Clue: Message received: "See him after jolly on brigantine, say" (5)
Answer: ROGER
Explanation: Definition: Message received

**ROGER** is seen after "jolly" on a pirate ship (its flag being the Jolly Roger)