الجملة الأولى: في عام 2000 ، تم انتخابها كرئيسة 117 لجمعية اللغة الحديثة ، ثالث كندي يحمل هذا المنصب ، وأول امرأة كندية. الجملة الثانية: في عام 2000 ، تم انتخابها أول رئيسة كندية لجمعية اللغة الحديثة ، الكندي الـ 117 الذي يشغل هذا المنصب ، والمرأة الثالثة. السؤال: هل تعبر الجملة الأولى والجملة الثانية عن نفس المعنى؟ نعم أم لا؟