Clue: Very sour, miserable building inspector (8)
Answer: SURVEYOR
Explanation: Definition: building inspector
***(very sour)** [anag:*miserable*]