Clue: Unwelcome gift made undrink­able coffee, hated from the start by girl (8,7)
Answer: POISONED CHALICE
Explanation: Definition: Unwelcome gift 

**POISONED** ("made undrinkable") + **C**(offee) + **H**(ated) [*from the start*] **by** **ALICE** ("girl")