Source document: https://docs-lawep.s3.us-east-2.amazonaws.com/1697719778507.pdf (Cameroon)
REPUBLIQUE DU CAMEROUN REPUBLIC OF CAMEROON Paix - Travail - Patrie --------- Peace - Work - Fatherland -------- ASSEMBLEE NATIONALE NATIONAL ASSEMBLY ------------ ----------- CABINET DU PRESIDENT --------- 9ème Législature Année Législative 2018 2eme session Ordinaire Juillet 2018 DISCOURS DE CLÔTURE DU TRES HONORABLE CAVAYE YEGUIE DJIBRIL, PRESIDENT DE L’ASSEMBLEE NATIONALE DU CAMEROUN Yaoundé, le 06 Juillet 2018 1 - Monsieur le Président du Sénat ; - Monsieur le Premier Ministre, Chef du Gouvernement ; - Monsieur le Président du Conseil Constitutionnel ; - Monsieur le Premier Président de la Cour Suprême ; - Monsieur le Procureur Général près de ladite Cour ; - Monsieur le Président du Conseil Economique et Social ; - Mesdames et Messieurs les membres du Gouvernement ; 2 - Excellences Mesdames et Messieurs les Ambassadeurs et les Représentants des Organisations Internationales ; - Honorables Députés et chers Collègues ; - Distingués membres de la Société Civile ; - Chers invités ; - Excellences, Mesdames et Messieurs ; Ouverts le 7 juin dernier, les travaux de la deuxième session ordinaire annuelle de l’Assemblée Nationale s’achèvent ce jour.
Une 3 session, faut-il le souligner, particulièrement marquée par une abondante activité.

Sur le plan purement parlementaire, notre Chambre a tenu 4 séances des questions orales, examiné et adopté dix projets de Loi, dont celui portant prorogation du mandat des Députés, Elus de la Nation que nous sommes.
Au-delà des mécanismes constitutionnels qui ont entouré et accompagné le vote de cette Loi, la prorogation ainsi décidée constitue, à mon sens, la manifestation de la volonté du gouvernement d’organiser les prochaines 4 échéances électorales dans la sérénité.

De ce fait, il s’agit, vous vous en doutez, de garantir la sincérité du vote des camerounaises et des camerounais.
Au regard du contexte actuel, marqué par un agenda électoral dense et par la situation qui prévaut dans les Régions du Sud-Ouest, du Nord-Ouest ainsi que de l’Extrême-Nord, il s’agit de s’assurer de la meilleure organisation possible des prochaines consultations.

Au bout du compte, il faut permettre à un maximum de compatriotes d’accomplir leur devoir de citoyen 5 en toute âme et conscience.

Par ma voix, la Représentation Nationale salue cette initiative de notre Gouvernement.
-Chers Collègues, Je sais que nous sommes tous profondément édifiés quant-aux enjeux qui sous-tendent la prorogation du mandat des Députés de la 9ème législature.

Notre devoir est donc de mériter véritablement de la République en continuant dans cet hémicycle notre travail de législateur, garant de l’intérêt général du peuple camerounais.

6 S’agissant des activités extraparlementaires, notre Chambre, au cours de cette session, est restée fidèle à son dynamisme habituel.
Il me plait ainsi de citer l’organisation, le mardi 3 juillet 2018, d’un Forum Economique et Social, à l’initiative de votre humble serviteur avec le Haut Accord du Chef de l’Etat, sur le thème : « Jeunesse, Economie et Société ».

A cet effet, je saisis cette occasion, pour réitérer mon appel de mardi dernier à l’endroit des Députés.
Je leur recommande de s’approprier les projets et les programmes du 7 Gouvernement, notamment ceux en faveur des jeunes, afin de mieux accompagner leur mise en œuvre sur le terrain.

Un rendez-vous devenu un classique, la tenue du Parlement des Enfants le 16 juin dernier.

Rendue à sa 20ème édition, cette activité s’est organisée cette année autour du thème : « Lutte contre l’inadaptation sociale des jeunes : une responsabilité partagée ».
Comme à chaque édition, c’était également l’occasion pour le Cameroun de se joindre au reste du continent pour célébrer la 28ème Journée de l’Enfant Africain, en souvenir du massacre 8 des enfants de SOWETO en Afrique du Sud il y a 42 ans.

Ce devoir de mémoire cette année, était placé sous le thème : « Aucun enfant laissé pour compte pour le développement de l’Afrique ».
Qu’il s’agisse des travaux en plénière, en commission, des séances des questions orales ou encore du Parlement des Enfants, je voudrais dire ma satisfaction et la gratitude de l’Assemblée Nationale quant à la disponibilité des Membres du Gouvernement, en tête 9 desquels, le Premier Ministre, Chef du Gouvernement.
-Excellences, -Chers Collègues, -Mesdames et Messieurs, Au moment où le rideau tombe sur nos travaux, nous avons toujours les cœurs meurtris par la situation qui prévaut dans les Régions du Nord-Ouest et du Sud-Ouest.

Rappelez-vous qu’au départ étaient des revendications corporatistes des enseignants et avocats des deux Régions.

10 Le Président PAUL BIYA, toujours à l’écoute, a pris d’importantes décisions pour répondre aux préoccupations des différents syndicats.
Il aura ainsi apporté des solutions, certaines allant au-delà des problèmes soulevés.

Hélas, des individus mal intentionnés ont vite fait de récupérer les revendications, somme toute légitimes de nos compatriotes, pour s’en servir comme prétexte et semer la terreur.

Les cibles jusque-là, ont été principalement le système scolaire, le tissu économique, les forces de maintien de l’ordre, l’administration et les autorités traditionnelles.
11 A ce jour, le bilan est particulièrement lourd : 74.994 personnes déplacées internes dans les deux Régions et 21.291 réfugiés au Nigeria voisin selon le Haut-Commissariat des Nations- Unies pour les Réfugiés.

Pire, nombreux de nos vaillants éléments des forces de défense et de sécurité ainsi que des civils ont été tués.

Je me réjouis de constater, que ce sacrifice suprême de nos soldats et autres agents du maintien de l’ordre, n’a en rien altéré l’engagement des hommes sur le terrain.
Bien au contraire, ils restent déterminés à en découdre avec les fauteurs de troubles.

L’Assemblée Nationale ne 12 cessera jamais de leur adresser ses encouragements et tout son soutien.
La main toujours tendue, dans une posture d’ouverture au dialogue et dans le souci permanent de restaurer la paix ainsi que la sécurité dans les Régions du Nord-Ouest et du Sud-Ouest, dans le strict respect des lois et règlements, Son Excellence, Monsieur PAUL BIYA, Président de la République, Chef de l’Etat, a décidé de la mise en œuvre d’un Plan d’Assistance Humanitaire d’Urgence pour ces deux Régions.

Ce plan a été officiellement lancé 13 le 20 Juin 2018 par le Premier Ministre, Chef du Gouvernement.
Le financement dudit plan, fait appel à la générosité et à la solidarité nationale.

Il faut l’inscrire en droite ligne des actions gouvernementales antérieures, comme ce fut déjà le cas avec la crise humanitaire générée par le terrorisme de Boko Haram.

Tout en saluant cette initiative présidentielle, je voudrais relever, l’engouement et l’adhésion massive qu’elle suscite sur l’ensemble du territoire.
14 C’est une preuve supplémentaire, que la situation dans les Régions du Nord-Ouest et du Sud-Ouest, constitue une cause nationale qui interpelle chacun de nous.

C’est dire que, tous, nous sommes désireux de voir l’ordre, la paix et la sérénité régnés dans ces deux Régions.

Tout en félicitant les auteurs des premières contributions, la Représentation Nationale en appelle à davantage de solidarité.
Les élus en particulier, doivent investir et s’investir dans cette opération en tant que représentants du peuple, soucieux du bien-être de ce dernier, mais surtout pour sauver un potentiel électorat.

15 Il nous faut donc accompagner le Gouvernement dans cette action.

Solidarité, sensibilisation aux idéaux de paix, d’unité et du vivre ensemble, tel doit être la trame de nos discours sur le terrain dans les jours à venir.

Allons et faisons le geste qui sauve !


Allons et semons la bonne graine dans nos circonscriptions, la graine pour un Etat Cameroun, Un, Indivisible et fier de sa diversité, dans un vivre ensemble effectif.

-Excellences, -Chers Collègues, 16 -Mesdames et Messieurs, Je ne saurais clore mon propos sans dire l’indignation, mais alors toute l’indignation de la Représentation Nationale, face aux ingérences d’où qu’elles viennent dans les affaires internes du Cameroun.
A plus de 70 ans de parlementarisme et après près de 60 ans d’indépendance, le Cameroun, me semble-t-il, doit pouvoir assumer librement la conduite de sa propre politique définie par Son Excellence Monsieur PAUL BIYA, Président de la République, Chef de l’Etat en fonction.

17 Nous disons oui à des relations de coopération saines et mutuellement bénéfiques, mais nous réfutons toute tentative de manipulation de l’opinion.

La maturité du peuple camerounais est avérée.


Elle a été prouvée à maintes occasions et éprouvée à des moments difficiles que les compatriotes ont toujours su surmonter.

Ce peuple est donc à même de choisir librement ses dirigeants mieux, son Président de la République.

Laissez les camerounaises et les camerounais décider de leur destin.

Toute 18 interférence ne peut être que manipulation et volonté de déstabilisation.
Ce que je dénonce et condamne avec la dernière énergie du haut de cette tribune du peuple souverain.

Jamais, le vocable peuple souverain n’a résonné avec autant de pertinence et de force, surtout en ce moment où nous nous acheminons vers d’importantes échéances électorales.

Ne nous laissons pas distraire car, le Cameroun va de l’avant sur la voie de la prospérité et de la consolidation de sa démocratie.

19 -Chers collègues, Vous allez bientôt regagner vos circonscriptions.
En temps opportun, le Chef de l’Etat convoquera le corps électoral.

Je vous exhorte à mener la campagne en faveur de vos candidats respectifs, dans l’ordre et la discipline.

Surtout ne céder pas aux provocations qui ne manqueront certainement pas.

Notre fierté à tous au terme du processus, sera d’avoir contribué, chacun à son niveau, à rendre crédible le jeu démocratique national.

20 Sur ce, je déclare clos les travaux de la deuxième session ordinaire de notre Chambre pour l’année législative 2018.
- Vive l’Assemblée Nationale, - Vive le Cameroun et son illustre Chef, Son Excellence Monsieur PAUL BIYA, Président de la République, Chef de l’Etat, Chef des Armées.

Je vous remercie.

/- 21