Clue: Irk privileged American pest (4,4)
Answer: GALL WASP
Explanation: Definition: pest
A charade of GALL ('irk') plus WASP (White Anglo-Saxon Protestant, 'privileged American'). I think the definition 'pest' is rather strong for an insect that does little harm to its host, mostly oaks.