Clue: Bird's call for service in New York? (5)
Answer: WADER
Explanation: Definition: Bird
Sounds something like ('call for') WAITER with an American (Brooklyn?) accent,