Clue: I'm surprised to receive back payment for strain (6)
Answer: MELODY
Explanation: Definition: strain
An envelope ('to receive') of ELOD, a reversal ('back') of DOLE ('payment') in MY ('I'm surprised').