Clue: Like a pigeon that is dead, not twitching inside / mat – cheers me (6, 6)
Answer: IN-TOED/TATAMI
Explanation: Definition: Like a pigeon
NOT* in I.E. D / TATA + MI (= me as the third note of the scale, as in do-re-mi)