21uyennt/enviba huggingface dataset:
Bahnar: Tơdrong tơjung pơm kơ̆p sa đat chuân tiê̆p kân phap luât weng adrĭng ngŏ hnhĕi kơpal lơ̆m tơjung pơm, pơm hương ươ̆k, quy ươ̆k
Vietnamese: Công tác xây dựng cấp xã đạt chuẩn tiếp cận pháp luật và phối hợp quản lý nhà nước về xây dựng, thực hiện hương ước, quy ước
Bahnar: Sem mă yơ tơsi liêm loi ơ nă?
Vietnamese: Chim nào hót hay nhất hở bác?
Bahnar: UBND sa (phương) pơtho khan kông khai yanh sach tau ka pơtho khan tơgŭm dơnŏ tru sơ UBND Sa, tru sơ thôn
Vietnamese: UBND xã (phường) thông báo công khai danh sách tàu cá đề nghị hỗ trợ tại trụ sở UBND xã, trụ sở thôn.
Bahnar: Kơ chê̆ tai chĭnh
Vietnamese: Cơ chế tài chính
Bahnar: 'bĕnh
Vietnamese: đầy
Bahnar: Truh ahrĕi, lơ̆m huyên tơjung pơm đei kơ jĭt mô hinh, điên hinh Dân vân khĕo lơ̆m rim tơdrong kinh tê, văn hoa xa hôi, an ninh quôc phong
Vietnamese: Đến nay, toàn huyện xây dựng được hàng chục mô hình, điển hình "Dân vận khéo", trong các lĩnh vực kinh tế, văn hoá - xã hội, an ninh - quốc phòng
Bahnar: Măng pơjao quân sơnăm anu oei huyên Vinh Thanh đei pơlŏk ranh, pơgloh weng trơ trŏ luât đinh
Vietnamese: Lễ giao quân năm nay ở huyện Vĩnh Thạnh được tổ chức nhanh gọn, trang trọng và đúng luật định
Bahnar: Phat biêu tông kêt Liên hoan.
Vietnamese: Phát biểu tổng kết Liên hoan.
Bahnar: hmăng
Vietnamese: nhờ
Bahnar: 'Boi pơtho khan đơ̆ng nganh chư̆k năng, truh ahrĕi lơ̆m tơring huyên jơh pơjing anao weng pơjao tơdrong pơm ăn rim thanh viên khul pơgơl; jơh ăn lĕch glong pơnhroh tơgŭm 4 kơ̆p đô jĭt jĭ; nganh chư̆k năng jơh pơm duh rim tơdrong phong dơt, tơdrong kiêm soat nhiêm khuân, phân kông kang 'bô trư̆k 24/24 phong dơt jĭt jĭ viêm trong hô hâp kơ̆p yua chung anao vi rut Corona pơm lĕch; jơh phun bơgang khư khuân Cloramin B lơ̆m đĭ đăng rim trương hŏk, lơ̆m rim chơ, rim kơ kuan, đơn vi lơ̆m tơring huyên weng TTYT sư̆ phong dơt jĭ Covid – 19
Vietnamese: Theo báo cáo của ngành chức năng, đến nay trên địa bàn huyện đã thành lập và phân công nhiệm vụ các thành viên Ban chỉ đạo; đã ban hành kế hoạch đáp ứng 4 cấp độ dịch bệnh; ngành chức năng đã thực hiện đầy đủ các biện pháp phòng tránh, việc kiểm soát nhiễm khuẩn, phân công cán bộ trực 24/24 phòng chống dịch bệnh viêm đường hô hấp cấp do chủng mới vi rút Corona gây ra; thực hiện phun hóa chất khử khuẩn Cloramin B tại tất cả các trường học, các khu chợ, các cơ quan, đơn vị trên địa bàn huyện và Trung tâm y tế để phòng chống bệnh COVID-19
Bahnar: Jơră dêh tơdrong dân sô kê hoach hoa ŭnh hnam năm truh xa hôi hoa lơ̆m tơdrong dân sô tơgŭm Vinh Kim pơm weng keh kong tơdrong pơjing kinh tê văn hoa xa hôi, tŭk bơngot dơnuh đơ̆ng cham pơlei.
Vietnamese: Đẩy mạnh công tác DS-KHHGĐ tiến tới xã hội hoá về công tác dân số giúp Vĩnh Kim thực hiện và hoàn thành nhiệm vụ phát triển kinh tế-văn hóa xã hội, xóa đói, giảm nghèo của địa phương.
Bahnar: Rơdrong hy sinh đơng nă ma pơgloh grông, Đang weng kơpal dech ghi 'yŏk, bơne.
Vietnamese: Sự hy sinh của bà con rất lớn, Đảng và Nhà nước luôn ghi nhận, biểu dương.
Bahnar: gŏ ơ̆m
Vietnamese: cái ấm
Bahnar: Kơpal ơĭ tơdrong quy hoach, pơm tơdrong đên 'bu, thu hôi teh lơ̆m diên quy hoach
Vietnamese: Nhà nước có chủ trương quy hoạch, lập phương án đền bù, thu hồi đất trong diện quy hoạch
Bahnar: Tơdrong thu 'yŏk
Vietnamese: Phương pháp thu hoạch
Bahnar: Điêu puôn. Tơdrong thông tin, pơtho khan đinh ky weng đôt xuât
Vietnamese: Điều 4. Chế độ thông tin, báo cáo định kỳ và đột xuất
Bahnar: Adring Phong Lao đông Thương binh weng Sa hôi hŭn rim sơnăm pơlĕi đơng 2 – 3 lơp pơ tơp nghê kơđeh năr, ơĭ kơp chưng chi nghê, đơng rong atuch măng hok, đĭ đăng rim nă ma ơĭ tơdrong pơm weng alê̆ chă yuô tơdrong jơh hok lơm tơdrong pơjing kinh tê unh hnam.
Vietnamese: Phối hợp Phòng Lao động - Thương binh và Xã hội huyện hằng năm mở từ 2 đến 3 lớp dạy nghề ngắn hạn, có cấp chứng chỉ nghề, sau khi kết thúc khóa học tất cả những học viên là nông dân có việc làm và biết vận dụng kiến thức đã học trong việc phát triển kinh tế gia đình.
Bahnar: Lơm 02 sơnăm hok anu yuô ơu, tơdrong Đôi weng trong glong thanh thiêu nhi đơng huyên ơĭ lư tơplih pơjăng.
Vietnamese: Trong 02 năm học qua, công tác Đội và phong trào thiếu nhi của huyện đã có nhiều chuyển biến tích cực.
Bahnar: Kơ kuan adrĭng pơm: Rim sơ, 'ban, nganh đơ̆ng tinh; kơ kuan Trung ương lơ̆m tơring tinh;
Vietnamese: Cơ quan phối hợp: Các sở, ban, ngành của tỉnh; cơ quan Trung ương trên địa bàn tỉnh;
Bahnar: lơmek
Vietnamese: mềm
Bahnar: sem kring
Vietnamese: chim phượng hoàng
Bahnar: trong glong tơjroh amêm teh đak
Vietnamese: phong trào thi đua yêu nước
Bahnar: mă như
Vietnamese: cái nào
Bahnar: Truh ahrĕi, tơdrong yăl arih đơng kang bô, nă ma ơĭ 52 unh hnam bơdrong, 310 unh hnam khă, 326 unh hnam trung binh, unh hnam jê dơnuh 121 unh hnam, unh hnam dơnuh ară 381 unh hnam, yok ty lê 37,46%
Vietnamese: Đến nay, đời sống của cán bộ hội viên có 52 hộ giàu, 310 hộ khá, 326 hộ trung bình, hộ cận nghèo 121 hộ, hộ nghèo còn 381 hộ, chiếm tỷ lệ 37,46%
Bahnar: Pơm Kŭ̆t đinh ksô pơđăm jĭt sơnăm 'băl ơbơ̆u không hriêng minh jĭt puôn/QĐ-TTg 'năr puôn khĕi tơxĭnh sơnăm 'băl ơbơ̆u không hriêng minh jĭt puôn đơ̆ng Thu tươ̆ng kơpal teh đak lơ̆m tơdrong tơgŭm pôk xuôn thu 'yŏk kĭa rong ŭnh hnam jơnang 'băl ơbơ̆u không hriêng minh jĭt pơđăm – 'băl ơbơ̆u không hriêng 'băl jĭt.
Vietnamese: Thực hiện Quyết định số 50/2014/QĐ-TTg, ngày 04/9/2014 của Thủ tướng Chính phủ về chính sách hỗ trợ nâng cao hiệu quả chăn nuôi nông hộ giai đoạn 2015 - 2020.
Bahnar: Khĕi tơhngam sơnăm 'băl ơbơ̆u không hriêng minh jĭt tơxĭnh
Vietnamese: Tháng 8/2019:
Bahnar: han
Vietnamese: sắc
Bahnar: Đei alê̆, atŭch sơnăm 2018, ksô̆ ŭnh hnam dơnuh lơ̆m tơring huyên Vinh Thanh la 4.357 ŭnh hnam, 'yŏk ty lê 44,33%
Vietnamese: Được biết, cuối năm 2018, số hộ nghèo trên địa bàn huyện Vĩnh Thạnh là 4.357 hộ, chiếm tỷ lệ 44,33%
Bahnar: jơdrơ̆u
Vietnamese: cái vợt
Bahnar: akơn
Vietnamese: gối lên
Bahnar: Kjung tơdrong ngŏ hnhei tơdrong chĕp chơ, tĕch bơdro xem rong, tơtam xư lyê rim tơdrong pơm glăi 'boi quy đinh
Vietnamese: Tăng cường công tác kiểm tra, kiểm soát việc vận chuyển, mua bán gia súc, gia cầm kịp thời xử lý các trường hợp vi phạm theo quy định
Bahnar: Kơtum adrĭng tơdrong wă choh jang hla nhêm an toan jơh tơjung pơm kuy chê̆, 'bơ̆u khul pơgơl, kơtum trương sư pơnhroh pơm rim tơdrong đơ̆ng kơtum
Vietnamese: Nhóm cùng sở thích sản xuất rau an toàn đã xây dựng quy chế hoạt động, bầu Ban điều hành, nhóm trưởng để triển khai thực hiện các công việc của nhóm
Bahnar: oh tơhnglo
Vietnamese: em trai
Bahnar: Tơdrong '' 'Năr văn hoa rim adrech kon kơng Vĭt Nam'' di tinh đĕi p'lơk 'boi rim tơdrong, chu đê hơgĕi
Vietnamese: Hoạt động "Ngày Văn hóa các dân tộc Việt Nam" của tỉnh được tổ chức theo các chuyên đề, chủ đề thiết thực
Bahnar: Loai đâu ơĭ ham lương protĕin 31%, adrĭng 8 loai axit amin pơgloh weng 49% ham lương tinh bôt
Vietnamese: Loại đậu có hàm lượng protein 31%, với 8 loại axit amin thiết yếu và 49% hàm lượng tinh bột
Bahnar: 'blŏk ơ̆p ngoh yơh
Vietnamese: nhớ nấu cơm nhé
Bahnar: Kơp uy chi bô dech ăn tơdrong chuyên đê sơnăm 2020 tơmưt sinh hoat dech weng sinh hoat chuyên đê, bia pơgloh minh quyê minh măng
Vietnamese: Cấp ủy chi bộ thường xuyên đưa nội dung chuyên đề năm 2020 vào sinh hoạt thường kỳ và sinh hoạt chuyên đề, ít nhất mỗi quý một lần
Bahnar: Ngo hnhĕi tơdrong pơjing đang viên, ling lang pơm Nghi quyêt ksô 18 đơng Khul châp hanh TÖ Đang khoa XIII lơm sap xêp bô may alưng, pơm ơĭ thu 'yŏk, jơră dêh cung cô tơjung pơm tô chưc cơ sơ Đang uôl iêl kơjăp, pôk xuôn tơdrong pơgơl weng jăng tơplah đơng tô chưc cơ sơ Đang
Vietnamese: Chú trọng công tác phát triển đảng viên, tiếp tục thực hiện Nghị quyết số 18 của BCH TƯ Đảng Khóa XII về sắp xếp bộ máy tinh gọn, hoạt động hiệu quả, đẩy mạnh củng cố xây dựng tổ chức cơ sở Đảng trong sạch vững mạnh, nâng cao năng lực lãnh đạo và sức chiến đấu của tổ chức cơ sở Đảng
Bahnar: pơhrăn
Vietnamese: can ngăn
Bahnar: Pơgơl lưk lương công an cơ sơ adring kjung năm ngo hnhei 24/24 jơ dơnŏ rim cham pơlei, rim tuyên trong năm, rim cơ sơ tech bơdro in nha hang, qua sa, quan kraoke, game… boh, xư ly hơgei rim tô chưk, kơdih ơkơu bi pơm boi rim tơdrong đơng kơpal the đak lơm pơm cach ly xa hôi
Vietnamese: Chỉ đạo lực lượng Công an cơ sở phối hợp tăng cường tuần tra 24/24 giờ tại các địa bàn, các tuyến giao thông, các cơ sở kinh doanh như nhà hàng, quán ăn, quán karaoke, game... phát hiện, xử lý nghiêm các tổ chức, cá nhân không chấp hành các quy định của Chính phủ về thực hiện cách ly xã hội
Bahnar: Pơting adring măng ngo hnhei măng mă minh (sơnăm 2015), măng ngo hnhei măng mă anu tơjung pơm CNTT lơm đĭ đăng rim tơdrong, đơng tơdrong ngo hnhei, pơgơl truh tơjung pơm mang lươi, thu yok thông tin, ngo hnhei, nghiêm thu ksô liêu, xư ly ksô liêu, pơtho khan thu yok ngo hnhei.
Vietnamese: So với cuộc điều tra lần thứ nhất (năm 2015), cuộc điều tra lần này ứng dụng công nghệ thông tin trong tất cả các công đoạn, từ công tác quản lý, chỉ đạo điều hành đến xây dựng mạng lưới, thu thập thông tin, kiểm tra, nghiệm thu số liệu, xử lý số liệu, công bố kết quả điều tra.
Bahnar: Ơĭ lư luai dơbưk yơh.
Vietnamese: Có nhiều loại rựa đấy.
Bahnar: Kông an tinh:
Vietnamese: Công an tỉnh:
Bahnar: Oĕi apung kông, pơgloh la uĕi rim thung lung ơĭ kông bri athu dêch 'boh đak lơngŏm bơgê weng ksơ̆ pơm tơjul kương đô hrang, 'long điêu uĕi 'noh ơĭ tơdrong ară yăl arih 'binh thương mălĕi lêch pơkao ơĭ plĕi pơgloh khê, san lương bĭ dôm như
Vietnamese: Ở miền núi, đặc biệt là ở những thung lũng có núi non che khuất thường xuất hiện sương mù buổi sáng và buổi chiều làm giảm cường độ ánh sáng, cây điều ở đó có thể vẫn sinh trưởng bình thường nhưng ra hoa đậu quả rất kém, sản lượng không đáng kể.
Bahnar: hơbơ̆u
Vietnamese: nghìn
Bahnar: Phŏ Chu tich Hôi đông: 'Băl oh
Vietnamese: Phó Chủ tịch Hội đồng: 02 em.
Bahnar: 'Bô Chi huy Quân sư tinh: Chĭu tơdrong ra soat 'bom, min, đô đoh rim apung pơlĕi măng khai mac, 'bê̆ mac Liên hoan weng phuôĭ hơ̆p adrĭng kông an tinh
Vietnamese: Bộ Chỉ huy Quân sự tỉnh: Chịu trách nhiệm rà soát bom, mìn, vật liệu nổ các khu vực tổ chức Lễ khai mạc, bế mạc Liên hoan và phối hợp với Công an tỉnh
Bahnar: Boi noh, sơnăm 2020, hŭn Vinh Thanh jơh pơjao 58 đeadruh, đat 100% chi tiêu, lơm noh ơĭ 20 đe adruh pơm nghia vu quân đôi, 8 đe adruh pơm nghia vu công an nhân dân
Vietnamese: Theo đó năm 2020, huyện Vĩnh Thạnh đã giao 58 thanh niên, đạt 100% chỉ tiêu, trong đó có 50 thanh niên thực hiện nghĩa vụ Quân đội, 8 thanh niên thực hiện nghĩa vụ công an nhân dân
Bahnar: Trong glong "glong pơnhroh ken", "Li xi nhung the ăn goc hok tơp tơgum ban hok hơgĕi" chương trinh adrĭng hôi khuyên hok hŭn ăn rim suât hok bông ăn de hyoh ơĭ tơdrong hrat tơnap lơm tơring hŭn. Mô hinh "Tơgum ban truh trương", "Đôi ban adrĭng kơjung"…
Vietnamese: Phong trào "Kế hoạch nhỏ", "Lì xì heo đất trao góc học tập giúp bạn học tốt", chương trình phối hợp với hội khuyến học huyện trao các suất học bổng cho thiếu nhi có hoàn cảnh khó khăn trên điọa bàn huyện, mô hình "Giúp bạn đến trường", "Đôi bạn cùng tiến"...
Bahnar: Pơtho khan tŭn jŭng:
Vietnamese: Thông báo tuyển dụng:
Bahnar: Măng mă pêng: đơng Đai hôi Đai biêu Đang bô tinh măng mă XX truh Đai hôi đai biêu toan quôc măng mă XIII đơng Đang, pơnhôm pơtho khan lơm diên biên, thu yok, tơdrong nghi quyêt Đai hôi XX Đang bô tinh
Vietnamese: Đợt 3, từ Đại hội đại biểu Đảng bộ tỉnh lần thứ XX đến Đại hội đại biểu toàn quốc lần thứ XIII của Đảng, tập trung tuyên truyền về diễn biến, kết quả, nội dung Nghị quyết Đại hội XX Đảng bộ tỉnh.
Bahnar: Adrĭng gêr, tơdrong đum hinh thăi ơĭ lêch jơnang kơđoh gêr tơplih đơ̆ng mơ̆u ksê hla 'long tơkan mơ̆u nâu xam. Thông thương gêr đum đunh loi plĕi 'bĭa 'năr yua 'noh jơnang gêr đum thoi plĕi jơh pơgloh đum weng ruh jul the
Vietnamese: Với hạt, dấu hiệu chín hình thái biểu thị khi vỏ hạt chuyển từ màu xanh lá cây sang màu nâu xám. Thông thường hạt chín muộn hơn quả vài ngày vì vậy khi hạt chín thì quả đã quá chín và rụng xuống đất.
Bahnar: Pơgơl kơ kuan thương trưk Hôi đông chuân 'bi rim hô sơ, tai liêu kơ wă weng rim tơdrong đĕi ăn lêch pơđam 'bơl lơ̆m rim măng hŏp; tơmăn tơl rim tơdrong ăn tơdrong pơm đơ̆ng Hôi đông.
Vietnamese: Chỉ đạo cơ quan thường trực Hội đồng chuẩn bị các hồ sơ, tài liệu cần thiết và các vấn đề sẽ đưa ra thảo luận tại các cuộc họp; đảm bảo các điều kiện cho hoạt động của Hội đồng.
Bahnar: Đuôĭ tương nôp phĭ
Vietnamese: Đối tượng nộp phí
Bahnar: Truh atuch sơnăm 2019, rim kơp Hôi nông dân lơm hŭn adrĭng NHCSXH hŭn tơgum adrĭng ksô jên 44,9 ty đông, thu sơre 36 ty đông, pôk pơting lơkah sơre lơm tơring ahrĕi kơjung 116,6 ty đông adrĭng 2.488 unh hnam vĕi
Vietnamese: Tính đến cuối năm 2019, các cấp Hội nông dân trong huyện phối hợp với Ngân hàng CSXH huyện giải ngân với số tiến 44,9 tỷ đồng, thu nợ 36 tỷ đồng, nâng tổng dư nợ trên địa bàn hiện nay 116,6 tỷ đồng với 2.488 hộ vay
Bahnar: minh huôi kah
Vietnamese: lúc nữa
Bahnar: lơngưp
Vietnamese: mát
Bahnar: Pơtho khan truh sơnăm 2021, tơpul lơmo lơ̆m huyên khoang 16.500 tŏ, ty lê lơmo lai 'yŏk 97% pơting tơpul, lơ̆m 'noh lơmo asĕch tơdrong thu 'yŏk đuôĭ đat 6,3%; san lương lơmo asĕch tĕch lĕch đat 2.600 tân/minh sơnăm
Vietnamese: Dự kiến đến năm 2021, đàn bò toàn huyện khoảng 16.500 con, tỉ lệ bò lai chiếm 97% tổng đàn, trong đó bò thịt chất lượng cao đạt 6,3%; sản lượng bò thịt xuất chuồng đạt 2.600 tấn/năm.
Bahnar: Rim 'bô, nganh nai kăn kư tơdrong đĕi pơjao, adrĭng 'Bô Nông nghiêp weng pơjing cham pơlĕi, rim 'bô liên kuan weng rim cham pơlĕi tơjung pơm tơdrong ngŏ hnhĕi weng pơtho khan pơm Chương trinh
Vietnamese: Các bộ, ngành khác căn cứ chức năng, nhiệm vụ được giao, phối hợp với Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn, các bộ liên quan và các địa phương xây dựng cơ chế chính sách, quản lý và hướng dẫn thực hiện Chương trình.
Bahnar: Chi bô weng nă ma lơm thôn jơh chă rim tơdrong pơm cu thê sư pơm boi Nă Hô noh la: Pơnhôm pơjing kinh tê, tơjung pơm cham pơlĕi anao
Vietnamese: Chi bộ và nhân dân trong thôn đã lựa chọn nội dung, việc làm cụ thể để làm theo Bác đó là: tập trung phát triển kinh tế, xây dựng nông thôn mới
Bahnar: Lơm pơlĕi Kon Blo, sa Vinh Sơn, ty lê unh hnam dơnuh tơjul tinh jơnum kua minh sơnăm tơjul đơng 4 – 5 unh hnam
Vietnamese: Tại làng Kon Blo, xã Vĩnh Sơn, tỷ lệ hộ nghèo giảm bình quân mỗi năm từ 4 đến 5 hộ
Bahnar: sôk
Vietnamese: dúi
Bahnar: Lơm ơu, rim đe y bac si jơh pơlĕi kham , chưa jĭ weng kơp bơgang ăn 107 măng nă ma la bơngai ơĭ kông adrĭng the đak lơm tơring sa Vinh Hoa
Vietnamese: Tại đây các y, bác sỹ đã tổ chức khám bệnh, cấp thuốc cho 107 lượt người là đối tượng có công với cách mạng trên địa bàn xã Vĩnh Hòa
Bahnar: Yoanh nghiê̆p ken xưm bưa, hơp tak Sa, tô hơp tak, unh hnam pơm tĭa kuyêt đĭnh dĭ phap luâ̆t.
Vietnamese: Doanh nghiệp nhỏ và vừa, hợp tác xã, tổ hợp tác, hộ gia đình hoạt động theo quy định của pháp luật.
Bahnar: măng lung măng linh
Vietnamese: nhật thực
Bahnar: akău
Vietnamese: thân thể
Bahnar: Ksô̆ pơtơ̆p pjo cô trŭn biêu diên khoang pơđăm jĭt vo sư, huâÊn lŭn viên, ksô ară dêch pơtơ̆p đôi khang
Vietnamese: Số dạy võ cổ truyền biểu diễn khoảng 50 võ sư, huấn luyện viên, số còn lại chuyên dạy võ đối kháng.
Bahnar: tuaih
Vietnamese: bồ
Bahnar: Ơĭ tơdrong khan, rim kông trinh ha tâng tơgum pơjing kinh tê sa hôi uĕi hŭn Vinh Thanh lơm jơnang anu yuô ơu jơh pơm tơplih trong măt cham pơlĕi, apung kông, pơgop tơdrong giao thương, trong năm alưng weng tơdrong yăl arih đơng nă ma đĕi tơmăn tơl loi
Vietnamese: Có thể nói, các công trình hạ tầng phục vụ phát triển kinh tế xã hội ở huyện Vĩnh Thạnh trong thời gian qua đã thay đổi diện mạo nông thôn, miền núi, góp phần giao thương, đi lại thuận tiện và đời sống người dân được đảm bảo hơn
Bahnar: Lơm noh pơnhôm tơmưt minh ksô tơdrong in: Tôc đô kjung kinh tê tinh jơnum kjung 14,9%; pram pôk mưk thu yok tinh jơnum kơl bơngai đat 20 triêu đông/minh anu/minh sơnăm; ty lê unh hnam dơnuh tơjul đơng 6 – 7%; ty lê lao đông cham pơlei qua đao tao, pơtho khan đat loi 40%; thu ngân sach kjung đơng 8% kjung; rim sơnăm ơĭ 20% chi bô đang uôil iêl kơjăp kjung, bi ơĭ chi bô khe; ty lê kêt nao đang viên rim sơnăm đat đơng 5 – 6% pơting ksô đang viên
Vietnamese: Trong đó tập trung vào một số mục tiêu, chỉ tiêu như: Tốc độ tăng trưởng kinh tế bình quân tăng 14,9%; phấn đấu nâng mức thu nhập bình quân đầu người đạt 20 triệu đồng/người/năm; tỷ lệ hộ nghèo hằng năm giảm từ 6 đến 7%; tỷ lệ lao động nông thôn qua đào tạo, tập huấn đạt trên 40%; thu ngân sách tăng từ 8% trở lên; hằng năm có 20% chi bộ đảng đạt trong sạch vững mạnh trở lên, không có chi bộ yếu kém; tỷ lệ kết nạp đảng viên hàng năm đạt từ 5-6% so tổng số đảng viên
Bahnar: akuk
Vietnamese: cúm
Bahnar: Đưng rŏng kông 'bŏ kê̆t qua điêm vong 'băl, điêm phŭk khao vong 'băl (tơ̆ng ơĭ)
Vietnamese: Sau khi công bố kết quả điểm vòng 2, điểm phúc khảo vòng 2 (nếu có)
Bahnar: ich
Vietnamese: cứt
Bahnar: wă
Vietnamese: yêu
Bahnar: Hôi LHTN xa Vinh Thân jơh adrĭng rim ban, nganh, đoan thê đơ̆ng cham pơlei dach jơră dêh tơdrong pơtho khan, pơjăng hŏk tơ̆p, pôk xuôn trinh đô văn hoa, chuyên môn đap ư̆ng yêu câu CNH-HĐH teh đak
Vietnamese: Hội Liên hiệp thanh niên xã Vĩnh Thuận đã kết hợp cùng các ban ngành đoàn thể của địa phương thường xuyên đẩy mạnh công tác tuyên truyền giáo dục, tích cực học tập nâng cao trình độ văn hóa, chuyên môn đáp ứng yêu cầu CNH - HĐH đất nước
Bahnar: top
Vietnamese: cụp lại
Bahnar: Thu 'yŏk trong pơtơm lơm tơdrong pơm liên thông tơgum thu tuc hanh chinh lơm phân mêm môt cưa điên tư ơĭ tơdrong adrĭng pơm kơjăp, đông bô đơng rim kơ kuan nganh doc, đĕi nă ma, tô chưc weng rim kơ kuan, kơp kơpưng ghi 'yŏk, pơtho khan dêh.
Vietnamese: Kết quả bước đầu trong việc thực hiện liên thông giải quyết thủ tục hành chính trên phần mềm một cửa điện tử, có sự tham gia chặt chẽ, đồng bộ của các cơ quan ngành dọc, được người dân, tổ chức và các cơ quan, cấp trên ghi nhận, đánh giá tốt
Bahnar: Đai hôi oei rim chi bô trưk thuôc Đang bô xa hơdơi pơlŏk lĕch lơ̆m tơdrong alưng, trơ trŏ jơnang
Vietnamese: Đại hội ở các chi bộ trực thuộc Đảng bộ xã đều diễn ra trong không khí phấn khởi, đúng thời gian
Bahnar: Xêt pơtho khan đơ̆ng Giam đôk Sơ Tai chĭnh
Vietnamese: Xét đề nghị của Giám đốc Sở Tài chính
Bahnar: Minh kơpah tơdrong pơtho khan, krao akom nă ma oei rim pơlei kêt nghia jư kơjăp an ninh chinh tri, trât tư an toan xa hôi
Vietnamese: Bên cạnh công tác tuyên truyền, vận động đồng bào ở các Làng kết nghĩa giữ vững an ninh chính trị, trật tự an toàn xã hội
Bahnar: An ninh trât tư
Vietnamese: An ninh trật tự
Bahnar: Ahrĕi, Đang bô hŭn Vinh Thanh ơĭ 51 tô chưk cơ sơ Đang, qua pơtho khan xêp loai atuch sơnăm, ơĭ 47 tô chưk cơ sơ Đang keh kong hơgĕi tơdrong pơm, lơm noh ơĭ 09 tô chưk cơ sơ Đang keh kong pơgloh tơdrong pơm
Vietnamese: Hiện nay, Đảng bộ huyện Vĩnh Thạnh có 51 tổ chức cơ sở Đảng, qua đánh giá xếp loại cuối năm có 47 tổ chức cơ sở đảng hoàn thành tốt nhiệm vụ, trong đó có 09 tổ chức cơ sở đảng hoàn thành xuất sắc nhiệm vụ
Bahnar: trong đak
Vietnamese: rãnh nước
Bahnar: Uĕi đưng hlŏ kung kơtơ̆ng đak 'yol phung phung.
Vietnamese: Cách xa bờ sôngvvẫn nghe tiếng nước chẩy ầm ầm.
Bahnar: rai
Vietnamese: gieo
Bahnar: Minh kơpah rim thu yok đat đei, tơdrong dân vân lơm tơring huyên lơm sơnăm 2019 ară rim tôn tai, han chê in:
Vietnamese: Bên cạnh kết quả đạt được, Công tác dân vận trên địa bàn huyện trong năm 2019 vẫn còn những tồn tại, hạn chế như:
Bahnar: Minh 'nu jơ ti:
Vietnamese: Một bạn giơ tay:
Bahnar: thô̆ pŭn
Vietnamese: may mắn
Bahnar: Oêng trinh UBND tinh phê duyêt. Cân đuôĭ nguôn jên, pơtêp rim tơdrong kinh tê – sa hôi sư pơm Đê an; pơtho khan ngŏ hnhĕi tai chĭnh, jên đơ̆ng Đê an
Vietnamese: Và trình UBND tỉnh phê duyệt. Cân đối nguồn vốn, lồng ghép các chương trình kinh tế - xã hội để thực hiện Đề án; hướng dẫn quản lý tài chính, kinh phí của Đề án.
Bahnar: Tơgum tơjung pơm weng hoach đinh tơdrong pơjing kinh tê sa hôi ăn rim apung nă ma kon kông jơnang 2021 – 2025.
Vietnamese: Phục vụ xây dựng và hoạch định chính sách phát triển KT-XH cho các vùng dân tộc thiểu số giai đoạn 2021-2025.
Bahnar: Boi thông kê đơng Phong nông nghiêp weng pơjing cham pơlei huyên Vinh Thanh, ahrĕi lơm huyên ơĭ 46,6 ha chđeh the ao rong ka, 78 ha rong ka quang canh lơm rim klong hmong đak. Kơdih nghê rong ka klenh lơm klong Đinh Binh ahrĕi ơĭ 29 unh hnam oei thi trân Vinh Thanh weng rim xa: Vinh Hao, Vinh Hiêp, Vinh Thinh rong adring ksô lương 350 klenh ka, san lương khai thac tinh jơnum loi 450 tân minh sơnăm
Vietnamese: Theo thống kê của Phòng NN&PTNT huyện Vĩnh Thạnh, hiện nay toàn huyện có 46,6 ha diện tích ao nuôi cá, 78 ha nuôi cá quảng canh trong các hồ chứa. Riêng nghề nuôi cá lồng trên hồ Định Bình hiện có 29 hộ dân ở thị trấn Vĩnh Thạnh và các xã: Vĩnh Hảo, Vĩnh Hiệp, Vĩnh Thịnh nuôi với số lượng 350 lồng cá, sản lượng khai thác trung bình hơn 450 tấn mỗi năm
Bahnar: Mương chruh đak kêt hơ̆p, mương kơ̆p đak rong pơtăm thuy san: Tơ̆ng măt kăt mương thiê̆t kê̆ ơĭ kĭch thươ̆k dang dang adrĭng măt kăt mương chruh khan lơ̆m phŭ lŭk minh thoi tơjung pơm rim mưk tơgŭm in mương chdruh khan lơ̆m phŭ kŭk 'băl
Vietnamese: Kênh tưới tiêu kết hợp, kênh cấp nước nuôi trồng thủy sản: Nếu mặt cắt kênh thiết kế có kích thước tương ứng với mặt cắt kênh tưới nêu tại Phụ lục 1 thì áp dụng các mức hỗ trợ như kênh tưới nêu tại Phụ lục 2.
Bahnar: Qua noh, chi hôi krao akom 100% mai oh adring pơm mô hinh amăn jên weng tơjung pơm hu phê amem mơnat, rim sơnăm thu sưt adring ksô jên jê 04 triêu đông weng 140 kg phê
Vietnamese: Qua đó, chi hội vận động 100% hội viên tham gia mô hình tiết kiệm và xây dựng hũ gạo tình thương hàng năm thu về với số tiền gần 4 triệu đồng và 140 kg gạo
Bahnar: Yôl bươ pơm bươ sơhmanh đĭ kơdơ̆u dơnŏ mĭ đưng rŏng ĕi kơdơ̆u tơ 'bă, ơĭ Jơnang adrin ngŏ yă pơlai brơ̆u atung pal adrol măt.
Vietnamese: Yôl vừa làm vừa chơi, hết chạy đến chỗ mẹ lại chạy sang chỗ bố, có khi lại mải mê nhìn theo những chú bướm vàng trước mặt.
Bahnar: Bơngai lư sơnăm tho tơxĭnh jĭt sơnăm đĕi Chu tich UBND tinh chŭk tho weng ăn kua thoi lê hiên vât giă tri minh hriêng pơđăm jĭt ơbơ̆u weng pơđăm hriêng ơbơ̆u
Vietnamese: Người cao tuổi thọ 90 tuổi được Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh chúc thọ và tặng quà gồm hiện vật giá trị 150.000 đồng và 500.000 đồng tiền mặt.
Bahnar: tơwih
Vietnamese: nầy
Bahnar: Sơnăm 2020, tơdrong tô chưk tơjung pơm Đang đơng huyên anhôm tơmưt rim tơdrong pơm in: Gô đech hơgei Đai hôi Đang bô rim kơp năm truh đai hôi măng mă XVIII đơng Đang bô huyên nhiêm ky 2020 – 2025
Vietnamese: Năm 2020, công tác tổ chức xây dựng Đảng của huyện tập trung vào các nhiệm vụ như: chuẩn bị tổ chức tốt đại hội đảng bộ các cấp tiến tới đại hội lần thứ XVIII của Đảng bộ huyện nhiệm kỳ 2020-2025
Bahnar: Tơdrong anu kuy đinh minh ksô Êtơdrong weng tơgŭm đơ̆ng kơpal adrĭng rim tô chưk, kơdih ơkơ̆u pơm tơdrong nghiên kưu, 'yŏk tao, phŭk trang, choh jang weng têch bơdro adrêch 'long pơtăm
Vietnamese: Chính sách này quy định một số ưu đãi và hỗ trợ của Nhà nước đối với các tổ chức, cá nhân thực hiện việc nghiên cứu, chọn tạo, phục tráng, sản xuất và kinh doanh giống cây trồng;
Bahnar: Yua 'noh thu 'yŏk 'ba dơnŏ rim pơlei apung kông jơh đei pôk xuôn tiênh jơnŭm 60 ta/ha.
Vietnamese: Nhờ vậy năng suất lúa tại các làng miền núi đã được nâng lên bình quân 60 tạ/ha.
Bahnar: Pơjăng hŏk tơ̆p, pôk xuôn tơdrong băt phap luât, adrĭng pơm phong dơt 'bao lưc ŭnh hnam lơ̆m rim kơdih ơkơ̆u weng nă ma cham pơlĕi
Vietnamese: Tích cực học tập, nâng cao hiểu biết pháp luật, tham gia phòng chống bạo lực gia đình trong mỗi thành viên và cộng đồng
Bahnar: Jơnang pơlĕi Vong 'ban kêt weng Vong chung kêt măng tơjroh "Phap luât hŏk đương" 'boi Thê lê măng tơjroh weng pơtho khan đơng 'Ban tô chưk măng tơjroh Trung ương.
Vietnamese: Thời gian tổ chức Vòng bán kết và Vòng chung kết Cuộc thi "Pháp luật học đường" theo Thể lệ Cuộc thi và hướng dẫn của Ban Tổ chức Cuộc thi Trung ương.
Bahnar: 'Năr 27.11, văn phong điêu phôi tơdrong tơjung pơm cham pơlĕi anao tinh Binh Đinh pơlĕi pơtho khan tơgum pôk xuôn tơdrong pơm tơdrong tơjung pơm cham pơlĕi anao ăn đôi ngu kang bô thôn đơng hŭn Vinh Thanh.
Vietnamese: Ngày 27.11, Văn phòng điều phối Chương trình xây dựng nông thôn mới tỉnh Bình Định tổ chức tập huấn bồi dưỡng nâng cao năng lực làm công tác xây dựng nông thôn mới cho đội ngũ cán bộ thôn, cụm dân cư của huyện Vĩnh Thạnh.
Bahnar: angiêng
Vietnamese: gào
Bahnar: pơ'yŭ
Vietnamese: dọa