Clue: Suffering — Oscar-winning film, by the way, gets another award (9)
Answer: MARTYRDOM
Explanation: MARTY is the Oscar-winning film; plus RD (road, "way") + OM (Order of Merit, "[another] award")