Clue: Poet taking sweetheart round Spanish city (6)
Answer: OVIEDO
Explanation: Definition: Spanish city
A charade of OVIED, an envelope ('taking') of E ('sw**E**etheart') in OVID (Publius Ovidius Naso, Latin 'poet'); plus O ('round').