Patent ID: 9731082
Date: 2017-08-15
CPC Classifications: A61J,A61M

Claim:
1. An assembly comprising: an injection device comprising a container for a product, said container comprising a distal tip encompassing a channel providing a passageway for transfer of said product; an adaptor comprising a ring mounted onto said distal tip, said ring including an internally threaded portion and an inner projection extending radially inwardly, wherein said ring of said adaptor is mounted on said distal tip by friction between said inner projection and said distal tip and wherein said distal tip extends into said internally threaded portion of said adaptor with a distal end of said distal tip being disposed beyond a distal end of said adaptor; and a heat-shrinkable film covering at least part of said container and at least part of said adaptor, said heat-shrinkable film not covering a distal end of said ring so as to allow access to said internal thread without removal of any portion of said heat-shrinkable film covering at least part of said container and at least part of said adaptor, said heat-shrinkable film maintaining said adaptor blocked in rotation and in translation with respect to said container when said heat-shrinkable film is in its heat-shrunk condition.