Clue: Source of milk shake, not quiet (5)
Answer: UDDER
Explanation: Definition: Source of milk
A subtraction: [sh]UDDER ('shake') minus SH ('not quiet').