Clue: New arrivals heard of accommodation on board (6)
Answer: BERTHS
Explanation: Definition: accommodation on board
Homophone of "births"