Source document: https://docs-lawep.s3.us-east-2.amazonaws.com/1697803983425.pdf (Ireland)
EIRE.

AN BILLE A OISLIUNTAS, 1947.

SUPERANNUATION BILL, 1947.

Mar a tuigtear a bheith rite ag dhd Thigh an Oireachtais.

As deemed to have been passed by both Houses of the Oireachtas.

ARRANGEMENT OF SECTIONS.

Section.

1.

Definitions.

2.

Adjustment of awards under the Superannuation Acts to or in respect of certain civil servants who retired during the 1940-46 period and consequential amendment of section 20 of the Superannuation Act, 1834.

3.
3.

Adjustment of pensions under section 4 of the Court Officers Act, 1945, of county registrars who retired during the 1940-46 period, and consequent amendment of sub­ section (2) of the said section 4.

4.

Adjustment of awards under the Superannuation Acts in respect of certain civil servants who died during the 1940-46 perfod.

6.

Provisions in relation to awards under the Superannuation Acts to or in respect of certain persons to whom the Civil Service (Remuneration) Regulations, 1947, apply.

6.
6.

Short title and collective citation.

£ EIRE.

AN BILLE AOISLIUNTAS, 1947.

SUPERANNUATION BILL, 1947.

BILL entitled § AN ACT TO AMEND AND EXTEND CERTAIN ENACT­ MENTS RELATING TO SUPERANNUATION.

BE IT ENACTED BY THE OIREACHTAS AS FOLLOWS Definitions.

1.—In this Act— bonus Regulations, index number.

1940-46 period.
1940-46 period.

the expression “ the bonus Regulations ” means the Civil Service JO (Stabilisation of Bonus) Regulations, 1940 to 1945; the expression “ index number ” means the official cost-of-living index number; the expression “ the 1940-46 period ” means the period which com­ menced on the 1st day of July, 1940, and ended on the 31st day of 15 October, 1946; Superannuation Acts.

the expression “ the Superannuation Acts ” means the Superannua­ tion Acts, 1834 to 1946.
Adjustment of awards under the Superannua­ tion Acts to or in respect of certain civil servants who retired during the 1940-46 period, and consequential amendment of section 20 of the Superannuation Act, 1834.

2.—(1) This section applies to a person— (o) who retired from the Civil Service during the 1940-46 20 period, and (b) whose remuneration immediately before his retirement was subject to the bonus Regulations, and (c) who is not— (i) a person to whom section 3 of the Superannuation 26 Act, 1946 (No.
17 of 1946), applies, or (ii) a person to whom any allowance, additional allow­ ance or gratuity has been granted by reference to remuneration not less than the remuneration of which he would have been in receipt immediately 30 before his retirement if the bonus Regulations had not been made, or (iii) a person to whom any allowance, additional allow­ ance or gratuity has been granted by reference to remuneration not less than the remuneration of 36 which he would have been in receipt immediately before his retirement if his remuneration had then been calculated by reference to an index number of 270.
(2) Where an allowance granted, under the Superannuation 40 Acts or under a Warrant made under section 1 of the Super­ annuation Act, 1887, to a person to whom this section applies was in course of payment on the 1st day of November, 1946, such allow­ ance may be so altered as to authorise the payment thereof in respect of any period commencing on or after the 1st day of 46 2 November, 1946, as if immediately before his retirement that person was in receipt of remuneration equal to the lesser of the following— («) the remuneration of which he would have been in receipt immediately before his retirement if the bonus Regu- lations had not been made, 5 (6) remuneration calculated by reference to an index number of 270.
(3) Every grant under the Superannuation Acts of an addi­ tional allowance or gratuity to or in respect of a person to whom 10 this section applies may be so altered as to authorise the payment of the grant which would have been made if immediately before his retirement that person was in receipt of remuneration equal to the lesser of the amounts mentioned in paragraphs (a) and (h) of subsection (2) of this section.
15 (4) In making payment under this section credit shall be taken for the payments already made.

(5) The Emergency Powers (No.

354) Order, 1945 (S. R. & 0., No.

29 of 1945), shall cease to apply in the case of allowances altered under this section.
20 (6) In the application of section 20 of the Superannuation Act, 1834, to a person to whom this section applies, the profits of his former office shall, as oh and from the 1st day of November, 1946, be deemed to be the remuneration by reference to which an allow­ ance granted to him under the Superannuation Acts is to be 26 altered in accordance with subsection (2) of this section.

3.—(1) This section applies to a person who retired from the office of county registrar during the 1940-46 period.
(2) Where a pension granted, under section 4 of the Court Officers Act, 1945 (No.

25 of 1945), to a person to whom this section 30 applies was in course of payment on the 1st day of November, 1946, such pension may be so altered as to authorise the payment there­ of in respect of any period commencing on or after the 1st day of November, 1946, as if immediately before his retirement that person was in receipt of remuneration calculated by reference to an index 35 number of 270.
(3) In making payment under this section credit shall be taken for the payments already made.

(4) In the application of subsection (2) of section 4 of the Court Officers Act, 1945, to a person to whom this section applies, the 40 remuneration by reference to which his pension under the said section 4 was computed shall, as on and from the 1st day of November, 1946, be deemed to be the remuneration by reference to which his said pension is to be altered in accordance with sub­ section (2) of this section.
Adjustment of pensions under section 4 of the Court Officers Act, 1945, of county registrars who retired during the 1940-46 period, and consequential amendment of subsection (2) of the said section 4.
45 4.—(1) This section applies to a person— Adjustment of awards under the (а) who died, while employed in the Civil Service, during the Superannuation Acts in respect of certain civil 1940-46 period, and (б) whose remuneration immediately before his death was servants who died subject to the bonus Regulations, and during the 1940-46 period.
50 (c) who is not— (i) a person in respect of whom any allowance or gratuity has been granted by reference to remunera­ tion not less than the remuneration of which he would have been in receipt immediately before his 3 death if the bonus Regulations had not been made, or (ii) a person in respect of whom an allowance or gratuity has been granted by reference to remuneration not less than the remuneration of which he would‘have 5 been in receipt immediately before his death if his remuneration had then been calculated by reference to an index number of 270.
(2) Where an allowance granted, under a Warrant made under section 1 of the Superannuation Act, 1887, in respect of a person 10 to whom this section applies was in course of payment on the 1st day of November, 1946, such allowance may be so altered as to authorise the payment thereof in respect of any period commencing on or after the 1st day of November, 1946, as if immediately before his death that person was in receipt of remuneration equal 15 to the lesser of the following— (a) the remuneration of which he would have been in receipt immediately before his death if the bonus Regulations had not been made, (b) remuneration calculated by reference to aq index number JO of 270.
(3) Every grant under the Superannuation Acts of a gratuity in respect of a person to whom this section applies may be so altered as to authorise the payment of the grant which would have been made if immediately before his death that person was in 25 receipt of remuneration equal to the lesser of the amounts men­ tioned in paragraphs (a) and (b) of subsection (2) of this section.

(4) In making payment under this section credit shall be taken for the payments already made.
Provisions in relation to awards under the Superannua­ tion Acts to or in respect of certain persons to whom the Civil Service (Remuneration) Regulations, 1947, apply.

5.—Where— 30 (a) an award granted, under the Superannuation Acts, to or in respect of a person whose remuneration immediately before his retirement or death was subject to the Civil Service (Remuneration) Regulations, 1947 (S. R. & 0., No.
182 of 1947), falls to be determined by reference gg to the average amount of his salary in accordance with section 12 of the Superannuation Act, 1834, or that section as extended by section 4 of the Superannuation Act, 1909, and (b) his remuneration during the period ending on the 31st day of October, 1946, is less than it would have been if it had been calculated by reference to an index number of 270, then, for the purposes of such award, he shall be deemed to have been paid during that period remuneration calculated by reference to the said index number of 270.
Short title and collective citation.

6.—(1) This Act may be cited as the Superannuation Act, 1947.

(2) The Superannuation Acts and this Act (except section 3) may be cited together as the Superannuation Acts, 1834 to 1947.

4 ■ - - Eire.

AN BILLE AOISLIUNTAS, 1947.

SUPERANNUATION BILL, 1947.

BILLE da ngainntear BILL entitled Aelit do leasu agus do leathnu achtachan airithe a bhaineas le haoisliuntais.

An Act to amend and extend certain enactments relating to superannuation.
Tuigtear a bheith rite ag dha Thigh an Oireachtais, 19u Samhain, 1947.

Deemed to have been passed by both Houses oj the Oireachtas, 19th November, 1947.

BA1LE ATHA C'LIATH : FOILSITHE AG OIFIG AN tSOLATHAIR.

DUB LI N PUBLISHED BY THE STATIONERY OFFICE.

Le ceannach tri aon dioltoir leabhar, no direach 6 Oifig Diolta Foilseachain Rialtais, 3-4 Srnid an Cholaiste, Baile Atha Cliath.

To lie purchased Duo ugh any bookseller, or^ fjj*60 from the Government Publications Sale 1 3-4, College Street, Dublin.
Clo-bhuailte ag Cahill & Co., Ltd.

Printed by Cahill & Co., Ltd. [Haol Gian.]

Wt, 203—647.

350.

11/47.

C.&Co, (5272).

[Sixpence Net.]