Clue: Join American dad, heartlessly getting wind up (6)
Answer: APPEND
Explanation: Definition: Join
A + P[o]P + END (to wind up). – I originally put ADDEND, which caused trouble with 27 – it does exist, but only as a noun