Clue: Man confused brunette unendingly (6)
Answer: BUNTER
Explanation: Definition: Man
An anagram ('confused) of 'brunet[te]' without its last two letters ('unendingly'). Billy Bunter was not a servant, but Mervyn Bunter was butler to Lord Peter Wimsey.