Clue: A number tucked into bird in the inn (6)
Answer: TAVERN
Explanation: Definition: inn
A V (5) in TERN