Clue: Particle to attach firmly, we're told (5)
Answer: GLUON
Explanation: Definition: Particle
Homophone [*we're told*] of **GLUE ON** ("to attach firmly")