Effects of tromethamine and hyperventilation on brain injury in the cat. The metabolic brain acidosis after trauma has been thought to be harmful and to contribute to neurological deterioration. Amelioration of the brain acidosis either by systemic buffering agents or by hyperventilation has been proposed as a method of treatment. The objective of this study was to explore with magnetic resonance (MR) spectroscopy the metabolic changes in brain that occur with the use of hyperventilation, THAM (tromethamine; tris[hydroxymethyl]aminomethane), and a combination (THAM and hyperventilation) therapy in experimental fluid-percussion injury. Brain lactate, brain pH, inorganic phosphate (Pi), and adenosine triphosphate levels were measured by 1H and 31P MR spectroscopy. Arterial and cerebrovenous lactate and water content in brain tissue was determined in 29 cats using the specific gravimetric technique. Following injury, the phosphocreatine (PCr)/Pi ratio, which is an index of cerebral energy depletion, decreased to 76% in four untreated animals, to 79% in 11 THAM-treated animals, to 68% in seven animals receiving hyperventilation, and to 66% in seven animals with combination THAM and hyperventilation therapy. The PCr/Pi ratio returned to a normal level in 8 hours in animals treated with THAM and THAM in combination with hyperventilation. The brain lactate index increased to 157% in the hyperventilation group after trauma. In cats receiving THAM plus hyperventilation, the brain lactate index was reduced to 142%, while the minimum rise of 126% was associated with treatment of THAM alone. In the THAM-treatment and combination-treatment groups, the water content of the white and gray matter was significantly decreased compared with that in untreated cat brains. Prolonged hyperventilation provided relative ischemia in brain tissue and promoted more production of brain lactate, no recovery of the PCr/Pi ratio, and no decrease in brain edema. On the other hand, administration of THAM decreased production of brain lactate and brain edema and promoted the recovery of cerebral energy dysfunction. It was found that THAM ameliorates the deleterious effects of hyperventilation by minimizing energy disturbance and that it also decreases brain edema. The authors conclude that THAM may be effective in reducing brain tissue acidosis and helpful as a metabolic stabilizing agent following severe head injury. 