Clue: Remarkable Edith Evans in the lead gets awarded part that can't be changed (3,3,2,4)
Answer: THE DIE IS CAST
Explanation: Definition: that can't be changed
EDITH* + E[vans] + IS CAST (= gets a part) – from Julius Caesar's (alleged) phrase, Alea iacta est