Clue: One of three sisters gets my back trouble after clearing out doghouse (8)
Answer: CORDELIA
Explanation: One of three sisters gets my back trouble after clearing out doghouse (8)
COR ("my!") + D(oghous)E + <=AIL 
Cordelia was King Lear's youngest daughter (of three).