Patent ID: 9505300
Filing Date: 2016-11-29
CPC Classification: B60K,F01P,F28D,F28F

Claim Text:
1. A cooling assembly for a motor vehicle provided with a liquid-cooled internal combustion engine, comprising: a radiator intended to be supplied with a flow of a liquid coolant coming from the engine, a condenser for use in an air-conditioning system of the vehicle, mounted facing the radiator in a first direction, and a ventilation assembly including a plate-like shroud mounted facing the condenser in said first direction, on a side remote from the radiator, and carrying a motor-driven fan capable of inducing a flow of air through the radiator and the condenser, said first direction being perpendicular to a surface of the plate-like shroud facing the radiator; wherein the ventilation assembly is fixed to the radiator by a locking structure, and the condenser is connected to the ventilation assembly and/or the radiator such that the condenser is separately detachable and extractable, and mountable again, leaving the ventilation assembly and the radiator being fixed together and immovable relative to each other in said first direction without unlocking the locking structure; wherein the ventilation assembly has a plurality of seats into which corresponding appendixes of the condenser are insertable during a translation displacement of the condenser in an interspace defined between the radiator and the ventilation assembly; wherein the condenser is unmovable relative to the radiator and ventilation assembly in said first direction when the condenser has been inserted into the ventilation assembly after the translational displacement in a second direction perpendicular to said first direction and parallel to said surface of the plate-like shroud.