Clue: Garvin finally accepted in routine, the smallest of the brood (4)
Answer: RUNT
Explanation: reference to Anita Garvin who worked with Hal Roach Studios 
garvi-N inside RUT="routine"