Clue: British vessel in bay (4)
Answer: BARK
Explanation: Definition: bay
A charade of B ('British') plus ARK ('vessel'). I would have said that BARK and 'bay' were different sounds made by canines, but Chambers gives "bark or howl" as a definition of bay.