Clue: Small in two ways? (6)
Answer: MODEST
Explanation: Definition: Small
MODE (a kind of way) + ST (street, another "way")