Clue: Darwinian unit, information held in rectangular compartment (7)
Answer: PANGENE
Explanation: Definition: Darwinian unit
GEN in PANE