Clue: Cunning ultimate in balls? (8)
Answer: GOOGLIES
Explanation: Definition: balls?
An unusual construction: n envelope ('in') of G ('cunnin**G** ultimate') in GOOLIES ('balls'), giving the .