Clue: Work for two that five divide fairly makes such a day for relaxing (5)
Answer: DUVET
Explanation: Definition: such a day for relaxing
definition: referring to a 'duvet day' where one can relax 
DUET="Work for two", split in half (divided fairly) by V="five" in Roman numerals