Clue: Coach following Everton's lead certainly causes tension for viewers (9)
Answer: EYESTRAIN
Explanation: Definition: tension for viewers
A charade of E ('**E**verton's lead') plus YES ('certainly') plus TRAIN ('coach'), with 'following' indicating the order of the particles.