Clue: German god, now retired, receives thanks (5)
Answer: WOTAN
Explanation: Definition: German god
a name for the Germanic god Odin
 **NOW** reversed/retired; around **TA**="thanks"