Clue: Jotted down 'Tenner added on to fine' (4,4)
Answer: TOOK NOTE
Explanation: Definition: Jotted down
 NOTE(eg. a £10 note/a tenner) **placed after**(added on to) [ TO + OK(okay/fine/no objection to) ].
"to" doing double duty?