Clue: Animal's sexually ambivalent offspring (5)
Answer: BISON
Explanation: Animal's sexually ambivalent offspring (5)
**BI** ("sexually ambivalent") + **SON** ("offspring")