Clue: Lover's part in Swedish erotica (4)
Answer: HERO
Explanation: Definition: Lover
=Lover of Leander 
 hidden in Swedis**H ERO**tica