Clue: Story told to encourage when caught in this? (8)
Answer: TAILBACK
Explanation: Definition: this
Homophone of "tale" + BACK (encourage). Not much of a definition – I suppose the idea is that children might be told stories to keep them happy in a traffic jam