Clue: Outsiders removed from noisy party – language! (5)
Answer: HINDI
Explanation: Definition: language
SHINDIG ('noisy party') minus the outer letters ('outsiders removed').