Clue: Language establishing an audible bond (3)
Answer: TAI
Explanation: Definition: Language
Homophone of "tie" (bond): it's a variant form of "Thai" – I originally put TIE here, thinking the clue was faulty