Clue: Copper produced from this awkward email chat? (9)
Answer: MALACHITE
Explanation: Definition: Copper produced from this
(EMAIL CHAT)* 
*The published clue is ** Target of mine's naughty email chat? (9)**, which I think is an improvement