Clue: My boss has tried unsuccessfully to restrict obscenities, primarily (6)
Answer: EDITOR
Explanation: Definition: My boss
An envelope ('to restrict') of O ('**O**bscenities, primarily') in EDITR, an anagram ('unsuccessfully') of 'tried'. Interesting surface.