Clue: Only female parts concerned patroness of the arts (6)
Answer: ATHENE
Explanation: Definition: patroness of the arts
An envelope ('parts') of HEN ('only female' as hen party) in ATE ('concerned')