Clue: Rodents seeing unknown horse rear, within limits (9)
Answer: CAPYBARAS
Explanation: Rodents seeing unknown horse rear, within limits (9)
**Y** ("unknown" in mathematics) + **<=ARAB** ("horse" *rear*) *within* **CAPS** ("limits") 
I'm not convinced by the use of "rear" here.