Clue: Battered dish? He loathed it on toast (4-2-3-4)
Answer: TOAD-IN-THE-HOLE
Explanation: Definition: Battered dish?

***(he loathed it on)** [anag:*toast*]