Clue: Direction borders on conservative in Romeo and Juliet adaptation (4,4,5)
Answer: WEST SIDE STORY
Explanation: Definition: Romeo and Juliet adaptation
A charade of WEST ('direction') plus SIDES ('borders') plus TORY ('conservative').