21uyennt/enviba huggingface dataset:
Bahnar: Jơnang jư vĕi adrêch bĭ loi drơ̆u jĭt 'năr, 'bŏ rim 'bŏ sư uĕi dơnŏ sriêng, ơĭ bong mat. Hom adrêch 'yŏk đơ̆ng minh phơng pêng uĕi đoan tơ̆k pơ̆k 'long, trong đuuôĭ hom minh jĭt 'băl truh minh jĭt pơđăm centimet, đương kĭnh 'long loi minh phĕi tơpơ̆h centimet weng đat đơ̆ng pêng truh puôn kơlot, koh hom bĭ kuă kơđeh thoi bĭ kuă đuôĭ, 'yŏk sêng han sư koh weng hli pơm hom 'bi jâp. Xư ly hom adrol jơnang pơtăm đơ̆ng kơ kach 'nhŭng tơmưt rim hôn hơ̆p 'bet mơ̆u
Vietnamese: Thời gian bảo quản giống không quá 60 ngày, bó từng bó để đứng nơi khô ráo, có bóng mát. Hom giống lấy từ 1/3 ở đoạn giữa thân, chiều dài hom 12 – 15cm, đường kính thân trên 1,7cm và đạt từ 3 – 4 mắt, chặt hom không quá ngắn hoặc quá dài, dùng dao sắc để chặt và tránh làm hom bị dập. Xử lý hom trước khi trồng bằng cách nhúng vào các hỗn hợp diệt nấm.
Bahnar: Thoi noh, pơkă khul pơgơl cham pơlĕi ling lang ngo hnhĕi, tơme rong tơdrong yăl arih weng nưih sơngưm ăn rim unh hnam ơĭ kông adrĭng the đak lơm cham pơlĕi
Vietnamese: Đồng thời, yêu cầu chính quyền địa phương tiếp tục quan tâm, chăm lo đời sống vật chất và tinh thần cho các gia đình chính sách trên địa bàn
Bahnar: tơpu (sem)
Vietnamese: tổ (chim)
Bahnar: bri anat
Vietnamese: rừng rậm
Bahnar: bơ̆t
Vietnamese: ngăn
Bahnar: Môi trương la tơdrong tac đông trưk tiêp truh tơdrong thu 'yŏk đĕi tơdrong yăl arih đơng nă ma weng trong măt cham pơlĕi
Vietnamese: Môi trường là yếu tố tác động trực tiếp đến chất lượng cuộc sống của người dân và bộ mặt nông thôn
Bahnar: Rim tơdrong pơm pơgloh dơm
Vietnamese: Các hình thức hoạt động chính gồm
Bahnar: Thê hiên tơdrong alưng liêm lơ̆m văn hoa giao tiê̆p đơ̆ng bơngai 'Binh Đinh, pơm tâm ly lui, hưch hanh ăn rim đoan sưt tham yư liên hoan
Vietnamese: Thể hiện nét đẹp trong văn hóa giao tiếp của người Bình Định, tạo tâm lý tin tưởng, phấn khởi cho các đoàn về tham dự Liên hoan.
Bahnar: 'Bĭ săng.
Vietnamese: Bằng dao.
Bahnar: Lơ̆m hŭn Vinh Thanh ơĭ loi 152.000 tŏ xem rong rim loai, lơ̆m 'noh kơdih tơpul yêr, ơda ơĭ loi 116.000 tŏ
Vietnamese: Toàn huyện Vĩnh Thạnh có hơn 152.000 con gia súc, gia cầm các loại, trong đó riêng đàn gia cầm có trên 116.000 con
Bahnar: Trinh tư̆ xưm thu tuk dơ gưm đĕi pơm tĭa kuy đĭnh hiê̆n hanh dĭ kơ pal teh đak
Vietnamese: Trình tự và thủ tục hỗ trợ thực hiện theo quy định hiện hành của nhà nước.
Bahnar: Lơm lư sơnăm anu yuô ơu, minh kơpah tơdrong tơgum đơng trung ương, tinh kung jơh tơgum kơ jit ty đông tơgum Vinh Thanh tơjung pơm cơ sơ ha tâng, pơm tơdrong alưng ăn cham pơlei pơjing kinh tê xa hôi, rim tơdrong dui kơđeh khoang cach tơk pơk apung kôn weng tơmăn
Vietnamese: Trong những năm qua, bên cạnh sự hỗ trợ của trung ương, tỉnh cũng đã đầu tư hàng chục tỉ đồng giúp Vĩnh Thạnh xây dựng cơ sở hạ tầng, tạo điều kiện thuận lợi cho địa phương phát triển KTXH, từng bước rút ngắn khoảng cách giữa miền núi và đồng bằng
Bahnar: Tơdrong khao sat, quy hoach đei pơm kơjăp, ơĭ tơdrong adring tơk pơk hat kiêm lâm adring rim nganh chưk năng đơng huyên. Khul ngo hnhei bri phong hô huyên Vinh Thanh weng Cty lâm nghiêp Krông Bung, tơmăn tơl pơm tơjul bia pơgloh hiong hiơt lơm bri, tơjul hiong hiơt môi trương weng trơ tro adring tơdrong choh jang nông nghiêp
Vietnamese: Việc khảo sát, quy hoạch được thực hiện chặt chẽ, có sự phối hợp giữa Hạt Kiểm lâm với các ngành chức năng của huyện, Ban Quản lý rừng phòng hộ huyện Vĩnh Thạnh và Công ty Lâm nghiệp Sông Kôn, đảm bảo hạn chế thấp nhất thiệt hại về rừng, giảm thiểu thiệt hại môi trường và phù hợp với điều kiện sản xuất nông nghiệp
Bahnar: Adrol măt, chă păng pơjing rim unh hnam hơgĕi lơm tơdrong bơlung adrol hơrăp tơ'nat pơjing kinh tê la pơ tơm, pơm ăn đê 'boi krao rim unh hnam nai adrĭng pơm pơjing kinh tê, pơgloh ŭi tơ apung kon kơng.
Vietnamese: Trước mắt, tìm kiếm và phát huy các hộ gia đình tiêu biểu trong vượt khó phát triển kinh tế là đầu tàu, tấm gương kêu gọi các hộ gia đình khác cùng tham gia phát triển kinh tế, đặc biệt ở vùng đồng bào dân tộc thiểu số.
Bahnar: Trưk thuôk 'Ban koan ly̆ yua 'Ban koan ly̆ kuyêt đĭnh tơ kơ pưng kơ sơ đê an đĕi Yam đôk sơ Văn hŏa, thê thao xưm Yu lich phê yuêt
Vietnamese: Trực thuộc Ban Quản lý do Giám đốc Ban Quản lý quyết định trên cơ sở đề án được Giám đốc Sở Văn hóa, Thể thao và Du lịch phê duyệt.
Bahnar: Đơng kơl sơnăm, Khul thương vu Hôi nông dân hŭn jơh pơgơl Hôi cơ sơ pơlĕi ăn nă ma đăng ky unh hnam nă ma choh jang, tech bơdro hơgĕi rim kơp, ơĭ 549 unh hnam nă ma đăng ky adrĭng pơm, đat 109% glong pơnhroh
Vietnamese: Ngay từ đầu năm, Ban thường vụ Hội nông dân huyện chỉ đạo Hội cơ sở tổ chức cho hội viên đăng ký hộ nông dân sản xuất, kinh doanh giỏi các cấp, có 549 hộ nông dân đăng ký tham gia, đạt 109% kế hoạch
Bahnar: Pjo cô trŭn uĕi 'băl tơdrong: pjo cô truyên biêu diên (ară khan la măng tơjroh) la thưk hiên rim 'bai pjo cô truyên đơ̆ng ti soh weng adrĭng 'binh khĭ
Vietnamese: Võ cổ truyền có 2 nội dung: võ cổ truyền biểu diễn (còn gọi là hội thi) là thực hiện các bài võ cổ truyền bằng tay không và với binh khí
Bahnar: Adring ksô jen 40 triêu đông adring ksô jên unh hnam, bok jơh pơm đei minh to hnam jê 100 triêu đông
Vietnamese: Với số tiền hỗ trợ 40 triệu đồng, cộng với tiền dành dụm và con cháu đóng góp, ông đã làm được ngôi nhà gần 100 triệu đồng
Bahnar: măng krao akŏm "Đĭ đăng nă ma đoan kêt tơjung pơm cham pơlĕi anao, đô thi alưng liêm"
Vietnamese: Cuộc vận động "Toàn dân đoàn kết xây dựng nông thôn mới, đô thị văn minh"
Bahnar: chăm Hroi
Vietnamese: Chăm Hroi
Bahnar: QĐ-UBND
Vietnamese: QĐ-UBND
Bahnar: Sơ Nông nghiêp weng pơjing cham pơlĕi:
Vietnamese: Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn:
Bahnar: Tơdrong pơjing kinh tê̆ sa hôi, tơdrong ưu tiên tơgŭm lơ̆m glong pơnhroh weng tơdrong kân đuôĭ rim nguôn lưk tơgŭm tơjung pơm
Vietnamese: Chiến lược phát triển kinh tế - xã hội, mục tiêu ưu tiên đầu tư trong kế hoạch và khả năng cân đối các nguồn lực đầu tư xây dựng.
Bahnar: Adrĭng pơm mô hinh ơĭ 30 bơngai la mai oh lơ̆m tơring thi trân Vinh Thanh, Trong pơtơm pơm mô hinh jơh đei lư mai oh tơpă hương ư̆ng
Vietnamese: Tham gia mô hình có 30 thành viên là hội viên phụ nữ trên địa bàn thị trấn Vĩnh Thạnh, Bước đầu triển khai mô hình đã được đông đảo chị em phụ nữ nhiệt tình hưởng ứng
Bahnar: Yua noh, boi pơtho khan đơng nă ma pôk mưk ăn vei, dui đunh jơnang ăn vei weng mĭn, giam lai suât adring unh hnam nă ma kon kông dơnuh la đim ơĭ tơdrong tơgum
Vietnamese: Do đó, theo kiến nghị của cử tri nâng mức vay, kéo dài thời gian cho vay và miễn, giảm lãi suất đối với hộ dân tộc thiểu số nghèo là chưa có cơ sở giải quyết
Bahnar: Truh tơmang rim unh hnam ơĭ kông adring the đak lơm tơring huyên, đ/c jơh ân can pơđam bơl pinh tơdrong yăl arih đơng rim đ/c thương bênh binh weng chuc rim đ/c jư vei jăng pran, ling lang ơĭ lư tơdrong pơgop pơgloh sư tơjung pơm Đang bô, khul pgơl rim kơp năr kang uôil iêl kơjăp, thoi noh la nưih sơngưm pơgloh sư pơtho khan truyên thông kach mang ăn đe adruh tơdăm lơm tơdrong tơjung pơm weng jư vei the đak
Vietnamese: Đến thăm các gia đình chính sách ở xã Vĩnh Thuận, Bí thư huyện ủy Vĩnh Thạnh Hồ Xuân Ánh đã ân cần hỏi thăm tình hình, trò chuyện cùng các đồng chí thương, bệnh binh, người có công cách mạng và chúc các đồng chí giữ gìn sức khỏe, là tấm gương sáng để giáo dục truyền thống cách mạng cho thế hệ trẻ; Lãnh đạo huyện ủy Vĩnh Thạnh cũng mong rằng các đồng chí tiếp tục có nhiều đóng góp để xây dựng địa phương ngày càng phát triển
Bahnar: Lơ̆m rim măng sinh hoat, rim mai oh đĕi pơtho khan, krao akŏm mai oh tơpă pơm hơgĕi rim tơdrong lơ̆m vê sinh môi trương, rim tơdrong đơ̆ng măng krao akŏm "5 bi 3 uôl iêl"
Vietnamese: Trong những buổi sinh hoạt, các thành viên được tuyên truyền vận động hội viên thực hiện nghiêm các quy định  về vệ sinh môi trường, các tiêu chí của cuộc vận động "5 không, 3 sạch"
Bahnar: Minh kơpah noh, tơdrong pơtho khan lơm tinh hinh, rim tơdrong phong dơt jit ji đei huyên ngo hnhei pơm đơng lư tơdrong in: Pơtho khan lơm hê thông truyên thanh đơng huyên weng rim xa, thi trân sư câp nhât thông tin lơm tơdrong jit ji weng tơdrong pơnhroh tơdrong phong dơt jit ji lơm tơring huyên
Vietnamese: Bên cạnh đó, công tác tuyên truyền về tình hình, các biện pháp phòng, chống dịch bệnh được huyện chú trọng, thực hiện bằng nhiều hình thức như: Tuyên truyền trên hệ thống truyền thanh của huyện và các xã, thị trấn để cập nhập thông tin về tình hình dịch bệnh và việc triển khai công tác phòng, chống dịch bệnh trên địa bàn huyện
Bahnar: Đĕi pơm 'boi quy đinh lơ̆m Thông tư ksô tơxĭnh jĭt drơ̆u sơnăm 'băl ơbơ̆u minh jĭt tơhngam/TT-BTC 'năr minh jĭt tơhngam khĕi minh jĭt sơnăm 'băl ơbơ̆u minh jĭt tơhngam đơ̆ng 'Bô Tai chĭnh
Vietnamese: Được thực hiện theo quy định tại Thông tư số 96/2018/TT-BTC ngày 18 tháng 10 năm 2018 của Bộ Tài chính
Bahnar: Truh tơmang rim Mi Viêt Nam anh hung Nguyên Thi Bui 95 sơnăm, Tran Thi Lâp 88 sơnăm weng Mi Phan Thi Hưng 85 sơnăm, ahrĕi atung yăl arih dơnŏ thôn Tiên An, xa Vinh Hoa, đ/c Nguyên Thi Phong Vu jơh ân cân pơđam bơl, pinh tơdrong yăl arih đơng rim mi weng chuc rim mi yăl arih along, hơgei, pôk xuôn nưih sơngưm weng tơdrong kach mang sư đe adruh tơdăm pơm boi
Vietnamese: Đến thăm các Mẹ Việt Nam Anh hùng Nguyễn Thị Bùi 95 tuổi, Trần Thị Lập 88 tuổi và mẹ Phan Thị Hưng 85 tuổi, hiện đang sinh sống tại thôn Tiên An, xã Vĩnh Hòa, đồng chí Nguyễn Thị Phong Vũ đã ân cần thăm hỏi sức khỏe, đời sống của các Mẹ và kính chúc các Mẹ sống vui, sống khỏe, nêu gương sáng về đạo đức và truyền thống cách mạng để thế hệ trẻ noi theo
Bahnar: Đai hôi đai 'biêu rim nă ma kon kông tinh Binh Đinh măng mă III sơnăm 2019 jơh đei pơlŏk tơmưt 'năr 12/9/2019
Vietnamese: Đại hội đại biểu các DTTS huyện tỉnh Bình Định lần thứ III năm 2019 sẽ được tổ chức vào sáng ngày 11.6.2019
Bahnar: Pơjing rim dơnŏ, hnam măy pơm thuy san xuât khơ̆u pơtêp adrĭng rim kang ka dơnŏ hŭn Hoai Nhơn, Phu My, Phu cat
Vietnamese: Phát triển các cơ sở, nhà máy chế biến thủy sản xuất khẩu gắn với các cảng cá tại huyện Hoài Nhơn, Phù Mỹ, Phù Cát.
Bahnar: Minh kơ sô̆ chinh sach dơ gưm tơ 'yung pôk xuôn plĕi nghê, nganh nghê cham plĕi tơ apung teh tinh 'Binh Đĭnh yai đoăn 2019 - 2025
Vietnamese: Một số chính sách hỗ trợ phát triển làng nghề, ngành nghề nông thôn trên địa bàn tỉnh Bình Định giai đoạn 2019 - 2025
Bahnar: leng gong
Vietnamese: sáng sớm
Bahnar: Nhiêt đô: Điêu la loai 'long ơĭ nguôn tơm đơ̆ng apung nhiêt đơĭ, yua 'noh điêu pơgloh mân kam adrĭng nhiêt đô kơđeh weng sương giă. Điêu ơĭ tơdrong yăl arih lơ̆m pham vi giơĭ han nhiêt đô khă să mălĕi anao yăl arih, pơjing hơgĕi lơ̆m tơdrong nhiêt đô đơ̆ng 'băl jĭt puôn truh 'băl jĭt tơhngam đô C. Mălĕi wă ơĭ thu 'yŏk lư thoi bĭ 'yŏk rim apung ơĭ nhiêt đô trung 'binh rim sơnăm ơla 'băl jĭt đô C
Vietnamese: Nhiệt độ: Điều là loại cây có nguồn gốc từ vùng nhiệt đới, vì vậy điều rất mẫn cảm với nhiệt độ thấp và sương giá. Điều có khả năng sinh trưởng trong phạm vi giới hạn nhiệt độ khá rộng nhưng chỉ sinh trưởng, phát triển tốt trong điều kiện nhiệt độ từ 24-280C. Tuy nhiên muốn có năng suất cao, thì không nên chọn những vùng có nhiệt độ trung bình hàng năm dưới 200C.
Bahnar: Pơgloh gơ̆n, xư ly tơpă rim tơdrong pơm glăi 'boi tơdrong đơ̆ng phap luât
Vietnamese: Kiên quyết ngăn chặn, xử lý dứt điểm các hành vi vi phạm theo quy định của pháp luật
Bahnar: In 'noh đơ̆ng kơl sơnăm truh ahrĕi, huyên Vinh Thanh jơh 'yŏk pơting 4.900 'bô
Vietnamese: Như vậy từ đầu năm đến, huyện Vĩnh Thạnh đã nhận tổng cộng 4.900 bộ
Bahnar: duch
Vietnamese: cô
Bahnar: Trong kơ sơ̆ inh uĕi hnam tơgŭm mĭ pơm tơdrong hnam.
Vietnamese: Buổi chiều, tôi ở nhà giúp mẹ làm việc nhà.
Bahnar: Truh tơmang pơlĕi Ta Điêk, sa Vinh Hao, hlău boh đĕi lư tơplih lơm tơdrong yăl arih đơng nă ma kon kông uĕi ơu đơng rim to hnam đĕi lơp ngoi alưng liêm, đơng rim to trong pơkao đĕi nă ma pơtăm weng tơme rong pơm lech tơdrong alưng liêm đơng pơlĕi apung kông
Vietnamese: Đến thăm làng Tà Điệk, xã Vĩnh Hảo, có thể dễ dàng nhận ra những đổi thay trong đời sống của đồng bào Bana ở đây từ những ngôi nhà mái ngói đỏ tươi, từ những con đường hoa được bà con trồng và chăm sóc tạo nên cảnh quang tươi mát của ngôi làng vùng cao
Bahnar: Đơng rong minh sơnăm rong thư đĕi thu 'yŏk, lơm 2 sơnăm jê ơĭ, bok jơh pơlĕi să quy mô klenh rong weng đa dang đôi tương ka in ka lăng nha, thac lac cươm weng minh ksô loai ka nai ăn thu 'yŏk 300 triêu đông minh sơnăm
Vietnamese: Sau một năm thử nghiệm thành công, trong 2 năm gần đây ông đã mở rộng quy mô lồng nuôi và đa dạng đối tượng cá như cá lăng nha, thác lác cườm và một số loại cá hỗn hợp cho lợi nhuận 300 triệu đồng/năm
Bahnar: Ngân sach tinh dơ gưm minh phân jên hok ăn rim kơ sơ nganh nghê cham plĕi trưk tiê̆p plâk lơp truyên nghê
Vietnamese: Ngân sách tỉnh hỗ trợ một phần chi phí lớp học cho các cơ sở ngành nghề nông thôn trực tiếp mở lớp truyền nghề.
Bahnar: phôm
Vietnamese: rắm
Bahnar: Lơ̆m tơdrong 'noh, huyên jơh pơlŏk ngŏ hnhĕi rim kông trinh kơjăp ơĭ tơdrong tơgŭm nă ma hli đak tih jơnang ơĭ thiên tai in: trương hŏk, tram y tê, hnam văn hoa, hnam oei đơ̆ng nă ma kon tơring
Vietnamese: Trên cơ sở đó, huyện đã tổ chức rà soát các công trình kiên cố có thể phục vụ nhân dân tránh trú khi có thiên tai xảy ra, như trường học, trạm y tế, nhà văn hóa, nhà kiên cố của người dân
Bahnar: Tham dư măng tơjrưm măt nă ma oei huyên ơĭ đ/c Nguyên Chi Dung, Pho chu tich HĐND huyên, đ/c Huynh Đưc Bao, pho chu tich UBND huyên weng đai diên rim kơ kuan, ban nganh đơng huyên weng rim xa, thi trân
Vietnamese: Tham dự buổi tiếp xúc cử tri ở huyện có đồng chí Nguyễn Chí Dũng, Phó Chủ tịch HĐND huyện, đồng chí Huỳnh Đức Bảo, Phó chủ tịch UBND huyện và đại diện các cơ quan, ban ngành của huyện và các xã, thị trấn
Bahnar: Yư an minh: Pơm mô hinh thĭ điêm yoanh nghiêp – HTX – Nă ma tiêu thŭ nông san weng tơgŭm đô nông nghiêp lơ̆m tơring tinh 'Binh Đinh
Vietnamese: Dự án 1: Xây dựng mô hình thí điểm Doanh nghiệp - Hợp tác xã - Nông dân tiêu thụ nông sản và cung ứng vật tư nông nghiệp trên địa bàn tỉnh Bình Định.
Bahnar: Pơjao tơdrong pơm ăn rim nă ma
Vietnamese: Phân công nhiệm vụ từng thành viên.
Bahnar: kơdih
Vietnamese: khác nhau
Bahnar: jơdrông
Vietnamese: sâu
Bahnar: Lơ̆m tơdrong glong pơnhroh anu, rim kơ kuan, đơn vĭ ơĭ liên kuan đơ̆ng tinh truh kơ sơ chu đông pơđam 'bơl đon adrĭng kơ̆p uy, khul pơgơl rim kơ̆p tơjung pơm, ku thê hŏa keh glong pơnhroh chi tiê̆t pơnhroh pơm Chi thi ksô minh pêng tơxĭnh minh/CT-BNN-PCTT 'năr 'băl jĭt pơđăm khĕi 'băl sơnăm 'băl ơbơ̆u không hriêng 'băl jĭt đơ̆ng 'Bô Nông nghiêp weng pơjing cham pơlĕi
Vietnamese: Trên cơ sở Kế hoạch này, các cơ quan, đơn vị có liên quan từ tỉnh đến cơ sở chủ động tham mưu với cấp ủy, chính quyền các cấp xây dựng, cụ thể hóa thành kế hoạch chi tiết triển khai thực hiện Chỉ thị số 1391/CT-BNN-PCTT ngày 25/02/2020 của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn
Bahnar: pla asai
Vietnamese: lưỡi câu
Bahnar: kơnït
Vietnamese: đít
Bahnar: Adring rim cham pơlei, lư tơdrong anao sư pôk xuôn tơdrong thu yok đei trong glong ơĭ năm tơmưt tơdrong yăl arih thoi bi phai năm pơtơm đơng cơ sơ, đơng tơdrong chu đông weng kơdih đơng nă ma
Vietnamese: Đối với từng địa phương, những nội dung mới nhằm nâng cao chất lượng phong trào có đi vào đời sống hay không phải bắt đầu từ cơ sở, từ sự chủ động và tự nguyện của người dân
Bahnar: teh
Vietnamese: đất
Bahnar: Gưi UBND tinh pơtho khan 'Bô Tai chĭnh, 'Bô Nông nghiêp weng pơjing cham pơlĕi tông hơ̆p trinh Thu tươ̆ng kơpal teh đak ngŏ hnhĕi, kŭ̆t đinh
Vietnamese: Gửi UBND tỉnh báo cáo Bộ Tài chính, Bộ Nông nghiệp và PTNT tổng hợp trình Thủ tướng Chính phủ xem xét, quyết định.
Bahnar: Rim mô hinh anu jơh pơjing thu 'yŏk tơpă, pơnhôm lư nă ma adrĭng pơm
Vietnamese: Các mô hình đó đã phát huy hiệu quả thiết thực, thu hút đông đảo người dân tham gia
Bahnar: Tơjung pơm khoa hŏk, kông nghê pơgloh lơ̆m khai thak weng jư vĕi đô đưng rŏng khai thak
Vietnamese: Ứng dụng khoa học, công nghệ tiên tiến trong khai thác và bảo quản sản phẩm sau khai thác.
Bahnar: Sư 'bơu hơbo 'boi hươ̆ng hla xoe lêch 'băl pah hang weng vuông gŏk adrĭng trong đuuôĭ luô̆ng, pơtăm lêch tơmăn jơnang hơbo đat 'băl truh pêng hla tơpă
Vietnamese: Đặt bầu ngô theo hướng lá xòe ra 2 bên hàng và vuông góc với chiều dài luống, trồng ra ruộng khi ngô đạt 2-3 lá thật.
Bahnar: Lơm ơu, di đăng rim loai hô sơ, thu tuc hanh chinh hơdơĭ đĕi kông khai minh bach lơm quy trih, jơnang tơgum, jên, lê phi, phiêu pơjao 'yŏk, phiêu bao xư ly đunh.
Vietnamese: Tại đây, tất cả các loại hồ sơ, thủ tục hành chính đều được công khai minh bạch về quy trình, thời gian giải quyết, phí, lệ phí, phiếu giao nhận, phiếu báo xử lý chậm.
Bahnar: hluôi băt
Vietnamese: rõ
Bahnar: Thu 'yŏk lưk teh: Tơ̆ng bĭ wă chă yuô plĕi điêu thoi sư plĕi ruh jul teh weng thu 'yŏk plĕi lưk teh adrĭng đinh ky 'băl truh pêng 'năr minh măng tơ̆ng bĭ ơĭ ami thoi thu 'yŏk rim 'năr jơnang ơĭ ami
Vietnamese: Thu nhặt dưới đất: Nếu không cần sử dụng trái điều thì để quả rụng xuống đất và thu nhặt quả dưới đất với định kỳ 2-3 ngày một lần nếu không có mưa hoặc thu nhặt hàng ngày khi trời mưa.
Bahnar: Tơdrong thanh toăn jên đô̆i ưng ruôt vaccine in đưng rŏng ơ̆u: Thanh toăn jên măng mă minh sơnăm 'băl ơbơ̆u không hriêng minh jĭt drơ̆u la ngân sach hŭn, thi Sa, măng mă 'băl sơnăm 'băl ơbơ̆u không hriêng 'băl ơbơ̆u không hriêng minh jĭt drơ̆u la ngân sach tinh
Vietnamese: Phương thức thanh toán kinh phí đối ứng mua vaccine như sau: Thanh toán kinh phí đợt I/2016 là ngân sách huyện, thị xã; đợt II/2016 là ngân sách tỉnh;
Bahnar: Phân kông tơdrong pơm rim đơn vi uĕi lơ̆m kơbră Sơ adrĭng pơnhroh pơlĕi pơm Đê an
Vietnamese: Phân công nhiệm vụ các đơn vị thuộc Sở phối hợp triển khai tổ chức thực hiện Đề án.
Bahnar: Rim chương trinh, yư an ưu tiên pơm
Vietnamese: Các chương trình, dự án ưu tiên thực hiện
Bahnar: Atŭch măng hŏk, 100% nă ma đĕi kơ̆p chưng chi nghê
Vietnamese: Kết thúc khóa học, 100% học viên được cấp chứng chỉ nghề
Bahnar: Sư tơgŭm nă ma ơĭ tơdrong băt tơjung pơm tơmưt choh jang kĭa rong, jơră dêh pơjing kinh tê ŭnh hnam
Vietnamese: Để giúp cho nông dân có kiến thức áp dụng vào sản xuất chăn nuôi, đẩy mạnh phát triển kinh tế gia đình
Bahnar: Adring noh, rim kơp hôi nông dân lơm huyên jơh adring Phong nông nghiêp weng pơjing cham pơlei huyên tơjung pơm lư mô hinh trinh diên ơĭ thu yok in: mô hinh pơtăm hla nhem an toan thôn Đinh Trương, xa Vinh Kuang, mô hinh pơtăm amne chi thiên thôn Tiên An, Tiên Hoa, xa Vinh Hoa, mô hinh rong yer lơm đêm lot sinh hok lơm tơring thi trân Vinh Thanh, xa Vinh Thinh weng xa Vinh Kuang…
Vietnamese: Cùng với đó, các cấp Hội Nông dân trong huyện đã phối hợp Phòng Nông nghiệp và Phát triển nông thôn huyện xây dựng nhiều mô hình trình diễn có hiệu quả như: mô hình trồng rau an toàn thôn Định Trường (xã Vĩnh Quang), mô hình trồng ớt chỉ thiên thôn Tiên An, Tiên Hòa (xã Vĩnh Hòa), mô hình nuôi gà trên nền đệm lót sinh học trên địa bàn thị trấn Vĩnh Thạnh, xã Vĩnh Thịnh và xã Vĩnh Quang...
Bahnar: Đơng rong 15 sơnăm tai đinh cư, tơdrong kinh tê xa hôi oei xa apung kông Vinh Thuân ơĭ lư tơplih pơjăng, quôc phong an ninh đei tơmăn tơl, tơdrong yăl arih weng nưih sơngưm đơng nă ma đei alưng loi, pơgop tơdrong tơjung pơm Đang, tơjung pơm khul pơgơl uôil iêl, kơjăp, tơdrong chih đơng rong ơu khan truh rim tơdrong tơplih anu
Vietnamese: Sau 15 năm qua tái định cư , tình hình kinh tế - xã hội ở xã vùng cao Vĩnh Thuận có nhiều chuyển biến tích cực, quốc phòng - an ninh đảm bảo, đời sống vật chất và tinh thần của người dân được cải thiện đáng kể. góp phần xây dựng Đảng, xây dựng chính quyền trong sạch, vững mạnh
Bahnar: Điêu pêng. Rim 'Bô trương, Thu trương kơ kuan ngang 'Bô, Thu trương kơ kuan uĕi lơ̆m kơbră kơpal teh đak, Chu tich UBND rim tinh, thanh phô̆ trưk thuô̆k Trung ương ơĭ tơdrong pơm Kŭ̆t đinh anu./.
Vietnamese: Điều 3. Các Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ, Thủ trưởng cơ quan thuộc Chính phủ, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này.
Bahnar: Anu la kơ kach pơm anao, mălĕi sư đat thu 'yŏk dêh, nă ma wă đĕi pơtho khan cu thê sư tơdrong xư ly rac lơm rim bê hmong bia pơm glăi truh môi trương
Vietnamese: Đây là cách làm mới, tuy nhiên để đạt hiệu quả cao, người dân cần được hướng dẫn cụ thể để việc xử lý rác trong các bể chứa ít gây hại tới môi trường
Bahnar: Lơ̆m tơdrong 'noh, hŭn jơh pơlĕi ngŏ hnhĕi rim kông trinh kơjăp ơĭ tơdrong tơgŭm nă ma hli đak tih jơnang ơĭ thiên tai in: trương hŏk, tram y tê, hnam văn hoa, hnam uĕi đơ̆ng nă ma kon tơring
Vietnamese: Trên cơ sở đó, huyện đã tổ chức rà soát các công trình kiên cố có thể phục vụ nhân dân tránh trú khi có thiên tai xảy ra, như trường học, trạm y tế, nhà văn hóa, nhà kiên cố của người dân
Bahnar: Rim chương trinh, dư an jơh fđei pơnhroh pơm adring rim công trinh điên, trong, trương, tram, đak sinh hoat, trung tâm xa, hnam văn hoa… đei pơm jơh tơgum đei tơdrong kơ wă đơng kon tơring
Vietnamese: Các chương trình, dự án đã được triển khai với những công trình điện, đường, trường, trạm, nước sinh hoạt, trung tâm cụm xã, nhà văn hóa... được xây dựng, đã đáp ứng nguyện vọng của nhân dân
Bahnar: Truh atŭch sơnăm 'băl ơbơ̆u không hriêng minh jĭt tơhngam, ty lê mơ̆u ngŏ hnhĕi tơdrong pơm glăi rim tơdrong lơ̆m jư lương khang sinh weng rim chât đô̆k hai tơjul minh jĭt phân trăm%
Vietnamese: Đến cuối năm 2018, tỷ lệ mẫu giám sát vi phạm các quy định về dư lượng kháng sinh và các chất độc hại giảm 10%;
Bahnar: Lơ̆m jơnang 150 phŭt, minh lơ̆p ăn lĕch 02 hŏk sinh adrĭng pơm rim tơdrong đơ̆ng măng tơjroh, lơ̆m 'noh hŏk sinh kon hnglo tanh toaih, tơ nol weng hŏk sinh kon diong tanh brai.
Vietnamese: Trong thời gian 150 phút, mỗi lớp cử ra 2 học sinh tham gia các nội dung của hội thi, trong đó học sinh nam tham gia thi đan lát và học sinh nữ thi dệt thổ cẩm.
Bahnar: Pơm rim trong glong tơjroh "Mai oh pơjăng hŏk tơ̆p, pơm sang tao, tơjung pơm ŭnh hnam alưng liêm" pơtĕp adrĭng pơm "Hŏk tơ̆p weng pơm 'boi nưih sơngưm yăl arih alưng liêm HCM"; măng krao akŏm "Tơjung pơm ŭnh hnam 05 bĭ 03 uôi iêl" weng "Ren luyên nưih sơngưm: tư tin, tư trong, trung hâu, đam đang"
Vietnamese: Thực hiện các phong trào thi đua "Phụ nữ tích cực học tập, lao động sáng tạo, xây dựng gia đình hạnh phúc" gắn với thực hiện "Học tập và làm theo tư tưởng, đạo đức, phong cách Hồ Chí Minh"; cuộc vận động "Xây dựng gia đình 5 không 3 sạch" và "Rèn luyện phẩm chất đạo đức: Tự tin, tự trọng, trung hậu, đảm đang"
Bahnar: Mưk thu pơgloh: pêng jĭt ơbơ̆u minh măng minh anu
Vietnamese: Mức thu tối đa: 30.000 đồng/lần/người.
Bahnar: Pơtho khan lêch măt Hôi đông đe hơ-yoh
Vietnamese: Dự kiến ra mắt Hội đồng trẻ em
Bahnar: Tô chưk rim hoat đô̆ng yich vŭ tơ yi tich lich sư - văn hŏa xưm yanh lam thăng kanh đĕi pơ jao gô răp 'boi tĭa kuy đĭnh dĭ teh đak xưm dĭ tinh
Vietnamese: Tổ chức các hoạt động dịch vụ tại di tích lịch sử - văn hóa và danh lam thắng cảnh được giao quản lý theo quy định của Nhà nước và của tỉnh.
Bahnar: 'bal tŏ kông..
Vietnamese: hai ngọn núi.
Bahnar: Kăn kư̆ Nghĭ đĭnh sô̆ 63/2010/NĐ-CP năr 08 khĕi 6 xơ năm 2010 dĭ Chĭnh phu lơm kiêm soat thu tuk hanh chĭnh;
Vietnamese: Căn cứ Nghị định số 63/2010/NĐ-CP ngày 08 tháng 6 năm 2010 của Chính phủ về kiểm soát thủ tục hành chính;
Bahnar: Ksơ năr 11.3, Khul tô chưk Hŭn uy Vinh Thanh pơlĕi Hôi nghi tông kêt tơdrong tơjung pơm Đang sơnăm 2019, pơnhroh tơdrong pơm sơnăm 2020
Vietnamese: Chiều ngày 11.3, Ban Tổ chức Huyện ủy Vĩnh Thạnh tổ chức hội nghị tổng kết công tác tổ chức xây dựng Đảng năm 2019, triển khai phương hướng, nhiệm vụ năm 2020
Bahnar: Minh kơpah, lơ̆m dư an, đơ̆ng kơl sơnăm truh ahrĕi, Trung tâm y tê huyên kung jơh 'yŏk weng kơ̆p tơgŭm 5.300 tŏ mung đôi tâm bơgang phong dơt sơhmĕch căp ăn nă ma rim xa, thi trân lơ̆m tơring huyên sư̆ phong dơt jĭ grŭn tơnghiêt
Vietnamese: Ngoài ra, trong khuôn khổ dự án, đầu năm đến nay Trung tâm y tế huyện cũng đã tiếp nhận và cấp phát 5.300 cái màn đôi tẩm hóa chất phòng chống muỗi đốt cho người dân các xã, thị trấn trong huyện để phòng, chống bệnh sốt rét
Bahnar: Ling lang pơgơl công an rim xa, thi trân pơnhroh ơĭ thu yok rim tơdrong đơng Đang, tơdrong phap luât đơng kơpal lơm tơdrong an ninh trât tư weng tơjung pơm trong glong đĭ đăng nă ma jư vei an aninh the đak
Vietnamese: Tiếp tục chỉ đạo Công an các xã, thị trấn  triển khai có hiệu quả các chủ trương, chính sách của Đảng, hệ thống pháp luật của Nhà nước trên lĩnh vực ANTT và xây dựng phong trào toàn dân bảo vệ ANTQ
Bahnar: ư
Vietnamese: cụ