Clue: Gap in head painlessly fixed, I'll set out (7)
Answer: SYNAPSE
Explanation: Definition: a link between neurons in the head
(pa**i**n**l**ess**l**y)*, minus the letter's **I**'**ll