Clue: A certain cardinal's joke (3)
Answer: ONE
Explanation: Definition: A certain cardinal
=a cardinal number; and ="joke" as in 'have you heard the one about…'