Clue: Tail one wags, extreme part (7)
Answer: TOENAIL
Explanation: Definition: extreme part
An anagram ('wags') of 'tail one'.