Clue: Send over small book token, perhaps, as an emblem of affection (4,4)
Answer: LOVE KNOT
Explanation: Definition: emblem of affection
Reverse of VOL[ume] + TOKEN