Clue: Drive too close and finally hit trouble with barrier (8)
Answer: TAILGATE
Explanation: Definition: Drive too close

[*finally*] (hi)**T** + **AIL** ("trouble") *with* **GATE** ("barrier")