Patent ID: 9744101
Date: 2017-08-29
CPC Classifications: A61J,A61M,Y10T

Claim:
1. An adapter for transferring fluid from a container which has a penetrable sealing element, said adapter comprising: a cap member which can be positioned in a sealing manner in a positioning direction on a container opening which is sealed with the sealing element and on which a penetration element is supported in such a manner that the penetration element being displaceable by a guide between a rest position and a removal position, wherein the penetration element has a hollow needle which, in the removal position, penetrates the sealing element, and a connection piece having a connection coupling for a fluid-tight connection of another adapter and a transfer channel extends from an opening in the connection piece as far as a first opening in the hollow needle so that, in the removal position of the penetration element, the transfer channel in the connection piece communicates with an inner space of the connected container the connection piece is arranged transversely relative to the positioning direction, the adapter further comprises a coupling for connecting, in a coupling direction, with a discharge device and an additional fluid channel which is in the form of a removal channel extending from an opening in the coupling as far as a second opening in the hollow needle so that, when the penetration element is in the removal position, the opening of the removal channel in the coupling communicates with the inner space of a connected container.