Clue: Polished diamonds alongside white castle? (5)
Answer: HONED
Explanation: Definition: "Polished". D[iamonds] next to H ONE = h1 = starting position of White's kingside castle in chess.