Clue: Cut short old car's MOT perhaps, as exterior in most messy state (9)
Answer: TANGLIEST
Explanation: Definition: in most messy state
An envelope ('as exterior') of ANGLI[a] ('old car') minus its last letter ('cut short') in TEST ('MOT perhaps'). A rather ugly formation, if anyone has ever used it.