21uyennt/enviba huggingface dataset:
Bahnar: Truh ahrĕi, pơting giă tri choh jang kông nghiêp – tiêu thu kông nghiêp lơ̆m tơring hŭn Vinh Thanh ươc pơm 62,2 ty đông, đat 46,1% glong pơnhroh, kơjung 28,9% pơting adrĭng kung ky
Vietnamese: Đến nay, tổng giá trị sản xuất công nghiệp - tiểu thủ công nghiệp trên địa bàn huyện Vĩnh Thạnh ước thực hiện 62,2 tỷ đồng, đạt 46,1% kế hoạch, tăng 28,9% so với cùng kỳ
Bahnar: Hơ bĕng ngoh lơ̆m jak ken đêch.
Vietnamese: Nó chỉ đeo một giỏ cơm nhỏ.
Bahnar: Chă yuô rim tơdrong pơm (xên tia tơ'bra hla jơrông jĭ…) chă yuô rim loai bơgang jư vĕi 'long pơtăm sinh hŏk, bơgang hŏa hŏk 'bĭa đôk, bĭ chă yuô bơgang kơ̆m weng ngŏ hnhĕi chă yuô bơgang 'boi tơdrong puôn trŏ weng ngŏ hnhĕi minh ksô loai jơrông jĭ
Vietnamese: Sử dụng các biện pháp canh tác (xén tỉa cành lá sâu bệnh…) sử dụng các loại thuốc BVTV sinh học, thuốc hoá học ít độc, không dùng thuốc cấm và chú ý sử dụng thuốc theo nguyên tác 4 đúng và chú ý một số loại sâu bệnh
Bahnar: Thu 'yŏk đơ̆ng đê an
Vietnamese: Hiệu quả Của Đề án
Bahnar: Trong năm alưng kơna đô pơm lêch đơ̆ng nă ma đĕi bơngai năm ruôt ruôt adrĭng giă đuuôĭ loi pơting adrĭng adrol ơ̆u
Vietnamese: Giao thông thuận lợi nên hàng hóa của bà con làm ra được thương lái mua với giá cao hơn nhiều so với trước đây
Bahnar: Dui kơ đeh drong 'băo lưk adrĭng đe kon dyŏng xưm đe hyoh dyŏng, mă bơ gloh 'nĕi xâm hăi tinh yuk adrĭng đe kon dyŏng xưm đe hyoh kon dyŏng
Vietnamese: Giảm thiểu tình trạng bạo lực đối với phụ nữ và trẻ em gái, đặc biệt là xâm hại tình dục đối với phụ nữ và trẻ em gái
Bahnar: Kua ơ̆u, đ/c kung pơkă kơ̆p uy, khul pơgơl cham pơlei dach ngŏ hnhĕi truh tơdrong yăl arih đơ̆ng rim ŭnh hnam nă ma ơĭ kông adrĭng teh đak lơ̆m tơring huyên sư̆ ơĭ tơdrong tơgŭm tơtam, tơgŭm rim ŭnh hnam nă ma alưng tơdrong yăl arih.
Vietnamese: Qua đây, Đồng chí cũng lưu ý cấp ủy, chính quyền địa phương thường xuyên quan tâm đến đời sống, hoàn cảnh của các gia đình chính sách trên địa bàn huyện, để có sự giúp đỡ kịp thời, giúp các gia đình đối tượng ổn định trong cuộc sống.
Bahnar: Minh kơpah noh, minh ksô đôi tương lơi jung tơdrong apung kông, tai đinh cư sư phă bri tơgal the pơm thoi sư đei đên bu jơnang ơĭ dư an pơm thuy điên
Vietnamese: Bên cạnh đó, một số đối tượng lợi dụng chính sách miền núi, tái định cư để phá rừng giành đất canh tác, hoặc để được đề bù khi có dự án xây dựng thủy điện
Bahnar: pik ('măng)
Vietnamese: sơn (cửa)
Bahnar: Vŭ đông xuân sơnăm 2019 – 2020, sa Vinh Hiêp ơĭ glong pơnhroh jul adrêch 139,5ha 'ba weng 105 ha 'long pơtăm nai
Vietnamese: Vụ Đông Xuân 2019-2020, xã Vĩnh Hiệp có kế hoạch gieo sạ 139,5 ha lúa và 105 ha cây trồng cạn.
Bahnar: Ksơ năr 15/01, UBND hŭn Vinh Thanh pơlĕi Hôi nghi pơnhroh rim Nghi kuyêt đơng HĐND hŭn lơm glong pơnhroh pơjing kinh tê sa hôi wengdư toan ngân sach kơpal sơnăm 2020
Vietnamese: Chiều ngày 15/1, UBND huyện Vĩnh Thạnh tổ chức Hội nghị triển khai các nghị quyết của HĐND huyện về kế hoạch phát triển kinh tế - xã hội và dự toán ngân sách Nhà nước năm 2020
Bahnar: bếng
Vietnamese: đeo
Bahnar: Phat huy tơdrong đơ̆ng rim nă ma lơ̆m 'Ban Tham vâÊn weng jư tơdrong liên hê dêch adrĭng Thương trưk Hôi đông đe hơ-yoh sư pơnhroh rim tơdrong pơm
Vietnamese: Phát huy vai trò của các thành viên trong Ban Tham vấn và giữ mối liên hệ thường xuyên với Thường trực Hội đồng trẻ em để triển khai các hoạt động.
Bahnar: Glong pơnhroh pơnhroh tơjung pơm: Đơ̆ng sơnăm 'băl ơbơ̆u không hriêng le tơxĭnh truh sơnăm 'băl ơbơ̆u không hriêng minh jĭt pơđăm, pơm khoang minh hriêng le minh ơbơ̆u met vuông san hnam uĕi 'yang kyê tŭk Sa, Asong pơm 'băl jơnang:
Vietnamese: Kế hoạch triển khai xây dựng: Từ năm 2009 đến năm 2015, xây dựng khoảng 101.000m2 sàn nhà ở dạng ký túc xá. Chia làm hai giai đoạn:
Bahnar: Öu tiên tơgŭm rim lo pjo đai diên ăn minh môn phăi, minh dong pjo
Vietnamese: Ưu tiên đầu tư các lò võ đại diện cho một môn phái, một dòng võ
Bahnar: Rim dơnŏ hrat tơnap liên quan truh tơdong nhân sư, đei kơp uy ơĭ thâm quyên đông y thi pơlok đai hôi adring 03 tơdrong, đim pơm tơdrong măng mă 3 lơm bơu kơp uy khoa anao
Vietnamese: Những nơi có khó khăn liên quan đến công tác nhân sự, được cấp ủy có thẩm quyền đồng ý thì tiến hành đại hội với 3 nội dung, chưa thực hiện nội dung thứ 3 về bầu cấp ủy khóa mới
Bahnar: it dih bơl
Vietnamese: đánh nhau
Bahnar: Đơ̆ng rong xet duyêt chinh tri, Hôi đông NVQS hŭn adrĭng rim ban, nganh, đoan thê liên quan jơh cung cô hô sơ, pơlĕi kham jăng pran weng phat lênh krao kham tuyên
Vietnamese: Sau khi xét duyệt chính trị, Hội đồng nghĩa vụ quân sự huyện phối hợp các ban, ngành, đoàn thể liên quan tiến hành củng cố hồ sơ, tổ chức khám sức khỏe và tiến hành phát lệnh gọi khám tuyển
Bahnar: Yua oei jê̆ nguôn jên mă lư nă ma kon tơring oei huyên Vinh Thanh jơh kjung đĭ dơnuh kơjăp, alưng tơdrong yăl arih
Vietnamese: Nhờ tiếp cận nguồn vốn vay mà nhiều hội viên nông dân ở huyện Vĩnh Thạnh  đã vươn lên thoát nghèo bền vững, ổn định đời sống
Bahnar: Adrĭng tơdrong pơjing anao rim mô hinh, hôi mai oh sa kung pơtho khan, krao akŏm nă ma pơm hơgĕi rim tơdrong lơ̆m jư vĕi môi trương, tơjung pơm tơdrong yăl arih văn hoa uĕi apung nă ma cham pơlĕi, pơlĕi ăn mai oh adrĭng pơm rim lơ̆p pơtho khan pôk xuôn tơdrong băt lơ̆m Luât jư vĕi môi trương yua hŭn pơlĕi, kyê cam kêt tơjung pơm ŭnh hnam "5 bĭ 3 uôl iêl", 3 tơdrong đơ̆ng trong glong tơjroh "mai oh pơjăng hŏk tơ̆p, pơm sang tao, tơjung pơm ŭnh hnam alưng liêm"
Vietnamese: Cùng với việc thành lập các mô hình, hội phụ nữ xã cũng tuyên truyền, vận động người dân thực hiện nghiêm các quy định về bảo vệ môi trường, xây dựng nếp sống văn hóa ở khu dân cư , tổ chức cho chị em tham gia các lớp tập huấn nâng cao hiểu biết về Luật Bảo vệ môi trường do huyện tổ chức; ký cam kết thực hiện xây dựng gia đình "5 không, 3 sạch", 3 tiêu chuẩn của phong trào thi đua "Phụ nữ tích cực học tập, lao động sáng tạo, xây dựng gia đình hạnh phúc"
Bahnar: Ơ 'bok, 'bok koh 'long kram sư̆ pơm yưng?
Vietnamese: Ông ơi, ông chẻ tre để làm gì đấy?
Bahnar: giaĭ
Vietnamese: có hại
Bahnar: 'Bŏk Nguyên Thanh Mưng – Phŏ Giam đôk Sơ Thông tin weng Truyên thông
Vietnamese: Ông Nguyễn Thanh Mừng - Phó Giám đốc Sở Thông tin và Truyền thông;
Bahnar: Tơdrong ngŏ hnhĕi tơdrong chă yuô, vân hanh khai thac quy hnam uĕi sinh viên pơm 'boi pơtho khan đơ̆ng 'Bô Xây 'yưng
Vietnamese: Quy chế quản lý việc sử dụng, vận hành khai thác quỹ nhà ở sinh viên thực hiện theo hướng dẫn của Bộ Xây dựng.
Bahnar: srơ̆p (au)
Vietnamese: mặc (áo)
Bahnar: Jơdrông phă plĕi weng gêr: Jơdrông dêch ơĭ lêch weng phă 'long tơmưt jơnang ơĭ plĕi weng pơjing plĕi pơm hiŏng hiơ̆t lơ̆m thu 'yŏk weng tơdrong thu 'yŏk đĕi gêr điêu. Jơdrông tâÊn kông plĕi lơ̆m đĭ đăng rim jơnang pơm ăn plĕi 'bĭ nhăn weng ruh
Vietnamese: Sâu đục quả và hạt: Sâu thường xuất hiện và phá hoại vào giai đoạn đậu và phát triển quả làm thiệt hại về năng suất và chất lượng hạt điều. Sâu tấn công trái bất cứ giai đoạn nào làm cho trái bị nhăn lại và rụng.
Bahnar: Xêt pơtho khan đơ̆ng Giam đôk Sơ lao đông – Thương 'binh weng Sa hôi dơnŏ Tơ trinh ksô 'băl jĭt pêng/TTr-SLĐTBXH 'năr 'băl jĭt 'băl khĕi 'băl sơnăm 'băl ơbơ̆u không hriêng minh jĭt drơ̆u
Vietnamese: Xét đề nghị của Giám đốc Sở Lao động - Thương binh và Xã hội tại Tờ trình số 23/TTr-SLĐTBXH ngày 22/02/2016
Bahnar: 'Boi rim yư an kŭ thê (tơgŭm lơ̆m đâu tư kêt kơ̆u ha tâng, lơ̆m tĭn jŭng, lơ̆m teh, thŭ̆)
Vietnamese: theo từng dự án cụ thể (hỗ trợ về đầu tư kết cấu hạ tầng, về tín dụng, về đất đai, về thuế).
Bahnar: Minh kơpah, tơmưt rim măng hok wă pơtho khan rim đe hyoh hok sinh pha loang dung dich Cloramin sư sut đĭ đăng ban ghê weng ti rôp măng
Vietnamese: Ngoài ra vào mỗi buổi học nên phát động các em học sinh pha loãng dung dịch Cloramin để lau chùi toàn bộ bàn ghế và hệ thống tay nắm cửa
Bahnar: Xac đinh đĕi rim loai chât bơgang jư vĕi 'long pơtăm mă nă ma chă yuô lơ̆m tơring tinh
Vietnamese: Xác định được các hoạt chất thuốc bảo vệ thực vật mà người dân sử dụng trên địa bàn tỉnh;
Bahnar: Adrĭng 'noh, danh muc nghê đao tao đei tơgŭm trơ trŏ 'boi tơdrong wă đơ̆ng thi trương weng tơdrong pơjing kinh tê xa hôi đơ̆ng cham pơlei
Vietnamese: Cùng với đó, danh mục nghề đào tạo được bổ sung phù hợp theo nhu cầu của thị trường lao động và yêu cầu phát triển kinh tế - xã hội của địa phương
Bahnar: drŏng
Vietnamese: chiếc
Bahnar: Sơnăm anu yuô ơu, UBMTTQ rim kơp lơm huyên jơră dêh pơm weng pơjăng pơtho khan, krao akom rim nă ma kon tơring hok tơp, pơm boi nưih sơngưm yăl arih alưng liêm HCM đơng lư tơdrong pơm tơpă
Vietnamese: Năm qua, Ủy ban MTTQ các cấp trong huyện đẩy mạnh thực hiện và tích cực tuyên truyền, vận động các tầng lớp nhân dân học tập, làm theo tư tưởng, đạo đức, phong cách Hồ Chí Minh bằng nhiều việc làm thiết thực
Bahnar: 'Bŏk Lê Đưk Nha, Phŏ Giam đôk Đai Phat thanh weng Trŭn hinh 'Binh Đinh
Vietnamese: Ông Lê Đức Nhã, Phó Giám đốc Đài Phát thanh và Truyền hình Bình Định;
Bahnar: bơplênh
Vietnamese: nguy hiểm
Bahnar: Kăn kư Nghĭ kŭ̆t ksô minh jĭt tơhngam/NQ-CP 'năr 'băl jĭt khĕi puôn sơnăm 'băl ơbơ̆u không hriêng le tơxĭnh đơ̆ng kơpal teh đak lơ̆m minh ksô tơdrong
Vietnamese: Căn cứ Nghị quyết số 18/NQ-CP ngày 20/4/2009 của Chính phủ về một số cơ chế, chính sách
Bahnar: Adrĭng bal bĭ chu đông chruh đak thi kư pơđăm truh tơpơ̆h hang pơm minh trong thoat đak
Vietnamese: Với ruộng không chủ động tưới tiêu thì cứ 5-7 hàng tạo 1 rãnh thoát nước.
Bahnar: sư̆ pơm yưng
Vietnamese: để làm gì
Bahnar: Chu đông adrĭng rim sơ, 'ban, nganh, cham pơlĕi ơĭ liên kuan pơnhroh rim đê an, 'yư an tơdrong lơ̆m pơtơ̆p weng pơjing nguôn nhân lưk đak tơsĭ, pơtơ̆p nghê apung jê̆ đak tơsĭ
Vietnamese: Chủ động phối hợp với các sở, ban ngành, địa phương có liên quan triển khai các đề án, dự án, nhiệm vụ về đào tạo và phát triển nguồn nhân lực biển; đào tạo nghề vùng ven biển.
Bahnar: Pơm pơtho khan giăo yŭk phap luât ăn đuôĭ tương đăk thu 'boi Luât pơtho khan giăo yŭk phap luât
Vietnamese: Thực hiện PBGDPL cho đối tượng đặc thù theo Luật PBGDPL
Bahnar: Qua thưk tê tơdrong đâu tranh dơt lâm tăc oei cham pơlei ăn boh, jơnang lưk lương kiêm lâm lech ti dêh sư truy quet lâm tăc thoi tơdrong phă bri, ruôt tech, chep chơ long glăi oei noh tơjul mălei đơngrong no thoi tơdrong anu kung oei như tơmưt ei.
Vietnamese: Qua thực tế công tác đấu tranh chống lâm tặc ở địa phương cho thấy, khi lực lượng kiểm lâm ra tay mạnh để truy quét lâm tặc thì nạn phá rừng mua bán, vận chuyển lâm sản trái phép ở đó giảm nhưng sau đó thì tình hình đâu cũng lại vào đó.
Bahnar: 'Boi 'noh, măng mă anu, Giam đôc công an tinh điêu đông 12 đ/c công an chinh quy công an huyên Vinh Thanh đam nhiêm chư̆k vŭ trương, phŏ công an xa, thi trân (lơ̆m 'noh ơĭ 06 đ/c pơm trương công an xa); Công an huyên điêu đông 8 đ/c công an chinh quy sư̆t pơm công an viên lơ̆m rim xa, thi trân thoi lĕ: xa Vinh Quang, Vinh Hoa, Vinh Thinh, Vinh Hao, Vinh Kim weng thi trân Vinh Thanh
Vietnamese: Theo đó, đợt này Giám đốc Công an tỉnh điều động 12 đồng chí công an chính quy công an huyện Vĩnh Thạnh đảm nhiệm chức vụ trưởng, phó công xã, thị trấn (trong đó 6 đồng chí làm trưởng công an xã); Công an huyện điều động 8 đồng chí công an chính quy về nhận nhiệm vụ công an viên tại các xã, thị trấn gồm xã Vĩnh Quang, Vĩnh Hòa, Vĩnh Thịnh, Vĩnh Hảo, Vĩnh Kim và thị trấn Vĩnh Thạnh
Bahnar: Đưng rŏng Têt nguyên đan truh ahrĕi, rim kơ̆p bô đoan lơ̆m tơring TP Quy Nhơn jơh krao akŏm đĕi 40 'long đao đơ̆ng rim ŭnh hnam
Vietnamese: Từ sau Tết Nguyên đán đến nay, các cấp bộ Đoàn trên địa bàn thành phố Quy Nhơn đã vận động được 40 cây đào từ các hộ gia đình
Bahnar: Rim nă ma lơ̆m Hôi đông bĭ đông yê phai khan mă ro ly jo kŭ thê
Vietnamese: Các thành viên Hội đồng không đồng ý phải nêu rõ lý do cụ thể.
Bahnar: Kăn kư Luât Ngân sach kơpal 'năr 'băl jĭt pơđăm khĕi drơ̆u sơnăm 'băl ơbơ̆u minh jĭt pơđăm
Vietnamese: Căn cứ Luật Ngân sách nhà nước ngày 25 tháng 6 năm 2015
Bahnar: Vinh Thanh la hŭn apung kông, ơĭ lư 'bău, klŏng, đak krong, đak sơđiêng kơna tơdrong ơĭ lêch pŭk đak la pơgloh
Vietnamese: Vĩnh Thạnh là huyện miền núi, có nhiều ao, hồ, sông, suối nên tiềm ẩn nguy cơ xảy ra đuối nước là rất cao
Bahnar: gơning
Vietnamese: tựa
Bahnar: Trong jê̆ đak tơsĭ đơ̆ng tinh; pơlĕi să trong tơmưt sân 'bay Phu Cat
Vietnamese: Đường ven biển của tỉnh; mở rộng đường vào sân bay Phù Cát
Bahnar: Pơđam bơl dơnŏ măng lê, rim nă ma pơgơl jơh chuc mưng rim đ/c đĕi bô nhiêm, thoi noh pơjao nhiêm vu lơm tơdrong pơm anao phai dech pôk xuôn nưih sơngưm trach nhiêm, bi thôi pran, hok tơp pôk xuôn trinh đô chuyên môn nghiêp vu, tơgum hơgĕi rim tơdrong lơm tơring; adrĭng rim ban, nganh, đoan thê pơnhroh pơm ơĭ thu 'yŏk rim tơdrong công an, sư tơmăn tơl an ninh chinh tri, trât tư lơm tơring sa.
Vietnamese: Phát biểu tại buổi lễ, các đồng chí lãnh đạo đã chúc mừng các đồng chí được bổ nhiệm, đồng thời giao nhiệm vụ trên cương vị công tác mới phải luôn nêu cao tinh thần trách nhiệm, không ngừng phấn đấu, học tập nâng cao trình độ chuyên môn nghiệp vụ; giải quyết tốt các vấn đề trên địa bàn; phối hợp với các ban ngành, đoàn thể triển khai thực hiện có hiệu quả các mặt công tác Công an, nhằm đảm bảo an ninh, trật tự tại địa bàn xã.
Bahnar: pơlang dru
Vietnamese: con khướu
Bahnar: Bơgê thư̆ tơpơh, mi bă Yôl năm jul Kwi Nhơn sư̆ tơmang nă Kương jĭ.
Vietnamese: Sáng thứ bảy, bố mẹ Yôl đi xuống Quy Nhơn để thăm bác Cường ốm.
Bahnar: Sư phong dơt tơdrong anu, anao ơu, UBND huyên jơh ơĭ hla pơtho khan rim nganh liên quan, pơgloh la Phong y tê huyên weng trung tâm y tê huyên Vinh Thanh wă kjung tơdrong pơtho khan, pơtho khan nă ma kơ kach băt rim loai mơu weng pơgloh bi đei chă yuô rim loai mơu hon pơ kuĕ.
Vietnamese: Để phòng ngừa tình trạng này, mới đây UBND huyện đã có văn bản yêu cầu các ngành liên quan, nhất là Phòng y tế huyện và Trung tâm y tế huyện Vĩnh Thạnh, cần tăng cường công tác tuyên truyền, hướng dẫn người dân cách nhận dạng các loại nấm độc và tuyệt đối không được sử dụng các loại nấm mọc hoang dại.
Bahnar: Tơdrong chih đơng rong ơu đơng Xuân Dung khan truh lư tơdrong tơplih lơm tơdrong yăl arih đơng nă ma kon kông hŭn Vinh Thanh đơng rim tơdrong tơgum đơng Đang weng kơpal
Vietnamese: Bài viết sau đây của Xuân Dũng ghi nhận về những đổi thay trong đời sống của đồng bào các dân tộc thiểu số huyện Vĩnh Thạnh từ các chương trình hỗ trợ của Đảng và Nhà nước
Bahnar: Kăn kư Luât Tô chưk HĐND weng UBND 'năr 'băl jĭt drơ̆u khĕi minh jĭt minh sơnăm 'băl ơbơ̆u không hriêng le pêng
Vietnamese: Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 26/11/2003;
Bahnar: Đe hơ-yoh đơ̆ng tơxĭnh truh ơla minh jĭt drơ̆u sơnăm
Vietnamese: Trẻ em từ 09 đến dưới 16 tuổi.
Bahnar: ngŏ
Vietnamese: xem
Bahnar: Layơ truh dơnŏ 'nĕi?
Vietnamese: Bao giờ tới nơi?
Bahnar: 'Ban tuyên giăo Trung ương pơnhroh chuyên đê hoăk weng pơm 'boi nưih sơngưm yăl arih alưng liêm HCM sơnăm 2020
Vietnamese: Ban Tuyên giáo Trung ương triển khai chuyên đề học tập và làm theo tư tưởng, đạo đức, phong cách Hồ Chí Minh năm 2020
Bahnar: Ngo hnhĕi tơgum kơp sô đo lơm chđeh the mil ăn rim unh hnam nă ma kon kông; tơgum tơdrong chinh sach ăn nă m a ơĭ kông yua ahrĕi tơdrong xac nhân ară lư hrat tơnap kơna ară lư trương hơp đim pơm đĕi
Vietnamese: Xem xét giải quyết cấp sổ đỏ trên diện tích đất nương rẫy cho các hộ đồng bào dân tộc thiểu số; giải quyết chế độ chính sách cho người có công vì hiện nay việc xác nhận còn nhiều thủ tục rườm rà nên còn nhiều trường hợp chưa làm được.
Bahnar: Dơnŏ: Dơnŏ HĐND tinh
Vietnamese: Địa điểm: Tại Hội đồng nhân dân tỉnh.
Bahnar: Pôk xuôn tơdrong pơgơl, tơdrong tơplah đơ̆ng tô chưk cơ sơ Đang, ling lang pơm tơdrong tơplih mă ro lơ̆m tơdrong thu 'yŏk đĕi tơdrong pơm đơ̆ng rim chi bô, pơm ăn tô chưk cơ sơ đang kơjăp dêh lơ̆m đĭ đăng lơ̆m chinh tri, nưih sơngưm weng pơlĕi pơgơl pơm hơgĕi tơdrong chinh tri
Vietnamese: Nâng cao năng lực lãnh đạo, sức chiến đấu của tổ chức cơ sở Đảng, tiếp tục tạo sự  chuyển biến rõ nét về chất lượng hoạt động của các Chi bộ, làm cho tổ chức cơ sở Đảng vững mạnh cả về chính trị, tư tưởng và tổ chức, lành đạo thực hiện tốt nhiệm vụ chính trị
Bahnar: Dơ nŏ măng lê, Công an hŭn Vinh Thanh jơh công bô weng ăn quyêt đinh điêu đông 07 đ/c công an chinh quy đơng công an hŭn sưt pơm rim chưc danh Trương, pho công an weng công an viên lơm 02 sa Vinh Sơn weng Vinh Thuân.
Vietnamese: Tại buổi lễ Công an huyện Vĩnh Thạnh đã công bố và trao Quyết định điều động 7 đồng chí Công an chính quy của Công an huyện được điều động về đảm nhận các chức danh Trưởng, Phó Công an và Công an viên tại 2 xã Vĩnh Sơn, Vĩnh Thuận.
Bahnar: hĕi
Vietnamese: hoặc
Bahnar: Giă tri pơting đô pơm lech cham pơlei ươc kjung tinh jơnum rim sơnăm la 14,5%
Vietnamese: Giá trị tổng sản phẩm địa phương ước tăng bình quân hàng năm là 14,5%
Bahnar: Pơm chi thi ksô 35 năr 30/5/2019 đơng Bô chinh tri lơm Đai hôi đang bô rim kơp năm truh Đai hoi đai biêu toan quôc măng mă XIII đơng Đang, Khul châp hanh Đang bô hŭn jơh ăn lech glong pơnhroh ksô 66-KH/TU, năr 19/8/2019 lơm pơnhroh pơm đai hôi đang bô rim kơp
Vietnamese: Thực hiện Chỉ thị số 35, ngày 30/5/2019 của Bộ Chính trị "về đại hội đảng bộ các cấp tiến tới Đại hội đại biểu toàn quốc lần thứ XIII của Đảng", Ban Chấp hành Đảng bộ huyện đã ban hành Kế hoạch số 66-KH/TU, ngày 19.8.2019 về triển khai thực hiện đại hội đảng bộ các cấp
Bahnar: Minh kơpah noh, trong glong đĭ đăng nă ma jư vĕi an ninh the đak lơm tơring hŭn ling lang đĕi jơră dêh, pơnhôm lư kang bô, kon tơring rim cham pơlĕi adrĭng pơm, pơm kơjung jăng pran, tơdrong grông đơng kon tơring lơm tơdrongphong dơt, trân ap bơngai pơm glăi
Vietnamese: Bên cạnh đó, phong trào toàn dân bảo vệ ANTQ trên địa bàn  huyện tiếp tục được đẩy mạnh, thu hút đông đảo cán bộ, nhân dân ở các địa phương tham gia, khơi dậy sức mạnh, tiềm lực to lớn của nhân dân trong công tác phòng ngừa, trấn áp tội phạm
Bahnar: Đinh ky, rim sơnăm tông hơ̆p pơtho khan tơdrong pơm ăn Sơ Nông nghiêp weng pơjing cham pơlĕi adrol 'năr minh jĭt pơđăm khĕi tơxĭnh sư tông hơ̆p, pơtho khan UBND tinh
Vietnamese: Định kỳ, hàng năm tổng hợp báo cáo tình hình thực hiện về Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn trước ngày 15/9 để tổng hợp, báo cáo Ủy ban nhân dân tỉnh
Bahnar: Glong pơnhroh ngŏ hnhĕi đơ̆ng kơ kuan kơ̆p hŭn (thi Sa, thanh phô̆) trung adrĭng glong pơnhroh đơ̆ng kơ kuan kơ̆p tinh thoi pơm 'boi glong pơnhroh ngŏ hnhĕi đơ̆ng kơ kuan kơ̆p tinh
Vietnamese: Kế hoạch kiểm tra của cơ quan cấp huyện (thị xã, thành phố) trùng với kế hoạch của cơ quan cấp tỉnh thì thực hiện theo kế hoạch kiểm tra, thanh tra của cơ quan cấp tỉnh;
Bahnar: Thoi 'noh, ngŏ hnhĕi tơdrong wă bơgang sat trung, pơtho khan UBND tinh kơ̆p jên ruôt, tơmăn tơl sư tơgŭm tơtam ăn rim cham pơlĕi, tơgŭm tơdrong tiêu đô̆k sat trung kông đông sư gơ̆n tơdrong tơmưt, apoh mâm jĭ. Ngŏ hnhĕi tơdrong pơm anu lơ̆m rim cham pơlĕi
Vietnamese: Đồng thời, rà soát nhu cầu hóa chất sát trùng, đề xuất UBND tỉnh cấp kinh phí mua, đảm bảo đủ để cung ứng kịp thời cho các địa phương, phục vụ công tác tiêu độc khử trùng cộng đồng nhằm ngăn ngừa xâm nhập, phát tán mầm bệnh. Kiểm tra, giám sát hoạt động này tại các địa phương.
Bahnar: khul thanh viên
Vietnamese: Các thành viên
Bahnar: Ơĭ tơdrong tơroi lech minh lơm rim dơnŏ hrang lơm tơdrong hok weng pơm boi nưih sơngưm yăl arih alưng liêm HCM lơm tơjung pơm mô hinh pơm amăn jên la Hôi LHPN xa Vinh Thinh
Vietnamese: Có thể kể ra một trong những điểm sáng trong học tập và làm theo tư tưởng, đạo đức phong cách Hồ Chí Minh về xây dựng mô hình thực hành tiết kiệm là Hội LHPN xã Vĩnh Thịnh
Bahnar: Lơ̆m 'noh rim huyên Vinh Thanh, Vân Canh, An Lao minh huyên ơĭ 02 đoan, rim huyên Tây Sơn, Phu Cat, Hoai Ân minh huyên ơĭ 01 đoan
Vietnamese: Trong đó các huyện Vĩnh Thạnh, Vân Canh, An Lão mỗi huyện có 2 đoàn, các huyện Tây Sơn, Phù Cát, Hoài Ân mỗi huyện có 1 đoàn
Bahnar: Điêu drơ̆u. Tơdrong thông tin, pơtho khan đinh ky weng đôt xuât
Vietnamese: Điều 6. Chế độ thông tin, báo cáo định kỳ và đột xuất
Bahnar: Phân minh: Tôn vinh tô nghiêp
Vietnamese: Phần 1: Tôn vinh tổ nghiệp.
Bahnar: 'Năr adrơ̆u, Yôl năm tơ mir adrĭng 'bă.
Vietnamese: Hôm nay Yôl ra vườn càng bố.
Bahnar: hnhăi
Vietnamese: ngó
Bahnar: đunh
Vietnamese: cũ
Bahnar: Pơtho khan rim tơdrong KHKT lơm pơtăm long, kia rong, rim kinh nghiêm lơm choh jang, tech bơdro kjung đi dơnuh weng pơm bơdrong trơ tro đơng nă ma kon tơring.
Vietnamese: Tuyên truyền những tiến bộ KHKT trong trồng trọt, chăn nuôi; những kinh nghiệm trong sản xuất, kinh doanh vươn lên thoát nghèo và làm giàu chính đáng của các tàng lớp nhân dân.
Bahnar: La minh tơdrong văn hoa, thê thao weng yu lich sư tôn vinh rim tơdrong đơ̆ng sơ̆ đơ̆ng kon kông
Vietnamese: Là một hoạt động văn hóa, thể thao và du lịch nhằm tôn vinh các giá trị truyền thống của dân tộc
Bahnar: jĭ
Vietnamese: đau
Bahnar: 'Long sa plĕi ơĭ achom la minh lơ̆m rim kơpul 'long sa plĕi chu lưk, ăn giă tri kinh tê̆ dêh
Vietnamese: Cây ăn quả có múi là một trong những nhóm cây ăn quả chủ lực, cho giá trị kinh tế cao.
Bahnar: Chă yuô klŏk thoi 'binh sư chê̆ phâm, 'nhŭng rim chum plĕi tơmưt bơgang, kơ wă 'nhŭng yôm hơdơĭ chum plĕi
Vietnamese: Dùng gáo hoặc bình đựng chế phẩm, nhúng từng chùm quả vào thuốc, yêu cầu nhúng ướt đều chùm quả.
Bahnar: Kăn kư Kông văn ksô pêng không pơđăm minh/BGDĐT-ĐANN 'năr tơxĭnh khĕi pơđăm sơnăm 'băl ơbơ̆u không hriêng minh jĭt minh đơ̆ng 'Bô Giăo 'yŭk weng Đao tao lơ̆m tơdrong pơm Kŭ̆t đinh ksô minh puôn không không/QĐ-TTg
Vietnamese: Căn cứ Công văn số 3051/BGDĐT-ĐANN ngày 09/5/2011 của Bộ Giáo dục và Đào tạo về việc thực hiện Quyết định số 1400/QĐ-TTg;
Bahnar: Mưk tơgŭm
Vietnamese: Mức hỗ trợ
Bahnar: Rim sơnăm, Khul krao akŏm thôn Ta Điêk dach adrĭng rim nganh, hôi đoan thê pơtho khan kang 'bô weng nă ma pơm hơgĕi rim Nghi quyêt đơ̆ng Đang, chĭnh sach phap luât đơ̆ng kơpal, pơjăng adrĭng pơm rim trong glong oei cham pơlei
Vietnamese: Hàng năm, Ban vận động thôn Tà Điệk luôn phối hợp các ngành, hội đoàn thể tuyên truyền, giáo dục, thuyết phục cán bộ và nhân dân chấp hành tốt các chủ trương, Nghị quyết của Đảng, chính sách pháp luật của Nhà nước, tích cực tham gia các phong trào ở địa phương
Bahnar: Adrĭng tơdrong pơtho khan ăn mai oh, đe kon tơhnglo kung đei pơtho khan ơĭ tơdrong pơgloh lơ̆m tơdrong tơme rong jăng pran đeh.
Vietnamese: Cùng với việc tuyên truyền cho phụ nữ, nam giới cũng được xác định có vai trò rất quan trọng trong công tác chăm sóc SKSS.
Bahnar: Pơm pơtho khan đinh ky weng đôt xuât 'boi tơdrong lơ̆m Điêm b, khoan pêng, Điêu puôn đơ̆ng Kŭ̆t đinh anu
Vietnamese: Thực hiện báo cáo định kỳ và đột xuất theo quy định tại Điểm b, Khoản 3, Điều 4 của Quyết định này.
Bahnar: Kŭ̆t đinh ksô minh 'băl tơxĭnh không/QĐ-BNN-TCCB 'năr minh jĭt tơpơ̆h khĕi puôn sơnăm 'băl ơbơ̆u không hriêng minh jĭt pơđăm đơ̆ng 'Bô trương 'Bô Nông nghiêp weng pơjing cham pơlĕi lơ̆m tơdrong phân kông, phân kơ̆p lơ̆m tơdrong ngŏ hnhĕi, thanh tra chŭn nganh an toan đô sa nông lâm thuy san uĕi lơ̆m kơbră tơdrong ngŏ hnhĕi đơ̆ng 'Bô Nông nghiêp weng pơjing cham pơlĕi
Vietnamese: Quyết định số 1290/QĐ-BNN-TCCB ngày 17 tháng 4 năm 2015 của Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn về việc phân công, phân cấp trong hoạt động kiểm tra, giám sát, thanh tra chuyên ngành an toàn thực pham nông lâm thủy sản thuộc phạm vi quản lý của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn.
Bahnar: Adrĭng rim sơ, nganh, đơn vĭ liên kuan lơ̆m tơdrong krao akŏm rim nguôn tai trơ, tơgŭm jên đơ̆ng rim joanh nghiêp, tô chưk, kơdih ơkơ̆u lơ̆m weng ơgah tinh ăn Liên hoan
Vietnamese: Phối hợp với các sở, ngành, đơn vị liên quan trong việc kêu gọi, vận động các nguồn tài trợ, hỗ trợ kinh phí từ các doanh nghiệp, tổ chức, cá nhân trong và ngoài tỉnh cho Liên hoan.
Bahnar: Lơ̆m rim kơ sơ yao yuk mâm non lơ̆m tơring tinh 'Binh Đinh đơ̆ng sơnăm 'băl ơbơ̆u không hriêng minh jĭt tơhngam truh sơnăm 'băl ơbơ̆u không hriêng 'băl jĭt (đưng rŏng ơ̆u krao la Chương trinh)
Vietnamese: Trong các cơ sở giáo dục mầm non trên địa bàn tỉnh Bình Định từ năm 2018 đến năm 2020 (sau đây gọi là Chương trình).
Bahnar: Thoi 'noh, kơjung tơgŭm pơjing choh jang, đa dang hoa sinh kê adrĭng tơgŭm kêt kơ̆u ha tâng rim sa dơnuh, thôn pơgloh hrat tơnap; tơjul rim tơdrong tơgŭm ăn soh bĭ ơĭ điêu kiên, kơjung rim tơdrong tơgŭm ơĭ điêu kiên weng tĭn jung ưu đai sư pơjing choh jang, pơtơ̆p nghê, tơgŭm tơdrong pơm, xuât khơu bơngai pơm
Vietnamese: Đồng thời, tăng cường hỗ trợ phát triển sản xuất, đa dạng hóa sinh kế cùng với đầu tư kết cấu hạ tầng các xã nghèo, thôn đặc biệt khó khăn; giảm các chính sách hỗ trợ cho không không kèm theo điều kiện, tăng các chính sách hỗ trợ có điều kiện và tín dụng ưu đãi để phát triển sản xuất, đào tạo nghề, giải quyết việc làm, xuất khẩu lao động