Clue: Double agent's source for example coming under scrutiny (4-5)
Answer: LOOK ALIKE
Explanation: Definition: Double
A(gent) + LIKE ("for example") "under" LOOK ("scrutiny")