Clue: European polyglot, having dropped Latin, translated meaning for Carter perhaps? (12)
Answer: EGYPTOLOGIST
Explanation: European polyglot, having dropped Latin, translated meaning for Carter perhaps? (12)
E(uropean) + *(polygot) + GIST ("meaning") 
Refers to Howard Carter, who discovered Tutankhamen's tomb in 1922.