Clue: Ophelia's tears maiden's shown in repentance? (4)
Answer: RUME
Explanation: Definition: Ophelia's tears
M in RUE – Shakespearean form of "rheum", so as might be used by Ophelia in *Hamlet* (though it doesn't actually occur in the text, as far as I can see)