Clue: Transport real and imaginary, not one for the birds (8)
Answer: BUSTARDS
Explanation: Definition: birds
**BUS** ("transport real") + **TARD**(i)**S** ("transport imaginary", *not* I ("one"))