Source document: https://docs-lawep.s3.us-east-2.amazonaws.com/1697723826886.pdf (Canada)
Contracts over $10,000: 1 April 2017 to 30 September 2017 Contrats de plus de 10 000 $ : 1er avril 2017 au 30 septembre 2017 2012/04/01 - 2012/09/30 To/À: 2012/06/30 Vendor Fournisseur No.
Description Original Contract Value Valeur du contrat initial Total Amended Contract Value Valeur totale du contrat modifiée HUMAN RESOURCES SYSTEMS GROUP L0720-17-7291 Competency framework review Examen du cadre de compétence $4,000 $83,850 EXCEL HUMAN RESOURCES EXCEL HUMAN RESOURCES L0680-17-2272 L0730-18-2312 FASKEN MARTINEAU DUMOULIN LLP L0300-16-3209 EXCEL HUMAN RESOURCES ICON IMAGING QUANTUM MANAGEMENT QUANTUM MANAGEMENT MERCER EXCEL HUMAN RESOURCES EXCEL HUMAN RESOURCES L0730-18-2293 L0730-17-7407 L0660-17-2261 L0730-17-2254 L0751-17-2274 L0730-17-2262 L0710-17-2255 ECONOMIC DATA CONSULTANTS INC L0500-18-5117 JOHN FLANDERS GLOBAL UPHOLSTERY CO INC CTM MEDIA GROUP LTD L0500-18-5110 L0753-18-2307 L0661-18-9750 Temporary help Aide temporaire Temporary help Aide temporaire Legal services Services légaux Temporary help Aide temporaire Photograpy services Services de photographie Temporary help Aide temporaire Temporary help Aide temporaire Actuarial services Services actuariels Temporary help Aide temporaire Temporary help Aide temporaire License Licence Writing, editing, concordance Rédaction, révision et concordance Office furniture Ameublement de bureau Publications distribution Distribution de publications $4,080 $4,557 $5,000 $5,488 $6,000 $6,503 $6,510 $7,500 $7,661 $10,002 $10,869 $11,520 $11,552 $12,611 $18,360 $17,298 $88,000 $25,872 $12,000 $22,201 $19,320 $11,000 $11,290 $18,371 Comments Commentaires Amendment resulting from the continuation of Phase II of the project Modification résultant de la
 continuation de la phase II du contrat Vendor Fournisseur No.
Description Original Contract Value Valeur du contrat initial Total Amended Contract Value Valeur totale du contrat modifiée LIGHTNING MEDIA INC L0790-17-7902A Writing services Services de rédaction $12,650 $25,300 OCLC INC L0351-18-3288 EXCEL HUMAN RESOURCES L0710-17-2244 ADVANCED BUSINESS INTERIORS L0753-18-2305 DIVERCITY SERVICES L0753-18-2316 BURKE CADER MEDIA STRATEGIES L0780-15-1016 Library information resources Ressources d’information pour la Bibliothèque Temporary help Aide temporaire Office furniture Ameublement de bureau Moving and installation services Services de déménagement et installations Coaching and communication services Services de coaching et communications $13,177 $14,941 $16,886 $20,000 $25,390 $20,000 $31,600 HICKS MORLEY L0710-13-7231-B Legal services Services légaux $20,000 $107,747 COMMISSIONAIRES MEDIA MISER DMTI SPATIAL INC. DUOSON MULTIMEDIA L0753-18-2332 L0614-18-6138 L0351-18-3284 L0800-17-8285 ECOLE DE LANGUES DU VIEUX HULL L0500-18-5111 ALTIS SPR INFOMART L0730-17-2256 L0351-18-3278 Security services Services de sécurité Media monitoring services Services de surveillance des médias License Licence Audio-visual equipment Équipement audio-visuel Language training Formation linguistique Temporary help Aide temporaire Library information resources Ressources d’information pour la Bibliothèque $20,243 $25,320 $26,563 $28,792 $30,000 $30,555 $34,800 $38,172 $34,125 Comments Commentaires Amendment resulting from the exercising of optional year as per terms of original contract
 Modification résultant de l'exercice d’une année optionnelle tel que prévu aux termes du contrat initial Amendment resulting from the exercising of optional year as per terms of original contract Modification résultant de l'exercice d’une année optionnelle tel que prévu aux termes du contrat initial PAGE 2 Vendor Fournisseur No.
Description Original Contract Value Valeur du contrat initial Total Amended Contract Value Valeur totale du contrat modifiée Comments Commentaires COMPUGEN INC. (HOC/CdC) COMPUGEN INC. (HOC/CdC) L0800-18-8323 L0800-18-8331 THE CONFERENCE BOARD OF CANADA L0351-18-3272 Computer equipment Équipement informatique Computer equipment Équipement informatique Library information resources Ressources d’information pour la Bibliothèque $35,703 $35,703 $43,995 EMOND HARNDEN L0710-13-7231-A Legal services Services légaux $45,000 $152,500 COMMISSIONAIRES KORN FERRY HAY GROUP LTD L0753-18-2290 L0720-18-7298 Security services Services de sécurité Classification services Services de classification $46,956 $50,000 M COMERFORD AND SON LTD L0351-13-3072 Library information resources Ressources d’information pour la Bibliothèque $50,000 $276,000 CEDROM-SNI L0351-18-3274 Library information resources Ressources d’information pour la Bibliothèque $50,392 LEXISNEXIS CANADA INC L0351-16-3194 Library information resources Ressources d’information pour la Bibliothèque $50,784 $154,344 FACTIVA LIMITED FREEBALANCE INC L0351-18-3277 L0800-18-8274 Library information resources Ressources d’information pour la Bibliothèque License / support and maintenance Licence / support et maintenance $54,840 $58,670 Amendment resulting from the exercising of optional year as per terms of original contract Modification résultant de l'exercice d’une année optionnelle tel que prévu aux termes du contrat initial Amendment resulting from the exercising of
 optional year as per terms of original contract Modification résultant de l'exercice d’une année optionnelle tel que prévu aux termes du contrat initial PAGE 3 Vendor Fournisseur No.
Description PROQUEST LLC L0351-17-3246 APPLIED ELECTRONICS LIMITED L0800-18-2308A LORD ELGIN HOTEL L0662-17-9212 POSTMEDIA NETWORK INC L0351-18-3273 EMOND HARNDEN L0720-18-7287 Library information resources Ressources d’information pour la Bibliothèque Audio-visual equipment Équipement audio-visuel Accommodations for Teachers Institute Hébergement pour le Forum des enseignants Library information resources Ressources d’information pour la Bibliothèque Negotiation services Services de négotiations Original Contract Value Valeur du contrat initial Total Amended Contract Value Valeur totale du contrat modifiée $63,190 $127,947 Comments Commentaires Amendment resulting from the exercising of optional year as per terms of original contract Modification résultant de l'exercice d’une année optionnelle tel que prévu aux termes du contrat initial $87,198 $105,000 $135,195 $142,500 IRON HORSE CORPORATION L0753-16-2162 Security services Services de sécurité $375,000 $990,000 Amendment resulting from the exercising of optional year as per terms of original contract Modification résultant de l'exercice d’une année optionnelle tel que prévu aux termes du contrat initial Notes: 1.
The dollar amounts contained in this report are in Canadian currency and exclusive of taxes.

They represent the value of the contract, including amendments for the reporting period, and not necessarily the amounts paid during the period under review.

/ Les montants qui figurent dans ce rapport son ten monnaie canadienne et excluent les taxes.

Ils représentent les montants actualisés des marchés, incluant les rectificatifs pour la période visée par ceux-ci, et non pas les montants payés.

2.
2.

Contracts with a total amended value include one or more amendments.

/ Les contrats avec une valeur totale modifiée comprennent une ou plusieurs modifications.

PAGE 4