Patent ID: 9235569
Filing Date: 2016-01-12
CPC Classification: G06F

Claim Text:
1. A computer-implemented method, comprising: receiving, at a computing device having one or more processors, a source document for a webpage requested by web browser software executing at the computing device, the webpage including a web-based application; executing, at the computing device, the web-based application within the web browser software; receiving, at the computing device, a request to translate at least a portion of the web-based application; in response to receiving the request: in response to receiving the UI strings, providing, at the computing device, an indicator of a particular UI string when the particular UI string is displayed during execution of the web-based application; receiving, at the computing device, a selection of the particular UI string; and outputting, at the computing device, metadata associated with the particular UI string, the metadata representing context information for assisting a human translator in translating the particular UI string.