21uyennt/enviba huggingface dataset:
Bahnar: Minh kơpah noh, UBND hŭn ară pơgơl rim nganh chưk năng jơră dêh tơdrong pơtruh KHKT ăn nă ma, pơ chi ăn nă ma kơ kach chă long pơtăm, xem rong trơ tro
Vietnamese: Bên cạnh đó, UBND huyện còn chỉ đạo cho ngành chức năng đẩy mạnh công tác chuyển giao tiến bộ kỹ thuật cho nông dân, hướng dẫn cho bà con lựa chọn cây trồng - vật nuôi phù hợp
Bahnar: Teh bĭ 'bi ô nhiêm môi trương, bĭ ơĭ rim đô ară đôk hai, kim loai dêh thoi jê̆ nguôn đak thai apung kông nghiep, 'bênh viên
Vietnamese: Đất không bị ô nhiễm môi trường, không chứa các chất tồn dư độc hại, kim loại nặng hoặc gần nguồn nước thải khu công nghiệp, bệnh viện
Bahnar: Tơdrong yăl arih đơ̆ng nă ma kon kông đĕi plih lơ̆m ksô lương weng tơdrong thu 'yŏk đĕi, tơdrong băt đĕi pôk xuôn mă ro loi
Vietnamese: Đời sống của đồng bào DTTS được thay đổi cả số lượng và chất lượng, mặt bằng dân trí được nâng cao rõ rệt
Bahnar: Tơdrong tăch plĕi weng gêr: Plĕi thu 'yŏk sưt phai tăch kơdih gêr weng plĕi leech. Gêr phai đĕi loai tŭk atŏng, pơm sach phân asêch plĕi ajin uĕi atŏng gêr weng ơĭ tơdrong 'nhao ăn sach
Vietnamese: Phương pháp tách quả và hạt: Quả thu hoạch về phải tách riêng hạt và trái ra. Hạt phải được loại bỏ cuống, làm sạch phần thịt trái dính ở cuống hạt và có thể rửa cho thật sạch.
Bahnar: Ơĭ tơdrong tơroi lech minh lơm rim dơnŏ hrang lơm tơdrong hok weng pơm boi nưih sơngưm yăl arih alưng liêm HCM lơm tơjung pơm mô hinh pơm amăn jên la Hôi LHPN sa Vinh Thinh
Vietnamese: Có thể kể ra một trong những điểm sáng trong học tập và làm theo tư tưởng, đạo đức phong cách Hồ Chí Minh về xây dựng mô hình thực hành tiết kiệm là Hội LHPN xã Vĩnh Thịnh
Bahnar: tơpơh
Vietnamese: 7
Bahnar: Yua 'noh, tơdrong tơjung pơm cham pơlei anao ăn lĕch muc tiêu, tiêu chiê ăn rim apung cham pơlei kung bưa thach thưc bưa la tơdrong pơm, la tơdrong sư̆ trong măt cham pơlei kjung lơ̆m tơdrong pơjing
Vietnamese: Vì vậy, việc xây dựng nông thôn mới đặt ra mục tiêu, tiêu chí cho các vùng nông thôn cũng vừa là thách thức vừa là động lực, là cơ hội để bộ mặt nông thôn khởi sắc trên đà phát triển
Bahnar: Pơm glong pơnhroh ksô̆ 58 đơ̆ng khul Thương vu Tinh uy weng glong pơnhroh đơ̆ng Huyên uy Vinh Thanh lơ̆m Đai hôi Đang bô rim kơ̆p, truh atŭch sơnăm 2019, Đang uy xa Vinh Thuân jơh pơlŏk keh Đai hôi rim chi bô trưk thuôc đang bô 'boi trơ trŏ quy đinh; pơgơl rim chi bô pơtĕp tơdrong pơlŏk Đai hôi adrĭng pơm rim trong glong tơjroh amĕm teh đak lơ̆m đĭ đăng rim tơdrong
Vietnamese: Thực hiện Kế hoạch số 58 của Ban Thường vụ Tỉnh ủy và Kế hoạch của Huyện uỷ Vĩnh Thạnh về Đại hội Đảng bộ các cấp, đến cuối năm 2019, Đảng ủy xã Vĩnh Thuận đã tổ chức xong Đại hội các chi bộ trực thuộc đảng bộ theo đúng quy định; chỉ đạo các chi bộ gắn công tác tổ chức Đại hội với thực hiện các phong trào thi đua yêu nước trên tất cả các lĩnh vực
Bahnar: YÊ kiê̆n pơđam 'bơl đơ̆ng đai 'biêu HĐND dơnŏ măng hŏp
Vietnamese: Ý kiến thảo luận của đại biểu Hội đồng nhân dân tại kỳ họp.
Bahnar: Măng pơjao quân sơnăm anu uĕi hŭn Vinh Thanh đĕi pơlĕi ranh, pơgloh weng trơ trŏ luât đinh
Vietnamese: Lễ giao quân năm nay ở huyện Vĩnh Thạnh được tổ chức nhanh gọn, trang trọng và đúng luật định
Bahnar: Bi thôi pơm hơhĕi tơdrong Hôi, mai Dung ară pơjăng krao akom unh hnam, nă ma cham pơlĕi pơm hơgĕi tơdrong đơng Đang weng kơpal, rim quy đinh uĕi cham pơlĕi, adrĭng pơm trong glong tơjung pơm cham pơlĕi anao; pơm hơgĕi trong glong đĭ đăng nă ma đoan kêt tơjung pơm tơdrong yăl arih văn hoa uĕi apung nă ma
Vietnamese: Không chỉ làm tốt công tác hội, chị Dung còn tích cực vận động gia đình, người thân chấp hành tốt chủ trương của Đảng, pháp luật của Nhà nước, các quy định ở thôn, xóm; tham gia phong trào xây dựng nông thôn mới; thực hiện tốt phong trào toàn dân đoàn kết xây dựng đời sống văn hóa ở khu dân cư
Bahnar: Pơm luô̆ng đuuôĭ 'băl jĭt pơđăm truh pêng jĭt centimet, să minh truh minh phĕi 'băl met, ơĭ chơnok luô̆ng sư alưng năm tơme rong, sil grơ̆ 'long kon weng thoat đak hơgĕi
Vietnamese: Lên luống cao 25 – 30 cm, rộng 1 – 1,2 m, có rãnh luống để thuận tiện đi lại chăm sóc, đào bứng cây con và thoát nước tốt.
Bahnar: Đơng kơl khĕi 2.2019 truh ahrĕi, tơdrong phong, dơt jit jĭ Covid – 19 đĕi pơgơl Hŭn uy, UBND hŭn pơgloh ngo hnhĕi pơgơl
Vietnamese: Từ đầu tháng 2.2019 đến nay, công tác phòng, chống dịch bệnh Covid- 19 được lãnh đạo Huyện ủy, UBND huyện đặc biệt quan tâm chỉ đạo
Bahnar: 'nhau phe
Vietnamese: vo gạo
Bahnar: Chă yuô tinh đông lanh lơmo Drơught master phuôĭ adrêch nhân tao adrĭng lơmo akanh nên lai ơĭ pham Zebu grông loi tơpơ̆h jĭt pơđăm phân trăm sư choh jang lơmo F1 Drơught master rong asêch weng 'yŏk kon mĭ hơgĕi pơm adrêch (chă yuô tinh đông lanh choh jang lơ̆m teh đak)
Vietnamese: Sử dụng tinh đông lạnh bò Drought Master phối giống nhân tạo với bò cái nền lai có máu Zebu > 75%, để sản xuất bò lai F1 Drought master nuôi thịt và chọn con cái tốt làm giống (Sử dụng tinh đông lạnh sản xuất trong nước).
Bahnar: Uy 'ban nhân 'yân Tinh
Vietnamese: Ủy Ban nhân dân Tỉnh
Bahnar: bơngai luôch
Vietnamese: xác chết
Bahnar: Jơnang 'noh, dơnŏ 'nơ̆u la dơnŏ teh lưng.
Vietnamese: Hồi đó đây là khu đất màu mỡ.
Bahnar: Pơjing Hơĭ đơng tư vân sư rơih ''yŏk rim tơdrong , chương trinh 'boi đinh ki
Vietnamese: Thành lập Hội đồng tư vấn để chọn lựa các hoạt động, chương trình theo định kỳ
Bahnar: Tham dư măng Lê ơĭ Đai ta Huynh Văn An, Pho giam đôc công an tinh, đ/c Hô Xuân Anh, Bi thư Huyên uy, đ/c Huynh Đưc Bao, Pho chu tich UBND huyên.
Vietnamese: Tham dự buổi lễ có đồng chí Đại tá Huỳnh Văn An, Phó Giám đốc CA tỉnh, đồng chí Hồ Xuân Ánh, Bí thư Huyện ủy, đồng chí huỳnh Đức Bảo, Phó Chủ tịch UBND huyện.
Bahnar: Sơ Thông tin xưm Truyên thông Chu tri, phô̆i hơp adrĭng Sơ Lao đô̆ng - Thương 'binh xưm Sa hô̆i pơ chi ăn rim kơ koan thông tin đăi chung tơ apung teh cham tinh
Vietnamese: Sở Thông tin và Truyền thông Chủ trì, phối hợp với Sở Lao động - Thương binh và Xã hội hướng dẫn các cơ quan thông tin đại chúng trên địa bàn tỉnh
Bahnar: Ư̆.
Vietnamese: Ừ.
Bahnar: Dach ngŏ hnhĕi, phân tich ksô liêu ngŏ hnhĕi minh kơ kach ling lang, ơĭ hê thông, pơtho khan trơ trŏ tơdrong weng tơdrong pơjing đơ̆ng jĭt jĭ sư ơĭ tơdrong phong dơt trơ trŏ
Vietnamese: Thường xuyên theo dõi, phân tích số liệu giám sát một cách liên tục, có hệ thống, đánh giá đúng tình hình và xu hướng phát triển của bệnh dịch để có biện pháp phòng chống phù hợp
Bahnar: Sơ Tai chĭnh: Adrĭng Sơ Văn hoa weng Thê thao thâm đinh yư toan jên pơlĕi rim tơdrong lơ̆m Liên hoan, trinh UBND tinh phê jŭ̆t
Vietnamese: Sở Tài chính: Phối hợp với Sở Văn hóa và Thể thao thẩm định dự toán kinh phí tổ chức các chương trình trong Liên hoan, trình UBND tỉnh phê duyệt.
Bahnar: Lơ̆m jơnang pơnhroh pơm chinh sach, UBND huyên jơh pơnhôm pơgơl tơdrong pơtruh KHKT, phân kơ̆p ngŏ hnhei rim chinh sach weng tơdrong đô thi hoa, pơgloh la tơdrong pơtơ̆p nghê, hŏk sinh, kang bô rim kơ̆p
Vietnamese: Trong quá trình triển khai thực hiện chính sách, UBND huyện đã tập trung chỉ đạo việc chuyện giao tiến bộ khoa học kỹ thuật, phân cấp quản lý các chính sách và quá trình đô thị hóa, đặc biệt là chính sách đào tạo nghề, học sinh, cán bộ các cấp
Bahnar: Qua jơnang hok tơp weng pơm boi Nă Hô, wă đi kang bô, đang viên, công chưk, viên chưk weng nă ma lơm tơring xa jơh ơĭ tơdrong tơplih pơjăng lơm tơdrong băt weng tơdrong pơm, ơĭ nưih sơngưmpran lơm tơdrong hok tơp weng pơm boi nưih sơngưm đơng Nă Hô, đơng lư tơdrong pơm cu thê weng boi chưk trach, trach nhiêm weng tơdrong đei pơjao
Vietnamese: Qua thời gian học tập và làm theo Bác, hầu hết cán bộ, đảng viên, công chức, viên chức và nhân dân trên địa bàn xã có sự chuyển biến tích cực trong nhận thức và hành động, có tinh thần phấn đấu trong việc "học tập" và "làm theo" tấm gương của Bác, bằng những việc làm cụ thể và theo chức trách, nhiệm vụ được giao
Bahnar: Tơdrong tơgŭm: UBND rim cham pơlĕi pơm glong pơnhroh choh jang 'ba lai lơ̆m chđeh teh tơmăn tơl nguôn đak chruh 'boi glong pơnhroh choh jang rim sơnăm đơ̆ng cham pơlĕi
Vietnamese: Điều kiện hỗ trợ: UBND các địa phương xây dựng kế hoạch sản xuất lúa lai trên diện tích đảm bảo nguồn nước tưới theo kế hoạch sản xuất hàng năm của địa phương;
Bahnar: 'năr mưt
Vietnamese: hoàng hôn
Bahnar: Lơm tơdrong to phang ai ahrĕi, tơdrong bi duh đak chruh ăn choh jang, yua noh UBND xa jơh pơgơl nă ma jul adrêch rim adrêch kơđeh năr, ơĭ thu yok, tơdrong thu yok đei, dơt đei to phang hơgei
Vietnamese: Trong điều kiện nắng hạn như hiện nay, khả năng thiếu nước tưới cho sản xuất, do vậy UBND xã chỉ đạo bà con nông dân nên gieo sạ các giống ngắn ngày, có năng suất, chất lượng, chống chịu khô hạn tốt
Bahnar: Ngŏ hnhĕi pơtho khan, tơgŭm ky năng pơtho khan giăo yŭk phap luât, kơ̆p nhât thông tin, tơdrong băt phap luât
Vietnamese: Chú trọng tập huấn, bồi dưỡng kỹ năng PBGDPL, cập nhật thông tin, kiến thức pháp luật
Bahnar: bơ'nuôl hnam
Vietnamese: nóc nhà
Bahnar: AÊn pjo sư pơtơ̆p pjo 'Binh Đinh dơnŏ rim đak Phap, Thuy Si (rim sơnăm 'băl ơbơ̆u không hriêng le tơpơ̆h, 'băl ơbơ̆u không hriêng le tơxĭnh weng 'băl ơbơ̆u không hriêng minh jĭt minh, minh măng pơtơ̆p 'băl khĕi
Vietnamese: Cử võ sư dạy võ Bình Định tại các nước Pháp, Thụy sĩ (các năm 2007, 2009 và 2011, mỗi đợt dạy 2 tháng).
Bahnar: 'Bok Mai Viêt Trung, Phŏ Trương phong Phong Văn Sa, Văn phong UBND tinh
Vietnamese: Ông Mai Việt Trung, Phó Trưởng phòng Phòng Văn xã, Văn phòng UBND tỉnh;
Bahnar: Minh kơpah, lơm vu he anu, sa Vinh Quang ơĭ glong pơnhroh ăn tơmưt pơtăm 298 ha kumi weng 20 ha long hơbo lơp
Vietnamese: Ngoài ra, trong vụ hè này, xã Vĩnh Quang có kế hoạch đưa vào trồng 298 ha mì và 20 ha cây ngô non
Bahnar: Sư̆ gơ̆n adrĭng tơdrong thiên tai, Khul pơgơl phong dơt ami but huyên jơh pơnhroh tơdrong pơtho khan tơdrong klŏng, đâp weng pơtho khan rim apung pơgloh phong dơt ami but; ăn lĕch tơdrong cu thê weng tơdrong tơgŭm rim tơdrong yua ami but, thiên tai ơĭ tơdrong 'boh lĕch; phân kông tơdrong pơm cu thê ăn rim thanh viên khul pơgơl weng rim đơn viê ơĭ liên kuan
Vietnamese: Để ứng phó với tình hình thiên tai, Ban chỉ huy phòng chống lụt bão huyện đã tổ chức triển khai việc đánh giá hiện trạng hồ đập và xác định các khu vực trọng điểm phòng chống lụt bão; đề ra tình huống cụ thể và giải pháp xử lý các tình huống do lụt bão, thiên tai có thể xảy ra; phân công nhiệm vụ cụ thể cho các thành viên Ban Chỉ huy và các đơn vị có liên quan
Bahnar: Sư̆ tơmăn tơl tơdrong an ninh chinh tri – trât tư an toan xa hôi ling lang đei jư kơjăp alưng, sơnăm 2020, Đang uy Công an huyên ăn lĕch minh ksô̆ tơdrong pơm pơgloh wă pơnhôm pơm
Vietnamese: Để đảm bảo tình hình an ninh chính trị - trật tự an toàn xã hội tiếp tục được giữ vững ổn định, Năm 2020, Đảng ủy Công an huyện đề ra một số nhiệm vụ trọng tâm cần tập trung thực
Bahnar: trăp
Vietnamese: nặng
Bahnar: (Măng 'yâng pơkao, 'yâng hương, chương trinh giao lưu, 'biêu diên adrĭng tham kuan yu lich dơnŏ rim lo pjo pơgloh…) lơ̆m tơring
Vietnamese: (Lễ Dâng hoa, Dâng hương, chương trình giao lưu, biểu diễn kết hợp tham quan du lịch tại các lò võ tiêu biểu...) trên địa bàn.
Bahnar: 'bơ̆t
Vietnamese: nắn
Bahnar: buk
Vietnamese: ruỗng
Bahnar: Điêu minh. Phân 'bô jên măng mă 'băl sơnăm 'băl ơbơ̆u không hriêng minh jĭt tơpơ̆h sư pơm tơdrong jư vĕi weng pơjing teh pơtăm 'ba sơnăm 'băl ơbơ̆u không hriêng minh jĭt tơpơ̆h ăn ngân sach rim hŭn, thi Sa, thanh phô̆ adrĭng ksô jên minh jĭt minh ty, pêng hriêng tơpơ̆h jĭt pêng triêu minh hriêng puôn jĭt pơđăm ơbơ̆u, ku thê in đưng rŏng ơ̆u:
Vietnamese: Điều 1. Phân bổ kinh phí đợt 2 năm 2017 để thực hiện chính sách bảo vệ và phát triển đất trồng lúa năm 2017 cho ngân sách các huyện, thị xã, thành phố với số tiền 11.373.145.000 đồng, cụ thể như sau:
Bahnar: Lơm noh: ngân sach tinh đuô̆i bơgloh nĕi 40%, ngân sach kâp tơ ring đuô̆i bơ gloh 20% tông mưk tơ 'yung yư̆ an./.
Vietnamese: Trong đó: Ngân sách tỉnh tối đa 40%, ngân sách cấp huyện tối đa 20% tổng mức đầu tư dự án./.
Bahnar: Minh kơpah, lơm vu he anu, xa Vinh Quang ơĭ glong pơnhroh ăn tơmưt pơtăm 298 ha kumi weng 20 ha long hơbo lơp
Vietnamese: Ngoài ra, trong vụ hè này, xã Vĩnh Quang có kế hoạch đưa vào trồng 298 ha mì và 20 ha cây ngô non
Bahnar: Tơdrong wă jên tơgŭm
Vietnamese: Nhu cầu vồn đầu tư
Bahnar: nĕ pă soh ŭnh pơkuê̆ pơkuă.
Vietnamese: đừng đốt bừa bãi.
Bahnar: tơnŏ
Vietnamese: ấm
Bahnar: wă tep
Vietnamese: buồn ngủ
Bahnar: Truh sơnăm 'băl ơbơ̆u không hriêng 'băl jĭt tơpul lơmo lai rong lơ̆m ŭnh hnam lơ̆m tơring tinh pơtho khan ơĭ loi 'băl hriêng tơhngam jĭt tơhngam ơbơ̆u tŏ, 'yŏk tơxĭnh jĭt phân trăm pơting tơpul
Vietnamese: Đến năm 2020 đàn bò lai nuôi trong nông hộ trên địa bàn tỉnh dự tính có trên 288 nghìn con, chiếm 90% tổng đàn.
Bahnar: Điêu pêng. Chănh văn phong UBND tinh; Giam đôk rim Sơ: Lao đông – Thương 'binh weng Sa hôi, Tai chĭnh
Vietnamese: Điều 3. Chánh Văn phòng UBND tỉnh; Giám đốc các Sở: Lao động - Thương binh và Xã hội, Tài chính;
Bahnar: Đĕi alê̆, truh ahrĕi, hŭn Vinh Thanh jơh ơĭ 30 đ/c công an đĕi điêu đông đam nhiêm rim chưk danh công an lơ̆m 9/9 Sa, thi trân lơ̆m tơring hŭn
Vietnamese: Được biết đến nay huyện Vĩnh Thạnh đã có 30 đồng chí công an được điều động đảm nhiệm các chức danh công an tại 9/9 xã thị trấn trong toàn huyện
Bahnar: Minh 'măng pre pơđam 'bơ̆l suôn tơ plĕnh sư̆ aping Yang ăn kơ pre hơ minh 'nu kon.
Vietnamese: Một hôm họ bàn với nhau lên trời xin một đứa con.
Bahnar: Tơdrong cai cach hanh chinh ling lang đei pơnhroh pơm ơĭ thu yok
Vietnamese: Công tác cải cách hành chính tiếp tục được triển khai thực hiện có hiệu quả
Bahnar: Liên quan truh tơdrong giao duc, nă ma xa Vinh thinh pơtho khan Quôc hôi wă ngo hnhei ăn rim đe hơyoh đei pơdơi hok minh năr tơmưt măng Têt trung thu rim sơnăm…
Vietnamese: Liên quan đến lĩnh vực giáo dục, cử tri xã VĨnh Thịnh đề nghị Quốc hội nên xem xét cho các em thiếu nhi được nghỉ học một ngày vào dịp Tết Trung thu hằng năm...
Bahnar: Lơ̆m jơnang truh, sa pran pơm keh kong tơdrong tiêm phong jĭt jĭ 'boi trơ trŏ glong pơnhroh ăn lêch
Vietnamese: Trong thời gian tới, chúng tôi phấn đấu sẽ hoàn thành xong việc tiêm phòng dịch bệnh, theo đúng kế hoạch đã đề ra
Bahnar: Ksơ năr 22/7, Hôi LHTNVN huyên Vinh Thanh pơlok Đai hôi đai biêu măng mă VIII, nhiêm ky 2019 – 2024
Vietnamese: Chiều ngày 22.7, Hội LHTN huyện Vĩnh Thạnh tổ chức Đại hội đại biểu lần thứ VIII, nhiệm kỳ 2019 - 2024
Bahnar: gơdiệp
Vietnamese: kèn
Bahnar: jrơ̆u
Vietnamese: trộn
Bahnar: Kaën kư Nghĭ đinh ksô drơ̆u jĭt pêng sơnăm 'băl ơbơ̆u không hriêng minh jĭt/NĐ-CP 'năr tơhngam khĕi drơ̆u sơnăm 'băl ơbơ̆u không hriêng minh jĭt đơ̆ng kơpal teh đak lơ̆m ngŏ hnhĕi thu tŭk hanh chĭnh
Vietnamese: Căn cứ Nghị định số 63/2010/NĐ-CP ngày 08 tháng 6 năm 2010 của Chính phủ về kiểm soát thủ tục hành chính;
Bahnar: Adrech kon kơng minh lơm rim tơdrong pơm păng đĕi tơgum pơm
Vietnamese: Đồng bào các dân tộc là chủ thể của các hoạt động và trực tiếp thụ hưởng.
Bahnar: Vŭ anu pơm 'boh 'ba hon liêm, lư gêr loi, pơkao 'ba đuuôĭ loi.
Vietnamese: Vụ này làm thấy lúa lên đẹp, nhiều hạt hơn, gié lúa dài hơn.
Bahnar: lơnguach
Vietnamese: buộc
Bahnar: Sư gơ̆n adrĭng tơdrong thiên tai, Khul pơgơl phong dơt ami but hŭn jơh pơnhroh tơdrong pơtho khan tơdrong klŏng, đâp weng pơtho khan rim apung pơgloh phong dơt ami but; ăn lêch tơdrong cu thê weng tơdrong tơgŭm rim tơdrong yua ami but, thiên tai ơĭ tơdrong 'boh lêch; phân kông tơdrong pơm cu thê ăn rim thanh viên khul pơgơl weng rim đơn vĭ ơĭ liên kuan
Vietnamese: Để ứng phó với tình hình thiên tai, Ban chỉ huy phòng chống lụt bão huyện đã tổ chức triển khai việc đánh giá hiện trạng hồ đập và xác định các khu vực trọng điểm phòng chống lụt bão; đề ra tình huống cụ thể và giải pháp xử lý các tình huống do lụt bão, thiên tai có thể xảy ra; phân công nhiệm vụ cụ thể cho các thành viên Ban Chỉ huy và các đơn vị có liên quan
Bahnar: chiêm
Vietnamese: chêm
Bahnar: Lơ̆m 'noh, jơră dêh tơdrong pơtho khan, krao akŏm ŭnh hnam, nă ma cham pơlei adrĭng pơm, pơm hơgĕi rim tơdrong lơ̆m jư vei môi trương
Vietnamese: Trong đó, đẩy mạnh công tác tuyên truyền, giáo dục, vận động người thân trong gia đình, cộng đồng cùng tham gia, chấp hành nghiêm các qui định về bảo vệ môi trường
Bahnar: Grông akanh đeh kơtăp minh tŏ kơdih tơmưt rim trôm đơ̆ng kơđoh tơm 'long đơ̆ng minh met tơjul thoi phân riê̆h 'long uĕi ơgah. Đưng rŏng puôn truh drơ̆u 'năr kơtăp chôh
Vietnamese: Trưởng thành cái đẻ trứng từng cái riêng lẻ vào các khe hở của vỏ gốc thân từ 1m trở xuống hoặc phần rễ cây phơi ra ngoài. Sau 4-6 ngày trứng nở.
Bahnar: 'long trang
Vietnamese: lau
Bahnar: Điêu pêng. Chănh Văn phong UBND tinh, Giam đôk rim Sơ: Giăo 'yŭk weng Đao tao, Kê̆ hoach weng Đâu tư, Tai chinh, Xây 'yưng
Vietnamese: Điều 3. Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc các Sở; Giáo dục và Đào tạo, Kế hoạch và Đầu tư, Tài chính, Xây dựng;
Bahnar: Rim kơ kuan, tô chưk ơĭ liên kuan weng rim 'bŏk, 'yă ơĭ măt lơ̆m Điêu minh ơĭ trach nhiêm pơm Kŭ̆t đinh anu./.
Vietnamese: Các cơ quan, tổ chức có liên quan và các ông, bà có tên tại Điều 1 chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
Bahnar: bơdê
Vietnamese: mỉa mai
Bahnar: 'Bơ̆l apinh pơm đĭ đăng lơ̆m lơp klik klang.
Vietnamese: Câu hỏi làm cả lớp ôn ào.
Bahnar: Văn 'ban ksô puôn minh pêng/UBND-KT 'năr 'băl jĭt khĕi minh sơnăm 'băl ơbơ̆u không hriêng 'băl jĭt đơ̆ng UBND tinh lơ̆m tơdrong pơnhroh glong pơnhroh ksô pêng tơxĭnh tơhngam/KH-BNN-TY 'năr minh jĭt pêng khĕi minh sơnăm 'băl ơbơ̆u không hriêng 'băl jĭt đơ̆ng 'Bô Nông nghiêp weng pơjing cham pơlĕi weng rim kơ kach xư ly jĭt, tăi tơpul, kĭa rong an toan sinh hŏk đơ̆ng Sơ Nông nghiêp weng pơjing cham pơlĕi
Vietnamese: Văn bản số 413/UBND-KT ngày 20/01/2020 của UBND tỉnh về việc triển khai thực hiện Kế hoạch số 398/KH-BNN-TY ngày 13/01/2020 của Bộ Nông nghiệp và PTNT và các hướng dẫn xử lý dịch, tái đàn, chăn nuôi an toàn sinh học của Sở Nông nghiệp và PTNT.
Bahnar: khĕ dêh
Vietnamese: chậm chạp
Bahnar: Rim trương kơdih pơnhroh pơm 'yư an pơm kyê tŭk sa tơgŭm dơnŏ uĕi ăn hŏk sinh, sinh viên đơ̆ng rim trương
Vietnamese: Các trường tự triển khai lập dự án xây dựng ký túc xá phục vụ chỗ ở cho học sinh, sinh viên của từng trường.
Bahnar: tol
Vietnamese: chiểu dài
Bahnar: Kŭ̆t đinh ksô 'băl jĭt sơnăm 'băl ơbơ̆u không hriêng minh jĭt pơđăm/QĐ-UBND 'năr drơ̆u khĕi tơhngam sơnăm 'băl ơbơ̆u không hriêng minh jĭt pơđăm đơ̆ng UBND tinh 'Binh Đinh
Vietnamese: Quyết định số 20/2015/QĐ-UBND ngày 06 tháng 8 năm 2015 của UBND tỉnh Bình Định
Bahnar: Wă đĭ rim lo pjo, đô sư pơtơ̆p bĭ duh, jan ami bĭ ơĭ dơnŏ pơtơ̆p
Vietnamese: Hầu hết các lò võ, cơ sở vật chất thiếu thốn, mùa mưa không có nơi tập luyện
Bahnar: atơ̆u
Vietnamese: ma
Bahnar: apăl
Vietnamese: bay
Bahnar: Sư tơgum ăn nă ma rôp kơjăp kơ kach rong ka rô kơl vuông, Trung tâm khuyên nông tinh jơh pơlĕi pơtho khan ăn unh hnam adrĭng pơm mô hinh weng 10 unh hnam ơgah mô hinh uĕi sa Vinh Hoa
Vietnamese: Để giúp bà con nắm vững quy trình kỹ thuật nuôi cá rô đầu vuông, Trung tâm Khuyến nông tỉnh đã tổ chức tập huấn cho hộ tham gia mô hình và 10 hộ ngoài mô hình ở xã Vĩnh Hòa
Bahnar: Phŏ Chu tich Hôi đông: Pơgơl Sơ Nôi vu, Sơ Giăo yŭk weng Đao tao
Vietnamese: Phó Chủ tịch Hội đồng: Lãnh đạo Sở Nội vụ, Sở Giáo dục và Đào tạo;
Bahnar: Đưng rŏng jơnang Hŭn uy ơĭ glong pơnhroh pơtho khan lơ̆m pơlĕi Đai hôi Đang bô rim kơ̆p năm truh Đai hôi đai biêu toan quôc măng mă XIII đơ̆ng Đang, Đang bô sa Vinh Thuân jơh pơnhoh truh đĭ đăng rim chi bô trưk thuôc; thoi 'noh phân kông rim đ/c thương trưk Đang uy sa ngŏ hnhĕi rim chi bô dêch uĕi jê̆, pơgơl, pơlĕi tơgum tơtam rim hrat tơnap, tơdrong amăk lơ̆m tơdrong gô đêch đai hôi uĕi cơ sơ
Vietnamese: Ngay sau khi Huyện ủy Vĩnh Thạnh có Kế hoạch hướng dẫn về tổ chức đại hội đảng bộ các cấp tiến tới Đại hội đại biểu toàn quốc lần thứ XIII của Đảng, Đảng bộ xã Vĩnh Thuận đã triển khai tới toàn thể các chi bộ trực thuộc; đồng thời phân công các đồng chí thường trực Đảng uỷ xã phụ trách các chi bộ thường xuyên sâu sát, chỉ đạo, tháo gỡ kịp thời những khó khăn, vướng mắc trong công tác chuẩn bị đại hội ở cơ sở
Bahnar: chơpik
Vietnamese: chồn
Bahnar: Thơi yan xưm đô̆i tươ̆ng kiêm tra kŭ thê yua rim kơ dră tơm tơ pul rơih xưm thông 'băo khul đơn vĭ, unh hnam xre đĕi kiêm tra.
Vietnamese: Thời gian và đối tượng kiểm tra cụ thể do các Trưởng đoàn chọn và thông báo các đơn vị, hộ vay được kiểm tra.
Bahnar: Ling lang jơră dêh weng pôk xuôn tơdrong thu 'yŏk đĕi lơm rim tơdrong y tê, giao duc weng đao tao, văn hoa weng thông tin; pơm hơgĕi rim tơdrong an sinh sa hôi, tơmăn tơl alưng tơdrong yăl arih kon tơring
Vietnamese: Tiếp tục đẩy mạnh và nâng cao chất lượng hoạt động trên các lĩnh vực y tế, giáo dục và đào tạo, văn hóa và thông tin; thực hiện tốt các mục tiêu an sinh xã hội, bảo đảm ổn định đời sống nhân dân
Bahnar: brư̆
Vietnamese: ố
Bahnar: Thu 'yŏk tơgŭm
Vietnamese: Hiệu quả đầu tư
Bahnar: drơ̆u dơnŏ̆ sư̆ pơtăm : drơ̆u rim minh jĭt kĭ đơ̆k phe weng minh jĭt pơđăm kĭ đơ̆k hơpo pĕh hach adrĭng đăm hriêng 'nhă 'long lơngơp 'nao jing pơtăm mơmơ̆u.
Vietnamese: Trộn giá thể: Trộn đều 10 kg cám gạo và 15 kg bột ngô nghiền mịn với 500 kg mùn cưa ẩm tạo thành giá thể trồng mộc nhĩ
Bahnar: Bi thôi gô đêch tơmưt tơdrong tơgum đơ̆ng kơpal, nă ma Vinh Thanh jơh pơjing nưih sơngưm kơdih pran kơjung, chă yuô ơĭ thu 'yŏk rim nguôn jên tơgum anu
Vietnamese: Không chỉ trông chờ vào sự hỗ trợ của Nhà nước, người dân Vĩnh Thạnh đã phát huy tinh thần tự lực, phấn đấu vươn lên, sử dụng có hiệu quả các nguồn hỗ trợ này
Bahnar: yă aguôt
Vietnamese: bọ cạp
Bahnar: Krao nguôn lưk đơ̆ng đĭ đăng hê thô̆ng chĭnh tri, đĭ đăng sa hôi ăn tơdrong ngŏ hnhĕi bưt đak weng chuân 'bi gô đêch tơgŭm bưt đak, dơt đak tih, ami but sơnăm 'băl ơbơ̆u không hriêng 'băl jĭt 'boi tơdrong "puôn minh dơnŏ"
Vietnamese: Huy động nguồn lực cả hệ thống chính trị, toàn xã hội cho công tác quản lý đê điều và chuẩn bị sẵn sàng hộ đê, chống lũ, bão năm 2020 theo phương châm "4 tại chỗ"
Bahnar: 'Boh bơngai trŏ tŭn chă yuô văn 'băng, chưng chi bĭ trơ trŏ tơdrong
Vietnamese: Phát hiện người trúng tuyển sử dụng văn bằng, chứng chỉ không đúng quy định
Bahnar: Hơ̆p tak kuô̆c tê̆ lơ̆m tơdrong adrêch
Vietnamese: Hợp tác quốc tế trong lĩnh vực giống
Bahnar: Ty lê tiêm phong 'nhŭng pran đat tơhngam jĭt phân trăm pơting tơpul. Lơ̆m 'noh, ty lê tiêm phong ăn 'nhŭng lơ̆m rim adrung adron đat minh hriêng phân trăm
Vietnamese: Tỷ lệ tiêm phòng heo phấn đấu đạt 80% tổng đàn. Trong đó, tỷ lệ tiêm phòng heo tại các trang trại đạt 100%.
Bahnar: Adrĭng loai 'long tơnơm grông ơĭ hê riê̆h sa đuuôĭ chă yuô măy ui sach đưng rŏng 'noh kăi lơmưn piêu minh măng weng 'bưa minh măng, adrĭng 'long tơnơm ken weng nhăt pơkŭ ơĭ tơdrong kăi minh măng weng 'bưa minh măng
Vietnamese: Đối với loại cây bụi lớn có hệ rễ ăn sâu dùng máy ủi sạch sau đó cày tơi lại 1 lần và bừa 1 lần, đối với cây bụi nhỏ và cỏ dại có thể cày 1 lần và bừa 1 lần.
Bahnar: Teh phai sach jơrông jĭ, nhăt, bĭ ară 'long pơtăm đunh, lơmưn, jư lơngơp weng thoat đak hơgĕi, chu đông chruh đak weng jư vĕi 'long adrêch
Vietnamese: Đất phải sạch sâu bệnh, cở dại, tàn dư cây trồng cũ, tơi xốp, giữ ẩm và thoát nước tốt, chủ động tưới tiêu và bảo vệ cây giống.
Bahnar: Jơnang anu yuô ơ̆u, UBND hŭn pơgơl rim kơ kuan, đơn vi cham pơlĕi adrĭng rim hôi, đoan thê ling lang pơm Kuyêt đinh ksô 160/QĐ-UBND 'năr 08/02/2018 đơ̆ng UBND hŭn lơ̆m ăn lêch glong pơnhroh "Jơră dêh tơdrong pơtho khan phap luât, krao akŏm nă ma kon kông" jơnang 2017 – 2021 lơ̆m tơring
Vietnamese: Thời gian qua, UBND huyện chỉ đạo các cơ quan, đơn vị địa phương phối hợp với các hội đoàn thể tiếp tục thực hiện Quyết định số 160/QĐ-UBND ngày 08/02/2018 của UBND huyện về ban hành Kế hoạch "Đẩy mạnh công tác phổ biến, giáo dục pháp luật, vận động đồng bào vùng DTTS và miền núi" giai đoạn 2017 - 2021 trên địa bàn
Bahnar: pơtĕp atŭm mơlung: 'yŏk atŭm mơlung hrưng đĕi tŏ, dang 'bar jĭ truh 'buôn jĭt cm,sĭt alê̆ tơ'plĭh gih dơlăm, ăn atŭm tơpăt.
Vietnamese: Dán túi: Dùng túi nilon chịu nhiệt, kích thước 20 x 40 cm, dán 2 góc rồi lộn lại, tạo thành túi có đáy vuông, phẳng.
Bahnar: yol
Vietnamese: bệnh dại
Bahnar: Adring tơdrong khinh nghi khinh pơm, đang viên Đinh Thi A Ngăt, ơĭ Lang 2, xa Vinh Thuân bi thôi la bơngai năm pơ tơm lơm tơdrong tơplih kơ kơu long pơtăm mă ară la bơngai jơh pơm bơdrong lơm tơmăn the grong đơng apung
Vietnamese: Với tinh thần dám nghĩ, dám làm, đảng viên Đinh Thị A Ngắt ở làng 2, xã Vĩnh Thuận không chỉ là người đi tiên phong trong việc chuyển đổi cơ cấu cây trồng mà người đã làm giàu trên mảnh đất khô cằn của quê hương
Bahnar: Kuy đĭnh lơm kơ chê̆ thu, koan ly̆ jên hok adrĭng kơ sơ yăo yuk
Vietnamese: Quy định về cơ chế thu, quản lý học phí đối với cơ sở giáo dục