في ديسمبر 1944 ، بيرد كتب الى السيناتور عنصري من مسيسيبي ثيودور جي. بيلبو: الجملة الثانية: ثيودور جي. بيلبو كتب للسيناتور المسيسيبي بيرد في ديسمبر 1944: سؤال: هل الجملة 1 والجملة 2 بتعبر عن نفس المعنى؟ نعم ولا لا؟