Clue: Judge and posh tax criminal sat next to one another (10)
Answer: JUXTAPOSED
Explanation: Definition: next to one another
A charade of J ('judge') plus U ('posh') plus XTA, an anagram ('criminal') of 'tax'; plus POSED ('sat').