Clue: Endures temperature — bitterly cold — at breaking point (4,5)
Answer: LAST STRAW
Explanation: Definition: breaking point
A charade of LASTS ('endures') plus T ('temperature') plus RAW ('bitterly cold').