKER Thank you.

PS pou azoute?

PS CLIVE ROUCOU Mersi Mr Chair, Mersi Onorab pou kestyon.

An-term training parey lazans nou pe met en kantite lanfaz lo la, se pou training.
E nou pe travay an kolaborasyon avek lezot antite spesifikman Minister Lasante avek NIHSS ki pe devlop sa curriculum pou nou bann home carers, an-term training spesifik apre ki nou idantifye, avek sa zouti ki WHO in donn nou pou en tool ki nou pou kapab mezire an-term sans ki sa resipyan li ganny pou gannyen pou lasistans.

So, the training li menm pou ganny fer.

Sa i pros avek curriculum NIHSS avek Minister Lasante.

Mersi.

MR SPEAKER Thank you.

Onorab Bistoquet.

HON ROSIE BISTOQUET Mersi Mr Speaker.


Bonn apre midi Minis avek ou delegasyon.

Minis mwan mon byen satisfe letan mon pe get zot strategic direction pou 2023-2025 ki a i ava anmenn lafen defen profesyonnalizm sa dan domenn.

Akoz sa i pou ed en kantite kot i konsern servis ki bann home carers pou donnen.

E mwan mon ti pe demande si i pou annan okenn set standards ki pou monitor sa bann home cares vi ki zot pou ganny la zot pe al dan en training formel.
134 Verbatim Report NAS Sitting Wednesday 16th November, 2022 Apre si zot ti pou annan en, eski zot pou annan nouvo Scheme of Service pou zot spesifikman ouswa i pou tonm anba lezo kad?
kalite lo E, ok mon'n koz monitoring, standards avek ki larestan tools ki zot pe servi ouswa monitoring guidance ki zot pe servi ki pou asire ki sa home care - sa resipyan i ganny sa bon servis, an menm tan sa home carer osi i kapab fer en travay ki pou ganny aligned avek sa servis ki i sipoze gannyen baze lo en serten kriter?

Mersi.

MR SPEAKER Mersi Onorab.

PS pou adrese.

PS CLIVE ROUCOU Mersi Mr Chair.

Mersi Onorab pou kestyon.

Wi Onorab nou pou annan bann standar apre sa tools ki nou pou devlope.
E lazans li menm li i pou sa monitoring body ki pou asire ki standar i ganny maintained dan tou son kalite care ki bann home carers pou donn bann resipyan.

Me nou pou napa en scheme spesifik, non.

Mersi.

MR SPEAKER Minis wi ou le azoute.

MINISTER MARIE-CELINE ZIALOR Mersi Mr Chair.

Zis pou Onorab mon pe get son body language i ape petet demann kestyon akoz.

Akoz kot PSB e mon mazinen letan zot Bidze i vini zot kapab eksplik en pti pe pli byen.
Lo reform ki PSB pe fer zot pe gradyelman phase-out sa bann zafer Scheme of Service avek nouvo fason saler ki Minis Finans i eksplik en pti git kot pou vini lannen prosenn.

louvraz - E kot i pou plito regard kot sa lentansite louvraz e met li lo en grid dan plas annan Scheme of Service.

Akoz parfwa i annan tro bokou anomaly avek unfairness dan bann diferan scheme ki annan.

Mersi Mr Chair.

MR SPEAKER Wi Onorab ou kapab swiv.


HON ROSIE BISTOQUET Mwan mon pe mazinen, vi ki sa training pou ganny fer par the Health Sector apre petet i ava annan sa bout.

MR SPEAKER Koz, avans ek ou micro akoz mon pa tro tande.

HON ROSIE BISTOQUET 135 Verbatim Report NAS Sitting Wednesday 16th November, 2022 Vi ki sa training parey PS pe dir nou poudir nou pou ganny by NIHSS.
institutionalized Mwan mon pe regarde konmsi ler pou annan sa monitoring, ki mannyer, lekel ki pou monitor eski Health Sector avek Sosyal ouswa Sosyal li menm ouswa tou lede ansanm?

Sa ki mon pe rode pou anmenn sa bon servis an traver pou bann resipyan.

Mersi.

MR SPEAKER Mersi, PS ou adrese.?

PS CLIVE ROUCOU Mersi Onorab mon konpran laliny kot ou pe vini.

Me selman lazans li menm li as sa body ki pou pe monitor sa servis, nou pou annan nou bann zofisye ki pou fer sa.

Mersi.

MR SPEAKER Thank you.


Bon wi Onorab Labonte.

HON ANDY LABONTE Mersi Mr Chair.

Zis en pti klarifikasyon petet pou bann dimoun ki pe travay dan sa sekter ki pe donn sa servis ki vreman esansyel parey tou lo kote LDS in dir.

Nou pou donn full nou sipor.


Petet Minister oubyen par reprezantan atraver Minis Minis Finans zis pou eksplike, akoz mon'n war kot ‘other use of goods and services’ kot ‘other service allowance’ ki i pa’n ganny mete koman saler me solman i annan en konponan pli gro konponan pou sa Bidze R111 milyon 636 mil.

Petet si ou kapab eksplike si sanmenm sa ki pe cater pou saler sa bann home cares.

MR SPEAKER Minis.

Ms Tamatave ki pou adrese wi.

GENERAL COMPTROLLER ASTRIDE TAMATAVE Mersi Mr Chair.
Onorab sa amount i 311milyon - 311,636 e sa i sa vot wi kot saler bann home carers pou ganny peye.

Mersi.

MR SPEAKER Mersi.

Pillay.

Okenn lot.

Onorab HON SEBASTIEN PILLAY Mersi Mr Chairman.

Mr Chairman mon pa ou al dan okenn detay lo sa Lalwa, akoz mon lo sa breakdown akoz mon pa konnen ki mannyer sa Lalwa pou vini.
Mon le zis dir avek sa 4mil ekek dimoun ki fer sa louvraz home care ki pe al resevwar sa Bidze 311mil,136 ki parey 136 Verbatim Report NAS Sitting Wednesday 16th November, 2022 mon'n eksplike, nou pa'n le pouse pou annan okenn lezot solisyon apard ki delay sa pou nou pran li pli tar akoz nou ti konnen poudir mannyer Bidze Gouvernman i marse pou retir en head dan Lalwa then nou pe retir sa bann larzan kot i ete.

Sa i montre sa gran sipor ki nou mentenir pou zot.


E lefe ki nou pa konnen ki sa lazans pou vin avek an se ki konsern bann keksoz ki konsern Ki konsern performans.

mannyer pou zot travay.

Mannyer pou set zot travay.

Si pou annan bann Kontra ki zot pou sinyen, si i annan bann lanrezistreman ki zot pou bezwen fer.

regilariz Tousala nou pa konnen akoz se sa Lalwa ki pou prevwar.

Mon war prezan laba pe lev lanmen pou sey vin encounter sa ki mon pe dir.

mon avek vreman E dezapwente ou Mr Speaker ozordi.


E mon santi mon pou mentenir lo rikord ki ou’n vyol nou privilez koman Manm Lasanble!

E mon le met devan bann carers ki nou pou fer sir ki ler sa Lalwa i vini, nou pou pran dan deba e nou pou eksplor sa Lalwa pou asire ki whatever ki pe ganny propoze i dan benefis pa zis bann home carers, me i osi dan benefis bann dimoun ki resevwar sa servis avek bann home carer.

Mersi Mr Speaker.

Sa i pozisyon ki nou pe pran lo kote United Seychelles.
MR SPEAKER Mersi.

Onorab Arissol.

HON SANDY ARISSOL Mersi Mr Chair.

Mon pa pe lev mon lanmen pou kontredir okenn sa ki personn in dir.

Mon annan mon lopinyon koman en Manm Lasanble mon ti ava kontan partaz mon lopinyon apre ki mon'n ekout plizyer lopinyon.

Mr Speaker mon ti ava kontab dir si Gouvernman pe envestir 321 milyon avek en group dimoun dan lasosyete, ki nou tou nou kontan.
Ki nou’n fatige koz lo la dan Lasanble Nasyonal, eksprim zot bann konsern rode ki mannyer zot kapab ed zot, rode ki mannyer nou kapab soulaz zot, rod training pou zot, rod diferan package pou zot.

E ozordi mon Gouvernman in anmenn sa.

Menm parey in ganny dir Lalwa pa ankor pase avek kantite travay ki nou'n annan koman Manm Lasanble.
E la nou'n ganny dir poudir apre Bidze nou annan anviron 12 Bill pou nou repas lo 137 Verbatim Report NAS Sitting Wednesday 16th November, 2022 la ankor ziska le 25, le 26 Desanm pou nou kontinyen travay.

E Bill pou Health Care Agency i form parti sa Bill.

E nou lo nou kote latab nou pou napa problenm pou donn nou Gouvernman sa lasirans e sa sipor.

Parske premyerman nou annan konfyans dan nou Prezidan, nou annan konfyans dan nou Minis ek tou bann zofisye.
Poudir parey in dir si Bill pase, pa pase larzan ava ganny apropriye kot i devret ale.

Me la pou lemoman sa in ganny mete pou bann carers bann dimoun ki nou koz lontan lo la.

Nou, nou pou don zot full sipor.

ganny eksprimen lot kote pou ki sa larzan i ava vote, i ava la avek kantite travay ki reste pou nou fer nou ava asire ki zot, sa Bill i pase an tout mazorite avek tou bann lamannman, tou bann propozisyon.
Parey in Pou ki sa group dimoun nou pe koz lo la bann carer zot osi Desanm ek lannen prosen zot ava ganny ankadre parey tou lezot travayer.

Parey nou menm nou nou'n diskite.

Sa i mon lopinyon Mr Speaker.

E mwan mon pou donn full sipor.

Mersi bokou.

MR SPEAKER Thank you.

Onorab Henrie ou ti'n lev lanmen?

HON GERVAIS HENRIE Wi mersi Mr Chair.

Mon oule mon osi aport mon sipor lo sa alokasyon pou kreasyon sa Home Care Agency.
Mr Chair i annan 5an deza depi ki mon dan Lasanble Nasyonal e mon rapel 2017 an Septanm Ladministrasyon avan ti promet kreasyon sa agency.

E zot ti menm osi al osi lwen pou dir ki 1an di si setadir an 2018, Lalwa ti pou vin devan Lasanble.

I fer deza 5an alor ki i annan sa plis ki 3 mil 500 dimoun aze ki pe resevwar sa swen.

E menm kantite dimoun ki pe donn zot sa swen i dan en nespes limbo akoz i napa en kad formel pou swen avek travay ki sa bann dimoun pe donnen.
So sa Bidze ki la i en progranm pou formaliz sa sekter.

Asire ki sa bann carers prezan zot annan en lanplwa formel.

Zot kapab ganny en loan labank dezormen parey nenport ki travayer.

Alor mwan pou bann dimoun Mont Buxton ki dan sa travay.

Mon plis ki fyer pou lev mon lannmen pou siport e asire ki zot ganny sa 321 milyon ki tou travayer Seselwa ki pe 138 Verbatim Report NAS Sitting Wednesday 16th November, 2022 kontribye konsyansyezman pou ed zot avek.

Mersi Mr Chair.

(APPLAUSE) MR SPEAKER Mersi.


Onorab Roucou.

HON MICHEL ROUCOU Mersi Mr Chair.

Bon apre midi ankor Minis, PS.

Minis mon annan zis en kestyon.

Nou konnen poudir la i 5er bokou petet bann carer zot la pe ekout nou.

An vi ki i annan sa Bidze la, nou konnen poudir byento sa Lalwa pou arive, pou vin devan Lasanble.

Ki benefis sa pou annan pou bann dimoun ki pe ganny sa servis avek bann carer?
E menm pou bann carer osi tou ki deza dan sa lanplwa, anvi ki oparavan zis pou vi zot ti la anba ansyen Gouvernman zot ti pe zis ganny en saler.

Mersi.

MR SPEAKER Mersi.

PS pou pran laparol?

PS CLIVE ROUCOU Mersi Mr Chair.

Onorab mersi pou ou kestyon.

Ler nou’n travay lo sa Lalwa e tou sa bann keksoz ki nou pe met an plas.

Nou pe asire ki nou bann resipyan pou resevwar en care lo en pli o standar.

Nou pe espekte ki nou carers ki pe bann home administre sa i knowledgeable dan sa ki zot pe fer.
An-term from atrap sa resipyan, son latizann e tou sa ki neseser pou en zournen travay pou sa resipyan.

E pou sa home carer li menm.

Nou garanti ki i dan en kad ki garanti son lanplwa, son servis epi tou sa ki vin o bor li as en home carer.

Mersi.

MR SPEAKER ankor Mersi.

Mon napa entervenan.

Nou ava vot lo sa laliny Bidze.

Manm ki an faver lev lanmen silvouple?

Mersi.

Manm ki kont?

Vot lo Bidze pou Home Care Agency pou en total R394 milyon 890 mil, 20 Manm in vot pour, 0 kont, e 8 in abstain.
Donk sa Bidze in aprouve par Lasanble.

NATIONAL COUNCIL FOR CHILDREN MR SPEAKER Bon, wi mersi Madanm Clerk pou fer mwan rapel nou annan en vot lo en antite ki nou'n dakor pou pa deba lo la e sa se pou National Council for 139 Verbatim Report NAS Sitting Wednesday 16th November, 2022 Children ki lo paz 237 ziskan 241 pou en total R14milyon 735mil.

MR SPEAKER Manm ki an faver pou sa Bidze lanmen silvouple.

Mersi lev mon krwar tou Manm in lev lanmen.

Napa personn kont.

Thank you.


Vot lo Bidze pou National Council for Children, pou en total R14 milyon 735mil, 28 Manm in vot pour, 0 kont e 0 abstain.

Donk sa Bidze osi in aprouve par Lasanble.

Bon nou'n ariv a lafen sa ki nou bezwen konsidere ozordi.

Mon ava remersi Minis ek son delegasyon zot partisipasyon.

E bann Manm osi pou zot travay.

Nou ava prezan repas dan Lasanble pou nou kapab adjourn.

pou Nou ava adjourn ziska demen bomaten 9er.

(ADJOURMENT) 140