Clue: Foreign Office ordered to tackle Republican taboo (9)
Answer: FORBIDDEN
Explanation: Definition: taboo
R in F.O. + BIDDEN