Clue: Bird of ill omen to an old criminal? (8)
Answer: BLACKCAP
Explanation: Definition: Bird
Double definition, the second being an allusion to a judge donning a black cap (actually just a square of material) on pronouncing a death sentence, when the UK had the death penalty.