Clue: 2 and 4 expressed as a 12 (2,4)
Answer: IN LIEU
Explanation: Definition: 12

Homophone of [*expressed*] **IN** ("hip" (2dn)) + **LOO** ("ladies' room" (4dn)), and IN LIEU roughly means REPLACEMENT (12dn)