Patent ID: 9463910
Filing Date: 2016-10-11
CPC Classification: B65D

Claim Text:
1. A container closure device for a container, in particular for a beverage can, comprising: a lid having an upper face, a lower face, and an opening; a closure having a closure part for opening and reclosing the opening and an operating device for actuating the closure part; the closure part being arranged on the lower face so as to be pivotable about a first axis extending substantially parallel to the lower face; the operating device being arranged on the closure part so as to be rotatable with respect to the closure part about a second axis from a first position to a second position; wherein the opening can be opened by rotating the operating device with respect to the closure part about the second axis into the second position at which the closure part is moveable out of a sealing engagement with the opening and can be reclosed by rotating the operating device with respect to the closure part about the second axis into the first position at which the closure part is returned into the sealing engagement with the opening, the operating device being pivotable together with the closure part about the first axis, the operating device being rotatable with respect to the closure part about the second axis between the first and second positions while remaining substantially parallel to the closure part, and the closure part being arranged to support rotation of the operating device about the second axis between the first and second positions without the closure part itself rotating about the second axis.