Clue: Chaucer's first poems, which need deciphering (5)
Answer: CODES
Explanation: Definition: which need deciphering
 **1st letter of**(…'s first) "Chaucer" + ODES(poems addressed to a particular subject).
Defn: That ….