Clue: Old Queen caught posh gal acting common (6)
Answer: VULGAR
Explanation: Definition: common
 VR(abbrev. for "Victoria Regina", a former/old Queen of the UK) **containing**(caught) [ U(letter denoting posh/upper class) + **anagram of**(… acting) GAL].