Clue: Space in front of bay to take ship (6)
Answer: EMBARK
Explanation: Definition: take ship
No, interpreted correctly there is no double duty. A charade of EM ('space' longer than the more common – in crosswords – en) plus ('in front of') BARK ('bay' – "baying hounds").