الجملة الاولى: هذي قائمة بأول الافلام التي تم انتاجها ونشرها قبل 1930 خلال عهد سلالة تشينغ والصين الجمهورية ، مرتبة حسب سنة النشر. الجملة الثانية: هذي قائمة بأول أفلام تم إنتاجها و تم إصدارها قبل 1930 خلال عهد أسرة تشينغ والصين الجمهورية ، مرتبة حسب سنة الإصدار. سؤال: هل الجملة الاولى والجملة الثانيه تعبر عن نفس المعنى؟ نعم او لا؟