Source document: https://docs-lawep.s3.us-east-2.amazonaws.com/1697723840322.pdf (Canada)
Contracts over $10,000: 1 October 2014 to 31 March 2015 Contrats de plus de 10 000 $ : 1er octobre 2014 au 31 mars 2015 Vendor Fournisseur No.

Description PUBLIC WORKS AND GOVERNMENT SERVICES CANADA TRAVAUX PUBLICS ET SERVICES GOUVERNEMENTAUX CANADA L0500-15-5072 Office repairs Réparations de bureau EXCEL HUMAN RESOURCES L0800-15-8149 Temporary help Aide temporaire CONSORTIUM ERUDIT S.E.N.C.
L0351-12-3029A ECOLE DE LANGUES DU VIEUX HULL L0500-12-5028 IBISKA TELECOM INC. RENEE ST-ARNAUD WATT QUANTUM MANAGEMENT JOHN FLANDERS L0730-15-2138 L0500-13-5041 L0730-15-2145 L0500-13-5050 MCCABE PROMOTIONAL ADVERTISING L0663-15-9313 PROQUEST LLC L0351-15-3159 IHS GLOBAL INC. (USA) L0351-15-3165 EBSCO CANADA LTD L0351-15-3171 OPEN TEXT CORPORATION L0800-15-8153 Library information resources Ressources d’information pour la Bibliothèque Writing, editing, concordance Rédaction, révision et concordance Temporary help Aide temporaire Writing, editing, concordance Rédaction, révision et concordance Temporary help Aide temporaire Writing, editing, concordance Rédaction, révision et concordance Guide uniforms Uniformes des guides Library information resources Ressources d’information pour la Bibliothèque Library information resources Ressources d’information pour la Bibliothèque Library information resources Ressources d’information pour la Bibliothèque License / support and maintenance Licence / support et maintenance Original Contract Value Valeur du contrat initial Total Amended Contract Value Valeur totale du contrat modifiée $4,271 $25,641 $5,824 $14,196 $5,882 $17,823 Comments Commentaires Amendment resulting from the exercising of optional year as per terms of original contract Modification résultant de l'exercice d'une année optionnelle tel que prévu aux termes du contrat initial $18,000 $12,236 $19,000 $12,810 $14,350 $6,750 $7,448 $8,000 $8,190 $8,750 $10,041 $11,136 $11,399 $11,517 $12,862 Vendor
 Fournisseur No.
Description Original Contract Value Valeur du contrat initial Total Amended Contract Value Valeur totale du contrat modifiée Comments Commentaires EXPOGRAPHIQ TIGER DIRECT CANADA DENNERY RESOURCES INC STAPLES ADVANTAGE NORTHERN MICRO (HOC/CdC) INSIGHT CANADA INC THE CANADIAN PRESS L0661-15-9149 L0800-15-8171 L0700-15-2141 L0600-15-6027 L0800-15-8170 L0800-15-8181 L0351-15-3168 HAVER ANALYTICS INC. L0500-15-5067 EBSCO CANADA LTD L0351-15-3172 Exposition services Services d'exposition Computer equipment Équipement informatique Coaching services Services de coaching Office furniture Ameublement de bureau Computer equipment Équipement informatique Computer equipment Équipement informatique Library information resources Ressources d’information pour la Bibliothèque Database subscription Abonnement à la base de données Library information resources Ressources d’information pour la Bibliothèque $12,975 $13,413 $14,250 $14,535 $15,980 $16,240 $17,676 $18,323 $19,912 $31,853 ERNST & YOUNG L0751-1-0212 Audit services Services de vérification $19,500 $81,000 BURKE CADER MEDIA STRATEGIES L0780-15-1016 FACEBOOK L0663-15-9138 ECOLE DE LANGUES DU VIEUX HULL L0500-13-5046 APPLE CANADA INC. ATOMIC MOTION THOMSON-CARSWELL L0800-15-8186 L0661-15-9140 L0351-15-3161 Coaching and communication services Services de coaching et communications Advertising services Services de publicité Language training Formation linguistique Computer equipment Équipement informatique Web design Conception de site Web Library information resources
 Ressources d’information pour la Bibliothèque $20,000 $20,000 $20,000 $20,647 $20,875 $20,992 $22,000 $32,800 $21,500 Amendment resulting from the exercising of optional year as per terms of original contract Modification résultant de l'exercice d'une année optionnelle tel que prévu aux termes du contrat initial PAGE 2 Vendor Fournisseur No.
Description MAGNET, JOSEPH ELIOT METAFORE (HOC/CdC) AKENDI INC. ROBERT HALF TECHNOLOGY CEDROM-SNI L0500-13-5060 L0800-15-8162 L0800-15-8158 L0800-15-8156 L0351-15-3152 FRIESEN, KAYE AND ASSOCIATES L0720-15-7252 THE HILLBROOKE GROUP L0110-13-2080 PROQUEST LLC L0351-15-3160 CISION CANADA INC L0351-15-3164 ECOLE DE LANGUES DU VIEUX HULL L0500-15-5070 BLOOMBERG FINANCE LP L0351-15-3163 COMPUGEN INC. (HOC/CdC) ESRI CANADA EBSCO CANADA LTD INNOVACOM AIM GROUP CIRRUS10 L0800-15-8172 L0800-15-8191 L0351-15-3153 L0661-15-9142 L0800-13-8084 L0800-15-8157 Legal services Services légaux Servers Serveurs IT consultants Conseillers en TI Temporary help Aide temporaire Library information resources Ressources d’information pour la Bibliothèque Learning plan Plan d’apprentissage Strategic communication services Services en communication stratégique Library information resources Ressources d’information pour la Bibliothèque Library information resources Ressources d’information pour la Bibliothèque Language training Formation linguistique Library information resources Ressources d’information pour la Bibliothèque Computer equipment Équipement informatique License Licence Library information resources Ressources d’information pour la Bibliothèque Web design Conception de site Web IT consultants Conseillers en TI IT consultants Conseillers en TI Total Amended Contract Value Valeur totale du contrat modifiée $32,550 Comments Commentaires Original Contract Value Valeur du contrat initial $21,000 $21,490 $22,100 $22,275 $23,064
 $24,799 $34,798 $25,000 $64,800 $28,629 $30,000 $30,000 $30,678 $34,870 $42,525 $42,940 $43,545 $54,000 $88,240 $88,000 PAGE 3 Vendor Fournisseur No.
Description Original Contract Value Valeur du contrat initial Total Amended Contract Value Valeur totale du contrat modifiée Comments Commentaires HAY GROUP LIMITED L0720-15-7257 PROQUEST LLC L0351-15-3158 OPEN TEXT CORPORATION L0800-15-8124A EBSCO CANADA LTD HOUSE OF COMMONS L0351-15-3142 L0800-15-8176 EX LIBRIS (USA) INC L0360-15-3148A Notes: Job evaluation and classification advisory services Services d'évaluation d’emplois et conseils en classification Library information resources Ressources d’information pour la Bibliothèque IT consultants Conseillers en TI Library information resources Ressources d’information pour la Bibliothèque License Licence Integrated Library System Système intégré de gestion de Bibliothèque $92,000 $111,014 $150,000 $177,400 $167,000 $219,694 $606,222 1.
The dollar amounts contained in this report are exclusive of taxes.

They represent the value of the contract, including amendments for the reporting period, and not necessarily the amounts paid during the period under review.

/ Les montants qui figurent dans ce rapport excluent les taxes.

Ils représentent les montants actualisés des marchés, incluant les rectificatifs pour la période visée par ceux-ci, et non pas les montants payés.

2.
2.

Contracts with a total amended value include one or more amendments.

/ Les contrats avec une valeur totale modifiée comprennent une ou plusieurs modifications.

PAGE 4