Source document: https://docs-lawep.s3.us-east-2.amazonaws.com/1697803458564.pdf (India)
this Department Notification No.

(Authoritative English Fin(Pen) A (3)-1I09-Part-V, dated 12.-0 {;- 2018 as required under Clause (3) of Article 348 of the Constitution ofIndia) text of GOVERNMENT OF HIMACHAL PRADESH FINANCE (PENSION) DEPARTMENT No.
Fin (Pen) A (3)-1I09-Part-V Dated Shimla-171002, /:l. 1"6 /2018 NOTIFICATION In exercise of the powers conferred by proviso to article 309 of the Constitution of India, the Governor, Himachal Pradesh is pleased to make the following rules further to amend the Central Civil Services (Pension) Rules, 1972, in their application to the State of Himachal Pradesh, namely:- 1.

Short title and 1.

(I) These rules may be called the commencement.


Central Civil Services (Pension) Himachal Pradesh (Amendment) Rules, 2018.

(2) These rules shall come into force from the date of publication in the Rajpatra, (e-Gazette) Himachal Pradesh.

2.

Amendment of rule 49.

2.


In sub-rule (2) of rule 49 of the Central Civil Services ( Pension) Rules, 1972, in their application to the State of Himachal Pradesh, after the first provIso, the following second proviso shall be inserted, namely: - "Provided further that the first proviso shall not be applicable in case of Class-J[I and Class-IV Government servants retiring in accordance with the provisions of rule 3(2) of the Himachal Pradesh Civil Service (Premature Retirement) Rules, 1976. "
By Order, Add!.

Chief Secretary (Finance) to the Government of Himachal Pradesh.

No.

Fin (Pen) A (3)-1I09-Part-V Copy forwarded to:- 1.

All Administrative Secretaries Dated: 12 / 0-6 /2018 to the Gov!.

of Himachal 2.

3.

4.

5 Pradesh.

The Spl.

Private Secretary to the Governor, Himachal Pradesh, Shimla-2 The Senior Private Secretary to the Chief Minister, Himachal Pradesh, Shimla-2.

The Private Secretary to the Chief Secretary to the Government of Himachal Pradesh.
The Divisional Commissioner Shimla, Mandi and Kangra at Dharamshala, Himachal Pradesh.

6.

All Heads of Departments in Himachal Pradesh.

7.

8.

9.

10.

II.

Road, New Delhi-I 10001.

Commissioner, Himachal Pradesh, Himachal 27-Sikandra Accountant General(Audit)Himachal Pradesh, The Resident Bhawan, The Principal Shimla-3 The Accountant General (A&E), Himachal Pradesh Shimla-3.

The Registrar General, H.P.

High Court, Shimla.

All Universities Undertakings.

/ Corporations/Boards & Public Sector 12.


All Deputy Commissioners in Himachal Pradesh.

13.

All District and Session Judges in Himachal Pradesh.

14.

All Controllers/Joint Controllers/Deputy Controllers/ Asst!.

Controllers/Section Officers (F&A) under the control of Treasury & Accounts Organization.

15.

All District TreasUlY Officers/Treasury Officers in H.P.

Special S r ary (Finance) to the Government of Himachal Pradesh.

~'ilil <1 ~ '1N"'I'I fimI (q'W'l) fll'lill <t~: fil>'f(q'l)1!"
(3)-1/09 'ITi - V <l1;ft'l'l : 11 / 0(; /2018 ~'ilil<1 1I<l:1IT "* '11V>l41<1, 11ffif "* <tfllElI"l "* 3T'1~G 309 "* 4'1"1'" GRT IIGm ~IF<hI'ir "<t>T IIml'f ~ §;1!

", ~'ilil<1 1I<l:1IT <T<i>I <!>t 0Il'L "ff~or fflfll<1 ~fuYJ (q~,'l) ~, 1972 "<t>T am- <tWEl'l m f.'t "'1 Itt Itl <I f.r>f'!

'f'Il'"ff t; 310m: :- "* ~ <t~ 'IT'f am- 11W"l 1 (1) ~ f.'t '1 '1,' "<t>T <t~ 'IT'f "ff~or ffI fll <1 ~fuYJ (q'W'l) ~'ilil<1 1I<l:1IT (<tWEl'l) f.r>f'!, 2018 t I (2) ~ f.r>f'!
(~-l'f"IC), '11"14?l ~ '11 il <1 1I<l:1IT if Y '" I ~ I(f ~ 'G\R q(t <II ~"1 'I'l "ff lI'{nf m -q I fl~'ff ~ ilit C'fT7[.

&'1Ji/<'f W~C'f Rtf4<'f rrfiffitur (-q~) 2.

W",,/, 1972 qt """ 49 qt 'ff'f """ (2) qt fl"f1f W'1¢ qt q~illd PI'"'1fC:tRslCf &rrflll vl7 (J 'I'.
312lfrr:- "Provided further that the first proviso shall not be applicable in case of Class-III and Class-l V Government servants retiring in accordance with the provisions of rule 3(2) of the Himachal Pradesh Civil Service (Premature Retirement) Rules, 1976."

3lR~ &m, 3lcF.>RJftRifd= '.

!~ ='tl-R~=q (f<rrn), f6'llilcl 1I~~ 'tl~<t>I~ I ,!

""i<t>'1 <i=r: fil>'1(q"'1)~ (3)-1/09 '!

"fi -V dl{l<!l: /2 10 6"/ 2018 J.IRJ~fIl It~ t:- 'tl'l'R1 1I~1I'tlf.1<t> 'tl~q , f6'llilcl 1I~~ 'tl~<t>".
~I'lcll 2 f4'1l"l f.rufi tl~q.

~1~lIqlcl f6~lilcl 1I~~.

~I~cll 2 qR"" f.rufi 'tl~q, '.

!M'lroft f6'1lilcl 1I~~.

~I'lcll 2 f.rufi 'tl~q.

~ 'tl~q.

f6'1Ii1cl 1I~~ 'tl~<t>I~.

~1'Icll 2 'tl'l'R1 'lu:Scll~iffi.

f6~lilcl 1I~~ I 'tl'l'R1 f4'lI'IIUlIff.

f6~lilcl 1I~~ I f%"01l0.

~~c <t>fll~'1~.

n: t'cll 110001 IIEfR.

~<!lI<t>I~ (<'1m qftm).

f%'llilcl 1I~~, ~I~cll 3 f%'llilcl 'liR.

27 ~<t> "G~ 1 xt:s. "'1;f ~'1ilIif>I~ {"<'to if 50).

~'1Ii(<'I II~'IT.

III 'I <'I I 3 11' ~ihl if>.


1%-0110 i3"'i'i'I '''11 >II <'I >I.

i% 'II i( <'I II~'IT.

III 'I <'II 1 tl'l'Rl f1l ~q f1l >11 <'I >I /~ / -.IT;;l" 3l'tx "tIT'f "1'1 f.'Iif> ~?I i3'fi1>lj ( qf.<'lif> <life"< 3imf.li'ftl "<'1-00 ~m).

~'1Ii(<'I II~'IT I tl'l'Rl R>1<'1IEihl.

~'1Ii(<'I II~'IT I tl'l'Rl ftr<;rr 1[<1' "'" ~.

~ 'II i( <'I II~'IT I 'II 'I 'Rl f.'I >I '?I if> / <i'l'fG f.'Ill '?I if> / \Jll' 15