Clue: Mistake with awkward bust, female finally squeezing into these? (4,5)
Answer: BOOB TUBES
Explanation: Definition: these
An envelope ('squeezing into') of E ('femal**E** finally') in BOOB ('mistake') plus TUBS, an anagram ('awkward') of 'bust', with an extended definition.