Clue: Quiet nana's amorous advance (4)
Answer: PASS
Explanation: Quiet nana's amorous advance (4)
**P** (piano in music, so "quiet") + **ASS** ("nana")