Clue: Where to poll harmonious quartet (10)
Answer: BARBERSHOP
Explanation: Definition: Where to poll

Double definition, "poll" in this context meaning "to cut hair"