Source document: https://docs-lawep.s3.us-east-2.amazonaws.com/1697724089650.pdf (Canada)
Contracts over $10,000: 1 April 2018 to 30 September 2018 Contrats de plus de 10 000 $ : 1er avril 2018 au 30 septembre 2018 2012/04/01 - 2012/09/30 To/À: 2012/06/30 Vendor Fournisseur No.
Description PROLOGIC SYSTEMS LIMITED 30000129 PAMELA RISEBOROUGH L0730-19-7438 Temporary help Aide temporaire Writing, editing, concordance Rédaction, révision et concordance Original Contract Value Valeur du contrat initial Total Amended Contract Value Valeur totale du contrat modifiée $3,255 $4,000 $14,415 $17,000 Comments Commentaires Amendment resulting from the exercising of optional year as per terms of original contract Modification résultant de l'exercice d’une année optionnelle tel que prévu aux termes du contrat initial JOHN KEALEY L0730-18-7428 Photography services Services de photographie $5,000 $11,000 FASKEN MARTINEAU DUMOULIN LLP L0300-16-3209 MERCER L0751-17-2274 THE ASSOCIATE GROUP HUMAN L0710-18-2356 OCLC INC ADVANCED BUSINESS INTERIORS 30000181 30000044 EXCEL HUMAN RESOURCES L0710-18-2338 ONTARIO COLLEGE OF TEACHERS 30000179 THE ASSOCIATE GROUP HUMAN L0710-19-2378 ST. JOSEPH MEDIA QUANTUM MANAGEMENT EXCEL HUMAN RESOURCES 30000020 L0730-18-2355 30000153 Legal services Services légaux Actuarial services Services actuariels Temporary help Aide temporaire Library information resources Ressources d’information pour la Bibliothèque Office furniture Ameublement de bureau Temporary help Aide temporaire Advertising services Services de publicité Temporary help Aide temporaire Advertising services Services de publicité Temporary help Aide temporaire Temporary help Aide temporaire $5,000 $7,500 $8,550 $10,028 $10,513 $10,752 $10,762 $10,950 $11,325 $11,970 $12,000 $140,000 $17,000 $24,525 $30,912
 $24,990 Vendor Fournisseur No.
Description Original Contract Value Valeur du contrat initial Total Amended Contract Value Valeur totale du contrat modifiée LIGHTNING MEDIA INC L0790-17-7902A Writing services Services de rédaction $12,650 $37,950 Comments Commentaires Amendment resulting from the exercising of optional year as per terms of original contract Modification résultant de l'exercice d’une année optionnelle tel que prévu aux termes du contrat initial THE ASSOCIATE GROUP HUMAN L0700-19-2375 OCLC INC THE CANADIAN PRESS 30000144 30000114 INTERSOL GROUPE - LISE HEBABI INC. 30000132 HOLMES & BRAKEL BUSINESS INTERIORS 30000138 EXCEL HUMAN RESOURCES L0730-18-2354 CTM MEDIA GROUP LTD 30000022 GENERAL ASSEMBLY PRODUCTION CENTRE 30000131 EXCEL HUMAN RESOURCES PROLOGIC SYSTEMS LIMITED INSIGHT CANADA INC PROJECT MUSE OPEN TEXT CORPORATION CLINEMETRICA INC. THOMSON-CARSWELL 30000156 30000081 30000182 30000155 30000050 30000027 30000090 Temporary help Aide temporaire Library information resources Ressources d’information pour la Bibliothèque Library information resources Ressources d’information pour la Bibliothèque Training consultants Conseillers en formation Office furniture Ameublement de bureau Temporary help Aide temporaire Publications distribution Distribution de publications Audio-visual design and development services Services de conception et de développement audio-visuel Temporary help Aide temporaire Temporary help Aide temporaire Computer equipment Équipement informatique Library information resources Ressources d’information pour
 la Bibliothèque IT Consultants Conseillers en TI Software Logiciel Library information resources Ressources d’information pour la Bibliothèque $12,992 $13,672 $14,058 $14,080 $14,087 $14,700 $15,261 $16,035 $16,709 $18,207 $18,495 $18,917 $19,500 $19,860 $19,999 $20,057 $21,039 $21,660 PAGE 2 Vendor Fournisseur No.
Description Original Contract Value Valeur du contrat initial Total Amended Contract Value Valeur totale du contrat modifiée Comments Commentaires ALEXANDRE ARTHUR BILODEAU 30000180 H AND K COMMUNICATIONS L0351-19-3320 GALE/CENGAGE LEARNING L0351-19-3326 INNOVACOM MARKETING & COMMUNICATIONS ALTIS GLOBAL UPHOLSTERY CO INC OPEN TEXT CORPORATION BESC OTTAWA INC.
COLLECTIVE MEDIA 30000128 30000168 30000107 30000093 30000029 30000031 Cinematographic production Production cinématographique Library information resources Ressources d’information pour la Bibliothèque Library information resources Ressources d’information pour la Bibliothèque Graphic design Conception graphique Temporary help Aide temporaire Office furniture Ameublement de bureau License / support and maintenance Licence / support et maintenance Executive recruitment Recrutement des cadres Library information resources Ressources d’information pour la Bibliothèque $20,000 $20,000 $21,804 $22,000 $22,050 $22,867 $23,272 $23,400 $24,000 MEDIA MISER L0614-18-6138 Media monitoring services Services de surveillance des médias $25,320 $50,640 DMTI SPATIAL INC. L0351-18-3284 License Licence $26,563 $51,531 EXCEL HUMAN RESOURCES L0611-18-2334 HOUSE OF COMMONS LEXISNEXIS CANADA INC 30000043 30000154 Temporary help Aide temporaire Licenses / support and maintenance Licences / support et maintenance Library information resources Ressources d’information pour la Bibliothèque $30,000 $30,240 $32,305 $32,486 Amendment resulting from the exercising of optional year as per terms of original contract Modification résultant de l'exercice d’une année optionnelle tel que prévu aux termes du contrat initial Amendment resulting from the exercising of optional year as per terms of original contract Modification résultant de l'exercice d’une année optionnelle tel que prévu aux termes du contrat initial PAGE 3 Vendor Fournisseur No.
Description Original Contract Value Valeur du contrat initial Total Amended Contract Value Valeur totale du contrat modifiée Comments Commentaires ADVANCED BUSINESS INTERIORS 30000108 INFOMART L0351-19-3308 Office furniture Ameublement de bureau Library information resources Ressources d’information pour la Bibliothèque $33,277 $39,600 ESRI CANADA L0800-15-8191 License Licence $42,525 $91,547 UNIVERSITY OF OTTAWA 30000142 THE CONFERENCE BOARD OF CANADA L0351-19-3336 Training consultants Conseillers en formation Library information resources - Ressources d’information pour la Bibliothèque $44,248 $44,875 EMOND HARNDEN L0710-13-7231-A Legal services Services légaux $45,000 $190,000 PUBLIC SERVICES AND PROCUREMENT CANADA - SERVICES PUBLICS ET APPROVISIONNEMENT CANADA COMMISSIONAIRES ADAGE TECHNOLOGIES BURKE CADER MEDIA STRATEGIES 30000158 30000101 License / support and maintenance Licence / support et maintenance L0753-19-2377 L0800-18-8341 Security services Services de sécurité IT Consultants Conseillers en TI Coaching and communication services Services de coaching et communications $47,500 $48,662 $48,675 $50,000 $110,351 KORN FERRY HAY GROUP LTD L0720-18-7298 Classification services Services de classification $50,000 $100,000 Amendment resulting from the exercising of optional year as per terms of original contract Modification résultant de l'exercice d’une année optionnelle tel que prévu aux termes du contrat initial Amendment resulting from the exercising of optional year as per terms of original contract
 Modification résultant de l'exercice d’une année optionnelle tel que prévu aux termes du contrat initial PAGE 4 Vendor Fournisseur No.
Description Original Contract Value Valeur du contrat initial Total Amended Contract Value Valeur totale du contrat modifiée Comments Commentaires CEDROM-SNI FACTIVA LIMITED FREE BALANCE INC. 1147603 ONTARIO INC. (AMJ CAMPBELL OTTAWA) ERNST & YOUNG L0351-19-3328 L0351-19-3331 L0800-19-8368 30000100 L0751-16-2171 M COMERFORD AND SON LTD 30000096 GIMMICK STUDIO L0661-18-9762 LORD ELGIN HOTEL L0662-18-9212 Library information resources Ressources d’information pour la Bibliothèque Library information resources Ressources d’information pour la Bibliothèque License / support and maintenance Licence / support et maintenance Moving and installation services Services de déménagement et installations Audit services Services de vérification Library information resources Ressources d’information pour la Bibliothèque Video production Production vidéo Accommodations for Teachers Institute Hébergement pour le Forum des enseignants $51,400 $56,484 $58,670 $70,000 $77,500 $83,500 $81,000 $83,500 $88,200 $105,000 $210,000 POSTMEDIA NETWORK INC L0351-19-3327 Library information resources Ressources d’information pour la Bibliothèque $135,195 IRON HORSE CORPORATION L0753-16-2162 Security services Services de sécurité $375,000 $1,279,000 CANADIANA.ORG BELL MOBILITY 30000137 30000175 Digitization of historical Parliamentary publications Numérisation de documents parlementaires historiques Telecommunication services and devices Services et appareils de télécommunication $650,000 $900,000 Amendment resulting from the exercising of
 optional year as per terms of original contract Modification résultant de l'exercice d’une année optionnelle tel que prévu aux termes du contrat initial Amendment resulting from the exercising of optional year as per terms of original contract Modification résultant de l'exercice d’une année optionnelle tel que prévu aux termes du contrat initial PAGE 5 Notes: 1.
The dollar amounts contained in this report are in Canadian currency and exclusive of taxes.

They represent the value of the contract, including amendments for the reporting period, and not necessarily the amounts paid during the period under review.

/ Les montants qui figurent dans ce rapport son ten monnaie canadienne et excluent les taxes.

Ils représentent les montants actualisés des marchés, incluant les rectificatifs pour la période visée par ceux-ci, et non pas les montants payés.

2.
2.

Contracts with a total amended value include one or more amendments.

/ Les contrats avec une valeur totale modifiée comprennent une ou plusieurs modifications.

PAGE 6