Clue: Nag's sounding off — wife cross (6)
Answer: WHINNY
Explanation: Definition: Nag's sounding off 
A charade of W ('wife') plus HINNY ('cross' between a male horse and a female donkey).