Clue: On which people pot trees, we hear (5)
Answer: BAIZE
Explanation: Definition: On which people pot

Homophone [*we hear*] of **BAYS** ("trees")
 
*Baize is the green felt-like substance used on snooker tables, hence "on which people pot" snooker balls.