Clue: Butterfly on empty tray that represents sailors (9)
Answer: ADMIRALTY
Explanation: Definition: that represents sailors
A charade of ADMIRAL (red or white, 'butterfly') plus TY ('empty **T**ra**Y**').