Clue: Possible allusion to Fitzgerald's work about dynasty: "A major 20th-century contribution to culture" (3,5,8,8)
Answer: THE GREAT AMERICAN SONGBOOK
Explanation: Definition: "A major 20th-century contribution to culture" , notably sung by Ella "Fitzgerald" . F. Scott Fitzgerald's The Great Gatsby is referred to as [a /] "THE GREAT AMERICAN BOOK" [/ Novel], around SONG=a Chinese "dynasty".