Clue: Some freedom allowed for fish picked up on route (6)
Answer: LEEWAY
Explanation: Definition: Some freedom allowed
A charade of LEE, a reversal ('picked up') of EEL ('fish') plus WAY ('route').