Clue: Dave's outside with Charlie obtaining ice-cream for sister? (9)
Answer: DEACONESS
Explanation: Dave's outside with Charlie obtaining ice-cream for sister? (9)
D(av)E + ASS ("Charlie") acquiring CONE ("ice cream")