Source document: https://docs-lawep.s3.us-east-2.amazonaws.com/1694422886869.pdf (Seychelles)
THE JOURNAL 2019 Office of the Clerk The National Assembly of Seychelles Table of Contents 1.

Number of Sittings held…..………………………………...…….... 2 - 4 2.

Communications from the Chair………………………….....…….

5 - 6 3.

Papers Laid / S.I.s 4.

Statutory Instruments………………………………………...….. 8 - 15 5.

Documents/Reports Tabled……………………………………... 17 - 19 6.

Questions Tabled………………………………………………..... 21 - 64 7.

Statements by Ministers……………………………………….….. 66 - 67 8.

Legislation – Bills Passed……………………………………….… 69 - 73 9.
Motions Tabled………………………………………………….… 75 - 84 10.

Annex………………………………………………………….…… 82 - 90 1 SITTINGS HELD IN 2019 No.

Date First Term 1.

Tuesday 26th Febraury 2019 2.

Monday 04th March 2019 3.

Tuesday 05th March 2019 4.

Wednesday 06th March 2019 5.

Tuesday 12th March 2019 6.

Wednesday 13th March 2019 7.

Tuesday 19th March 2019 8.

Wednesday 20th March 2019 9.

Friday 22nd March 2019 10.

Tuesday 26th March 2019 11.

Wednesday 27th March 2019 12.

Tuesday 02nd April 2019 13.


Wednesday 03rd April 2019 14.

Thursday 4th April 2019 15.

Tuesday 9th April 2019 16.

Wednesday 10th April 2019 17.

Tuesday 16th April 2019 18.

Wednesday 17th April 2019 Second Term 1.

Tuesday 14th May 2019 2.

Wednesday 15th May 2019 3.

Tuesday 21st May 2019 4.

Wednesday 22nd May 2019 5.

Tuesday 28th May 2019 6.

Wednesday 29th May 2019 7.

Tuesday 04th June 2019 8.

Wednesday 05th June 2019 9.

Tuesday 11th June 2019 10.

Wednesday 12th June 2019 11.


Wednesday 18th June 2019 12.

Tuesday 25th June 2019 13.

Wednesday 26th June 2019 14.

Tuesday 02nd July 2019 15.

Wednesday 03rd July 2019 16.

Tuesday 09th July 2019 17.

Wednesday 10th July 2019 18.

Tuesday 16th July 2019 2 19.

Wednesday 17th July 2019 20.

Tuesday 23rd July 2019 21.

Wednesday 24th July 2019 22.

Tuesday 30th July 2019 23.

Wednesday 31st July 2019 24.

Tuesday 06th August 2019 25.

Wednesday 07th August 2019 Third Term 1.

Tuesday 10th September 2019 2.


Wednesday 11th September 2019 3.

Thursday 12th September 2019 4.

Friday 13th September 2019 5.

Tuesday 17th September 2019 6.

Wednesday 18th September 2019 7.

Thursday 19th September 2019 8.

Tuesday 24th September 2019 9.

Wednesday 25th September 2019 10.

Thursday 26th September 2019 11.

Tuesday 01st October 2019 12.

Wednesday 02nd October 2019 13.

Tuesday 08th October 2019 14.

Wednesday 09th October 2019 15.

Tuesday 15th October 2019 16.


Wednesday 16th October 2019 17.

Tuesday 22nd October 2019 18.

Wednesday 23rd October 2019 19.

Tuesday 29th October 2019 20.

Wednesday 30th October 2019 21.

Thursday 31st October 2019 22.

Tuesday 05th November 2019 23.

Wednesday 06th November 2019 24.

Thursday 07th November 2019 25.

Monday 11th November 2019 26.

Tuesday 12th November 2019 27.

Wednesday 13th November 2019 28.

Thursday 14th November 2019 29.

Friday 15th November 2019 30.


Monday 18th November 2019 31.

Tuesday 19th November 2019 32.

Wednesday 20th November 2019 33.

Thursday 21st November 2019 34.

Friday 22nd November 2019 3 35.

Monday 25th November 2019 36.

Tuesday 26th November 2019 37.

Wednesday 27th November 2019 38.

Thursday 28th November 2019 39.

Friday 29th November 2019 40.

Monday 02nd December 2019 41.

Tuesday 03rd December 2019 42.

Wednesday 04th December 2019 43.

Thursday 05th December 2019 44.


Friday 06th December 2019 45.

Tuesday 10th December 2019 46.

Wednesday 11th December 2019 47.

Thursday 12th December 2019 48.

Tuesday 17th December 2019 49.


Wednesday 18th December 2019 4 COMMUNICATIONS FROM THE CHAIR 5 Communications from the Chair No Date of Session Communications 1 Tuesday 26th February 2019 The Speaker welcomed The President of Seychelles, The Vice- President, The Chief of Justice, Ministers, all distinguished guests, Members of the National Assembly and the Secretariat.

The Speaker invited the President to deliver his speech on the State of the Nation Address.
2 Monday 04th March 2019 The Speaker welcomed the House and invited the two Leaders to deliver their response to the State of the Nation Addres.

3 Tuesday 14th May 2019 The Deputy Speaker welcomed all Members of the National Assembly and greeted the members of the Preserve Seychelles Association.

The Deputy Speaker informed the House that the Speaker of the National Assembly was currently on overseas mission hence why He was in the Chair.
4 Thursday 31st October 2019 The Speaker welcomed the House and invited the Minister for Finance, Minister Maurice Lousteau Lalanne to deliver his budget speech before the National Assembly.

6 PAPERS LAID LIST OF SIs 7 STATUTORY INSTRUMENTS 2019 S/No.

Title/Name S.I.

82/2018 Public Service Special Pension (Amendment of Schedule 1) Regulations, 2018.

S.I.

83/2018 Customs Management (Tariff and Clarification of Goods) (Amendment) (No.4) Regulations, 2018.

Gazette No./Date Gazetted No.


108 20/12/2018 No.

109 24/12/2018 Date Tabled Monday 4th March 2019 Monday 4th March 2019 S.I.

84/2018 Excise Tax (Amendment of Schedule 1) (No.3) Regulations, 2018.

No.

109 24/12/2018 Monday 4th March 2019 S.I.

85/2018 Value Added Tax (Amendment of First Schedule) (No.3) Regulations, 2018.

No.

109 24/12/2018 Monday 4th March 2019 S.I.

86/2018 Value Added Tax (Amendment of First Schedule) (No.4) Regulations, 2018.

No.

109 24/12/2018 Monday 4th March 2019 S.I.


87/2018 International Trade Zone (Amendment) Regulations, 2018.

No.

109 24/12/2018 Monday 4th March 2019 S.I.

88/2018 Mutual Fund and Hedge Fund (Substantial Activity Requirements) Regulations, 2018.

No.

109 24/12/2018 Monday 4th March 2019 S.I.

89/2018 Securities (Substantial Activity Requirements) Regulations, 2018.

No.

109 24/12/2018 Monday 4th March 2019 8 S.I.
90/2018 Excise Tax (Fuel Exemptions and Concessions) Regulations, 2018 No.

109 24/12/2018 Monday 4th March 2019 10 S.I.

1/2019 Health Professionals (Fees) Regulations, 2018 No.

3 14/01/2019 Monday 4th March 2019 S.I.

2/2019 Health Professionals (Amendment of Schedules) Regulations, 2018.

No.

3 14/01/2019 Monday 4th March 2019 S.I.

3/2019 Land Reclamation (Retrospective Authority) (No.5) Order, 2019.

No.

10 11/02/2019 Monday 4th March 2019 S.I.


4/2019 Public Service Special Pension (Amendment of Schedule 3) Regulations, 2019.

No.

10 11/02/2019 Monday 4th March 2019 S.I.

5/2019 Barclays Bank (Seychelles) Limited Debt Guarantee Order, 2019.

No.

10 11/02/2019 Monday 4th March 2019 Land Reclamation S.I.

6/2019 (Retrospective Authority) Order, 2018 No.

13 25/02/2019 Tuesday 12th March 2019 S.I.

7/2019 Environment Protection (Miscellaneous) Regulations, 2019 No.
14 26/02/2019 Tuesday 12th March 2019 S.I.

8/2019 Seychelles Intelligence Service Act, 2018 (Commencement) Notice, 2019 No.

15 28/02/2019 Tuesday 12th March, 2019 18 S.I.

9/2019 (Amendment of Schedule) Regulations, 2019 Licences No.

16 04/03/2019 Tuesday 19th March, 2019 9 19 20 21 23 24 25 S.I.

10/2019 Public Holidays Order, 2019 No.

17 05/03/2019 Tuesday 19th March, 2019 S.I.

11/2019 Land Reclamation (Restrospective Authority) (No.3) Order, 2019 No.

18 11/03/2019 Tuesday 19th March, 2019 S.I.


12 / 2019 Development Bank of Seychelles, (Small Business Financing Agency Fund) Vesting Order, 2019 No.

21 15/03/2019 Tuesday 26th March, 2019 S.I.

13 of 2019Public Service Special Pension (Life Certificate) Regulations, 2019 No.

23 25/03/2019 Tuesday 9th April, 2019 S.I.

14 of 2019 (Imposition of Sugar Tax on Drinks) Regulations, 2019 Excise Tax No.

24 29/03/2019 Tuesday 9th April, 2019 S.I.


15 of 2019 Food Act (Labelling of Pre-Packaged Foods) Regulations, 2019 No.

24 29/03/2019 Tuesday 9th April, 2019 26 S.I.

16 of 2019 (Contaminant and toxins in food or feed) Regulations, 2019 Food No.

24 29/03/2019 Tuesday 9th April, 2019 27 S.I.

17 of 2019Food (Import Certificate) Regulations, 2019.

No.

24 29/03/2019 Tuesday 9th April, 2019 28 39 S.I.

18 of 2019, Public Service Salary (Amendment of First Schedule) Regulations 2019.

No.
No.

26 02/04/2019 Wednesday 3rd April 2019 S.I.

19 Three year 6% Development Bank of Seychelles Bond, Debt Guarantee Order, 2019 No.

28 10/04/2019 Tuesday 16th April, 2019 10 30 S.I.

20 Five year 6.5% Development Bank of Seychelles Bond, Debt Guarantee Order, 2019.

No.

28 10/04/2019 Tuesday 16th April, 2019 31 S.I.

21 of 2019Immigration (Amendment) Regulations, 2019.

No.

29 15/04/2019 Tuesday 14th May, 2019 32 33 34 35 36 37 S.I.
22 of 2019Amirantes (Marine) to Fortune Bank (Marine) Area of Outstanding Natural Beauty (Designation) Order, 2019.

No.

29 15/04/2019 Tuesday 14th May, 2019 S.I.

23 of 2019Aldabra Group (Marine) National Park (Designation) Order, 2019 .

No.

29 15/04/2019 Tuesday 14th May, 2019 No.

30 23/04/2019 Tuesday 14th May, 2019 No.

30 23/04/2019 Tuesday 14th May, 2019 No.

30 23/04/2019 Tuesday 14th May, 2019 No.

33 30/04/2019 Tuesday 14th May, 2019 S.I.


24 of 2019Income and Non- Monetary Benefits Tax (Amendment of First Schedule) Regulations, 2019.

S.I.

25 of 2019Revenue Administration (Country-by- Country Reporting Multinational Enterprise Groups) Regulations, 2019.

S.I.

26 of 2019Financial Institutions (Credit Classification and Provisioning) (Amendment) Regulations, 2019.

S.I.
S.I.

27 of 2019Access to Information (Term of office, Salary and Allowances of Chief Information Commissioner, Information Commissioner and Chief Executive Officer) Regulations, 2019.

11 38 39 40 41 42 43 44 45 46 S.I.

28 of 2019Income and Non- Monetary Benefits Tax (Amendment of First Schedule) Regulations, 2019 No.

36 15/05/2019 Tuesday 21st May, 2019 S.I.

29 0f 2019 Management Corporation Guarantee Order, 2019 Property No.

37 17/05/2019 Tuesday 4th June, 2019 S.I.


30 of 2019Tobacco Control (Sale of Packages and Single Cigarette) Regulations, 2019 No.

38 20/05/2019 Tuesday 4th June, 2019 S.I.

31 of 2019 Environment Protection (Restriction on the manufacturing, importation, distribution and sale of Plastic Straws) Regulations, 2019 S.I.

32 of 2019The Truth, Reconciliation and National Unity Commission (Salary and Allowances of Chairperson, Vice- Chairperson and Commissioners) Regulations, 2019 No.
40 31/05/2019 Tuesday 11th June, 2019 No.

40 31/05/2019 Tuesday 11th June, 2019 S.I.

33 of 2019 Seychelles Human Rights Commission Act, 2018 (Commencement) Notice, 2019 No.

40 31/05/2019 Tuesday 11th June 2019 S.I.

34 of 2019 Employment (Conditions of Employment) (Amendment) Regulations, 2019 No.

40 31/05/2019 S.I.

35 of 2019Licenses (Liquor and Outdoor Entertainment) (Amendment) Regulations, 2019 No.

40 31/05/2019 S.I.
40 31/05/2019 S.I.

36 of 2019Financial Services Authority (Regulatory Sandbox Exemption) Regulations, 2019 No.

43 10/06/2019 Tuesday 11th June, 2019 Tuesday 11th June, 2019 Tuesday 2nd July, 2019 12 47 S.I.

37 of 2019Employment (Conditions of Employment of Domestic Workers) Regulations, 2019 No.

43 10/06/2019 Tuesday 2nd July, 2019 48 S.I.

38 of 2019Employment (Fees) (Amendment) Regulations, 2019 No.

43 10/06/2019 Tuesday 2nd July, 2019 49 S.I.

39 of 2019Employment Act (Exemption) Order, 2019 No.
43 10/06/2019 Tuesday 2nd July, 2019 50 51 S.I.

40 of 2019Customs Management (Tariff and Classification of Goods) (Amendment) Regulations, 2019 S.I.

41 of 2019Customs Management (Prohibited and Restricted Goods) Regulations, 2019.

No.

44 17/06/2019 Tuesday 2nd July, 2019 No.

44 17/06/2019 Tuesday 2nd July, 2019 52 S.I.

42 of 201 Public Service Special Pension (Life Certificate) (Amendment) Regulations, 2019.

No.

47 01/07/2019 Tuesday 23rd July, 2019 53 S.I.

43 of 20191770 Bond, Order, 2019.

No.


48 01/07/2019 Tuesday 23rd July, 2019 54 55 S.I.

44 of 2019 Prevention of Drug Abuse and Rehabilitation Agency Act, 2017 (Commencement) Notice 2019.

No.

50 15/07/2019 Tuesday 30th July, 2019 S.I.

45 of 2019 Seychelles Human Rights Commission (Salary and Allowances of Chairperson, Deputy Chairperson and Commissioners) Regulations, 2019 No.

50 15/07/2019 Tuesday 30th July, 2019 13 56 S.I.


46 of 2019Income and Non- Monetary Benefits Tax (Amendment of Second Schedule) Regulations, 2019 No.

53 29/07/2019 Tuesday 10th September, 2019 57 S.I.

47 of 2019Bond (No.2) Order, 2019 No.

53 29/07/2019 Tuesday 10th September, 2019 58 S.I.

48 of 2019Road Act (Public Road) Proclamation Order, 2019 No.

55 05/08/2019 Tuesday 10th September, 2019 59 60 S.I.

49 of 2019 Road Transport (Electric Bicycle Specification) Regulations 2019 No.
59 26/08/2019 Tuesday 10th September, 2019 S.I.

50 of 2019 Value Added Tax (Amendment of Second Schedule) Regulations, 2019 No.

59 26/08/2019 Tuesday 10th September, 2019 61 S.I.

51 of 2019Stamp Duty (Exemption) Order, 2019 No.

60 02/09/2019 Tuesday 17th September, 2019 62 63 64 65 S.I.

52 of 2019Transfer of Statutory Functions (Copyright Act) Order, 2019 No.

60 02/09/2019 Tuesday 17th September, 2019 S.I.

53 of 2019Social Security (Benefits) (Amendment) Regulations, 2019 No.
60 02/09/2019 Tuesday 17th September, 2019 S.I.

5 of 2019 Business Tax (Business Tax Return Form) (Amendment) Regulations, 2019 No.

62 16/09/2019 Tuesday 1st October, 2019 - S.I.

55 of 2019 Employment (Stevedore Conditions of Employment) Regulations, 2019.

No.

63 23/09/2019 Tuesday 8th October, 2019 14 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 Blue - S.I.

56 of 2019 Bond – 6.5% Fixed Rate Senior Partially Guaranteed Notes Debt Order, 2019 Employment) Regulations, 2019.

No.
No.

64 30/09/2019 Tuesday 15th October, 2019 Seychelles S.I.

57 of 2019- Ports Authority Debt Guarantee Order, 2019.

No.

66 04/10/2019 Tuesday 15th October, 2019 Coco-de-Mer S.I.

58 of 2019- (Restriction on the Processing, Trade and Export of unprocessed Kernel of Mature Nut) Regulations, 2019.

Tuesday 15th October, 2019 No.

66 04/10/2019 Withdrawn after a debate with Minister Wallace Cosgrow S.I.

59 of 2019 Public Assembly (Speaker’s Corner) Regulations, 2019 No.
69 15/10/2019 Tuesday 22nd October 2019 S.I.

60 of 2019- Police Force (Special Constables) (Amendment) Regulations, 2019.

No.

71 18/10/2019 S.I.

61 of 2019- Holidays (No.3) Public S.I.

62 of 2019-Employment (National Minimum Wage) (Amendment), 2019 No.

71 18/10/2019 No.

76 06/11/2019 Tuesday 29th October, 2019 Tuesday 29th October, 2019 Monday 18th November, 2019 S.I.

63 of 2019-Employment (Conditions of Employment) (Amendment), Regulations,2019 No.

76 06/11/2019 Monday 18th November, 2019 S.I.


64 of 2019- Civil Status (Celebrations of Marriage Fees) Regulations, 2019 No.

76 06/11/2019 Monday 18th November, 2019 S.I.

65 of 2019-Land Reclamation (Retrospective Authority) (No.

2) Order, 2019 No.

80 22/11/2019 Tuesday 10th December, 2019 15 76 77 78 S.I.

66 of 2019- Land Reclamation (Retrospective Authority) (No.

3) Order, 2019 No.

80 22/11/2019 Tuesday 10th December, 2019 S.I.


67 of 2019- Education (Terms and Conditions of Contractual Obligations) Regulations, 2019 No.

80 22/11/2019 Tuesday 10th December, 2019 S.I.

68 of 2019- Anti-Corruption (Term of Office) Salary and Allowances of Chairperson, Vice- Chairperson, Commissioners and Chief Executive Officer) (Amendment) Regulations, 2019 No.

82 29/11/2019 Tuesday 10th December, 2019 79 S.I.

69 of 2019 Taxation (Provisional Charging) Order, 2019 No.
86 12/12/2019 Tuesday 17th December, 2019 80 81 82 S.I.

70 of 2019 Income and Non- Monetary Benefits Tax (Amendment of Second Schedule) (No.2) Regulations, 2019 No.

88 16/12/2019 Wednesday 18th December, 2019 S.I.

71 of 2019 Social Security (Benefits) (Amendments) (No.2) Regulations, 2019 No.

90 17/12/2019 Wednesday 18th December, 2019 S.I.

72 of 2019 Port Victoria Rehabilitation and Extension Debts Guarantee Order, 2019 No.
90 17/2/2019 Wednesday 18th December, 2019 16 PAPERS LAID DOCUMENTS/REPORTS TABLED 17 PAPERS LAID Documents /Reports Tabled Document Date Tabled Report Office of the Auditor General – Special Review Report on Sustainable Development Goals 2030 – Seychelles Coastal Management.

Tuesday, 19th March, 2019 Report Seychelles Qualifications Authority Annual Report 2018.

Central Bank of Seychelles Annual Report and Financial Statements for the year ended December 31, 2018.
Central Bank of Seychelles International Reserves Management Report 2018.

Tuesday, 2nd April, 2019 Report Financial Reports Fiscal Performance for the year ended 31st December 2018.
Tuesday 9th April, 2019 Report of the Media Committee for the year 2018 Report Annual Report by Committee on Government Assurance Wednesday 17th April, 2019 Annual Report by Committee on HIV Aids & SRHR FPAC Report of Review of the Auditor General – 2017 Report Report Fiscal Report for 1st Quarter of 2019 (May 2019) Tuesday 4th June 2019 Annual Report for 2018 International Affairs Committee Reports 2018 Report of the Committee of the Women’s Parliamentarian Tuesday 11th June, 2019 18 Reports The Public Service Appeal Board – Report for the Year Ended 31st December 2018 Wednesday 19th June, 2019 Report Seychelles Revenue Commission Annual Report for the year 2016 to 2018 Tuesday 25th June, 2019 Report Constitutional Appointments Authority – Annual Report for the 2017 - 2018 Tuesday 9th July, 2019 Report Housing Finance Company Limited – Financial Statements for the year ended December 31, 2018 Tuesday 16th July 2019 Property Management Corporation – Annual Report 2018 Public Utilities Corporation - Financial Statements for the year ended December 31, 2018 Seychelles Civil Aviation Authority - Financial Statements for the year ended December 31, 2018 Seychelles Commercial Bank Limited - Financial Statements for the year ended December 31, 2018 Seychelles International Mercantile Banking Corporation Limited - Financial Statements for the year ended December 31, 2018 Seychelles Pension Fund - Financial Statements for the year ended December 31, 2018 Seychelles Public Transport Corporation - Financial Statements
 for the year ended December 31, 2018 Seychelles Ports Authority – Annual Report 2018 L’Union Estate Company Limited - Financial Statements for the year ended December 31, 2018 Opportunity Investment Company Limited – Financial Statements for the year ended December 31, 2018 Seychelles Postal Services Limited - Financial Statements for the year ended December 31, 2018 Islands Development Company Limited - Financial Statements for the year ended March 31, 2019 19 Report IAC Report - Meeting with Principal Secretary for Foreign Affairs and Principal Secretary for Culture regarding the Appointment of Mr. Patrick Andrea Victor as an Ambassador at Large of the Republic of Seychelles Wednesday 17th July, 2019 Report Development Bank of Seychelles – Financial Statements for the year ended December 31, 2018 Tuesday 23rd July, 2019 National Information Services Agency – Financial Statements for the year ended December 31, 2018 Societe Seychelloise D’Investissement Limited – Financial Statements for the year ended December 31, 2018 Seychelles Postal Services Limited – Financial Statements for the year ended December 31, 2018 PetroSeychelles Limited - Financial Statements for the year ended December 31, 2016 and December 31, 2017 Report Standing Orders Committee Report – Review of Standing Orders 2009 Tuesday 30th July, 2019 Report Report of FPAC- Frozen budgets 2019 Report Mid-Year Economic and Fiscal Outlook – Financial Year 2019 and 2020 Outlook.
Thursday 26th September, 2019 Tuesday 8th October, 2019 Report Summary of Fiscal Outcome for 2019 to 2021 Forecasts Tuesday 8th October, 2019 Report Belgrade Declaration – Strengthening International laws.

Parliamentary roles and mechanisms and the contribution of regional cooperation.
Tuesday 29th October, 2019 Report Report of the Scrutiny of Bills Committee for period September 2018 – September, 2019 Wednesday 30th October, 2019 20 QUESTIONS TABLED 21 QUESTIONS TABLED 2019 FIRST TERM Date: 12 March, 2019.

To the Minister for Health Q1.

Hon.


Noline Sophola – Member for La Digue/Inner Island a) Eski Minis i kapab eksplik sa Lasanble, ki mezir ki Minister Lasante pe met an plas, pandan ki zot pe esper konstriksyon nouvo Lopital lo La Digue, pour met en incinerator pour ki sa lensidan ki ti arive le 28 Zanvye 2019 pa repet ankor?

b) Minis, eski ou kapab eksplik sa Lasanble, ki protokol ki bann travayer lasante an zeneral e travayer lasante lo La Digue an partikilye i bezwen swiv kan en tel sityasyon i arive?
To the Minister for Habitat, Lands, Infrastructure and Land Transport Q2.

Hon.

Phillip Arissol – Member for Anse Boileau Anvi sa kantite sityasyon lo konmansman lannen kot lateras in grennen e okazyonn bokou domaz, sirtou kot bann lakaz prive, eski Minis i kapab dir avek sa Lasanble ki son Polisi ki an plas pour asire ki i annan sipervizyon enn fwa laprouvasyon in donnen pour en lateras ganny kase pour konstriksyon?

Q3.

Hon.
Q3.

Hon.

Churchill Gill – Member for Baie Ste Anne Praslin Eski Minis i kapab enform sa Lasanble:- a) Kan ki zil Pralen pou ganny son stasyon teste Transpor lo Later ki ekipe avek tou lekipman neseser?

b) Vi ki zot in fini ganny later, eski Land Transport i bezwen esper Lotorite Endistriyel met lenfrastriktir avan proze i demare?

c) Akoz ki Lotorite Transpor lo Later, i annan lekipman neseser i pa kapab met son lenfrastriktir e proze a kapab demare?

22 Q4.

Hon.
22 Q4.

Hon.

Gervais Henrie – Member for Mont Buxton Anvi kin annan lanons par Gouvernman ki disi 2020 pou annan 800 bout later dan proze Land Bank ki pou’n pare pour alokasyon, eski Minis pour Later i kapab donn sa Lasanble sa bann detay swivan; a) Dan ki distrik sa bann bout later i ete?

b) Konbyen bout later i annan dan sak distrik pour alokasyon?

c) Ki sipersifi total sa bann bout later par distrik?

Q5.

Hon.
Q5.

Hon.

Egbert Aglae – Member for Port Glaud Eski Minis I kapab dir ek sa Lasanble ki staz alokasyon later Land Bank pou distrik Port Glaud e kan I pou finalize?

Q6.

Hon.
Q6.

Hon.

John Hoareau – Member for Beau Vallon Anvi ki proze lakaz 24/24/24 dan distrik Beau Vallon in konplete depi lannen pase, mon anvi ki Minis pour Labita, Later, Lenfrastriktir ek Transpor lo Later i donn en leksplikasyon sa Lasanble e sirtou zabitan mon distrik, akoz ki ziska prezan bann dimoun ki bezwen en lakaz pa ankor ganny lakle zot lakaz.

Q7.

Hon.
Q7.

Hon.

Jude Valmont – Member for Pointe Larue An vi ki premye faz proze re-devlopman Nageon Estate in konplete, eski Minis responsab pour Lenfrastriktir i kapab donn sa Lasanble detay lo sa bann pwen swivan?

a) Eski tou bann defo avek sa bann nouvo lakaz in ganny rektifye?

b) Kan ki dezyenm faz pour ofisyelman demare?

c) Ki status proze lakaz Ex Charlesia e kan ki i ekspete demare?

d) Date: 13th March, 2019.

To the Minister for: Finance Investment, Trade and Economic Planning Q8.

Hon.
Hon.

Charles De Commarmond – Leader of Government Business Eski Minis pour Finans ek Lenvestisman i kapab:- 1.

Donn nou Lasanble en update lo proze redevlopman Ex Pirates Arms.

2.

Ki difikilte ki Fon Pansyon pe rankontre pour enplimant sa proze?

3.

Kan ki travay lo sa proze pou rekonmanse?

23 Date: 19 March, 2019.

To the Minister for Health Q9.

Hon.


Jean-Francois Ferrari - Member for Mont Fleuri Eski Minis pour Lasante i kapab donn en leksplikasyon sa Lasanble; a) Lo sa kantite ka lanmor ki’n anrezistre dan Lopital Sesel depi konmansman lannen.

b) Kantite pti baba ki’n mor pandan lannen 2018 e konmansman sa lannen osi.

c) Lakoz sa kantite ka lanmor.

Q10.

Hon.


Jean-Francois Ferrari - Member for Mont Fleuri Eski Minis pour Lasante i kapab dir avek sa Lasanble, ki bann kontrol i annan lo bann diferan servis Farmasi prive ki pe fonksyonnen dan pei e ki kontrol i annan an plas pou asire ki bann latizann ki antre e pe vann dan Sesel i lo standar enternasyonal?

Q11.

Hon.
Q11.

Hon.

Gervais Henrie – Member for Mont Buxton Swivan vizit ki Komite Lasanble Nasyonal lo Lasirans Gouvernman ti fer kot Wellness Center an 2018, kot bann Manm ti vizit Sant Sikyatrik e fer serten rekonmandasyon avek sa Minister pou enplimant serten sanzman enportan, eski Minis i kapab dir avek sa Lasanble, ki bann mezir konkret ki son Minister in pran pou asir konfor bann pasyan kot sa Lopital?

(Withdrawn) Q12.

Hon.


Regina Esparon – Member for Glacis Eski Minis i kapab dir Lasanble, ki mezir ki son Minister in met anplas, pou fer sir ki kalite e servis manze dan bann Lopital e kot Lakaz Dimoun Aze North East Point i touzour lo en nivo satisfezan e ki napa okenn gaspiyaz?

Q13.

Hon.
Q13.

Hon.

Clive Roucou – Member for Plaisance Eski Minis i kapab dir avek sa Lasanble, ki zistans son Minister in arive avek sa Progranm Lili Spesyal pour bann pasyan bedridden, ki reste se zot pour ki ava amelyor zot sityasyon lasante?

Q14.

Hon.

Jude Valmont – Member for Pointe Larue Swivan kestyon dan sa menm Lasanble pandan diskisyon Bidze 2018, eski Minis i kapab enform sa Lasanble, si okenn konsiderasyon in ganny pran pour entrodwir en servis Lasante de baz dan distrik Pointe Larue?
24 Date: 26th March, 2019.

To the Minister for Environment, Energy and Climate Change Q15.

Hon.

Phillip Arissol – Member for Anse Boileau Eski Minis pour Lanvironnman i kapab dir avek sa Lasanble ki plan son minister pou asire ki tou bann lanmar dan pei pe ganny mentenir byen anvi sa letan lapli ki pei i ladan e bokou lanmar kin bouse pe okazyonn linondasyon?

Q16.

Hon.
Q16.

Hon.

John Hoareau – Member for Beau Vallon Anvi kantite konplent ki pe annan lo polisyon tapaz dan pei, ki mezir ki Minister Lanvironnman i annan an plas pour apez enpe sa sityasyon ki dimoun ki reste obor dan landrwa piblik, tel ki bor lanmer pe ganny afekte?

Q17.

Hon.

Noline Sophola – Member for La Digue and Inner Islands Minis, i annan en delo dapre dir ki sorti lo Dumping Site Linyon Estate ki pe polye Lans Sours Darzan.
Vi ki lendistri touris I en lendistri sansib, e sa I pe lev en gran konsern parmi popilasyon e kominote biznes La Digue, eski Minis I kapab dir sa Lasanble :- 1- Ki son minister pe fer pour evalye sa sityasyon e determin lorizin sa polisyon?

2- E si sa i ganny etabli, ki mezir minister pour pran pou redres sa sityasyon?

Q18.

Hon.

Churchill Gill – Member for Baie Ste Anne Eski Minis i kapab enform sa Lasanble:- a) Ki pe arive ek sa proze redevlopman rezerv Fon Ferdinan ek tou son lenfrastriktir neseser?
Vi ki sa aktivite pou anmenn bokou rannman pou nou zil anterm, lanplwa, tax, e bokou plis aktivite ekonomik pou Praslin e Sesel an zeneral.

b) Ki pe arive ek sa proze redevlopman Curieuse ek tou son lenfrastriktir neseser?

25 Q19.

Hon.

Egbert Aglae – Member for Port Glaud Eski Minis i kapab dir ek sa Lasanble atraver SNPA ki zistans proze demarkasyon e sekirite bann nature trails in arive pou evite ki kliyan i kontinyen perdi?

Q20.

Hon.
Q20.

Hon.

Egbert Aglae – Member for Port Glaud Swivan bann linondasyon agrave par movetan, eski Minis I kapab dir ek sa Lasanble ki plan minister konsernen pou desilt ouswa agrandi bann pasaz larivyer, lanmar pou anpes akimilasyon delo trouve dan distrik Port Glaud?

Date: 2nd April, 2019.

To the Minister for Fisheries and Agriculture Q21.

Hon.
Hon.

Regina Esparon – Member for Glacis Eski Minis pour Lapes i kapab dir avek sa Lasanble ki mezir son Minister i annan anplas pour koup labi dan sistenm konsesyon karbiran pou peser e akoz ki i pe pran en kantite letan pou bann peser ganny ranbourse zot larzan?

Q22.

Hon.
Q22.

Hon.

Churchill Gill- Member for Baie Ste Anne Eski Minis I kapab esplik sa Lasanble: a) kan eski Sa konsesyon SR8.00 lo sak lit karbiran pou bann peser i devret ganny peye dan konbyen dele letan apre ki dokiman inn ganny met avek lotorite lapes.

Q23.

Hon.

Sandy Arrisol – Member for St Louis Anvi konzesyon dan Bazar Sir Selwyn Selwyn Clark e osi pour rezon lizyenn ki plan redevlopman ki Minister Lagrikiltir i annan pour sa bazar?

Q24.

Hon.
Q24.

Hon.

Wavel Woodcock – Member for Grand Anse Praslin Eski Minis pour Lagrikiltir i kapab dir avek sa Lasanble kan ki renovasyon lo labatwar lavyann rouz lo Praslin pou demare?

Q25.

Hon.

Egbert Aglae – Member for Port Glaud Eski Minis I kapab donn detay sa Lasanble ki plan son Minister anba Master Plan Lagrikiltir pou rezourd bann problenm lenfrastriktir tel ki pon ek semen pou bann fermye Des Arpents e Port Launay?

26 Q26.

Hon.
26 Q26.

Hon.

Egbert Aglae – Member for Port Glaud Eski Minis I kapab dir ek sa Lasanble anvi ki napa bokou prodikter livestock dan rezyon Port Glaud parey lontan, ki son Minister pe fer pou:- a) Ankouraz e relans fermye dan sa sekter?

b) Ki incentive ou Minister pe vinn avek pou ankouraz sa bann fermye ki deza antre dan sa sekter?
c) Date : 9th April, 2019 To the Minister for Foreign Affairs, Blue Economy, Information Communication, Technology, Information, And Industry & Entrepreneurship Development Q27.

Hon.

Egbert Aglae - Member for Port Glaud Eski Minis i kapab dir ek sa Lasanble, si son Minister pe konsider met a dispozisyon later komersyal dan rezyon Port Glaud pou akomod bann pti biznes ki oule devlope dan distrik Port Glaud?

Q28.
Q28.

Hon Churchill Gill – Member for Baie Ste Anne Kan ki ou Minister i ekspekte konplet sa bann lenfrastriktir lo zil Eve kin ganny Dan konbyen letan ki later lo zil Eve i ekspekte ganny distribye avek bann Eski Minis i kapab enform sa Lasanble:- a) larzan dan bidze 2019?

b) aplikan ki pe espere?


c) Vi ki i annan serten aplikan, zot landrwa kot zot pe pratik aktivite mekanik pa adekwat e landrwa inn plen, Minis pa kapab fer lotorite later endistriyel rann en vizit irzan pou evalye sityasyon pou fast track laplikasyon bann dimoun ki dan tel sityasyon?

d) Vi ki i annan aplikan ki santi zot kapab fer zot lenfrastriktir, akoz Minis pa fer lotorite konsernen vwar sa bann ka, diskit en kondisyon ek sa bann aplikan pou ki zot proze a bouz pli vit?

Q29.
Q29.

Hon Wavel Woodcock - Member for Grand Anse Praslin Etandonnen sa langazman ki Gouvernman ti donnen, pou revwar alokasyon later Ile Eve, eski Minis i kapab dir avek Sa Lasanble, ki plan son Minister pour nouvo alokasyon sa bann bout later, ki ankor reste lo sa zil konble?

27 Q30.

Hon.
27 Q30.

Hon.

Gervais Henrie – Member for Mont Buxton Eski Minis pour Zafer Etranzer i kapab dir avek sa Lasanble konbyen Seselwa i annan an detansyon dan diferan pei atraver lemon, lo ki sarz zot in ganny kondannen e eski i annan okenn demars pou fer ki zot vin kontiny zot santans isi?

Q31.

Hon.
Q31.

Hon.

Gervais Henrie– Member for Mont Buxton Eski Minis pour Zafer Etranzer i kapab donn detay lo bann dernyen negosyasyon Sesel pe fer pou etablir lagreman ekstradisyon avek bann pei kot i annan Seselwa an detansyon?

Q32.

Hon.
Q32.

Hon.

Gervais Henrie – Member for Mont Buxton Eski Minis i kapab dir avek sa Lasanble si i dan plan gouvernman pou kree e ‘Computer Emergency Respond Team’ ki avar annan responsabilite kordin zefor nasyonal pour asiste pei dan ka kot i annan okenn ‘cyber attack’ lo bann lenstitisyon lokal partikilyerman sekter finansyel?

QUESTIONS TABLED 2019 SECOND TERM Date: 14th May, 2019.

To the Minister For Finance Trade, Investment and Economic Planning Q33.

Hon.
Hon.

Regina Esparon – Member for Glacis Eski Minis pour Finans i kapab eksplik sa Lasanble akoz ki plan pou redwir taks lo propriyete rezidansyel prive ki lwe pe ganny retarde, sirtou a en moman kot i annan en kriz lakaz dan pei e en tel rediksyon ti pou ede dan redwir kou lavi?

Q34.

Hon.
Q34.

Hon.

Egbert Aglae – Member for Port Glaud Anvi lentrodiksyon CSR Act detrwa lannen pase, eski Minister Finans pe mazin revwar serten kriter anba sa Act pou fasilit alokasyon e retansyon porsyon sa larzan par biznessmen pou benefis proze kominoter e osi progranm sosyal?

28 Q35.

Hon.
28 Q35.

Hon.

Churchill Gill – Member for Baie Ste Anne Praslin Pou asire annan en distribisyon pli ekitab an relasyon avek kontribisyon ki zil pros I fer dan kof leta:- Eski Minis pou Finans atraver Gouvernman I kapab revwar alokasyon bidze pou zil pros pou asire ki devlopman lo zil pros I akselere pou benefis zabitan sa de zil?

Q36.
Q36.

Hon Churchill Gill – Member for Baie Ste Anne Praslin Vi ki dan bidze 2019 i annan en sonm 34,936 million roupi kin ganny bidzete pou pey subscription fees bann lorganizasyon enternasyonal ki Sesel i afilye avek:- a) Eski Minis i kapab dir avek sa Lasanble si sa leklersi pou revizit sa lalis pou idantifye lekel lorganizasyon ki Sesel pe vreman benefisye e konbyen nou bezwen kontinyen peye pou afilye avek zot pou 2020?
b) E lekel ki Sesel pa pe vreman benefisye ki nou bezwen diskontinyen pey sa bann fees e konbyen savings ki Gouvernman Sesel pou fer en retir nou afilyasyon avek sa bann lorganizasyon?

c) Eski a la venir analiz pli o profon pou ganny fer avan ler Gouvernman Sesel i antre dan okenn afilyasyon avek bann organizasyon enternasyonal pou asire ki i vreman annan benefis ki Sesel i kapab benefisye?

Q37.

Hon.
Q37.

Hon.

Egbert Aglae – Member for Port Glaud Avek to lenflasyon kin ogmante, ki mezir Minister Finans pe pran pou adres sa sityasyon?

Q38.

Hon.

Gervais Henrie – Member for Mont Buxton Eski Minis pour Finans i kapab donn detay sa Lasanble lo rol younit ‘Fraud Investigation’ dan Internal Audit Services; ki kantite ka zot in fer lanket ladan depi son kreasyon e kin rezilta sa bann ka?

Q39.

Hon.
Q39.

Hon.

Gervais Henrie – Member for Mont Buxton Eski Minis pour Finans i kapab dir avek sa Lasanble konbyen larzan par mwan ki sorti dan bidze nasyonal e ganny servi par diferan Minister, Departman, Lazans ouswa lakonpannyen paraetatik, pou pey United Seychelles pou lwe later, batiman ouswa lofis, e lekel sa bann antite gouvernman ki pe fer sa bann peyman avek United Seychelles?

29 Q40.

Hon.
29 Q40.

Hon.

Gervais Henrie – Member for Mont Buxton Eski Minis pour Finans i kapab donn detay sa Lasanble lo lakantite larzan Seychelles Trading Company in pey United Seychelles koman alokasyon pour son Hardware Depot depi ler sa lakonpannyen in konmans lwe sa landrwa ziska an 2018; e konbyen larzan an retour United Seychelles in kontribye dan kof leta atraver taks kin pey SRC an relasyon avek sa tranzaksyon?
______________________________________________________________________________ Date: 21st May, 2019.

To the Minister For Habitat, Land, Infrastructure And Land Transport Q41.

Hon.

Jude Valmont – Member for Pointe Larue Eski Minis responsab pour Transpor lo Later, i kapab dir avek nou Lasanble, si i dan plan son Minister pou konstrir en trotwar depi kot Airport Cargo Terminal ziska Anse Francois, Pointe Larue?

Q42.

Hon.
Q42.

Hon.

Egbert Aglae – Member for Port Glaud Swivan lanons ki resirfas e reparasyon semen dan Sesel pou ganny met lo kontra, eski Minis i kapab eksplik sa Lasanble ki mannyer sa pou marse?

a) Ki benefis nou ekspekte vwar e gannyen a longer ditan?

b) Konbyen i ekspekte kout Gouvernman?

Q43.

Hon.

Wilbert Herminie – Member for English River Eski Minis i kapab dir sa Lasanble ki staz lenplimantasyon proze Majoie/Mon-Buxton link?

a) Ki bann retar ki son minister pe rankontre avek sa proze?

Q44.

Hon.
Q44.

Hon.

Jany Letourdie – Member of the National Assembly Eski Minis pour Lakaz, Later, Lenfrastriktir ek Transpor lo Later i kapab dir avek sa Lasanble ki prosedir ki son minister i annan anplas pou siperviz bann sit konstriksyon pou asire ki napa tapaz ki pou disturb dimoun dan vwazinaz sirtou pandan ler ki pa sipoze annan okenn travay, tel ki Dimans ou apre ler dan lasemenn?

30 Q45.

Hon.
30 Q45.

Hon.

Gervais Henrie – Member for Mont Buxton Eski Minis pour Labitat, Later, Lenfrastriktir ek Transpor lo Later ki kapab dir avek sa Lasanble: a) Konbyen bann pti lakaz sosyal kin ganny konstrir dan pei dan lannen 2017 e 2018?

b) Kote sa bann lakaz zot ete?

c) Ki kantite larzan in kout leta pou fer sa bann lakaz?

d) Lekel bann kontrakter kin ganny kontra pou fer sa bann lakaz?

Q46.

Hon.
Q46.

Hon.

Regina Esparon – Member for Glacis Eski Minis i kapab dir sa lasanble, ki son minister pe fer pou rezourd problem lenfrastriktir, lo bann flat North East Point, kot plafon ki an beton, e railing i kontinyen grennen, ki ti en promes fer par prezidan an May 2017 apre son visit dan distrik Glacis.

Q47.

Hon Paul Ernesta – Member for Takamaka Swivan bann lanons ki Prezidan in fer dan son ladres leta la Nasyon pou lannen 2019 konsern later e lakaz.
i.Eski Minis i kapab dir ek sa lasanble ki bann prodwi/progranm ki son minister i annan an plas pou siport en endividi ki anvi konstrir son lakaz me ki annan serten limitasyon?

Lo sak sa bann progranm ki kantite dimoun ki pe aktyelman benefisye atraver tou sa bann servis?

Ki bann rezon mazer ki pe diskalifye bann dimoun pou sa bann benefis?

Konbyen tou sa bann progranm pe Kout gouvernman?

iii.

iv.

ii.

Q48.

Hon.


Audrey Vidot – Member for Roche Caiman Eski Minis I kapab dir nou lasanble; i. Kan ki Minister pour fer en bon netwayaz lo sa morso later kot Ex- Kazern dan distrik Roche Caiman?

ii.

Ki plan son Minister pou devlop sa morso later?

iii.

Eski in annan konsiltasyon ant Minister ansanm avek lotorite distrik Roche Caiman pou diskit detay okenn proze devlopman?

iv.

E si in annan konsiltasyon kan ki sa ti arive e si NON kan ki zot annan plan fer Ii?

Q49.

Hon.
Q49.

Hon.

Clifford Andre – Member for Anse Aux Pins Eski Minis pour Lakaz, Later, Lenfrastriktir ek Transpor lo Later i kapab dir avek sa Lasanble lekel kin ganny sa morso later ki tin ganny idantifye pour devlopman touristik lo Ile Soleil e ki prosedir/kriter kin ganny swiv pour sa lokasyon?

31 Q50.

Hon.
31 Q50.

Hon.

Norbert Loizeau – Member for Bel Air Eski Minis pou Lenfrastriktir ek Later i kapab dir avek Lasanble konbyen kare later ki'n ganny vann avek bann dimoun prive dan Morne Seychellois National Park depi sa dernyen 20 an.
(i) Lekel sa bann dimoun ki'n aste sa bann later, ki grander sa bann kare e konbyen zot in peye pou sak kare ; Eski okenn endividi in ganny permet pou aste plis ki en kare later dan sa landrwa; Eski okenn later leta dan sa National Park in ganny van avek dimoun ki ti deza annan later lo son non; Eski i annan okenn restriksyon lo kalite e grander devlopman ki sa bann dimoun ki'n aste later dan sa landrwa i ganny drwa fer.

(ii) (iii) (iv) Date: 28th May, 2019.


To the Minister for Environment Energy And Climate Change Q51.

Hon.

Wilbert Herminie – Member for English River Eski Minis i kapab dir sa Lasanble kan ki lot faz proze sistenm sewage pou ganny fer dan bann sou distrik Larivyer Anglez e kan ki sa proze pou ganny konplete?

Q52.

Hon.

Francois Adelaide – Member for Baie Lazare Eski Minis i kapab dir avek sa lasanble kan ki bann zabitan Anse Gaulette avek bann rezidan Ex Pool pour ganny konekte avek sistenm S.T.P?
Lower Q53.

Hon.

Phillip Arissol – Member for Anse Boileau Etann donnen ki bokou lakaz Anse Boileau, presizeman Caiman, Hermitage, Anse Louis Leo, i ankor pe servi delo larivyer, kan eski bann dimoun sa bann rezyon i ekspekte ganny koneksyon delo trete?

Q54.

Hon.

Egbert Aglae – Member for Port Glaud Eski Minis i kapab dir eksa Lasanble kan eski nou pou kapab vwar en lapros pli efikas kot i konsern triyaz bann salte?
a) Ki progranm edikasyonnel zot pe mazinn met anmars:- landrwa travay; • Dan lekol; • • dan kominote; • dan lakour 32 Q55.

Hon.

Clive Roucou – Member for Plaisance Eski Minis i kapab dir sa Lasanble ki polisi son Minister an relasyon avek vann, oubyen menm fer kado nou bann plant e zannimo andemik avek bann endividi oubyen pei etranze?

Q56.

Hon.
Q56.

Hon.

Waven William – Member for Grand Anse Mahe Eski Minis i kapab dir ek sa Lasanble si zot pe mazin kree en lafors ranger pou sirvey nou lafore, bann sit proteze e nou bann larivyer e ki en zefor anplis pou ganny mete pou anpes dimoun al benny parlao baraz delo Grand Anse Mahe?

Q57.

Hon.

Waven William – Member for Grand Anse Mahe Eski Minis i kapab eksplik sa Lasanble ki plan son Minister pou revwar son fason travay ek distrik pou amelyor soutenabilite potansyel distrik?

Q58.

Hon.
Q58.

Hon.

Wavel Woodcock – Member for Grand Anse Praslin Anvi ki lakot Grand Anse Praslin pe ganny afekte avek lerozyon, eski Minis i kapab dir lasanble ki bann mezir ki son Minister pe pran pour rektifye sa problem lerozyon?

____________________________________________________________________________________ Date: 4th June, 2019.

To the Minister for Employment, Immigration and Civil Status Q59.

Hon.
Hon.

Waven William - Member for Grand Anse Mahe (QUESTION WITHOUT NOTICE AS PER STANDING ORDER 31.3) Swivan sa demisyon ase vit yer par 3 zofisye Sinyor dan Sekter Civil Status, espesyalman 3 zofisye ki’n deservi 30an a 42an dan sa Seksyon e lefe ki zot mank staf deza eski Minis I kapab reasir sa Lasanble e manm piblik ki sa servis pa pou ganny afekte?

33 Date: 4th June, 2019.

To the Minister for Home Affairs, Youth, Sports and Culture Q60.

Hon.
Hon.

John Hoareau – Member for Beau Vallon Eski Minis i kapab eksplik sa lasanble akoz ki sa location allowance Sr3000 ki travayer dan seksyon Sant Rikord Larsiv baze Providence ti pe ganny in koupe depi lafin di mwan Fevriye.

Q61.

Hon.

Jude Valmont - Member for Pointe Larue Eski Minis responsab pour Gouvernman Lokal e Spor i kapab enform sa Lasanble ki lentansyon son Minister i annan pour amelyor fasilite Sportif dan distrik Pointe Larue, pli presizaman laplenn foutbol e court basketball?

Q61.

Hon.
Q61.

Hon.

Gervais Henrie – Member for Mont Buxton Eski Minis pour Spor i kapab dir sa Lasanble si son minister in fer evalyasyon lo rezilta Sesel kot 9enm Zwe de Zil ki ti fer La Reunion an 2015, avek bi amelyor performans zeneral nou bann atlet dan prosen zwe de zil?

Q62.

Hon.

Wilbert Herminie – Member for English River Eski Minis responsab pou Gouvernman Lokal i kapab dir nou Lasanble kan ki proze daycare larivyer anglez pou konmanse?

a) Ki bann fasilite ki pou enkli dan sa proze?


b) Kan ki sa proze i anvizaze konplete?

Q63.

Hon.

Gervais Henrie – Member for Mont Buxton Eski Minis pour Gouvernman Lokal i kapab donn detay sa Lasanble lo poursantaz proze ki tou le 25 distrik tin planifye pour lannen 2017 e 2018 kin materyalize; ki rezon prensipal bann proze in retarde ouswa kennsel; e ki mezir minister pe pran pou adres bann defi ki bann distrik pe gannyen pou akonplir zot plan?

Q64.

Hon.
Q64.

Hon.

Regina Esparon – Member for Glacis (QUESTION WITHOUT NOTICE AS PER STANDING ORDER 31.3) Eski Minis i kapab dir sa Lasanble lo plan son Minister i annan popu fer ki kordgard Glacis i repran son fonksyon normal pou deservi lakominote?

34 Date: 11th June, 2019.

To the Minister for Education And Human Resource Development Q65.

Hon.
Hon.

Noline Sophola – Member for La Digue/Inner Islands Eski Minis i kapab dir ek sa Lasanble si sa bann allowance ki tou bann zanfan post- secondary ti pou gannyen anba bidze 2019, si sa bann etidyan pe benefisye?

Q66.

Hon.

Noline Sophola – Member for La Digue/Inner Islands Eski Minis i kapab donn sa Lasanble en revi lo progre travay renovasyon ki ti sipoze ganny fer kot Youth Hostel Anse Royale?

Q67.

Hon.
Q67.

Hon.

Audrey Vidot – Member for Roche Caiman District Eski Minis i kapab eksplik nou lasanble progre lo devlopman proze laklas adisyonnel kot lekol eksepsyonnel ki ti pe finanse par Round Table an partenarya avek Gouvernman.

Q68.

Hon.

Noline Sophola – Member for La Digue and Inner Islands Anvi konpleksite travay bann ansennyan kot Lekol Eksepsyonnel, eski Minis i kapab eksplik sa Lasanble dan ki fason sa bann ansennyan i ganny sipor avek Minister dan zot travay?

Q69.

Hon.
Q69.

Hon.

Phillip Arissol – Member for Anse Boileau Minis i kapab dir sa lasanble si i annan okenn plan pou fer en renovasyon konplet, lo batiman kot lekol primer Anse Boileau, relev nivo lakour lekol e osi aranz drenaz?

Kan eski bann laklas sa lekol pou ganny ekipe ek nouvo meb?

Q70.

Hon.

Phillip Arissol – Member for Anse Boileau Eski Minis i kapab donn detay lo lekel sa batiman ki pe ganny konstri kot lekol segonder Anse Boileau, e ki’n arete pou enpe letan?
a. Konbyen letan eski konstriksyon inn arete?

b. Kwa ki pe fer ki konstriksyon inn arete?

c. Kan proze pou rekonmanse e konplet?

35 Q71.

Hon.

Francois Adelaide – Member for Baie Lazare Eski Minis pour Ledikasyon i kapab donn detay sa Lasanble lo kan eski sa nouvo lekol pour Lagrikiltir e Ortikiltir pou konmans ganny konstri, ki landrwa eski gouvernman i annan lentansyon fer sa konstriksyon e ki bann mezir ki zot pe planifye pou minimiz deranzman pou bann etidyan dan zot laprantisaz?

Q72.

Hon.
Q72.

Hon.

Wavel Woodcock – Member for Grand Anse Praslin Eski Minis i kapab donn Lasanble detay lo bann fasilite ki pou enkli dan sa de blok lekol ki pe ganny konstri kot lekol Primer Grand Anse Praslin e lekol Segonder Grand Anse Praslin e osi konbyen letan ki Minis i anvizaze ki sa de proze i konplete?

Date: 25th June 2019 To the Minister for Home Affairs Q73.

Hon.
Hon.

Charles de Commarmond – Leader of Government Business Swivan demann piblik ek nou Lasanble Nasyonal, kwa ki Minister Lafanmir ek Zafer Sosyal in fer konkretman pou fer li vin mandatwar pour en dimoun ki ganny kondannen pou pa pey alimoni ganny plase dan en travay e son alimoni ganny tire lo son saler?

Q74.

Hon.

Paul Ernesta – Member for Takamaka Eski Minis i kapab eksplik sa Lasanble ki plan son Minister pou bann simityer ki son bann lenfrastriktir pe deteryore e pe konmans plen?

Q75.

Hon.
Q75.

Hon.

Sylvanne Lemiel – Member for Anse Royale Eski Minis i kapab dir sa Lasanble ki zistans zot in arive avek proze pou agrandi lakaz bann dimoun aze Anse Royale, e ki bann fasilite adisyonnel ki zot pe mazin azoute?

Q76.

Hon.

Wavel Woodcock – Member for Grand Anse Praslin Eski Minis i kapab dir sa Lasanble kan ki sa sant pour bann dimoun avek dezabilite Marie-Jeanne, Baie Ste Anne, Praslin pou ganny konstri?

36 Q77.

Hon.
36 Q77.

Hon.

Jany Letourdi – Member of the National Assembly Eski Minis responsab pour zafer Lafanmir i kapab donn sa Lasanble en kont randi detaye lo progre e leta sa sant pour zanfan avek problem disiplin, ki ti ganny etablir kot Lakademi Ladefans Ile Perseverance, an Me 2018.

Q78.

Hon.

Regina Esparon – Member for Glacis Eski Minis i kapab dir sa Lasanble ki plan son Minister pou re-locate Vocational Training Center?

Q79.

Hon.
Q79.

Hon.

Phillip Arissol – Member for Anse Boileau Eski Minis pour Lafanmir i kapab enform sa Lasanble, ki kantite fanmir par distrik kinn ganny vizit delegasyon sorti kot Departman Lapovrete, e ki kalite lentervansyon e lasistans son Minister pe anvizaze aport bann dimoun konsernen?

Q80.

Hon.

Egbert Aglae – Member for Port Glaud Avek lentrodiksyon departman pou lit kont lapovrete e swivan survey lo lapovrete dan Sesel:- (a) Ki leta aktyel lapovrete dan pei?
(b) Ki mezir kin deza komans pran e ki pou swiv pou adres sityasyon?

(c) Konbyen fanmir ouswa endividi ki’n ganny touse?

(d) Ki bann kontrent ki pe retard demars pozitiv pou adres size lapovrete dan Sesel?

____________________________________________________________________________________ Date: 2nd July, 2019.

To the Minister for Health Q81.

Hon.


Paul Ernesta – Member for Takamaka Eski Minis i kapab eksplik sa Lasanble lo progre dan plan pou transform tou rikord pasyan dan en versyon elektronik, donnen konplent ki rikord dan file pasyan parfwa i manke e menm perdi?

Q82.

Hon.

Jean-Francois Ferrari - Member for Mont Fleuri Eski Minis pour Lasante i kapab dir Lasanble, ki plan son Minister pou amelyor kondisyon travay bann Asistan Ners e rekonnet sa travay difisil e enportan ki zot donn lepep Seselwa?

37 Q83.
37 Q83.

Hon Gervais Henrie – Member for Mont Buxton Eski Minis pour Lasante, i kapab dir avek sa Lasanble ki bann mezir ki son Minister i annan an plas pou asire ki bann lekipman medikal ki zot gannyen koman donasyon, i lo standar enternasyonal?

Q84.

Hon.
Q84.

Hon.

Regina Esparon – Member for Glacis Eski Minis pour Lasante, i kapab dir avek sa Lasanble ki plan son Minister pou asire ki fasilite twalet kot Lopital Victoria, i touzour pe ganny netwaye e mentenir lo en o nivo, anvi kantite konplent ki manm piblik pe fer lo kondisyon sa bann twalet?

Q85.

Hon.
Q85.

Hon.

Egbert Aglae – Member for Port Glaud Swivan sanzman dan Polisi e Lalwa kot i konsern overseas treatment, akoz i ankor annan gran retar pou claim ki bann pasyan in fer, ler zot in trouv zot dan bann sityasyon loperasyon, ki zot in al zot menm e ki prouve pa ti kapab fer lokalman atraver en 2nd opinion?

Q86.

Hon.
Q86.

Hon.

Egbert Aglae – Member for Port Glaud Avek lavansman dan devlopman medikaman, ki plan ou Minister pou procure bann 4enm zenerasyon ou konbinasyon tretman pou ogmant efikasite e compliance?

Q87.

Hon.

Egbert Aglae – Member for Port Glaud Anvi review dan Scheme of Service e lezot incentives pour dokter e ners, eski bann staff pharmacy e lezot kad travayer lasante i ekspekte vwar en benefis parey?

Q88.

Hon.
Q88.

Hon.

Francois Adelaide – Member for Baie Lazare Eski Minis responsab pour Lasante i kapab donn detay sa Lasanble lo; a. Kan e kote eski nouvo klinik Baie Lazare pour finalman komans ganny konstrir?

b. Ki bann alternativ ki ou Minister pe pran pou fer sir ki sa servis lasante primer ki bann zabitan pe gannyen an se moman, pa ganny enteronpe anmezir ki klinik pe ganny konstri?

c. Donn detay lo kou finansyel e letan lekspektasyon ki sa proze pour pran pour terminen?
d. Ki bann servis lasante Minister i anvizaze entrodwir ler sa nouvo klinik i konplete?

38 Q89.

Hon.

Clive Roucou – Member for Plaisance (QUESTION WITHOUT NOTICE AS PER STANDING ORDER 31.3) Eski Minis pour Lasante i kapab konfirm avek sa Lasanble kan eski twatir Unit Swen Entansif, Lopital Sesel, ki pe kontinyelman koule sak fwa gro lapli i tonbe i ekspekte rezourd pour konfor bann pasyan ek staff Minister Lasante?

Date: 9th July, 2019.

To the Minister for Environment Energy and Climate Change Q90.
Hon.

Egbert Aglae – Member for Port Glaud Avek sanzman klima ki pe persiste, eski Minis i kapab dir ek sa Lasanble ki staz idantifikasyon landrwa lakot afekte e ki mezir pe mazin pran pou anpes plis degradasyon kotyer?

Q91.
Q91.

Hon Waven William – Member for Grand Anse Mahe Eski Minis i kapab eksplik sa Lasanble ki plan konkret son Minister pou minimiz bann potansyel dezas menasan dan distrik Grand Anse Mahe; • Pou vwar aksyon konkret lo teren baze lo evalyasyon ki’n ganny fer resaman; • Sipor ver enplimantasyon proze mitigasyon akoz sanzman klima?

Q92.
Q92.

Hon Waven William – Member for Grand Anse Mahe Eski Minis i kapab eksplik sa Lasanble, ki demars pe ganny fer ek lezot Lazans pou fer travay neseser avek poto elektrik ki kapab poz en menas pour lavi piblik dan distrik?

Q93.

Hon.

Regina Esparon – Member for Glacis Eski Minis I kapab don detay sa Lasanble, lo sa program basen ki PUC ti pe ofer son bann kliyan a. Konbyen laplikasyon zot in gannyen?

b. Konbyen kliyan ki’n ganny asiste ziska prezan?


c. Ki dele letan en dimoun i bezwen espere avan i ganny asiste?

39 Q94.

Hon.

Stephen Pillay – Member for Au Cap Eski Minis i kapab dir sa lasanble ki plan gouvernman, dan limedya e lon term, pou rezourd problem lanmar bloke e delo sale ki mont lo semen dan distrik Au Cap, sirtou avek letan van swet?

Q95.

Hon.
Q95.

Hon.

Norbert Loizeau – Member for Bel Air Eski Minis responsab pour Lanvironnman, i kapab dir Lasanble ki pozisyon son Minister lo sa bout later Sans Soucis, zis obor larantre sa trail ki al Copolia, e ki mezir son Minister pe pran pou asire ki parking ek view point pou bann viziter dan sa landrwa i garanti, e ki bann zofisye Lapolis ki sirvey akse avek sa landrwa i annan en fasilite konvenab pou fer zot travay dan lapropte e konfor?
_____________________________________________________________________________________ Date: 23rd July, 2019.

To the Minister for Finance Investment, Trade and Economic Planning Q96.

Hon Jean-Francois Ferrari – Member for Mont Fleuri Eski Minis pour Finans i kapab eksplik sa Lasanble Polisi son Minister lo peyman dividend par bann Lakonpannyen Paraetatik.

Q97.
Q97.

Hon Churchill Gill – Member for Baie Ste Anne Praslin Eski Minis i kapab eksplik sa Lasanble: - a) Dapre rikord ki kantite Lakonpannyen Yacht i annan dan Sesel e lekel zot par non?

b) ki kalite reveni ki SRC i kolekte ek sa bann Konpannyen Yacht e konbyen par lannen?

Q98.

Hon.

Audrey Vidot – Member for Roche Caiman Eski Minis i kapab eksplik nou Lasanble, ki pei in benefisye avek devlopman Eden Island e donn nou detay ki kalite benefis?

40 Q99.

Hon.
40 Q99.

Hon.

Egbert Aglae – Member for Port Glaud Eski Minis i kapab dir sa Lasanble:- (a) Kwa ki pe koz sitan retar pou finaliz Kontra Netwayaz pou bann distrik?

(b) Kan eski bann nouvo Kontra pou ganny finalize?

(c) Eski Bidze inisyal i ankor reste parey?

(d) Konbyen kontrakter i ekspekte ganny selekte lo nivo Nasyonal?

Q100.

Hon.
Q100.

Hon.

Jean-Francois Ferrari – Member for Mont Fleuri Eski Minis pour Finans, i kapab dir sa Lasanble si Gouvernman i pare pou konsider permet Lotorite Por Sesel pou retenir tou profi ki i fer apre ki in pey son taks, e sa pour en peryod 5an, pandan letan ki sa Lotorite pe envesti dan sa gran proze ekstansyon e redevlopman Por Komersyal Victoria?

Q101.

Hon.
Q101.

Hon.

Stephen Pillay – Member for Au Cap Eski Minis pour Finans, i kapab donn sa Lasanble detay lo depans larzan ki PMC in prete avek Fon Pansyon ek Nouvobanq, pou finans proze lakaz?

QUESTIONS TABLED 2019 THIRD TERM Date: 26th September, 2019.

To the Minister for Home Affairs, Youth, Sports and Culture Q102.

Hon.
Hon.

Wavel Woodcock – Member for Grand Anse Praslin Apre domaz ki ti ganny fer lo laplenn Grand Anse Praslin par aktivite lansman tenm Nasyonal ki pe met bann atlet an danze, kan ki travay reparasyon pour konmanse lo sa laplenn?

Q103.

Hon.

Wavel Woodcock – Member for Grand Anse Praslin Eski Minis i kapab donn sa Lasanble detay lo aktivite ki Dove Center Praslin ki tonm anba program APDAR in fer dan sa dernyen 2an a) Konbyen in koute pou antretenir sa sant par mwan?
b)Ki kalite progranm lonterm ki sa sant pe ofer.

Q104.

Hon.

Egbert Aglae – Member for Port Glaud Eski Minis ki responsab Zafer Entern i kapab dir ek sa Lasanble, kan eski Kordgard Port Glaud I ekspekte vwar en maintenance mazer?

41 Q105.

Hon.

Egbert Aglae – Member for Port Glaud Kot I konsern lord ek lape, akoz nou kontinyen vwar serten retar pou lapolis ariv lo serten scene?

a) Kwa ki koz sa?

b) Ki mezir zot pe pran?

Q106.

Hon.


Audrey Vidot – Member for Roche Caiman Eski Minis i kapab dir nou Lasanble; i. ii.

Kantite zofisye madanm ki 'n ganny fer arete dan Lafors Lapolis dan sa dernyen 5an akoz zot lansentman?

Anba ki Lalwa ki Lafors Lapolis i servi pou termin lanplwa en zofisye madanm lo baz son lansentman?

Q107.
Q107.

Hon Regina Esparon – Member for Glacis Eski Minis i kapab dir sa lasanble kwa ki pe ganny fer pou amelyor kondisyon bann zofisye lapolis: a)Lo size saler b)Reminerasyon c)Kondisyon travay Date: 1st October, 2019.

To the Minister for Habitat, Land, Infrastructure And Land Transport Q108.

Hon.

Churchill Gill – Member for Baie Ste Anne Praslin Eski Minis I kapab enform sa Lasanble:- a) Ki siperfisi sa later ki’n ganny lease ek Vakenze?
b) Konbyen siperfisi ki Vakenza pe aktyelman annan lenfrastriktir lo la?

c) Eski Minis pa kapab konsider sub-divide sa later e allocate Vakenze zis sa ki annan lenfrastriktir lo la?

d) E konsider re- allocate sa ki lib avek envestiser potansyel pou ki zabitan Pralen ava benefisye avek lanplwa, pei a benefisye avek tax.

Q109.

Hon.
Q109.

Hon.

Clifford Andre – Member for Anse Aux Pins An vi bann diferan proze land bank ki pe ganny promet par Gouvernman, eski Minis i kapab donn sa Lasanble, detay lo bann proze devlopman semen ki pou permet bann dimoun ki’n ganny en morso later pou ariv se zot e eski zot annan en plan konkret pour devlopman semen avan zot fer alokasyon later land bank?

Q110.
Q110.

Hon Sylvanne Lemiel – Member for Anse Royale Eski Minis i kapab enform sa Lasanble e zabitan Anse Royale, kote sa sit oubyen landrwa kin ganny demarke dan Anse Royale pou fer bann aktivite lwazir?

a)Lekel Minister konsernen ki pou enplimant sa proze?

b)Kan ki sa proze pou komanse e dan ki dele letan i pou ganny konplete?

42 Q111.Hon.
42 Q111.Hon.

Norbert Loizeau – Member for Bel Air Anvi ki later dan Bel Air i en komodite rar, kot napa bokou kot rezidan i kapab fer devlopman lo la, eski Minis i kapab dir avek sa Lasanble, si in annan okenn legzersis fer par son Minister e lezot Lazans konsernen pou idantifye nouvo morso later dan sa distrik pour konstriksyon, sirtou lakaz?

Q112.

Hon.
Q112.

Hon.

John Hoareau – Member for Beau Vallon Eski minis I kapab eksplik sa Lasanble akoz ki apre plis ki 1 an depi semen Dan Gala Le Niol in terminen, travay pou agrandi en kontour pou ki en servis bis piblik I kapab ganny materialize pa ankor ganny fer?

Q113.

Hon.

Wilbert Herminie – Member for English River Eski Minis I kapab dir sa Lasanble, kan ki tou travay renovasyon lo proze condominium Union Vale pou konplete?

a) Ki bann proze ki Minister pe fer pou sekiriz sa morso teren?

Q114.Hon.
Q114.Hon.

Gervais Henrie – Member for Mont Buxton Eski Minis pou Lakaz i kapab dir avek sa Lasanble, ki desizyon son Minister pe pran pou amelyor plan bann nouvo lakaz Gouvernman e fer li enpe pli gran pou asir plis konfor bann rezidan ?

Q115.Hon Audrey Vidot – Member for Roche Caiman Eski Minis i kapab dir avek nou Lasanble ki zistans PMC in arive avek proze pour sanz bann roofing tiles ki’n andomaze dan bann housing estate?
Eski Minis i kapab donn plis detay ki mannyer sa proze pou ganny enplimante e lekel bann distrik ki pou benefisye?

_______________________________________________________________________________ Date: 8th October, 2019.

To the Minister for Education And Human Resource Development Q116.

Hon.
Hon.

Gervais Henrie – Member for Mont Buxton Eski Minis ki responsab pour, Resours Imen, i kapab donn en kontrandi nou Lasanble Nasyonal lo lakantite etidyan kin rantre Liniversite Sesel lo nivo degre depi son kreasyon e kou total ki ANHRD in pey zot labours, konpare avek sonm kin depanse lo bann etidyan ki’n al etidye aletranze lo en labours Gouvernman dan menm peryod letan?

Q117.

Hon.
Q117.

Hon.

Phillip Arissol – Member for Anse Boileau Vi ki dan Bidze 2019, R2 milyon sorti dan Small Development Projects, in ganny mete pou finans renovasyon Lekol Segonder Anse Boileau, eski Minis I kapab dir sa Lasanble, a. Kan eski sa travay I espekte komanse lo sa lekol?

b. Eski sa proze pou osi enkli sa Boundary Wall ant lekol Primer e lekol Segonder Anse Boileau?

43 Q118.

Hon.
43 Q118.

Hon.

Regina Esparon – Member for Glacis Eski Minis i kapab dir sa Lasanble, ki son Minister pe fer, pou akseler sa travay kot lekol Glacis ki’n komanse depi lannen pase, pou minimize lenkonvenyans ki sa pe okazyonnen, pou zanfan, ansenyan e lezot travayer.

Q119.

Hon.

Egbert Aglae – Member for Port Glaud Ki plan Minister Ledikasyon pou ogmant lakantite school counsellors: a. Ki bann incentives ki pe ganny met devan pou atrakte plis zenn pran en tel karyer?

Q120.

Hon.
Q120.

Hon.

Noline Sophola – Member for La Digue and Inner Islands Eski Minis i kapab dir sa Lasanble ki zistans ki son minister in arive avek sa proze promosyon ek demosyon bann zelev?

Q121.

Hon Waven William – Member for Grand Anse Mahe Eski Minis i kapab eksplik sa Lasanble ki sipor i pe donn reprezantan Konsey Lekol e PTA pou ankouraz zot dan sa zefor volonter?

Q122.

Hon.
Q122.

Hon.

John Hoareau – Member for Beau Vallon An vi ki serten lekol Primer in ganny swazir pou konmans en proze pilot lo literatir ki apel Renaissance Literacy Programme, eski Minis i kapab eksplik sa Lasanble; a) Lo ki baz e konbyen lekol ki’n ganny swazir?

b) Konbyen sa progranm pe kout Minister Ledikasyon?

c) d) Kan ki en evalyasyon pou ganny fer?

Eski sa progranm pou ganny entrodwi dan lezot lekol?
_____________________________________________________________________________________ Date: 15th October, 2019.

To the Minister for Tourism, Civil Aviation, Ports & Marine Q123.

Hon.
Hon.

Churchill Gill – Member for Baie Ste Anne Eski Minis i kapab enform sa Lasanble:- a) Donnen lakantite bato ozordi lo Pralen ek La Digue ki pe kontinyen ogmante, e mazorite sa bann bato i dan biznes touris, kan ki SMSA pou etabli en stasyon konplet ki pou ofer tou Servis ki SMSA i devret fer pou enkilke konfyans dan tou Lazans ki vann Sesel espesyalman sa bann ki vann ekskirsyon.

Q124.

Hon.
Q124.

Hon.

Jean-Francois Ferrari – Member for Mont Fleuri An vi sa renovasyon sibstansyel ki pe al annan dan Por Victoria ki pou fer annan en kantite problenm pour bann bato lapes, bato komersyal e bato krwazyer, ki mezir ki pe al ganny met an plas pour limit sa bann lenteripsyon loperasyon lo Por?

44 Q125.

Hon.
44 Q125.

Hon.

Phillip Arissol –Member for Anse Boileau Eski Minis responsab pou Por ek Lamarin i kapab enform Lasanble si bann bato krwazyer, yot prive oubyen bato plezir i kontribye finansyerman, swa atraver tax oubyen zot license pou proteksyon nou lanmer, bann fon maren oubyen bann resours losean?

a. Ki bann mezir ki an plas, pou asire ki tou sa bann bato i respekte tou bann Lalwa Lanvironnman, sirtou an sa ki konsern management bann salte lakwizin e delo sal?

Q126.

Hon.
Q126.

Hon.

Churchill Gill – Member for Baie Ste Anne Eski Minis i kapab konsider negosye ek Gouvernman:- a) pou tir sa moratorium lo zil Pralen vi ki lakantite lasanm in diminyen ler New Emerald Cove, Round Island, Lavanir, ek Maison des Palmes in fermen e i annan bokou demann pou lasanm lo Pralen?

b) I enportan ki en keksoz i ganny fer akoz bokou zabitan Pralen i depan lo Lendistri Touris pou zot viv e sonny zot fanmir?

Q127.

Hon.
Q127.

Hon.

Churchill Gill – Member for Baie Ste Anne Eski Minis i kapab eksplik sa Lasanble, ki son Minister i anvizaze fer avek bann lotel ki’n ganny aste par bann envestiser etranzer lo prime land me ki pa pe ganny re devlope, zot dan en leta ki pe atrakte bokou konplent negativ lo Trip Advisor ki pa bon pou Sesel?

Q128.

Hon.
Q128.

Hon.

Egbert Aglae – Member for Port Glaud Eski Minis i kapab dir ek sa Lasanble ki plan son Minister pou adres konsern vol e move pratik anver bann letablisman touristik e touris an zeneral?

Q129.

Hon.
Q129.

Hon.

Jean-Francois Ferrari - Member for Mont Fleuri Eski Minis pour Tourizm, i kapab eksplik sa Lasanble ki Polisi ki an plas, pou asire ki artis lokal i ganny sans zwe dan bann lotel, e ki bann taks neseser parey withholding tax pe ganny peye par sa bann lotel ki anmenn etranze pou vin zwe dan zot propriyete?

_____________________________________________________________________________________ Date: 23rd October, 2019.

To the Minister for Health Q130.

Hon.


Churchill Gill – Member for Baie Ste Anne Eski Minis pou Lasante i kapab dir avek sa Lasanble: - a) Ki demars ki pe ganny fer pou adres twatir andomaze lo vye lopital kin ganny fer renovasyon lo la, e ki Minister pe anvizaze fer avek sa landrwa?

b) Ki demars ki pe ganny fer pou amelyor fasilite laundry dan lopital Baie Ste Anne?
c) Eski Minis pa krwar ki Praslin in ler pou fer demars pou annan en Health Centre ki kapab donn bann servis tel parey Family Planning, antenatal, child health, doctor’s consultation, dressing e specialist consultations?

45 Q131.
45 Q131.

Hon Wavel Woodcock – Member for Grand Anse Praslin Etandonnen ki latak laservel i en kondisyon lasante ase komen parmi nou popilasyon e lo bann zil pasyan ki soufer avek sa kondisyon i bezwen desann Mahe pou swiv bann sesyon reabilitasyon ki parfwa dir pour en kantite letan, eski Minister Lasante i kapab konsidere pou entrodwir sa servis kot Lopital Baie St Anne pour bann pasyan Zil Pros?

Q132.

Hon.
Q132.

Hon.

Wavel Woodcock – Member for Grand Anse Praslin Eski Minis i kapab donn lasanble en leksplikasyon kler lo deplasman bann pasyan dan ka emergency Praslin ek la Digue tar dan lannwit?

Q133.

Hon.

Egbert Aglae – Member for Port Glaud An vi konsern avek bann konplikasyon e diformite, trouve dan lansentman, ki kalite kanpanny sansibilizasyon ou Minister pe fer, ki mezir deteksyon pli boner?

a) Ki bann mezir swivi ki zot pe al entansifye atraver ou Minister?

Q134.

Hon.
Q134.

Hon.

Sylvanne Lemiel – Member for Anse Royale Eski Minis i kapab eksplike akoz ki Lopital Anse Royale pa pe pran okenn pasyan depi mwan Out?

Q135.

Hon.

Wilbert Herminie – Member for English River An vi renovasyon ki’n ganny fer lo klinik Rivière Anglaise pou moderniz bann servis ek fasilite;- a) Eski Minis i kapab dir sa Lasanble si pou annan bann nouvo servis spesyalize ki pou ganny ofer dan klinik?

b) Eski Bidze adisyonnel pou ganny mete pou meble sa bann nouvo lasanm?
c) Eski pou annan staff adisyonnel ki pou ganny atase ek klinik pou amelyor servis aktyel kot i neseser?

Q136.

Hon.

Regina Esparon – Member for Glacis Eski Minis pou Lasante i kapab dir sa Lasanble ki plan son Minister pe fer ki Eye Clinic ki sitye dan batiman SOPD kot Twa Zonn, i vin pli konvenab pou ki bann pasyan, wheelchair, stretcher, oubyen bann ki servi bekir, ganny akse pli fasilman?

Q137.
Q137.

Hon Regina Esparon – Member for Glacis Eski Minis pou lasante i kapab dir sa Lasanble, kwa ki pe al ganny fer kot sa Right Wing, kot Regional Home For The Elderly North East Point, ki ankor vid depi son legzistans?

_____________________________________________________________________________________ 46 Date: 22nd November, 2019.

To the Minister for Finance, Trade, Inverstment and Economic Planning Q138.
Hon Wavel Ramkalawan – Leader of the Oppostion (QUESTION WITHOUT NOTICE AS PER STANDING ORDER 31.3) Eski Minis pour Finans i kapab donn Lasanble an detay konsernan sa tranzaksyon biznes ki’n ganny fer ant Seychelles Pensison Fund (SPF) ek nouvo lakonpannyen Cable & Wireless enkli kan ki negosyasyoh ti komanse e konbyen ki SPF in peye?
_____________________________________________________________________________________ URGENT QUESTIONS TABLED 2019 First Term Date: Tuesday 2nd April, 2019 Urgent Question Avek sa ka resan kot en desarz ti koul dan semen e dan lanvironnman Baie Lazare, presizeman dan rezyon Dezer.

Eski Minis konsernen I kapab donn sa Lasanble detay lo ki vreman problenm ki pe arive ki nou pe souvandfwa war sa bann desarz pe koule partou lo semen e dan bann sours delo dan sa rezyon spesifik.
(a).Kisisa vreman sa bann desarz?

(b).Vi ki I annan kat Minister ki enplike direkteman avek sa sityasyon, eski zot tou zot kapab donn en kontrandi lo, ki zot in fer respektivman pour deal avek sa evantyalite ki vreman inakseptab?

(c).Eski ti annan okenn kondisyon swa regilasyon spesifik ki sa lenvestiser ti bezwen respekte vizavi sa landrwa vi ki I lo en latet montanny e antoure par bann sours delo potab?
(d).Eski tou le kat Minister I satisfe ki sa lenvestiser I vreman an konformite avek son plan devlopman la dan letan aktyel?
To the Minister for: Fisheries and Agriculture Hon.– Francois Adelaide Member for Baie Lazare 47 Date: Tuesday 9th April, 2019 Urgent Question Eski Minis responsab pou Zafer Etranzer i kapab donn tou detay lo sa vizit ofisyel ki Prezidan Faure avek en delegasyon in fer an Mars 2019 dan Rwayonm Larabi Saoudit, notaman: *Lekel bann rankont ofisyel ki’n deroule e lekel bann zofisye Saoudyen ki Prezidan oubyen serten manm son delegasyon in rankontre, *Ki bann size ki’n ganny diskite, *Eski okenn Lagreman in ganny sinyen avek bann reprezantan e lorganizasyon dan sa pei enkli dan sekter prive?
To the Minister for: Foreign Affairs, Blue Economy, Information Communication, Technology, Information, And Industry & Entrepreneurship Development Hon.

Jean-Francois Ferrari – Member for Mont Fleuri _____________________________________________________________________________________ Date: Tuesday 16th April, 2019 Urgent Question Eski Minis i kapab eksplik sa Lasanble:- (a).Ki kalite mezir Anti-Terrorist ki Gouvernman Sesel ti sipoze met an plas ki pa’n ganny fer?
(b).Ki kalite defayans ki Lotorite oversight ek mezir akse kontrol I annan?

(c).Ki kalite defayans ki seksyon mezir kontrol kargo ek mezir fasilite monitoring in annan?

(d).E ki Lotorite Por pe fer pou adres sa bann defayans?
To the Minister for: Tourism, Port Marine And Civil Aviation Hon.– Churchill Gill – Member for Baie Ste Anne Praslin _____________________________________________________________________________________ 48 Date: Tuesday 16th April, 2019 Urgent Question Prenon kont ki semen Maravi e Kap Mason i semen prensipal lo lakot Sid Mahe ki fasilit koneksyon servis bis SPTC sa rezyon espesyalman distrik Takamaka.
E osi travay ki PUC i fer pou pas kab lo sa de semen, ki pe rann sirkilasyon bann motoris ek bann gro transpor parey bis SPTC ase riske.

(1).

Eski Minis i kapab eksplik sa Lasanble ki plan SPTC konsernan son servis e groser bis ki pou deservi lo sa de larout?

(2).

Eksplike dan ki fason sa plan pou ganny enplimante pou limit lenpak ki sa pou annan lo bann dimoun ki deservi sa larout?

(3).
(3).

Ki langazman SLTA ek Departman Transpor-lo-Later pou fer sir ki letan sa bann semen i ganny repare i dan en bon leta pou deservi sa bann gro transpor sirtou bis SPTC?

(4).

Ki plan Minister pou elarzi e elimin bann danze lo sa de larout prensipal?

To the Minister for: Habitat, Infrastructure and Land Transport Hon.
Paul Ernesta – Member for Takamaka Date: Wednesday 17th April, 2019 Urgent Question Eski Minis pou Finans i kapab konfirmen ki i annan 30 milyon roupi dan fon Kontingency pou pey konpansasyon bann zabitan La Misère ki ti ganny afekte ek polisyon delo e dir nou; (a).

(b).

(c).

(d).

ki staz prosesis pou peye i ete?

kan ki sa legzersis i ekspekte konplete?

ki fason sa peyman par latet pou ete ant zanfan e adilt?
konfirmen ki bann zabitan ki ti’n komans prosesis claim ki’n mor zot fanmir pou kapab tous zot larzan?
To the Minister for: Finance, Trade, Investment and Economic Planning Hon: Waven William – Member for Grand Anse Mahe 49 Date: Wednesday 17th April, 2019 Urgent Question Swivan lanons fer tar lannen pase ki tou loperasyon Lazans ki finans bann pti biznes, SBFA, pou aprezan transfer avek Labank Devlopman Sesel, DBS, eski Minis pour Finans i kapab dir avek sa Lasanble: a) Anba ki provizyon sa transfer in ganny fer?
b) Ki mannyer lapolis pe fer lanket dan loperasyon sa lazans, ler ki DBS in fini antre pou fer sa transfer?

c) Akoz ki bann dimoun ki enplike pa pe rimann pandan ki lanket pe ganny fer?
To the Minister for: Finance, Trade, Investment and Economic Planning Hon: Clifford Andre – Member for Anse Aux Pins URGENT QUESTIONS TABLED 2019 Second Term Date: Tuesday 14th May 2019 Urgent Question Eski Minis pour Finans i kapab dir avek sa Lasanble pour ki rezon Ladministrasyon msye Faure in entrodwi S.I.24 2019; ki lamannman spesifik sa S.I.

pe fer; e lekel bann dimoun ki pou benefisye anba sa S.I?

To the Minister for: Finance Trade and Economic Planning Hon.
Gervais Henrie – Member for Mont Buxton 50 Date: Tuesday 4th June, 2019 Urgent Question Eski Minis pour Spor, i kapab eksplik sa Lasanble: (1) Akoz ki dan plizyer distrik bann lekip sport ki anrezistre anba Ladministrasyon Distrik pa’n ganny okenn alokasyon finansyel, me serten in ganny en bout, e la nou’n ariv 5enm mwan dan lannen zot in ganny dir ki napa ankor?
E (2).Eski Minis kapab eksplik nou Lasanble, ki kalite lasirans ki kouver nou bann atlet ki pratik lo nivo Nasyonal e enternasyonal?” To the Minister for: Home Affairs, Youth, Sports and Culture Hon.
Sandy Arissol - Member for St. Louis ____________________________________________________________________________________ Date: Tuesday 11th June 2019 Urgent Question Eski Minis pou Ledikasyon i kapab enform sa Lasanble ek bann paran zanfan Lekol Primer Anse Aux Pins kan ki boundary wall pou ganny fer akoz an se moman i annan tro bokou vol ki pe pase kot sa lekol.

To the Minister for: Education Hon.


Clifford Andre - Member for Anse Aux Pins Date: Tuesday 2nd July 2019 Urgent Question Eski Minis pour Lapes ek Lagrikiltir, i kapab dir ek pep Grand Anse Mahe e sa Lasanble, kan vreman ki Semen Letsi pou komanse, lefe ki depi an Avril sa lannen ti pou konmanse?

To the Minister for: Fisheries and Agriculture Hon.
Waven William – Member for Grand Anse Mahe _____________________________________________________________________________________ 51 Date: Tuesday 9th July 2019 Urgent Question An vi ki Gouvernman in aste sa propriyete kot Bazar Labrin i ganny fer e sityasyon kot lord ek lape pe deteryore tre vit e pou bann rezon sanniter, eski Minis I kapab eksplik sa Lasanble; (a).

(b).

Ki plan son Minister pou redevelop sa propriyete la ki ESA in pran sa responsabilite?
Kwa ki pe ganny fer dan limedya pou adres sa bann problenm?

To the Minister for: Environment Energy and Climate Change Hon.
John Hoareau – Member for Beau Vallon _____________________________________________________________________________________ Date: Tuesday 23rd July 2019 Urgent Question Vi ki sa Polisi lo Vertical Integration pa ganny rekonnet konman legal, eski Minis i kapab enform sa Lasanble ki pli vit ki son Minister pe anvizaze bouze pou travay lo provizyon legal vertical integration vi ki an se moman napa okenn ankadreman legal pou evite ki sa lendistri I ganny monopolize e eksplwate dan en fason dezavantaze pour bann pli pti operater tel ki:- 1.Ferry industry; 2.Excursion industry; 3.Bare boat and yacht industry.
To the Minister for: Tourism, Port Marine And Civil Aviation Hon.
Churchill Gill - Member for Baie Ste Anne Praslin URGENT QUESTIONS TABLED 2019 Third Term 52 Date: Wednesday 25th September, 2019 Urgent Question Pou demann Minis pou Finans prenon kont son komitman isi dan sa Lasanble 6 mwan pase lo peyman konpansasyon zabitan lamizer e lezot ki ti ganny afekte e prenon kont repons Prezidan dan dernyen konferans lapres: 1- eski Minis i kapab dir nou ki kalite kominikasyon ki’n annan par son Lofis ek Biro Atorni Zeneral e Lofis Prezidan lo sa size?
2- eski Minis i kapab enform sa Lasanble akoz ki okenn bidze siplemanter pa ankor vin devan sa Lasanble pou konsidere, baze lo komitman?

3- e eski Minis i kapab dir ek sa Lasanble baze lo son komitman 2 mwan pou komans peyman e sa dele 6 mwan ki’n pase?

4- finalman Minis eski prosesis peyman pou komanse avan lannen fini ouswa nou pe esper lavey Eleksyon Prezidansyel pou fer li?

To the Minister for Finance, Trade, Investment and Economic Planning Hon.
Waven William – Member for Grand Anse Mahe Date: Tuesday 1st October, 2019 Urgent Question Eski Minis i kapab dir nou Lasanble, ki bann lezot mezir prekosyon pour pyeton ek motoris, Lazans Transpor lo Later pa ankor enstale lo nouvo lagrandisman semen Roche Caiman ziska semen Bois de Rose, e kan sa bann mezir sekirite pour kapab ganny enplimante?

To the Minister for: Habitat, Infrastructure and Land Transport Hon.
Audrey Vidot – Member for Roche Caiman Date: Tuesday 8th October, 2019 Urgent Question Eski Minis i kapab dir sa Lasanble vi ki i annan gro lerozyon later kot lanmar ki baliz avek propriyete Madanm Aline Allisop lo Riverside Estate e ki in annan plizyer visit dan le pase par zofisye Gouvernman, ki plan son Gouvernman pour rezourd sa problenm enn fwa pour tou?

To the Minister for: Environment, Energy, and Climate Change Hon.
Ahmed Afif – Member for Anse Etoile 53 ____________________________________________________________________________________ Date: Tuesday 15th October, 2019 Urgent Question Eski Minis pou Lanvironnman ek Sanzman Klima i kapab dir sa Lasanble:- 1.

Akoz ki i annan sitan difikilte ek konplikasyon dan fason ki bann Kontra netway semen, lans, bin ek lanmar e larivyer?

2.
2.

Ki mezir ki ou Minister i anvizaze pran, pou fer sa legzersis pli fasil e viab ekonomikman pou bann dimoun ki ganny Kontra, akoz dapre lenformasyon i annan dimoun ki’n ganny Kontra me sa sonm ki’n ganny aksepte pa pou soutenab.

3.

Lekel ki ti travay lo prozeksyon entern, ki Komite Evalyasyon i servi konman baz pou desid lo bann dimoun ki bid i akseptab?

4.

Eski sa ki’n travay lo sa prozeksyon in pran kont bann kou adisyonnel ki Kontrakter pou bezwen peye dirasyon zot Kontra?
To the Minister for: Environment, Energy, and Climate Change Hon.
Churchill Gill - Member for Baie Ste Anne Praslin _____________________________________________________________________________________ Date: Tuesday 15th October, 2019 Urgent Question La ki Kontrakter in resanman konmans serten travay an relasyon avek proze re devlopman bazar e fasilite pour peser Anse aux Pins, eski Minis responsab pour Lapes i kapab enform sa Lasanble lo sa bann detay swivan: a) b) c) d) An vi ki dan miting avek bann peser sa distrik dan prezans MNA Anse aux Pins, Minis ti asir tou dimoun ki se proze son Minister ki pou ansarz sa devlopman e non pa Lakonpannyen 2020, kan e akoz sa desizyon in sanze.
Eski Minis i kapab dir Lasanble si i vre ki Konsey Minis in donn son laprouvasyon pour tou lede proze, enn par 2020 e enn par Minister responsab pour Lapes?

Eski Minis i kapab donn en leksplikasyon lo ki mannyer bann laranzman pou bazar pwason e stor peser pou ete ler louvraz i deroule?

Eski Minis i kapab donn detay finansman sa proze?

To the Minister for: Fisheries and Agriculture Hon.
Clifford Andre - Member for Anse Aux Pins _____________________________________________________________________________________ 54 Date: Tuesday 29th October, 2019 Urgent Question Avek logmantasyon 8 sou lo pri elektrisite, eski Minis Lanvironnman i kapab donn Lasanble sa bann lenformasyon swivan : a) Detay bann kalkil ki’n fer Komisyon Lenerzi ariv lo sa logmantasyon dan kou elektrisite b) Eski zot in etidye lenpak ki sa logmantasyon pou annan lo konsonmater, espesyalman bann ki deza dan en letan vilnerab ?
c) Ki mannyer eski sa logmantasyon pou balans an term depans ki PUC I fer ?

d) Vi ki dernyen fwa letan pri karbiran ti desann pri elektrisite, me ti dir ki sa i ava ed zot dan zot depans, eski Mini pa trouv sa dernyen logmantasyon koman en lenzistis ki pe senpleman kontribye pou fer monte pri lavi ?

To the Minister for: Environment, Energy, and Climate Change Hon.
Jesn-Francois Ferrari - Member for Baie Ste Anne Praslin _____________________________________________________________________________________ Date: Tuesday 29th October, 2019 Urgent Question Eski Minis pou Finans i kapab konfirm ek sa Lasanble depi konbyen letan lakonpannyen Cable & Wireless pa ankor pey sa 16milyon ekek Dolar stamp duty ?

To the Minister for Finance, Trade, Investment and Economic Planning Hon.
Waven William- Member for Grand Anse Mahe (Question Withdrawn) _____________________________________________________________________________________ 55 Date: Tuesday 3rd December, 2019 Urgent Question Swivan lanons fer par Prezidan Faure dan son kapasite koman Minis responsab pou Ladministrasyon Pibli lo size en allowance lo saler tou travayer dan servis piblik, eski bann dimoun dan pozisyon konstitisyonnel, eski Lasanble i kapab ganny en leksplikasyon kler sorti kot son Minister ek Minister Finans lo 1) Eske sa allowance i ekivalan en logmantasyon dan saler de-baz bann travayer dan servis piblik ?
2) Dan ki Bidze eski sa larzan pou ganny tire?

3) Ki pe arive avek sa logmantasyon pou reviz Public Service Salary grid parey Lalwa i demande i devret ganny fer tou le 5an ?

4) Anba ki provizyon Lalwa ki sa allowance, enkli back pay pe ganny fer?

To the Minister for Finance, Trade, Investment and Economic Planning Hon.
Waven Ramkalawan- Leader of the Opposition 56 PRIVATE QUESTIONS TABLED 2019 First Term Date: 12th March, 2019 Private Notice Question Swivan piblikasyon rapor lo aksidan bato Sea Horse obor zil Coetivy, eski Minis responsab pour Tourizm e Por i kapab dir sa Lasanble: 1.

Akoz ki sa rapor ti ganny pibliye trankilman lo website SMSA e ki lotorite konsernen ti selman fer komanter e fanmir ek piblik ganny met o-kouran selman apre ki bann zournal Lopozisyon ti donn li piblisite?

2.
2.

Eski i kapab eksplik Lasanble bann kontradiksyon rapor Komite Lenvestigasyon ek IDC, lekel ki pe koz laverite e eski pou annan en dezyenm rapor?

3.

Akoz ki Lotorite ki ansarz tou loperasyon search and rescue ti fel pou pran kontrol sa sityasyon e les plito IDC fer tou travay?

4.

Ki bann aksyon konkret ki Gouvernman pe pran swivan bann febles ki’n ganny idantifye dan sa rapor?

To the Minister for: Tourism Civil, Port and Marine Hon.
Wavel Ramkalawan - Leader of the Opposition _____________________________________________________________________________________ Date: 19th March, 2019 Date: 20th March, 2019 (Continuation) Private Notice Question Eski Minis responsab pour Lavyasyon Sivil i kapab dir sa Lasanble: 1.

Ki pozisyon finansyel egzakt Air Seychelles, baze lo dernyen rapor odite sa Lakonpannyen?

2.
2.

Vi ki Air Seychelles ti ganny restriktire pou fer pli byen an 2018, akoz ki gouvernman i aprezan bezwen donn Air Seychelles en pli gro sibvansyon ziska SR100m par an pour sa prosen 5 an?

3.

Eski Minis i kapab donn detay lo ki mannyer sa larzan i ekspekte ganny partaze e itilize?

4.

Ki kontribisyon ki Etihad, koman en aksyonner 40% dan Lakonpannyen, pe fer pour redres sa sityasyon?

57 To the Minister for: Tourism, Civil Aviation, Port Hon.
Wavel Ramkalawan - Leader of the Opposition Date: 2nd April, 2019 Private Notice Question Eski Minis responsab pour Later i kapab dir sa Lasanble: 1.

Ki proze konblaz oubyen stokaz disab ki Gouvernman pe anvizaze fer byento e konbyen eski zot pou koute?

2.

Eski pou annan en prosesis tender ouver, oubyen eski gouvernman pe negosye avek en lakonpannyen an-partikilye?

3.

Ki rol IDC dan sa bann proze?

4.

Konbyen reveni eski Gouvernman I ekspekte ranmase avek sa bann proze?
To the Minister for: Habitat, Infrastructure and Land Transport Hon.

Wavel Ramkalawan - Leader of the Opposition _____________________________________________________________________________________ Date: 9th April, 2019 Private Notice Question Anvi ki Gouvernman i annan en rol enportan pour asir bon lozman pour tou son sitwayen, eski Minis pour Finans i kapab eksplik nou: 1.

SACOS, pou vann bann apartman rezidansyel?

Ki pozisyon ki Fon Pansyon, ki en aksyonner dan SACOS in pran dan desizyon 2.
Akoz ki Gouvernman pa’n pran desizyon pou aste sa bann apartman, pou met dan zot stok lakaz ki apre Seselwa ti a kapab aste?

3.

Dan sa sityasyon kot Seselwa pe ganny met deor la an Avril dan sa bann apartman, e se travayer etranze ki pe ganny akomodasyon, eski Gouvernman i annan okenn plan pour sa bann Seselwa?

4.

Konbyen Seselwa pe ganny met deor dan sa bann apartman?

58 5.

Eski Gouvernman i satisfe ki lavant sa bann apartman pe ganny fer, dan tout transparans, san okenn koripsyon?
To the Minister for: Finance, Trade, Investment and Economic Planning.

Represented By The Minister For Health Mr. Jean-Paul Adam Hon.

Wavel Ramkalawan - Leader of the Opposition _____________________________________________________________________________________ Date: 16th April, 2019 Private Notice Question Swivan deklarasyon Minis Zafer Etranzer ki Sesel in repran nasyonalite Mr. Radovan Krejčíř, eski Minis responsab pour limigrasyon I kapab dir Lasanble: 1.
Ki bann Lalwa ek prosedir annegzistans ki’n permet zot repran nasyonalite Seselwa avek sa imsye?

2.

Ki dat eski sa bann prosedir ti komanse e kan eski son nasyonalite ti ganny repran?

3.

Eski sa desizyon pou repran nasyonalite Seselwa avek sa imsye pa fer li stateless?

To the Minister for: Employment Immigration and Civil Status Hon.
Wavel Ramkalawan - Leader of the Opposition _____________________________________________________________________________________ PRIVATE QUESTIONS TABLED 2019 SECOND TERM Date: 14th May, 2019 Private Notice Question Swivan lanons ki Gouvernman Endyen i annan lentansyon apwent en o-zofisye militer koman son prosen O-Komiser Sesel, (ki ava fer premye fwa sa i arive) eski Minis responsab pour Zafer Etranzer i kapab dir sa Lasanble: 1.
Eski Lenn in fini anvoy non sa zofisye pou ganny la probasyon gouvernman Sesel pou vin O-Komiser?

Si wi, ki larepons ki Sesel in donnen?

2.

Eski Lenn pe propoz en zofisye militer koman O-Komiser akoz lentere sa pei dan 59 devlopman en baz militer lo Asompsyon?
3 .Ki dernyen devlopman militer lo Asompsyon swa koman en baz militer ansanm avek Lenn oubyen zis pou kosgard Sesel?” To the Minister for: Foreign Affairs, Blue Economy, Information Communication, Technology, Information And Industry, Entrepreneurship Development Hon.
Wavel Ramkalawan - Leader of the Opposition Date: 28th May, 2019 Private Notice Question Swivan lapwentman en nouvo Anbasader dan servis Zafer Etranzer, e pou evit okenn konfizyon a-lavenir konsernan nou reprezantasyon diplomatik a-letranze ek fason fer lapwentman, eski Minis responsab pour Zafer Etranzer i kapab dir sa Lasanble: (1).Ki bann kalite ek kalifikasyon ki son gouvernman i mete pour en dimoun vin en anbasader e ki kalite kour dan diplomasi ki son minister i annan e ki pe donn bann zenn kalifye, afen ki zot kapab swiv en karyer diplomatik e reve pou reprezant zot pei demen avek bann standar pli o posib?
(2).Konbyen Anbasader ki napa en plasman a ler aktyel, e ki plan rotasyon ki pe ganny anvizaze byento?

(3).Ki rasyonal Gouvernman i servi pou ouver en Lanbasad dan en pei e eski i kapab donn sa Lasanble detay bann sirkonstans ozordi e dan lepase kot sa Gouvernman ki pe akey nou Lanbasad oubyen okenn lezot endividi, pe swa peye oubyen kontribye dan fonksyonnman nou Lanbasad, ki swa an peyan pour rezidans lanbasader, biro Lanbasad, loto, ou saler staff, enkli saler Anbasader.
(4).Ki plan eski Gouvernman i annan pou ouver okenn nouvo Lanbasad e si I annan en tel plan, ki rasyonal i pe servi pour zistifye sa nouvo Lanbasad?

To the Minister for: Foreign Affairs, Blue Economy, Information Communication, Technology, Information And Industry, Entrepreneurship Development Hon.
Wavel Ramkalawan - Leader of the Opposition _____________________________________________________________________________________ 60 Date: 4th June, 2019 Private Notice Question Swivan lanons lentansyon Mr. Faure pou organiz en referendum lo size si pou fer lamannman dan Lartik 114 Konstitisyon Sesel e pou les Seselwa ki viv aletranze vote, Minis responsab pou Limigrasyon i kapab dir sa Lasanble : 1.

Konbyen dimoun avek nasyonalite Seselwa i annan pe viv aletranze e donn detay par pei rezidans ?

2.
2.

Konbyen nasyonalite Seselwa in ganny donnen par kategori anba Seksyon 4,5 ek 6 Citizenship Act, enkli zot nasyonalite orizinal, sa dernyen 10an ?

3.

Konbyen nasyonalite ti ganny vann anba ‘Economic Citizenship Programme’ letan i ti ganny egzistans?

4.

To the Minister for: Employment, Immigration and Civil Status Hon.
Wavel Ramkalawan - Leader of the Opposition Date: 11th June 2019 Private Notice Question Eski Minis pour Ledikasyon ek Resours Imen ek Minis responsab pour Ladministrasyon bann Zil i kapab dir sa Lasanble: (1).Konbyen zenn Seselwa ki’n termin zot lantrennman koman pilot pandan sa dernyen 4an ki pa ankor ganny en lanplwa?

(2).Konbyen ki ankor pe fer lantrennman e kan zot pou terminen?

(3).Konbyen ki lo lalis pou komans zot lantrennman byento?
(4).Dan sa 2 lakonpannyen parastatal ki annan avyon, konbyen pilot etranze ki pe ganny anploye, e eski Minis i kapab dir nou si sa trwazyenm lakonpannyen avyon prive I annan pilot etranze ki annan GOP?

To the Minister for: Foreign Affairs, Blue Economy, Information Communication, Technology, Information And Industry, Entrepreneurship Development – To The Minister For: Education And Human Resource Development Hon.
Wavel Ramkalawan - Leader of the Opposition 61 Date: 25th June, 2019 Private Notice Question Eski Minis responsab pour Departman Ladefans i kapab dir avek sa Lasanble: (1).Konbyen zofisye ek solda ki’n termin zot Kontra avek SPDF an 2019?

(2).Eski zot in ganny peye zot gratwite dapre zot Kontra, si non, akoz, e konbyen ki pa ankor ganny peye?

(3).Eski SPDF pe ganny okenn difikilte pou pey sa bann solda?
(4).Eski SPDF i annan okenn problenm finans pou pey gratwite an relasyon avek Bidze 2019 oubyen avek FPAC?

To the Minister for: Foreign Affairs, Blue Economy, Information Communication, Technology, Information And Industry, Entrepreneurship Development Hon.
Wavel Ramkalawan - Leader of the Opposition Date: 9th July 2019 Private Notice Question Swivan bokou konsern lo lapar travayer dan bann lakonpannyen paraetatik e kot Gouvernman i annan par, tel ki STC, Air Seychelles, IOT, PUC, SPTC, IDC, L’Union Estate ek lezot ankor konsernan allowance spesyal pour tann servis ki’n ganny anonse, eski Minis responsab pour Lanplwa, i kapab dir sa Lasanble, si sa bann travayer pou ganny peye pour tann servis anba sa Skim spesyal ki ti ganny anonse.

Si non, akoz?
Si non, akoz?

To the Minister for: Employment, Immigration and Civil Status Hon.
Wavel Ramkalawan - Leader of the Opposition Date: 16th July, 2019 Private Notice Question Avek sa sityasyon enkyetan ki egziste ozordi dan pei kot zenn fiy pe ganny targete, zonm touni pe rantre dan lakaz pou vyol madanm, pistol pe ganny servi dan latak lo boutikye ek bokou lezot ankor, eski Minis responsab pour Zafer Entern i kapab dir lepep Seselwa atraver Lasanble Nasyonal: 62 (1).Ki aksyon konkret ki lapolis pe antreprann pou met sa sityasyon anba kontrol?
(2).Ki rezilta pozitiv ki zot kapab donn lepep Seselwa lo travay ki zot pe fer?

(3)Eski zot annan lentansyon zwenn ansanm avek lezot lafors sekirite pou met lord dan nou pei afen ki Seselwa, spesyalman nou bann zenn fiy ek bann madanm i kapab viv an sekirite dan zot lakour e dan kominote an-zeneral?

(4).Ki parol konfyans ki zot kapab donnen pou reasir nou popilasyon ki zot pe fer tou pou re-etablir en latmosfer lord ek lape ki donn konfyans nou pep?
The Minister for: Home Affairs, Youth, Sports And Culture Hon.
Wavel Ramkalawan – Leader of the Opposition __________________________________________________________________________________ Date: 30th July, 2019 Private Notice Question Swivan bokou domaz ki’n arive avek lakaz bann fanmir Labonte, Pillay, Bonnelame, Constance, Marcel, Morel, Gonzalve ek lezot ankor dan plato Anse Aux Pins swivan travay piling: savedir met bann pilye dan lanmer pour proze Ile Soley, anba Lakonpannyen 2020 Development(Seychelles) Ltd, eski Minis responsab pour Labita, Later, Lenfrastriktir ek Transpor lo Later i kapab dir Lasanble: (a).
(b).

(c).

Ki Gouvernman i annan lentansyon fer pou rezourd problenm lakaz sa bann fanmir?

Vi ki sa problenm pe trennen pandan plizyer lannen, kan eski sa bann dimoun i kapab ekspekte ganny en soulazman?

Etandonnen ki sa bann fanmir pa pe rod konpansasyon monneter, me plito ki zot lakaz i ganny repare, eski Gouvernman i ava konsider sa opsyon favorableman e fer sa travay o-pli vit posib?

To the Minister for: Habitat, Infrastructure and Land Transport Hon.
Wavel Ramkalawan - Leader of the Opposition 63 Date: 6th August, 2019 Private Notice Question Apre tou sa deba lo later konble ek promes ki Gouvernman in donnen pou repran bann later ki pan kor devlope e fer tou keksoz anliny avek regilasyon, eski Minis responsab pour Labita, Later, Lenfrastriktir ek Transpor lo Later I kapab dir sa Lasanble: 1.

Ki staz negosyasyon in arive pou repran bann morso later lo konblaz ki ti lease avek lakonpannyen Mr.s Sarah René Providence e ki ziska prezan pan kor devlope?

2.
2.

Ki pe arive pou regilariz sa sityasyon kot later konblaz in ganny vann olye met lo lease?

Pour ki sa morso later V11148 ki donn 8995 met kare ki ozordi pe annan en 3. devlopman lo la?

To the Minister for: Habitat, Infrastructure and Land Transport Hon.
Wavel Ramkalawan - Leader of the Opposition PRIVATE QUESTIONS TABLED 2019 THIRD TERM Date: 10th September 2019 Private Notice Question Swivan mosyon Onorab Larue ek deklarasyon Gouvernman konsernan retour bann later ki SPPF/Parti Lepep/United Seychelles ti’n gannyen oubyen aste avek Leta, eski Minis responsab pour Later, Labita ek Transpor lo Later i kapab donn Lasanble sa bann detay swivan: 1.
Lalis, lokasyon ek nimero tou later ki’n ganny donnen, vann oubyen pas an bay avek SPPF/PL/US; 2. dat ki tou sa bann tranzaksyon ti ganny konplete; 3. dat e atraver ki mwayen ki peyman ti ganny fer, lekel ki ti sinyen lo lapar sa parti, kote larzan ti ganny depoze e ki prosedir ti ganny swiv pour sa parti ganny sa bann later; 4.
Lalis, lokasyon ek nimero tou later ki’n fini retourn pour Leta e konbyen eski sa in kout Leta e konbyen i pou koute pour bann lezot later ki ankor an- negosyasyon.” To the Minister for: Habitat, Infrastructure and Land Transport Hon.

Wavel Ramkalawan - Leader of the Opposition 64 Date: 26th September, 2019 Private Notice Question Swivan desizyon tre vit pou ferm sa fasilite prizon lo zil Coetivy, eski Minis responsab pour prizon ek Minis responsab pour IDC i kapab dir sa Lasanble: 1.
Akoz ki sa desizyon pou ferm sa fasilite prizon lo zil Coetivity, ti ganny pran sitan vit apre ki Lotorite ti’n fek anons bann gran plan pou devlop sa prizon lo sa zil?

2.

Eski ti annan okenn labi an term lanvironnman, disiplin ek kontrol finansyel bidzeter pour sa fasilite?

3.

Eski in annan okenn aksyon disipliner ki’n ganny pran avek okenn zofisye prizon oubyen IDC kan sa prizon ti fermen?

4.
4.

Ki plan Gouvernman an-term devlopman en fasilite prizon lo zil Coetivy e ki kontribisyon aktyel sa prizon in anmennen pour prizon Montanny Posée?

To the Minister for: Home Affairs, Youth, Sorts and Culture Hon.
Wavel Ramkalawan - Leader of the Opposition Date: 8th October, 2019 Private Notice Question Eski Minis responsab pour Lakaz, Later, Lenfrastriktir ek Transpor lo Later i kapab donn sa Lasanble, sa bann detay swivan lo sa later ek lakaz Souvenir, La Misère, dan district Grand Anse, Mahé, ki ti pou en o-zofisye ki travay State House: a. Konbyen eski Gouvernman in aste sa propriyete ek son lakaz?

b. Ki siperfisi sa later?

c. Eski Gouvernman in donn sa dimoun en nouvo morso later?
Si wi, kote eski sa later I sitye e ki son siperfisi?

d. Eski sa dimoun ti deza aste en bout later Gouvernman avan?” To the Minister for: Habitat, Infrastructure and Land Transport (taken by Minister Wallace Cosgrow) Hon.
Wavel Ramkalawan – Leader of the Opposition 65 Date: 15th October, 2019 Private Notice Question Vi ki, malgre bokou lensistans sorti kot Lasanble Nasyonal pour ki nou Lenstitisyon i ganny enkli dan bann negosyasyon pour en nouvo lakor lapes avek Linyon Eropeen, me ki Gouvernman in refiz sa demann, eski Minis responsab pour Lapes i kapab dir avek sa Lasanble si bann pwen swivan in ganny diskite e ki son rezilta : Eski bann kondisyon lapey pour bann maren Seselwa ki travay lo bann bato Linyon Eropeen in ganny revwar pou fer ki sa lapey i vin parey tou lezot maren ki fer menm louvraz lo sa bann bato?
Eski zot in met lo latab negosyasyon lefe ki pandan plizyer lannen bann maren Seselwa pa’n ganny peye parey dapre zot Kontra e eski zot kapab ekspekte ganny konpanse pour sa lenzistis?

Eski Gouvernman in diskit avek Linyon Eropeen posibilite pou kree en fon pansyon pour bann peser kot Linyon Eropeen e bann travayer dan sa Lendistri zot ava kapab fer kontribisyon pou ganny en benefis ler zot nepli kapab fer sa louvraz?
Dan sa lakor final, eski Minis i kapab asir sa Lasanble ki Sesel ek Seselwa pou ganny plis benefis finansyel atraver sa nouvo Lagreman ki i pe al sinyen?

1.

2.

3.

4.

To the Minister for: Fisheries and Agriculture Hon.
Wavel Ramkalawan – Leader of the Opposition 66 STATEMENT BY MINISTERS LIST 67 STATEMENTS BY MINISTERS 2019 Minister Statement Date Affairs, Mr. Vincent Meriton - Minister for Information Foreign Communications Technology, Information, The Blue Economy, and Industry & Entrepreneurship Development Mr.s Jeanne Siméon - Minister for Education & Human Resources Development On the Occasion of World Trafficking in Persons Day on 30th July 2019 30th July, 2019 Schools Examinations result 2018 National and International 9th April, 2019 10th April 2019 (Continuation) Mr.s Mitcy Larue - Minister for Family Affairs Social Security programme 22nd May 2019 On the New National Labour Migration Policy - Mr.s Myriam Telemaque, Minister for Employment, Immigration and Civil Status 9th October, 2019 (To continue) Mr.s Myriam Télémaque - Minister for Employment, Immigration & Civil Status Mr. Jean-Paul Adam - Minister for Health On Cancer situation Strategies and Strategies Prevention and Treatment.
in Seychelles and Improve to Mr. Charles Bastienne - Minister for Fisheries & Agriculture Comprehensive Plan for Fisheries On the National Aids Strategic Plan On National Food Day - the Comprehensive Plan for Agriculture, One Year Later – Mr.. Charles Bastienne, Minister for Fisheries and Agriculture 23rd October, 2019 29th November 2019 6th August, 2019 15th October, 2019 Mr. Wallace Cosgrow - Minister for Environment, Energy & Climate Change S.I.
31 of 2019 - Environment Protection (Restriction on the manufacturing, importation, distribution and sale of Plastic Straws) Regulations, 2019.
19th June 2019 68 Mr. Maurice Loustau-Lalanne - Minister for Finance, Trade, Investment & Economic Planning S.I.35 of 2019 - Licences (Liquor and Outdoor Entertainment) (Amendment) Regulations, 2019 19th June 2019 69 LEGISLATION LIST OF BILLS PASSED BY THE NATIONAL ASSEMBLY 70 LIST OF BILLS PASSED BY THE NATIONAL ASSEMBLY-2019 SN Title Minister/Memb er in Charge Gazette No./Date 1st Reading 2nd & 3rd Reading 1 2 Civil Code of Seychelles Bill, 2018 Bill No.

13 of 2018 Vice President No.


63 13th July 2018 17th July 2018 Civil Code of Seychelles (Consequence of Enactment) Bill No.

14 of 2018 Vice President No.

63 13th July 2018 17th July 2018 3 Curatelle Bill Vice President No.

63 13th July 2018 17th July 2018 4 5 6 Ant-Corruption (Amendment) Bill, 2018 Bill No.

29 of 2018 Vice President No.

107 17th December 2017 4th March 2019 Public Service Salary (Amendment) Bill, 2019 Bill No.
2 2019 Public Persons (Declaration of Assets, Liabilities and Business Interests) Bill No.

3 of 2019 No.

12 22nd February 2019 No.
14 26th February 2019 Wednesday 6th March 2019 (Bill not passed) Wednesday 6th March 2019 Minister Jean Paul Adam acting on behalf of Vice President Mr. Vincent Meriton Minister Jean Paul Adam acting on behalf of Vice President Mr. Vincent Meriton 71 10th September 2018 (Still being Debated) 10th September 2018 (Still being Debated) 10th September 2018 (Still being Debated) Wednesday 24th of July 2019 (Bill Passed with amendment) Tuesday 19th March 2019 (Bill passed with amendment) Wednesday 19th March 2019 (Bill passed) 7 Tourism Development Bill, 2019 Bill No.4 of 2019 Minister Didier Dogley No.
19 Tuesday 26th March 2019 Tuesday 25th June 2019 13th March 2019 (Bill passed with amendments) Seychelles Tourism Board (Amendment) Bill, 2019 Bill No.5 of 2019 8 9 Minister Didier Dogley No.

20 Tuesday 26th March 2019 Tuesday 14th May 2019 14th March 2019 (Bill passed) Pending debate Mental Health Care Bill, 2019 Bill No.6, 2019 Minister Jean Paul Adam No.

27 8th of April 2019 10 Physical Planning Bill, 2019 Bill No.7 of 2019 Minister Pamela Charlette No.
41 Tuesday 16th July 2019 Tuesday 6th & 7th August 2019 17th May 2019 (Bill passed with amendments) 11 Alcohol Drinks Control Bill, 2019 Bill No.

8 of 2019 Minister Jean Paul Adam No.

46 Tuesday 30th July 2019 Friday 6th December 2019 3rd June 2019 (Bill passed) 12 Referendum Bill, 2019 Bill No.9 of 2019 Vice President No.
46 Wednesday 3rd July 2019 Wednesday 17th July 2019 28th June 2019 13 Seychelles Fire and Rescue Services Agency (Amendment) Bill, 2019 Bill No.10 of 2019 Designated Minsiter Macsuzy Mondon No.

47 1st July 2019 Tuesday 30th July 2019 14 Seychelles Fisheries Authority Bill, 2019 Bill No.

11 of 2019 Minister Charles Bastienne No.

50 15th July 2019 72 (Not approved) Thursday 6th September 2019 (Bill passed) Pending debate 15 Tourism Marketing Tax (Amendment) Bill, 2019 Bill No.
12 of 2019 Minster Maurice Lousteau- Lalanne No.

56 12th August 2019 Tuesday 10th September 2019 Wedneday 25th September 2019 (Bill passed) 16 Corporate Social Responsibility Tax (Amendment) Bill, 2019 Bill No.13 of 2019 Minister Maurice Lousteau- Lalanne No.

56 12th of August 2019 Tuesday 10th September 2019 Wednesday 25th September 2019 (Bill Passed) 17 Constitution of the Republic of Seychelles (Tenth Amendment) Bill, 2019 Members Bill No.

1 of 2019 Hon.

Flory Larue No.


58 23rd August 2019 Tuesday 10th September 2019 Private Members’ Bill not approved 18 Road Transport (Amendment) Bill, 2019 Bill No.14 of 2019) Designated Minister Macsuzy Mondon No.

60 2nd September 2019 19 Domestic Violence Bill, 2019 Bill No.15 of 2019 20 Appropriation Bill, 2020 Bill No.1 of 2020 21 Constitutional Appointees’ Emoluments (Amendment) Bill, 2019 Bill No.16 of 2019 Minister for Family Affairs No.

64 30th September 2019 No.


70 17th October 2019 Minister Maurice Lousteau- Lalanne No.

74 30th October 2019 Thursday 19th September 2019 22nd November 2019 Act No.

10 of 2019 Pending debate Wednesday 23rd October 2019 Thursday 31st October 2019 Bill withdrawn 22 Lighting of Fires (Restriction) Bill, 2019 Bill No.17 of 2019 Minister Didier Dogley No.
78 14th November 2019 Friday 6th December 2019 Tuesday 17th December 2019 Bill Passed 73 23 Seychelles Maritime Safety Authority Bill, 2019 Bill No.18 of 2019 Minister Didier Dogley No.

78 29th November 2019 Tuesday 17th December 2019 Tuesday 17th December 2019 Bill Passed 24 Merchant Shipping Bill, 2019 Bill No.

19 of 2019 Minister Didier Dogley No.

82 29th November 2019 Tuesday 17th December 2019 Tuesday 17th December 2019 Bill Passed 25 Seychelles Pension Fund (Amendment) Bill, 2019 Bill No.
20 of 2019 Minister Maurice Lousteau – Lalanne No.

82 29th November 2019 Friday 6th December 2019 Wednesday 11th December 2019 Bill Passed 26 The Truth and Reconciliation National Unity Commission (Amendment) Bill, 2019 Bill No.

21 of 2019 Minister Maurice Lousteau – Lalanne No.

82 29th November 2019 Friday 6th December 2019 Wednesday 11th December 2019 Bill Passed 27 Public Private Partnership Bill, 2019 Bill No.
22 of 2019 28 Immovable Property Tax Bill, 2019 Bill No.23 of 2019 Minister Maurice Lousteau- Lalanne 29 Election (Amendment) Bill, 2019 Private Members Bill No.

2 of 2019 Hon.

Bernard Georges No.

87 31 Supplementary Appropriation Bill, 2019 Bill No.

24 of 2019 Minister Maurice Lousteau Lalanne No.

86 Pending Debate 12th December 2019 No.

86 12th December 2019 13th December 2019 No.


90 17th December 2019 74 Tuesday 17th December 2019 Tuesday 17th December 2019 Bill Passed Tuesday 17th December 2019 Bill Deffered Tuesday 18th December 2019 Tuesday 18th December 2019 Bill Passed 32 Tourism Marketing Tax (Second Amendment) Bill, 2019 Bill No.

25 of 2019 Minister Maurice Lousteau Lalanne No.

90 17th December 2019 Tuesday 18th December 2019 Tuesday 18th December 2019 Bill Passed 33 International Trade Zone (Amendment) Bill, 2019 Bill No.
26 of 2019 Minister Maurice Lousteau Lalanne No.

90 17th December 2019 Tuesday 18th December 2019 Tuesday 18th December 2019 Bill Passed 75 MOTIONS TABLED 2019 76 MOTIONS TABLED 2019 FIRST TERM 1.

Mover – Hon.
Mover – Hon.

Bernard Georges - Member for Les Mamelles Etandonnen ki 2 brans Gouvernman i deza sitye Ile du Port ; etandonnen ki bann biro Gouvernman i eparpiye en pe partou e serten pe lwe lespas dan batiman prive ; e avek bi santraliz bann Departman e Minister Gouvernman e dekonzeste sant lavil Victoria, Lasanble Nasyonal i demann Gouvernman pou etidye posibilite konstri plizyer batiman Ile du Port pou bann Minister e Departman Gouvernman.
Date: Tuesday 12th March, 2019 Date: Wednesday 13th March, 2019 Motion passed 2.

Mover – Hon Charles De Commarmond – Leader for Government Business Pursuant to Article 64 (4) of the Constitution, i move that this Assembly resolves to approve the:- “United Kingdom (UK) and the Eastern and Southern Africa (ESA) Economic Partnership Agreement, signed on the 31st January 2019”.

Date: Tuesday 26th March, 2019 Date: Tuesday 27th March, 2019 Motion passed 3.

Mover - Hon.
Mover - Hon.

Churchill Gill - Member for Baie Ste Anne Praslin Sa Lasanble pe demann Gouvernman pou fer li obligatwar ki tou Housing Estate dan pei i met Fire Hydrant e osi annan bann Assembly Point an ka lensidan dife lo Housing Estate.

Date: Wednesday 27th March, 2019 Motion passed 4.

Mover - Hon.
Mover - Hon.

Jean-Francois Ferrari – Member for Mont Fleuri Sa Lasanble i demann avek Gouvernman, pli spesifikman avek Minister Ledikasyon, pou met a dispozisyon tou ansenyan e asistan ansenyan, landrwa e fasilite neseser dan tou bann lenstitisyon edikasyonnel dan pei, pou ofer leson ekstra e lasistans devwar lakour apre ler lekol, pour bann zanfan ki eksprim sa demann e ki pare pou fer en kontribisyon finansyel an faver bann ansenyan e asistan ansenyan pour sa servis.
77 Date: Wednesday 27th March, 2019 Date: Tuesday 2nd April, 2019 Date: Tuesday 3rd April, 2019 Motion passed 5.

Mover – Hon Wavel Ramkalawan- Leader of the Opposition The National Assembly Resolves to quash S.I.

18 of 2019 in accordance with the Interpretation and General provisions Act, section 64(2) Date: Wednesday 3rd April 2019 Date: Thursday 4th April 2019 Motion passed 6.
Mover – Hon Gervais Henrie – Member for Mont Buxton This Assembly approves the revised Terms of Reference of the Media Committee of the National Assembly.

Date: Wednesday 10th April, 2019 Motion passed 7.

Mover – Hon Bernard Georges – Member for Les Mamelles Sa Lasanble i demann Gouvernman, met an-plas en sistenm life-boats e life-boat station dan tou landrwa neseser lo Mahe, Praslin e La Digue.

Date: Wednesday 10th April, 2019 Motion passed 8.


Mover – Hon Charles De Commarmond – Leader for Government Business Pursuant to Article 64 (4) of the Constitution, I move that this Assembly resolves to ratify the:- Accession to the Regulations for the Prevention of Pollution by Harmful Substances carried by Sea in Packaged Form (MARPOL ANNEX III).

Accession to the Regulations for the Prevention of Pollution by Sewage from Ships (MARPOL ANNEX IV).
Accession to the Regulations for the Prevention of Pollution by Garbage from Ships (MARPOL ANNEX V).

Accession to the Regulations for the Prevention of Air Pollution from Ships (MARPOL Annex VI).

Date: Tuesday 16th April, 2019 Motion passed 78 9.

Mover – Hon Clifford Andre – Member for Anse Aux Pins The National Assembly resolves to quash S.I.

12 of 2019 in accordance with the Interpretation and General Provisions Act section 64(2).
Date: Wednesday 17th April 2019 (this motion was just presented) SECOND TERM 1.

Mover – Hon Charles De Commarmond – Leader for Government Business That this Assembly approves the appointment by the President of Mr.s Lalatianna Harisoa Accouche as an Ambassador of the Republic of Seychelles in accordance with Article 64(1) of the Constitution.

Date: Wednesday 22nd May, 2019 Motion passed 2.


Mover – Waven William – Member for Grand Anse, Mahé Anvi lefe sanzman klimatik atraver kalite letan ki nou pe eksperyanse e dega apre, sa Lasanble i demann Gouvernman pou revwar lafason ki distribisyon resours pe ganny fer pou dil avek bann tel evantyalite pou:- - Redwir risk; - Permet aksyon vit avan ler lezot lazans konsernen I arive; - Minimiz lenpak.

Date: Tuesday 28th May 2019 Date: Tuesday 29th May 2019 Motion passed 3.
Mover – Hon Charles De Commarmond – Leader for Government Business Pursuant to Article 64 (4) of the Constitution, I move that this Assembly resolves to approve the:- Ratification of the African Charter on the Values and Principles of Decentralization, Local Governance and Local Development Date: Tuesday 4th June 2019 Date: Tuesday 5th June 2019 Motion Passed 79 4.
Mover – Hon Wavel Woodcock – Member of Grand Anse Praslin Lasanble Nasyonal i demann Gouvernman pou met an plas bann servis avek tou lenfrastriktir e lekipman neseser kot Lopital Baie Ste Anne, Praslin, spesyalman en servis Fizyoterapi e reabilitasyon, pour bann pasyan Praslin e Zil Pros ki soufer avek latak laservel e osi aksidan e maladi ki afekte zot mouvman.

Date: Tuesday 5th June 2019 Motion Passed _____________________________________________________________________________________ 5.

Mover - Hon.
Mover - Hon.

Chantal Ghislain – Member National Assembly Komite Madanm dan Lasanble pe demande ki sa Lasanble i aprouv lamannman dan Term Referans Travay (TOR), Komite Madanm avek bi pou elarzi son manda ensi ki sanze pou sorti en komite e vin en Caucus.

Date: Tuesday 11th June 2019 Motion Passed 6.

Mover – Hon.

Churchill Gill – Member for Baie St Anne Donnen grander popilasyon zil pros e lakantite varyete aktivite ekonomik ki pe kontinyen grandi enkli bann devlopman gouvernmantal.
Sa Lasanble pe demann Gouvernman pou fer li posib pou profesyonnel lo zil pros ganny reprezante lo bann diferan Board dan pei, pou asire ki benefis, lentere e lavwa zabitan zil pros i ganny ekoute e respekte.

Date: Wednesday 12th June 2019 Motion Passed 7.

Mover – Hon.
Mover – Hon.

Clive Roucou – Member for Plaisance Sa Lasanble i aprouve ki non Komite ki ozordi i apel ‘HIV/AIDS and Sexual Reproductive Health and Rights (SRHR), i sanze pou vin Committee For Communicable Diseases, HIV AIDS and SRHR, e osi aprouve pou sanz Term of Reference.

Date: Wednesday 19th June 2019 Motion Passed 8.

Mover – Hon.
Mover – Hon.

Flory Larue – Proportionally Elected Member Lasanble Nasyonal i demann avek Gouvernman pou enpoz en moratorium lo konsiderasyon tou laplikasyon pour nasyonalite Seselwa ziska ki sa legzersis nasyonal pour revizyon lalwa sitwayennte anonse par Gouvernman, i konplete.

80 Date: Wednesday 19th June, 2019 Motion Passed 9.

Mover – Hon.
Mover – Hon.

Chantal Ghislain – Proportional Member Mosyon pe demande ki Gouvernman i met an plas en striktir pou bann atlet kin fer spor lo nivo high level e ki’n form parti bann lekip nasyonal apre ki zot in pran retret, sa i ava enkli regard dan byennet e kalite lavi sa bann sportif:- • Baze lo son rezilta e partisipasyon • Kalite lavi apre ki in fer flote bannyer Sesel • Bann package baze lo bann diferan spor Date: Tuesday 26th June 2019 Date: Wednesday 3rd July 2019 Motion Passed 10.
Mover – Wavel Ramkalawan – Leader of the Opposition The National Assembly resolves to quash S.I.

35 of 2019 in accordance with the Interpretation and general Provision Act, section 64(2).

Date: Tuesday 26th June, 2019 Motion Passed 11.

Mover - Hon.
Mover - Hon.

Charles de Commarmond – Leader of Government Business Pursuant to Article 64 (4) of the Constitution, I move that this Assembly resolves to ratify the:- International Convention on Civil Liability for Bunker Oil Pollution Damage, 2001 Date: Tuesday 2nd July 2019 Motion Passed 12.

Mover - Hon.
Mover - Hon.

Charles de Commarmond – Leader of Government Business Pursuant to Article 64 (4) of the Constitution, I move that this Assembly resolves to ratify the:- Kigali Amendment to the Montreal Protocol on Substances that Deplete the Ozone Layer Date: Tuesday 2nd July 2019 Motion Passed 13.
Mover - Hon Churchill Gill – Member for Baie Ste Anne Praslin 81 Sa Lasanble pe demann Gouvernman ek bann Lotorite konsernen, pou met an plas bann mezir neseser e pli strik, pou anpes annan polisyon ki ganny kree prensipalman par bann bato lwazir tel parey ki bare boat, bann bato lavwal e osi bann yacht dan nou lanvironnman maren, pli partikilyerman otour Mahé, Praslin, La Digue ek tou bann pti zil satelit ki ganny frekante bokou par sa bann bato.
Date: Wednesday 3rd July 2019 Date: Wednesday 10th July 2019 Motion passed _____________________________________________________________________________ 14.

Mover -Hon.
Mover -Hon.

Charles de Commarmond – Leader of Government Business That this Assembly approves the appointment by the President of Mr. Patrick Andrea VICTOR as an Ambassador at Large of the Republic of Seychelles in accordance with Article 64(1) of the Constitution Date: Wednesday 10th July 2019 Date: Wednesday 7th August 2019 (Withdrawn) THIRD TERM 15.
Mover - Hon Regina Esparon – Member for Glacis Lasanble Nasyonal i fer en demann serye, pou ki ladministrasyon bann Minister ek Lazans Gouvernman, i pey bann kontrakter a-tan letan zot termin en Kontra avek satisfaksyon, san bezwen atann en kantite mwan pou ganny zot larzan.

Date: Tuesday 24th September, 2019 Date: Wednesday 25th September, 2019 Motion passed ______________________________________________________________________________ 16.
Mover- Hon Wavel Ramkalawan – Proportional Member Lasanble Nasyonal i pas en rezolisyon pou larg fon pou SPDF, IEA ek Lazans Lentelizans ki ti ganny retenir pandan dan Bidze 2019, Date: Thursday 26th September, 2019 Motion passed ______________________________________________________________________________ 82 17.
Mover- Hon Waven William – Member for Grand Anse, Praslin Sa Lasanble pe demann Gouvernman, swivan komitman ki Minis Finans tin fer Zedi pase dan Lasanble avek viktim delo La Misère, pou donn manda Minis Finans, pou re negosye avek sa lakonpannyen konstriksyon e sa propriyeter batiman pou ganny ankor en pe larzan pou fini rapidman avek sa case peyman konpansasyon polison delo La Misère e Petit Barbarons.
Date: Tuesday 2nd October, 2019 Motion passed ______________________________________________________________________________ 18.

Mover-Hon Gervais Henrie – Member for Mont Buxton An vi ki Gouvernman in anons son lentansyon pou organize en Referendum lo drwa bann Seselwa ki reste aletranze pou vote dan bann eleksyon Nasyonal, sa Lasanble i demann Gouvernman pou lans en resansman pou etablir egzakteman konbyen Seselwa i annan, ki pe viv aletranze e ki pou evantyelman kapab vote dan sa bann eleksyon.
Date: Tuesday 2nd October, 2019 Motion withdrawn ______________________________________________________________________________ __ 19.

Hon.

Waven William – Member for Grand Anse Mahe An vi konsern piblik e viziter, sa Lasanble i demann Gouvernman pou an partenarya ek sekter prive pou met kabinen piblik dan bann landrwa neseser e pou osi design bann landrwa lo lans kot Seselwa i kapab enjoy son lekor libreman en respektan norm Lalwa.
Date: Tuesday 2nd October, 2019 Motion passed ______________________________________________________________________________ ___ 20.

Hon.

Egbert Aglae – Member for Port Glaud Sa Lasanble pe demann Gouvernman an partenarya avek Sekter Prive pou etablir en fasilite Billing Center par rezyon avek bi :- a) Desantraliz peyman bann bills; b) Redwir nesesite desann Victoria pou fer sa kalite peyman; c) Elimin letan perdi e son kou asosye avek tel demars.

Date: Tuesday 2nd October, 2019 Motion passed 83 21.
Mover -Hon.

Charles de Commarmond – Leader of Government Business That the National Assembly resolves – (i) to approve the supplementary estimate of SR 310,315,123.64 from a budget cut of the sum of R435,916,171.87 and to provide for a net budget cut of R125,601,048.23 laid before the National Assembly in Accordance with Article 154(6) of the Constitution read with Article 154(7).
Date: Wednesday 9th October, 2019 Date: Thursday 10th October, 2019 Date: Wednesday 16th October, 2019 ( vote deferred) Date: Tuesday 29th October, 2019 Motion passed 22.

Mover -Hon.
Mover -Hon.

Charles de Commarmond – Leader of Government Business Pursuant to Article 64 (4) of the Constitution, I move that this Assembly resolves to ratify the:- Revised Convention on the Recognition of Studies, Certificates, Diplomas, Degrees and other Academic Qualifications in Higher Education in African States done in Addis Ababa on the 12th of December 2014.

Date: Wednesday 16th October, 2019 Motion passed ______________________________________________________________________________ 23.
Mover -Hon.

Wavel Ramkalawan – Leader of the Opposition Lasanble Nasyonal I kondann desizyon DICT pou kree e enstal lo tou konpiter Gouvernman en ‘’screen saver’’ ki pe promot en kandida pou prosen eleksyon prezidansyel, Mr. Danny Faure.

Lasanble I demann avek DICT pou retir sa ’screen saver’’ imedyatman.

Date: Wednesday 16th October, 2019 Motion passed 24.

Mover – Hon.
Mover – Hon.

Chantal Ghislain – Proportional Member Sa Lasanble I demann Gouvernman atraver Minister Lasante pou ranforsi bann striktir ki egziste pou ki bann ki bann ka kanser I ganny detekte boner e bann tretman I ganny inisye.

Date: Tuesday 22th October, 2019 Motion passed 84 _____________________________________________________________________________ Mover -Hon.

Wavel Ramkalawan – Leader of the Opposition 25.


Sa Lasanble Nasyonal I demann Gouvernman i propoz nouvo Regilasyon ki ava asire ki biznes Seselwa I ganny proteze afen ki plis larzan I reste dan lekonomi Sesel e plis Seselwa I ganny I ganny sans fer biznes e ganny lanplwa.

Date: Wednesday 22nd October, 2019 Date: Tuesday 10th December, 2019 Motion passed 26.

Mover -Hon.
Mover -Hon.

Charles de Commarmond – Leader of Government Business Pursuant to Article 64 (4) of the Constitution, I move that this Assembly resolves to ratify the:- Protocol to eliminate Illicit Trade in Tobacco Products.

Date: Tuesday 29th October, 2019 Motion passed ______________________________________________________________________________ 27.

Mover – Hon Gervais Henrie – Member for Mont Buxton The National Assembly resolves to quash S.I.
59 of 2019 in accordance with Section 44 (2) of the Interpretation and General Provisions Act.

Date: Tuesday 29th October, 2019 Motion passed 28.


Mover – Hon Jany De Letourdie – Proportionate Members Sa Lasanble I demann avek Gouvernman pou etidye e met an plas bann nouvo kondisyon travay, pou permet bann madanm Seselwa ki kapab travay dan Sekter Tourizm pou ganny priyorite pou travay zis shift lizour, avek bi pou zot pou pran lanplwa dan sa sekter enportan pou nou lekonomi e osi ede kree bann kondisyon favorab pou zot pran swen zot zanfan e zot fanmir.
Date: Tuesday 30th October, 2019 Motion passed ______________________________________________________________________________ Mover -Hon.

Charles de Commarmond – Leader of Government 29. Business Pursuant to Article 64 (4) of the Constitution, I move that this Assembly resolves to ratify the:- Accession of the Republic of Seychelles to the New York Convention on the 85 Recognition and Enforcement of Foreign Arbitral Awards, 1958.
Date: Tuesday 10th December, 2019 Motion passed ______________________________________________________________________________ Mover – Hon Jean-Francois Ferrari – Member for Mont Buxton 30.

The National Assembly resolves to quash S.I.

63 of 2019 in accordance with Section 64 (2) of the Interpretation and General Provision Act.

Date: Tuesday 10th December 2019 Motion passed ______________________________________________________________________________ 31.

Mover -Hon.
Mover -Hon.

Charles de Commarmond – Leader of Government Business That the National Assembly resolves – (ii) to approve the supplementary estimate of SR 320,881,875.00 for the year 2018 laid before the National Assembly in Accordance with Article 154(6) of the Constitution read with Article 154(7).
Date: Tuesday 17th December, 2019 Motion passed ______________________________________________________________________________ 86 ANNEX Annex 1: List of Ministers who attended Sittings, 2019 Minister Dates Attended/Business Mr. Vincent Meriton – Vice President 1.

9th April, 2019 – Question for Oral Answer Responsible for Foreign Affairs, Information Communications Technology, Information, The Blue Economy, and Industry & Entrepreneurship Development 2.

9th April, 2019 – Urgent Question 3.


14th May 2019 - Private Notice Question 4.

25th June, 2019 – Private Notice Question 5.

16th July 2019 – Bill 6.

17th July 2019 – Bill 7.

30th July 2019 – Statement 8.

17th September, 2019 – Bill 9.

3rd December, 2019 – Urgent Question The Designated Minister Mr.s Macsuzy Mondon Minister for Home Affairs, Local Government, Youth, Sports, Culture and Risk & Disaster Management 1.

4th June, 2019 - Question for Oral Answer 2.

4th June, 2019– Urgent Question 3.


5th June, 2019– Question without Notice 4.

16th July 2019 – Private Notice Question 5.

26th September 2019 - Question for Oral Answer/ Private Notice Question/ Bill Mrs. Mitcy Larue 1.

22nd May 2019 – Statement Minister for Youth, Sports and Culture 2.

25th June 2019 – Question for Oral Answer Mr. Charles Bastienne 1.

2nd April, 2019 – Question for Oral Answer Minister for Fisheries and Agriculture 2.

2nd April, 2019 – Urgent Question 3.


2nd July 2019 - Urgent Question 4.

6th August 2019 – Statement 87 5.

15th October, 2019 - Private Notice Question/ Urgent Question 6.

16th October, 2019 - Statement Mr. Jean-Paul Adam Minister for Health 1.

12th March 2019 – Question for Oral Answer 2.

19th March 2019 - Question for Oral Answer 3.

19th March 2019 – Bill 4.

22nd March 2019 – Bill 5.

9th April, 2019 – Private Notice Question 6.

28th May 2019 - Private Notice Question 7.


2nd July 2019 - Question for Oral Answer 8.

10th September, 2019 – Bill 9.

11th September, 2019 – Bill 10.

12th September, 2019 – Bill 11.

13th September, 2019 – Bill 12.

18th September, 2019 – Bill 13.

19th September, 2019 – Bill 14.

22nd October, 2019 - Statement 15.

23rd October, 2019 – Questions for Oral Answers 16.

28th November, 2019 - Statement 17.

12th December, 2019 - Bill Mrs. Pamela Charlette 1.
12th March 2019 – Question for Oral answer Minister for Habitat, Infrastructure and Land 2.

2nd April 2019 – Private Notice Question 3.

16th April, 2019 – Urgent Question 4.

21st May 2019 - Question for Oral answer 5.

30th July 2019 – Private Notice Question 6.

30th July 2019 – Bill 7.

31st July 2019 – Bill 8.

6th August 2019 – Private Notice Question 9.

6th August 2019 – Bill 10.

7th August 2019 – Bill 88 11.

10th September, 2019 - Private Notice Question 12.


1stOctober,2019- Question for Oral Answer/Urgent Question 1.

12th March 2019 – Private Notice Question Mr. Didier Dogley 2.

19th March 2019 - Private Notice Question Minister for Tourism, Civil Aviation, Ports and Marine 3.

20th March 2019 – Private Notice Question (continuation) 4.

16th April, 2019 – Urgent Questions (1& 2) 5.

14th May 2019 – Bills 6.

15th May 2019 – Bill 7.

11th June 2019- Private Notice Question 8.

25th June 2019 – Bill 9.


23rd July 2019 – Urgent Question 10.

15th October, 2019 - Question for Oral Answer 11.

11TH December, 2019 - Bill Mrs.Jeanne Siméon 1.

9th April 2019 – Statement Minister for Education & Human Resources 2.

10th April, 2019 – Continuation of Statement 3.

11th June 2019- Question for Oral Answer 4.

11th June 2019- Urgent Question 5.

11th June 2019 - Private Notice Question 6.

8th October, 2019 - Question for Oral Answer Mr. Maurice Loustau-Lalanne 1.
13th March 2019 – Question for Oral Answer Minister for Finance, Trade and Economic Planning 2.

17th April, 2019 – Urgent Questions 3.

14th May 2019 - Question for Oral Answer 4.

14th May 2019 – Urgent Question 5.

19th June 2019 – Statement 6.

23rd July 2019 – Question for Oral Answer 7.

24th July 2019 – Bill 8.

25th September 2019 – Bills/Urgent Question 9.

10th October, 2019 – Motion Supplimentary Budget 89 10.

31st October, 2019 – Appropriation Bill, 2020 11.


22nd November, 2019 – Question Without Notice 12.

3rd December, 2019 – Urgent Question 13.

4th December, 2019 - Bill 14.

11th December, 2019 - Bill 15.

18th December, 2019 - Bills Mrs. Myriam Télémaque 1.

16th April, 2019 – Private Notice Question Minister for Employment, Immigration & Civil Status 2.

4th June 2019 - Private Notice Question 3.

9th July 2019 - Private Notice Question 4.

9th October, 2019 – Statement (TO CONT) Mr. Wallace Cosgrow 1.
26th March 2019 – Question for Oral Answer Minister for Environment, Energy and Climate Change 2.

2nd April 2019 – Urgent Question 3.

28th May 2019 – Question for Oral Answer 4.

19th June 2019 - Statement 5.

9th July 2019 - Question for Oral Answer 6.

9th July 2019 – Urgent Question 7.

8th October, 2019 - Private Notice Question/ Urgent Question 8.

15th October, 2019 - Urgent Question 90