الجملة الاولى: استخدموا مكونات فيليبينية كريولية واسماء محلية لتجهيز ما اصبح جزء من المطبخ الاسباني المتطور. الجملة الثانية: استخدموا مكونات أصلية وأسماء إسبانية لتحسين ما بقى جزء من المطبخ الفلبيني الكريول المتطور. السؤال: هل الجملة الاولى والجملة الثانية تعبر عن نفس المعنى؟ نعم او لا؟