Clue: Linguistic habits from America disheartened Greece (5)
Answer: USAGE
Explanation: Definition: Linguistic habits
USA="America", plus G[reec]E with its heart/centre removed