Clue: One not having paid to travel, bailiffs finally take vehicle to pound (8)
Answer: STOWAWAY
Explanation: Definition: One not having paid to travel
final letter of [bailiff]S + **TOW AWAY**="take vehicle to pound"