Clue: Pirate almost stealing gold coin (6)
Answer: FLORIN
Explanation: Definition: coin
An envelope ('stealing') of ~~AU (chemical symbol, 'gold')~~ *O**R (heraldic, 'gold')* in FLIN[t] ('pirate' in *Treasure Island* etc.) minus its last letter ('almost').