Clue: One between legs — potential cause of tears? (5)
Answer: ONION
Explanation: Definition: potential cause of tears? 

**I** (one) *between ***ON** + **ON** ("legs": in cricket the "on side" is also known as the "leg side")