Clue: With lack of good evidence thus lots're set free – as true felons? (6)
Answer: UNSAFE
Explanation: Definition: With lack of good evidence
Composite anagram: (AS TRUE FELONS)* = UNSAGE + LOTS'RE – as in an "unsafe conviction"