Clue: Ancient Greeks record material with centre part moved to the end (9)
Answer: EPHESIANS
Explanation: Ancient Greeks record material with centre part moved to the end (9)
EP + HESSIAN with the central S moved to the end. 
Ephesus is now in Turkey, but was in Greece in ancient times.