Clue: Local salt on English shellfish (8)
Answer: BARNACLE
Explanation: Definition: shellfish
 BAR(a pub, and one that is near one's home or place of work is a "local") + NACL(chemical formula for the salt, sodium chloride, used as a table salt) + E(abbrev. for "English").
They can form an attachment to another creature: