Clue: Prepare drink for 007, something fermented with hydrogen in it (5)
Answer: SHAKE
Explanation: Definition: Prepare drink for 007
An envelope ('with … in it') of H ('hydrogen') in SAKE ('something fermented', the Japanese alcoholic beverage), for James Bond's preferred recipe for a martini: shaken, not stirred.