21uyennt/enviba huggingface dataset:
Bahnar: 'Boi tơdrong kơ wă đơ̆ng dơnŏ tŭn jŭng sư keh kong hô sơ yư tŭn 'boi quy đinh weng kyê hơp đông pơm biêk
Vietnamese: Theo yêu cầu của vị trí tuyển dụng để hoàn thiện hồ sơ dự tuyển theo quy định và ký hợp đồng làm việc.
Bahnar: tơja tơhlăk tơhlăk
Vietnamese: ấp úng
Bahnar: Kăn kư Thông tư minh jĭt puôn sơnăm 'băl ơbơ̆u không hriêng le tơxĭnh/TT-BTTMT 'năr minh khĕi minh jĭt sơnăm 'băl ơbơ̆u không hriêng le tơxĭnh đơng 'Bô Tai ngŭn weng Môi trương kuy đinh chi tiêt lơ̆m 'bôi thương, tơgŭm, tăi đinh kư weng tơdrong thu 'yŏk teh, pơjao teh, ăn thŭ the
Vietnamese: Căn cứ Thông tư 14/2009/TT-BTNMT ngày 01/10/2009 của Bộ Tài nguyên và Môi trường quy định chi tiết về bồi thường, hỗ trợ, tái định cư và trình tự thu hồi đất, giao đất, cho thuê đất
Bahnar: prah
Vietnamese: bắn
Bahnar: sơnglŏng tong măng
Vietnamese: sao hôm
Bahnar: Sư tơmăn tơl tơdrong an ninh chinh tri – trât tư an toan sa hôi ling lang đĕi jư kơjăp alưng, sơnăm 2020, Đang uy Công an hŭn ăn lêch minh ksô tơdrong pơm pơgloh wă pơnhôm pơm
Vietnamese: Để đảm bảo tình hình an ninh chính trị - trật tự an toàn xã hội tiếp tục được giữ vững ổn định, Năm 2020, Đảng ủy Công an huyện đề ra một số nhiệm vụ trọng tâm cần tập trung thực
Bahnar: đơ̆k
Vietnamese: cám
Bahnar: 'năr adrơu
Vietnamese: hôm nay
Bahnar: 'Bok 'Ba ngŏ plơ̆ plech minh biê̆, aleh 'nĕi chĕp minh hlak tơnhơĭ apinh:
Vietnamese: Ông Ba ngắm nghía một lúc, rồi cầm một con lên và hỏi:
Bahnar: Hôi đông Đôi tinh, kang 'bô ngŏ hnhĕi đe hơ-yoh (ksô đe hơ-yoh adrĭng pơm khul krao akŏm bĭ 'bĭa loi minh phân pêng ksô nă ma khul krao akŏm, 'yua Hôi đông Đôi tinh adrĭng 'yŏk kư đơ̆ng rim đe hơ-yoh pơgloh tơgŭm tơdrong adrĭng pơm)
Vietnamese: Hội đồng Đội tỉnh, cán bộ phụ trách thiếu nhi (Số thiếu nhi tham gia Ban Vận động không ít hơn 1/3 số thành viên Ban Vận động, do Hội đồng Đội tỉnh phối hợp chọn cử từ các em thiếu nhi tiêu biểu đáp ứng điều kiện tham gia).
Bahnar: Pơjing anao weng pơjing kinh tê nông – lâm nghiêp, thuy san boi tơdrong choh jang hang hoa boi 3 tieåâu apung kinh tê trơ tro adrĭng rim Sa, thi trân
Vietnamese: Hình thành phát triển kinh tế nông – lâm nghiệp, thủy sản theo hướng sản xuất hàng hóa theo 3 tiểu vùng kinh tế phù hợp với từng xã, thị trấn
Bahnar: Phân kông, phân kơ̆p tơdrong năm ngŏ hnhĕi rim dơnŏ choh jang trong pơtơm nông lâm thuy san tơmăn tơl an toan đô sa (pơtêp adrĭng phŭ lŭk minh)
Vietnamese: Phân công, phân cấp nhiệm vụ thanh tra, kiểm tra, giám sát các cơ sở sản xuất ban đầu nông lâm thủy sản đảm bảo an toàn thực phẩm (kèm theo Phụ lục I).
Bahnar: Jơnang pơtăm mơmơ̆u 'lưng loi la đơ̆ng khĕi tơhngam truh khĕi tơsĭn dương lich
Vietnamese: Thời gian trồng mộc nhĩ tốt nhất là từ tháng 8 đến tháng 9 dương lịch
Bahnar: pah til
Vietnamese: mái nhà rông
Bahnar: Sơ Kê̆ hoach weng Đâu tư, Sơ Tai chĭnh pơtho khan UBND tinh ăn rim cham pơlĕi tam ưng jên tinh sư pơm chương trinh lơ̆m khĕi minh rim sơnăm
Vietnamese: Sở Kế hoạch và Đầu tư, Sở Tài chính báo cáo Ủy ban nhân dân tỉnh cho các địa phương tạm ứng ngân sách tỉnh để thực hiện Chương trình trong tháng 01 hàng năm;
Bahnar: Thông kua nguôn jên đơ̆ng rim tơdrong nai, chă rim đuôĭ tương pơtơ̆p lư 'năr weng 'bĭa 'năr lơ̆m nghiên kưu, ngŏ hnhĕi weng choh jang adrêch
Vietnamese: Thông qua nguồn kinh phí từ các Chương trình khác, lựa chọn các đối tượng đào tạo dài hạn và ngắn hạn về nghiên cứu, quản lý và sản xuất giống.
Bahnar: Pơtho khan tơdrong băt truh lơm rim tơdrong pơgop, hy sinh ăn kach mang đơng rim unh hnam ơĭ kông adring the đak, bơngai ơĭ kông lơm huyên Vinh Thanh
Vietnamese: Bày tỏ sự biết ơn về những đóng góp, hy sinh cho cách mạng của các gia đình chính sách, người có công tại huyện Vĩnh Thạnh
Bahnar: Kơ kuan adrĭng pơm: Sơ Tư phap, UBMTTQVN tinh, Khul kon kông, kơ kuan, tô chưk ơĭ liên kuan
Vietnamese: Cơ quan phối hợp: Sở Tư pháp, Ủy ban Mặt trận Tổ quốc Việt Nam tỉnh, Ban Dân tộc, cơ quan, tổ chức có liên quan.
Bahnar: Vŭ minh: Pơtăm đơ̆ng khĕi puôn truh khĕi pơđăm weng thu 'yŏk tơmưt khĕi minh truh khĕi pêng sơnăm rŏng. Oĕi vŭ anu wă tranh thu pơtăm sruôih jơnang teh duh đô lơngơ̆p, tŏ phang pơm tơjul tơdrong hon bôp
Vietnamese: Vụ 1: Trồng từ tháng 4 đến tháng 5 và thu hoạch vào tháng 1 đến tháng 3 năm sau. Ở vụ này nên tranh thủ trồng sớm khi đất đủ độ ẩm, khô hạn làm giảm khả năng mọc mầm.
Bahnar: Pơgơl rim sơ, 'ban, nganh, đơn vi liên kuan, Chu tich UBND rim hŭn, thi Sa, thanh phô̆ chiu trach nhiêm pơm Kŭ̆t đinh anu khan đơ̆ng 'năr kyê./.
Vietnamese: Thủ trưởng các sở, ban, ngành, đơn vị liên quan, Chủ tịch UBND các huyện, thị xã, thành phố chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này kể từ ngày ký./.
Bahnar: Pơgơl pơm tơdrong đăng kyê tau ka duh tơdrong adrĭng pơm dêch khai thak, jĭt vŭ khai thak lơ̆m rim apung đak tơsĭ hlŏ
Vietnamese: Chỉ đạo thực hiện việc đăng ký tàu cá đủ điều kiện tham gia thường xuyên khai thác, dịch vụ khai thác trên các vùng biển xa.
Bahnar: Minh 'năr ơĭ dôm 'buôi?
Vietnamese: Một ngày có mấy buổi?
Bahnar: Dơnŏ măng pơm biêk, thương trưk HĐND xa pơđam 'bơl adrĭng khul ngŏ hnhĕi lơ̆m rim tơdrong pơđam đơ̆ng nă ma wă đei ngŏ hnhei tơgŭm tơtam, pơgloh la rim tơdrong liên kuan truh tơdrong teh.
Vietnamese: Tại buổi làm việc, Thường trực HĐND xã kiến nghị với Đoàn khảo sát về các kiến nghị của cử tri cần được quan tâm, giải quyết kịp thời nhất là các ý kiến liên quan lĩnh vực đất đai.
Bahnar: Kơ kơ̆u đe hơ-yoh adrĭng pơm Hôi đông đe hơ-yoh:
Vietnamese: Cơ cấu trẻ em tham gia Hội đồng trẻ em:
Bahnar: Hôi đông tŭn jŭng phai kông 'bŏ danh sach bơngai duh tơdrong yư tŭn weng niêm yêt kông khai lơ̆m trŭ sơ pơm biêk đơ̆ng Sơ Nôi vu
Vietnamese: Hội đồng tuyển dụng phải công bố danh sách người đủ điều kiện dự tuyển và niêm yết công khai tại trụ sở làm việc của Sở Nội vụ.
Bahnar: Tơgŭm kơ sơ jĭt vŭ hơ̆u kân nghê ka (kho kơ̆p đông jư vĕi san phâm, tamo uôil iêl…) lơ̆m rim kang ka Quy Nhơn, Đê Gi, Tam Quan Băc
Vietnamese: Đầu tư cơ sở dịch vụ hậu cần nghề cá (kho cấp đông bảo quản sản phẩm, nước đá sạch,...) tại các cảng cá Quy Nhơn, Đề Gi, Tam Quan Bắc.
Bahnar: Pơjing choh jang rim đô đơ̆ng pơlĕi nghê pơm thuy san Tam Quan Băc, hŭn Hoai Nhơn; My An weng My Tho, hŭn Phu My
Vietnamese: Phát triển sản xuất các sản phẩm của Làng nghề chế biến thủy sản Tam Quan Bắc, huyện Hoài Nhơn; Mỹ An và Mỹ Thọ, huyện Phù Mỹ.
Bahnar: Điêu minh. AÊn lêch pơtêp adrĭng Kŭ̆t đinh anu Đê kương Đê an pơjing 'long pơtăm, xem rong weng rim san phâm đăk san ơĭ tơdrong pơjing apung nă ma kon kông tinh 'Binh Đinh truh sơnăm 'băl ơbơ̆u không hriêng 'băl jĭt pơđăm, kŭ thê in đưng rŏng ơ̆u:
Vietnamese: Điều 1. Ban hành kèm theo Quyết định này Đề cương Đề án phát triển cây trồng, vật nuôi và những sản phẩm đặc sản có lợi thế phát triển vùng đồng bào dân tộc thiểu số tỉnh Bình Định đến năm 2025; cụ thể như sau:
Bahnar: Adrĭng Kang vŭ hang hai Quy Nhơn ngŏ hnhĕi thŭn viên weng tau vân tai uĕi lơ̆m kơbră apung đak tơsĭ ngŏ hnhĕi
Vietnamese: Phối hợp với Cảng vụ hàng hải Quy Nhơn quản lý thuyền viên và tàu vận tải thuộc vùng biển quản lý.
Bahnar: Tơdrong tô chưk kang bô đei ngo hnhei pơgơl năm tơmưt tơdrong, pơm kơ ban hơgei rim tơdrong lơm công tac kang bô; tơdrong pơgơl, pơtho khan tơdrong kiêm điêm, pơtho khan, xêp loai chât lương sơnăm 2019 adring tô chưk đang, đang viên weng tơp thê, kơdih ơkơu kang bô pơgơl, pơgơl ngo hnhei rim kơp tơmăn tơl boi quy đinh; sơnăm anu yuô ơu, Huyên Vinh Thanh kung jơh pơm keh kong tơdrong săp xêp rim tô chưk cơ sơ đang trơ tro adring săp xêp tô chưk bô may dơnŏ minh ksô kơ kuan, đơn vi
Vietnamese: Công tác tổ chức cán bộ được quan tâm chỉ đạo đi vào nề nếp, thực hiện cơ bản tốt các khâu trong công tác cán bộ;  công tác lãnh đạo, chỉ đạo, hướng dẫn việc kiểm điểm, đánh giá, xếp loại chất lượng năm 2019 đối với tổ chức đảng, đảng viên và tập thể, cá nhân cán bộ lãnh đạo, quản lý các cấp đảm bảo theo quy định; năm qua, huyện Vĩnh Thạnh cũng đã thực hiện hoàn thành việc sắp xếp các tổ chức cơ sở đảng phù hợp với sắp xếp tổ chức bộ máy tại một số cơ quan, đơn vị
Bahnar: Ahrĕi sa Vinh Thinh atung pơjăng pơnhroh tơdrong tiêm phong adrĭng tơdrong truh rim măng, gơgŏ măng rim hnam sư tơmăn tơl pơm trơ trŏ glong pơnhroh mă hŭn Vinh Thanh jơh ăn lêch
Vietnamese: Hiện nay, xã Vĩnh Thịnh đang tích cực triển khai công tác tiêm phòng với phương châm đến từng ngõ, gõ cửa từng nhà để đảm bảo thực hiện đúng kế hoạch mà huyện Vĩnh Thạnh đã đề ra
Bahnar: Boi noh, Chu tich UBND hŭn pơlă rim kơ kuan, ban nganh, rim cham pơlĕi pơnhôm pơgơl choh jang nông nghiêp, adrĭng quyêt tâm pơm thăng lơĭ vu choh jang Đông xuân sơnăm 2019 – 2020 minh kơ kach đĭ đăng, ngo hnhĕi truh tơdrong choh jang nông nghiêp lơm tơring sa Vinh Sơn, Vinh Kim, Vinh Thuân weng Vinh Hoa
Vietnamese: Theo đó, Chủ tịch UBND huyện yêu cầu các cơ quan, ban ngành, các địa phương tập trung chỉ đạo sản xuất nông nghiệp, với quyết tâm giành thắng lợi vụ sản xuất Đông Xuân 2019 - 2020 một cách toàn diện, chú ý đến tình hình sản xuất nông nghiệp trên địa bàn xã Vĩnh Sơn, Vĩnh Kim, Vĩnh Thuận và Vĩnh Hòa
Bahnar: Rim đ/c đei điêu đông hơdơi la rim kang bô, chiên si pơgloh đơng kông an huyên.
Vietnamese: Các đồng chí được điều động đều là những cán bộ, chiến sĩ xuất sắc của Công an  huyện, có bản lĩnh, kinh nghiệm.
Bahnar: Lơ̆m 'noh, loai hơgei ơĭ 32 nă ma, 'yŏk ty lê 57,1%; loai khă ơĭ 22 nă ma, 'yŏk ty lê 39,2% weng loai trung 'binh ơĭ 02 nă ma, 'yŏk ty lê 3,6%
Vietnamese: Trong đó, xếp loại giỏi có 32 người chiếm tỷ lệ 57,1%; loại khá có 22 người chiếm tỷ lệ 39,2% và trung bình có 2 người chiếm tỷ lệ 3,6%
Bahnar: Rim nôi jung ơĭ kŭm tư "Pơlĕi văn hoa", "Khu phô văn hoa" lơ̆m Mŭk kơ̆p kông nhân đĕi băt la "Pơlĕi văn hoa", "Thôn văn hoa", "Khu phô văn hoa".
Vietnamese: Các nội dung có cụm từ "Làng văn hóa ", "Khu phố văn hóa " trong Mục Cấp công nhận được hiểu là "Làng văn hóa", "Thôn văn hóa", "Khu phố văn hóa".
Bahnar: 'năr 'năr
Vietnamese: ngày ngày
Bahnar: hil areh
Vietnamese: căm
Bahnar: Bơghê năr 30.3, NHCSXH huyên Vinh Thanh jơh truh ăn Trung tâm y tê huyên Vinh Thanh 05 triêu đông sư ruôt đô y tê tơgum tơdrong phong dơt jit Covid-19
Vietnamese: Sáng ngày 30.3, Ngân hàng Chính sách xã hội huyện Vĩnh Thạnh đã đến trao cho Trung tâm Y tế huyệnVĩnh Thạnh 5 triệu đồng dùng vào việc mua sắm dụng cụ, thiết bị y tế phục vụ công tác phòng, chống dịch Covid-19
Bahnar: Truh adrĭng Hôi nghi ơĭ jê̆ 80 nă ma la kang bô pơm tơdrong tơjul dơnuh kơ̆p huyên, xa weng rim điêu tra viên kơ̆p xa, thôn
Vietnamese: Tham dự có gần 80 người là cán bộ làm công tác giảm nghèo cấp huyện, xã và các điều tra viên cấp xã, thôn
Bahnar: 'Bô Chi huy 'bô đôi 'Biên phong tinh pơgơl, adrĭng rim sơ, nganh liên kuan weng UBND rim cham pơlĕi uĕi jê̆ đak tơsĭ ngŏ hnhĕi, pơtho khan nă ma, tau thŭn chă dơnŏ hli, uĕi jơnang ơĭ plênh glăi
Vietnamese: Bộ Chỉ huy bộ đội Biên phòng tỉnh chủ trì, phối hợp các sở, ngành liên quan và UBND các địa phương ven biển quản lý, hướng dẫn ngư dân, tàu thuyền tìm nơi tránh, trú khi có thời tiết nguy hiểm.
Bahnar: Pơgơl, adrĭng rim kơ kuan liên kuan trinh UBND tinh rim kuy hoach, glong pơnhroh pơjing rim khu đô thi sinh thăi jê̆ đak tơsĭ
Vietnamese: Chủ trì, phối hợp với các cơ quan liên quan trình UBND tỉnh các quy hoạch, kế hoạch phát triển các khu đô thị sinh thái ven biển
Bahnar: Tơjung pơm tơdrong dui tơ'bra adrĭng rim long sa plĕi ơĭ achom adruh ('băl truh pơđăm sơnăm), kăt ha gơdai adrĭng rim vươn 'long sa plĕi ơĭ achom kră ('long loi minh jĭt sơnăm)
Vietnamese: Áp dụng biện pháp vít cành đối với những cây ăn quả có múi trẻ tuổi (2 - 5 tuổi), cắt hạ tán với những vườn cây ăn quả có múi già cỗi (cây trên 10 năm tuổi).
Bahnar: Khul điêu phôi Dư an hla nhêm an toan tinh Binh Đinh anao adrĭng Phong nông nghiêp weng pơjing cham pơlĕi hŭn khai giang khoa đao tao lơ̆m tơmăn bal ăn nă ma adrĭng tơdrong wă pơtăm hla nhêm an toan dơnŏ sa Vinh Sơn
Vietnamese: Ban điều phối Dự án rau an toàn tỉnh Bình Định vừa phối hợp Phòng Nông nghiệp – PTNT huyện khai giảng khóa đào tạo trên đồng ruộng cho nông dân nhóm cùng sở thích trồng rau an toàn tại xã Vĩnh Sơn
Bahnar: Pơjing tơdrong khai thak, rong pơtăm, chê̆ 'biê̆n hai san
Vietnamese: Phát triển lĩnh vực khai thác, nuôi trồng, chế biến hải sản
Bahnar: 'Boi pơtho khan đơ̆ng Giam đôk Sơ Nông nghiêp weng pơjing cham pơlĕi lơ̆m Tơ trinh ksô minh pơđăm không/TTr-SNN 'năr tơhngam khĕi pơđăm sơnăm 'băl ơbơ̆u không hriêng 'băl jĭt weng đơ̆ng Sơ Tư phap lơ̆m 'Băo kăo thâm đinh ksô tơxĭnh jĭt minh/BC-STP 'năr drơ̆u khĕi pơđăm sơnăm 'băl ơbơ̆u không hriêng 'băl jĭt
Vietnamese: Theo đề nghị của Giám đốc Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn tại Tờ trình số 150/TTR-SNN ngày 08/5/2020 và của Sở Tư pháp tại Báo cáo thẩm định số 91/BC-STP ngày 06/5/2020.
Bahnar: Tơdrong ơĭ đơ̆ng 'băl bơngai kơjung ơĭ thu 'yŏk điêm thi vong 'băl
Vietnamese: Trường hợp có từ 02 người trở lên có kết quả điểm thi vòng 2
Bahnar: 'Long ơĭ gơdai kân đô̆i, hli tơ'bra đan xen tơ̆k pơ̆k rim 'long pơm tơjul thu 'yŏk, xên tia tao hinh tơtam ăn tơdrong pơm tơjul rim tơdrong tơgŭm bĭ kơ wă lơ̆m kông pơm, vât tư weng pơm ăn vươn 'long đat thu 'yŏk dêh
Vietnamese: Cây có tán cân đối, tránh cành đan xen giữa các cây làm giảm sản lượng, xén tỉa tạo hình kịp thời cho phép giảm những đầu tư không cần thiết về công lao động, vật tư và làm cho vườn cây đạt sản lượng cao.
Bahnar: Pơgloh la kua tơdrong muk tiêu kơpal teh đak weng rim tơdrong kon kông, cơ sơ ha tâng uĕi apung kông apung nă ma kon kông đĕi ngŏ hnhĕi tơgum weng nă ma jơh ơĭ tơdrong băt kơjung kơdih pơm bơdrŏng
Vietnamese: Đặc biêt thông qua các chương trình mục tiêu quốc gia và các chính sách dân tộc, cơ sở hạ tâng thiết yếu ở miền núi vùng đồng bào dân tộc được quan tâm đầu tư và người dân đã có ý thức vươn lên tự làm giàu
Bahnar: Bi thư tinh uy Nguyên Thanh Tung truh tơmang, ăn qua unh hnam anh hung LLVT Đinh Atroi weng Thương Binh Đinh Thao oei pơlei K4, xa Vinh Sơn
Vietnamese: Bí thư Tỉnh ủy Nguyễn Thanh Tùng đến thăm, tặng quà gia đình Anh hùng lực lượng vũ trang Đinh A Trôi và thương binh Đinh Thao, cùng trú làng K4, xã Vĩnh Sơn
Bahnar: Nă alê̆ đơ̆i dôm adrêch sem?
Vietnamese: Bác biết được bao nhiêu loài chim?
Bahnar: Hŭn jơh pơnhroh Văn phong điên tư weng tơgum dich vu công trưc tuyên uĕi mưc đô 2 la 381 thu tuc hanh chinh, lơm noh kơp hŭn 262 thu tuc hanh chinh, kơp sa 119 thu tuc hanh chinh.
Vietnamese: Huyện đã triển khai Văn phòng điện tử và cung cấp dịch vụ công trực tuyến ở mức độ 2 là 381 thủ tục hành chính, trong đó cấp huyện 262 thủ tục hành chính, cấp xã 119 thủ tục hành chính.
Bahnar: lơmo
Vietnamese: bồ
Bahnar: Boi UBND sa Vinh Thinh, pơm gglong pơnhroh choh jang vu He thu sơnăm 2020, lơm noh vu He 84 ha; vu Thu 193,5 ha. Adring long ba vu He, truh ahrĕi nă ma sa Vinh Thinh jơh jul adrêch đat 100% pơting adrĭng glong pơnhroh
Vietnamese: Theo UBND xã Vĩnh Thịnh, thực hiện Kế hoạch sản xuất vụ Hè Thu năm 2020, trong đó vụ Hè 84 ha; vụ Thu 193,5ha. Đối với cây lúa vụ Hè, đến nay bà con nông dân xã Vĩnh Thịnh đã xuống giống đạt 100% so kế hoạch
Bahnar: Mă lê̆i ŭnh sa bri jơh dêh tơnglơ̆i pĭt bĭ đơ̆i.
Vietnamese: Nếu cháy to thì không dập được.
Bahnar: tơ̆k bơ̆k (krong)
Vietnamese: lòng (sông)
Bahnar: jơnang pơtơm
Vietnamese: lúc đầu
Bahnar: Trơ tro adrĭng tơdrong kinh tê unh hnam di rim apung cham pơlĕi păng tơdrong pơgop đưng di rim 'nâu đê nă ma ŭi tơ rim apung păng đĕi kuy đinh ăn kơ sơ giao yuk 'boi rim apung đưng rong âu
Vietnamese: Phù hợp với điều kiện kinh tế của từng địa bàn dân cư và khả năng đóng góp thực tế của người dân ở mỗi vùng và được quy định cho cơ sở giáo dục theo từng vùng như sau
Bahnar: Pơm Chương trinh mŭk tiêu kơpal teh đak tơjul dơnuh kơjăp, sơnăm 2019 huyên Vinh Thanh đei tơgŭm 10 ty 247 triêu đông nguôn jên sư nghiêp tơgŭm pơjing choh jang 'boi Nghi quyêt 30a đơ̆ng kơpal teh đak, sư̆ pơm tơgŭm pơjing choh jang ăn nă ma oei rim thôn, xa pơgloh hrat tơnap lơ̆m tơring huyên thoi lĕ
Vietnamese: Thực hiện chương trình mục tiêu Quốc gia giảm nghèo bền vững. Năm 2019 huyện Vĩnh Thạnh được phân bổ 10 tỷ 247 triệu đồng nguồn vốn sự nghiệp hỗ trợ phát triển sản xuất theo Nghị quyết 30a của Chính phủ, để thực hiện hỗ trợ phát triển sản xuất, cho người dân ở các thôn, xã đặc biệt khó khăn trên địa bàn huyện gồm
Bahnar: Truh ahrĕi, pơting nguôn jên Quy tơgŭm nông dân sa vinh Hoa krao akŏm đĕi loi 68 triêu đông, kơdih 9 khĕi kơl sơnăm 2019, jơh krao akŏm đĕi 9 triêu đông, đat 100% glong pơnhroh
Vietnamese: Tính đến nay, tổng nguồn vốn Quỹ hỗ trợ nông dân xã Vĩnh Hòa vận động được trên 68 triệu đồng, riêng 9 tháng đầu năm 2019, đã vận động được 9 triệu đồng, đạt 100% kế hoạch năm
Bahnar: Xưm y̆ kiê̆n thâm đĭnh dĭ Sơ Tư phap tơ 'Bao căo sô̆ 68/BC-STP năr 10 khĕi 4 xơ năm 2020
Vietnamese: Và ý kiến thẩm định của Sở Tư pháp tại Báo cáo số 68/BC-STP ngày 10 tháng 4 năm 2020
Bahnar: ŭnh sa bri
Vietnamese: cháy rừng
Bahnar: suôn
Vietnamese: lên
Bahnar: Truh ahrĕi, tơpul lơmo huyên Vinh Thanh ơĭ 17.362 tŏ, lơ̆m 'noh lơmo lai 'yŏk 92% pơting tơpul.
Vietnamese: Đến nay, đàn bò huyện Vĩnh Thạnh có 17.362 con, trong đó bò lai chiếm 92% tổng đàn.
Bahnar: Kơsơ̆ adrơ̆u năm hok sưt, Yôl krau mĭ đưng 'măng cham mă lĕi bĭ kơtơ̆ng mĭ tơ̆l.
Vietnamese: Chiều nay đi học về, Yôl cất tiếng gọi từ ngoài sân nhưng không thấy mẹ thưa.
Bahnar: Adring tơdrong pran đơng khul pơgơl cham pơlĕi adrĭng tơdrong adrĭng ti pơgop jăng pran đơng nă ma, trong măt cham pơlĕi ahrĕi bi thôi tơplih, trong năm cham pơlĕi đĕi bê tông hoa, tram y tê, trương hok đĕi pôk xuôn alưng liêm, tơdrong yăl arih đơng nă ma ơĭ lư tơdrong tơplih
Vietnamese: Với sự nỗ lực của chính quyền địa phương, cùng với sự chung tay góp sức của người dân, bộ mặt nông thôn ngày nay không ngừng đổi thay, giao thông nông thôn được bê tông hoá, trạm y tế, trường học được nâng cấp khang trang đời sống người dân có nhiều thay đổi
Bahnar: Adrĭng tơdrong kham chưa jĭ weng dư phong, tơdrong pơtho khan giao duc jăng pran dêch đĕi pơm pơtêp adrĭng rim tơdrong y tê, kơna đơ̆ng kơl sơnăm truh ahrĕi bĭ ơĭ vŭ jĭt như 'boh lêch lơ̆m tơring sa.
Vietnamese: Cùng với công tác khám chữa bệnh và dự phòng, hoạt động truyền thông giáo dục sức khỏe luôn được thực hiện lồng ghép với các chương trình y tế, nên từ đầu năm đến nay không có vụ dịch nào xảy ra trên địa bàn xã.
Bahnar: Atuch tơdrong tơja năr ơdrơu, nhơn pơtruh ăn mih ma duch nă tơdrong chih: Bơngai Bơh Năr Kriêm Vinh Thanh – minh klak tia Đang, tia Nă Hô đơng Xuân Dung
Vietnamese: Cuối chương trình, chúng tôi chuyển đến quý vị và các bạn bài viết Người Bana Kriêm Vĩnh Thạnh - Một lòng theo Đảng, theo Bác Hồ của Xuân Dũng
Bahnar: Đơng rong thu 'yŏk keh pơjao ăn UBND hŭn pơgơl Khul ngo hnhĕi bri phong hô Vinh Thanh pơm thu tuc ăn kơp ơĭ thâm quyên thu hôi the pơjao ăn cham pơlĕi pơm tơdrong chă yuô.
Vietnamese: Sau khi thu hoạch xong giao cho UBND huyện chỉ đạo Ban Quản lý Rừng phòng hộ Vĩnh Thạnh lập thủ tục đề nghị cấp có thẩm quyền thu hồi đất và giao cho địa phương lập phương án sử dụng.
Bahnar: 'Boi 'bao cao chinh tri pơtho khan dơnŏ Đai hôi, lơ̆m nhiêm ky 2015 – 2020, khul chơ̆p hanh Đang bô sa Vinh Thuân jơh pơnhôm pơgơl đĭ đăng hê thông chinh tri đoan kêt lêch jăng pran tơjroh pơm choh jang, pơjing kinh tê sa hôi, jư kơjăp an ninh quôc phong, pơm thăng lơĭ rim tơdrong kinh tê sa hôi mă Nghi quyêt Đai hôi Đang bô ăn lêch
Vietnamese: Theo báo cáo chính trị trình bày tại Đại hội, trong nhiệm kỳ 2015-2020, Ban Chấp hành Đảng bộ xã Vĩnh Thuận đã tập trung lãnh đạo cả hệ thống chính trị đoàn kết một lòng ra sức thi đua lao động sản xuất, phát triển kinh tế xã hội, giữ vững an ninh, quốc phòng, thực hiện thắng lợi các mục tiêu, nhiệm vụ kinh tế- xã hội mà Nghị quyết Đại hội Đảng bộ đề ra
Bahnar: Pơgloh lơm trong glong anu ơĭ CCB Trân Văn Minh oei pơlei Ta Điêk, xa Vinh Hao.
Vietnamese: Tiêu biểu trong phong trào này có cựu chiến binh Trần Văn Minh ở làng Tà Điệk, xã Vĩnh Hảo.
Bahnar: 'nu
Vietnamese: người
Bahnar: Jơnang pơtăm
Vietnamese: Thời vụ trồng
Bahnar: 'yŏk adrol
Vietnamese: vay
Bahnar: Điêu 'băl. Kŭ̆t đinh anu ơĭ hiêu lưk pơm khan đơ̆ng 'năr kyê ăn lêch
Vietnamese: Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký ban hành.
Bahnar: jơh pơgơl p'lơk rim tơdrong ''' 'Năr Văn hoa rim adrech kon kơng Vĭt Nam'' tơ 'Binh Đinh
Vietnamese: Chủ động chỉ đạo tổ chức các hoạt động "Ngày Văn hóa các dân tộc Việt Nam" tại Bình Định
Bahnar: kuyê̆t đ̆inh lơm drong kông 'bô̆ yanh muk thu tuk hanh chĭnh sưa đôi 'bô sung lơm linh vưk văn hŏa kơ sơ thuôk pham vi chưk năng gô răp dĭ Sơ Văn hŏa xưm thê thao tinh 'Binh Đĭnh
Vietnamese: Quyết định về việc công bố Danh mục thủ tục hành chính sửa đổi, bổ sung trong lĩnh vực văn hóa cơ sở thuộc phạm vi chức năng quản lý của Sở Văn hóa và Thể thao tỉnh Bình Định
Bahnar: Tô đai 'biêu HĐND tinh weng đai 'biêu HĐND tinh ngŏ hnhĕi, yam sat tơdrong pơm Nghi kŭ̆t
Vietnamese: Tổ đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh và đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh kiểm tra, giám sát việc thực hiện Nghị quyết.
Bahnar: tơdrong sơmĕnh
Vietnamese: đồ chơi
Bahnar: Luât Đâu tư kông ksô puôn jĭt tơxĭnh sơnăm 'băl ơbơ̆u không hriêng minh jĭt puôn/QH minh jĭt pêng; Luât Đâu tư kông ksô pêng jĭt tơxĭnh sơnăm 'băl ơbơ̆u không hriêng minh jĭt tơxĭnh/ QH minh jĭt puôn ơĭ hiêu lưk đơ̆ng 'năr minh khĕi minh sơnăm 'băl ơbơ̆u không hriêng 'băl jĭt; Luât Xây yưng ksô pơđăm jĭt sơnăm 'băl ơbơ̆u không hriêng minh jĭt puôn/QH minh jĭt pêng; Luât Thuy lơĭ ksô không tơhngam sơnăm 'băl ơbơ̆u không hriêng minh jĭt tơpơ̆h/QH minh jĭt puôn; Luât Thuy san ksô minh jĭt tơhngam sơnăm 'băl ơbơ̆u không hriêng minh jĭt tơpơ̆h/QH minh jĭt puôn;
Vietnamese: Luật Đầu tư công số 49/2014/QH13; Luật Đầu tư công số 39/2019/QH14 có hiệu lực từ ngày 01/01/2020; Luật Xây dựng số 50/2014/QH13; Luật Thủy lợi số 08/2017/QH14; Luật Thủy sản số 18/2017/QH14;
Bahnar: 'Bok Ha Duy Trung – Phŏ 'Bĭ thư Đoan TNCS Hô Chi Minh tinh
Vietnamese: Ông Hà Duy Trung - Phó Bí thư Đoàn TNCS Hồ Chí Minh tỉnh;
Bahnar: ('ba) diêl
Vietnamese: (lúa) mẩy
Bahnar: đim đi
Vietnamese: sót
Bahnar: Tram sa
Vietnamese: Trạm xá
Bahnar: Pơgơl pơtho khan chi ngân sach nguôn jên tơgŭm pơjing, adrĭng 'Bô Nông nghiêp weng pơjing cham pơlĕi pơtho khan pơnhroh pơm Chương trinh
Vietnamese: Chủ trì hướng dẫn chi ngân sách nguồn vốn đầu tư phát triển, phối hợp với Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn hướng dẫn triển khai thực hiện Chương trình
Bahnar: Đĕi alê, sơnăm 2019 Đang bô hŭn jơh kêt nap đĕi 94 đang viên anao, pôk pơting ksô đang viên kơjung 2.563 đ/c
Vietnamese: Được biết, Năm 2019 Đảng bộ huyện đã kết nạp được 94 đảng viên mới, nâng tổng số đảng viên lên 2.563 đồng chí
Bahnar: Nguôn jên xư̆ pơm: đưng nguôn jên khuyê̆n kông dĭ tinh rim xơ năm.
Vietnamese: Nguồn kinh phí thực hiện: Từ nguồn kinh phí khuyến công của tỉnh hàng năm.
Bahnar: 'buh
Vietnamese: thui
Bahnar: Nghĭ đĭnh sô̆ 92/2017/NĐ-CP năr 07 khĕi 8 xơ năm 2017 dĭ Chĭnh phu sưa đôi, 'bô sung minh kơ sô̆ điêu dĭ rim nghĭ đĭnh liên koan truh kiêm soat thu tuk hanh chĭnh;
Vietnamese: Nghị định số 92/2017/NĐ-CP ngày 07 tháng 8 năm 2017 của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều của các Nghị định liên quan đến kiểm soát thủ tục hành chính;
Bahnar: Kuy mô, chđeh teh kuy hoach pơjing kĭa rong
Vietnamese: Qui mô, diện tích quy hoạch phát triển chăn nuôi.
Bahnar: Phat đơng, chă, ơnhơng rim sang tao, jai phap hơgĕi lơm khoa hok păng kơng nghê; yao yuk păng đao tao
Vietnamese: Phát động, tìm kiếm, tôn vinh các sáng tạo, giải pháp hữu ích về khoa học và công nghệ; giáo dục và đào tạo
Bahnar: 'mơ̆u
Vietnamese: hôi
Bahnar: Boi tĭa nghĭ đĭnh sô̆ 86/2015/NĐ-CP dĭ chĭnh phu xưm kuyêt đĭnh sô̆ 55/2015/QĐ-UBND dĭ UBND tinh, lơm sô̆ jên: 3.004.825.000 đông (pêng ty, puôn triê̆u, tơ nam hriêng 'bal jĭt đăm hơ bâu); kŭ thê in:
Vietnamese: Theo Nghị định số 86/2015/NĐ-CP của Chính phủ và Quyết định số 55/2015/QĐ-UBND của UBND tỉnh, với số tiền: 3.004.825.000 đồng (Ba tỷ, bốn triệu, tám trăm hai mươi lăm ngàn đồng); cụ thể như sau:
Bahnar: đunh đunh
Vietnamese: thỉnh thoảng
Bahnar: Thu, gô răp xưm sư yŭng jên tham koan, rim khoan dơ gưm dĭ tô chưk, kă nhân 'boi tĭa kuy đĭnh dĭ teh đak
Vietnamese: Thu, quản lý và sử dụng phí tham quan, các khoản hỗ trợ của tổ chức, cá nhân theo quy định của Nhà nước.
Bahnar: Pơm tơdrong pơgơl đơ̆ng UBND huyên, Trung tâm jĭt vŭ nông nghiêp huyên adrĭng khul pơgơl cham pơlei pơnhroh tơdrong phong dơt jĭt
Vietnamese: Thực hiện sự chỉ đạo của UBND huyện, Trung tâm Dịch vụ nông nghiệp huyện phối hợp với chính quyền địa phương triển khai công tác phòng chống dịch