Clue: The authorities collaring lawyer on Calais street wish they hadn't (3,3,3)
Answer: RUE THE DAY
Explanation: THEY="The authorities" around DA (district attorney, "lawyer"); after RUE="street" in French / in Calais