Clue: Attach small volume penned by state puppet (9)
Answer: PINOCCHIO
Explanation: Definition: puppet

**PIN** ("attach") + **CC** (cubic centimetre, so "small volume") *penned by* **OHIO** ("state")