Clue: Adage remaining timeless (6)
Answer: SAYING
Explanation: Definition: Adage
**S**(t)**AYING** ("remaining") without T (time), so *timeless