Clue: Ticklish case in infectious air? One going underground (9)
Answer: EARTHWORM
Explanation: Definition: One going underground
outer letters/"case" of T[icklis]H; inside EARWORM=a catchy song="infectious air"