Clue: Uses wrong words for male and female titles (8)
Answer: MISTERMS
Explanation: Definition: Uses wrong words
MISTER + MS – not too hard but very nice