Clue: Flirts with right-winger, getting one animated (3,5)
Answer: TOY STORY
Explanation: Definition: one animated
A charade of TOYS ('flirts') plus TORY ('right-winger').