Clue: Approach prisoner with discretion (7)
Answer: CONTACT
Explanation: Definition: Approach
 CON(short for "convict"/a prisoner) **plus**(with) TACT(discretion/sensitivity dealing with matters).
Defn: …/to initiate communication with.