Clue: Like a couple crossing island vales (6)
Answer: ADIEUX
Explanation: Definition: vales
I in A DEUX, with "vales" as the plural of "vale" = Latin "farewell"