Patent ID: 9555685
Date: 2017-01-31
CPC Classifications: B60H

Claim:
1. An air outlet device for an aeration system for a motor vehicle, comprising at least one first blade, extending substantially longitudinally and being rotatable around a substantially longitudinal axis, and at least one second blade, extending substantially transversely and being rotatable around a substantially transverse axis, the device comprising an actuator connected to the first blade and second blade, said actuator being rotatably secured to the first blade so as to allow the movement of the first blade around the longitudinal axis and being translatable on said first blade so as to allow the movement of the second blade around the transverse axis, wherein the first blade comprises a plurality of projections extending substantially transversely from a longitudinal surface of the first blade, said plurality of projections being spaced apart from one another on said longitudinal surface, the actuator comprising an opposite projection extending substantially transversely opposite said longitudinal surface such that the plurality of projections push the opposite projection in a transverse direction perpendicular to the longitudinal axis when the actuator is translatably moved along the longitudinal axis across said plurality of projections on the first blade and when the opposite projection comes into contact with each of the plurality of projections, wherein the plurality of projections define a plurality of positions in which the opposite projection may be moved in a transverse direction and the opposite projection of the actuator is translatable on the first blade along the longitudinal axis, wherein one or more of the plurality of projections on the first blade are configured to allow movement of the actuator in one direction along the longitudinal axis and the opposite direction along the longitudinal axis wherein the actuator comprises a main body comprising a slot receiving an end portion of the first blade.