Clue: Actor tried playing king for role in theatre? (3,8)
Answer: ART DIRECTOR
Explanation: Definition: role in theatre?
anagram/"playing" of (Actor tried)*, plus R (Rex, "king")