Clue: Along with the letter, poem put in secret text (6)
Answer: ENCODE
Explanation: Definition: put in secret text
A charade of ENC (enclosed, 'along with the letter') plus ODE ('poem').