Clue: Bone picked up from the last of half a dozen roosters? (6)
Answer: COCCYX
Explanation: Definition: Bone
Sounds like ('picked up') COCK SIX ('the last of half a dozen roosters'). Note the pronunciation.