Clue: Record overseas resident returning when vote is lost (4)
Answer: TAPE
Explanation: Definition: Record
EXPAT ('overseas resident') minus the X ('vote is lost') and reversed ('returning').