Clue: Scripture I had translated, having received sponsorship? (3,6)
Answer: ADI GRANTH
Explanation: Definition: Scripture
An envelope ('having received') of GRANT ('sponsorship') in ADIH, an anagram ('translated') of 'I had', for the Sikh sacred text.