Clue: Down-at-heel illegal tenants (9)
Answer: SQUATTERS
Explanation: Definition: Down-at-heel
Hint + definition – someone squatting is literally down on his heels