Clue: What you shouldn't do with a thousand fish around (6)
Answer: FAMISH
Explanation: Definition: What you shouldn't do with a thousand fish around
A + M in FISH, with the whole clue acting as definition