Clue: Inject copper into misshapen toenail (9)
Answer: INOCULATE
Explanation: Definition: Inject
CU (symbol for copper) inside anagram/"misshapen" of (toenail)