Clue: Don Juan's undone and missing a godly partner (4)
Answer: JUNO
Explanation: Definition: a godly partner
Anagram of DON JUAN minus AND. In Roman mythology, Juno is the wife of Jupiter