Clue: Measuring out letter "Y" takes one (9)
Answer: TELEMETRY
Explanation: Definition: Measuring
An envelope ('takes') of ME ('one' impersonal first person pronoun, accusative) in TELETRY, an anagram ('out') of 'letter Y'.