Clue: Sweet stuff husband's culled from Chinese text (5)
Answer: ICING
Explanation: I C-h-ING, minus h for husband 
the I Ching is a classic "Chinese text"