Patent ID: 9346112
Filing Date: 2016-05-24
CPC Classification: B23F,Y10T

Claim Text:
1. A method for producing toothed sections on workpieces having the following steps: providing a workpiece to be toothed, wherein the workpiece has: a centre longitudinal axis; a first end face running transverse to the centre longitudinal axis; a second end face running transverse to the centre longitudinal axis; and a peripheral face running about the centre longitudinal axis and between the end faces; producing a toothed section on the peripheral face in the region of the first end face by means of a first tool; reworking the toothed section produced in the region of the first end face to remove burrs produced during the production of the toothed section by means of at least one second tool, wherein; the reworking takes place at least on the peripheral face of the toothed section produced; and, the reworking takes place during the further production of the toothed section, wherein the toothed section is further produced by moving the first tool in the direction of the centre longitudinal axis; producing the toothed section in the region of the second end face by means of the first tool; and, reworking the toothed section produced in the region of the second end face to remove burrs produced during the production of the toothed section by means of the at least one second tool, wherein the reworking of the toothed section produced in the region of the first end face comprises the following steps: chamfering the produced toothed section by means of a chamfering tool and removing radial rough burrs during chamfering; and, removing axial burrs on the first end face by means of a deburring tool, wherein the chamfering of the produced toothed section and the removal of the axial burrs take place at least partially simultaneously; wherein the chamfering tool has a rotational axis and is pivotable about an associated pivot axis by at least 180° to chamfer the produced toothed section in the region of the two end faces, wherein said pivot axis intersects the centre longitudinal axis of the workpiece.