Clue: Awkward name that is kept by popular religious community (12)
Answer: INCONVENIENT
Explanation: Definition: Awkward
An envelope ('kept by') of N ('name') plus IE ('that is') in IN ('popular') plus CONVENT ('religious community').